New 2 FG9A K N Nationale Patente O - ige · 2011. 4. 28. · O Franz Zierler Jainzen 21 A-4820 Bad Ischl (AT) N Franz Zierler Jainzen 21 A-4820 Bad Ischl (AT) P Isler & Pedrazzini

2 FG9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

2.3 FG3A

Ohne Vorprüfung erteiltePatente

Brevets délivrés sansexamen préalable

Brevetti rilasciati senzaesame preventivo

I A 01 G 009/02 Z A 01 G 013/10 A 692 077

I A 01 G 013/10, A 01 G 009/02A 692 077

B 00982/97C 28.04.1997K Vorrichtung zum Schutz von

Einzelpflanzen vor Schneckenfrass.O Monique Bonomo

Mitteldorf 788455 Rüdlingen (CH)

N Monique BonomoMitteldorf 788455 Rüdlingen (CH)

P Dr. Conrad A. Riederer PatentanwaltBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH)

I A 23 G 003/06 Z B 26 D 001/62 A 692 081

I A 23 L 002/46 Z A 23 L 003/10 A 692 078

I A 23 L 003/10, A 23 L 002/46A 692 078

B 01110/97C 12.05.1997F 28.06.1996 DE 296 11 297.6K Pasteurisiervorrichtung.O RICO-Maschinenbau Max Appel KG

Obere Bahnstrasse 3773431 Aalen (DE)

N Max AppelObere Bahnstrasse 3773431 Aalen (CH)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

I A 47 B 097/08 Z G 09 F 015/00 A 692 096

I A 47 F 005/10 Z G 09 F 015/00 A 692 096

I B 08 B 003/02 Z E 03 F 005/14 A 692 087

I B 08 B 003/06 Z E 03 F 005/14 A 692 087

I B 08 B 007/02 Z B 25 D 017/08 A 692 080

I B 25 B 005/12 Z E 04 B 001/38 A 692 088

I B 25 B 009/02A 692 079

B 01750/97C 17.07.1997

31.1.2002

K Pinzetta di precisione con terminalirimovibili.

O Ideal-Tek S.A.via S. Gottardo 99a6830 Chiasso (CH)

N Franco Grisonivia Franscini 6A6933 Vacallo (CH)

P Fiammenghi-FiammenghiVia San Gottardo 156900 Lugano (CH)

I B 25 D 017/08, B 25 F 001/02,B 08 B 007/02

A 692 080B 02994/96C 06.12.1996F 06.02.1996 DE 196 04 171.6K Meisselhammer zum Abtragen von

Oberflächen.O Robert Bosch GmbH

Postfach 30 02 20D-70442 Stuttgart (DE)

N HAERLE, VinzenzAchalmstrasse 5/172654 Neckartenzlingen (DE)Manfred BuckErlenweg 472622 Nuertingen (DE)Hölzel, MartinFeigenweg 6B70619 Stuttgart (DE)Robert HandschuhEichhornweg 371686 Remseck (DE)

P Scintilla AG DirektionPostfach 6324501 Solothurn (CH)

I B 25 F 001/02 Z B 25 D 017/08 A 692 080

I B 26 D 001/62, B 26 D 005/14,A 23 G 003/06

A 692 081B 03122/96C 19.12.1996F 24.01.1996 DE 196 02 411.0K Vorrichtung zum Abtrennen von

Einzelstücken.O Robert Bosch GmbH

Postfach 30 02 20D-70442 Stuttgart (DE)

N Albrecht RoehrdanzAlfred-Schrapel-Strasse 701307 Dresden (DE)Guenther FoersterLudwig-Richter-Strasse 1501796 Pirna (DE)Gerd Reiner IsraelWeissbachstrasse 301069 Dresden (DE)

P Scintilla AG DirektionPostfach 6324501 Solothurn (CH)

I B 26 D 005/14 Z B 26 D 001/62 A 692 081

I B 30 B 009/12 Z E 03 F 005/14 A 692 087

I B 41 J 002/175A 692 082B 01650/97C 07.07.1997F 05.07.1996 JP 8-195626

14.08.1996 JP 8-23358830.05.1997 JP 9-158009

K Cartouche d’encre pour imprimanteà jet d’encre

O Seiko Epson Corporation4-1, Nishishinjuku 2-chomeShinjuku-ku/Tokyo-to (JP)

N

P

IABCF

K

O

N

P

IA

IA

IABCK

O

N

IABCKO

Hisashi Koike3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Hitoshi Igarashi3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Kobayashi, Takaoc/o Seiko Epson Corporation, 3-5Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Miyazawa, Hisashic/o Seiko Epson Corporation, 3-5Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Yoshida, Masanoric/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken (JP) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

B 41 J 002/175692 083

01269/0107.07.199705.07.1996 JP 8-19562614.08.1996 JP 8-23358830.05.1997 JP 9-158009Cartouche d’encre pour imprimanteà jet d’encreSeiko Epson Corporation4-1, Nishishinjuku 2-chomeShinjuku-ku/Tokyo-to (JP) Hisashi Koike3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Hitoshi Igarashi3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Kobayashi, Takaoc/o Seiko Epson Corporation, 3-5Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Miyazawa, Hisashic/o Seiko Epson Corporation, 3-5Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Yoshida, Masanoric/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken (JP) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

B 65 H 020/16 Z D 06 F 067/04 692 085

C 23 G 005/024 Z C 23 G 005/04 692 084

C 23 G 005/04, C 23 G 005/024692 084

00741/9827.03.1998Dispositif de dégraissage et séchagede pièces mécaniques utilisant deshydrocarbures non halogénés.Egaclean SArue des Prés 192017 Boudry (CH) Jean-François FallotTessenbergstrasse 582505 Biel/Bienne (CH)

D 06 F 067/04, B 65 H 020/16692 085

01714/9714.07.1997Klammer.Jensen AG BurgdorfBuchmattstrasse 8

CH PMMBI/FBDM/FBDM 2

105

3400 Burgdorf (CH) N Rauch, Martin

Emmenstrasse 523415 Hasle-Rüeggsau (CH)Jensen, Jörn MunchKalcheggweg 223006 Bern (CH)

P Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH)

I E 01 H 005/06A 692 086

B 02484/97C 27.10.1997F 30.10.1996 DE 196 43 847.0K Gleit-und Abstützkufe für einen

Schneeräumpflug.O Schmidt Winterdienst- und

Kommunaltechnik GmbHAlbtalstrasse 36D-79837 St. Blasien (DE)Gummi Küper GmbH & Co. KGMettestrasse 23D-44803 Bochum (DE)

N Roland KüperAm Varenholt 63d44797 Bochum (DE)Walter SchwinkendorfAlte Dorfstrasse 1676882 Todtmoos (DE)

P Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

I E 03 F 005/14, B 30 B 009/12,B 08 B 003/02, B 08 B 003/06

A 692 087

B 01435/97C 12.06.1997F 13.06.1996 AT A 1036/96K Vorrichtung zum Waschen von

Rechengut.O Franz Zierler

Jainzen 21A-4820 Bad Ischl (AT)

N Franz ZierlerJainzen 21A-4820 Bad Ischl (AT)

P Isler & Pedrazzini AG8023 Zürich (CH)

I E 04 B 001/38, E 04 C 003/02,B 25 B 005/12

A 692 088

B 03633/95C 21.12.1995K Verfahren zum Montieren eines

Riegels zwischen zwei Pfosten undWerkzeug zur Ausführung desVerfahrens.

O Jansen AGIndustriestrasse 349463 Oberriet (CH)

N Daniel HuberKamorstrasse 149463 Oberriet SG (CH)Rudolf VetterIm Hebler 39450 Altstätten SG (CH)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

I E 04 C 003/02 Z E 04 B 001/38 A 692 088

I E 04 F 010/04A 692 089

B 00263/97C 06.02.1997F 09.03.1996 DE 196 09 195.0K Gelenkarmmarkise.


106

O WAREMA Renkhoff GmbHVorderbergstrasse 30D-97828 Marktheidenfeld (DE)

N Wolf, HolgerSchillerstrasse 7D-97828 Marktheidenfeld (DE)Hans-Ulrich BürgelUntertorstrasse 1497828 Birkenfeld-Billingshausen (DE)Claus MoserSchulstrasse 4897837 Erlenbach (DE)


I F 16 B 007/18A 692 090B 00494/97C 03.03.1997K Profilverbindungssystem.O KANYA AG

Neuhofstrasse 98630 Rüti ZH (CH)

N Walter BärDriesbüelstrasse 38808 Pfäffikon SZ (CH)Max OberholzerHauptstrasse 198637 Laupen ZH (CH)

P Josef ZellerFliguetstrasse 108872 Weesen (CH)

I F 16 B 012/04A 692 091B 02102/94C 01.07.1994K Verfahren zum Zusammenfügen von

Teilen aus Holz oder ausholzähnlichen Materialien.

O WoodWelding AGBodmerstrasse 78002 Zürich (CH)

N Köster, HeinrichBellmund (CH)Torriani, LaurantCourrendlin (CH)Perlen, PeterLa, Neuveville (CH)Aeschlimann, MarcelWelschenrohr (CH)Mock, ElmarBiel/Bienne (CH)

P Frei PatentanwaltsbüroHedwigsteig 6Postfach 7688029 Zürich (CH)

I F 16 H 009/04, F 16 H 009/24,F 16 H 035/02

A 692 092B 00270/97C 07.02.1997K Zugmittelgetriebe.O Siemens Aktiengesellschaft

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N Jean-Claude OppligerBrünnlistrasse 668155 Niederhasli (CH)

P Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

I F 16 H 009/24 Z F 16 H 009/04 A 692 092

I F 16 H 035/02 Z F 16 H 009/04 A 692 092

I F 16 L 017/06A 692 093B 02741/97

CFKO

N

P

IA

IABCK

O

N

P

IA

I

ABCF

KO

N

IA

IA

I

27.11.199713.01.1997 US 08/783,832Joint d’étanchéité annulaire.EG&G Pressure Science, Inc.11643 Old Baltimore PikeBeltsville, Maryland 20705-1294 (US) Jeffrey F. Layer7307 Donald CourtWoodbind, MD 21797 (US) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

F 23 M 013/00 Z F 24 H 001/22 692 095

F 24 D 003/16, F 24 F 005/00692 094

02684/9523.09.1995Kontaktelement und Deckenelementfür eine Heiz- und Kühldecke.Barcol-Air AGGrundstrasse 16b8712 Stäfa (CH) Helmuth SokoleanTorlenstrasse 328713 Uerikon (CH) Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH)

F 24 F 005/00 Z F 24 D 003/16 692 094

F 24 H 001/22, F 23 M 013/00,F 24 H 009/00, F 24 H 009/18692 095

00714/9620.03.199623.03.1995 DE 195 10 609.119.04.1995 DE 195 13 884.820.04.1995 DE 195 15 320.019.06.1995 AT A 1042/9501.07.1995 DE 195 25 164.419.10.1995 DE 195 39 000.822.02.1996 DE 296 03 230.1Brennstoffbeheiztes Heizgerät.Vaillant GmbHRiedstrasse 88953 Dietikon (CH) Jakob HermannAm Mühlberg 2D-82282 Oberweikertshofen (DE)Prof. Dr. Dieter VortmeyerWilhelm-Düll-Strasse 5D-80638 München (DE)Ralph Michael KochWielstrasse 3642929 Wermelskirchen (DE)Wolfgang MelzigVolksgartenstrasse 4050677 Köln (DE)Oliver ReifenhäuserSchweriner Str. 3150733 Köln (DE)Michael SchubertHermannshöhe 2942119 Wuppertal (DE)Johannes StosiekAm Eckbusch 35/4042113 Wuppertal (DE)Vier Erfinder haben auf Nennungverzichtet

F 24 H 009/00 Z F 24 H 001/22 692 095

F 24 H 009/18 Z F 24 H 001/22 692 095

G 09 F 015/00, A 47 F 005/10,A 47 B 097/08

31.1.2002

A 692 096B 00127/97C 22.01.1997K Plakat-Ständer und Haltevorrichtung

für einen Plakat-Ständer.O Friedrich Vogel

Kleinfeldstrasse 14656 Starrkirch-Wil (CH)Heidi VogelKleinfeldstrasse 14656 Starrkirch-Wil (CH)

N Friedrich VogelKleinfeldstrasse 14656 Starrkirch-Wil (CH)Heidi VogelKleinfeldstrasse 14656 Starrkirch-Wil (CH)

P Abatron-Patentbüro AGAltstetterstrasse 224Postfach8048 Zürich (CH)

I G 10 D 007/10A 692 097B 02656/97C 18.11.1997K Cor des Alpes téléscopique.O Roger Zanetti

Cygnes 301400 Yverdon (CH)Jean-François BurkhalterRue du Parc 151400 Yverdon (CH)

N Roger ZanettiCygnes 301400 Yverdon (CH)Jean-François BurkhalterRue du Parc 151400 Yverdon (CH)

31.1.2002
107

108

THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA300 Lakeside Drive, 22nd FloorOakland, California 94612-3550 (US)

N DRIVER, John3001 North AvenueModesto, CA 95358 (US)DANDEKAR, Abhaya, M.2941 Boathouse AvenueDavis, CA 95616 (US)

Q PCT/US 95/12113 (En) R WO 96/08136 () 21.3.1996

I A 01 H 001/00 Z C 12 N 015/32 A 00 528 857

I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/82 A 00 536 293

I A 01 H 005/00 Z A 01 G 013/00 A 00 784 421

I A 01 H 005/08 Z C 12 N 015/52 A 00 938 564

I A 01 H 005/10 Z C 12 N 015/52 A 00 938 564

I A 01 H 015/00A 00 707 443B 93915423.3C 18.06.1993 Q EnH 24.04.1996 R EnE 16.01.2002F 18.06.1992 US 900546K VERFAHREN ZUR PRODUKTION

VON ERHÖHTEM ANTEIL VONHOMOKARYONS BEI DER ZUCHTVON CHAMPIGNONS (AGARICUSBISPORUS)

O SYLVAN AMERICA, Inc.West Hills Industrial ParkKittanning, PA 16023 (US)

N KERRIGAN, Richard, W.Rd. 1, Box 461Worthington, PA 16262 (US)SPEAR, Mark, C.1026 Cornplanter RoadCabot, PA 16023 (US)

Q PCT/US 93/05874 (En) R WO 94/00006 () 6.1.1994

I A 01 J 005/007A 00 892 597B 97917304.4C 10.04.1997 Q DeH 27.01.1999 R DeE 30.01.2002F 11.04.1996 DE 19614376K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM AUTOMATISCHENMILCHENTZUG

O Laub-Maier, MariaGriesstrasse 486842 Türkheim (DE)

N Laub-Maier, MariaGriesstrasse 486842 Türkheim (DE)

Q PCT/EP 97/01794 (De) R WO 97/37526 () 16.10.1997

I A 01 K 005/01A 00 896 790B 98114786.1C 06.08.1998 Q DeH 17.02.1999 R DeE 23.01.2002F 13.08.1997 DE 29714477 UK Vorrichtung zur Aufnahme von

TierfutterO Gaspary, Dietrich

Ellwanger Strasse 2189522 Heidenheim (DE)

N Gaspary, DietrichEllwanger Strasse 21

31.1.2002

3 FG4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund Liechtenstein

Brevets européensayant effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei coneffetto per la Svizzeraed il Liechtenstein

3.1 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach IPC

Brevets européens ordonnésselon la CIB

Brevetti europei ordinatisecondo CIB

I A 01 B 049/02A 00 878 117B 98108648.1C 13.05.1998 Q DeH 18.11.1998 R DeE 23.01.2002F 17.05.1997 DE 19720966

21.04.1998 DE 19817544K Kreiselegge mit zentraler

TiefeneinstellungO Lemken GmbH & Co. KG

Weseler Strasse 546519 Alpen (DE)

N Gebbeken, Martin, Dipl.-Ing.67b, Alte Strasse46519 Alpen (DE)Wohlgemut, Horst110 Hoerstgener Weg46519 Alpen (DE)

I A 01 C 007/08A 00 988 778B 99116098.7C 17.08.1999 Q DeH 29.03.2000 R DeE 23.01.2002F 24.09.1998 DE 19843744K VerteilmaschineO Amazonen-Werke H. Dreyer

GmbH & Co. KGAm Amazonenwerk 9-1349205 Hasbergen (DE)

N Siefken, ClausBookhorner Mühle 827777 Ganderkesse (DE)Wulkopf, CarstenHasenlauf 827798 Hude (DE)

I A 01 D 034/74A 01 068 788B 00305814.6C 10.07.2000 Q EnH 17.01.2001 R EnE 30.01.2002F 13.07.1999 GB 9916262K Verriegelungsmechanismus für

VerbindungsstangeO Black & Decker Inc.

Drummond Plaza Office Park 1423Kirkwood HighwayNewark Delaware 19711 (US)


N Thomas, Roger9 The Leas, SedgefieldStockton-on-Tees, Cleveland TS212DS (GB)Bone, Daniel5 Black RoadLangley Moor, Co.Durham DH7 8LW(GB)

I A 01 D 034/82 Z A 01 D 075/28 A 00 972 438

I A 01 D 069/02A 00 965 261B 99304715.8C 16.06.1999 Q EnH 22.12.1999 R EnE 16.01.2002F 16.06.1998 GB 9812933K WerkzeugsystemO Black & Decker Inc.


N Thomas, Roger9 The Leas, SedgefieldStockton on Tees, TS21 2DS (GB)

I A 01 D 075/28, A 01 D 034/82,B 60 B 033/02

A 00 972 438B 99304981.6C 24.06.1999 Q EnH 19.01.2000 R EnE 23.01.2002F 11.07.1998 GB 9814998K RadverriegelungseinrichtungO Black & Decker Inc.


N Thomas, Roger9 The LeasSedgefield, Stockton on Tees TS213BQ (GB)

I A 01 F 025/14A 01 026 936B 98952820.3C 29.10.1998 Q FrH 16.08.2000 R FrE 30.01.2002F 30.10.1997 FR 9713885

11.08.1998 FR 9810362K PROCEDE D’ENGAINAGE DE

BALLES DE VEGETAUX ETMATERIELS POUR LA MISE ENOEUVRE DU PROCEDE

O LUCAS G22, rue du Stade,85130 La Verrie (FR)

N LUCAS, Gérard9, rue du MoulinF-85130 La Verrie (FR)

Q PCT/FR 98/02324 (Fr) R WO 99/22585 () 14.5.1999

I A 01 G 013/00, A 01 H 005/00,C 12 N 015/29, C 12 N 015/32,C 12 N 015/82

A 00 784 421B 95933201.6C 14.09.1995 Q EnH 23.07.1997 R EnE 23.01.2002F 14.09.1994 US 309233K SCHÄDLINGSFANGPFLANZEN UND

PFLANZENSCHUTZO TREETECH MANAGEMENT, INC.,

doing business as DRY CREEKLABORATORIES1442 North Carpenter RoadModesto, CA 95351 (US)

89522 Heidenheim (DE)

I A 01 K 005/02A 00 885 560B 98201518.2C 11.05.1998 Q EnH 23.12.1998 R EnE 30.01.2002F 18.06.1997 FI 972596K Verfahren und Vorrichtung zur

Dosierung der Komponenten einesMischfutters für die Fütterung vonVieh

O PELLONPAJA OYPL 662375 Ylihärmä (FI)

N Ojaniemi, JuhaHankikoskentie 11661450 Kylänpää (FI)

I A 01 K 011/00, A 61 B 017/06,A 61 M 027/00

A 01 021 950B 00610002.8C 12.01.2000 Q EnH 26.07.2000 R EnE 30.01.2002F 22.01.1999 DK 8999K Tätowierung von Tieren mit

mehrfachkantigen NadelnO SLAGTERIERNES

FORSKNINGSINSTITUTMaglegaardsvej 2, P.O. Box 57DK-4000 Roskilde (DK)

N Hagdrup, ClausSauntes Vaenge 92820 Gentofte (DK)Thogersen, KlausSkovbakkevej 302920 Charlottenlund (DK)

I A 01 K 013/00A 00 895 715B 98113413.3C 17.07.1998 Q DeH 10.02.1999 R DeE 23.01.2002F 08.08.1997 DE 19734289K ViehputzmaschineO Mayer, Georg

Ponlach 884529 Tittmoning (DE)

N Mayer, GeorgPonlach 884529 Tittmoning (DE)

I A 01 K 043/00, B 65 B 023/06A 01 094 700B 99933279.4C 05.07.1999 Q EnH 02.05.2001 R EnE 23.01.2002F 06.07.1998 NL 1009569K ENDLOSFÖRDERERO FPS Food Processing Systems B.V.

Stationsweg 117NL-3771 VE Barneveld (NL)

N DOORNEKAMP, MartinFluitekruid 9NL-3863 DZ Nijkerk (NL)VAN DEN HAZEL, BrandVan Weesstraat 11NL-3882 VE Putten (NL)

Q PCT/NL 99/00419 (En) R WO 00/01229 () 13.1.2000

I A 01 K 067/027 Z C 12 N 015/00 A 00 561 140

I A 01 N 025/02 Z A 01 N 057/20 A 00 967 876

I A 01 N 025/24 Z A 01 N 057/20 A 00 967 876

31.1.2002

I A 01 N 025/30 Z A 01 N 057/20 A 00 967 876

I A 01 N 037/02, A 01 N 037/50,A 01 N 043/30, A 01 N 043/32,A 01 N 037/46, A 01 N 043/08,A 01 N 043/76, A 01 N 047/34,A 01 N 047/14

A 00 831 697

B 96921925.2C 04.06.1996 Q EnH 01.04.1998 R EnE 30.01.2002F 16.06.1995 CH 178695

21.06.1995 CH 182295K MIKROBIZIDE

ZUSAMMENSETZUNGENO Bayer Aktiengesellschaft

51368 Leverkusen (DE) N KNAUF-BEITER, Gertrude

Fritz-Fischerstrasse 12D-79379 Müllheim (DE)ZEUN, RonaldBreisgaustrasse 6D-79395 Neuenburg (DE)

Q PCT/EP 96/02420 (En) R WO 97/00011 () 3.1.1997

I A 01 N 037/10, A 01 N 037/34,A 01 N 043/02, A 01 N 043/40,A 01 N 047/12

A 00 926 953

B 97928713.3C 30.05.1997 Q EnH 07.07.1999 R EnE 16.01.2002F 04.06.1996 US 655091K HALOPROPARGYL-

EINSCHLUSSVERBINDUNGENO Troy Technology Corporation, Inc.

200 West Ninth Street Plaza,Suite 415Wilmington, Delaware 19801 (US)

N GAGLANI, Kamlesh, D.10 Franklin DriveBelle Mead, NJ 08502 (US)

Q PCT/US 97/09232 (En) R WO 97/46095 () 11.12.1997

I A 01 N 037/16A 00 818 950

B 96909158.6C 01.04.1996 Q DeH 21.01.1998 R DeE 30.01.2002F 04.04.1995 DE 19512588K ORGANISCHE

PEROXOVERBINDUNGENENTHALTENDES MITTEL ZURINSTRUMENTENDESINFEKTION

O Bode Chemie GmbH & Co.Melanchthonstrasse 27D-22525 Hamburg (DE)

N WINTER-EXTRA, SusanneJoachim-Sahling Weg 106D-22549 Hamburg (DE)ANKER, WillemBromberger Strasse 19D-25474 Ellerbek (DE)LUX, DoritWölckenstrasse 36D-22393 Hamburg (DE)OSTERMEYER, ChristianeWittenbergener Weg 55D-22559 Hamburg (DE)PAEDE, JohannesTherese-Giehse Bogen 40D-21035 Hamburg (DE)

Q PCT/EP 96/01424 (De) R WO 96/31119 () 10.10.1996

I A 01 N 037/34 Z A 01 N 037/10

A

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

00 926 953

A 01 N 037/36 Z C 07 C 251/60 00 861 229

A 01 N 037/40 Z A 01 N 057/20 00 967 876

A 01 N 037/46 Z A 01 N 037/02 00 831 697

A 01 N 037/50 Z A 01 N 037/02 00 831 697

A 01 N 037/50 Z C 07 C 251/60 00 861 229

A 01 N 037/50 Z C 07 C 251/60 00 907 634

A 01 N 039/04 Z A 01 N 057/20 00 967 876

A 01 N 043/02 Z A 01 N 037/10 00 926 953

A 01 N 043/04 Z C 12 N 009/10 01 045 897

A 01 N 043/08 Z A 01 N 037/02 00 831 697

A 01 N 043/16, A 61 K 009/16,A 61 K 031/16, A 61 K 031/35,A 61 K 038/23, A 61 K 038/2800 726 77194932077.424.10.1994 Q En21.08.1996 R En23.01.200226.10.1993 US 14357116.12.1993 US 168776ORALES VERABREICHUNGSSYSTEMVON DESFERRIOXAMINEmisphere Technologies, Inc.765 Old Saw Mill River Road,Tarrytown, New York 10591 (US) MILSTEIN, Sam J.1 Knollwood DriveLarchmont, NY 10538 (US)BARANTSEVITCH, Evgueni N.Apartment 2B, 127 Cooper DriveNew Rochelle, NY 10801 (US) PCT/US 94/12333 (En) WO 95/11690 () 4.5.1995

A 01 N 043/30 Z A 01 N 037/02 00 831 697

A 01 N 043/32 Z A 01 N 037/02 00 831 697

A 01 N 043/40 Z A 01 N 037/10 00 926 953

A 01 N 043/40 Z A 01 N 057/20 00 967 876

A 01 N 043/50 Z A 01 N 057/20 00 967 876

A 01 N 043/54 Z C 07 D 239/42 00 655 441

A 01 N 043/56 Z A 01 N 047/02 00 828 420

A 01 N 043/76 Z A 01 N 037/02 00 831 697

A 01 N 043/90 Z C 07 D 487/04 00 885 225

A 01 N 047/02, A 01 N 043/5600 828 42096918645.130.05.1996 Q En18.03.1998 R En23.01.200231.05.1995 AU PN328395VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG


109

VON PILZBEFALLENDEN FLIEGENUNTER VERWENDUNGEINER N-ARYL- ODERN-HETEROARYLPYRAZOL-VERBINDUNG

O AVENTIS CROPSCIENCE S.A.55, avenue René Cassin69009 Lyon (FR)

N CLIFT, Alan, Donald59 Cowells LaneErmington, NSW 2150 (AU)TERRAS, Maryann22/17 Elisabeth StreetParramatta, NSW 2150 (AU)

Q PCT/EP 96/02317 (En) R WO 96/38044 () 5.12.1996

I A 01 N 047/12 Z A 01 N 037/10 A 00 926 953

I A 01 N 047/14 Z A 01 N 037/02 A 00 831 697

I A 01 N 047/20 Z C 07 C 251/60 A 00 861 229

I A 01 N 047/34 Z A 01 N 037/02 A 00 831 697

I A 01 N 053/00A 00 915 657

B 96922095.3C 11.06.1996 Q FrH 19.05.1999 R FrE 16.01.2002K COMPOSITION INSECTICIDE ET

PARASITICIDE AQUEUSE, SONPROCEDE DE FABRICATION ETD’UTILISATION

O ATTAVET160, avenue de Jouques,ZI Les Paluds13685 Aubagne (FR)

N Attali, Jean-Claude5, chemin du Boudard13260 Cassis (FR)Vuagnoux, Jean-Claude35, avenue des Chartreux13004 Marseille (FR)

Q PCT/FR 96/00882 (Fr) R WO 97/47198 () 18.12.1997

I A 01 N 057/20, A 01 N 043/50,A 01 N 043/40, A 01 N 039/04,A 01 N 037/40, A 01 N 025/30,A 01 N 025/02, A 01 N 025/24

A 00 967 876

B 98906300.3C 12.02.1998 Q EnH 05.01.2000 R EnE 23.01.2002F 14.02.1997 US 38020 PK WÄSSRIGE HERBIZID-TENSID-

ZUSAMMENSETZUNGEN ZURBEKÄMPFUNG VON GESTRÜPP AMBASALEN ODER RUHENDEN STOCK

O Monsanto Technology LLC800 North Lindbergh BoulevardSt. Louis, Missouri 63167 (US)

N RIEGO, Domingo, C.1307 Cottonwood CourtCarmel, IN 46033-9396 (US)COX, Kenneth, E.5802 Amherst CourtMcHenry, IL 60050 (US)SEXTON, Franklin, E.4501B Kuhn RoadRichmond, IL 60071 (US)MEADOWS, James, C.988 Ocean Overlook DriveFernandina Beach, FL 32034 (US)

Q PCT/US 98/02582 (En) R WO 98/35561 () 20.8.1998


110

I A 01 N 063/00 Z C 12 N 015/32 A 00 617 736

I A 01 N 063/02 Z C 12 N 015/32 A 00 528 857

I A 21 C 003/08A 00 858 263B 96934868.9C 31.10.1996 Q FiH 19.08.1998 R EnE 30.01.2002F 31.10.1995 FI 955194K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM FORMEN VON TEIG UNDDERGLEICHEN

O Julin, Martti OlaviLehtorinne 6 A 48350 Routio (FI)

N Julin, Martti OlaviLehtorinne 6 A 48350 Routio (FI)

Q PCT/FI 96/00582 (Fi) R WO 97/16069 () 9.5.1997

I A 21 D 002/16, A 21 D 015/02A 00 776 604B 96203160.5C 12.11.1996 Q EnH 04.06.1997 R EnE 23.01.2002F 01.12.1995 EP 95203310K Mikrowellen erhitzbare knusperige

BrötchenO UNILEVER N.V.

P.O. Box 7603000 DK Rotterdam (NL)

N Boode, Boissevain, Karinc/o VandenBergh Foods,64 Chester StreetRochester, NY 14611 (US)Sanders, Johannes CornelisUnilever Res. Vlaardingen Lab, O.v.Noortlaan 1203133 AT Vlaardingen (NL)Schreurs, Ruudc/o Mora Grootverbruik B.V., De Run43185503 LN Veldhoven (NL)

I A 21 D 015/02 Z A 21 D 002/16 A 00 776 604

I A 23 B 004/015, A 23 B 004/023,A 23 B 004/26, A 23 L 003/30

A 01 022 954B 98941625.0C 31.08.1998 Q EnH 02.08.2000 R EnE 23.01.2002F 01.09.1997 HU 9701457

07.08.1998 HU 9801842K VERFAHREN UND EINRICHTUNG

ZUR SCHNELL PÖKELNHAUPTSÄCHLICH VON FLEISCH

O Kozari, JozsefLépcsosor u. 1,8900 Zalaegerszeg (HU)Gyöngyösi, JozsefHarmat u. 10/b,6725 Szeged (HU)Gyöngyösi, ZoltánBart k Béla t 62,1113 Budapest (HU)Naszodi, GyörgyBánya u. 15,1214 Budapest (HU)

N Kozari, JozsefLépcsosor u. 1,8900 Zalaegerszeg (HU)Gyöngyösi, JozsefHarmat u. 10/b,6725 Szeged (HU)

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

Gyöngyösi, ZoltánBart k Béla t 62,1113 Budapest (HU)Naszodi, GyörgyBánya u. 15,1214 Budapest (HU) PCT/HU 98/00082 (En) WO 99/11138 () 11.3.1999

A 23 B 004/023 Z A 23 B 004/015 01 022 954

A 23 B 004/12 Z A 23 L 001/317 00 776 611

A 23 B 004/22 Z A 23 L 001/317 00 776 611

A 23 B 004/26 Z A 23 B 004/015 01 022 954

A 23 B 004/30, A 23 L 003/345400 797 38995938370.428.11.1995 Q Da01.10.1997 R En16.01.200202.12.1994 DK 137794Verfahren zur Desinfektion und/oderSterilisation von Lebensmitteln, wieFleisch oder Gemüseprodukten, vonNahrungsmitteln und Tierfutter,sowie von Maschinen undAusrüstung zur Lebensmittel-produktion oder andere lebensmittel-verarbeitende Technologien, undeine Verarbeitungsanlage für diesesVerfahrenRubow, UlrikJohannesmindevej 249000 Aalborg (DK)Carnfeldt, Thure BarsoeBakkeveaenget 79000 Aalborg (DK) Rubow, UlrikJohannesmindevej 249000 Aalborg (DK)Carnfeldt, Thure BarsoeBakkeveaenget 79000 Aalborg (DK) PCT/DK 95/00476 (Da) WO 96/16555 () 6.6.1996

A 23 B 007/16, A 23 P 001/0800 769 91195929512.203.08.1995 Q En02.05.1997 R En23.01.200219.08.1994 US 292898STEUERUNGSGERÄT UNDVERFAHREN ZUM SELEKTIVENREGELN DER MENGE AMWACHSÜBERZUG VON FRÜCHTENSUNKIST GROWERS, INC.14130 Riverside DriveSherman Oaks, California91423-2392 (US) AFFELDT, Henry A.14705 Mandan RoadApple Valley, CA 92307 (US)CONWAY, Tim D.7746 Lorraine AvenueStockton, CA 95210 (US)MUSOKE, David M.10757 Lemon Avenue 1422Alta Loma, CA 91737 (US) PCT/US 95/10307 (En) WO 96/05734 () 29.2.1996

A 23 C 011/06 Z A 23 L 001/328 00 729 710

A 23 C 019/076, A 23 C 019/0901 033 917

31.1.2002

B 98961205.6C 13.11.1998 Q FrH 13.09.2000 R FrE 30.01.2002F 26.11.1997 EP 97203700K COMPOSITION A BASE DE

FROMAGE FRAISO SOCIETE DES PRODUITS

NESTLE S.A.Case postale 3531800 Vevey (CH)

N PARMANTIER, ClaudeLes PlainesF-14100 Glos (FR)

Q PCT/EP 98/07335 (Fr) R WO 99/27796 () 10.6.1999

I A 23 C 019/09 Z A 23 C 019/076 A 01 033 917

I A 23 D 009/00, C 11 C 003/10,C 11 B 007/00, A 23 L 001/01

A 00 806 146B 97201118.3C 15.04.1997 Q EnH 12.11.1997 R EnE 30.01.2002F 08.05.1996 EP 96201258K Back- und BratfettO UNILEVER N.V.

P.O. Box 7603000 DK Rotterdam (NL)

N Iburg, Jan Eric, c/o UnileverResearchVlaardingen Laboratory., Olivier vanNoortlaan 1203133 AT Vlaardingen (NL)van den Oever, Christiaan Evert,Unilever ResearchVlaardingen Laboratory., Olivier vanNoortlaan 1203133 AT Vlaardingen (NL)

I A 23 D 009/06, C 11 B 005/00,A 23 J 007/00, A 61 K 007/00

A 00 687 419B 94109356.9C 17.06.1994 Q FrH 20.12.1995 R FrE 23.01.2002K Incorporation dans un lipide d’un

principe actif hydrosolubleO SOCIETE DES PRODUITS


N Bertholet, RaymondCh. Vers-chez-Cochard 11CH-1807 Blonay (CH)

I A 23 F 005/18, C 07 D 473/12A 00 776 607B 95203394.2C 07.12.1995 Q EnH 04.06.1997 R EnE 23.01.2002K Durch Coffein molekular geprägte

PolymereO SOCIETE DES PRODUITS


N Hay, Philip62 Peel StreetMacclesfield SK11 8BL (GB)Leigh, DavidMoberly Hall, Burlington StreetManchester M15 6HR (GB)Liardon, RémyCh. de Grand Vennes 5bCH-1010 Lausanne (CH)

I A 23 G 001/00, B 23 Q 015/00,

31.1.2002

A 23 G 001/12A 00 676 922B 93913773.3C 02.04.1993 Q EnH 18.10.1995 R EnE 16.01.2002F 03.04.1992 US 862972K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM CONCHIEREN VONSCHOKOLADE

O MARS, INCORPORATED6885 Elm StreetMcLean, Virginia 22101-3883 (US)

N CAPODIECI, Roberto A.21 W 708 McCarron Rd.Glen Ellyn, IL 60137 (US)

Q PCT/US 93/03236 (En) R WO 93/19614 () 14.10.1993

I A 23 G 001/12 Z A 23 G 001/00 A 00 676 922

I A 23 G 001/20, A 23 G 001/21A 00 914 775B 98204131.1C 07.12.1998 Q EnH 12.05.1999 R EnE 23.01.2002K Verfahren und Einrichtung zum

Formen von Schokoladen-Erzeugnissen in einem Formraum

O AASTED-MIKROVERK APSBygmarken 9-173520 Farum (DK)

N Aasted, LarsOrdrupsgardvej 102920 Charlottenlund (DK)

I A 23 G 001/21 Z A 23 G 001/20 A 00 914 775

I A 23 G 003/10, D 01 D 005/18,D 01 D 005/11

A 00 709 035B 95650036.7C 23.10.1995 Q EnH 01.05.1996 R EnE 30.01.2002F 28.10.1994 US 330938K Verfahren und Anlage zum Spinnen

von schmelzbaren StoffenO BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD.

3701 Concorde ParkwayChantilly, Virginia 20151 (US)

N Perkins, James H.805 Lakeview DriveCross Junction, VA 22625 (US)Rutkowski, William F.4001 N. 9th Street No. 1225Arlington, VA 22203 (US)Love, Michael L.1600 N. Oak Street No. 1108Arlington, VA 22209 (US)Myers, Garry L.1353 Heritage Oak WayReston, VA 22091 (US)

I A 23 J 001/04 Z A 23 L 001/328 A 00 729 710

I A 23 J 007/00 Z A 23 D 009/06 A 00 687 419

I A 23 K 001/14, A 23 K 001/18A 01 067 843B 99915223.4C 02.04.1999 Q EnH 17.01.2001 R EnE 16.01.2002F 06.04.1998 US 55538K ZUSAMMENSETZUNG ZUR

VERBESSERUNG DES GLUKOSE-UND INSULINSTOFFWECHSELS INHAUSTIEREN

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFKO

N

QR

IA

THE IAMS COMPANY7250 Poe AvenueDayton, Ohio 45414-5801 (US) SUNVOLD, Gregory, Dean651 Snedsted DriveEaton, OH 45320 (US) PCT/US 99/07259 (En) WO 99/51108 () 14.10.1999

A 23 K 001/18 Z A 23 K 001/14 01 067 843

A 23 L 001/01 Z A 23 D 009/00 00 806 146

A 23 L 001/035 Z A 23 L 001/303 00 602 137

A 23 L 001/05 Z A 23 L 001/303 00 602 137

A 23 L 001/226 Z C 07 C 323/12 00 924 198

A 23 L 001/226 Z C 07 C 323/12 00 982 294

A 23 L 001/275 Z A 23 L 001/303 00 602 137

A 23 L 001/30 Z A 23 L 001/328 00 729 710

A 23 L 001/30, A 23 L 001/308,A 61 K 031/20, A 23 L 001/30500 754 001

95911135.206.03.1995 Q En22.01.1997 R En23.01.200201.04.1994 US 22134901.04.1994 US 221440NAHRUNGSPRODUKT ZURBEHANDLUNG DER ULZERATIVENKOLITIS SOWIE VERWENDUNGDESSELBENABBOTT LABORATORIESDept. 377/AP6D, 200 Abbott ParkRoadAbbott Park, IL 60064-3537 (US) DEMICHELE, Stephen Joseph5525 Windwood DriveDublin, OH 43017 (US)GARLEB, Keith Allen2208 Smokey View BoulevardPowell, OH 43081 (US)McEWEN, John William336 Spruce Hill DriveGahanna, OH 43230 (US)FULLER, Martha Kay518 Munich PlaceWesterville, OH 43081 (US) PCT/US 95/02657 (En) WO 95/26646 () 12.10.1995

A 23 L 001/303, A 23 L 001/275,A 23 L 001/035, A 23 L 001/0500 602 137

92919047.807.09.1992 Q En22.06.1994 R En23.01.200206.09.1991 AU 825891CAROTINOIDE ZUSAMMENSETZUNGCognis Australia Pty Ltd83 Maffra StreetBroadmeadows, Victoria 3047 (AU) SCHLIPALIUS, Lance Elliott71-73 Taunton DriveCheltenham, VIC 3192 (AU) PCT/AU 92/00470 (En) WO 93/04598 () 18.3.1993

A 23 L 001/305 Z A 61 K 031/13 00 666 739


111

I A 23 L 001/305 Z A 23 L 001/328 A 00 729 710

I A 23 L 001/305 Z A 23 L 001/30 A 00 754 001

I A 23 L 001/308 Z A 23 L 001/30 A 00 754 001

I A 23 L 001/314 Z A 23 L 001/317 A 00 776 611

I A 23 L 001/317, A 23 L 001/314,A 23 B 004/12, A 23 B 004/22

A 00 776 611

B 96307929.8C 31.10.1996 Q EnH 04.06.1997 R EnE 30.01.2002F 01.12.1995 EP 95308785K Fermentierte und vorfermentierte

Fleischprodukte auf ProteinbasisO UNILEVER N.V.

Weena 4553013 AL Rotterdam (NL)

N Bishop, Kevin John36 Sylmond GardensRushden, Northamptonshire NN109EJ (GB)Fletcher, Brian Charles4 Lodge RoadSharnbrook, Bedfordshire MK44 1JP(GB)Scott, Glenda Lesley24 Barnwell DriveRushden, Northamptonshire NN109HP (GB)Stewart, William John51 Mountfield Road, IrthlingboroughWellingborough, NorthamptonshireNN9 5SY (GB)Tansey, Fergal SeanFlat 2, 16 Rothsay RoadBedford MK40 3PN (GB)

I A 23 L 001/327 Z A 23 L 001/328 A 00 729 710

I A 23 L 001/328, A 23 L 001/327,A 23 J 001/04, A 23 C 011/06,A 23 L 001/30, A 23 L 001/305

A 00 729 710

B 96103234.9C 02.03.1996 Q EnH 04.09.1996 R EnE 23.01.2002F 03.03.1995 JP 4375095K Nahrungsmittelzusammensetzung

mit FischmilchO SNOW BRAND MILK PRODUCTS

CO., LTD.1-1, Naebo-cho 6-chome, Higashi-kuSapporo-shi, Hokkaido 065 (JP)

N Nakano, Taku755-1-2-909, KitairisoSayama-shi, Saitama (JP)Idota, Tadashi513-7, KomuroKawagoe-shi, Saitama (JP)Kawakami, Hiroshi204-5, FujimaKawagoe-shi, Saitama (JP)

I A 23 L 003/30 Z A 23 B 004/015 A 01 022 954

I A 23 L 003/3418, A 23 L 003/36A 00 844 832

B 96903269.7C 02.02.1996 Q NlH 03.06.1998 R EnE 16.01.2002F 07.02.1995 US 385137K VERFAHREN UND VORRICHTUNG


112

ZUM BEHANDELN VONFRISCHWAREN MITFLUIDUMSTRÖMUNG

O BINAIR GROEP B.V.P.O. Box 1, Nijverheidstraat 82750 AA Moerkapelle (NL)

N RIJS, Johannes, Christiaan, MariaVon Sieboldstraat 8NL-2772 TL Boskoop (NL)

Q PCT/NL 96/00055 (Nl) R WO 96/24260 () 15.8.1996

I A 23 L 003/3454 Z A 23 B 004/30 A 00 797 389

I A 23 L 003/36 Z A 23 L 003/3418A 00 844 832

I A 23 N 007/02A 00 838 162B 97203090.2C 07.10.1997 Q EnH 29.04.1998 R EnE 30.01.2002F 08.10.1996 NL 1004226K Vorrichtung zur Behandlung der

Oberfläche von Zwiebel- undKnollengewächsen

O GOUDSCHE MACHINEFABRIEK B.V.Coenecoop 88NL-2741 PD Waddinxveen (NL)

N van der Schoot, Peter WillemCarolusLiesveld 32964 AG Groot-Ammers (NL)

I A 23 P 001/08 Z A 23 B 007/16 A 00 769 911

I A 24 D 003/14, A 24 D 003/16A 00 720 434B 94918486.5C 27.06.1994 Q EnH 10.07.1996 R EnE 23.01.2002K ENTFERNUNG VON

SCHADSTOFFOXIDEN UNDCARCINOGENEN, FLÜCHTIGEN-NITROSOVERBINDUNGEN AUSZIGARETTENRAUCH MITTELSBIOLOGISCHER SUBSTANZEN

O Golden Filter SA55 Solomou Street10432 Athens (GR)

N Stavridis, Ioannis15 Chremonidou Street166 33 Athens (GR)Deliconstantinos, George40-44 Ilidos Street115 27 Athens (GR)

Q PCT/GR 94/00015 (En) R WO 96/00019 () 4.1.1996

I A 24 D 003/16 Z A 24 D 003/14 A 00 720 434

I A 41 B 011/00A 01 011 352B 98948796.2C 14.08.1998 Q DeH 28.06.2000 R DeE 30.01.2002F 03.09.1997 DE 29715762 UK KLIMAREGULIERENDER STRUMPFO Brand Factory Suisse GmbH

Oberdorf 61a7241 Conters i. P. (CH)

N LAMBERTZ, Bodo, W.Unterer Ahlenbergweg 13D-58313 Herdecke (DE)

Q PCT/DE 98/02355 (De) R WO 99/11151 () 11.3.1999

I A 41 D 019/00, A 47 G 025/90,A 41 D 019/01

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

01 004 24999122841.217.11.1999 Q En31.05.2000 R En30.01.200224.11.1998 IT MI980760Hilfsvorrichtung zum anziehen undausziehen von handschuhenDIRODAL S.r.lVia Santa Lucia, 1591026 Mazara dal Vallo (IT) Buscaino, Rosa FrancescaVia S.Lucia, 15, Palazzina A91026 Mazara del Vallo (IT)

A 41 D 019/01 Z A 41 D 019/00 01 004 249

A 41 H 037/00 Z B 65 D 085/24 00 782 535

A 43 B 003/1201 065 95299919061.408.03.1999 Q De10.01.2001 R De16.01.200219.03.1998 DE 29804991 USANDALEBetula Schuh GmbHBurg Ockenfels53545 Linz (DE) BIRKENSTOCK, ChristianBergstrasse 41D-53545 Ockenfels (DE) PCT/DE 99/00658 (De) WO 99/47012 () 23.9.1999

A 43 B 005/0400 830 82197202625.627.08.1997 Q En25.03.1998 R En23.01.200220.09.1996 IT TV960059 USchischuh mit einem Schaft auszwei erweitbaren TeilenTECNICA SpAVia Fante d’Italia 56I-31040 Giavera del Montello(Treviso) (IT) Sartor, MarioVia Dalmazia Sud 6831040 Venegazzù (Treviso) (IT)

A 43 B 005/16, A 63 C 017/0600 841 01697119221.604.11.1997 Q Fr13.05.1998 R Fr30.01.200208.11.1996 FR 9613853Procédé d’assemblage d’unechaussure à un châssis d’article desportSALOMON S.A.Lieudit «La Ravoire»74370 Metz-Tessy (FR) Cabanis, Louis4, avenue de L’Arcalod74150 Rumilly (FR)Demarchi, Jean-LouisLes Vignes des Perris, Duingt74410 Saint-Jorioz (FR)

A 43 B 005/1600 993 25898933644.125.06.1998 Q En19.04.2000 R En23.01.200202.07.1997 IT TV970088BEIM SPORT EINSETZBARESTRUKTUR, INSBESONDERE FÜR

31.1.2002

EINSPURIGENKURZSTRECKEN-ROLLSCHUH

O F.B.C. Di Giuliano Frati & C.S.N.C.Zona Industriale,33085 Maniago (IT)

N GOBBO, LivioVia Kennedy, 5I-31040 Trevignano (IT)GOBBO, FrancoVia Kennedy, 5I-31040 Trevignano (IT)

Q PCT/EP 98/03902 (En) R WO 99/01047 () 14.1.1999

I A 43 C 011/14 Z A 63 C 009/08 A 00 839 557

I A 44 B 001/18 Z B 65 D 085/24 A 00 782 535

I A 44 B 011/00A 00 837 639B 96923874.0C 10.07.1996 Q DaH 29.04.1998 R EnE 30.01.2002F 10.07.1995 DK 80895K SICHERUNGSBAND,

VERSCHLUSSMITTEL UND DESSENANWENDUNG

O Andersen, Morten KjeldsenAahaven 128300 Odder (DK)Foged, Hans TorbenFjellerupvej 675463 Harndrup (DK)

N Andersen, Morten KjeldsenAahaven 128300 Odder (DK)Foged, Hans TorbenFjellerupvej 675463 Harndrup (DK)

Q PCT/DK 96/00313 (Da) R WO 97/02767 () 30.1.1997

I A 44 B 018/00A 00 852 918B 97118204.3C 21.10.1997 Q DeH 15.07.1998 R DeE 16.01.2002F 10.01.1997 DE 19700572K Verfahren zur Herstellung eines

Haftverschlussteiles mittels GelatineO GOTTLIEB BINDER GMBH & Co.

Postfach 11 6171084 Holzgerlingen (DE)

N Hammer, PavelGartenstrasse 5872116 Öschingen (DE)

I A 44 C 005/24A 00 820 710B 97112009.2C 15.07.1997 Q FrH 28.01.1998 R FrE 23.01.2002F 25.07.1996 FR 9609385K Fermoir à boucle déployanteO The Swatch Group Management

Services AGSeevorstadt 62501 Biel (CH)

N Widmer, RolfQuai du Haut 1022503 Bienne (CH)

I A 44 C 027/00 Z C 22 C 005/02 A 00 819 773

I A 45 B 009/00A 00 820 711B 97112241.1C 17.07.1997 Q En

31.1.2002

H 28.01.1998 R EnE 30.01.2002F 26.07.1996 IT PD960072 UK Stossabsorbierender WanderstockO Gabel S.r.l.

Via Tagliamento, 1136056 Tezze sul Brenta (Vicenza) (IT)

N Panizza, PaoloVia Copernico, 1236061 Bassano Del Grappa (Vicenza)(IT)

I A 45 D 019/02, A 45 D 024/26,A 45 D 034/04

A 00 988 812B 99402193.9C 06.09.1999 Q FrH 29.03.2000 R FrE 30.01.2002F 24.09.1998 FR 9811945K Applicateur mono-doseO L’OREAL

14, rue Royale75008 Paris (FR)

N Joulia, Gérard15-17, Quai de l’Oise75019 Paris (FR)

I A 45 D 020/12, A 45 D 020/50A 00 928 141B 97938910.3C 15.08.1997 Q DeH 14.07.1999 R DeE 30.01.2002F 16.08.1996 DE 19633035K WERKZEUG ZUR HAARBEHANDLUNGO Braun GmbH

Kronberg (DE) N DORBER, Ralf

Calle Norte, 49, Casa 16E-08958 Esplugues de Llobregat (ES)LIEBENTHAL, DieterKennedystrasse 27D-63477 Maintal (DE)JANOUCH, PeterAltenhasslauer Strasse 10D-63589 Linsengericht (DE)

Q PCT/EP 97/04465 (De) R WO 98/07346 () 26.2.1998

I A 45 D 020/50 Z A 45 D 020/12 A 00 928 141

I A 45 D 024/26 Z A 45 D 019/02 A 00 988 812

I A 45 D 026/00A 01 080 657B 99810749.4C 20.08.1999 Q DeH 07.03.2001 R DeE 30.01.2002K LeichtmetallpinzetteO Outils Rubis S.A.

Via Lische6855 Stabio (CH)

N Baldesberger, FidesVia Montalbano 96900 Lugano (CH)

I A 45 D 034/04 Z A 45 D 019/02 A 00 988 812

I A 46 B 003/08 Z E 06 B 007/22 A 00 705 377

I A 46 B 003/18 Z E 06 B 007/22 A 00 705 377

I A 46 B 005/02, A 46 B 009/04,B 25 G 001/10

A 00 957 707B 96931374.1C 09.08.1996 Q EnH 24.11.1999 R En

EF

KO

N

QR

IABCHEFKO

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

30.01.200222.08.1995 US 202627.02.1996 US 5184ZAHNBÜRSTENColgate-Palmolive Company300 Park AvenueNew York, N.Y. 10022 (US) BRADY, Joan1085 Warburton AvenueYonkers, NY 10701 (US)BENEDICT, Helen4 North View, Wimbledon CommonLondon SW19 (GB)WAGUESPACK, Kenneth46 Princess Drive, North BrunswickNew Jersey 08902 (US)OXSETH, GeirRoykenveien 142N-1370 Asker (NO)VESTHEIM, Nils, TerjeBergensveien 38N-0953 Oslo (NO)SLETBAK, HelgeKvernbakken 38N-1410 Kolbotn (NO)ANGELFOSS, HildeRoykenveien 142N-1370 Asker (NO) PCT/US 96/12944 (En) WO 97/07706 () 6.3.1997

A 46 B 005/0400 985 36499305903.926.07.1999 Q En15.03.2000 R En30.01.200209.09.1998 GB 9819653FingerzahnbürsteGoradia Innovative TechnologiesPVT. Limited78 Suryakiran Complex, Old PadraRoadBaroda - 390015, Gujarat State (IN) Goradia, Amit78 Suryakiran Complex, Old PadraRoadBaroda- 390 015-Gujarat State (IN)

A 46 B 007/0600 886 48297907069.504.03.1997 Q De30.12.1998 R De23.01.200204.03.1996 DE 19608226ZAHNBÜRSTE MIT ELASTISCHANGELENKTEM WECHSELBAREMBÜRSTENKOPFSmithkline Beecham GmbH & Co.KG.Hermannstrasse 777815 Buhl (DE) KESSLER, KurtEchardinger Strasse 9D-81673 München (DE) PCT/EP 97/01071 (De) WO 97/32502 () 12.9.1997

A 46 B 009/04 Z A 46 B 005/02 00 957 707

A 46 D 003/08, B 65 B 035/3400 839 47397119161.403.11.1997 Q It06.05.1998 R En30.01.200205.11.1996 IT UD960213Automatische Zufuhrvorrichtung fürBürstenendhülsePolese Giovanni Automation SrlVia Cavarzerani, 6


113

33070 Stevena’ di Caneva (PN) (IT) N Polese, Giovanni Pietro

Via Emigranti, 2/B33070 Sarone Di Caneva (PN) (IT)

I A 47 B 035/00, D 06 F 081/02A 00 875 173B 98106548.5C 09.04.1998 Q DeH 04.11.1998 R DeE 16.01.2002F 01.05.1997 DE 29707830 UK Ausziehbares BügelbrettO HÄFELE GmbH & Co.

Freudenstädter Strasse 70D-72202 Nagold (DE)

N Böttcher, Wolfram-DietrichHohenzollernstrasse 2571159 Mötzingen (DE)Krauss, JoachimObere Strasse 2372218 Wildberg (DE)Oettl, ReinholdBuchenstrasse 1771154 Nufringen (DE)Walther, RonaldFreudenstädter Strasse 4372202 Nagold (DE)

I A 47 B 043/00, E 06 B 009/11A 01 092 365B 99120539.4C 15.10.1999 Q DeH 18.04.2001 R DeE 23.01.2002K MöbelstückO Isinger, Bernd

Hauptstrasse 265207 Wiesbaden (DE)

N Isinger, BerndHauptstrasse 265207 Wiesbaden (DE)

I A 47 B 073/00, A 47 B 087/02A 00 991 341B 98929292.5C 11.05.1998 Q DeH 12.04.2000 R DeE 16.01.2002F 09.05.1997 DE 19719666K VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUM

LAGERN VON FLASCHEN,INSBESONDERE WEINFLASCHEN

O Obkircher Technisches BüroGesellschaft MbhReitberg 465301 Eugendorf (AT)

N OBKIRCHER, WolfgangReitberg 46A-5301 Eugendorf (AT)

Q PCT/EP 98/02729 (De) R WO 98/51192 () 19.11.1998

I A 47 B 087/02 Z A 47 B 073/00 A 00 991 341

I A 47 B 091/02, A 47 C 027/08A 01 009 257B 98944499.7C 24.08.1998 Q EnH 21.06.2000 R EnE 30.01.2002F 25.08.1997 US 56763 P

09.06.1998 US 93303K LUFTVERSORGUNGSVORRICHTUNGO Hill-Rom Services, Inc.

1069 State Route 46 EastBatesville, IN 47006 (US)

N ELLIS, Craig, D.224 Riverland DriveCharleston, SC 29412 (US)CHAMBERS, Kenith, W.7504 Rock Street


114

Charleston, SC 29420 (US)McCORMICK, Scott3321 Ruther AvenueCincinnati, OH 45220 (US)DeRIDDER, Steven, D.6255 Skylight DriveBarlett, TN 38135 (US)CARRUTH, W., Layne1543 River Farms CoveCordova, TN 38018 (US)SCHULTE, Stephen, R.11487 New Biddinger RoadHarrison, OH 45030 (US)

Q PCT/US 98/17485 (En) R WO 99/09860 () 4.3.1999

I A 47 C 017/22A 01 017 298

B 98917059.2C 23.03.1998 Q EnH 12.07.2000 R EnE 30.01.2002F 07.04.1997 IT BA970017K VERBESSERTE FALTSTRUKTUR FÜR

EIN BETTSOFAO Loiudice, Giuseppe

Via Graviscella, 12070022 Altamura (IT)

N Loiudice, GiuseppeVia Graviscella, 12070022 Altamura (IT)

Q PCT/EP 98/01695 (En) R WO 98/44829 () 15.10.1998

I A 47 C 027/08 Z A 47 B 091/02 A 01 009 257

I A 47 F 007/14A 00 898 455

B 97916552.9C 14.04.1997 Q EnH 03.03.1999 R EnE 23.01.2002F 19.04.1996 GB 9608177K AUSSTELLUNGSSYSTEMEO Doity Engineering Limited

Isherwood StreetRochdale, Lancashire OL11 1JF (GB)

N Pursall, Robert WallaceBrookfield,Llanfechain Powys SY22 6XD (GB)

Q PCT/GB 97/01016 (En) R WO 97/39663 () 30.10.1997

I A 47 G 025/90 Z A 41 D 019/00 A 01 004 249

I A 47 G 027/02 Z D 06 N 007/00 A 00 609 208

I A 47 J 027/08A 01 024 735

B 98952693.4C 02.10.1998 Q DeH 09.08.2000 R DeE 30.01.2002F 22.10.1997 DE 19746509K KOCHGEFÄSSO AMC International Alfa Metalcraft

Corporation AGBuonaserstrasse 306343 Rotkreuz (CH)

N BECK, Hans-JürgenNeuhushof 6CH-6014 Littau (CH)THELEN, ArnoldSchulstrasse 15D-55758 Kempfeld (DE)DIETRICH, UweSchulstrasse 10D-55758 Niederhosenbach (DE)

Q PCT/EP 98/06293 (De) R WO 99/20164 () 29.4.1999

IABCHEFK

O

N

IABCHEKO

N

IA

IABCHEKO

N

I

ABCHEF

K

O

N

IABCH

A 47 J 031/4400 803 22097201216.523.04.1997 Q En29.10.1997 R En30.01.200224.04.1996 NL 1002936Vorrichtung zur Zubereitung vonheisser Milch und SchaummilchSara Lee/DE N.V.Keulsekade 1433532 AA Utrecht (NL) Lüssi, AndréBimerweg 433303 Jegenstorf BE (CH)Piscaer, Petrus Josephus CarolusStruikheide 383069 LJ Rotterdam (NL)Muis, Jan AnneZeisterweg 403984 NL Odijk (NL)

A 47 J 043/00, A 47 J 043/2600 943 27798830157.820.03.1998 Q It22.09.1999 R En23.01.2002NussbrecherCad Project S.r.l. di FacchinettiBrunoVia Verdi, 11S. Pietro Mosezzo (Novara) (IT) Faccinetti, CarloVia Maestra, 119, Fraz. TorrionQuartara28100 Novara (IT)

A 47 J 043/26 Z A 47 J 043/00 00 943 277

A 47 K 003/02, B 29 C 063/4801 106 12899123852.801.12.1999 Q De13.06.2001 R De16.01.2002SanitärwanneFranz Kaldewei GmbH & Co.KGBeckumer Strasse 3359229 Ahlen (DE) Pieper, FritzErfurter Strasse 327775 Delmenhorst (DE)

A 47 K 003/36, E 06 B 003/54,E 05 D 005/02, E 05 D 007/0400 841 03297119709.011.11.1997 Q De13.05.1998 R De30.01.200212.11.1996 DE 1964656612.11.1996 DE 1964657514.03.1997 DE 19710547Vorrichtung zur justierbarenHalterung von Platten, insbesonderevon Glasscheiben oder dergleichenFischbach, JoachimGoethestrasse 3688214 Ravensburg (DE) Fischbach, JoachimGoethestrasse 3688214 Ravensburg (DE)Hommel, GünterSilcherstrasse 20/171229 Leonberg (DE)

A 47 L 005/3600 778 74595901539.724.11.1994 Q En18.06.1997 R En

31.1.2002

E 30.01.2002F 02.09.1994 GB 9417749K TRAGBARES REINIGUNGSGERÄTO NOTETRY LIMITED

Kingsmead MillLittle Somerford, Wiltshire SN15 5JN(GB)

N DYSON, JamesKingsmead MillLittle Somerford, Wiltshire SN15 5JN(GB)

Q PCT/GB 94/02575 (En) R WO 96/07350 () 14.3.1996

I A 47 L 007/00, A 47 L 011/30,H 01 H 036/02

A 00 776 626B 96112987.1C 13.08.1996 Q DeH 04.06.1997 R DeE 23.01.2002F 30.11.1995 DE 19544773K SauggerätO Alfred Kärcher GmbH & Co.

Alfred-Kärcher-Strasse 30-40D-71364 Winnenden (DE)

N De Filippo, AntonioWutachweg 471522 Backnang (DE)

I A 47 L 011/30 Z A 47 L 007/00 A 00 776 626

I A 47 L 015/42A 00 843 985B 98103338.4C 26.02.1998 Q DeH 27.05.1998 R DeE 30.01.2002K GeschirrspülerO Electrolux AG

Badenerstrasse 5878048 Zürich (CH)

N Voegl, WernerHädilochstrasse 538867 Niederurnen (CH)Zangerle, OswaldPfändlergut8772 Nidfurn (CH)

I A 61 B 005/00 Z A 61 B 005/024 A 00 556 702

I A 61 B 005/00, A 61 B 005/15,A 61 M 039/04

A 00 645 980B 93910722.3C 21.04.1993 Q EnH 05.04.1995 R EnE 30.01.2002F 23.04.1992 IL 10168092K BLUTABNAHME-VORRICHTUNGO MIGADA, INC.

560 Sylvan AvenueEnglewood Cliffs, NJ 07632 (US)

N SHINAR, Eilat16 Sheshet Hayamim90 805 Mevasseret Zion (IL)SHEMESH, Eli59 Kinneret Street77 700 Ashdod (IL)ROTEM, Sarit21 Jabotinsky Street53 360 Givataim (IL)CHOORI, Menashe6 Hashachal Street45 303 Hod Hasharon (IL)TOBE, Ellen54/10 Oshishkin Street52 591 Tel Aviv (IL)

Q PCT/US 93/03787 (En) R WO 93/21821 () 11.11.1993

I A 61 B 005/00 Z G 01 J 005/08

31.1.2002

A 00 909 377

I A 61 B 005/024, A 61 B 005/00,A 61 B 005/0408, A 61 B 005/22,G 04 G 001/00

A 00 556 702B 93102060.6C 10.02.1993 Q EnH 25.08.1993 R EnE 23.01.2002F 18.02.1992 JP 3073092K Gerät zur Anzeige von Daten

betreffend die ÜbungsleistungO Casio Computer Co., Ltd.

6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543 (JP)

N Suga, Fusao, c/o Casio ComputerCo., LtdPatent Dept., Hamura R&D Ctr, 2-1Sakae-cho 3chomeHamuramachi, Nishitamagun, Tokyo190-11 (JP)

I A 61 B 005/0408 Z A 61 B 005/024 A 00 556 702

I A 61 B 005/087, A 61 M 016/00A 00 996 358B 97939877.3C 23.09.1997 Q EnH 03.05.2000 R EnE 23.01.2002F 23.09.1996 AU PO247496

14.08.1997 WO PCT/AU97/00517K Bestimmung der Ein/Ausatemphase

eines AtemzyklusesO RESMED LIMITED

82 Waterloo RoadNorth Ryde, New South Wales 2113(AU)

N BERTHON-JONES, Michael7 Leonay ParadeLeonay, NSW 2750 (AU)

Q PCT/AU 97/00631 (En) R WO 98/12965 () 2.4.1998

I A 61 B 005/117 Z G 06 K 009/20 A 01 073 988

I A 61 B 005/15 Z A 61 B 005/00 A 00 645 980

I A 61 B 005/22 Z A 61 B 005/024 A 00 556 702

I A 61 B 006/04 Z A 61 F 007/00 A 00 677 283

I A 61 B 010/00, A 61 M 037/00A 00 841 035B 98100950.9C 01.12.1994 Q EnH 13.05.1998 R EnE 30.01.2002F 07.12.1993 GB 9325085

10.05.1994 GB 9409285K Transdermale Vorrichtung zur

ProbeentnahmeO Svedman, Pal

Rue du Château1137 Yens (CH)

N Svedman, PalRue du Château1137 Yens (CH)

I A 61 B 010/00A 00 865 254B 96938276.1C 08.11.1996 Q FrH 23.09.1998 R FrE 16.01.2002F 08.11.1995 FR 9513191K SAC JETABLE POUR LE RECUEIL DE

MATIERES FECALESO Le Fourn, Gilbert

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEK

O

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

2, impasse Perty29800 Plouedern (FR) Le Fourn, Gilbert2, impasse Perty29800 Plouedern (FR) PCT/FR 96/01759 (Fr) WO 97/17019 () 15.5.1997

A 61 B 017/00, A 61 B 017/22,A 61 B 017/30, A 61 F 002/06,A 61 N 001/0500 859 57196934239.304.11.1996 Q Fr26.08.1998 R Fr23.01.200207.11.1995 BE 9500920DISPOSITIF DE CAPTURE AINTRODUIRE DANS UN CONDUITD’UN CORPSDereume, Jean-Pierre, George,EmileBoulevard de la Cambre, 70B-1050 Bruxelles (BE) Dereume, Jean-Pierre, George,EmileBoulevard de la Cambre, 70B-1050 Bruxelles (BE) PCT/BE 96/00117 (Fr) WO 97/17021 () 15.5.1997

A 61 B 017/0001 169 96800850184.303.11.2000 Q En09.01.2002 R En30.01.2002Vorrichtung zum Abdichten undVerschliessen von WundenRADI MEDICAL SYSTEMS ABPalmbladsgatan 10754 50 Uppsala (SE) Akerfeldt, DanNyvla755 92 Uppsala (SE)Preiniz, FredrikKörvelgatan 12A754 48 Uppsala (SE)Egnelöv, PerNannas väg 6754 40 Uppsala (SE)

A 61 B 017/06 Z A 01 K 011/00 01 021 950

A 61 B 017/22 Z A 61 B 017/00 00 859 571

A 61 B 017/30 Z A 61 B 017/00 00 859 571

A 61 B 017/58, A 61 L 031/0000 695 53795440043.805.07.1995 Q Fr07.02.1996 R Fr23.01.200205.07.1994 FR 9408445Dispositif de vis à tête filetéedestinée à permettre la coaptationde deux fragments d’osDepuy France24, rue Francis de Pressensé69100 Villeurbanne (FR)Barouk, Louis Samuel«La Manchotte», Chemin de laRocheF-33370 Yvrac (FR) Barouk, Louis Samuel‘La Manchotte ‘ Chemin de la Roche33370 Yvrac (FR)Augnagneur, Christian152 Cours Gambetta69007 Lyon (FR)


115

I A 61 B 017/60A 00 668 749B 94901415.3C 10.11.1993 Q EnH 30.08.1995 R EnE 30.01.2002F 10.11.1992 FR 9213538K WIRBELSÄULENOSTEOSYNTESE-

INSTRUMENTARIUM FÜR EINEBEHANDLUNG VON VORN

O SOFAMOR, S.N.C.158, rue de l’Eglise62180 Rang-du-Fliers (FR)

N HOPF, ChristophDraiserstrasse 155D-6500 Mainz 1 (DE)

Q PCT/US 93/10908 (En) R WO 94/10927 () 26.5.1994

I A 61 B 017/60A 00 832 613B 96830499.8C 30.09.1996 Q EnH 01.04.1998 R EnE 16.01.2002K Mehrrichtungs-mandibulare

StreckvorrichtungO EUROPEAN COMMUNITY

EUFO Building,Rue Alcide De Gasperi2920 Luxembourg (LU)

N Caboni, AlessandroVia Capecelatro, 5320148 Milano (IT)Crippa, AngeloVia A. Sist, 5221020 Taino (IT)Paracchini, LuigiVia Riale, 4228053 Castelletto Ticino (IT)

I A 61 B 017/70, A 61 B 017/80,A 61 B 017/86, F 16 B 025/00,F 16 B 005/02

A 00 705 572B 95107363.4C 16.05.1995 Q EnH 10.04.1996 R EnE 23.01.2002F 03.10.1994 US 317246K Befestigungsplatte und

KnochenschraubeO Synthes AG, Chur

Grabenstrasse 157002 Chur (CH)

N Trebing, Linda235 Forest Hill CircleDevon, Pennsylvania 19333 (US)Thalgott, John2400 Pinto LaneLas Vegas, Nevada 89107 (US)

I A 61 B 017/80 Z A 61 B 017/70 A 00 705 572

I A 61 B 017/86 Z A 61 B 017/70 A 00 705 572

I A 61 B 019/00A 00 682 919B 95106887.3C 06.05.1995 Q DeH 22.11.1995 R DeE 30.01.2002F 21.05.1994 DE 4417944K Verfahren zum Korrelieren

verschiedener Koordinatensystemein der rechnergestützten,stereotaktischen Chirurgie

O Carl Zeiss89518 Heidenheim (Brenz) (DE)

N Luber, JoachimDewanger Strasse 19


116

D-73457 Essingen-Forst (DE)Mackevics, ArvidsBreslauer Strasse 108D-73432 Aalen-Unterkochen (DE)

I A 61 C 005/10 Z A 61 C 013/00 A 00 991 369

I A 61 C 013/00, A 61 C 005/10,A 61 C 013/09, A 61 K 006/06,C 23 C 004/10

A 00 991 369B 98932329.0C 30.06.1998 Q EnH 12.04.2000 R EnE 16.01.2002F 02.07.1997 GB 9713899K ZAHNRESTAURATIONENO Techceram Limited

Number 1, Acorn Park IndustrialEstate, CharlestownShipley, West Yorkshire BD17 7SW(GB)

N EVANS, Philip, Anthony4 Overland Crescent, ApperleyBridgeBradford, West Yorkshire BD10 9TG(GB)HARRISON, Paul11 Rochester Terrace, HeadingleyLeeds, West Yorkshire LS6 3DF (GB)YOUNG, Nicholas, Raymond, Ian41 Holme Park Avenue, UpperNewbouldChesterfield, Derbyshire S41 8XB(GB)

Q PCT/GB 98/01921 (En) R WO 99/01081 () 14.1.1999

I A 61 C 013/09 Z A 61 C 013/00 A 00 991 369

I A 61 C 013/20A 00 711 133B 95919141.2C 10.05.1995 Q EnH 15.05.1996 R EnE 30.01.2002F 31.05.1994 US 250926K VERFAHREN ZUM FORMEN VON

DENTALEN RESTAURATIONEN UNDVORRICHTUNG DAZU

O TEC VENTURES, INC.305 Marlborough StreetOldsmar, FL 34667 (US)

N PETTICREW, Richard7206 North Mobley RoadOdessa, FL 33556 (US)

Q PCT/US 95/05882 (En) R WO 95/32678 () 7.12.1995

I A 61 C 013/265A 00 712 613B 95830428.9C 12.10.1995 Q ItH 22.05.1996 R EnE 23.01.2002F 21.10.1994 IT FI940195K Geschiebe für entfernbare

zahnärztliche ProtheseO Boesmi, Natalino

Via Cesare Bartolena n. 457100 Livorno (IT)

N Boesmi, NatalinoVia Cesare Bartolena n. 457100 Livorno (IT)

I A 61 C 013/265A 01 040 794B 00105125.9C 10.03.2000 Q DeH 04.10.2000 R DeE 30.01.2002F 01.04.1999 DE 19915109

KO

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

KO

N

IABCHEF

KO

N

IABCHEFK

O

N

T-GeschiebeRübeling, GünterLangener Landstrasse 17327580 Bremerhaven (DE) Rübeling, GünterLangener Landstrasse 17327580 Bremerhaven (DE)

A 61 D 007/0000 925 04197918998.225.08.1997 Q En30.06.1999 R En23.01.200226.08.1996 US 703027MEDIZINISCHES UNDINDIVIDUALISIERTESBEHANDLUNGSSHAMPOO FÜRDERMATOLOGISCHE STÖRUNGENBEI HAUSTIERENPharmalett Danmark A/SKobbervej 56000 Kolding (DK) GJERLOEV, MogensPharmalett Danmark a/s, Kobbervej 5DK-6000 Kolding (DK) PCT/EP 97/04611 (En) WO 98/08461 () 5.3.1998

A 61 F 002/0600 846 44998101293.326.07.1995 Q En10.06.1998 R En23.01.200228.07.1994 US 28218131.05.1995 US 457354Flexibler, expandierbarer StentMEDINOL LIMITEDKiryat Atidim, PO Box 58165Tel Aviv 61581 (IL) Israel, Henry M.39 Ben Zakai StreetBnei Brak (IL)Pinchasik, Gregory6/143 Tsamarot St.Herzeliya 46424 (IL)

A 61 F 002/0600 846 45298101296.626.07.1995 Q En10.06.1998 R En16.01.200228.07.1994 US 28218131.05.1995 US 457354Flexibler, expandierbarer StentMEDINOL LIMITEDKiryat Atidim, PO Box 58165Tel Aviv 61581 (IL) Israel, Henry M.39 Ben Zakai StreetBnei Brak (IL)Pinchasik, Gregory6/143 Tsamarot St.Herzeliya 46424 (IL)

A 61 F 002/0600 850 03196927843.110.09.1996 Q En01.07.1998 R En30.01.200213.09.1995 IT BO950430VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUM ANBRINGEN EINESENDOVASKULAREN STENTS AUFEINEM BALLONKATHETERAve Galway LimitedParkmore Industrial EstateGalway (IE) BORGHI, EnzoVia L. Romagnoli, 15

31.1.2002

I-40054 Budrio (IT) Q PCT/IB 96/00918 (En) R WO 97/09946 () 20.3.1997

I A 61 F 002/06 Z A 61 B 017/00 A 00 859 571

I A 61 F 002/38A 00 636 352B 94201907.6C 01.07.1994 Q EnH 01.02.1995 R EnE 23.01.2002F 01.07.1993 US 85714K Tibiateil einer KniegelenkprotheseO Bristol-Myers Squibb Company

345 Park AvenueNew York, N.Y. 10154 (US)

N Heldreth, Mark A.7140 N. 900E MentoneIN 46539 (US)Hileman, Dale E.10993 E. 300 S. AkronIN 46910 (US)Vansickle, Jay T.120 EMS B43 LNLeesburg, IN 46538 (US)

I A 61 F 005/44 Z A 61 M 027/00 A 00 842 674

I A 61 F 005/451 Z A 61 F 013/15 A 00 991 390

I A 61 F 007/00, A 61 G 013/10,H 05 B 003/34, A 61 B 006/04

A 00 677 283B 95104775.2C 31.03.1995 Q DeH 18.10.1995 R DeE 30.01.2002F 14.04.1994 DE 4412471K Medizinische WärmematteO Schneider, Klaus

Lerchenweg 1371126 Gäufelden (DE)

N Schneider, KlausLerchenweg 1371126 Gäufelden (DE)

I A 61 F 007/03, A 61 F 013/02,A 61 L 015/58, A 61 L 015/18

A 00 632 712B 93908836.5C 26.03.1993 Q DaH 11.01.1995 R EnE 23.01.2002F 27.03.1992 DK 40992K WÄRMEKOMPRESSEO COLOPLAST A/S

Egevangen 4DK-2980 Kokkedal (DK)

N SCHOENFELDT, LarsSporegangen 14, 2.tv.DK-3000 Helsingoer (DK)SAMUELSEN, Peter, BomanBukkeballevej 18DK-2960 Rungsted Kyst (DK)SUNDSTRÖM, StaffanSct. Clementsgate 15S-252 34 Helsingborg (SE)

Q PCT/DK 93/00115 (Da) R WO 93/19706 () 14.10.1993

I A 61 F 007/10A 00 854 696B 96933543.9C 10.10.1996 Q EnH 29.07.1998 R EnE 30.01.2002F 11.10.1995 GB 9520755

16.02.1996 GB 9603248K PERSÖNLICHE WÄRMEREGELUNGO Kool Limited

31.1.2002

33 Old Woking RoadWest Byfleet, Surrey KT14 6LG (GB)

N ARNOLD, Anthony Peter,«Montrose» Marsham WayGerrards CrossBucks SL9 8AP (GB)

Q PCT/GB 96/02494 (En) R WO 97/13481 () 17.4.1997

I A 61 F 013/02 Z A 61 F 007/03 A 00 632 712

I A 61 F 013/15A 00 809 991B 96108427.4C 28.05.1996 Q EnH 03.12.1997 R EnE 23.01.2002K Flüssigkeitverteilungsmaterialen mit

verbesserten DochteigenschaftenO THE PROCTER & GAMBLE

COMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N Schmidt, MattiasHeftricher Strasse 3065510 Idstein (DE)D’Acchioli, VincenzoParkstrasse 4265779 Kelkheim (DE)

I A 61 F 013/15A 00 916 326B 98250362.5C 15.10.1998 Q DeH 19.05.1999 R DeE 16.01.2002F 18.11.1997 DE 19751041K Vorrichtung und Verfahren zum

Konturschneiden einer MaterialbahnO SCHOBER GmbH Werkzeug- und

MaschinenbauIndustriestrasse 2/8D-71735 Eberdingen (DE)

N Wittmaier, KlausRömerstrasse 6571665 Vaihingen/Enz - Aurich (DE)

I A 61 F 013/15, B 32 B 031/00A 00 930 861B 96936330.8C 11.10.1996 Q EnH 28.07.1999 R EnE 16.01.2002K DECKLAGE AUS VLIESSTOFF UND

PERFORIERTER FOLIEO THE PROCTER & GAMBLE


N CHATTERJEE, Ashish1-4-123-401, Koyo-cho NakaHigashinada-ku, Kobe 658 (JP)

Q PCT/US 96/16239 (En) R WO 98/16177 () 23.4.1998

I A 61 F 013/15, A 61 F 013/56A 00 959 837B 96943417.4C 26.11.1996 Q EnH 01.12.1999 R EnE 30.01.2002F 22.12.1995 SE 9504613K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON WIEDERVER SCHLIESSBAREN,ABSORBIERENDENKLEINDUNGSSTÜCKEN UND DAMITHERGESTELLTE KLEIDUNGSSTÜKE

O SCA Hygiene Products AB405 03 Göteborg (SE)

N FERNFORS, IngemarAlfhöjdsgatan 13S-431 38 Mölndal (SE)

QR

IABCHEF

KO

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFKO

N

IABCHEK

PCT/SE 96/01537 (En) WO 97/23180 () 3.7.1997

A 61 F 013/15, A 61 F 005/45100 991 39098931655.926.06.1998 Q En12.04.2000 R En16.01.200228.06.1997 EP 9711060228.06.1997 EP 9711060328.06.1997 EP 97110604FÄKALIENAUFNAHMEBEHÄLTERTHE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US) PALUMBO, GianfrancoGeorgenfeld 7D-61348 Bad Homburg (DE)D’ACCHIOLI, VincenzoParkstrasse 42D-65779 Kelkheim am Taunus (DE) PCT/US 98/13359 (En) WO 99/00086 () 7.1.1999

A 61 F 013/56 Z A 61 F 013/15 00 959 837

A 61 F 013/6200 952 80597946584.606.11.1997 Q En03.11.1999 R En30.01.200214.11.1996 US 748853WEGWERFWINDEL MIT EINERIN DIE ÄUSSERSTE SCHICHT-INTEGRIERTEN ANLEGEZONETHE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US) KLINE, Mark, James5265 Ponderosa DriveCincinnati, OH 45239 (US)GOULAIT, David, Joseph, Kenneth10025 Sonya LaneCincinnati, OH 45241 (US) PCT/US 97/20317 (En) WO 98/20826 () 22.5.1998

A 61 G 007/05 Z A 61 M 027/00 00 842 674

A 61 G 013/10 Z A 61 F 007/00 00 677 283

A 61 H 001/0200 824 90897114108.015.08.1997 Q De25.02.1998 R De23.01.200216.08.1996 DE 29614213 UTherapiegerät für die WirbelsäuleKundisch Microtech GmbH & Co. KGStormstrasse 878056 Villingen-Schwenningen (DE) Kundisch, HeinerStormstrasse 878056 Villingen-Schwenningen (DE)Waldrich, OttoSandstrasse 54a96450 Coburg (DE)

A 61 J 001/00, B 65 D 081/3201 009 35697944798.427.08.1997 Q En21.06.2000 R En16.01.2002VERBINDUNGSSYSTEMFÜR ZWEI PHIOLEN FÜR


117

GEFRIERGETROCKNETE PRODUKTEO Pentapharm A.G.

Engelgasse 109CH-4052 Basel (CH)

N MOISIO, Franck7, rue du StadeF-68680 Kembs (FR)KLUG, Franz, A.Morgentalstrasse 11CH-4416 Bubendorf (CH)

Q PCT/EP 97/04660 (En) R WO 99/09931 () 4.3.1999

I A 61 K 006/06 Z A 61 C 013/00 A 00 991 369

I A 61 K 007/00 Z A 23 D 009/06 A 00 687 419

I A 61 K 007/00, C 11 D 001/00A 00 818 984B 96907559.7C 19.03.1996 Q EnH 21.01.1998 R EnE 30.01.2002F 04.04.1995 GB 9506927

27.02.1996 GB 9604018K TENSIDZUSAMMENSETZUNGENO IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES

PLCImperial Chemical House, MillbankLondon SW1P 3JF (GB)

N WETZEL, Thierry106, rue GallaitB-1030 Brussels (BE)TALEMAN, Marie, Claire, Leon, HildaLindestraat 2B-9790 Wortegem-Petegem (BE)

Q PCT/GB 96/00632 (En) R WO 96/31187 () 10.10.1996

I A 61 K 007/00 Z B 01 F 017/00 A 01 025 898

I A 61 K 007/032 Z A 61 K 007/043 A 00 894 490

I A 61 K 007/043, A 61 K 007/48,A 61 K 007/06, A 61 K 007/032

A 00 894 490B 98401143.7C 13.05.1998 Q FrH 03.02.1999 R FrE 16.01.2002F 01.07.1997 FR 9708281K Nouvelles compositions

cosmétiques comprenant unpolymère filmogène

O L’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR)

N Ramin, Roland23, rue Gazan75014 Paris (FR)Gabin, Philippe6, Avenue du Maréchal Foch91440 Bures sur Yvette (FR)Frankfurt, Chris1, Huxley Drive Bld BridgeNJ 08857 (US)

I A 61 K 007/06A 00 886 515B 97908306.0C 05.03.1997 Q FrH 30.12.1998 R FrE 16.01.2002F 06.03.1996 FR 9602828

05.04.1996 FR 9604362K UTILISATION DE

N-ARYL-2-HYDROXYALKYLAMIDESPOUR STIMULER OU INDUIRE LAPOUSSE DES CHEVEUX ET/OUSTOPPER LEUR CHUTE


118


N BRETON, Lionel14, rue SatoryF-78000 Versailles (FR)GALEY, Jean-Baptiste12, rue Ch.-DordainF-93600 Aulnay-sous-Bois (FR)

Q PCT/FR 97/00389 (Fr) R WO 97/32562 () 12.9.1997

I A 61 K 007/06, A 61 K 007/50,A 61 K 007/48

A 00 892 631B 97914938.2C 18.03.1997 Q EnH 27.01.1999 R EnE 23.01.2002F 27.03.1996 US 622972K AUSGEWÄHLTE KATIONISCHE

KONDITIONIERENDE POLYMEREENTHALTENDE KONDITIONIERENDESHAMPOOZUSAMMENSETZUNGEN

O THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N COFFINDAFFER, Timothy, Woodrow118 Bridle LaneLoveland, OH 45140 (US)INMAN, Everett, Junior9940 Regatta DriveCincinnati, OH 45252 (US)GUSKEY, Susan, Marie10758 Moss Hill LaneMontgomery, OH 45249 (US)ROYCE, Douglas, Allan10424 US 50Aurora, IN 47001 (US)

Q PCT/US 97/03694 (En) R WO 97/35543 () 2.10.1997

I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/043 A 00 894 490

I A 61 K 007/06, A 61 K 007/50A 00 906 083B 97927253.1C 06.06.1997 Q FrH 07.04.1999 R FrE 23.01.2002F 07.06.1996 FR 9607194K COMPOSITIONS COSMETIQUES

DETERGENTES A USAGECAPILLAIRE ET UTILISATION


N DECOSTER, Sandrine107, avenue d’EnghienF-93800 Epinay sur Seine (FR)

Q PCT/FR 97/01009 (Fr) R WO 97/46212 () 11.12.1997

I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 A 00 973 495

I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 A 01 014 934

I A 61 K 007/13A 00 840 594B 96927018.0C 16.07.1996 Q DeH 13.05.1998 R DeE 23.01.2002F 25.07.1995 DE 19527124K OXIDATIONSFÄRBEMITTEL ZUM

FÄRBEN VON KERATINFASERN, DIEEINE SPEZIELLE KOMBINATIONVON ENTWICKLERKOMPONENTENUND ALKALISIERUNGSMITTELENTHALTEN

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCH

Henkel Kommanditgesellschaft aufAktien40191 Düsseldorf (DE) SCHRADER, DieterBahlenstrasse 162D-40589 Düsseldorf (DE)SCHOLZE, BarbaraItterstrasse 131D-40589 Düsseldorf (DE)HÖFFKES, HorstCarlo-Schmid-Strasse 113D-40595 Düsseldorf (DE) PCT/EP 96/03120 (De) WO 97/04740 () 13.2.1997

A 61 K 007/4200 709 08095116022.511.10.1995 Q En01.05.1996 R En30.01.200214.10.1994 EP 9481060120.02.1995 EP 95102337Lichtstabile kosmetischeSonnenschutzmittelF. HOFFMANN-LA ROCHE AG124 Grenzacherstrasse4070 Basel (CH) Gonzenbach, Hans Ulrich2, rue LiotardCH-1202 Geneva (CH)Bernasconi, Pierclaudio12, rue des BugnonsCH-1217 Meyrin (CH)

A 61 K 007/42 Z A 61 K 007/48 01 014 934

A 61 K 007/46 Z C 07 C 323/12 00 924 198

A 61 K 007/46 Z C 07 C 323/12 00 982 294

A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/50 00 814 765

A 61 K 007/4800 850 04396928199.716.08.1996 Q En01.07.1998 R En30.01.200231.08.1995 US 522481HAUTPFLEGEMITTEL. DASSILIKONGUMMI SOWIE EINEMISCHUNG AUSPOLYOXIETHYLENEN UND EINERGLYCERINVERBINDUNG ENTHALTTHE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US) GLASGO, Timothy, Jay5507 Romorin RoadWilliamsburg, OH 45176 (US)RANA, Fazale, Rahman9769 Placid DriveWest Chester, OH 45069 (US)JEVTITCH, Milan, Marcel3001 Springer AvenueCincinnati, OH 45208 (US)DODD, Michael, Thomas1210 BobwhiteEdgewood, KY 41018 (US) PCT/US 96/13263 (En) WO 97/07779 () 6.3.1997

A 61 K 007/48, A 61 K 047/32,A 61 K 047/3400 880 96398400991.023.04.1998 Q Fr02.12.1998 R Fr

31.1.2002

E 30.01.2002F 28.05.1997 FR 9706533K Association d’un rétinoide avec un

polymère polyaminéO L’OREAL

14, rue Royale75008 Paris (FR)

N Nguyen, Quang Lan45, avenue Alsace Lorraine92160 Antony (FR)Boussoira, Boudiaf8, Villa de Nyphéas75020 Paris (FR)Prince, Stéphanie29, rue Paul Fort75014 Paris (FR)Giacomoni, Paolo7 bis, rue des Pommiers91400 Orsay (FR)

I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/06 A 00 892 631

I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/043 A 00 894 490

I A 61 K 007/48, A 61 K 007/06A 00 973 495B 98909556.7C 17.02.1998 Q FrH 26.01.2000 R FrE 16.01.2002F 26.03.1997 FR 9703917K UTILISATION D’EXTRAIT(S) DE

GRAINES DE POIS BAMBARA DANSUNE COMPOSITION COSMETIQUE

O Cognis France S.A.Boussens31360 Saint Martory (FR)

N PAULY, Gilles7, rue de la Côte VerteF-54280 Seichamps (FR)

Q PCT/FR 98/00306 (Fr) R WO 98/42305 () 1.10.1998

I A 61 K 007/48, A 61 K 007/42,A 61 K 007/06

A 01 014 934B 98943977.3C 14.09.1998 Q FrH 05.07.2000 R FrE 16.01.2002F 18.09.1997 FR 9711648K UTILISATION D’AU MOINS UN

EXTRAIT DU GENRECHRYSANTHEMUM POURFAVORISER LA PIGMENTATION DELA PEAU ET/OU DES CHEVEUX


N MARTIN, Richard8, allée du Clos du PinF-37210 Rochecorbon (FR)BELCOUR-CASTRO, Béatrice7, rue Saint MichelF-37520 La Riche (FR)

Q PCT/FR 98/01958 (Fr) R WO 99/13856 () 25.3.1999

I A 61 K 007/50, A 61 K 007/48A 00 814 765B 96905551.6C 20.02.1996 Q EnH 07.01.1998 R EnE 23.01.2002F 14.03.1995 US 403619K DISPERGIERTE,AMORPHE

KIESELSÄURE ALS ÖL-IN-WASSERSTABILISATOR FÜR FLÜSSIGEHAUTREINIGUNGS-ZUSAMMENSETZUNG

O THE PROCTER & GAMBLE

31.1.2002


N GLENN, Robert, Wayne, Jr.1187 Chaucer PlaceMaineville, OH 45039 (US)KACHER, Mark, Leslie9731 Montclaire DriveMason, OH 45040 (US)DUNBAR, James, CharlesHidden House, Ellesmere RoadWeybridge, Surrey KT13 OHW (GB)

Q PCT/US 96/02249 (En) R WO 96/28140 () 19.9.1996

I A 61 K 007/50A 00 841 898

B 96926729.3C 17.07.1996 Q EnH 20.05.1998 R EnE 23.01.2002F 24.07.1995 US 505988K TOPISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN

MIT VERBESSERTEM HAUTGEFÜHLO THE PROCTER & GAMBLE


N McATEE, David, Michael100 Bent Tree DriveFairfield, OH 45019 (US)ALBACARYS, Lourdes, Dessus5819 Owl Nest DriveWest Chester, OH 45069 (US)HASENOEHRL, Eric, John3809 Aylesboro AvenueCincinnati, OH 45208 (US)LISTRO, Joseph, Anthony9758 Tulip Tree CourtLoveland, OH 45140 (US)

Q PCT/US 96/11788 (En) R WO 97/03647 () 6.2.1997

I A 61 K 007/50 Z A 61 K 007/06 A 00 892 631

I A 61 K 007/50 Z A 61 K 007/06 A 00 906 083

I A 61 K 009/00A 00 814 771

B 96904957.6C 05.03.1996 Q EnH 07.01.1998 R EnE 30.01.2002F 13.03.1995 GB 9505032K VERBESSERTE ORGANISCHE

ZUSAMMENSETZUNGENO Reckitt Benckiser Healthcare (UK)

Limited103-105 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 3UH (GB)

N DETTMAR, Peter, WilliamsTithe House, Tithe Barn LanePatrington, North Humberside HU120PE (GB)DICKSON, Paul, Andrew10 Claremont Avenue, Selkirk StreetHull HU5 3NT (GB)HAMPSON, Frank, Chadwick93 Inmans RoadHedon, North Humberside HU128NQ (GB)JOLLIFFE, Ian, Gordon47 KingswayCottingham, North HumbersideHU16 5BB (GB)PEERS, WilliamPrimrose HillSproatley, Near Hull HU11 4PS (GB)

Q PCT/GB 96/00514 (En) R WO 96/28141 () 19.9.1996

IABCHEF

K

O

N

IA

IABCHEFKO

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

A 61 K 009/0800 818 194

97109783.716.06.1997 Q En14.01.1998 R En30.01.200214.06.1996 US 19905 P29.05.1997 US 865169Auf Biomembrane streichfähigeund klebrigeSchmiermittelzusammensetzungen,und Verfahren zur HerstellungMcNeil-PPC, Inc.Grandview RoadSkillman, NJ 08558-9418 (US) Schiraldi, Michael T.24 Overhill Road,East Brunswick, NJ 08816 (US)Burnett, Katherine M.77 Haas Road,Basking Ridge, NJ 07920 (US)

A 61 K 009/08 Z A 61 K 031/165 01 094 802

A 61 K 009/127, A 61 K 039/0000 614 355

93900706.825.11.1992 Q En14.09.1994 R En30.01.200226.11.1991 US 800474ANTITUMORVAKZINEJENNER TECHNOLOGIES1895 Mountain View DriveTiburon, CA 94920 (US) SPITLER, Lynn, E.1895 Mountain View DriveTiburon, CA 94920 (US) PCT/US 92/10264 (En) WO 93/10763 () 10.6.1993

A 61 K 009/14, A 61 K 047/18,A 61 K 047/2600 857 060

96934811.924.10.1996 Q De12.08.1998 R De30.01.200225.10.1995 DE 19539574ZUBEREITUNGEN UND VERFAHRENZUR STABILISIERUNGBIOLOGISCHER MATERIALIENMITTELS TROCKNUNGSVERFAHRENOHNE EINFRIERENRoche Diagnostics GmbH68298 Mannheim (DE) MATTERN, MarkusFriedrichstr. 17D-64646 Heppenheim (DE)WINTER, GerhardJahnstrasse 20ED-69221 Dossenheim (DE) PCT/EP 96/04627 (De) WO 97/15288 () 1.5.1997

A 61 K 009/14, C 07 K 014/78500 877 602

97902186.218.01.1997 Q De18.11.1998 R De23.01.200224.01.1996 DE 1960233206.03.1996 EP 96103442VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON PULVERFÖRMIGENLUNGENSURFACTANT-ZUBEREITUNGENByk Gulden Lomberg ChemischeFabrik GmbHByk-Gulden-Str. 278467 Konstanz (DE)


119

N EISTETTER, KlausSäntisblick 7D-78465 Konstanz (DE)

Q PCT/EP 97/00230 (De) R WO 97/26863 () 31.7.1997

I A 61 K 009/16 Z A 61 K 031/135 A 00 654 263

I A 61 K 009/16 Z A 01 N 043/16 A 00 726 771

I A 61 K 009/16, A 61 K 009/20,A 61 K 035/78

A 01 037 613B 98966581.5C 17.12.1998 Q DeH 27.09.2000 R DeE 23.01.2002F 18.12.1997 DE 19758100K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

VON EXTRAKT ENTHALTENDENPHARMAZEUTISCHENFORMULIERUNGEN

O Lichtwer Pharma AGWallenroder Strasse 8-1013435 Berlin (DE)

N SCHMIDT, Peter, C.Brunstrasse 31D-72074 Tübingen (DE)ROCKSLOH, KarinSonnenhalde 41D-72138 Kirchentellinsfurt (DE)MÜLLER, WolfgangBudapester Strasse 3D-16548 Glienicke (DE)REHER, MarkusRödernstrasse 2D-16548 Glienicke (DE)ABU ABED, SalahKieselborner Strasse 1cD-13469 Berlin (DE)

Q PCT/DE 98/03784 (De) R WO 99/32090 () 1.7.1999

I A 61 K 009/20 Z A 61 K 047/42 A 00 578 823

I A 61 K 009/20 Z A 61 K 031/35 A 00 744 946

I A 61 K 009/20, A 61 K 031/43A 00 752 850B 95915856.9C 07.04.1995 Q EnH 15.01.1997 R EnE 23.01.2002F 14.04.1994 GB 9407386K PHARMAZEUTISCHE

FORMULIERUNGO SMITHKLINE BEECHAM PLC

New Horizons CourtBrentford, Middlesex TW8 9EP (GB)

N GRIMMETT, Francis WalterSmithKline Beecham Pharm.Clarendon RoadWorthing, West Sussex BN14 8QH(GB)DAVIDSON, Nigel Philip McCreathSmithKline Beecham Pharm. BristolIndustrial ParkWeaver Pike, Bristol, TN 37620 (US)

Q PCT/EP 95/01269 (En) R WO 95/28148 () 26.10.1995

I A 61 K 009/20A 00 914 097B 97908764.0C 28.02.1997 Q EnH 12.05.1999 R EnE 16.01.2002F 12.03.1996 US 13290 PK ZUSAMMENSETZUNG UND

DOSISFORM MIT EINEM


120

OPIOID-ANTAGONISTENO ALZA CORPORATION

950 Page Mill Road P.O. Box 10950Palo Alto California 94303-0802 (US)

N KUCZYNSKI, Anthony, L.777 West Middlefield Road 157Mountain View, CA 94043 (US)CHILDERS, Jerry, D.1313 Socorro AvenueSunnyvale, CA 94089 (US)BARCLAY, Glen E.Unit C 441 Mariposa AvenueMounttain View, CA 94041 (US)ROGRIGUEZ, Susan816 Lathrop DriveStanford, CA 94305 (US)MERRILL, Sonya5002 Paseo OlivosSan Jose, CA 95130 (US)

Q PCT/US 97/03110 (En) R WO 97/33566 () 18.9.1997

I A 61 K 009/20, A 61 K 009/70A 00 949 908

B 97948876.4C 04.11.1997 Q DeH 20.10.1999 R DeE 30.01.2002F 13.11.1996 DE 19646836K ZUBEREITUNG, BESTEHEND AUS

EINER FLÄCHENHAFTEN,FILM- ODER OBLATENARTIGENDARREICHUNGSFORM

O LTS LOHMANNTherapie-Systeme AGLohmannstrasse 256626 Andernach (DE)

N LUDWIG, KarinIn der Au 9D-56589 Datzeroth (DE)

Q PCT/EP 97/06082 (De) R WO 98/20859 () 22.5.1998

I A 61 K 009/20 Z A 61 K 031/445 A 00 991 409

I A 61 K 009/20 Z A 61 K 009/16 A 01 037 613

I A 61 K 009/22 Z C 08 B 031/00 A 00 960 131

I A 61 K 009/44A 01 024 793

B 98955434.0C 12.10.1998 Q DeH 09.08.2000 R DeE 16.01.2002F 25.10.1997 DE 19747261K OSMOTISCHES ARZNEIMITTEL-

FREISETZUNGSSYSTEMO BAYER AG

51368 Leverkusen (DE) N KETTELHOIT, Stefan

Robert-Medenwald-Strasse 5D-51375 Leverkusen (DE)KANIKANTI, Ranga-RaoQuettinger Strasse 24AD-51381 Leverkusen (DE)BRENDEL, ErichIm Wöll 10D-42657 Solingen (DE)WEISEMANN, ClausFontanestrasse 5D-51429 Bergisch Gladbach (DE)CHANTRAINE, ErnstMorgengraben 1D-51061 Köln (DE)EISELE, MichaelAn der Flora 2aD-51469 Bergisch Gladbach (DE)BOSCHE, Patrick

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

Schlinghofener Strasse 36D-51519 Odenthal (DE) PCT/EP 98/06454 (De) WO 99/21535 () 6.5.1999

A 61 K 009/4800 806 202

97400990.402.05.1997 Q Fr12.11.1997 R Fr30.01.200206.05.1996 FR 9605606Composition pharmaceutique à basede matrices lipophiles stabiliséespour la libération controlée deprincipes actifsLES LABORATOIRES SERVIER22, rue Garnier92200 Neuilly sur Seine (FR) Fonknechten, Gilles42, rue du Petit Pont45000 Orleans (FR)Genty, Patrick15, allée d’Alembert45800 Saint Jean de Braye (FR)

A 61 K 009/4800 833 621

96918187.406.06.1996 Q En08.04.1998 R En30.01.200209.06.1995 US 488905WEICHGELATINEKAPSEL MITTEILCHENMATERIALR.P. Scherer Technologies, Inc.2030 East Flamingo Road Suite 260Paradise Valley, Nevada 89119 (US) TANNER, Keith, E.1403 Crestwood CourtSafety Harbor, FL 34695 (US)SCHURIG, Gregory, A.3063 Mockingbird CourtClearwater, FL 34622 (US)MORTON, Frank, A.50 Chestnut Spings, LydiardMillicentSwindon, Wiltshire SN5 9NB (GB)PANSARI, Brian, R.38 Old Wood RoadMorris Plains, NJ 07950 (US)CAIN, John, L.2072 Villa TerraceClearwater, FL 34623 (US)SHELLEY, Rickey, S.986 Wood StreetLargo, FL 34640 (US)WEI, Younching2275 Clearwater DriveClearwater, FL 34624 (US) PCT/US 96/09115 (En) WO 96/41622 () 27.12.1996

A 61 K 009/5100 817 620

96909138.826.03.1996 Q En14.01.1998 R En30.01.200228.03.1995 IT PD95006505.02.1996 IT PD960021NANOSPHÄREN MIT EINEMBIOKOMPATIBLEN POLYSACCHARIDFIDIA ADVANCED BIOPOLYMERS,S.R.L.Via Ponte della Fabbrica 3-A35031 Abano Terme (Padova) (IT) PALLADO, PaoloVia Ravel, 835132 Padova (IT)BENEDETTI, LucaVia Durando, 26

31.1.2002

36100 Vicenza (IT)CALLEGARO, LanfrancoVia Monte Grappa, 636016 Thiene (IT)

Q PCT/EP 96/01354 (En) R WO 96/29998 () 3.10.1996

I A 61 K 009/70 Z A 61 K 047/10 A 00 840 621

I A 61 K 009/70 Z A 61 K 009/20 A 00 949 908

I A 61 K 009/70, A 61 K 031/565,A 61 K 047/28

A 01 023 055B 98944097.9C 24.09.1998 Q EnH 02.08.2000 R EnE 23.01.2002F 25.09.1997 GB 9720470K KRISTALLISATIONSHEMMUNG IN

TRANSDERMALEN VORRICHTUNGENO AMARIN TECHNOLOGIES S.A.

Avenida San Juan 22661232 Buenos Aires (AR)

N BIALI, Fabián Isaac6TO Piso, San Juan 3325, Dept. C1233 Capital Federal (AR)SCASSO, Alejandro, FabioFlorencio Varela 14041824 Lanus Oeste (AR)STEFANO, Francisco José Evaristo3er Piso, Dept.t. A, José MariaGutierrez 39501425 Capital Federal (AR)

Q PCT/GB 98/02880 (En) R WO 99/15156 () 1.4.1999

I A 61 K 009/70, A 61 K 047/14A 01 043 979B 98962674.2C 21.12.1998 Q EnH 18.10.2000 R EnE 23.01.2002F 23.12.1997 IT RM970808K ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR

TRANSDERMALEN UND DERMALENVERABREICHUNG VONBIOLOGISCH WIRKSAMENSTOFFEN

O PULITZER ITALIANA S.r.l.Via Tiburtina, 1002/100400156 Roma (IT)

N BERTONE, EvaristoVia Leonida Rech, 66I-00156 Roma (IT)

Q PCT/IT 98/00374 (En) R WO 99/32094 () 1.7.1999

I A 61 K 031/13, A 61 K 031/70,A 61 K 031/195, A 23 L 001/305

A 00 666 739B 94900537.5C 05.11.1993 Q EnH 16.08.1995 R EnE 16.01.2002F 06.11.1992 US 971623K INTRAVENÖSE LÖSUNG, DIE DEN

PROTEIN - UND WASSERVERLUSTIM KÖRPER REDUZIERT

O THE BRIGHAM AND WOMEN’SHOSPITAL, INC.75 Francis StreetBoston, MA 02115 (US)

N WILMORE, Douglas125 Rockwood StreetBrookline, MA 02146 (US)

Q PCT/US 93/10621 (En) R WO 94/10988 () 26.5.1994

I A 61 K 031/135A 00 429 189B 90311797.6

31.1.2002

C 29.10.1990 Q EnH 29.05.1991 R EnE 23.01.2002F 02.11.1989 US 431000K Verwendung von Sertraline zur

Herstellung eines Arzneimittelszur Behandlung vonobsessiv-kompulsiven Erkrankungen

O PFIZER INC.235 East 42nd StreetNew York, N.Y. 10017 (US)

N Doogan, Declan P.37, Rochester AvenueCanterbury, Kent (GB)Hackett, Elizabeth201, East 79th StreetNew York, New York (US)Scappaticci, Karen A.205 East 77th StreetNew York, New York (US)

I A 61 K 031/135, A 61 K 031/485,A 61 K 009/16

A 00 654 263

B 94308493.9C 17.11.1994 Q EnH 24.05.1995 R EnE 23.01.2002F 23.11.1993 GB 9324045

01.03.1994 GB 940392209.03.1994 GB 940454414.03.1994 GB 940492829.04.1994 EP 9430312809.06.1994 EP 9430414414.06.1994 GB 9411842

K Verfahren zur Herstellung einerArzneizusammensetzung mitverzögerter Wirkstoffabgabe

O Euro-Celtique S.A.122 Boulevard de la PetrusseLuxemburg (LU)

N Miller, Ronald BrownSchutzermattstrasseBasle, 4051 (CH)Malkowska, Sandra ThereseAntoinette21 Broadway, WilburtonEly, Cambridge (GB)Knott, Trevor John4 Heathercroft RoadWickford, Essex (GB)Heafield, Joanne1 Bell LaneFenstanton, Cambridge (GB)Challis, DeborahThurland Top, Mill Lane,HildenboroughTunbridge, Kent, TN11 9LU (GB)Prater, Derek Allan28 Pearson CloseMilton, Cambridge (GB)Leslie, Stewart Thomas4 Babraham RoadCambridge (GB)

I A 61 K 031/135 Z C 07 D 333/52 A 00 790 246

I A 61 K 031/16 Z A 01 N 043/16 A 00 726 771

I A 61 K 031/165 Z A 61 L 029/00 A 01 087 801

I A 61 K 031/165, A 61 K 009/08,A 61 K 047/10, A 61 P 029/00

A 01 094 802

B 99944308.8C 27.07.1999 Q EnH 02.05.2001 R EnE 23.01.2002F 31.07.1998 IT MI981795K INJIZIERBARE ARZNEIZUBEREITUNG

O

N

QR

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

BESTEHEND AUS PARACETAMOLAZIENDE CHIMICHE RIUNITEANGELINI FRANCESCO A.C.R.A.F.S.p.A.Viale Amelia, 7000181 Roma (IT) CAVALLO, GiovanniVia delle Tartane, 45I-00122 Ostia (IT)PINZA, MarioVia per Cesano Boscone, 24I-20094 Corsico (IT) PCT/EP 99/05486 (En) WO 00/07588 () 17.2.2000

A 61 K 031/18 Z C 07 D 307/32 00 904 269

A 61 K 031/1800 956 009

97950672.219.11.1997 Q En17.11.1999 R En30.01.200221.11.1996 US 33332 P01.04.1997 US 831402BEHANDLUNG VONNEURODEGENERATIVENZUSTÄNDEN MITTELS NIMESULIDEMount Sinai School of Medicine ofNew York UniversityOne Gustave Levy PlaceNew York, NY 10029-6574 (US) Mount Sinai School of Medicine ofNew York UniversityOne Gustave Levy PlaceNew York, NY 10029-6574 (US) PCT/US 97/21484 (En) WO 98/22104 () 28.5.1998

A 61 K 031/19, A 61 K 031/455,A 61 P 043/0000 854 711

96933503.308.10.1996 Q Fr29.07.1998 R Fr23.01.200211.10.1995 FR 9511946LIGANT ANTAGONISTERAR-gamma OU AGONISTERAR-alpha EN TANT QU’INHIBITEURD’APOPTOSECENTRE INTERNATIONAL DERECHERCHES DERMATOLOGIQUESGALDERMA (C.I.R.D. GALDERMA)635, route des Lucioles, SophiaAntipolis06560 Valbonne (FR) FESUS, LaszloTessedil S.156H-4032 Debrecen (HU)SZONDY, ZsuzsaPorosylay Street 80H-4032 Debrecen (HU)REICHERT, UweVilla Valrose 73, ancien chemin de ferF-06620 Pont-du-Loup (FR) PCT/FR 96/01569 (Fr) WO 97/13506 () 17.4.1997

A 61 K 031/195 Z A 61 K 031/13 00 666 739

A 61 K 031/20 Z A 23 L 001/30 00 754 001

A 61 K 031/275 Z A 61 L 029/00 01 087 801

A 61 K 031/335 Z C 07 K 005/06 00 641 800

A 61 K 031/335 Z A 61 L 029/00 01 087 801


121

I A 61 K 031/34 Z C 07 D 333/52 A 00 790 246

I A 61 K 031/34 Z C 07 D 307/32 A 00 904 269

I A 61 K 031/35 Z A 01 N 043/16 A 00 726 771

I A 61 K 031/35, A 61 K 009/20A 00 744 946

B 95908927.7C 10.02.1995 Q EnH 04.12.1996 R EnE 30.01.2002F 17.02.1994 US 197988K ARZNEIZUBEREITUNGEN

ENTHALTEND MIKRONISIERTESNEBIVOLOL

O JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.Turnhoutseweg 302340 Beerse (BE)

N JANS, EugeenRodekruislaan 3B-2450 Meerhout (BE)SMANS, Guido, FranciscusMolenpad 60B-2275 Lille (BE)GILIS, Paul, Marie, VictorSchransdriesstraat 14B-2340 Beerse (BE)

Q PCT/EP 95/00489 (En) R WO 95/22325 () 24.8.1995

I A 61 K 031/355 Z A 61 K 031/445 A 00 830 132

I A 61 K 031/36 Z C 07 D 451/02 A 01 021 442

I A 61 K 031/365 Z C 12 P 017/06 A 00 877 091

I A 61 K 031/37 Z C 07 D 311/48 A 00 906 909

I A 61 K 031/375 Z A 61 K 031/445 A 00 830 132

I A 61 K 031/38 Z C 07 D 333/52 A 00 790 246

I A 61 K 031/395 Z C 07 D 333/52 A 00 790 246

I A 61 K 031/40 Z C 07 D 477/00 A 00 632 039

I A 61 K 031/40 Z C 07 D 487/04 A 00 680 964

I A 61 K 031/40 Z C 07 D 333/52 A 00 790 246

I A 61 K 031/40 Z C 07 D 498/22 A 00 805 158

I A 61 K 031/40, A 61 K 038/13,A 61 K 031/505

A 00 866 701

B 97941995.9C 02.09.1997 Q EnH 30.09.1998 R EnE 16.01.2002F 20.09.1996 GB 9619706K SYNERGISTISCHES

IMMUNOSUPPRESSIVES EINE2, 2’-BI-1H-PYRROLVERBINDUNGENTHALTENDES MITTEL

O PHARMACIA & UPJOHN S.p.A.Via Robert Koch, 1.220152 Milano (IT)

N FERRARI, MarioPiazzale Martini, 1I-20137 Milan (IT)GNOCCHI, PaolaVia Santi Martino e Solferino, 4


122

I-28049 Stresa (IT)FORNASIERO, Maria, ChiaraVia Isonzo, 2I-27029 Vigevano (IT)COLOTTA, FrancescoVia P. Bassi, 1I-20159 Milan (IT)D’ALESSIO, RobertoVia San Paolo, 5I-20092 Cinisello Balsamo (IT)ISETTA, Anna, MariaVia Stopanni, 9I-20017 Rho (IT)

Q PCT/EP 97/04884 (En) R WO 98/11894 () 26.3.1998

I A 61 K 031/40 Z C 07 D 209/20 A 00 934 267

I A 61 K 031/41 Z C 07 D 417/14 A 00 687 265

I A 61 K 031/41 Z A 61 K 031/425 A 00 796 618

I A 61 K 031/415 Z C 07 D 277/54 A 00 638 075

I A 61 K 031/415 Z C 07 D 495/04 A 00 789 700

I A 61 K 031/42 Z C 07 D 263/20 A 00 697 408

I A 61 K 031/42 Z A 61 K 031/425 A 00 796 618

I A 61 K 031/425 Z C 07 D 277/54 A 00 638 075

I A 61 K 031/425, A 61 K 031/42,A 61 K 031/41, A 61 K 031/44,A 61 K 045/08

A 00 796 618

B 97301773.4C 17.03.1997 Q EnH 24.09.1997 R EnE 30.01.2002F 18.03.1996 JP 6106396

20.09.1996 JP 25020196K Behandlung und Prophylaxe von

PankreatitisO SANKYO COMPANY LIMITED

5-1 Nihonbashi Honcho 3-chomeChuo-ku, Tokyo 103-0023 (JP)

N Fujiwara, Toshihikoc/o Sankyo Company Limited, 2-58Hiromachi 1-chomeShinagawa-ku, Tokyo 140 (JP)Horikoshi, Hiroyoshic/o Sankyo Company Limited, 2-58Hiromachi 1-chomeShinagawa-ku, Tokyo 140 (JP)Fukami, Masaharuc/o Sankyo Company Limited, 2-58Hiromachi 1-chomeShinagawa-ku, Tokyo 140 (JP)

I A 61 K 031/425 Z C 07 D 277/34 A 00 846 693

I A 61 K 031/43 Z A 61 K 009/20 A 00 752 850

I A 61 K 031/435 Z C 07 D 471/10 A 00 711 292

I A 61 K 031/435 Z C 07 D 471/04 A 00 761 668

I A 61 K 031/435A 00 891 187

B 97916410.0C 27.03.1997 Q EnH 20.01.1999 R EnE 30.01.2002F 04.04.1996 IT MI960664

K

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

29.10.1996 IT MI962241VERWENDUNG VONTETRAHYDROBETACARBOLIN-DERIVATEN ZUR VORBEUGUNGDER METASTASENBILDUNGF. HOFFMANN-LA ROCHE AGGrenzacherstrasse 1244002 Basel (CH) SPINELLI, SilvanoViale della Libertà, Km 0.750I-20052 Monza (IT)MENTA, ErnestoViale della Libertà, Km 0.750I-20052 Monza (IT)KRELL, Hans-WilliViale della Libertà, Km 0.750I-20052 Monza (IT) PCT/EP 97/01582 (En) WO 97/37658 () 16.10.1997

A 61 K 031/44 Z C 07 D 417/14 00 687 265

A 61 K 031/44 Z C 07 D 401/12 00 707 580

A 61 K 031/44 Z A 61 K 031/425 00 796 618

A 61 K 031/44 Z C 07 D 307/32 00 904 269

A 61 K 031/44 Z C 07 D 471/04 00 916 671

A 61 K 031/44 Z C 07 D 471/10 00 921 125

A 61 K 031/445, A 61 K 047/00,A 61 K 047/0800 670 16295301291.128.02.1995 Q En06.09.1995 R En16.01.200202.03.1994 US 204915Pharmazeutische Zubereitungenenthaltend Raloxifen, einenoberflächenaktiven Stoff und einwasserlösliches VerdünnungsmittelELI LILLY AND COMPANYLilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US) Gibson, Lowell Lee4184 Messerschmith DriveGreenwood, Indiana 46142 (US)Hartauer, Kerry John6306 Echo CourtIndianapolis, Indiana 46278 (US)Stowers, Julian Larry7325 Lantern RoadIndianapolis, Indiana 46256 (US)Sweetana, Stephanie Ann4112 Saratoga DriveBloomington, Indiana 47401 (US)Thakkar, Arvind Lavji9020 Yellowwood CourtIndianapolis Indiana 46260 (US)

A 61 K 031/445, A 61 K 031/355,A 61 K 031/37500 830 13296913473.329.04.1996 Q En25.03.1998 R En16.01.200205.05.1995 DK 52395TIAGABINHYDROCHLORIDENTHALTENDES ARZNEIMITTELUND VERFAHREN ZU DESSENHERSTELLUNGNOVO NORDISK A/SNovo Allé2880 Bagsvaerd (DK) SVENSSON, Jörgen, Ryhl

31.1.2002

Borgmestervänget 52DK-3600 Frederikssund (DK)NYGAARD, LarsMonrads Allé 29DK-2500 Valby (DK)ANDERSEN, Tina, MeinertzSlettevang 3DK-2970 Hörsholm (DK)WEIBEL, HelleRingridervej 7DK-3400 Hiller d (DK)HJORTH, Thyge, BorupSolbakken 5DK-3520 Farum (DK)

Q PCT/DK 96/00192 (En) R WO 96/34606 () 7.11.1996

I A 61 K 031/445 Z C 07 D 211/22 A 00 983 237

I A 61 K 031/445, A 61 K 009/20A 00 991 409B 98937738.7C 30.07.1998 Q EnH 12.04.2000 R EnE 30.01.2002F 01.08.1997 US 54432 P

08.08.1997 IE 970588K TIAGABINHALTIGE

ARZNEIZUBEREITUNGENMIT GESTEUERTERWIRKSTOFFVERABREICHUNG

O ELAN CORPORATION, PlcLincoln House, Lincoln PlaceDublin 2 (IE)

N CLANCY, Maurice, Joseph, Anthony58 Auburn HeightsAthlone, County Westmeath (IE)CAULFIELD, MichelleScraieg, AughamoreBallyhaunis, County Mayo (IE)CUMMING, Kenneth, Iain46 Old Cabra RoadPhibsboro, Dublin 7 (IE)

Q PCT/IE 98/00067 (En) R WO 99/06045 () 11.2.1999

I A 61 K 031/455 Z A 61 K 031/19 A 00 854 711

I A 61 K 031/47 Z C 07 D 215/12 A 00 863 876

I A 61 K 031/47, A 61 K 047/02A 00 868 183B 96935251.7C 13.11.1996 Q EnH 07.10.1998 R EnE 30.01.2002F 21.12.1995 US 9052 PK INJIZIERBARE

QUINOLONFORMULIERUNGENO PFIZER INC.

235 East 42nd StreetNew York, N.Y. 10017 (US)

N BOETTNER, Wayne, Alan157 Prospect Hill RoadNoank, CT 06340 (US)CANNING, Peter, Connor4326 Ironwood LaneTerre Haute, IN 47802 (US)

Q PCT/IB 96/01217 (En) R WO 97/23217 () 3.7.1997

I A 61 K 031/47 Z C 07 D 401/14 A 00 905 134

I A 61 K 031/47 Z C 07 D 213/30 A 00 937 044

I A 61 K 031/47 Z C 07 D 401/06 A 01 019 395

I A 61 K 031/47 Z A 61 L 029/00 A 01 087 801

31.1.2002

I A 61 K 031/475A 00 813 411B 96901960.3C 08.02.1996 Q EnH 29.12.1997 R EnE 23.01.2002F 15.02.1995 JP 2668795K VERWENDUNG VON

KOMPOCEDINDERIVATEN ZURINHIBIERUNG DER BILDUNGODER SEKRETION VONBETA-AMYLOID-PROTEIN

O Takeda Chemical Industries, Ltd.1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

N KAKIHANA, Mitsuru4-2, Tsukushigaoka 9-chome Kita-kuKobe-shiHyogo 651-12 (JP)KOSAKA, Takuo1-28-6-205, Nukui Nerima-kuTokyo 176 (JP)NAGAOKA, Akinobu45-8, Daiwahigashi 1-chomeKawanishi-shiHyogo 666-01 (JP)GOTO, Giichi6-11, Kofudai 5-chome Toyono-choToyono-gunOsaka 563-01 (JP)

Q PCT/JP 96/00265 (En) R WO 96/25161 () 22.8.1996

I A 61 K 031/475 Z C 07 D 213/30 A 00 937 044

I A 61 K 031/485 Z A 61 K 031/135 A 00 654 263

I A 61 K 031/485 Z C 07 D 489/04 A 00 883 619

I A 61 K 031/495 Z C 07 D 295/18 A 00 735 031

I A 61 K 031/495 Z C 07 D 333/52 A 00 790 246

I A 61 K 031/495 Z C 07 D 405/04 A 00 880 517

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 411/04 A 00 517 145

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/74 A 00 832 073

I A 61 K 031/505 Z A 61 K 031/40 A 00 866 701

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 405/06 A 00 866 791

I A 61 K 031/535 Z C 07 D 333/52 A 00 790 246

I A 61 K 031/545 Z C 07 D 501/24 A 00 643 061

I A 61 K 031/545 Z C 07 D 501/34 A 00 937 727

I A 61 K 031/55 Z C 07 D 491/06 A 00 653 427

I A 61 K 031/55 Z C 07 D 498/22 A 00 805 158

I A 61 K 031/56 Z C 07 J 003/00 A 00 902 789

I A 61 K 031/565 Z C 07 J 053/00 A 00 942 920

I A 61 K 031/565 Z A 61 K 009/70 A 01 023 055

I A 61 K 031/565 Z C 07 J 053/00 A 01 090 028

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

A 61 K 031/57 Z A 61 L 029/00 01 087 801

A 61 K 031/60 Z A 61 K 033/24 00 865 285

A 61 K 031/60 Z A 61 K 033/24 00 865 286

A 61 K 031/60, G 01 N 033/92,C 12 N 015/11, C 12 N 015/54,C 12 N 009/00, C 12 Q 001/4801 071 42999917572.216.04.1999 Q En31.01.2001 R En30.01.200217.04.1998 US 82152 P23.04.1998 US 82741 PMAP KINASE-INHIBITOREN ZURBEHANDLUNG VON DURCHTNF-ALPHA INDUZIERTE LIPOLYSE-VERURSACHTE KRANKHEITENTRUSTEES OF TUFTS COLLEGE136 Harrison AvenueBoston, MA 02111 (US) GREENBERG, Andrew, S.711 Washington StreetBoston, MA 02111 (US) PCT/US 99/08364 (En) WO 99/53927 () 28.10.1999

A 61 K 031/675 Z C 07 F 009/656100 771 813

A 61 K 031/695 Z C 07 F 007/08 00 900 225

A 61 K 031/70 Z C 12 N 015/51 00 602 157

A 61 K 031/70 Z A 61 K 031/13 00 666 739

A 61 K 031/70 Z C 12 N 015/11 00 666 910

A 61 K 031/7000 670 16494402845.509.12.1994 Q Fr06.09.1995 R Fr23.01.200209.12.1993 FR 9314796Solutions de type homéopathiquecontenant un acide nucléiqueLABO’LIFELa Rambourgère Sainte Marie79160 La Chapelle Thireuil (FR) Marichal, Bernard36, avenue Commandant LothaireB-1040 Bruxelles (BE)Jenaer, Maurice22, avenue Jules CésarB-1150 Bruxelles (BE)

A 61 K 031/70 Z C 12 N 015/85 00 811 071

A 61 K 031/70 Z C 07 H 017/00 00 854 879

A 61 K 031/70 Z C 12 Q 001/68 00 862 653

A 61 K 031/711, A 61 K 048/00,A 61 K 038/1800 654 26894116044.212.10.1994 Q En24.05.1995 R En16.01.200219.10.1993 EP 93116854Umkehrung des Phänotypstransformierter Zellen durchTranskriptionsfaktor IRF-1Boehringer Ingelheim International


123

GmbHBinger Strasse 17355218 Ingelheim am Rhein (DE)

N Tadatsugu, TaniguchiMihogaoka 19A207, Ibaraki-shi, Osaka 567 (JP)

I A 61 K 033/14, A 61 K 035/08A 01 093 374

B 99929401.0C 05.07.1999 Q FrH 25.04.2001 R FrE 16.01.2002F 03.07.1998 FR 9808568K SOLUTIONS SALINES

HYPOOSMOTIQUES, LEURPROCEDE DE PREPARATION ETMEDICAMENTS A BASE DE CESSOLUTIONS

O LABORATOIRES GOEMAR S.A.ZAC de la Madeleine35400 Saint-Malo (FR)

N YVIN, Jean-Claude3, rue Gabriel DesgrésF-35400 Saint Malo (FR)LEROY, DidierLa HamonieF-35730 Pleurtuit (FR)TABARY, Olivier2 A, boulevard Henry VasnierF-51100 Reims (FR)JACQUOT, Jacky31, rue de MagneuxF-51100 Reims (FR)PUCHELLE, Edith21, rue Nicolas HenricotF-51100 Reims (FR)

Q PCT/FR 99/01616 (Fr) R WO 00/01395 () 13.1.2000

I A 61 K 033/24, A 61 K 031/60A 00 865 285

B 96940569.5C 22.11.1996 Q EnH 23.09.1998 R EnE 16.01.2002F 07.12.1995 US 568853K WISMUTH ENTHALTENDE

ZUSAMMENSETZUNGEN ZURVERHÜTUNG UND BEHANDLUNGGASTROINTESTINALERBESCHWERDEN


N FITZGERALD, Jamesina, Anne101 Kensington DriveHamilton, OH 45013 (US)

Q PCT/US 96/18653 (En) R WO 97/20566 () 12.6.1997

I A 61 K 033/24, A 61 K 031/60A 00 865 286

B 96940570.3C 22.11.1996 Q EnH 23.09.1998 R EnE 23.01.2002F 07.12.1995 US 569033K BISMUT UND ANTIMIKROBIELLE

MITTEL ENTHALTENDEZUSAMMENSETZUNG ZURVERHÜTUNG UND BEHANDLUNGGASTROINTESTINALERBESCHWERDEN


N FITZGERALD, Jamesina, Anne101 Kensington DriveHamilton, OH 45013 (US)


124

Q PCT/US 96/18654 (En) R WO 97/20567 () 12.6.1997

I A 61 K 035/08A 01 091 746B 99926567.1C 29.06.1999 Q FrH 18.04.2001 R FrE 30.01.2002F 29.06.1998 FR 9808249K UTILISATION DE SOLUTIONS

SALINES ISOOSMOTIQUES POUR LAPREPARATION DE MEDICAMENTSCERUMENOLYTIQUES

O LABORATOIRES GOEMAR S.A.ZAC de la Madeleine35400 Saint-Malo (FR)

N YVIN, Jean-Claude3, rue Gabriel DesgrèsF-35400 Saint Malo (FR)CADUDAL, Isabelle23, rue du Général De GaulleF-35540 Plerguer (FR)TABARY, Olivier2A, boulevard Henri VasnierF-51100 Reims (FR)

Q PCT/FR 99/01564 (Fr) R WO 00/00208 () 6.1.2000

I A 61 K 035/08 Z A 61 K 033/14 A 01 093 374

I A 61 K 035/14, A 61 K 041/00,C 12 N 005/08, C 12 N 013/00,A 61 P 035/00, A 61 P 031/12

A 00 697 875B 94917384.3C 12.05.1994 Q EnH 28.02.1996 R EnE 16.01.2002F 14.05.1993 US 63188K VERWENDUNG VON MODIFIZIERTEN

TALL-104 ZELLEN ZURBEHANDLUNG VON KREBS UNDVIRALEN KRANKHEITEN

O THE WISTAR INSTITUTE OFANATOMY & BIOLOGY36th & Spruce StreetsPhiladelpia, PA 19104-4268 (US)

N SANTOLI, Daniela933 Wootton RoadBryn Mawr, PA 19010 (US)ROVERA, Giovanni933 Wootton RoadBryn Mawr, PA 19010 (US)CESANO, Alessandra4321 Walnut StreetPhiladelphia, PA 19104 (US)

Q PCT/US 94/05374 (En) R WO 94/26284 () 24.11.1994

I A 61 K 035/16 Z A 61 L 002/18 A 00 722 344

I A 61 K 035/20A 00 787 007B 95933752.8C 08.09.1995 Q EnH 06.08.1997 R EnE 16.01.2002F 03.10.1994 US 316474K ENTZÜNDUNGSHEMMENDE

FAKTOR, METHODE SEINERISOLATION UND VERWENDUNG

O Stolle Milk Biologics, Inc.6954 Cornell RoadCincinatti, Ohio 45242 (US)

N BECK, Lee, R.1670 N. Liberty KeuterLebanon, OH 45036 (US)FUHRER, J., Peter330 West Schantz AvenueDayton, OH 45409 (US)

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

PCT/US 95/11398 (En) WO 96/10410 () 11.4.1996

A 61 K 035/39 Z A 61 K 035/48 00 755 258

A 61 K 035/48, A 61 K 035/3900 755 25895916368.413.04.1995 Q En29.01.1997 R En23.01.200213.04.1994 US 211695METHODEN ZUR KRANKHEITS-BEHANDLUNG UNTERVERWENDUNG VON SERTOLI-ZELLEN UND ALLOTRANSPLANTATODER XENOTRANSPLANTATResearch Corporation Technologies,Inc101 North Wilmot Road, Suite 600Tucson, Arizona 85711-3335 (US) SELAWRY, Helena, P.7041 Woodlake DriveMemphis, TN 38119 (US) PCT/US 95/04565 (En) WO 95/28167 () 26.10.1995

A 61 K 035/54 Z A 61 K 048/00 00 696 205

A 61 K 035/76 Z C 12 N 015/43 00 496 875

A 61 K 035/7800 941 10397910622.621.10.1997 Q En15.09.1999 R En23.01.200201.11.1996 KR 9651572PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNGZUR BEHANDLUNG VON DIABETESSam Chun Dang Pharm. Co., Ltd94-97, Youngdeongpo-dong 7-ga,Youngdeongpo-guSeoul 150-037 (KR) LEE, Jung, SikGodeokjugong Apartment 615-104,124, Sangil-dongKangdong-gu, Seoul 134-090 (KR)KONG, Chung, SanSeodaegicga 395Namganggu, Haeulbinshi (CN)LEE, Song, Deuk126-120, Sangdo-dongDongjak-gu, Seoul 156-030 (KR)KWAK, Kyung, Eun94-97, 3rd Floor, Sohwa BuildingYongdungpo-dong 7-ga,Yongdung-po-ku Seoul (KR) PCT/KR 97/00197 (En) WO 98/19688 () 14.5.1998

A 61 K 035/7800 952 83997921978.908.05.1997 Q En03.11.1999 R En16.01.200210.05.1996 GE 227496GRUENE SALBEShikhashvili, NinoBuilding 5, Apartment 77, MukhianiSettlement 3Tbilisi, 380072 (GE)Darsavelidze, ZurabBuilding 13, Apartment 61, GldaniSettlement 8Tbilisi, 380102 (GE) Shikhashvili, NinoBuilding 5, Apartment 77, MukhianiSettlement 3Tbilisi, 380072 (GE)

31.1.2002

Darsavelidze, ZurabBuilding 13, Apartment 61, GldaniSettlement 8Tbilisi, 380102 (GE)

Q PCT/GE 97/00001 (En) R WO 97/42963 () 20.11.1997

I A 61 K 035/78A 01 007 067B 97944746.3C 20.10.1997 Q EnH 14.06.2000 R EnE 16.01.2002F 21.10.1996 DK 115896

19.11.1996 US 31395 PK PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMEN-

STELLUNGEN MIT PARTHENIUMINTEGRIFOLIUM ODER MIT EINEMEXTRAKT ODER EINERKOMPONENTE DAVON,VERWENDUNG DIESESPFLANZENMATERIALS ZURHERSTELLUNG VON MEDIZIN UNDEIN VERFAHREN ZUREXTRAKTHERSTELLUNG VONPARTHENIUM INTEGRIFOLIUM

O Weidner, Morten SlothSolbakken 72830 Virum (DK)

N Weidner, Morten SlothSolbakken 72830 Virum (DK)

Q PCT/DK 97/00457 (En) R WO 98/17292 () 30.4.1998

I A 61 K 035/78 Z A 61 K 009/16 A 01 037 613

I A 61 K 038/00 Z C 12 N 015/86 A 00 497 922

I A 61 K 038/00 Z C 07 K 001/00 A 00 535 155

I A 61 K 038/05 Z C 07 K 005/04 A 00 623 144

I A 61 K 038/05 Z C 07 K 005/062 A 00 739 903

I A 61 K 038/06 Z C 07 K 005/04 A 00 623 144

I A 61 K 038/08, C 07 K 007/00A 00 696 919B 94912948.0C 04.04.1994 Q EnH 21.02.1996 R EnE 30.01.2002F 05.04.1993 US 43159K DIAGNOSE UND BEHANDLUNG

VON EREKTILENFUNKTIONSSTÖRUNGEN

O COMPETITIVE TECHNOLOGIES, INC.1465 Post Road East P.O. Box 901Westport, Connecticut 06881 (US)

N HADLEY, Mac E.1921 Calle Campana de PlataTucson, AZ 85745 (US)

Q PCT/US 94/03677 (En) R WO 94/22460 () 13.10.1994

I A 61 K 038/08 Z C 07 K 007/06 A 00 745 093

I A 61 K 038/13 Z A 61 K 031/40 A 00 866 701

I A 61 K 038/16 Z C 12 N 015/867 A 00 817 859

I A 61 K 038/17 Z G 01 N 033/566 A 00 786 088

I A 61 K 038/17A 00 839 046B 95926883.0

31.1.2002

C 14.07.1995 Q EnH 06.05.1998 R EnE 23.01.2002K TNF-REZEPTOR UND

STEROIDHORMON DHEA IN EINERKOMBINATIONSTHERAPIE

O Applied Research Systems ARSHolding N.V.Pietermaai 15Curacao (AN)

N BOE, AlessandraVia F. Mauriac, 22I-00143 Rome (IT)BORRELLI, FrancescoVia R. De Cesari, 119I-00119 Rome (IT)

Q PCT/EP 95/02767 (En) R WO 97/03686 () 6.2.1997

I A 61 K 038/17 Z C 07 K 014/47 A 00 863 155

I A 61 K 038/18, A 61 K 038/30,A 61 K 038/36, A 61 L 024/10,C 12 N 005/00

A 00 564 502B 92901268.0C 27.11.1991 Q EnH 13.10.1993 R EnE 30.01.2002F 27.11.1990 US 618419K GEWEBEABDECKUNG UND

WACHSTUMSFAKTORENTHALTENDE VERBINDUNGENZUR FÖRDERUNGBESCHLEUNIGTER WUNDHEILUNG

O LOYOLA UNIVERSITY OF CHICAGO820 North Michigan AvenueChicago, IL 60611 (US)The American National Red Cross8111 Gatehouse RoadFalls Church, VA 22042 (US)

N GREISLER; HOWARD P.Apt. 1601, 71 East Division StreetChicago, IL 60610 (US)NUNEZ, Hernan A.16720 Briardale RoadDerwood, MD 20855 (US)DROHAN, William N.8417 Oakford DriveSpringfield, VA 22152 (US)MACIAG, Thomas6050 Valerian LaneRockville, MD 20852 (US)LASA, Jr, Carlos I.12219 Thorn Grove PlaceGermantown, Maryland 20874 (US)BURGESS, Wilson H.13 Cedar LaneGaithersburg, MD 20877 (US)

Q PCT/US 91/08869 (En) R WO 92/09301 () 11.6.1992

I A 61 K 038/18 Z A 61 K 031/711 A 00 654 268

I A 61 K 038/18 Z C 07 K 014/475 A 00 797 590

I A 61 K 038/18 Z C 12 N 015/12 A 01 056 856

I A 61 K 038/21, C 07 K 014/57A 00 761 228B 96114294.0C 06.09.1996 Q EnH 12.03.1997 R EnE 16.01.2002F 07.09.1995 JP 26458295K Gammainterferon enthaltende

Zusammensetzung zurPrurigo-Behandlung

O SUNTORY LIMITED1-40, Dojimahama 2-chome

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

Kita-ku, Osaka-shi, Osaka (JP) Takigawa, MasahiroIdaisyukusha E217, 3776 Handa-choHamamatsu-shi, Shizuoka-ken (JP)Tokura, Yoshiki1885-21, Aritamanishi-machiHamamatsu-shi, Shizuoka-ken (JP)

A 61 K 038/23 Z A 01 N 043/16 00 726 771

A 61 K 038/2400 817 645

96937823.130.10.1996 Q En14.01.1998 R En16.01.200230.01.1996 US 593501VERWENDUNG VONGONADOTROPIN ZURBEHANDLUNG DER GESTARTIGENHYPERTROPHIE DER PROSTATAMilkhaus Laboratory, Inc.Corner of Westfall & Larry Hill Road,R.D. 1, P.O. Box 127Delanson, NY 12053 (US) MCMICHAEL, JohnCorner Westfall & Larry Hill Road,RD 1 DelansonDelanson, NY 12053 (US) PCT/US 96/17421 (En) WO 97/27869 () 7.8.1997

A 61 K 038/28 Z A 01 N 043/16 00 726 771

A 61 K 038/30 Z A 61 K 038/18 00 564 502

A 61 K 038/36 Z A 61 K 038/18 00 564 502

A 61 K 038/40 Z A 61 K 038/47 00 980 254

A 61 K 038/43 Z C 12 N 015/57 00 840 791

A 61 K 038/47, A 61 K 038/4000 980 254

98925588.006.05.1998 Q En23.02.2000 R En23.01.200214.05.1997 IT MI971119ANTIVIRALE PHARMAZEUTISCHEZUSAMMENSETZUNGEN WELCHEGLYCYRRHIZINSÄURE UNDMINDESTENS EIN PROTEIN MITANTIVIRALER WIRKSAMKEITENTHALTENAZIENDE CHIMICHE RIUNITEANGELINI FRANCESCO - A.C.R.A.F. -S.p.A.Viale Amelia, 7000181 Roma (IT) POMPEI, RaffaelloVia Bach, 94I-09045 Quartu Sant’Elena (IT)PINZA, MarioVia per Cesano Boscone, 24I-20094 Corsico (IT) PCT/EP 98/02797 (En) WO 98/51334 () 19.11.1998

A 61 K 038/55 Z C 07 K 017/10 00 557 199

A 61 K 038/55 Z C 07 K 005/08 00 605 462

A 61 K 038/55 Z C 07 K 005/06 00 641 800

A 61 K 038/55 Z C 07 K 005/10 00 932 617


125

I A 61 K 039/00 Z A 61 K 009/127 A 00 614 355

I A 61 K 039/00 Z G 01 N 033/566 A 00 786 088

I A 61 K 039/02 Z C 12 N 015/31 A 00 565 208

I A 61 K 039/02, A 61 K 039/112,A 61 K 039/12, C 12 N 015/00

A 00 650 733

B 94117270.2C 02.11.1994 Q EnH 03.05.1995 R EnE 16.01.2002F 03.11.1993 US 147207K Attenuiertes Lebendvakzin zur

Verwendung in EiernO AMERICAN CYANAMID COMPANY

One Cyanamid PlazaWayne, NJ 07470-8426 (US)

N Coloe, Peter John25 Tidcombe CrescentEast Doncaster, Victoria (AU)

I A 61 K 039/04 Z C 12 N 015/62 A 00 700 445

I A 61 K 039/04 Z G 01 N 033/566 A 00 786 088

I A 61 K 039/095, A 61 K 039/385,A 61 K 039/40, C 07 H 001/00

A 00 658 118

B 93921251.0C 30.08.1993 Q EnH 21.06.1995 R EnE 23.01.2002F 31.08.1992 US 938367

19.05.1993 US 64501K IMPFSTOFFE GEGEN NEISSERIA

MENINGITIDIS GRUPPE CO Baxter Healthcare S.A.

Hertistrasse 28306 Wallisellen (CH)

N MICHON, Francis4401 Rosedale AvenueBethesda, MD 20814 (US)JENNINGS, Harold2049 Woodglen CrescentGloucester, Ontario, Canada K1J6G6 (CA)HRONOWSKI, Lucjan J.J.9160F Hitching Post Lane LaurelMaryland 20723 (US)MATES, Sharon5610 Wisconsin Avenue, Apt. 1504Chevy Chase, Maryland 20815 (US)TAI, Joseph Y.1370 Cinnamon Drive-FortWashingtonPennsylvania 19034 (US)

Q PCT/US 93/08155 (En) R WO 94/05325 () 17.3.1994

I A 61 K 039/112 Z A 61 K 039/02 A 00 650 733

I A 61 K 039/12 Z A 61 K 039/02 A 00 650 733

I A 61 K 039/15 Z A 61 K 039/42 A 00 603 386

I A 61 K 039/295 Z C 12 N 015/62 A 00 700 445

I A 61 K 039/385 Z A 61 K 039/095 A 00 658 118

I A 61 K 039/395 Z C 12 N 015/13 A 00 585 939

I A 61 K 039/395 Z C 07 K 016/28 A 00 896 585


126

I A 61 K 039/40 Z A 61 K 039/095 A 00 658 118

I A 61 K 039/42, A 61 K 039/15,C 12 N 007/04, C 12 N 007/08

A 00 603 386B 93917119.5C 12.07.1993 Q EnH 29.06.1994 R EnE 16.01.2002F 10.07.1992 US 911593K PARENTERALE IMMUNISIERUNG

GEGEN ROTAVIRUSO BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE

One Baylor PlazaHouston, TX 77030-3498 (US)

N ESTES, Mary, K.219 Carey LaneFriendswood, TX 77546 (US)CONNER, Margaret, E.2255 Brasewood Park Drive, No. 131Houston, TX 77030 (US)

Q PCT/US 93/06543 (En) R WO 94/01134 () 20.1.1994

I A 61 K 041/00 Z A 61 K 035/14 A 00 697 875

I A 61 K 045/00 Z C 12 N 015/57 A 00 840 791

I A 61 K 045/08 Z A 61 K 031/425 A 00 796 618

I A 61 K 047/00 Z C 12 N 015/86 A 00 497 922

I A 61 K 047/00 Z A 61 K 031/445 A 00 670 162

I A 61 K 047/02 Z A 61 K 031/47 A 00 868 183

I A 61 K 047/02 Z G 01 N 033/543 A 00 888 545

I A 61 K 047/08 Z A 61 K 031/445 A 00 670 162

I A 61 K 047/10, A 61 K 047/12,A 61 K 009/70

A 00 840 621B 96928368.8C 22.07.1996 Q DeH 13.05.1998 R DeE 23.01.2002F 22.07.1995 DE 19526864K HORMONPFLASTERO LABTEC GESELLSCHAFT FÜR

TECHNOLOGISCHE FORSCHUNGUND ENTWICKLUNG MBHRaiffeisenstrasse 3a40764 Langenfeld (DE)

N CORDES, GünterKarl-Huschens-Strasse 15D-42799 Leichlingen (DE)SIEGMUND, MartinLohrstrasse 72cD-51371 Leverkusen (DE)

Q PCT/EP 96/03229 (De) R WO 97/03698 () 6.2.1997

I A 61 K 047/10 Z A 61 K 031/165 A 01 094 802

I A 61 K 047/12 Z A 61 K 047/10 A 00 840 621

I A 61 K 047/14 Z A 61 K 009/70 A 01 043 979

I A 61 K 047/18 Z C 07 K 009/00 A 00 819 136

I A 61 K 047/18 Z A 61 K 009/14 A 00 857 060

I A 61 K 047/26 Z A 61 K 009/14

A

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

00 857 060

A 61 K 047/28 Z A 61 K 009/70 01 023 055

A 61 K 047/30 Z C 07 K 017/10 00 557 199

A 61 K 047/32 Z A 61 K 007/48 00 880 963

A 61 K 047/34 Z A 61 K 007/48 00 880 963

A 61 K 047/36 Z C 08 B 031/00 00 960 131

A 61 K 047/42, A 61 K 009/2000 578 82392907987.906.04.1992 Q Ja19.01.1994 R En23.01.200208.04.1991 JP 749909108.04.1991 JP 7499191PORÖSE FESTE ZUBEREITUNG, DIEEINE PHYSIOLOGISCHE AKTIVEPROTEINVERBINDUNG ENTHÄLTKoken Company Limited5-18, Shimo-Ochiai 3-chome,Shinjuku-kuTokyo 161-0033 (JP)Sumitomo PharmaceuticalsCompany, Limited2-8, Doshomachi 2-chome, Chuo-kuOsaka 541-8510 (JP) FUJIOKA, Keiji1-27-5, Tsukaguchi-choAmagasaki-shi Hyogo 661 (JP)SATO, Shigeji2-29-7, OikeIbaraki-shi Osaka 567 (JP)TAKADA, Yoshihiro4-37-1-813, Senriyama-nishiSuita-shi Osaka 565 (JP) PCT/JP 92/00420 (Ja) WO 92/17209 () 15.10.1992

A 61 K 047/48, C 07 K 005/02,C 07 K 005/0600 624 37794107501.213.05.1994 Q En17.11.1994 R En23.01.200214.05.1993 US 62366Durch lysosomale Enzyme spaltbareAntitumor-Wirkstoff-KonjugateBristol-Myers Squibb Company345 Park AvenueNew York, N.Y. 10154 (US) Firestone, Raymond Armand387 Temple StreetNew Haven, CT. 06511 (US)Dubowchik, Gene Michael65 Spring StreetMiddlefield, CT 06455 (US)

A 61 K 048/00 Z A 61 K 031/711 00 654 268

A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/12 00 668 913

A 61 K 048/00 Z C 12 Q 001/68 00 672 180

A 61 K 048/00, A 61 K 035/5400 696 20594912975.311.04.1994 Q En14.02.1996 R En23.01.200213.04.1993 US 46527VERWENDUNG VON NEURONALENFÖTALEN ZELLINIEN FÜR

31.1.2002

TRANSPLANTATIONSTHERAPIEO GOVERNMENT OF THE UNITED

STATES OF AMERICA, as repr. byTHE SECR. OF THE DEPT. OFHEALTH AND HUMAN SERVICESAND HIS SUCCESSORSNational Institute of Health, 6003Executive Blvd., Room 309PRockville, MD 20852 (US)

N MAJOR, Eugene O.2919 Elmsmeade CourtOakton, VA 22124 (US)BANKIEWICZ, Kris30 Castle Crest RoadWalnut Creek, CA 94596 (US)TORNATORE, Carlo S.4315 Clagett RoadUniversity Park, MD 20782 (US)

Q PCT/US 94/03938 (En) R WO 94/23754 () 27.10.1994

I A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/867 A 00 817 859

I A 61 K 049/00 Z G 01 N 033/543 A 00 888 545

I A 61 K 049/00 Z B 03 C 001/00 A 00 915 738

I A 61 K 051/00 Z C 12 N 009/10 A 01 045 897

I A 61 K 051/04, C 01 G 045/04,C 07 F 013/00

A 01 019 095

B 98918501.2C 21.04.1998 Q EnH 19.07.2000 R EnE 16.01.2002F 25.04.1997 EP 97201232K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON FACIAL METALL TRICARBONYLVERBINDUNGEN UND IHREANWENDUNG ZUR MARKIERUNGVON BIOSUBSTRATEN

O Mallinckrodt Inc.675 McDonnell BoulevardSt. Louis, MO 63134 (US)

N ALBERTO, RogerSt. Georgenstrasse 54CH-8400 Winterthur (CH)SCHIBLI, RogerPaul Scherrer InstitutCH-5232 Villingen PSI (CH)EGLI, AndréEtzelstrasse 28CH-8712 Stäfa (CH)

Q PCT/US 98/07979 (En) R WO 98/48848 () 5.11.1998

I A 61 L 002/00 Z B 01 F 003/04 A 00 863 794

I A 61 L 002/10, B 65 B 055/08A 00 579 679

B 92908290.7C 13.04.1992 Q EnH 26.01.1994 R EnE 16.01.2002F 12.04.1991 GB 9107751K BEHANDLUNG VON MATERIALO ELOPAK SYSTEMS AG

Flughofstrasse 41PostfachCH-8152 Glattbrugg (CH)

N CASTBERG, Helge, BakketunIngierkollveien 65N-1410 Kolbotn (NO)BERGMANN, Karin14 West Field WillinghamCambridgeshire CB5 8AS (GB)HYDE, Peter, JohnCater’s Farm Cowlinge

31.1.2002

Suffolk CB8 9HP (GB)NESS, Karen, Margaret,Montgomery65 Greystone Avenue BurnsideGlasgow G73 3SW (GB)STANLEY, Christopher, John 12ACromwell PlaceSt Ives HuntingdonCambridgeshire PE17 4JB (GB)

Q PCT/GB 92/00671 (En) R WO 92/18170 () 29.10.1992

I A 61 L 002/18, A 61 K 035/16A 00 722 344

B 94928864.1C 06.10.1994 Q DeH 24.07.1996 R DeE 16.01.2002F 06.10.1993 DE 4334087

27.09.1994 DE 4434538K VERFAHREN ZUR

VIRUSINAKTIVIERUNG INGEGENWART EINES POLYETHERSUND EINES AGENS

O Baxter AktiengesellschaftIndustriestrasse 671221 Wien (AT)

N EIBL, JohannGustav Tschermak-G. 2A-1180 Wien (AT)DORNER, FriedrichPeterlinigasse 17A-1230 Wien (AT)BARRETT, NoelSteinwandgasse 6AA-3400 Klosterneuburg/Weidling(AT)

Q PCT/EP 94/03298 (De) R WO 95/09657 () 13.4.1995

I A 61 L 002/18A 00 771 567

B 96500137.3C 18.10.1996 Q EsH 07.05.1997 R EnE 16.01.2002F 03.11.1995 ES 9502143K Verfahren zur Inaktivierung von

Viren in ProteinenO Probitas Pharma, S.A.

c/ De la Marina, 16-18, Torre Mapfre,planta 2608005 Barcelona (ES)

N Ristol Debart, Pere,c/Alguersuari, 71, esc. 1a, 7om 2a8203 Sabadell (Barcelona) (ES)

I A 61 L 015/18 Z A 61 F 007/03 A 00 632 712

I A 61 L 015/58 Z A 61 F 007/03 A 00 632 712

I A 61 L 015/58A 00 927 051

B 97919096.4C 15.09.1997 Q FrH 07.07.1999 R FrE 16.01.2002F 16.09.1996 FR 9611249K NOUVELLE MASSE ADHESIVE

HYDROPHILEO LABORATOIRES D’HYGIENE ET DE

DIETETIQUE38 avenue Hoche75008 Paris (FR)

N AUGUSTE, Stéphane33, rue Pablo NerudaF-21800 Quetigny (FR)APERT, Laurent19, rue ThurotF-21000 Dijon (FR)

Q PCT/FR 97/01621 (Fr)

R

IA

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

Q

WO 98/10801 () 19.3.1998

A 61 L 024/10 Z A 61 K 038/18 00 564 502

A 61 L 027/0000 729 36494931415.720.10.1994 Q En04.09.1996 R En16.01.200221.10.1993 US 140722VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON VERKALKUNGSBESTÄNDIGEMBIOPROSTHETISCHEM GEWEBETHE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF MICHIGAN3003 S. State Street WolverineTower, Room 2071Ann Arbor Michigan 48109-1280(US) LEVY, Robert, J.2241 BelmontAnn Arbor, MI 48104 (US)HIRSCH, Danielle46 Shimoni92623 Jerusalem (IL) PCT/US 94/11937 (En) WO 95/11047 () 27.4.1995

A 61 L 029/00, A 61 L 031/00,A 61 K 031/47, A 61 K 031/57,A 61 K 031/165, A 61 K 031/275,A 61 K 031/33501 087 80199933575.524.06.1999 Q En04.04.2001 R En16.01.200226.06.1998 US 90764 PTOPOISOMERASE INHIBITORENZUR RESTENOSE-PREVENTIONQuanam Medical Corporation2255 Martin AvenueSanta Clara, CA 95050 (US) EURY, Robert20487B Lockwood DriveCupertino, CA 95014 (US)ALVARADO, Angelica750 Pomeroy AvenueSanta Clara, CA 95051 (US)POMERANTSEVA, Irina8 Pheasantwood TerraceWakefield, MA 01880 (US)FROIX, Michael433 Woodstock LaneMountain View, CA 94040 (US) PCT/US 99/14386 (En) WO 00/00238 () 6.1.2000

A 61 L 031/00 Z A 61 B 017/58 00 695 537

A 61 L 031/00 Z A 61 L 029/00 01 087 801

A 61 M 005/00, A 61 M 005/2800 746 35494931343.111.10.1994 Q En11.12.1996 R En30.01.200214.10.1993 US 137239IMPFSTOFFVERABREICHUNGS-SYSTEMMerck & Co., Inc.126, East Lincoln Avenue P.O. Box2000Rahway New Jersey 07065-0900(US) BUNIN, Leonid109 Roanoke StreetWoodbridge, NJ 07095 (US) PCT/US 94/11545 (En)


127

R WO 95/10312 () 20.4.1995

I A 61 M 005/142, F 04 B 043/12A 00 605 673B 93911831.1C 28.04.1993 Q FrH 13.07.1994 R FrE 30.01.2002F 29.04.1992 FR 9205308K SYSTEME DE POMPE A PERFUSION

SANS FROTTEMENTSO CHRONOTEC S.A.R.L.

1499 Chemin de St MaymesF-06600 Antibes (FR)

N HAUSER, Jean-Luc1499, chemin de S.-MaymesF-06600 Antibes (FR)

Q PCT/FR 93/00413 (Fr) R WO 93/21976 () 11.11.1993

I A 61 M 005/142A 00 760 690B 96906697.6C 22.03.1996 Q DeH 12.03.1997 R DeE 23.01.2002F 23.03.1995 DE 19510583K IMPLANTIERBARE INFUSIONSPUMPEO Tricumed Medizintechnik GmbH

Röntgenstrasse 7a24143 Kiel (DE)

N OTTO, Karl-HeinzAm Hochbehälter 13D-24146 Kiel (DE)

Q PCT/DE 96/00496 (De) R WO 96/29105 () 26.9.1996

I A 61 M 005/142 Z F 04 B 043/12 A 00 927 306

I A 61 M 005/158 Z A 61 M 025/06 A 00 705 618

I A 61 M 005/158A 00 923 956B 98119895.5C 21.10.1998 Q DeH 23.06.1999 R DeE 23.01.2002F 19.12.1997 DE 29722447 UK InfusionskatheterO Clinico GmbH & Co.

Verwaltungs- und Beteiligungs-KGRobert-Koch-Strasse 5D-36251 Bad Hersfeld (DE)

N Heinzerling, JörgDipl.-WirtschaftsingenieurLambert Strasse 636251 Bad Hersfeld (DE)

I A 61 M 005/28 Z A 61 M 005/00 A 00 746 354

I A 61 M 005/28, A 61 M 005/315A 00 749 759B 96108132.0C 22.05.1996 Q DeH 27.12.1996 R DeE 30.01.2002F 21.06.1995 DE 19522451K Vorrichtung zur Abgabe eines

fliessfähigen Stoffes aus einemBehälter

O Hansen, Bernd, Dipl.-Ing.Heerstrasse 16D-74429 Sulzbach-Laufen (DE)

N Hansen, BerndHeerstrasse 1674429 Sulzbach-Laufen (DE)Leu, WillyMösli5057 Reitnau (CH)

I A 61 M 005/31 Z B 03 C 001/00 A 00 915 738


128

I A 61 M 005/315 Z A 61 M 005/28 A 00 749 759

I A 61 M 016/00 Z A 61 B 005/087 A 00 996 358

I A 61 M 025/01 Z A 61 M 025/06 A 00 705 618

I A 61 M 025/06, A 61 M 005/158,A 61 M 025/01

A 00 705 618B 95118020.7C 09.09.1992 Q EnH 10.04.1996 R EnE 23.01.2002F 13.09.1991 US 759157

11.02.1992 US 834161K Halbautomatische Vorrichtung zum

Anbringen einer KanüleO ZADINI, Giorgio C.

2237 Hilltop LaneCamarillo, CA 93012 (US)ZADINI, Filiberto P.16814 Rayen Street, North HillsSepulveda, CA 91343 (US)

N ZADINI, Giorgio C.2237 Hilltop LaneCamarillo, CA 93012 (US)ZADINI, Filiberto P.16814 Rayen Street, North HillsSepulveda, CA 91343 (US)

I A 61 M 025/06A 00 898 481B 97916048.8C 14.03.1997 Q EnH 03.03.1999 R EnE 23.01.2002F 29.04.1996 US 639660K EINFÜHRSYSTEM MIT

AUFTRENNBARERNICHTKNICKENDER HÜLLE

O MEDTRONIC, INC.7000 Central Avenue N.E.Minneapolis, Minnesota 55432-3576(US)

N MORRIS, Mary, M.2917 Woodale DriveMounds View, MN 55112 (US)

Q PCT/US 97/04292 (En) R WO 97/40880 () 6.11.1997

I A 61 M 027/00, A 61 G 007/05,A 61 F 005/44

A 00 842 674B 97119693.6C 11.11.1997 Q DeH 20.05.1998 R DeE 16.01.2002F 15.11.1996 DE 29619897 U

31.05.1997 DE 19722918K DrainagesystemO PRIMED HALBERSTADT

MEDIZINTECHNIK GMBHStrasse des 20. Juli 138820 Halberstadt (DE)

N Neubauer, NorbertPfeiffers Garten 338820 Halberstadt (DE)

I A 61 M 027/00 Z A 01 K 011/00 A 01 021 950

I A 61 M 037/00A 00 789 601B 95936796.2C 31.10.1995 Q NlH 20.08.1997 R EnE 23.01.2002F 31.10.1994 NL 9401805K VORRICHTUNG ZUM EINBRINGEN

EINES STEIFEN TRÄGERSO Injectile Technologies GmbH

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IABC

Löhrstrasse 12b04105 Leipzig (DE) Van de Wijdeven, GijsbertusGerardus PetrusLisdodde 78265 EZ Kampen (NL) PCT/NL 95/00375 (Nl) WO 96/13300 () 9.5.1996

A 61 M 037/00 Z A 61 B 010/00 00 841 035

A 61 M 039/00 Z B 29 C 065/20 00 583 582

A 61 M 039/04 Z A 61 B 005/00 00 645 980

A 61 N 001/05 Z A 61 N 001/368 00 614 677

A 61 N 001/05 Z A 61 B 017/00 00 859 571

A 61 N 001/368, A 61 N 001/0500 614 67794830102.307.03.1994 Q It14.09.1994 R Fr16.01.200208.03.1993 IT FI930041Electrocathéter unique inséré àtravers le sinus coronarien pour lastimulation cardiaque séquentielle(DDD)Grassi, GinoVia F. Pasqui, 3150019 Sesto Fiorentino (Firenze) (IT)Cammilli, LeonardoVia Caselli, 11I-50100 Firenze (IT) Grassi, GinoVia F. Pasqui, 3150019 Sesto Fiorentino (Firenze) (IT)Cammilli, LeonardoVia Caselli, 11I-50100 Firenze (IT)

A 61 N 001/3900 648 51494402223.505.10.1994 Q Fr19.04.1995 R Fr23.01.200215.10.1993 FR 9312265Défibrillateur/stimulateur cardiaqueimplantable à générateur de chocsmultiphasiquesELA MEDICAL98-100, Rue Maurice ArnouxF-92541 Montrouge (FR) Kroiss, Daniel22, Rue Georges ClémenceauF-67590 Schweighouse-Moder (FR)Ostroff, Alan21, Rue de l’EgliseF-67250 Preuschdorf (FR)Jacobson, Peter4, Rue de MarienthalF-67500 Haguenau (FR)

A 61 P 029/00 Z A 61 K 031/165 01 094 802

A 61 P 031/12 Z A 61 K 035/14 00 697 875

A 61 P 035/00 Z A 61 K 035/14 00 697 875

A 61 P 043/00 Z A 61 K 031/19 00 854 711

A 62 B 023/0200 814 87196910379.508.03.1996 Q En

31.1.2002

H 07.01.1998 R EnE 23.01.2002F 09.03.1995 WO PCT/US95/02790K FLACHFALTBARE PERSÖNLICHE

ATEMSCHUTZVORRICHTUNG UNDVERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG

O MINNESOTA MINING ANDMANUFACTURING COMPANY3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, Minnesota 55133-3427 (US)

N BOSTOCK, Graham, J.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)BRYANT, John, W.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)KRUEGER, Dennis, L.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)CURRAN, Desmond, T.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)HENDERSON, Christopher, P.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)DYRUD, James, F.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

Q PCT/US 96/03088 (En) R WO 96/28217 () 19.9.1996

I A 62 D 003/00A 00 695 224B 93920615.7C 21.09.1993 Q EnH 07.02.1996 R EnE 16.01.2002F 22.09.1992 AU PL483792

21.07.1993 AU PM007493K VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG

VON ABFÄLLENO KYLE, James, Hamilton

60 St. Leonard’s AvenueLeederville, W.A. 6007 (AU)WHITE, Timothy, John3 Mirani CourtWest Lake Shore, S.A. 5020 (AU)

N KYLE, James, Hamilton60 St. Leonard’s AvenueLeederville, W.A. 6007 (AU)WHITE, Timothy, John3 Mirani CourtWest Lakes Shore, S.A. 5020 (AU)EATON, Gregory, Francis1/11 Wingfield AvenueCrawley, W.A. 6009 (AU)

Q PCT/AU 93/00489 (En) R WO 94/06575 () 31.3.1994

I A 63 B 022/16 Z A 63 B 069/00 A 01 011 820

I A 63 B 041/08 Z B 32 B 027/12 A 01 066 959

I A 63 B 069/00, A 63 B 022/16A 01 011 820B 98913527.2C 24.02.1998 Q DeH 28.06.2000 R DeE 23.01.2002F 24.02.1997 DE 19708705K GERÄT ZUM KLETTER- UND/ODER

GLEICHGEWICHTSTRAININGO Lazik, Dieter

Am Molkenberg 914778 Radewege (DE)

N Lazik, DieterAm Molkenberg 914778 Radewege (DE)

Q PCT/DE 98/00576 (De) R WO 98/36804 () 27.8.1998

31.1.2002

I A 63 C 009/00A 00 749 765B 96107731.0C 15.05.1996 Q FrH 27.12.1996 R FrE 30.01.2002F 22.06.1995 FR 9507694K Elément de retenue d’une chaussure

sur un skiO Salomon S.A.

Lieudit La Ravoire74370 Metz-Tessy (FR)

N Dogat, Vincent17 Avenue de la Plaine74000 Annecy (FR)

I A 63 C 009/08, A 43 C 011/14A 00 839 557B 97117997.3C 17.10.1997 Q FrH 06.05.1998 R FrE 23.01.2002F 31.10.1996 FR 9613491K Dispositif de liaison par sangle d’une

chaussureO Salomon S.A.

Lieudit La Ravoire74370 Metz-Tessy (FR)

N Rigal, Jean-PierreMésigny La Véni74330 La balme de sillingy (FR)Chedal Anglay, Christophe8, rue du Square74960 Cran Gevrier (FR)

I A 63 C 013/00A 00 834 335B 97410108.1C 01.10.1997 Q FrH 08.04.1998 R FrE 16.01.2002F 07.10.1996 FR 9612397K Perfectionnement pour dispositif de

retenue d’une chaussure sur uneraquette à neige

O TSL Sport Equipment S.A.Z.A. La Verrerie74290 Alex (FR)

N Gallay, PhilippeLe Nojak74220 La Clusaz (FR)Burnet, ChristopheMercier74370 Saint-Martin De Bellevue (FR)

I A 63 C 017/00A 01 096 980B 99948643.4C 26.10.1999 Q DeH 09.05.2001 R DeE 23.01.2002F 11.11.1998 CH 225798K FAHRGERÄT WIE ROLLBRETT ODER

ROLLER UND DERGLEICHENO Micro Mobility Systems AG

Bahnhofstrasse 108700 Küsnacht (CH)

N OUBOTER, Wim, A.Haslihalde 24CH-8707 Uetikon am See (CH)

Q PCT/CH 99/00506 (De) R WO 00/27489 () 18.5.2000

I A 63 C 017/06 Z A 43 B 005/16 A 00 841 016

I A 63 F 003/06A 00 857 079B 96931949.0C 14.10.1996 Q EnH 12.08.1998 R EnE 30.01.2002F 16.10.1995 US 543636

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEKO

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

I

ABCHEF

K

GEDRUCKTES DOKUMENT MITECHTHEITSPRÜFUNG MITTELSSTRICHKODEBabn Technologies Corp.3000 Boulevard de l’AssomptionMontreal, Quebec H1N 3V5 (CA) ROYER, Alain1089 Des TourterellesLongueuil, Quebec J4G 2A9 (CA) PCT/IB 96/01089 (En) WO 97/14482 () 24.4.1997

A 63 F 009/0600 927 07197935557.528.07.1997 Q En07.07.1999 R En16.01.200202.08.1996 BE 9600679SPIEL UND VORRICHTUNG ZUMSPIELEN EINES SPIELSVanhee, ChrisRozenhof 678793 St. Eloois-Vijve (BE) Vanhee, ChrisRozenhof 678793 St. Eloois-Vijve (BE) PCT/EP 97/04163 (En) WO 98/05395 () 12.2.1998

A 63 H 027/0000 828 54296909203.026.03.1996 Q Fr18.03.1998 R Fr30.01.2002PETIT OBJECT VOLANTNovapolis19, rue du Moulin13160 Châteaurenard (FR) VILAPLANA, Mariano19, rue du MoulinF-13160 Châteaurenard (FR) PCT/FR 96/00451 (Fr) WO 97/35649 () 2.10.1997

B 01 D 001/18, B 01 J 008/36,B 01 J 008/38, B 01 J 008/44,B 01 J 002/1600 749 76996201628.311.06.1996 Q En27.12.1996 R En23.01.200220.06.1995 NL 100061119.04.1996 NL 1002909Vorrichtung zur Herstellung voneinem sprühgetrocknetem Produktund Verfahren zur Herstellung einessolchen ProduktesCarlisle Friesland B.VWetterwille 78401 GB Gorredijk (NL) Boersen, Antonius CornelusPaulus Potter Plantsoen 222182 VG Hillegom (NL)Bouman, Antonius Johannes MariaSlinge 169404 KL Drachten (NL)

B 01 D 009/02, C 30 B 029/54,C 30 B 007/0000 821 98796904268.828.02.1996 Q Ja04.02.1998 R En16.01.200201.03.1995 JP 685979524.11.1995 JP 32968895METHODE ZUR KRISTALLISATIONS-KONTROLLE VON ORGANISCHENVERBINDUNGEN UNDANWENDUNG EINER FESTKÖRPER


129

IN BESAGTE METHODEO SUMITOMO METAL INDUSTRIES,

LTD.5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0041 (JP)

N SANJOH, Akira Sumitono MetalIndustries, Ltd.5-33, Kitahama 4-chomeChuo-ku Osaka-shi Osaka 541 (JP)

Q PCT/JP 96/00462 (Ja) R WO 96/26781 () 6.9.1996

I B 01 D 017/02, C 02 F 001/68,E 02 B 015/04

A 00 869 834B 95924815.4C 23.06.1995 Q EnH 14.10.1998 R EnE 16.01.2002F 24.06.1994 US 265153K SYSTEM UND VERFAHREN ZUR

VERUNREINIGUNGEN-RÜCKGEWINNUNG

O G-TEC Inc.c/o Incutech Centre, MacKay Drive,University of New BrunswickCampus, MacKay DriveFredericton, New Brunswick E3B 6C2(CA)

N Sutherland, George14 Emmerson Street, Fredericton,New Brunswick E3B 6G8 (CA)

Q PCT/CA 95/00377 (En) R WO 96/00119 () 4.1.1996

I B 01 D 029/01 Z B 01 D 046/52 A 00 914 188

I B 01 D 029/11, B 01 D 035/16A 01 032 466B 99942825.3C 09.08.1999 Q DeH 06.09.2000 R DeE 16.01.2002F 22.09.1998 DE 19843308K VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON

FILTERGEHÄUSENO Seitzschenk Filtersystems GmbH

Bettringer Strasse 4273550 Waldstetten (DE)KHS Maschinen- und AnlagenbauAktiengesellschaft, PatentabteilungJuchostrasse 2044143 Dortmund (DE)

N KRÜGER, RolandAm Semberg 14D-58313 Herdecke (DE)KOLCZYK, MarkusGmünder Strasse 13D-73550 Waldstetten (DE)KUHNT, RainerErfurter Strasse 2D-73529 Schwabisch-Gmünd (DE)OECHSLE, DietmarKonrad-Adenauer-Strasse 11D-73529 Schwäbisch Gmünd (DE)

Q PCT/EP 99/05779 (De) R WO 00/16876 () 30.3.2000

I B 01 D 033/067, B 01 D 033/11,B 01 D 033/37, B 01 D 033/50,B 01 D 033/60, B 01 D 033/72

A 00 956 134B 97905497.0C 28.02.1997 Q NlH 17.11.1999 R EnE 16.01.2002F 28.02.1996 NL 1002475

28.05.1996 NL 1003212K VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG,

INSBESONDERE ZUM WASCHENVON GLUTEN ODER DERGLEICHEN

O CARGILL B.V.


130

Lelyweg 314612 PS Bergen op Zoom (NL)

N VAN DEN BERGE, Adriaan, JacobusMolenmeet 35ANL-4416 BX Kruiningen (NL)RASENBERG, Rumoldus, Cornelis,Henricus, MariaZeekraal 21NL-4617 JC Halsteren (NL)DE ROOIJ, JacobusAlexanderstraat 30NL-4421 CH Kapelle (NL)BIEMOND, JacobBernardlaan 16NL-4724 BT Wouw (NL)

Q PCT/NL 97/00095 (Nl) R WO 97/31697 () 4.9.1997

I B 01 D 033/11 Z B 01 D 033/067 A 00 956 134

I B 01 D 033/37 Z B 01 D 033/067 A 00 956 134

I B 01 D 033/50 Z B 01 D 033/067 A 00 956 134

I B 01 D 033/60 Z B 01 D 033/067 A 00 956 134

I B 01 D 033/72 Z B 01 D 033/067 A 00 956 134

I B 01 D 035/16 Z B 01 D 029/11 A 01 032 466

I B 01 D 046/00A 01 027 131B 97910271.2C 31.10.1997 Q EnH 16.08.2000 R EnE 16.01.2002K GASFILTER UND VERFAHREN ZUR

REINIGUNG DESSELBENO NIRO A/S

Gladsaxevej 305DK-2860 Soeborg (DK)

N BACH, PoulNordvangsparken 48DK-3460 Birkeröd (DK)MÖLLER, Henning, BirgerKrobakken 11DK-3540 Lynge (DK)PIPPER, NicolaiHörsholmsgade 22EDK-2200 Copenhagen N (DK)

Q PCT/DK 97/00495 (En) R WO 98/00001 () 8.1.1998

I B 01 D 046/10, B 60 H 003/06A 00 919 272B 97119026.9C 31.10.1997 Q DeH 02.06.1999 R DeE 16.01.2002K Filterelement mit

FilterelementaufnahmeO Clinix GmbH

Industriestrasse 369400 Rorschach (CH)

N Hammes, Frank C.Seestrasse 449326 Horn (CH)

I B 01 D 046/52, B 01 D 029/01A 00 914 188B 98921546.2C 16.04.1998 Q FrH 12.05.1999 R FrE 23.01.2002F 16.04.1997 FR 9704686K FILTRE RESISTANT A HAUTE

TEMPERATURE, NOTAMMENTPOUR INSTALLATION DE PEINTURE

O Camfil S.A.

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

77 81, boulevard de la République92257 La Garenne Colombes Cedex(FR) BERTIN, Daniel, Christian, Louis53, rue MédéricF-92250 La Garenne Colombes (FR) PCT/FR 98/00767 (Fr) WO 98/46330 () 22.10.1998

B 01 D 053/02, C 01 G 001/0200 880 39497903251.310.02.1997 Q En02.12.1998 R En16.01.200212.02.1996 IT BO960063VERBINDUNGEN FÜR DIESORPTION VON GASENCONSIGLIO NAZIONALE DELLERICERCHEPiazzale Aldo Moro, 700185 Roma (IT)Universita’ degli studi di BolognaVia Zamboni, 3340121 Bologna (IT) MATACOTTA, Francesco, CinoVia Molini, 22I-34135 Trieste (IT)CALESTANI, GianlucaVia Paullo, 46I-43100 Parma (IT) PCT/EP 97/00598 (En) WO 97/28884 () 14.8.1997

B 01 D 053/04 Z B 01 D 053/26 00 946 258

B 01 D 053/26, B 01 D 053/04,B 65 B 001/0800 946 25897948830.129.10.1997 Q De06.10.1999 R De16.01.200231.10.1996 DE 19645009BEHÄLTER EINER TROCKNUNGS-ANLAGE MIT ADSORPTIONSMITTELultrafilter international AGBüssingstrasse 142781 Haan (DE) EIMER, KlausHölenderweg 11D-40883 Ratingen (DE)SCHUSTER, Hans-MichaelTalstrasse 27 aD-42781 Haan (DE)MITTELSTÄDT, DirkUerdinger Strasse 320D-47800 Krefeld (DE) PCT/EP 97/05966 (De) WO 98/18541 () 7.5.1998

B 01 D 053/48 Z B 01 J 023/04 00 692 306

B 01 D 053/86 Z B 01 J 038/00 01 007 210

B 01 D 059/44, H 01 J 049/4200 655 94293918454.528.07.1993 Q En07.06.1995 R En30.01.200211.08.1992 US 928262METHODE ZUR ERZEUGUNG EINESGEFILTERTEN RAUSCHSIGNALSUND EINES BREITBANDSIGNALSMIT REDUZIERTEM DYNAMISCHEMBEREICH IN DERMASSENSECTROMETRIESHIMADZU CORPORATION1, Nishinokyo-KuwabarachoNakagyo-ku, Kyoto 604 (JP)

31.1.2002

N KELLEY, Paul, E.3675 Valley Ridge LaneSan Jose, CA 95148 (US)HOEKMAN, Doneil, J.1505 Mantelli DriveGilroy, CA 95020 (US)

Q PCT/US 93/07092 (En) R WO 94/04252 () 3.3.1994

I B 01 D 061/18 Z B 01 L 003/00 A 00 730 495

I B 01 D 067/00 Z B 01 D 069/08 A 00 747 112

I B 01 D 069/08, B 01 D 067/00,B 01 D 071/68, D 01 D 005/24

A 00 747 112B 96304167.8C 06.06.1996 Q EnH 11.12.1996 R EnE 16.01.2002F 06.06.1995 ZA 9504648K Verfahren zur Herstellung einer

HohlfasermembranO WATER RESEARCH COMMISSION

Watko Building 491, 18th AvenueRietfontein, Pretoria TransvaalProvince (ZA)

N Jacobs, Edmund Petrus13 Blenheim Road, Die BoordStellenbosch 7600 (ZA)Sanderson, Ronald Douglas1 Markotter Street, UnieparkStellenbosch 7600 (ZA)

I B 01 D 069/12A 00 546 057B 91916165.3C 13.08.1991 Q EnH 16.06.1993 R EnE 30.01.2002F 30.08.1990 US 575266K GASTRENNUNGSMEMBRAN MIT

EINER ULTRADÜNNEN-SCHICHTO L’AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME

POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATIONDES PROCEDES GEORGES CLAUDE75, Quai d’Orsay75321 Paris Cédex 07 (FR)

N GOCHANOUR, Craig, Robert2 Cannoneer CircleChadds Ford, PA 19317 (US)

Q PCT/US 91/05557 (En) R WO 92/04109 () 19.3.1992

I B 01 D 071/68 Z B 01 D 069/08 A 00 747 112

I B 01 F 003/04 Z F 16 L 047/00 A 00 722 555

I B 01 F 003/04, C 02 F 001/00,C 02 F 001/78, A 61 L 002/00

A 00 863 794B 97931971.2C 28.07.1997 Q DeH 16.09.1998 R DeE 16.01.2002F 01.08.1996 CH 189896K VERFAHREN UND ANLAGE ZUM

EINBRINGEN EINES GASES IN EINEFLÜSSIGKEIT

O Wiederkehr, Hans, Dr.Neuhofstrasse 258315 Lindau (CH)

N BUCHHORN, Gero, JoachimVia Dezza, 11I-12100 Varese (IT)

Q PCT/IB 97/00930 (De) R WO 98/05415 () 12.2.1998

I B 01 F 013/08A 00 969 917B 98917266.3

31.1.2002

C 27.03.1998 Q FrH 12.01.2000 R FrE 16.01.2002F 27.03.1997 FR 9704017K PROCEDE ET DISPOSITIF DE MISE

EN SUSPENSION DE PARTICULESD’UN SOLIDE DANS UN LIQUIDE

O BIO MERIEUXChemin de l’Orme69280 Marcy l’Etoile (FR)

N COLIN, Bruno23, chemin des GarennesF-69280 Marcy l’Etoile (FR)

Q PCT/FR 98/00639 (Fr) R WO 98/43730 () 8.10.1998

I B 01 F 017/00, A 61 K 007/00A 01 025 898B 00400009.7C 04.01.2000 Q FrH 09.08.2000 R FrE 23.01.2002F 02.02.1999 FR 9901178K Nanoémulsion à base d’alkényl

succinates alkoxylés ou d’alkénylsuccinates de glucose alkoxylés etses utilisations dans les domainescosmétique, dermatologique,ophtalmologique et/oupharmaceutique


N Simonnet, Jean-Thierry24, rue Léon Frot75011 Paris (FR)Sonneville, Odile9 rue d’Alésia75014 Paris (FR)Legret, Sylvie1 avenue de la République92320 Chatillon (FR)

I B 01 J 002/16 Z B 01 D 001/18 A 00 749 769

I B 01 J 008/36 Z B 01 D 001/18 A 00 749 769

I B 01 J 008/38 Z B 01 D 001/18 A 00 749 769

I B 01 J 008/44 Z B 01 D 001/18 A 00 749 769

I B 01 J 020/32, G 01 N 030/48,B 01 J 039/12

A 00 973 608B 98921411.9C 01.04.1998 Q DeH 26.01.2000 R DeE 23.01.2002F 12.04.1997 DE 19715331K NUKLEOTIDHALTIGES

SORBENS FÜR DIEAFFINITÄTSCHROMATOGRAPHIE

O MERCK PATENT GmbH64271 Darmstadt (DE)

N MORR, MichaelElmblick 53D-38302 Wolfenbüttel (DE)MÜLLER, EgbertElbestrasse 70D-64390 Erzhausen (DE)

Q PCT/EP 98/01880 (De) R WO 98/46350 () 22.10.1998

I B 01 J 021/04 Z B 01 J 023/04 A 00 692 306

I B 01 J 023/04, B 01 J 021/04,C 01 B 017/04, B 01 D 053/48

A 00 692 306B 95401672.1C 12.07.1995 Q Fr

HEFK

O

N

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

I

ABCHEF

17.01.1996 R Fr30.01.200213.07.1994 FR 9408746Catalyseurs pour le traitement degaz contenant des composéssoufrés, utilisation et procédé detraitement d’un gaz contenant descomposés soufrésINSTITUT FRANCAIS DU PETROLE1 & 4 avenue Bois Préau92852 Rueil-Malmaison Cedex (FR) Nedez, Christophe40, rue de l’AlmaF-92600 Asnieres sur Seine (FR)Legendre, Olivier24, Avenue de l’Orée du BoisF-95220 Herblay (FR)

B 01 J 027/05300 925 83097939160.403.09.1997 Q Ja30.06.1999 R En16.01.200205.09.1996 JP 2540109618.10.1996 JP 2958669601.04.1997 JP 8284297SAURER KATALYSATOR IN FESTERFORM UND VERFAHREN ZURHERSTELLUNG DESSELBENJAPAN ENERGY CORPORATION10-1, Toranomon 2-chome,Minato-kuTokyo 105-0001 (JP) MATSUZAWA, Kenji, Japan EnergyCorporation17-35, Niizo Minami 3-chomeToda-shi, Saitama 335 (JP) PCT/JP 97/03092 (Ja) WO 98/09727 () 12.3.1998

B 01 J 031/00 Z C 07 F 015/00 01 005 476

B 01 J 031/18 Z C 07 C 045/64 00 915 076

B 01 J 031/22 Z C 08 K 005/00 01 077 226

B 01 J 031/28 Z C 07 F 017/02 00 912 586

B 01 J 038/00, B 01 D 053/8601 007 21098936431.018.07.1998 Q De14.06.2000 R De30.01.200229.07.1997 DE 1973254721.11.1997 DE 1975171305.02.1998 DE 19804522VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM BEHANDELN VONKERAMISCHEN BAUTEILENSTEAG encotec GmbHRüttenscheider Strasse 1-345128 Essen (DE) GILGEN, RalfGartenstrasse 43D-42555 Velbert (DE) PCT/EP 98/04472 (De) WO 99/06147 () 11.2.1999

B 01 J 039/12 Z B 01 J 020/32 00 973 608

B 01 L 003/00, G 01 N 001/40,B 01 D 061/1800 730 49595902682.422.11.1994 Q En11.09.1996 R En30.01.200224.11.1993 US 158233


131

K VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUR SAMMLUNG VON ZELLEN AUSEINER FLÜSSIGEN PROBE

O Abbott LaboratoriesChad 0377/AP6D-2, 100 Abbott ParkRoadAbbott Park, Illinois 60064-3500 (US)

N GORDON, Julian307 E. Sheridan RoadLake Bluff, IL 60044 (US)HSIEH, Wang-Ting7712 Sebago RoadBETHESDA, MD. 20817 (US)STIMPSON, DonaldRoute 2, Box 58AHAVILAND, KA. 67059 (US)

Q PCT/US 94/13539 (En) R WO 95/14533 () 1.6.1995

I B 01 L 003/00 Z C 12 Q 001/68 A 00 739 423

I B 01 L 003/14 Z G 01 N 021/03 A 00 898 700

I B 01 L 007/00 Z C 12 Q 001/68 A 00 739 423

I B 01 L 009/06, G 06 K 017/00A 00 738 541B 96105755.1C 12.04.1996 Q DeH 23.10.1996 R DeE 16.01.2002F 19.04.1995 CH 112095K GefässhalterO F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

124 Grenzacherstrasse4070 Basel (CH)

N Bühler, Jürg28 Huobenfangstrasse6023 Rothenburg (CH)Müller, Siegfried9 Straussrain6344 Meierskappel (CH)

I B 02 B 003/04, B 02 B 007/02A 00 820 814B 97112291.6C 17.07.1997 Q EnH 28.01.1998 R EnE 23.01.2002F 22.07.1996 JP 20938496K Walzenschälmaschine mit geneigter

LeiteinrichtungO SATAKE CORPORATION

7-2, Sotokanda 4-chomeChiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)

N Okuno, Kenjiro35-22, Yanagigaoka, FuchuchoAki-gun, Hiroshima-ken (JP)Fukuhara, Akira471-14, Saijomachi GosoHigashihiroshima-shi (JP)Satake, Satoru31-14, Sanno-3-chomeOta-ku, Tokyo (JP)Yorioka, Seiji15-20, Miyanomachi-2-chome,FuchuchoAki-gun, Hiroshima-ken (JP)

I B 02 B 007/02 Z B 02 B 003/04 A 00 820 814

I B 02 C 017/16A 00 799 643B 97104850.9C 21.03.1997 Q DeH 08.10.1997 R DeE 16.01.2002F 03.04.1996 DE 19613366K Vorrichtung zur Behandlung von

Suspensionen


132

O Goldschmidt AGGoldschmidtstrasse 10045127 Essen (DE)

N Hiersche, WolfgangVirchowstrasse 11845147 Essen (DE)Knott, Wilfried, Dr.Erlenkampsweg 4345141 Essen (DE)Mehrwald, Andreas, Dr.Beckmesserstrasse 945307 Essen (DE)

I B 03 B 009/00 Z B 29 B 017/02 A 00 779 136

I B 03 B 009/06 Z B 29 B 017/02 A 00 779 136

I B 03 C 001/00, B 03 C 001/30,A 61 M 005/31, A 61 K 049/00

A 00 915 738B 97936669.7C 29.07.1997 Q DeH 19.05.1999 R DeE 16.01.2002F 05.08.1996 DE 19632416K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR ABTRENNUNGMAGNETISCHER MATERIALIENAUS PHARMAZEUTISCHENZUBEREITUNGEN,DEREN AUSGANGS- ODERZWISCHENPRODUKTEN SOWIE MITHILFE DIESER VORRICHTUNGHERGESTELLTE MITTEL

O SCHERING AKTIENGESELLSCHAFTMüllerstrasse 170/17813353 Berlin (DE)

N WEITSCHIES, WernerFinckensteinallee 130D-12105 Berlin (DE)RHEINLÄNDER, ThomasBehringstrasse 7D-12437 Berlin (DE)EBERT, WolfgangErnst-Thälmann-Platz 2D-15831 Mahlow (DE)BETTER, BernardGeneral-Barby-Strasse 25D-13404 Berlin (DE)

Q PCT/EP 97/04099 (De) R WO 98/05430 () 12.2.1998

I B 03 C 001/30 Z B 03 C 001/00 A 00 915 738

I B 03 C 003/68A 00 734 774B 96104087.0C 15.03.1996 Q DeH 02.10.1996 R DeE 30.01.2002F 30.03.1995 DE 19511442K Verfahren zum Betrieb eines

elektrostatischen AbscheidersO BBP Environment GmbH

Fabrikstrasse 151643 Gummersbach (DE)

N Keldenich, Kai, Dr.Habichtstrasse 3245134 Essen (DE)Rüben, WilhelmGertrudisstrasse 2147800 Krefeld (DE)Ruther, GerdKleine Kronenstrasse 1045127 Essen (DE)Weirich, Walter, Dr.Gutenbergstrasse 3947803 Krefeld (DE)

I B 04 B 009/12, B 04 B 009/14,F 16 F 015/36, F 16 C 027/00

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

IABCHEFK

O

N

00 848 64997918750.721.04.1997 Q En24.06.1998 R En30.01.200230.04.1996 US 640391VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUR STABILISIERUNG EINESZENTRIFUGENROTORSDade Behring Inc.1717 Deerfield Road, P.O. Box 778Deerfield, Illinois 60015-0778 (US) HOWELL, Gary, Wayne1675 Dixie Line RoadElkton, MD 21828 (US) PCT/US 97/06579 (En) WO 97/40943 () 6.11.1997

B 04 B 009/14 Z B 04 B 009/12 00 848 649

B 05 B 003/06 Z B 05 B 015/02 00 869 848

B 05 B 005/025 Z B 05 B 017/06 00 678 337

B 05 B 007/14 Z B 05 C 019/06 00 768 122

B 05 B 015/02, B 05 B 003/0600 869 84896938868.518.11.1996 Q En14.10.1998 R En23.01.200217.11.1995 US 6910 PVERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR REINIGUNG VONSPRITZPISTOLENCrystal Cap Cleaners Inc.Unit No. 2, 4401 Corporate DriveBurlington, Ontario L7L 5T9 (CA) KAY, James, J.1375 Treeland StreetBurlington, Ontario L7R 4P4 (CA)WHITE, Kevin, R.2440 Headon RoadBurlington, Ontario L7R 3X5 (CA) PCT/CA 96/00756 (En) WO 97/18903 () 29.5.1997

B 05 B 017/06, B 05 B 005/02500 678 33795104175.522.03.1995 Q En25.10.1995 R En23.01.200225.03.1994 GB 9405952VorrichtungAstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE) Rowe, Raymond CharlesAlderley ParkMacclesfield, Cheshire SK10 4TG(GB)

B 05 B 017/0600 999 89998932495.915.07.1998 Q En17.05.2000 R En30.01.200228.07.1997 IL 12141497ULTRASCHALLZERSTÄUBER MITUMLAUFLEITUNGGreen Clouds Ltd.Hashekma Street 156518 Savion (IL) SHOHAM, Yacov70395 Kibbutz Netzer Sereni(IL)ROSNER, Zeev70395 Kibbutz Netzer Sereni

31.1.2002

(IL)GORENSTEIN, EliHagiva Street 2156518 Savion (IL)RIFTIN, AlexGai Oni Street 12/4677644 Ashdod (IL)

Q PCT/IL 98/00331 (En) R WO 99/04907 () 4.2.1999

I B 05 C 005/00A 00 964 750B 98916886.9C 05.03.1998 Q DeH 22.12.1999 R DeE 23.01.2002F 05.03.1997 EP 97103598

04.04.1997 DE 19713933K SYSTEM ZUM BESCHICHTEN VON

INSBESONDERE SCHWERZUGÄNGLICHEN KÖRPERN BZW.VON MASSEN AN SCHWERZUGÄNGLICHEN ORTEN UNDANWENDUNG DES SYSTEMS

O Kaul, RuppertKirchhaldengasse 286977 Burggen (DE)

N Kaul, RuppertKirchhaldengasse 286977 Burggen (DE)

Q PCT/EP 98/01249 (De) R WO 98/39103 () 11.9.1998

I B 05 C 019/04 Z B 05 C 019/06 A 00 768 122

I B 05 C 019/06, B 05 B 007/14,B 05 C 019/04, B 65 B 001/36

A 00 768 122B 96116511.5C 15.10.1996 Q ItH 16.04.1997 R EnE 23.01.2002F 16.10.1995 IT BO950488K Maschine zum Dosieren von

pharmazeutischen Produkten inContainer

O MG2 S.p.A.Via del Savena, 1840065 Pian di Macina (Pianoro) (IT)

N Ansaloni, AngeloVia Salvador Allende, 1840056 Crespellano (IT)

I B 05 D 001/04 Z C 09 D 123/28 A 00 469 037

I B 05 D 001/06 Z C 09 D 123/28 A 00 469 037

I B 05 D 001/18 Z C 09 D 123/28 A 00 469 037

I B 05 D 001/28 Z C 09 D 123/28 A 00 469 037

I B 05 D 001/32, H 01 G 009/00A 00 755 306B 95915475.8C 30.03.1995 Q EnH 29.01.1997 R EnE 23.01.2002F 30.03.1994 US 219965

23.01.1995 US 377121K VERBESSERTE

ENERGIESPEICHEREINRICHTUNGUND HERSTELLUNGSVERFAHREN

O PACIFIC SHINFU TECHNOLOGIES,CO., LTD.13 FL No.121 Chung Cheng RoadTaoyuan City, Taipei 106 (TW)

N AHMAD, Nazir739 Seawood WaySan Jose, CA 95120 (US)TSAI, K.C.

31.1.2002

19358 Pinnacle CourtSaratoga, CA 95070 (US)

Q PCT/US 95/03985 (En) R WO 95/26833 () 12.10.1995

I B 07 C 005/342, B 65 H 005/12,G 06 K 009/68, G 07 D 007/00

A 00 731 737B 95932165.4C 29.09.1995 Q EnH 18.09.1996 R EnE 30.01.2002F 29.09.1994 GB 9419694K VORRICHTUNG ZUM BEHANDELN

VON WERTDOKUMENTENO MARS, INCORPORATED

6885 Elm StreetMcLean, Virginia 22101-3883 (US)

N JARD, PhilippeBois de la Chapelle 85CH-1213 Onex (CH)GERLIER, AndréHameau de PraillesF-74140 Sciez (FR)

Q PCT/IB 95/00865 (En) R WO 96/10808 () 11.4.1996

I B 07 C 005/36A 00 752 281B 96830286.9C 17.05.1996 Q ItH 08.01.1997 R EnE 23.01.2002F 03.07.1995 IT PR950021K Selektionsanordnung für Pulver und

feinkörnige MaterialienO Protec S.r.l.

Via Nazionale Est, 1943044 Collecchio, Parma (IT)

N Pezzoli, RaffaeleVia G. Leopardi, 243100 Parma (IT)Quarantelli, ClaudioVia Alessandrini, 143039 Salsomaggiore Terme, Parma(IT)

I B 08 B 003/02A 00 921 869B 97931757.5C 03.07.1997 Q DeH 16.06.1999 R DeE 23.01.2002F 31.08.1996 DE 19635337K FAHRBARES

HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄTO Alfred Kärcher GmbH & Co.

Alfred-Kärcher-Strasse 28-4071364 Winnenden (DE)

N GERICH, JosefKörnle 20D-71364 Winnenden (DE)KOMP, HelmutStuttgarter Strasse 91D-71522 Backnang (DE)

Q PCT/EP 97/03506 (De) R WO 98/08623 () 5.3.1998

I B 21 C 037/08 Z B 21 C 037/18 A 01 021 257

I B 21 C 037/12, B 21 D 005/10A 00 992 297B 99830613.8C 30.09.1999 Q ItH 12.04.2000 R EnE 16.01.2002F 01.10.1998 IT RM980622K Biegemaschine zum spiralförmigen

Wickeln eines BandesO C.M.L. COSTRUZIONI MECCANICHE

LIRI S.r.l.Via Pantanelle, 21

N

IABCHEK

O

N

QR

IABCHEF

KO

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

I-03030 Piedimonte San Germano(Frosinone) (IT) Caporusso, Alessandro03030 Piedimonte San Germano (FR)(IT)Caporusso, Mario03030 Piedimonte San Germano (FR)(IT)

B 21 C 037/18, B 21 C 037/0801 021 25797934493.415.07.1997 Q En26.07.2000 R En23.01.2002VERFAHREN UND ANLAGE ZURHERSTELLUNG VON KONISCHENROHRENCO.FI.TE S.A.8, boulevard Joseph II1840 Luxembourg (LU) MOORS, Herman, J., J.19, avenue des MerpeliersB-1348 Louvain-la-Neuve (BE) PCT/EP 97/03873 (En) WO 99/03611 () 28.1.1999

B 21 D 005/0201 011 88697945096.216.10.1997 Q En28.06.2000 R En23.01.200220.06.1997 IT TV97008325.07.1997 IT TV970102BIEGEPRESSEGasparini, LucianoVia Storti, 1131036 Istrana (IT) Gasparini, LucianoVia Storti, 1131036 Istrana (IT) PCT/IT 97/00250 (En) WO 98/58753 () 30.12.1998

B 21 D 005/0201 027 17898950297.609.10.1998 Q En16.08.2000 R En30.01.200217.10.1997 IT TV970141BIEGEPRESSE MIT EINERVORRICHTUNG ZUM DETEKTIERENDER WÖLBUNG DER QUERTRAVERSEUND DIE ZUSAMMENARBEITMIT MINDESTENS EINEMBOMBIERMITTELGasparini, LucianoVia Storti, 1131036 Istrana (IT) Gasparini, LucianoVia Storti, 1131036 Istrana (IT) PCT/IT 98/00271 (En) WO 99/20410 () 29.4.1999

B 21 D 005/10 Z B 21 C 037/12 00 992 297

B 21 D 013/0400 935 50697945446.902.10.1997 Q En18.08.1999 R En16.01.200210.10.1996 US 728642VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM HERSTELLEN VONSCHRÄGPLISSIERTEN STREIFENENGELHARD CORPORATION101 Wood AvenueIselin, New Jersey 08830-0770 (US)


133

N BRUNSON, Gordon413 E. Washington StreetChagrin Falls, OH 44022 (US)

Q PCT/US 97/17777 (En) R WO 98/15368 () 16.4.1998

I B 21 D 022/16A 00 774 308B 96203082.1C 05.11.1996 Q NlH 21.05.1997 R EnE 16.01.2002F 17.11.1995 NL 1001675K Verfahren und Vorrichtung zum

Fliessdrücken eines ProduktesO Massée, Johan

Vijfsprongweg 104NL-6741 JC Lunteren (NL)

N Massée, JohanVijfsprongweg 104NL-6741 JC Lunteren (NL)

I B 21 D 024/00 Z B 21 D 051/44 A 00 965 398

I B 21 D 028/28, B 28 D 001/14,E 21 B 010/48

A 00 789 637B 95930743.0C 30.08.1995 Q NoH 20.08.1997 R EnE 23.01.2002F 01.09.1994 NO 943244K STANZ- UND SCHNEIDVORRICHTUNG

MIT SCHWEISSEINRICHTUNGFÜR BOHRROHRE UND VERFAHRENZU DEREN VERWENDUNG

O Midhage Diatip ABBox 1020269 21 Bastad (SE)

N HANSEN, ArneStrupeveien 7N-1750 Halden (NO)

Q PCT/NO 95/00145 (No) R WO 96/06698 () 7.3.1996

I B 21 D 037/04 Z B 21 D 051/44 A 00 965 398

I B 21 D 045/02, B 21 D 051/26A 00 764 065B 95936370.6C 12.05.1995 Q EnH 26.03.1997 R EnE 30.01.2002F 19.05.1994 US 246329K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM AUSWERKEN VONWERKSTÜCKFORMEINRICHTUNGEN

O Wu, Samuel C.10205 W. Exposition AvenueLakewood, CO 80226 (US)

N Wu, Samuel C.10205 W. Exposition AvenueLakewood, CO 80226 (US)

Q PCT/US 95/06038 (En) R WO 95/32065 () 30.11.1995

I B 21 D 051/26 Z B 21 D 045/02 A 00 764 065

I B 21 D 051/44, B 21 D 024/00,B 21 D 037/04, B 23 Q 039/00

A 00 965 398B 99110749.1C 04.06.1999 Q DeH 22.12.1999 R DeE 23.01.2002F 18.06.1998 DE 29810907 UK Fertigungssystem zur Fertigung von

Werkstücken, insbesondere vonVerschlusskappen für Behälter

O Kordyla, HansBrennenhorst 8


134

30853 Langenhagen (DE) N Kordyla, Hans

Brennenhorst 830853 Langenhagen (DE)

I B 21 J 005/02 Z B 21 K 001/76 A 00 798 059

I B 21 K 001/76, B 21 J 005/02A 00 798 059B 97400519.1C 07.03.1997 Q FrH 01.10.1997 R FrE 30.01.2002F 29.03.1996 FR 9603941K Procédé de fabrication d’une

ebauche de bielle forgéeO Ascoforge Safe

Rue de Verdun57300 Hagondange (FR)AscometalImmeuble «La Pacific», 11-13 CoursValmy, La Défense 792800 Puteaux (FR)

N Morgen, Paul15, rue des Erables57070 - St Julien Lès Metz (FR)Pecourt, Jean-Claude4, rue de Conty08800 - Hautes Rivières (FR)Robelet, Marc19, rue d’Auvergne57190 Florange (FR)

I B 22 C 009/12A 00 973 623B 98903132.3C 04.02.1998 Q EnH 26.01.2000 R EnE 16.01.2002F 19.02.1997 DE 19706472K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON KERNEN FÜR GIESSVERFAH-REN VON METALL

O Foseco International LimitedBurmah Castrol House, Pipers WaySwindon, Wiltshire SN3 1RE (GB)

N HEMSEN, Heinz, JosefOststrasse 34D-59863 Eversberg (DE)GENZLER, ChristophGunter-Vogt Ring 16D-69437 Frankfurt (DE)

Q PCT/GB 98/00351 (En) R WO 98/36859 () 27.8.1998

I B 22 D 021/00 Z B 60 B 003/02 A 00 841 196

I B 23 B 003/22A 00 918 584B 97932221.1C 25.06.1997 Q EnH 02.06.1999 R EnE 23.01.2002F 09.07.1996 US 677225K NOCKENBETÄTIGTE SCHNELL-

RÜCKZUGVORSCHUBKONTROLLEFÜR DREHWERKZEUGMASCHINEN

O TRI TOOL INC.3806 Security Park DriveRancho Cordova, CA 95742-6990(US)

N TREMBLAY, Clement7012 Hershberger CourtCitrus Heights, CA 95610 (US)

Q PCT/US 97/10695 (En) R WO 98/01248 () 15.1.1998

I B 23 B 027/14A 00 818 260B 97111396.4C 05.07.1997 Q DeH 14.01.1998 R De

EFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

30.01.200211.07.1996 DE 19627990Als Vieleck ausgebildeteSchneidplatteMAPAL Fabrik fürPräzisionswerkzeuge Dr. Kress KGObere Bahnstrasse 13D-73431 Aalen (DE) Kress, Dieter Dr.Walkstrasse 8773431 Aalen (DE)Häberle, FriedrichFliederstrasse 1473466 Lauchheim (DE)

B 23 B 031/10700 977 64598917034.520.03.1998 Q De09.02.2000 R De30.01.200223.04.1997 DE 19717005SPANNFUTTER FÜRRUNDLAUFWERKZEUGEKENNAMETAL INC.1600 Technology WayLatrobe, PA 15650-0231 (US) MÜLLER, GebhardFalkenstrasse 17D-90766 Fürth (DE)SCHUFFENHAUER, MichaelKronacher Strasse 38D-90765 Fürth (DE)PREY, MartinJohannisweg 25D-92536 Pfreimd (DE) PCT/EP 98/01645 (De) WO 98/47649 () 29.10.1998

B 23 B 051/1000 850 11997929298.426.06.1997 Q De01.07.1998 R De23.01.200209.07.1996 US 680517ENTGRATWERKZEUGZUM ENTGRATEN DESBOHRUNGSRANDES VONBOHRUNGENHeule, UlfJacob-Schmid-Heinrich-Strasse 129436 Balgach (CH) Heule, UlfJacob-Schmid-Heinrich-Strasse 129436 Balgach (CH) PCT/EP 97/03364 (De) WO 98/01251 () 15.1.1998

B 23 D 021/06 Z B 23 D 021/08 01 007 260

B 23 D 021/08, B 23 D 021/0601 007 26098930859.819.06.1998 Q En14.06.2000 R En30.01.200219.06.1997 GB 9712985VORRICHTUNG ZUM SCHNEIDENUND RILLEN VON ROHRENOystertec plc100 Barbirolli SquareManchester M2 3AB (GB) WAKELIN, Richard, JohnOld Spring Wood, Hartwith BankSummerbridge, Harrogate HG3 4HY(GB) PCT/GB 98/01635 (En) WO 98/57772 () 23.12.1998

B 23 D 031/0000 896 847

31.1.2002

B 98115168.1C 12.08.1998 Q DeH 17.02.1999 R DeE 30.01.2002F 14.08.1997 DE 19735236K Zerkleinerungsvorrichtung für eine

BeschneidevorrichtungO Schuler Pressen GmbH & Co. KG

Bahnhofstrasse 4173033 Göppingen (DE)

N Schuppler, HelmutLeibnizstrasse 3773054 Eislingen (DE)

I B 23 D 057/00, B 28 D 001/08A 01 105 242B 99940162.3C 06.08.1999 Q DeH 13.06.2001 R DeE 23.01.2002F 12.08.1998 DE 29814495 UK SÄGESEILFÜHRUNG MIT ZWEI

SCHWENKBAR GELAGERTENSEILFÜHRUNGSROLLEN

O Steiner, AndreasMondseeberg 3925310 Tiefengraben (AT)

N Steiner, AndreasMondseeberg 3925310 Tiefengraben (AT)

Q PCT/EP 99/05695 (De) R WO 00/09287 () 24.2.2000

I B 23 D 065/02A 01 011 908B 98951371.8C 09.09.1998 Q DeH 28.06.2000 R DeE 30.01.2002F 09.09.1997 DE 19739605K VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG

VON BANDSÄGEBLÄTTERNO Haas, Hans Robert

Emilienstrasse 5642853 Remscheid (DE)

N Haas, Hans RobertEmilienstrasse 5642853 Remscheid (DE)

Q PCT/EP 98/05740 (De) R WO 99/12687 () 18.3.1999

I B 23 G 005/06 Z B 23 P 006/04 A 00 706 435

I B 23 H 003/00, B 23 H 009/14A 00 869 859B 97929467.5C 21.07.1997 Q EnH 14.10.1998 R EnE 23.01.2002F 13.09.1996 EP 96202566K VORRICHTUNG ZUM

ELEKTROCHEMISCHENBEARBEITEN VON WERKSTÜCKEN

O Koninklijke Philips Electronics N.V.Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N ALTENA, Hermanus, Sytse, JosephProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)BRUSSEE, MaartenProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)KRAMER, FoppeProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

Q PCT/IB 97/00907 (En) R WO 98/10883 () 19.3.1998

I B 23 H 005/04 Z B 24 B 053/00 A 00 909 611

I B 23 H 009/14 Z B 23 H 003/00 A 00 869 859

31.1.2002

I B 23 K 026/00 Z H 01 H 011/04 A 00 916 149

I B 23 K 026/08 Z B 29 D 011/00 A 00 850 751

I B 23 K 026/10, F 01 D 005/18A 00 950 463B 98810252.1C 23.03.1998 Q DeH 20.10.1999 R DeE 23.01.2002K Nichtkreisförmige Kühlbohrung und

Verfahren zur Herstellung derselbenO Alstom

25, Avenue Kléber75116 Paris (FR)

N Blöchlinger, MichaelEffingerweg 105000 Aarau (CH)Luketic, IvanHofacherstrasse 25417 Untersiggenthal (CH)Semmler, KlausAlbertstrasse 2579787 Lauchringen (DE)Wilfert, Günter, Dr.Waldshuterstrasse 1379790 Küssaberg (DE)

I B 23 K 033/00 Z H 01 H 011/04 A 00 916 149

I B 23 P 006/04, B 23 G 005/06,F 16 B 033/02

A 00 706 435B 94920237.8C 16.06.1994 Q EnH 17.04.1996 R EnE 16.01.2002F 16.06.1993 US 77854

17.12.1993 US 174121K VORRICHTUNG ZUM REPARIEREN

VON RISSENO Rollins, Louise A.

1015 South Soderquist RoadTurlock, California 95380 (US)

N Reed, Gary Jack1360 Berry DriveTurlock, California 95382 (US)

Q PCT/US 94/06816 (En) R WO 94/29075 () 22.12.1994

I B 23 P 006/04 Z C 22 F 001/10 A 00 937 784

I B 23 P 015/28 Z B 23 P 015/32 A 00 748 668

I B 23 P 015/32, E 21 B 010/44,B 23 P 015/28

A 00 748 668B 96810268.1C 26.04.1996 Q DeH 18.12.1996 R DeE 16.01.2002F 17.06.1995 DE 19522033K Verfahren zur Herstellung von

DrehbohrwerkzeugenO HILTI Aktiengesellschaft

9494 Schaan (LI) N Söhnlein, Dieter

Ahornring86916 Kaufering (DE)

I B 23 Q 001/00A 01 098 732B 99948683.0C 21.07.1999 Q DeH 16.05.2001 R DeE 23.01.2002F 23.07.1998 DE 19833125K FLÄCHENPORTALSYSTEM MIT

LINEAREN DIREKTANTRIEBEN

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEF

KO

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

A

Actech GmbHAdvanced Casting Technologies,Giessereitechnologie, Am St.Niclas-Schacht 1309599 Freiberg (DE) HAUSCHILD, RüdigerGrillenburger Strasse 67D-09600 Naundorf (DE) PCT/DE 99/02281 (De) WO 00/05028 () 3.2.2000

B 23 Q 001/2800 824 99497112498.722.07.1997 Q De25.02.1998 R De16.01.200223.08.1996 CH 207496Feststellvorrichtung für eineLinearbewegungseinheitP W B AGTiefenackerstrasse 509450 Alstätten (CH) Nemeth, FerenceLettenweg 19434 Au (CH)

B 23 Q 001/28, F 15 B 015/26,F 16 B 002/2401 054 75098965198.929.11.1998 Q De29.11.2000 R De23.01.200228.01.1998 DE 1980321426.07.1998 DE 1983348312.08.1998 DE 29814483 U07.10.1998 DE 1984618729.10.1998 DE 19849990FESTSTELLEINRICHTUNGFrenotech EstablishmentZollstrasse 35,Postfach 4449494 Schaan (LI) MAINARDI, GianfrancoFränzerenstrasse 8CH-9434 Au (CH) PCT/EP 98/07704 (De) WO 99/38645 () 5.8.1999

B 23 Q 001/54 Z B 23 Q 017/22 01 034 064

B 23 Q 003/15701 094 91699926370.022.05.1999 Q De02.05.2001 R De23.01.200208.07.1998 DE 19830392WERKZEUGWECHSEL-VORRICHTUNG FÜR EINBEARBEITUNGSZENTRUMDeckel Maho Seebach GmbHNeue Strasse 6199846 Seebach (DE) GERMERODT, FrankWeissbach Nr. 17D-07407 Uhlstädt (DE)LASCH, ThorstenThüringer Waldblick 19bD-99880 Aspach (DE)STENZEL, EberhardOtto-Rothe-Strasse 39D-07549 Gera (DE) PCT/EP 99/03534 (De) WO 00/02703 () 20.1.2000

B 23 Q 015/00 Z A 23 G 001/00 00 676 922

B 23 Q 017/22, B 23 Q 001/54,B 24 B 041/06, B 24 B 049/0001 034 064


135

B 98951580.4C 02.11.1998 Q EnH 13.09.2000 R EnE 16.01.2002F 29.11.1997 GB 9725203K VERBESSERTE SCHLEIFMASCHINEO Unova U.K. Limited

26, Temple StreetAylesbury, Buckinghamshire HP202RQ (GB)

N BENT, Russell, Graham15 Squires Road, WoottonBedfordshire MK43 9ET (GB)

Q PCT/GB 98/03265 (En) R WO 99/28081 () 10.6.1999

I B 23 Q 039/00 Z B 21 D 051/44 A 00 965 398

I B 24 B 005/10, B 24 B 019/06,B 24 B 041/06, B 24 B 053/053

A 00 993 350B 98932693.9C 03.07.1998 Q EnH 19.04.2000 R EnE 23.01.2002F 04.07.1997 SE 9702587K INNENSCHLEIFMASCHINEO Lidköping Machine Tools AB

Box 910S-531 19 Lidköping (SE)

N HEIJKENSKJÖLD, MatsSolgläntan TräffbergS-531 93 Lidköping (SE)

Q PCT/SE 98/01311 (En) R WO 99/01254 () 14.1.1999

I B 24 B 019/06 Z B 24 B 005/10 A 00 993 350

I B 24 B 023/02 Z B 24 B 055/10 A 00 916 453

I B 24 B 041/06 Z B 24 B 005/10 A 00 993 350

I B 24 B 041/06 Z B 23 Q 017/22 A 01 034 064

I B 24 B 049/00 Z B 23 Q 017/22 A 01 034 064

I B 24 B 049/16 Z B 24 B 053/00 A 00 909 611

I B 24 B 053/00, B 23 H 005/04,B 24 B 049/16

A 00 909 611B 97810774.6C 14.10.1997 Q DeH 21.04.1999 R DeE 30.01.2002K Verfahren zum Schleifen von

Oberflächen von Werkstücken undVorrichtung zur Durchführung desVerfahrens

O Agathon A.G. MaschinenfabrikObere Steingrubenstrasse 48CH-4500 Solothurn (CH)

N Kramer, DietmarEichstrasse 18/38045 Zürich (CH)

I B 24 B 053/053 Z B 24 B 005/10 A 00 993 350

I B 24 B 055/10, B 24 B 023/02A 00 916 453B 98810948.4C 22.09.1998 Q DeH 19.05.1999 R DeE 23.01.2002F 13.11.1997 DE 19750283K Absaugvorrichtung für

handgeführtes WerkzeugggerätO HILTI Aktiengesellschaft


136

9494 Schaan (LI) N Ohlendorf, Oliver

Burg-Eltz-Weg 781375 München (DE)

I B 24 C 001/00 Z B 24 C 003/32 A 01 035 947

I B 24 C 001/02A 00 849 044B 97810246.5C 22.04.1997 Q DeH 24.06.1998 R DeE 30.01.2002F 19.12.1996 EP 96810884K Verfahren zum Entgraten von Kanten

an einem GegenstandO FRAISA SA

4512 Bellach (CH) N Nägelin, Thomas

Brünnliweg 184433 Ramlinsburg (CH)

I B 24 C 003/32, B 24 C 001/00A 01 035 947B 98964479.4C 02.12.1998 Q DeH 20.09.2000 R DeE 16.01.2002F 05.12.1997 DE 29721479 U

30.04.1998 DE 29807792 U24.07.1998 DE 29813172 U

K STRAHLVERFAHREN ZUMREINIGEN VON ROHREN

O KIPP, Jens-WernerKlashofsiedlung 13D-33659 Bielefeld (DE)

N KIPP, Jens-WernerKlashofsiedlung 13D-33659 Bielefeld (DE)

Q PCT/EP 98/07820 (De) R WO 99/29470 () 17.6.1999

I B 24 D 007/04 Z B 24 D 018/00 A 00 551 714

I B 24 D 018/00, B 24 D 007/04A 00 551 714B 92309414.8C 15.10.1992 Q EnH 21.07.1993 R EnE 23.01.2002F 16.01.1992 US 821953K Schleifkörper und Verfahren zu ihrer

HerstellungO Wiand, Ronald Carlysle

1494 HeatherwoodTroy, Michigan 48098 (US)

N Wiand, Ronald Carlysle1494 HeatherwoodTroy, Michigan 48098 (US)

I B 25 B 021/00 Z B 25 B 023/14 A 00 990 488

I B 25 B 023/14, B 25 B 021/00A 00 990 488B 99115724.9C 10.08.1999 Q DeH 05.04.2000 R DeE 23.01.2002F 30.09.1998 DE 19845018K Kraftgetriebener SchrauberO C. & E. Fein Gmbh & Co. KG

Leuschnerstrasse 41-4770176 Stuttgart (DE)

N Ludwig, ManfredPlatanenstrasse 3786899 Landsberg/Lech (DE)Schreiber, WolfgangTreiberstrasse 2170619 Stuttgart (DE)

I B 25 C 001/18A 01 035 950

BCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFK

98962387.123.11.1998 Q De20.09.2000 R De16.01.200204.12.1997 CH 279897GERÄT ZUM SETZEN EINESBEFESTIGUNGSELEMENTES INEINEN SETZUNTERGRUND UNDVERWENDUNG DES GERÄTESKellner, GerdDr.-H.-Junghans-Strasse 49/178713 Schramberg (DE) WEIHRAUCH, AchimSchanzstrasse 17D-79588 Blansingen (DE) PCT/EP 98/07555 (De) WO 99/29472 () 17.6.1999

B 25 D 016/0000 975 45498908250.831.03.1998 Q En02.02.2000 R En16.01.200218.04.1997 DE 19717712SCHLAGBOHRMASCHINEBlack & Decker Inc.Drummond Plaza Office Park 1423Kirkwood HighwayNewark Delaware 19711 (US) LAUTERWALD, MartinDamaschkeanger 88D-60488 Frankfurt (DE) PCT/IB 98/00471 (En) WO 98/47670 () 29.10.1998

B 25 G 001/10 Z A 46 B 005/02 00 957 707

B 25 H 003/0001 007 29098946303.907.08.1998 Q De14.06.2000 R De30.01.200227.08.1997 DE 19737424WERKZEUGKOFFER MITMINDESTENS EINER KABELROLLEMüller, LotharAnton-Köck-Strasse 2082049 Pullach (DE) Müller, LotharAnton-Köck-Strasse 2082049 Pullach (DE) PCT/EP 98/05031 (De) WO 99/10134 () 4.3.1999

B 26 B 021/5200 785 85195941356.810.10.1995 Q En30.07.1997 R En23.01.200213.10.1994 US 322433HANDGRIFF FÜR NASSRASIERERTHE GILLETTE COMPANYPrudential Tower BuildingBoston, Massachusetts 02199 (US) APPRILLE, Domenic, V., Jr.70 Decatur StreetArlington, MA 02174 (US) PCT/US 95/14275 (En) WO 96/11778 () 25.4.1996

B 26 D 001/0800 739 69296104181.115.03.1996 Q De30.10.1996 R De30.01.200225.04.1995 DE 19515203Schneidvorrichtung fürLebensmittelprodukte

31.1.2002

O ALPMA Alpenland MaschinenbauGmbHAlpenstrasse 39 - 4183543 Rott am Inn (DE)

N Krebs, Karl-HeinzPfälzerstr. 4683109 Grosskarolinenfeld (DE)

I B 26 D 007/20A 00 818 285B 96939951.8C 29.11.1996 Q EsH 14.01.1998 R EnE 30.01.2002F 30.11.1995 ES 9502375

20.09.1996 ES 9601991K AMBOSS FÜR ROTIERENDE

SCHLITZ- UNDSCHNEIDVORRICHTUNGEN

O Montenegro Criado, ManuelUrbanizacion Puente Romano, 6036393 Sabaris-Bayona (ES)

N Montenegro Criado, ManuelUrbanizacion Puente Romano, 6036393 Sabaris-Bayona (ES)

Q PCT/ES 96/00232 (Es) R WO 97/19793 () 5.6.1997

I B 26 D 007/26 Z B 26 F 001/14 A 00 703 047

I B 26 F 001/02, B 42 B 005/10A 01 060 058B 99903766.6C 16.02.1999 Q FrH 20.12.2000 R FrE 30.01.2002F 19.02.1998 FR 9802235K MACHINE POUR PERFORER ET

RELIER DES FEUILLESO Fellowes France

1, rue de Bray, Z.I. Sud-Est35510 Cesson-Sevigne (FR)

N SOULE, Pierre22, rue Alexandre RibotF-35000 Rennes (FR)

Q PCT/FR 99/00340 (Fr) R WO 99/42261 () 26.8.1999

I B 26 F 001/14, B 26 F 001/18,B 26 F 001/20, B 26 D 007/26

A 00 703 047B 95114443.5C 14.09.1995 Q DeH 27.03.1996 R DeE 23.01.2002F 21.09.1994 DE 4433604K PerforiereinrichtungO Koenig & Bauer Aktiengesellschaft

Friedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

N Öchsner, Rudolf PhillipLindenstr. 16D-67259 Beindersheim (DE)

I B 26 F 001/18 Z B 26 F 001/14 A 00 703 047

I B 26 F 001/20 Z B 26 F 001/14 A 00 703 047

I B 27 N 001/02A 01 017 550B 98954176.8C 15.09.1998 Q DeH 12.07.2000 R DeE 16.01.2002F 16.09.1997 DE 19740676K VERFAHREN ZUM BELEIMEN VON

FASERNO FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR

FÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 68

31.1.2002

80636 München (DE) N MICHANICKL, Andreas

Nussbergstrasse 54D-38102 Braunschweig (DE)BOEHME, ChristianAm Papenbusch 11D-38527 Meine (DE)

Q PCT/DE 98/02736 (De) R WO 99/14023 () 25.3.1999

I B 28 C 005/42A 00 706 869B 95112965.9C 17.08.1995 Q DeH 17.04.1996 R DeE 16.01.2002F 13.10.1994 DE 9416517 UK FahrmischerO Liebherr-Mischtechnik GmbH

Postfach 14588423 Bad Schussenried (DE)

N Hingele, AlfredGriesweg 61D-88427 Bad Schussenried (DE)

I B 28 C 007/00 Z B 65 D 088/08 A 00 906 875

I B 28 D 001/08 Z B 23 D 057/00 A 01 105 242

I B 28 D 001/14 Z B 21 D 028/28 A 00 789 637

I B 29 B 013/02, B 29 B 013/06,C 08 G 063/80, F 26 B 017/10

A 00 712 703B 95117849.0C 13.11.1995 Q EnH 22.05.1996 R EnE 23.01.2002F 21.11.1994 IT MI942355K Verfahren zur Kristallisierung von

Polyester-HarzenO UOP Sinco S.r.l.

Viale Milanofiori, Strada 1, PalazzoE120090 Assago (Milano) (IT)

N Al Ghatta, Hussain Ali KashifVia delle Piagge 12I-03014 Fiuggi (Frosinone) (IT)Giordano, DarioCorso Don Orione 87I-15057 Tortona (Alessandria) (IT)

I B 29 B 013/06 Z B 29 B 013/02 A 00 712 703

I B 29 B 013/10 Z B 29 B 017/02 A 00 779 136

I B 29 B 013/10 Z B 29 B 017/02 A 00 850 743

I B 29 B 015/10A 01 028 836B 98949181.6C 02.11.1998 Q FrH 23.08.2000 R FrE 30.01.2002F 04.11.1997 EP 97810826K PROCEDE D’IMPREGNATION

D’UN RESEAU FIBREUX OUFILAMENTEUX PAR DE LA POUDRE,NOTAMMENT POUR PRODUIRE UNMATERIAU COMPOSITE

O Materials Technics Société AnonymeHolding35, rue Glesener1631 Luxembourg (LU)

N CARAMARO, LaurenceSt. Jean de VeauF-01480 Chaleins (FR)LAMURE, GérardLotissement «le jardin»

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFKO

N

I

ABCHEFK

O

N

113, chemin de MonderouxF-01700 Beynost (FR) PCT/IB 98/01738 (Fr) WO 99/22920 () 14.5.1999

B 29 B 015/12 Z B 29 C 070/50 00 783 957

B 29 B 017/00 Z B 29 B 017/02 00 779 136

B 29 B 017/02, B 29 B 017/00,B 29 B 013/10, B 03 B 009/06,B 03 B 009/0000 779 13696119759.710.12.1996 Q En18.06.1997 R En16.01.200213.12.1995 JP 32427095Verfahren zur Wiederverwendungund zum Regranulieren derpolymerischen AbfällenEIN ENGINEERING CO., LTD.No. 2-26-9, Nishi-GotandaShinagawa-ku, Tokyo (JP) Sadao, NishiboriNo. 1-9-206, Higashi-Shinagawa,1-chomeShinagawa-ku, Tokyo (JP)

B 29 B 017/02, B 29 B 013/1000 850 74397250362.727.11.1997 Q De01.07.1998 R De16.01.200227.11.1996 DE 19650848Verfahren zur Aufbereitung undVerarbeitung von Kunststoffen,insbesondere von Polyvinylbutyralund Herstellung eines neuen StoffesKunststoff- und UmwelttechnikGmbHWaldstrasse 1203149 Forst (DE) Unger, ReinhardWaldstrasse 1203149 Forst (DE)

B 29 C 033/04 Z B 29 C 045/73 00 794 047

B 29 C 033/30, B 29 D 030/0600 860 26098101810.403.02.1998 Q Fr26.08.1998 R Fr30.01.200219.02.1997 FR 9702051Moule pour pneusSEDEPRO230, rue LecourbeF-75015 Paris (FR) Ladouce, Jean-Pierre11, boulevard de Pérolles1700 Fribourg (CH)

B 29 C 033/40, B 29 C 045/14,B 29 C 045/17, B 29 C 070/54,B 29 C 043/3600 684 89994917876.807.02.1994 Q En06.12.1995 R En16.01.200218.02.1993 US 18827EINTEILIGER VAKUUMSACK UNDHERSTELLUNGSVERFAHRENTPI Technology, Inc.373 Market Street P.O. BOx 328Warren, RI 02885 (US) Seeman, WilliamP.O. Box 3449


137

Gulfport, MS 39505 (US) Q PCT/US 94/01367 (En) R WO 94/20278 () 15.9.1994

I B 29 C 043/36 Z B 29 C 033/40 A 00 684 899

I B 29 C 044/10A 00 904 916B 98117894.0C 22.09.1998 Q DeH 31.03.1999 R DeE 23.01.2002F 26.09.1997 DE 19742568K Verfahren zur Herstellung

feinzelliger Hartschaumstoffe aufIsocyanatbasis

O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE)

N Volker, Otto, Dr.Im Eiertal 1067273 Weisenheim (DE)Rotermund, Udo, Dr.Am Haag 501990 Ortrand (DE)Biedermann, AnjaRitterstrasse 1001968 Senftenberg (DE)Heinz, MarionKäthe-Kollwitz-Strasse 1402994 Bernsdorf (DE)

I B 29 C 045/00 Z H 01 R 013/405 A 00 910 877

I B 29 C 045/14 Z B 29 C 033/40 A 00 684 899

I B 29 C 045/14, B 65 D 025/20A 00 922 555B 98402609.6C 20.10.1998 Q FrH 16.06.1999 R FrE 23.01.2002F 24.10.1997 FR 9713364K Procédé de moulage pour réaliser

une pièce en matière plastiquemunie sur une surface d’un élémentrapporté de faible épaisseur, et pièceainsi réalisée

O Allibert Equipement2, Rue de l’Egalité92000 Nanterre (FR)

N Auzou, André3, Rés. de la Braye, Les RotoirsSaint-Aubin-sur-Gaillon, 27600Gaillon (FR)

I B 29 C 045/17 Z B 29 C 033/40 A 00 684 899

I B 29 C 045/26A 00 796 713B 97810108.7C 28.02.1997 Q EnH 24.09.1997 R EnE 23.01.2002F 22.03.1996 JP 9178996K Metallische Formvorrichtung zum

Formen einer optischen PlatteO SEIKOH GIKEN Co., Ltd.

286-23, MatsuhidaiMatsudo-shi, Chiba-ken (JP)

N Yasuda, Katsuyuki5-1-7, Hon-choFunabashi-shi, Chiba-ken (JP)

I B 29 C 045/27A 00 845 345B 97118300.9C 22.10.1997 Q DeH 03.06.1998 R DeE 23.01.2002F 29.11.1996 DE 19649621K Verbindungsanordung für


138

Schmelzkanalabschnitte inHeisskanälen

O EWIKON Heisskanalsysteme GmbH& CO. KommanditgesellschaftVahrenkampstrasse 12-16D-32278 Kirchlengern (DE)

N Braun, Peter, Dr.Ruppertsburger Strasse 1035410 Hungen (DE)

I B 29 C 045/73 Z B 29 C 049/64 A 00 768 164

I B 29 C 045/73, B 29 C 033/04A 00 794 047B 97103721.3C 06.03.1997 Q DeH 10.09.1997 R DeE 23.01.2002F 09.03.1996 DE 29604373 UK Dichtelement und dessen

Verwendung zur Umlenkung vonTemperierfluiden in Spritzguss-undDruckgusswerkzeugen

O Ziegler, RüdigerSilcherstrasse 3573061 Ebersbach (DE)

N Ziegler, RüdigerSilcherstrasse 3573061 Ebersbach (DE)

I B 29 C 047/00, B 29 C 049/00,C 08 G 063/78, G 02 B 006/44,H 01 B 003/42

A 01 044 093B 98949005.7C 05.10.1998 Q DeH 18.10.2000 R DeE 16.01.2002F 17.10.1997 DE 19745921K VERWENDUNG VON

HOCHMOLEKULARENPOLYESTERFORMMASSEN


N HEITZ, ThomasLessingstrasse 15D-67125 Dannstadt-Schauernheim(DE)BRAUNE, PeterMoosbachstrasse 1D-55234 Erbes-Büdesheim (DE)FISCH, HerbertIn der Eselsweide 8D-67157 Wachenheim (DE)PELLKOFER, ErichMozartstrasse 4D-67112 Mutterstadt (DE)SCHNEIDER, GeorgDhaunerstrasse 122aD-67069 Ludwigshafen (DE)

Q PCT/EP 98/06302 (De) R WO 99/20452 () 29.4.1999

I B 29 C 047/90, B 29 C 047/94A 00 850 133B 96929974.2C 16.09.1996 Q EnH 01.07.1998 R EnE 23.01.2002F 15.09.1995 AU PN547495K KALIBIRIERSYSTEMO Uponor Innovation AB

Industrivägen513 81 Fristad (SE)VINIDEX PTY LTD15 Merriwa StreetGordon, NSW 2077 (AU)

N CHAPMAN, Peter, Glanville45 Ronald AvenueGreenwich, NSW 2065 (AU)WALLACE, Allan, Kenneth31a Birkinshaw Avenue

QR

IA

IA

IABCHEF

KO

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

I

ABCHEF

K

O

N

Tranmere, S.A. 5073 (AU)COWLING, Leslie, Herbert8 Casten CrescentBurton Park, S.A. 5110 (AU)HOLSO, EinoBogrydsvagen 48S-515 61 Svaneholm (SE)JARVENKYLA, JyriTapiontie 4FIN-15780 Hollola (FI) PCT/AU 96/00585 (En) WO 97/10093 () 20.3.1997

B 29 C 047/94 Z B 29 C 047/90 00 850 133

B 29 C 049/00 Z B 29 C 047/00 01 044 093

B 29 C 049/36, B 29 C 049/4200 894 04598910679.416.02.1998 Q De03.02.1999 R De16.01.200217.02.1997 DE 1970618227.06.1997 DE 19727278BLASFORMMASCHINEKRONES AGBöhmerwaldstrasse 593068 Neutraubling (DE) WINTER, HorstAlbrecht-Altdorfer-Strasse 14D-93073 Neutraubling (DE)GRIESBECK, KarlMartinweg 14D-93053 Regensburg (DE) PCT/EP 98/00868 (De) WO 98/35815 () 20.8.1998

B 29 C 049/42 Z B 29 C 049/36 00 894 045

B 29 C 049/48 Z B 29 C 049/64 00 768 164

B 29 C 049/64, B 29 C 049/48,B 29 C 045/7300 768 16496116347.411.10.1996 Q En16.04.1997 R En30.01.200216.10.1995 CA 2160644Gekühlte und geteilteGewindeeinsätze zum Spritzgiessenvon VorformlingenGellert, Jobst Ulrich7A Prince StreetGeorgetown Ontario L7G 2X1 (CA) Gellert, Jobst Ulrich7A Prince StreetGeorgetown Ontario L7G 2X1 (CA)

B 29 C 051/16, B 29 C 063/20,B 29 C 070/68, B 29 C 070/72,B 29 C 070/78, B 32 B 001/1000 746 45895910345.828.02.1995 Q En11.12.1996 R En16.01.200204.03.1994 AU PM42589411.07.1994 US 27253111.08.1994 AU PM74139410.11.1994 AU PM937494VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM HERSTELLEN VONSTRUKTURIERTEN GEGENSTÄNDENARMACEL PTY LTD1/103 Darley StreetMona Vale, NSW 2103 (AU) MATICH, Frank, Anthony5 Allunga Close

31.1.2002

Mona Vale, NSW 2103 (AU) Q PCT/AU 95/00100 (En) R WO 95/23682 () 8.9.1995

I B 29 C 053/82, F 17 C 001/16A 00 714 753B 95308634.5C 30.11.1995 Q EnH 05.06.1996 R EnE 23.01.2002F 01.12.1994 US 347693K Faserbewickelter Druckbehälter mit

geodätischen KuppelnO ESSEF Corporation

220 Park DriveChardon, OH 44024 (US)

N Murphy, James C.11449 Oak Hollow DriveChardon, Ohio 44024 (US)

I B 29 C 059/04A 00 796 716B 97301418.6C 04.03.1997 Q EnH 24.09.1997 R EnE 30.01.2002F 06.03.1996 JP 4874696K Verfahren zur Herstellung

thermoplastischer Folie mitgeprägtem Muster und Vorrichtungdafür

O IDEMITSU PETROCHEMICAL CO.,LTD.6-1, Yokoami 1-chome, Sumida-kuTokyo 130-0015 (JP)

N Fujii, AtsushiIdemitsu Pet. Co., Ltd, 841-3 Kou,Shirahama-choHimeji-shi, Hyogo-ken (JP)Funaki, AkiraIdemitsu Pet. Co., Ltd, 841-3 Kou,Shirahama-choHimeji-shi, Hyogo-ken (JP)Moriwaki, RyujiIdemitsu Pet. Co., Ltd, 841-3 Kou,Shirahama-choHimeji-shi, Hyogo-ken (JP)

I B 29 C 063/20 Z B 29 C 051/16 A 00 746 458

I B 29 C 063/48 Z A 47 K 003/02 A 01 106 128

I B 29 C 065/02 Z B 31 B 017/64 A 00 839 641

I B 29 C 065/02, B 65 B 013/32A 01 097 038B 99936264.3C 15.05.1999 Q DeH 09.05.2001 R DeE 23.01.2002F 15.07.1998 DE 19831665K VORRICHTUNG ZUM

VERSCHWEISSEN VON BÄNDERNAUS THERMOPLASTISCHEMKUNSTSTOFF

O Cyklop GmbHIndustriestrasse 13350996 Köln (DE)

N WEHR, HubertBisdorfer Weg 14D-53332 Bornheim (DE)

Q PCT/DE 99/01483 (De) R WO 00/03864 () 27.1.2000

I B 29 C 065/20, A 61 M 039/00A 00 583 582B 93110301.4C 28.06.1993 Q EnH 23.02.1994 R EnE 30.01.2002F 26.06.1992 US 904589

31.1.2002

K Steriles Schweissen vonKunststoffrohren unter hermetischenAbschluss

O DENCO, INC.P.O.Box 9600Wilmington, DE 19809 (US)

N Ivansons, Valdis2222 Charwood DriveWilmington, DE 19810 (US)Spencer, Dudley W. C.619 Shipley RoadWilmington, DE 19809 (US)Ivansons, Ivars10 South Fawn DriveNewark, DE 19711 (US)

I B 29 C 065/20, B 29 C 065/78A 00 852 996B 97309287.7C 19.11.1997 Q EnH 15.07.1998 R EnE 23.01.2002F 13.01.1997 US 782374K Stumpfschweissmachine zur

Herstellung von massgenauenRohrkrümmern aus Rohrsegmenten

O TDW DELAWARE, INC.1100 Market Street Suite 780Wilmington Delaware 19801 (US)

N Andrew, Bill Dean2662 East 22nd StreetTulsa, Oklahoma 74114 (US)Goswick, Richard Leroy9634 East 26th PlaceTulsa, Oklahoma 74129 (US)Hatch, Paul Michael7522 S. 108th East AvenueTulsa, Oklahoma 74133 (US)Tefft, William Joseph605 W. 19th Street SouthClaremore, Oklahoma 74017 (US)

I B 29 C 065/78 Z B 29 C 065/20 A 00 852 996

I B 29 C 070/50, B 29 B 015/12A 00 783 957B 94924389.3C 19.08.1994 Q JaH 16.07.1997 R EnE 23.01.2002K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

VON LANGFASERVERSTÄRKTENHARZZUSAMMENSETZUNGEN

O POLYPLASTICS CO. LTD.3-13, Azuchicho, 2-chomeChuo-Ku Osaka-shi Osaka 541 (JP)

N MURAKAMI, Haruji139-1, MorijimaFuji-shi Shizuoka 416 (JP)

Q PCT/JP 94/01370 (Ja) R WO 96/05956 () 29.2.1996

I B 29 C 070/54 Z B 29 C 033/40 A 00 684 899

I B 29 C 070/54A 00 929 394B 97944486.6C 26.09.1997 Q EnH 21.07.1999 R EnE 30.01.2002F 07.10.1996 US 27675 PK VERSTÄRKTER

VERBUNDGEGENSTAND UNDVORRICHTUNG UND VERFAHRENZU SEINER HERSTELLUNG

O MARSHALL INDUSTRIESCOMPOSITES1801 Reservoir RoadLima OH 45804 (US)

N KAISER, Mark, A.1620 Van Buren

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

Elida, OH 45807 (US)FAZA, Issam2700 Kimberly DriveLima, OH 45807 (US)Marshall Nelson, BriceDeceased (US) PCT/US 97/17292 (En) WO 98/15403 () 16.4.1998

B 29 C 070/68 Z B 29 C 051/16 00 746 458

B 29 C 070/72 Z B 29 C 051/16 00 746 458

B 29 C 070/78 Z B 29 C 051/16 00 746 458

B 29 D 011/00, B 23 K 026/0800 850 75197306995.809.09.1997 Q En01.07.1998 R En23.01.200210.09.1996 US 709832Entformungsverfahren für optischeLinsen durch einenLaserstrahlabtasterJOHNSON & JOHNSON VISIONPRODUCTS, INC.4500 Salisbury Road, Suite 300Jacksonville, Florida 32216 (US) Beaton, Stephen R.117 Azalea PlaceNeptune Beach, FL 32266 (US)Ross, Denwood F.6029 County Road No. 209 SouthGreen Cove Springs, FL 32043 (US)Walker, Craig W.3746 Hunt Club RoadJacksonville, FL 32224 (US)

B 29 D 030/06 Z B 29 C 033/30 00 860 260

B 31 B 017/64, B 65 D 003/14,B 29 C 065/0200 839 64197305774.831.07.1997 Q En06.05.1998 R En16.01.200222.08.1996 US 701266Verfahren zum flüssigkeitsdichtenVerschliessen eines BehälterbodensSonoco Development, Inc.1 North Second Street,Hartsville, South Carolina 29550 (US) Rea, Keith Robert2132 Tudor LaneFlorence, South Carolina 29505 (US)

B 31 D 003/02 Z B 32 B 031/00 00 765 220

B 31 F 001/07 Z D 21 H 027/02 00 864 014

B 31 F 001/2800 825 01697114463.921.08.1997 Q En25.02.1998 R En23.01.200223.08.1996 JP 22204196Anlage für die Herstellung vonWellpappeMitsubishi Heavy Industries, Ltd.5-1, Marunouchi 2-chome,Chiyoda-ku,Tokyo 100-0005 (JP) Ishibuchi, Hiroshi, c/o HiroshimaRes. & Dev. C.Mitsubishi Heavy Ind., Ltd. 6-22Kan-on-shin machi


139

Nishi-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima(JP)Kouno, Kazukiyo, c/o Hiroshima Res.& Dev. C.Mitsubishi Heavy Ind., Ltd. 6-22Kan-on-shin machiNishi-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima(JP)Wakusawa, Kuniaki, c/o HiroshimaRes. & Dev. C.Mitsubishi Heavy Ind., Ltd. 6-22Kan-on-shin machiNishi-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima(JP)Hattori, Kouji, c/o Hiroshima Res. &Dev. C.Mitsubishi Heavy Ind., Ltd. 6-22Kan-on-shin machiNishi-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima(JP)Seki, Yukuharu, c/o MiharaMachinery WorksMitsubishi Heavy Ind., Ltd., 5007,Itozaki-choMihara-shi, Hiroshima (JP)Ando, Makoto, c/o Mihara MachineryWorksMitsubishi Heavy Ind., Ltd., 5007,Itozaki-choMihara-shi, Hiroshima (JP)

I B 31 F 001/28, B 31 F 005/00A 00 833 745

B 96917283.2C 18.06.1996 Q EnH 08.04.1998 R EnE 16.01.2002F 20.06.1995 AU PN036709K VERBINDEN VON ZWEI

WELLPAPPEN AN DENZUGEWANDTEN WELLEN UNTERGEWÄHRUNG GENAUERAUSRICHTUNG

O AMCOR LIMITED679 Victoria StreetAbbotsford, Victoria 3067 (AU)

N SHAW, Neil, William55 Studley RoadIvanhoe, VIC 3079 (AU)MUTIMER, Frederick, John11 Anthony CloseLower Plenty, VIC 3093 (AU)

Q PCT/AU 96/00361 (En) R WO 97/00769 () 9.1.1997

I B 31 F 005/00 Z B 31 F 001/28 A 00 833 745

I B 32 B 001/10 Z B 29 C 051/16 A 00 746 458

I B 32 B 015/08 Z B 32 B 027/18 A 00 981 440

I B 32 B 017/10 Z C 08 F 008/28 A 00 852 590

I B 32 B 017/10 Z F 41 H 005/04 A 00 915 315

I B 32 B 027/12, A 63 B 041/08A 01 066 959

B 00103539.3C 18.02.2000 Q EnH 10.01.2001 R EnE 23.01.2002K Aufblasbarer genähter Sportball und

Verfahren zu seiner HerstellungO Joyful Long International Limited

5/F Knutsford Commercial Building,4 Knutsford TerraceTsimshatsui, Kowloon (HK)

N Chan, Chong Veng5/F Knutsford Commercial Bldg. 4


140

Knutsford TerraceTsimshatsui, Kowloon (HK)

I B 32 B 027/18, B 32 B 015/08,B 32 B 027/32, B 65 D 065/40,B 32 B 031/00

A 00 981 440B 98928225.6C 04.05.1998 Q DeH 01.03.2000 R DeE 16.01.2002F 15.05.1997 DE 19720313K MEHRSCHICHTIGE, GERECKTE,

HEISSSIEGELBARE IM VAKUUMBEDAMPFTE POLYPROPYLENFOLIE

O Wolff Walsrode AG29655 Walsrode (DE)

N BRANDT, RainerAm Berge 8D-29664 Walsrode (DE)GERNOT, ThomasBorsteler Dorfstrasse 67D-27283 Verden (DE)SCHWARZ, WilliSchlehenworth 1D-29699 Bomlitz (DE)EINENKEL, HaraldHunzingen Kolonie 49D-29664 Walsrode (DE)

Q PCT/EP 98/02619 (De) R WO 98/51494 () 19.11.1998

I B 32 B 027/32 Z B 32 B 027/18 A 00 981 440

I B 32 B 031/00, B 31 D 003/02A 00 765 220B 94923243.3C 24.06.1994 Q EnH 02.04.1997 R EnE 16.01.2002K MASCHINE ZUM HERSTELLEN VON

WABENMATERIALO Pactiv Corporation

1900 West Field CourtLake Forest, IL 60045 (US)

N Carder, Reuben C.302 Main Street,Michigan City, IN 46360 (US)Royster, William V.deceased (US)

Q PCT/US 94/07150 (En) R WO 96/00150 () 4.1.1996

I B 32 B 031/00 Z A 61 F 013/15 A 00 930 861

I B 32 B 031/00 Z B 32 B 027/18 A 00 981 440

I B 41 F 007/02 Z B 41 F 013/02 A 00 919 373

I B 41 F 013/02, B 41 F 007/02A 00 919 373B 98119597.7C 16.10.1998 Q DeH 02.06.1999 R DeE 30.01.2002F 20.11.1997 US 975387K Rollenrotationsmaschine und

Verfahren zum gleichzeitigenBedrucken zweier Bahnen

O Heidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE)

N Richards, John Sheridan3 Hall RoadBarrington, NH 03825 (US)

I B 41 F 031/02A 00 829 350B 97120690.9C 20.10.1995 Q De

HEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

IABCHEF

K

O

N

18.03.1998 R De23.01.200226.10.1994 DE 4438262Kammerrakeleinrichtung für einKurzfarbwerk einerRotationsdruckmaschineKoenig & Bauer AktiengesellschaftFriedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE) Puschnerat, HelmutWormser Strasse 2167591 Wachenheim (DE)

B 41 F 033/0000 987 110

99118436.701.04.1997 Q De22.03.2000 R De16.01.200202.04.1996 DE 19613083Verfahren zur qualitativenBeurteilung von bearbeitetemMaterialKoenig & Bauer AktiengesellschaftFriedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE) Reinhard, Gerald JosefAlte Schulgasse 197320 Sulzfeld (DE)Schaede, Johannes GeorgMax-Heim-Strasse 897074 Würzburg, PLZ Ort (DE)

B 41 F 035/0000 865 920

98301370.725.02.1998 Q En23.09.1998 R En23.01.200218.03.1997 JP 6485797TextilrotationssiebdruckmaschineICHINOSE INTERNATIONALINCORPORATED11-36, 9-chome, Minami-MukonosoAmagasaki-shi, Hyogo-ken (JP) Ichinose, Koichi3-11, Sanno-cho, KoyoenNishinomiya-shi, Hyogo-ken (JP)

B 41 J 002/17500 791 466

97201211.622.07.1993 Q En27.08.1997 R En23.01.200224.07.1992 JP 1986619224.07.1992 JP 1986809224.07.1992 JP 1986819224.07.1992 JP 1987339204.02.1993 JP 175629325.05.1993 JP 12261893Tintenbehälter undTintenstrahlaufzeichnungsgerät miteinem solchen BehälterCANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP) Akiyama, YujiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Gotoh, FumihiroCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Matsubara, MiyukiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Hirabayashi, HiromitsuCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,

31.1.2002

Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Nagoshi, ShigeyasuCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Koitabashi, NoribumiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Higuma, MasahikoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Asai, NaohitoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Abe, TsutomuCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Ikeda, MasamiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Sugama, SadakyukiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Sato, HiroshiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Shimizu, EiichiroCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Sugimoto, HitoshiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Sato, ShinichiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Uetsuki, MasayaCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

I B 41 J 002/175A 00 839 661

B 98200110.9C 22.07.1993 Q EnH 06.05.1998 R EnE 16.01.2002F 24.07.1992 JP 19847492

25.05.1993 JP 12262093K Tintenstrahlpatrone,

Tintenstrahlkopf und DruckerO CANON KABUSHIKI KAISHA

30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Higuma, MasahikoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Asai, NaohitoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Abe, TsutomuCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Karita, SeiichiroCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

31.1.2002

Ikeda, MasamiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Kashino, ToshioCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

I B 41 J 002/175A 00 839 663B 98200112.5C 22.07.1993 Q EnH 06.05.1998 R EnE 16.01.2002F 24.07.1992 JP 19847492

25.05.1993 JP 12262093K Tintenstrahlpatrone,

Tintenstrahlkopf und DruckerO CANON KABUSHIKI KAISHA


N Higuma, MasahikoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Asai, NaohitoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Abe, TsutomuCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Karita, SeiichiroCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Ikeda, MasamiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Kashino, ToshioCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

I B 41 J 002/525A 00 963 296B 98905530.6C 19.02.1998 Q EnH 15.12.1999 R EnE 23.01.2002F 20.02.1997 GB 9703512

04.09.1997 GB 9718847K DRUCKER UND DRUCKVERFAHRENO Xaar Technology Limited

2 Science Park, Milton RoadCambridge CB4 4FD (GB)

N TEMPLE, Stephen66 Girton RoadCambridge CB3 0LN (GB)

Q PCT/GB 98/00529 (En) R WO 98/36910 () 27.8.1998

I B 41 J 015/16 Z B 65 H 018/10 A 00 768 257

I B 42 B 005/10 Z B 26 F 001/02 A 01 060 058

I B 44 C 001/24 Z D 21 H 027/02 A 00 864 014

I B 44 C 003/04 Z B 44 C 005/00 A 01 019 255

I B 44 C 003/06 Z B 44 C 005/00 A 01 019 255

I B 44 C 005/00, B 44 C 005/06,G 05 B 019/42, B 44 C 003/04,B 44 C 003/06

A 01 019 255

BCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEF

KO

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

98946526.529.09.1998 Q Fr19.07.2000 R Fr16.01.200229.09.1997 FR 9712310PROCEDE DE FABRICATION ET DEREPRODUCTION D’AU MOINS UNEPARTIE D’UN OBJET OU D’UNINDIVIDUUMH Universal Master’s HeadOrléans Technopole, Centred’Innovation, 16, rue Léonard deVinci45074 Orléans Cédex 2 (FR) Hermet, Bernard13, rue Saint Labre95270 Viarmes (FR)SIMON, Bernard14, allée des Roses95660 Champagne-sur-Oise (FR) PCT/FR 98/02085 (Fr) WO 99/16629 () 8.4.1999

B 44 C 005/06 Z B 44 C 005/00 01 019 255

B 44 D 003/00 Z G 01 J 003/52 00 873 499

B 60 B 003/02, B 60 B 017/00,C 22 C 021/06, B 22 D 021/0000 841 19697203003.530.09.1997 Q Nl13.05.1998 R En30.01.200230.09.1996 NL 100415412.12.1996 NL 1004761RadkörperMollee, Arend AnneZandstraat 365131 AC Alphen (N.BR.) (NL) Mollee, Arend AnneZandstraat 365131 AC Alphen (N.BR.) (NL)

B 60 B 017/00 Z B 60 B 003/02 00 841 196

B 60 B 033/02 Z A 01 D 075/28 00 972 438

B 60 H 003/06 Z B 01 D 046/10 00 919 272

B 60 J 010/00, B 60 J 010/0600 832 77697307457.824.09.1997 Q En01.04.1998 R En16.01.200225.09.1996 US 719988Laufkanaldichtung für Türen undFensterSCHLEGEL CORPORATION1555 Jefferson RoadRochester, New York 14623 (US) Dover, Harold Philip1412 Lincolnshire DriveMaryville, Tennessee 37803 (US)

B 60 J 010/00 Z B 60 J 010/02 00 857 116

B 60 J 010/02, B 60 J 010/0000 857 11696929310.922.08.1996 Q De12.08.1998 R De16.01.200227.10.1995 DE 19539960SCHEIBENEINHEIT FÜR FENSTERAN KRAFTFAHRZEUGEN UNDDERGLEICHENRICHARD FRITZ GMBH + CO. KG


141

Gottlieb-Daimler Strasse 474354 Besigheim (DE)

N BISSINGER, RainerFasanenweg 4D-74376 Gemmrigheim (DE)HERBST, ErichForchenweg 6D-74354 Besigheim (DE)SENGE, ChristophIm Waldwinkel 12D-66763 Dillingen-Diefflen (DE)

Q PCT/EP 96/03712 (De) R WO 97/16325 () 9.5.1997

I B 60 J 010/06 Z B 60 J 010/00 A 00 832 776

I B 60 L 013/10 Z E 05 F 015/18 A 00 897 449

I B 60 N 002/44, B 60 R 021/20A 00 864 460B 97104885.5C 21.03.1997 Q DeH 16.09.1998 R DeE 23.01.2002F 13.03.1997 DE 29704593 UK AutositzbezügeO Diana KFZ-Textil GmbH

Dr.-Kilian-Strasse 1192637 Weiden (DE)

N Unger, AngelikaDr.-Kilian-Strasse 492637 Weiden (DE)

I B 60 P 003/08 Z B 65 D 090/00 A 00 842 341

I B 60 R 013/06 Z E 06 B 007/22 A 00 705 377

I B 60 R 013/08 Z B 61 D 017/18 A 00 839 101

I B 60 R 013/10 Z B 60 R 025/00 A 00 988 188

I B 60 R 021/20 Z B 60 N 002/44 A 00 864 460

I B 60 R 025/00, B 60 R 025/04,B 60 R 013/10, G 08 G 001/017,G 07 C 005/00, G 07 C 005/08

A 00 988 188B 98925339.8C 09.06.1998 Q NlH 29.03.2000 R EnE 23.01.2002F 10.06.1997 BE 9700493K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR IDENTIFIZIERUNG VONFAHRZEUGEN

O ACUNIA, Naamloze VennootschapVanden Tymplestraat 353000 Leuven (BE)

N BUYTAERT, Steven, Herwig, CyrielKesseldallaan 91 Bus 11B-3010 Kessel-Lo (BE)MAES, Marc, Jozef, MariaSchepersweg 56B-3600 Genk (BE)

Q PCT/BE 98/00083 (Nl) R WO 98/56626 () 17.12.1998

I B 60 R 025/04 Z B 60 R 025/00 A 00 988 188

I B 60 S 001/34, B 60 S 001/36A 00 824 424B 97903362.8C 23.02.1997 Q DeH 25.02.1998 R DeE 23.01.2002F 28.02.1996 DE 19607533K SCHEIBENWISCHERANLAGEO Krupp Presta Aktiengesellschaft


142

Essane Strasse9492 Eschen (LI)

N KRÄTTLI, ChristianGaidler WegCH-7204 Untervaz (CH)KUNZ, MarkusMontalinstrasse 1CH-7302 Landquart (CH)

Q PCT/EP 97/00869 (De) R WO 97/31807 () 4.9.1997

I B 60 S 001/34A 00 824 425

B 97903363.6C 23.02.1997 Q DeH 25.02.1998 R DeE 23.01.2002F 28.02.1996 DE 19607535K SCHEIBENWISCHERANLAGEO Krupp Presta Aktiengesellschaft

Essane Strasse9492 Eschen (LI)

N KRÄTTLI, ChristianGaidler WegCH-7204 Untervaz (CH)KUNZ, MarkusMontalinstrasse 1CH-7302 Landquart (CH)

Q PCT/EP 97/00870 (De) R WO 97/31808 () 4.9.1997

I B 60 S 001/36 Z B 60 S 001/34 A 00 824 424

I B 60 S 001/38 Z E 06 B 007/22 A 00 705 377

I B 60 T 013/74 Z B 60 T 017/22 A 00 844 157

I B 60 T 017/22, B 60 T 013/74A 00 844 157

B 97119164.8C 03.11.1997 Q DeH 27.05.1998 R DeE 16.01.2002F 22.11.1996 DE 19648349K Sicherheitsschaltung in

Bremsanlagen fürschienengebundene Fahrzeuge

O Kiepe Elektrik GmbH & Co. KGBublitzer Strasse 2840599 Düsseldorf (DE)

N Larrass, DieterIm Grund 6 a40822 Mettmann (DE)

I B 61 B 001/00 Z B 61 D 047/00 A 00 964 808

I B 61 B 012/12A 01 077 167

B 00202816.5C 09.08.2000 Q EnH 21.02.2001 R EnE 16.01.2002F 18.08.1999 IT MI991822K Verbesserte bewegliche

Klemmeinrichtung zum Ankuppelnund Abkuppeln von Fahrzeugen anein und von einem Zugseil einerTransporteinrichtung

O LEITNER S.p.A.Via Brennero 34I-39049 Vipiteno (Bolzano) (IT)

N Pabst, OttoVia Meranza 12439037 Rio Pusteria (Bolzano) (IT)Levi, FerruccioVia Tintoretto 4020093 Cologno Monzese (Milan) (IT)

I B 61 B 013/08 Z E 05 F 015/18 A 00 897 449

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

B 61 D 003/04 Z B 61 D 047/00 00 964 808

B 61 D 003/10 Z B 61 F 005/32 00 763 454

B 61 D 015/06, B 61 F 001/10,B 61 G 009/0401 012 02098940041.107.09.1998 Q De28.06.2000 R De16.01.200218.09.1997 EP 97810683ANORDNUNG ZUR BEFESTIGUNGEINES BAUTEILS ZURENERGIEABSORPTIONAlcan Technology &Management AGBadische Bahnhofstrasse 168212 Neuhausen am Rheinfall (CH) LEUTENEGGER, SimonFrohburgstrasse 95CH-8006 Zürich (CH)MEIER, UrsRebenhübelstrasse 1CH-5707 Seengen (CH)KREUZWIRTH, PeterLanghagweg 8CH-8600 Dübendorf (CH) PCT/CH 98/00383 (De) WO 99/14092 () 25.3.1999

B 61 D 017/04 Z B 61 D 017/06 00 988 205

B 61 D 017/06, B 61 D 017/0400 988 20598936202.512.06.1998 Q De29.03.2000 R De30.01.200213.06.1997 DE 19725905SCHIENENFAHRZEUG MIT EINEMKOPFMODUL AUS EINEMFASERVERBUNDWERKSTOFFDaimlerChrysler Rail Systems GmbHSaatwinkler Damm 4313627 Berlin (DE) CARSTENSEN, HartmutPopitzweg 11D-13627 Berlin (DE)HOPPE, BerndHavelufer 22D-16565 Lehnitz (DE)WAGNER, UrsulaEdisonstrasse 15D-16761 Hennigsdorf (DE)LIESENBERG, BurkhartBreitscheidstrasse 109D-16548 Glienicke (DE)SCHMELZER, ErwinOberer Brandholzweg 54D-21218 Seevetal (DE) PCT/DE 98/01658 (De) WO 98/56634 () 17.12.1998

B 61 D 017/18, B 60 R 013/0800 839 10196924745.112.07.1996 Q De06.05.1998 R De23.01.200219.07.1995 DE 19526256SCHALL- UND WÄRMEDÄMMENDERFUSSBODEN FÜR FAHRZEUGE,INSBESONDERESCHIENENFAHRZEUGESiemens DuewagSchienenfahrzeuge GmbHDuisburger Strasse 14547829 Krefeld (DE) BROSCHART, Thomas

31.1.2002

Reitweg 11cD-47495 Rheinberg (DE)

Q PCT/DE 96/01305 (De) R WO 97/03874 () 6.2.1997

I B 61 D 047/00, B 61 D 003/04,B 65 G 063/02, B 61 B 001/00

A 00 964 808B 98908327.4C 05.03.1998 Q EnH 22.12.1999 R EnE 23.01.2002F 06.03.1997 NL 1005456K EISENBAHN-

UMSCHLAGEINRICHTUNG FÜRCONTAINER UNDEISENBAHNWAGEN

O Harry Nijenhuis Management B.V.Toldijk 277901 TA Hoogeveen (NL)

N NIJENHUIS, HarryToldijk 27NL-7901 TA Hoogeveen (NL)

Q PCT/NL 98/00127 (En) R WO 98/39191 () 11.9.1998

I B 61 F 001/10 Z B 61 D 015/06 A 01 012 020

I B 61 F 003/12 Z B 61 F 005/32 A 00 763 454

I B 61 F 003/16 Z B 61 F 005/32 A 00 763 454

I B 61 F 005/32, B 61 F 003/12,B 61 F 003/16, B 61 D 003/10

A 00 763 454B 96114660.2C 12.09.1996 Q DeH 19.03.1997 R DeE 23.01.2002F 14.09.1995 AT 152295K Fahrwerk für ein Schienenfahrzeug,

insbesondere für einNiederflur-Schienenfahrzeug

O Siemens SGP VerkehrstechnikGmbHBrehmstrasse 161110 Wien (AT)

N Lenk, LeopoldZur Spinnerin 53/2/II1100 Wien (AT)

I B 61 G 009/04 Z B 61 D 015/06 A 01 012 020

I B 61 J 003/02A 00 753 443B 96250152.4C 10.07.1996 Q DeH 15.01.1997 R DeE 23.01.2002F 12.07.1995 DE 19526812K Verfahren zum Ermitteln variabel

vorgebbarerAbdrückgeschwindigkeiten

O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N Peschel, MartinAlbert-Schweitzer-Strasse 8 A38159 Vechelde (DE)

I B 61 L 005/04, F 15 B 021/00A 01 068 124B 99912958.8C 31.03.1999 Q DeH 17.01.2001 R DeE 16.01.2002F 07.04.1998 AT 9860398K EINRICHTUNG ZUM UMSTELLEN

DER BEWEGLICHEN TEILE VONSCHIENENWEICHEN ODER-KREUZUNGEN

31.1.2002

O VAE AktiengesellschaftRotenturmstrasse 5-91010 Wien (AT)

N ACHLEITNER, HerbertAm Langedelwehr 26/34A-8010 Graz (AT)HÖRTLER, JosefFlatschach 6 bA-8720 Knittelfeld (AT)

Q PCT/AT 99/00087 (De) R WO 99/51480 () 14.10.1999

I B 61 L 005/06 Z B 61 L 005/10 A 00 908 369

I B 61 L 005/10, B 61 L 005/06A 00 908 369B 98402467.9C 06.10.1998 Q FrH 14.04.1999 R FrE 16.01.2002F 07.10.1997 FR 9712509K Ensemble de motorisation pour la

manoeuvre d’un aiguillageO GEC ALSTHOM TRANSPORT SA

38, Avenue Kléber75116 Paris (FR)

N Carmes, Francis3 Villa Séverine78960 Voisins le Bretonneux (FR)

I B 61 L 005/10A 00 984 881B 98921269.1C 27.05.1998 Q DeH 15.03.2000 R DeE 16.01.2002F 27.05.1997 AT 90297K EINRICHTUNG ZUM VERRIEGELN

DER ENDLAGEN VONBEWEGLICHEN WEICHENTEILEN

O VAE AktiengesellschaftRotenturmstrasse 5-91010 Wien (AT)

N ACHLEITNER, HerbertAm Langedelwehr 26/34A-8010 Graz (AT)HÖRTLER, JosefFlatschach 6 bA-8720 Knittelfeld (AT)

Q PCT/AT 98/00136 (De) R WO 98/54041 () 3.12.1998

I B 61 L 027/00A 00 644 098B 94250208.9C 23.08.1994 Q DeH 22.03.1995 R DeE 23.01.2002F 14.09.1993 DE 4331931K Einrichtung zum Ermitteln und

Verarbeiten der Fahrdaten einesSchienenfahrzeugs

O Knorr-Bremse MRP Systeme fürSchienenfahrzeuge GmbH & Co. KGBartweg 1330453 Hannover (DE)

N Rasti, Keschwari MahmudEllernstrasse 2D-30890 Barsinghausen (DE)Gralla, DietmarNeutorstrasse 5D-32427 Minden (DE)

I B 62 D 033/04A 00 964 813B 98908321.7C 03.03.1998 Q EnH 22.12.1999 R EnE 23.01.2002F 04.03.1997 NL 1005433K PROFILSYSTEMO REYNOLDS ALUMINIUM HOLLAND

N

QR

IABCHEKO

N

IA

IABCHEK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IA

B.V.Daltonstraat 17NL-3846 BX Harderwijk (NL) GIJSBERS, Erik, HendrikBoslaan 4NL-8253 AD Dronten (NL) PCT/NL 98/00121 (En) WO 98/39198 () 11.9.1998

B 62 H 001/0201 067 04199810608.208.07.1999 Q De10.01.2001 R De16.01.2002Hinterradständer für ein ZweiradGebrueder Pletscher AGObere Schilling 4148460 Marthalen (CH) Weissenberger, HeinzSunnbergstrasse 48248 Uhwiesen (CH)

B 62 H 001/12 Z B 62 H 007/00 00 915 797

B 62 H 007/00, B 62 H 001/1200 915 79796925038.030.07.1996 Q En19.05.1999 R En23.01.2002HILFSRADANORDNUNG FÜRFAHRRADBrevets Futek-M.S.M. LteeSuite 101, 1840 1re rueSt. Romuald, Québec G6W 5M6 (CA) PLANA, SalvioApartment 5, 2715 Boulevard LemireDrummondville, Québec J2B 6Y5(CA) PCT/IB 96/00761 (En) WO 98/04452 () 5.2.1998

B 62 K 025/32 Z B 62 M 007/06 00 742 138

B 62 M 001/1400 807 05096905416.209.02.1996 Q En19.11.1997 R En16.01.200210.02.1995 US 386946FAHRRAD MIT VORDERRADANTRIEBChalfant, Wayne Charles10680 Spring Creek RoadPiqua, OH 45356 (US) Chalfant, Wayne Charles10680 Spring Creek RoadPiqua, OH 45356 (US) PCT/US 96/01708 (En) WO 96/24520 () 15.8.1996

B 62 M 007/06, B 62 K 025/3200 742 13896200474.324.02.1996 Q En13.11.1996 R En23.01.200210.05.1995 IT MI950937Anordnung der hinterenAufhängung eines KraftfahrzeugesPIAGGIO & C. S.p.A.Viale Rinaldo Piaggio 2556025 Pontedera (Pisa) (IT) Masut, LucioVia Valdinievole, 10656031 Bientina (Pisa) (IT)

B 63 B 021/22 Z B 63 B 021/46 00 961 728

B 63 B 021/46, B 63 B 021/2200 961 728


143

B 98905878.9C 20.02.1998 Q NlH 08.12.1999 R EnE 23.01.2002F 24.02.1997 NL 1005353K ANKER UND

ENTKUPPLUNGSVERFAHRENFÜR EINEN SOLCHEN

O VRIJHOF ANKERS BEHEER B.V.Meerkoetstraat 83a2990 AC Krimpen a/d Ijssel (NL)

N DEGENKAMP, GijsbertusOosteinde 21NL-2271 EA Voorburg (NL)

Q PCT/NL 98/00102 (Nl) R WO 98/36963 () 27.8.1998

I B 65 B 001/08 Z B 01 D 053/26 A 00 946 258

I B 65 B 001/36 Z B 05 C 019/06 A 00 768 122

I B 65 B 005/06 Z B 65 G 047/90 A 00 686 585

I B 65 B 009/06, B 65 B 025/14,B 65 B 057/16

A 00 870 678B 98201040.7C 02.04.1998 Q EnH 14.10.1998 R EnE 23.01.2002F 07.04.1997 NL 1005750K Vorrichtung zum Verpacken von

Gegenständen unterschiedlicherDicke

O Buhrs-Zaandam B.V.Vredeweg 7NL-1505 HH Zaandam (NL)

N Timmerman, RonaldHarmoniehof 11507 TX Zaandam (NL)Hendriks, JohanBaljuw 461625 BC Hoorn (NL)

I B 65 B 009/14A 01 080 012B 99919324.6C 12.05.1999 Q FrH 07.03.2001 R FrE 16.01.2002F 20.05.1998 FR 9806399K DISPOSITIF DE POSE DE

MANCHONS SUR DES OBJETS ENDEFILEMENT

O SLEEVER INTERNATIONALCOMPANY15, avenue Arago, Z.I. le ValF-91420 Morangis (FR)

N FRESNEL, Eric54, rue de BourgogneF-75007 Paris (FR)

Q PCT/FR 99/01135 (Fr) R WO 99/59871 () 25.11.1999

I B 65 B 009/22A 00 903 292B 98307139.0C 04.09.1998 Q EnH 24.03.1999 R EnE 23.01.2002F 19.09.1997 JP 25518697K Verfahren und Vorrichtung zum

Formen eines Schlauches undVorrichtung zur Herstellung vonVerpackungsbehältern

O Shikoku Kakoki Co Ltd10-1, Nishinokawa, Aza, TarohachisuKitajima Cho, Itano-gun,Tokushima-ken (JP)

N Katayama, Hiroshi, c/o ShikokuKakoki Co., Ltd.


144

10-1 Nishinokawa Aza, TarohachisuKatajima cho, Itano-gun,Tokushima-ken (JP)Fujimoto, Akimasa, c/o ShikokuKakoki Co., Ltd.10-1, Nishinokawa Aza, TarohachisuKitajima cho, Itano-gun,Tokushima-ken (JP)Yamoto, Hidekimi, c/o ShikokuKakoku Co., Ltd.10-1, Nishinokawa Aza, TarohachisuKitajima cho, Itano-gun,Tokushima-ken (JP)

I B 65 B 011/08 Z B 65 B 019/22 A 00 909 707

I B 65 B 013/32 Z B 29 C 065/02 A 01 097 038

I B 65 B 019/22, B 65 B 043/24,B 65 B 011/08

A 00 909 707B 98118972.3C 07.10.1998 Q DeH 21.04.1999 R DeE 23.01.2002F 18.10.1997 DE 19746141K Vorrichtung zum Einschlagen von

Gruppen von Zigarettenpackungenin Packmaterialzuschnitte

O TOPACK Verpackungstechnik GmbHGrabauer Strasse 4921493 Schwarzenbek (DE)

N Lembke, TorstenSee-Enn 823898 Duvensee (DE)Schnabel, WolfgangHansetor 7b22113 Osteinbek (DE)

I B 65 B 023/06 Z A 01 K 043/00 A 01 094 700

I B 65 B 025/14 Z B 65 B 009/06 A 00 870 678

I B 65 B 035/30, B 65 G 047/22,B 65 G 051/03

A 00 715 588B 95912645.9C 27.02.1995 Q EnH 12.06.1996 R EnE 23.01.2002F 16.06.1994 US 260847K GEHÄLTERVERPACKUNGS-

VERFAHREN UND -MASCHINE MITSEITIGUNG ÜBERSCHÜSSIGERBEHÄLTER UND DARINVERWENDETE FÜHRUNGSSCHIENE

O RIVERWOOD INTERNATIONALCORPORATION3350 Cumberland Circle, Suite 1400Atlanta, Georgia 30339 (US)

N EASTER, William4654 Warrington RoadRoswell, GA 30075 (US)

Q PCT/US 95/02496 (En) R WO 95/34471 () 21.12.1995

I B 65 B 035/34 Z A 46 D 003/08 A 00 839 473

I B 65 B 035/50A 00 841 249B 97830540.7C 23.10.1997 Q ItH 13.05.1998 R EnE 23.01.2002F 08.11.1996 IT BO960568K Stapelvorrichtung für Verpackungs-

maschinen zum Bilden von Gruppennebeneinander gestapelterGegenstände und zum Einbringendieser Gruppen in Schachteln

O

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

TECNOMECCANICA SrlVia dell’Artigiano, 240050 Castenaso (Bologna) (IT) Romagnoli, AndreaVia Madonna dei Boschi, 1840068 San Lazzaro di Savena(Bologna) (IT)

B 65 B 035/52 Z B 65 G 057/30 00 905 065

B 65 B 043/24 Z B 65 B 019/22 00 909 707

B 65 B 055/08 Z A 61 L 002/10 00 579 679

B 65 B 055/10, B 67 C 003/2601 007 41598919431.126.05.1998 Q En14.06.2000 R En23.01.200206.06.1997 IT BO970339VERFAHREN ZUM GLEICHZEITIGENBEFÜLLEN UND STERILISIERENVON BEHÄLTERNSTK Stocchi Progetti SrlPiazza Salvo d’Acquisto, 1343100 Parma (IT) Stocchi, GabrieleVia Carducci, 243030 Montechiarugolo (IT) PCT/IB 98/00816 (En) WO 98/55364 () 10.12.1998

B 65 B 057/16 Z B 65 B 009/06 00 870 678

B 65 B 061/20 Z B 65 H 003/08 00 759 002

B 65 C 001/02 Z B 65 C 009/00 00 929 447

B 65 C 009/00, B 65 C 009/18,B 65 C 001/0200 929 44797909901.730.09.1997 Q En21.07.1999 R En23.01.200204.10.1996 US 725245VORRICHTUNG ZUM ANBRINGENVON TRÄGERBANDLOSENETIKETTENBell & Howell Postal Systems Inc.6802 North McCormick BoulevardLincolnwood, IL 60645-2785 (US) CALLAGHAN, John, S.1538 Forest AvenueWilmette, IL 60091 (US)BEDNAREK, Tomasz8815 W. Golf RoadNiles, IL 60714 (US)DURUM, Metin, M.3N317 Jill CourtElmhurst, IL 60126 (US)SWAMY, Narasimha703 Pleasant PlaceStreamwood, IL 60107 (US) PCT/US 97/17567 (En) WO 98/14376 () 9.4.1998

B 65 C 009/18, B 65 C 009/3000 833 77897916044.719.03.1997 Q En08.04.1998 R En16.01.200215.04.1996 US 632216VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUM ANBRINGEN VONTRÄGERBANDLOSEN ETIKETTENAUF GEGENSTÄNDEN

31.1.2002

O MOORE BUSINESS FORMS, INC.300 Lang BoulevardGrand Island New York 14072-1697(US)

N TRAISE, John, E.317 Carmel DriveMelbourne, FL 32940 (US)

Q PCT/US 97/04268 (En) R WO 97/38908 () 23.10.1997

I B 65 C 009/18 Z B 65 C 009/00 A 00 929 447

I B 65 C 009/18A 00 977 688B 98917050.1C 23.03.1998 Q DeH 09.02.2000 R DeE 30.01.2002F 25.03.1997 DE 19712524K APPLIZIERVORRICHTUNG SOWIE

APPLIZIERVERFAHREN FÜRLINERLESS-ETIKETTEN

O AVERY DENNISON CORPORATIONP.O. Box 7090Pasadena California 91103 (US)

N LENKL, JohannesEdenhofen 1D-85356 Freising (DE)

Q PCT/EP 98/01675 (De) R WO 98/42578 () 1.10.1998

I B 65 C 009/30 Z B 65 C 009/18 A 00 833 778

I B 65 D 001/02A 00 737 621B 96109594.0C 25.05.1987 Q EnH 16.10.1996 R EnE 23.01.2002F 30.05.1986 US 868729

10.02.1987 US 12951K Blasgeformte Flasche sowie deren

VerwendungO CONTINENTAL PET

TECHNOLOGIES, INC.7310 Turfway Road, Suite 490Florence KY 41042 (US)

N Collette, Wayne N.19 French PortMerrimack, New Hampshire 03054(US)

I B 65 D 001/36, B 65 D 081/38,B 65 D 043/06, B 65 D 051/16

A 00 839 726B 97117668.0C 13.10.1997 Q DeH 06.05.1998 R DeE 30.01.2002F 11.10.1996 DE 29617720 UK IsolierbehälterO EMSA-Werke Wulf GmbH & Co.

Grevener Damm 215-22548282 Emsdetten (DE)STOROpack Hans ReicheneckerGmbH + Co.Untere Rietstrasse 3972555 Metzingen (DE)

N Weinbach, BernhardKöttingstrasse 3258339 Breckerfeld (DE)

I B 65 D 003/14 Z B 31 B 017/64 A 00 839 641

I B 65 D 005/00 Z B 65 D 005/28 A 00 815 018

I B 65 D 005/28, B 65 D 021/032,B 65 D 005/00

A 00 815 018B 96907803.9C 22.03.1996 Q En

31.1.2002

H 07.01.1998 R EnE 23.01.2002F 11.04.1995 NZ 27091295K STAPELBARER BEHÄLTER AUS

WELLPAPPEO Carter Holt Harvey Limited

640 Great South RoadManukau City, Auckland (NZ)

N BLOMFIELD, Gregory, Thomas14A Regia Close Bucklands BeachAuckland (NZ)COE, Robert, William27 Glen Road RanuiAuckland (NZ)BURGESS, Trevor, Grant351 Twyford Road R.D. 5Hastings (NZ)

Q PCT/NZ 96/00023 (En) R WO 96/32329 () 17.10.1996

I B 65 D 005/42, B 65 D 071/00A 00 730 550B 95933894.8C 12.09.1995 Q EnH 11.09.1996 R EnE 16.01.2002F 03.10.1994 US 316751K VERRIEGELUNG FÜR

KARTONZUSCHNITTO RIVERWOOD INTERNATIONAL

CORPORATION3350 Cumberland Circle, Suite 1400Atlanta, Georgia 30339 (US)

N SUTHERLAND, Robert, L.4929 Pembridge LaneKennesaw, GA 30144 (US)

Q PCT/US 95/12047 (En) R WO 96/10519 () 11.4.1996

I B 65 D 005/74, B 65 D 051/22,B 65 D 055/02

A 01 007 419B 98919098.8C 13.03.1998 Q EnH 14.06.2000 R EnE 23.01.2002F 14.03.1997 IT MI970580K WIEDERVERSCHLIESSBARE

ÖFFNUNGSVORRICHTUNG FÜRPACKUNGEN FÜR AUSGIESSBARENAHRUNGSMITTEL

O Tetra Laval Holdings & Finance S.A.Avenue Général-Guisan 701009 Pully (CH)

N EK, GöranVastergatan 40S-275 33 Sjöbo (SE)TROIANO, AntonioVia Mascagni, 94I-41100 Modena (IT)

Q PCT/EP 98/01476 (En) R WO 98/41452 () 24.9.1998

I B 65 D 006/30A 00 775 074B 95931556.5C 23.08.1995 Q EnH 28.05.1997 R EnE 23.01.2002F 24.08.1994 US 293950K BEHÄLTER UND VERSCHLUSS MIT

NACH INNEN GEFALTENERFALZNAHT

O POLYSTAR PACKAGINGINCORPORATED2 Testa PlaceNorwalk, CT 06854 (US)

N HEKAL, Ihab121 Blackberry DriveStamford, CT 06903 (US)

Q PCT/US 95/10674 (En) R WO 96/06015 () 29.2.1996

IABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFKO

N

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

IABCHEFKO

N

IA

IA

IA

IA

B 65 D 019/0000 824 46296912985.723.04.1996 Q En25.02.1998 R En23.01.200224.04.1995 US 42687622.04.1996 US 636062PALETTE MIT FUESSEN AUSKUNSTSTOFFShuert, Lyle H.70 Kingsley Manor DriveBloomfield Hills, MI 48304 (US) Shuert, Lyle H.70 Kingsley Manor DriveBloomfield Hills, MI 48304 (US) PCT/US 96/05538 (En) WO 96/33919 () 31.10.1996

B 65 D 019/00, B 65 D 019/4000 900 74098116716.603.09.1998 Q De10.03.1999 R De30.01.200204.09.1997 DE 29715837 UWarenträger-System IISchumacher, Marie-ThereseBurgstrasse 350259 Pulheim-Geyen (DE) Ziegler, KurtKonrad-Adenauer-Strasse 1042111 Wuppertal (DE)

B 65 D 019/12, B 65 D 019/4001 017 59198913713.812.03.1998 Q De12.07.2000 R De16.01.200213.03.1997 DE 29704617 UFALTBARER BEHÄLTEROECO-TEAM GmbH Transport- undLagersysteme inLeichtbau-ModultechnikLudwig-Ganghofer-Strasse 782027 Grünwald (DE) URBACH, DieterLudwig-Ganghofer-Strasse 7D-82027 Grünwald (DE) PCT/EP 98/01447 (De) WO 98/40280 () 17.9.1998

B 65 D 019/40 Z B 65 D 019/00 00 900 740

B 65 D 019/40 Z B 65 D 019/12 01 017 591

B 65 D 019/4200 774 41996117773.006.11.1996 Q En21.05.1997 R En16.01.200217.11.1995 US 560056Neigbare, tragbare PaletteGE POLYMER LOGISTICS LTD.19 Hamelacha StreetRosh Haayin 48091 (IL) Feiner, Gideon213 A Hoge KaartBraaschaat 2930 (BE)

B 65 D 021/032 Z B 65 D 005/28 00 815 018

B 65 D 021/04 Z B 65 D 081/26 00 921 078

B 65 D 025/20 Z B 29 C 045/14 00 922 555

B 65 D 041/3400 986 501


145

B 98916787.9C 13.05.1998 Q DeH 22.03.2000 R DeE 16.01.2002F 04.06.1997 CH 133697K EINTEILIGER

KUNSTSTOFFVERSCHLUSSO Createchnic AG

Hakabstrasse 58309 Nürensdorf (CH)

N SUAREZ, FernandoRobert Seidelhof 15CH-8048 Zürich (CH)

Q PCT/CH 98/00197 (De) R WO 98/55369 () 10.12.1998

I B 65 D 043/06 Z B 65 D 001/36 A 00 839 726

I B 65 D 047/20A 01 075 433B 99916958.4C 29.04.1999 Q FrH 14.02.2001 R FrE 16.01.2002F 29.04.1998 FR 9805394K DISPOSITIF HERMETIQUE DE

DISTRIBUTION DE FLUIDEO Nickels, Jean-Charles

14, rue du Moanda95270 Luzarches (FR)Schnerb, Colette6, rue du Loing75014 Paris (US)

N Nickels, Jean-Charles14, rue du Moanda95270 Luzarches (FR)Schnerb, Colette6, rue du Loing75014 Paris (US)

Q PCT/FR 99/01023 (Fr) R WO 99/55594 () 4.11.1999

I B 65 D 050/04A 00 780 318B 96203029.2C 30.10.1996 Q EnH 25.06.1997 R EnE 23.01.2002F 21.12.1995 EP 95203582K Gebrauchsfreundliche,jedoch

kindersichere VerpackungO THE PROCTER & GAMBLE


N Bilani, NadyNieuwelaan 1191853 Strombeek-Bever (BE)Declerck, Johan WillyStationsstraat 3768480 Ichtegem (BE)Vuijk, Jelle DankertBusleydenlaan 591020 Brussel (BE)

I B 65 D 051/16 Z B 65 D 001/36 A 00 839 726

I B 65 D 051/22 Z B 65 D 005/74 A 01 007 419

I B 65 D 055/02 Z B 65 D 005/74 A 01 007 419

I B 65 D 065/40 Z B 32 B 027/18 A 00 981 440

I B 65 D 071/00 Z B 65 D 005/42 A 00 730 550

I B 65 D 071/48, B 65 D 075/00A 00 743 916B 95911030.5C 17.02.1995 Q En


146

H 27.11.1996 R EnE 23.01.2002F 17.02.1994 GB 9403004K TRÄGER FÜR ARTIKELO THE MEAD CORPORATION

Courthouse Plaza NEDayton Ohio 45463 (US)

N BAKX, Martinus, C., M.Patijnweg 74NL-LS Goes (NL)

Q PCT/US 95/02023 (En) R WO 95/22495 () 24.8.1995

I B 65 D 075/00 Z B 65 D 071/48 A 00 743 916

I B 65 D 081/26, B 65 D 021/04A 00 921 078B 98122722.6C 28.11.1998 Q DeH 09.06.1999 R DeE 16.01.2002F 06.12.1997 DE 29721617 UK Drehstapelbehälter mit

EntwässerungO bekuplast

Kunststoffverarbeitungs-GmbHIndustriestrasse 149824 Ringe (DE)Heiploeg B.V.Dorpsstraat 529974 ZG Zoutkamp (NL)

N ten Bok, MichelSparstraat 567572 TJ Oldenzaal (NL)

I B 65 D 081/26, C 08 L 077/00,C 08 G 069/02, C 08 K 005/098

A 01 045 801B 98906470.4C 17.02.1998 Q EnH 25.10.2000 R EnE 16.01.2002F 22.09.1997 WO PCT/US97/16712K AKTIVE UND PASSIVE

SAUERSTOFFBARRIERE AUSCOPOLYAMIDHARZEN

O BP Amoco CorporationMail Code 1907A, P.O. Box 87703,200 East Randolph DriveChicago, IL 60680-0703 (US)

N CAHILL, Paul, J.25W628 Red Maple LaneWheaton, IL 60187 (US)RICHARDSON, Joel, Albert1912 Turtle Cove CourtNaperville, IL 60565-2802 (US)WASS, Raymond, V.3 South 268 Ironwood DriveGlen Ellyn, IL 60137 (US)

Q PCT/US 98/02991 (En) R WO 99/15432 () 1.4.1999

I B 65 D 081/32 Z A 61 J 001/00 A 01 009 356

I B 65 D 081/38 Z B 65 D 001/36 A 00 839 726

I B 65 D 083/08 Z B 65 D 083/12 A 01 012 067

I B 65 D 083/12, B 65 D 083/08A 01 012 067B 97924850.7C 16.06.1997 Q FrH 28.06.2000 R FrE 16.01.2002K DISTRIBUTEUR D’OBJETS PLATS,

NOTAMMENT DE CARTES DEVISITE

O Marchand, FlorianRue Industrielle 482740 Moutier (CH)

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

IABCHEFKO

N

IABCHEFKO

N

Marchand, FlorianRue Industrielle 482740 Moutier (CH) PCT/CH 97/00238 (Fr) WO 98/57870 () 23.12.1998

B 65 D 085/24, A 41 H 037/00,A 44 B 001/1800 782 53595933867.419.09.1995 Q En09.07.1997 R En16.01.200219.09.1994 US 309010KNOPFVERSCHLUSS UNDKLAMMERAVERY DENNISON CORPORATION150 North Orange Grove BoulevardPasadena, California 91103 (US) DESCHENES, Charles, L.22 Norton RoadNorth Attleboro, MA 02760 (US)JONES, Terence, J.20 Nashaway RoadBolton, MA 01740 (US)COOPER, William, J.190 Glen RoadWoonsocket, RI 02895 (US) PCT/US 95/11944 (En) WO 96/09231 () 28.3.1996

B 65 D 085/58, H 01 M 002/1000 890 52698112043.930.06.1998 Q De13.01.1999 R De16.01.200210.07.1997 DE 29712139 UVerkaufsverpackung für KnopfzellenVARTA Gerätebatterie GmbHAm Leineufer 5130419 Hannover (DE) Werner, PeterGrillenbuckring 4491550 Dinkelsbühl (DE)Krampulz, Kurt-PeterBuchenstrasse 2273479 Ellwangen (DE)Schönlein, Dieter Helmut, Dr.Holzhauser Berg 43a32805 Horn Bad Meinberg (DE)Hagel, GerhardGrabenstrasse 2274405 Gaildorf (DE)

B 65 D 088/08, B 28 C 007/0000 906 87598118656.202.10.1998 Q De07.04.1999 R De30.01.200202.10.1997 DE 29717657 USilobehälterHasit Trockenmörtel GmbH & Co. KGLandshuter Strasse 3085356 Freising (DE) Gerbl, ErichAm Friedfeld 185459 Berglern (DE)

B 65 D 088/1600 992 43999119618.904.10.1999 Q De12.04.2000 R De30.01.200210.10.1998 DE 29818151 UBehälter als flexibler IBCEWP Industrieembellagen GmbHWilhelm-Hörmes-Strasse 5247877 Willich (DE) Platen, Ernst W. c/o EWPIndustrieemballagen GmbH

31.1.2002

Wilhelm-Hörmes-Str. 5247877 Willich (DE)

I B 65 D 090/00, B 60 P 003/08,E 04 H 006/06

A 00 842 341B 96926864.8C 01.08.1996 Q EnH 20.05.1998 R EnE 16.01.2002F 02.08.1995 ZA 9506441K ZUSAMMENFALTBARER RAHMENO KAR-TAINER INTERNATIONAL INC.

8000 North West, 29th StreetMiami, FL 33122 (US)

N COX, Richard, Dawson9240 Sunset DriveMiami, FL 33173 (US)PIENAAR, Salmon38 Vigne Road SummerstrandPort Elizabeth, 6001 (ZA)

Q PCT/US 96/12645 (En) R WO 97/05349 () 13.2.1997

I B 65 F 003/04 Z B 65 F 003/08 A 01 044 146

I B 65 F 003/08, B 65 F 003/04A 01 044 146B 98961170.2C 10.11.1998 Q DeH 18.10.2000 R DeE 16.01.2002F 03.12.1997 DE 19753587K VORRICHTUNG ZUM ENTLEEREN

VON MÜLLBEHÄLTERNO Zöller-Kipper GmbH

Hans-Zöller-Strasse 50-6855130 Mainz (DE)

N DELLE, KlausBirkenweg 18D-65474 Bischofsheim (DE)SCHAUBRUCH, ManfredMarktstrasse 9-11D-55252 Mainz-Kastel (DE)

Q PCT/EP 98/07180 (De) R WO 99/28216 () 10.6.1999

I B 65 G 013/12 Z B 65 H 029/20 A 00 767 126

I B 65 G 019/14 Z B 65 G 019/20 A 01 019 308

I B 65 G 019/20, B 65 G 019/22,B 65 G 019/14

A 01 019 308B 98946266.8C 30.09.1998 Q DaH 19.07.2000 R EnE 16.01.2002F 10.10.1997 DK 115997K KETTE MIT INEINANDER

GREIFENDEN DRAHTGLIEDERN FÜRKRATZERFÖRDERER

O A/S DANSK STALDINDUSTRIKirkevaenget 5, Gjellerup7400 Herning (DK)

N FRYDKJ R, JohnStenvej 16,HumlumDK-7600 Struer (DK)

Q PCT/DK 98/00421 (Da) R WO 99/19239 () 22.4.1999

I B 65 G 019/22 Z B 65 G 019/20 A 01 019 308

I B 65 G 039/16, B 65 H 023/038A 00 988 241B 99908734.9C 31.03.1999 Q DeH 29.03.2000 R DeE 16.01.2002F 14.04.1998 DE 19816466K FÖRDEREINRICHTUNG

31.1.2002

O Bucher-Guyer AGMurzelenstrasse8166 Niederweningen (CH)

N HARTMANN, EduardSandbuckstrasse 420CH-5425 Schneisingen (CH)

Q PCT/CH 99/00134 (De) R WO 99/52801 () 21.10.1999

I B 65 G 047/22 Z B 65 B 035/30 A 00 715 588

I B 65 G 047/252A 01 017 605

B 98937075.4C 23.07.1998 Q EnH 12.07.2000 R EnE 23.01.2002F 22.09.1997 US 935045K VORRICHTUNG ZUM ORIENTIEREN

VON ZUFALLSORIENTIERTENARTIKELN

O THE PILLSBURY COMPANY200 South Sixth StreetMinneapolis, MN 55402 (US)

N VETRUBA, Tracy2904 9th Street NorthSt. Cloud, MN 56303 (US)

Q PCT/US 98/15372 (En) R WO 99/15446 () 1.4.1999

I B 65 G 047/90, G 01 M 011/02,B 65 B 005/06

A 00 686 585

B 95303995.5C 09.06.1995 Q EnH 13.12.1995 R EnE 16.01.2002F 10.06.1994 US 258557K Automatisierte Vorrichtung zum

Vorbereiten von ophthalmischenLinsen für Kontrolle undVerpackungen

O JOHNSON & JOHNSON VISIONPRODUCTS, INC.4500 Salisbury Road, Suite 300Jacksonville, Florida 32216 (US)

N Martin, Wallace Anthony2603 Sandlewood CourtOrange Park, Florida 32065 (US)Keene, Darren Scott11260 Southington PlaceJacksonville, Florida 32257 (US)Kindt-Larsen, TureSollerodvej 40DK-2840 Holte (DK)Lepper, John Mark8991 Hunt Valley DriveWest Jacksonville, Florida 32257(DK)Madsen, Niels JorgenForelvje 18DK-3450 Allerod (DK)Wang, Daniel Tsu-Fang13753 Night Hawk CourtJacksonville, Florida 32225 (DK)Holley, William Edward180 Serrano WayPonte Vedra Beach, Florida 32087(DK)Edwards, Russell James4535 Blueberry Woods CircleJacksonville, Florida 32258 (US)Gundersen, Borge PeterProestegardsvey 13DK-3080 Tikob (DK)Ravn, Thomas ChristianKongensgade 14ADK-3000 Helsignor (DK)

I B 65 G 051/03 Z B 65 B 035/30 A 00 715 588

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEF

K

O

N

B 65 G 053/4600 839 740

97117631.811.10.1997 Q De06.05.1998 R De23.01.200201.11.1996 DE 19645097Zellenradschleuse mitschnellwechselbarerDichtungsanordnungMOTAN-FULLER VerfahrenstechnikGmbHPostfach 13 1088242 Weingarten (DE) Heep, DieterGartenstrasse 3488368 Bergatreute (DE)

B 65 G 057/30, B 65 B 035/5200 905 065

98118150.624.09.1998 Q It31.03.1999 R En23.01.200225.09.1997 IT BO970578Einheit zum Bilden und Befördernvon Gegenstandsstapeln zu einerMaschineAZIONARIA COSTRUZIONIMACCHINEAUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A.Via Cristoforo Colombo 1I-40131 Bologna (IT) Talé, FabrizioVia Fattori, 1440100 Bologna (IT)Spatafora, MarioVia del Lavoro, 5640100 Bologna (IT)

B 65 G 059/0600 816 267

97401518.230.06.1997 Q Fr07.01.1998 R Fr16.01.200205.07.1996 FR 9608429Dispositif d’éjection d’articlesempilés dans un magasin et systèmede distribution automatiqued’articles de magasins comprenantchacun un dispositif d’éjectiond’articles du magasinSociété Nationale D’ExploitationIndustrielle Des Tabacs et AllumettesS.E.I.T.A.53, quai d’Orsay75007 Paris (FR) Gouy, Jean-Claude11, Rue Camille de Neuville69009 Lyon (FR)

B 65 G 063/02 Z B 61 D 047/00 00 964 808

B 65 H 003/0000 979 203

98932042.930.04.1998 Q De16.02.2000 R De30.01.200230.04.1997 DE 1971844104.08.1997 DE 19733734VORRICHTUNG ZUM VEREINZELNVON FLACHEM STÜCKGUTSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) RASCHKE, JosefSommerhausstrasse 11D-85652 Pliening (DE)SCHUSTER, Rudolf


147

Graf-Andechs-Strasse 8D-85551 Kirchheim (DE)ROMBAUER, TheodoroPeter Rosegger Strasse 3D-86415 Mering (DE)

Q PCT/DE 98/01205 (De) R WO 98/49082 () 5.11.1998

I B 65 H 003/08, B 65 B 061/20A 00 759 002B 96908770.9C 13.03.1996 Q EnH 26.02.1997 R EnE 30.01.2002F 06.04.1995 US 418101K Artikelauswahl- und

VerteilungsvorrichtungO RIVERWOOD INTERNATIONAL

CORPORATION3350 Cumberland Circle, Suite 1400Atlanta, Georgia 30339 (US)

N MONCRIEF, Frank6310 Chadd’s PointeAcworth, GA 30101 (US)ARENA, John, P.1977 Clearwater DriveMarietta, GA 30062 (US)

Q PCT/US 96/03393 (En) R WO 96/31419 () 10.10.1996

I B 65 H 005/12 Z B 07 C 005/342 A 00 731 737

I B 65 H 005/12, B 65 H 005/32A 00 874 772B 97909102.2C 31.10.1997 Q DeH 04.11.1998 R DeE 30.01.2002F 06.11.1996 CH 274096K EINRICHTUNG ZUM AUFLEGEN

VON DRUCKBOGEN AUF EINEFÜHRUNG

O GRAPHA-HOLDING AGSeestrasse 41,Postfach 1706052 Hergiswil (CH)

N MERKLI, PeterLangernweg 8CH-4665 Oftringen (CH)

Q PCT/CH 97/00413 (De) R WO 98/19947 () 14.5.1998

I B 65 H 005/32 Z B 65 H 005/12 A 00 874 772

I B 65 H 007/20 Z B 65 H 045/12 A 00 732 293

I B 65 H 018/10, B 65 H 023/02,B 41 J 015/16

A 00 768 257B 96307228.5C 03.10.1996 Q EnH 16.04.1997 R EnE 16.01.2002F 03.10.1995 JP 25613095K Wickelmechanismus für

RegistrierpapierO SEIKO INSTRUMENTS INC.

8 Nakase 1-chome, Mihama-kuChiba-shi, Chiba 261 (JP)

N Ito, Akihiko, c/o Seiko InstrumentsInc.8, Nakase 1-chome, Mihama-kuChiba-shi, Chiba (JP)

I B 65 H 020/02, B 65 H 020/32,B 65 H 035/04

A 01 034 128B 98959740.6C 13.10.1998 Q DeH 13.09.2000 R DeE 23.01.2002


148

F 05.11.1997 DE 19748789K VORRICHTUNG

ZUM QUERSCHNEIDEN EINERPAPIERBAHN

O BÖWE SYSTEC AGWerner-von-Siemens-Strasse 186159 Augsburg (DE)

N HARTMANN, OttoKarlstrasse 12D-86441 Zusmarshausen (DE)

Q PCT/DE 98/03060 (De) R WO 99/24343 () 20.5.1999

I B 65 H 020/32 Z B 65 H 020/02 A 01 034 128

I B 65 H 023/02 Z B 65 H 018/10 A 00 768 257

I B 65 H 023/038 Z B 65 G 039/16 A 00 988 241

I B 65 H 029/04A 00 839 746B 97810808.2C 30.10.1997 Q DeH 06.05.1998 R DeE 16.01.2002F 05.11.1996 CH 272896K Einrichtung zum Fördern von

DruckbogenO GRAPHA-HOLDING AG

Seestrasse 41,Postfach 1706052 Hergiswil (CH)

N Kramer, FelixBachweg 74803 Vordemwald (CH)

I B 65 H 029/04, B 65 H 029/60A 00 954 504B 97944678.8C 28.10.1997 Q DeH 10.11.1999 R DeE 16.01.2002F 15.01.1997 CH 6597K VORRICHTUNG ZUM UMLENKEN

VON SCHIENENGEFÜHRTENTRANSPORTKÖRPERN VON EINEMSCHIENENSTRANG AUF EINENANDEREN

O IPT Weinfelden AGTannenwiesenstrasse 58570 Weinfelden (CH)

N FELIX, MarkusGartenstrasse 21CH-8610 Uster (CH)

Q PCT/CH 97/00409 (De) R WO 98/31623 () 23.7.1998

I B 65 H 029/16 Z B 65 H 033/16 A 00 970 013

I B 65 H 029/20, B 65 H 029/58,B 65 G 013/12

A 00 767 126B 96202613.4C 18.09.1996 Q EnH 09.04.1997 R EnE 16.01.2002F 03.10.1995 IT MI952018K Umlenkvorrichtung zum Transport

von Produkten, insbesondere vongraphischen Produkten oderVerlagsprodukten

O SITMA S.p.A.Via Vignolese, 1927I-41057 Spilamberto, Modena (IT)

N Ballestrazzi, ArisVia Castello, 14/141056 Savignano sul Panaro,Modena (IT)Tassi, LambertoVia Castello, 14/2

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

IABCH

41056 Savignano sul Panaro,Modena (IT)

B 65 H 029/58 Z B 65 H 029/20 00 767 126

B 65 H 029/60 Z B 65 H 029/04 00 954 504

B 65 H 029/6800 755 88796110376.927.06.1996 Q De29.01.1997 R De30.01.200227.07.1995 DE 19527441Verfahren und Vorrichtung zumpneumatischen Bogenabbremsenim Ausleger einerBogenrotationsdruckmaschineHeidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE) Stephan, GünterHasenäckerstr. 2469168 Wiesloch-Baiertal (DE)

B 65 H 033/16, B 65 H 029/1600 970 01397904664.626.02.1997 Q Nl12.01.2000 R En30.01.200228.02.1996 NL 1002470STAPELVORRICHTUNGUNIVERSAL CORRUGATED B.V.Königweg 87602 GX Almelo (NL) WILBERS, Arno, Antonius,BernardusDe Roerdomp 5NL-7591 JC Denekamp (NL)FALCH, EberhardEchtorferstrasse 4D-31675 Bückeburg (DE) PCT/NL 97/00088 (Nl) WO 97/31850 () 4.9.1997

B 65 H 035/04 Z B 65 H 020/02 01 034 128

B 65 H 045/00 Z B 65 H 045/12 00 732 293

B 65 H 045/12, B 65 H 007/20,B 65 H 045/0000 732 29396104141.515.03.1996 Q De18.09.1996 R De30.01.200215.03.1995 DE 1950932304.05.1995 DE 19516437Verfahren zur Optimierung derBetriebsleistung einer FalzmaschineHeidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE) Bressert, EdgarBreslauer Strasse 2571701 Schwieberdingen (DE)Nafzger, RolandSchlossgartenstrasse 1771711 Steinheim (DE)Gotthard, JohannSommerhalde 4771642 Ludwigsburg (DE)

B 65 H 059/32, D 03 D 047/3400 972 73499112784.602.07.1999 Q En19.01.2000 R En

31.1.2002

E 30.01.2002F 17.07.1998 IT TO980621K Modulierte Schussfadenbremse für

TextilmaschinenO L.G.L. Electronics S.p.A.

Via Ugo Foscolo, 15624024 Gandino (Bergamo) (IT)

N Zenoni, PietroVia Montegrappa 324026 Leffe (Bergamo) (IT)

I B 66 B 013/12A 00 763 496B 96114656.0C 12.09.1996 Q FiH 19.03.1997 R EnE 30.01.2002F 13.09.1995 FI 954305K Verfahren zum Schliessen einer

Aufzugsschachttür, undTürkupplungsvorrichtung

O Kone CorporationMunkkiniemen Puistotie 2500330 Helsinki (FI)

N Oberleitner, Rupert3252 Fohra 32 (AT)

I B 66 F 007/24 Z E 01 D 001/00 A 00 754 261

I B 67 B 003/20A 01 032 536B 98956938.9C 03.11.1998 Q FrH 06.09.2000 R FrE 30.01.2002F 17.11.1997 FR 9714364K PROCEDE DE COMMANDE D’UNE

BROCHE DE VISSAGEO S.E.R.A.C. GROUP

Route de Mamers72400 La Ferte-Bernard (FR)

N GRUSON, Bertrand10, Le Veau RichardF-50290 Breville S/Mer (FR)OLIEVE, Gérard15, rue Pierre GeoffroixF-92700 Colombes (FR)

Q PCT/FR 98/02346 (Fr) R WO 99/25638 () 27.5.1999

I B 67 C 003/26 Z B 65 B 055/10 A 01 007 415

I B 67 D 001/00 Z B 67 D 001/06 A 01 172 329

I B 67 D 001/06, B 67 D 001/00A 01 172 329B 00123099.4C 25.10.2000 Q DeH 16.01.2002 R DeE 23.01.2002K SchankanlageO Stiegl Immobilien Vermietung

GmbHKendlerstrasse 15017 Salzburg (AT)

N Starzer, BernhardAuweg 2a5400 Rif (AT)

I B 67 D 003/00, B 67 D 003/04A 00 884 269B 98109466.7C 25.05.1998 Q EnH 16.12.1998 R EnE 23.01.2002F 09.06.1997 IT VR970047K Abgabevorrichtung für in Bag-in-Box

enthaltene FlüssigkeitenO Martini, Bruno

Vicolo Beccarie, 838068 Rovereto (Trento) (IT)

31.1.2002

N Martini, BrunoVicolo Beccarie, 838068 Rovereto (Trento) (IT)

I B 67 D 003/04 Z B 67 D 003/00 A 00 884 269

I C 01 B 017/04 Z B 01 J 023/04 A 00 692 306

I C 01 B 017/04A 00 801 633B 96937360.4C 30.10.1996 Q FrH 22.10.1997 R FrE 23.01.2002F 03.11.1995 FR 9512989K PROCEDE D’OXYDATION DE H 2?S

EN SOUFREO ELF AQUITAINE PRODUCTION

Tour Elf2 Place de la Coupole La Défense 692400 Courbevoie (FR)

N NOUGAYREDE, Jean13, rue du Professeur-J.-MonodF-64000 Pau (FR)PHILIPPE, AndréLotissement de la TrinitéF-64300 Orthez (FR)SAVIN-PONCET, SabineChemin de LanglesF-64160 Buros (FR)

Q PCT/FR 96/01699 (Fr) R WO 97/17284 () 15.5.1997

I C 01 B 025/37 Z C 04 B 035/447 A 00 862 542

I C 01 B 031/28A 01 017 623B 98948930.7C 08.09.1998 Q DeH 12.07.2000 R DeE 16.01.2002F 15.09.1997 DE 19740577K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR HERSTELLUNG VON PHOSGENAUS DIPHOSGEN UND/ODERTRIPHOSGEN

O Dr. Eckert GmbHHelene-Mayer-Ring 10/130380809 München (DE)

N ECKERT, HeinerHelene-Mayer-Ring 10/1303D-80809 München (DE)GRUBER, BernhardHopfenstrasse 30D-85368 Moosburg (DE)DIRSCH, NorbertHauptstrasse 2D-85135 Emsing (DE)

Q PCT/EP 98/05693 (De) R WO 99/14159 () 25.3.1999

I C 01 B 031/30 Z C 01 B 031/34 A 00 973 690

I C 01 B 031/34, C 01 B 031/30A 00 973 690B 98913042.2C 24.03.1998 Q EnH 26.01.2000 R EnE 30.01.2002F 31.03.1997 US 42896 PK VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES ÜBERGANGSMETALLCARBIDSAUSGEHEND VON EINER PARTIELLREDUZIERTENÜBERGANGSMETALLVERBINDUNG

O OMG Americas50 Public Square, Suite 3800Cleveland, Ohio 44113 (US)

N DUNMEAD, Stephen, D.3708 East Acorn

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

IA

IA

IA

IA

IA

Midland, MI 48642 (US)BARKER, Hobart, A.604 HollybrookMidland, MI 48642 (US)HENLEY, John, P.5900 ShadeMidland, MI 48640 (US)DELUCA, Pat, J.4416 Autumn Ridge Circle SouthMidland, MI 48642 (US)BUNNELLE, Tom, J.5918 LeewayMidland, MI 48640 (US)REPMAN, Joseph, F.4812 Pinewood DriveMidland, MI 48640 (US)CARROLL, Daniel, F.701 Sylvan LaneMidland, MI 48640 (US)ANDERSON, Stephen, A.2288 W. Saginaw RoadSanford, MI 48657 (US) PCT/US 98/05639 (En) WO 98/43916 () 8.10.1998

C 01 B 035/1200 857 158

96936473.616.10.1996 Q En12.08.1998 R En23.01.200218.10.1995 US 544518VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON CALCIUMBORATU.S. BORAX INC.26877 Tourney RoadValencia, CA 91355-1847 (US) SCHUBERT, David, M.11252 Nebraska AvenueLos Angeles, CA 90025 (US) PCT/US 96/16445 (En) WO 97/14649 () 24.4.1997

C 01 F 007/02, C 01 F 007/3001 083 151

00115181.013.07.2000 Q De14.03.2001 R De23.01.200210.09.1999 DE 19943291Pyrogen hergestelltes AluminiumoxidDegussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE) Plambeck-Fischer, Peer, Dr.Theresienstrasse 879618 Rheinfelden (DE)Hamm, VolkerHauptstrasse 7479713 Bad Säckingen (DE)Scharfe, ThomasRannenbergring 3163755 Alzenau (DE)Mangold, Helmut, Dr.In der Gartel 263517 Rodenbach (DE)Hennig, Thomas, Dr.Spessartstrasse63571 Gelnhausen (DE)

C 01 F 007/30 Z C 01 F 007/02 01 083 151

C 01 G 001/02 Z B 01 D 053/02 00 880 394

C 01 G 045/04 Z A 61 K 051/04 01 019 095

C 02 F 001/00 Z B 01 F 003/04 00 863 794

C 02 F 001/68 Z B 01 D 017/02 00 869 834


149

I C 02 F 001/78 Z B 01 F 003/04 A 00 863 794

I C 02 F 003/20 Z F 16 L 047/00 A 00 722 555

I C 02 F 011/12A 00 968 967B 99112342.3C 28.06.1999 Q DeH 05.01.2000 R DeE 30.01.2002F 02.07.1998 DE 29811775 UK Behältervorrichtung zum Entwässern

von SchlämmenO Höninger, Josef

Georgstrasse 988521 Ertingen (DE)

N Höninger, JosefGeorgstrasse 988521 Ertingen (DE)

I C 03 B 009/04 Z C 03 B 009/33 A 01 080 046

I C 03 B 009/33, C 03 B 009/04A 01 080 046B 99917058.2C 21.04.1999 Q EnH 07.03.2001 R EnE 16.01.2002F 24.04.1998 IT PR980024K VERFAHREN ZUR AUTOMATISHEN

HERSTELLUNG VON TRINKBECHERN,VASEN UND GLASCONTAINERNIM ALLGEMEINEN

O Bormioli Rocco & Figlio S.p.A.Via San Leonardo, 4143100 Parma (PR) (IT)

N DI GIUSEPPANTONIO, VincenzoVia Berenini, 67I-43036 Fidenza (IT)

Q PCT/IT 99/00100 (En) R WO 99/55629 () 4.11.1999

I C 03 B 013/14 Z C 03 B 017/04 A 00 867 411

I C 03 B 013/16 Z C 03 B 017/04 A 00 867 411

I C 03 B 017/04, C 03 B 013/14,C 03 B 013/16

A 00 867 411B 98104875.4C 18.03.1998 Q DeH 30.09.1998 R DeE 30.01.2002F 29.03.1997 DE 19713309K Verfahren und Vorrichtung zur

Heissformgebung vonPräzisionsstrukturen in Flachglas

O Schott GlasHattenbergstrasse 1055122 Mainz (DE)

N Ostendarp, Heinrich, Dr.Drechslerweg 12b55128 Mainz (DE)Paasch, Marita, Dr.An der Prall 1155124 Mainz (DE)

I C 03 B 023/025A 00 857 161B 96934845.7C 22.10.1996 Q FiH 12.08.1998 R EnE 23.01.2002F 24.10.1995 FI 955060K WÄRMEÜBERTRAGUNGS-

VERFAHREN IN EINERGLASBIEGEOFEN UNDGLASBIEGEOFEN

O GLASSROBOTS OY


150

Hepolamminkatu 3233720 Tampere (FI)

N VÄHÄ-ANTILA, KariVasatie 12 B 10FIN-37130 Nokia (FI)KARISOLA, JuhaYlhäistentie 14FIN-37830 Viiala (FI)

Q PCT/FI 96/00557 (Fi) R WO 97/15531 () 1.5.1997

I C 03 B 023/03 Z C 03 B 035/20 A 00 839 769

I C 03 B 023/035 Z C 03 B 035/20 A 00 839 769

I C 03 B 023/24 Z E 06 B 003/677 A 00 645 516

I C 03 B 035/20, C 03 B 023/03,C 03 B 023/035

A 00 839 769B 97402590.0C 31.10.1997 Q FrH 06.05.1998 R FrE 23.01.2002F 31.10.1996 DE 19643935K Procédé et dispositif pour le

bombage progressif de vitragesO SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

18, avenue d’Alsace92400 Courbevoie (FR)

N Kuster, Hans-WernerSchervierstrasse 2052066 Aachen (DE)

I C 03 C 003/06, C 03 C 013/04,G 02 B 006/10

A 00 977 714B 98919255.4C 11.04.1998 Q DeH 09.02.2000 R DeE 23.01.2002F 22.04.1997 DE 19716869K GLAS MIT KÜNSTLICHER

ISOTOPENVERTEILUNG FÜRLICHTWELLENLEITER

O Deutsche Telekom AGFriedrich-Ebert-Allee 14053113 Bonn (DE)

N HEITMANN, WalterFreiherr-vom-Stein-Strasse 41D-64401 Gro -Bieberau (DE)KLEIN, Karl-FriedrichAllmendstrasse 35D-61169 Friedberg (DE)

Q PCT/EP 98/02119 (De) R WO 98/47829 () 29.10.1998

I C 03 C 003/087, C 03 C 004/02,C 03 C 004/08

A 00 814 064B 97109096.4C 05.06.1997 Q EnH 29.12.1997 R EnE 30.01.2002F 17.06.1996 US 664942K Infrarote und ultraviolette Strahlung

absorbierendeBlauglaszusammensetzung

O PPG Industries Ohio, Inc.3800 West 143rd StreetCleveland, OH 44111 (US)

N Shelestak, Larry J.1046 Ford Street, P.O. Box 233Bairdford, Pa. 15006 (US)Haskins, David R.261 Old Babcock BoulevardGibsonia, Pa. 15044 (US)

I C 03 C 004/02 Z C 03 C 003/087 A 00 814 064

I C 03 C 004/08 Z C 03 C 003/087

A

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFKO

N

IA

IAB

00 814 064

C 03 C 013/04 Z C 03 C 003/06 00 977 714

C 03 C 025/0001 094 99399929947.221.06.1999 Q En02.05.2001 R En30.01.200226.06.1998 NL 1009503VERFAHREN ZUM AUFBRINGENEINER ORGANISCHENSCHUTZSCHICHT AUF EINEROPTISCHEN GLASFASERDraka Fibre Technology B.V.Zwaanstraat 15651 CA Eindhoven (NL) BREULS, Antonius, Henricus,ElisabethMauritslaan 6NL-6129 EM Urmond (NL)DE FOUW, Marinus, JacobGotthardpas 34NL-5624 NE Eindhoven (NL) PCT/NL 99/00383 (En) WO 00/00446 () 6.1.2000

C 04 B 016/0800 981 50398925711.814.05.1998 Q Fr01.03.2000 R Fr30.01.200214.05.1997 FR 9705925UTILISATION DE PARTICULES DEPOLYMERE ORGANIQUEHYDROPHOBE DANS LAFABRICATION DE BETONS ETMORTIERS ALLEGESAgregats Artificiels B.S.TechnologiesTour Aurore, 18 Place des Reflets92975 Paris La Defense Cedex 5 (FR) DE CADIER DE VEAUCE, CharlesChâteau de Verzun03140 Target (FR) PCT/FR 98/00962 (Fr) WO 98/51635 () 19.11.1998

C 04 B 024/18 Z C 04 B 028/02 00 845 444

C 04 B 024/26 Z C 04 B 028/02 00 845 444

C 04 B 028/02, C 04 B 024/18,C 04 B 024/2600 845 44497115059.430.08.1997 Q En03.06.1998 R En23.01.200229.11.1996 NO 965105Ligninsulfonatzusatzmittel für BetonSika AG, vorm. Kaspar Winkler & Co.Tüffenwies 16-22CH-8048 Zürich (CH) Mäder, Urs, Dr.Schwalbenweg 818500 Frauenfeld (CH)Schober, Irene, Dr.Resedastrasse 208008 Zürich (CH)Bürge, Theodor A.Waldrütistrasse 38954 Geroldswil (CH)

C 04 B 033/24 Z C 04 B 035/18 00 778 816

C 04 B 035/18, C 04 B 033/2400 778 81695930209.2

31.1.2002

C 17.08.1995 Q EnH 18.06.1997 R EnE 30.01.2002F 29.08.1994 US 297451K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON HOCHFESTEM PORZELLANO Tyco Electronics Corporation

2901 Fulling Mill RoadMiddletown, PA 17057-3163 (US)

N KINSMAN, Karin, M.724 Laurel Ave.602San Mateo, CA 94401 (US)DUPON, Ryan, W.279 Highland AvenueSan Carlos, CA 94070 (US)MCCRUM, Martha, L.1086 Cornflower CourtSunnyvale, Ca 94086 (US)MAZEIKA, Linas324 Clifton AvenueSan Carlos, CA 94070 (US)CHU, Amy, Shiaoming32 Drake LaneOakland, CA 94611 (US)

Q PCT/US 95/10540 (En) R WO 96/06810 () 7.3.1996

I C 04 B 035/447, C 01 B 025/37,G 21 F 009/16

A 00 862 542

B 96939149.9C 19.11.1996 Q FrH 09.09.1998 R FrE 30.01.2002F 20.11.1995 FR 9513725K PROCEDE DE FABRICATION DE

COMPOSES DE TYPE MONAZITEDOPES OU NON EN ACTINIDESET APPLICATION AUCONDITIONNEMENT DES DECHETSRADIOACTIFS RICHES ENACTINIDES ET EN LANTHANIDES

O COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUE31-33, rue de la Fédération75015 Paris (FR)

N FIQUET, Olivier17, rue de l’Orée, Les ForestièresF-13770 Venelles (FR)CROIXMARIE, Yves39, rue GranetF-13100 Aix-en-Provence (FR)

Q PCT/FR 96/01829 (Fr) R WO 97/19034 () 29.5.1997

I C 06 B 021/00 Z C 06 C 005/06 A 00 847 972

I C 06 C 005/06, C 06 B 021/00,F 42 B 003/16

A 00 847 972

B 96203536.6C 13.12.1996 Q DeH 17.06.1998 R DeE 30.01.2002K Pyrotechnisches

Verzögerungselement,Verfahren zu seiner Herstellungsowie dessen Verwendung

O RUAG MunitionAllmendstrasse 743602 Thun (CH)

N Tobler, MarkusUntere Rebzelg 143136 Seftigen (CH)Rauber, WalterSpiezstrasse 273645 Gwatt (CH)

I C 07 B 031/00 Z C 07 F 017/02 A 00 912 586

31.1.2002

I C 07 B 037/04, C 07 B 063/02,C 07 C 013/44, C 07 C 015/46,C 07 C 002/86, C 07 F 007/18

A 00 506 314

B 92302459.0C 23.03.1992 Q EnH 30.09.1992 R EnE 30.01.2002F 28.03.1991 US 676622

28.03.1991 US 67702330.04.1991 US 69452109.10.1991 US 773472

K Verfahren zur Herstellung vonvinyl-ungesättigten Verbindungen

O THE DOW CHEMICAL COMPANY2030 Dow CenterMidland, Michigan 48674 (US)

N DeVries, Robert A.3408 Greenbrier StreetMidland, Michigan 48640 (US)Schmidt, Gregory F.306 Helen StreetMidland, Michigan 48640 (US)Frick, Hughie R.Deceased (US)Mendoza, Abel3001 Gibson StreetMidland, Michigan 48640 (US)

I C 07 B 039/00, C 07 C 045/63,C 07 C 067/307, C 07 C 201/12,C 07 C 231/12, C 07 C 253/30,C 07 C 317/24, C 07 F 009/40

A 00 996 606

B 98933760.5C 16.07.1998 Q EnH 03.05.2000 R EnE 16.01.2002F 18.07.1997 GB 9715139

18.07.1997 GB 971514025.04.1998 GB 9808777

K KATALYSIERTE FLUORIERUNG VONCARBONYLVERBINDUNGEN

O F2 Chemicals Ltd.Springfields, SalwickPreston, Lancashire PR4 0XJ (GB)

N CHAMBERS, Richard DickinsonUniversity of Durham, Dept. ofChemistrySouth Road, Durham DH1 3LE (GB)HUTCHINSON, JohnUniversity of Durham, Dept. ofChemistrySouth Road, Durham DH1 3LE (GB)MOILLIET, John StewartF2 Chemicals Limited, Springfields,SalwickPreston PR4 OXJ (GB)

Q PCT/GB 98/01905 (En) R WO 99/03802 () 28.1.1999

I C 07 B 041/00, C 07 D 301/12,C 07 D 301/19

A 00 986 526

B 98929426.9C 05.06.1998 Q DeH 22.03.2000 R DeE 30.01.2002F 06.06.1997 DE 19723950K VERFAHREN ZUR OXIDATION EINER

MINDESTENS EINEC-C-DOPPELBINDUNGAUFWEISENDEN ORGANISCHENVERBINDUNG


N MÜLLER, UlrichAm Stecken 14aD-67435 Neustadt (DE)WALCH, AndreasMönchhofstrasse 32

QR

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

I

D-69120 Heidelberg (DE)RIEBER, NorbertLiebfrauenstrasse 1cD-68259 Mannheim (DE)FISCHER, MartinElbinger Weg 1D-67071 Ludwigshafen (DE)QUAISER, StefanChenover Strasse 11D-67117 Limburgerhof (DE)HARDER, WolfgangBergwaldstrasse 16D-69469 Weinheim (DE)ELLER, KarstenBayernstrasse 45D-67061 Ludwigshafen (DE)BASSLER, PeterMaria-Mandel-Strasse 18D-68519 Viernheim (DE)WENZEL, AnneMozartstrasse 2cD-76676 Graben-Neudorf (DE)KAIBEL, GerdRobert-Bosch-Strasse 4D-68623 Lampertheim (DE)STAMMER, AchimButtstädter Strasse 6D-67251 Freinsheim (DE)HENKELMANN, JochemBassermannstrasse 25D-68165 Mannheim (DE)BÖTTCHER, ArndSiebenpfeifferstr. 15D-67227 Frankenthal (DE)TELES, Joaquim, HenriqueZiegeleistrasse 25aD-67122 Altrip (DE)SCHULZ, MichaelDhauner Strasse 39D-67067 Ludwigshafen (DE)TREIBER, GertRichard-Wagner-Strasse 63D-67549 Worms (DE)GROSCH, Georg, HeinrichBerliner Strasse 16D-67098 Bad Dürkheim (DE) PCT/EP 98/03395 (De) WO 98/55430 () 10.12.1998

C 07 B 053/00 Z C 07 F 009/50 00 754 696

C 07 B 053/00 Z C 07 C 323/14 00 801 057

C 07 B 053/00 Z C 07 F 017/02 00 912 586

C 07 B 053/00 Z C 07 C 045/64 00 915 076

C 07 B 057/00 Z C 07 D 301/00 00 644 189

C 07 B 063/00, C 07 C 055/14,C 07 C 051/4800 825 165

97113920.912.08.1997 Q En25.02.1998 R En16.01.200220.08.1996 JP 21869396Verfahren zur Trennung einesOxidationsreaktionproduktes voneinem OxidationskatalysatorDAICEL CHEMICAL INDUSTRIES,LTD.1, Teppo-choSakai-shi, Osaka 590 (JP) Hirai, Naruhisa940, Shinzaike, Aboshi-kuHimeji-shi, Hyogo 671-12 (JP)

C 07 B 063/02 Z C 07 B 037/04


151

A 00 506 314

I C 07 B 063/04 Z C 07 D 211/94 A 00 815 082

I C 07 C 002/86 Z C 07 B 037/04 A 00 506 314

I C 07 C 002/86, C 07 C 041/30,C 07 C 067/343

A 00 970 028B 98912482.1C 17.03.1998 Q DeH 12.01.2000 R DeE 23.01.2002F 25.03.1997 DE 19712388K VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON

AROMATISCH SUBSTITUIERTENOLEFINEN

O Studiengesellschaft Kohle mbHKaiser-Wilhelm-Platz 145470 Mülheim an der Ruhr (DE)

N REETZ, Manfred, TheodorKaiser-Wilhelm-Platz 1D-45470 Mülheim an der Ruhr (DE)LOHMER, GuntherKaiser-Wilhelm-Platz 1D-45470 Mülheim an der Ruhr (DE)SCHWICKARDI, RenateKaiser-Wilhelm-Platz 1D-45470 Mülheim an der Ruhr (DE)

Q PCT/EP 98/01532 (De) R WO 98/42644 () 1.10.1998

I C 07 C 013/44 Z C 07 B 037/04 A 00 506 314

I C 07 C 015/46 Z C 07 B 037/04 A 00 506 314

I C 07 C 029/141, C 07 C 029/145,C 07 C 031/20, C 07 C 031/12,C 07 C 031/27, C 07 C 031/125

A 00 759 896B 95920071.8C 19.05.1995 Q DeH 05.03.1997 R DeE 30.01.2002F 19.05.1994 DE 4417622K KATALYSATOR UND VERFAHREN

ZUR HERSTELLUNG VONALKOHOLEN


N BRUDERMÜLLER, MartinRiegeler Weg 4D-68239 Mannheim (DE)IRGANG, MatthiasAndreas-Hofer-Weg 41D-69121 Heidelberg (DE)SCHMIDT-RADDE, MartinBeethovenstrasse 19D-67259 Beindersheim (DE)MERGER, FranzMax-Slevogt-Strasse 25D-67227 Frankenthal (DE)WITZEL, TomKriemhildstrasse 34D-67069 Ludwigshafen (DE)KRATZ, DetlefEckener Strasse 2D-69121 Heidelberg (DE)DANZ, EckehardHermann-Hesse-Strasse 42D-67071 Ludwigshafen (DE)WITTWER, ArnoldGinsterweg 13D-67434 Neustadt (DE)HESSE, MichaelWagnerstrasse 1bD-67105 Schifferstadt (DE)SAUERWALD, ManfredIm Langen Satz 2D-67149 Meckenheim (DE)


152

FREIRE ERDBRÜGGER, CristinaFranz-Bettinger-Strasse 2D-67240 Bobenheim-Roxheim (DE)

Q PCT/EP 95/01920 (De) R WO 95/32171 () 30.11.1995

I C 07 C 029/141 Z C 13 K 001/00 A 00 810 292

I C 07 C 029/145 Z C 07 C 029/141 A 00 759 896

I C 07 C 029/145 Z C 07 C 045/72 A 00 919 532

I C 07 C 029/17, C 07 C 029/32,C 07 D 213/30, C 07 F 009/54

A 00 872 466B 98201167.8C 16.04.1998 Q EnH 21.10.1998 R EnE 30.01.2002F 18.04.1997 IT MI970912K Verfahren zur Herstellung

von 1,7-Diaryl- oder1,7-Diheteroarylheptan-4-olen undSynthesezwischenprodukte

O F.I.S. FABBRICA ITALIANASINTETICI S.p.A.Piazzale Giusti, 836100 Vicenza (IT)

N Stivanello, MarianoVia Marostica, 2036015 Schio (Vicenza) (IT)

I C 07 C 029/17 Z C 07 C 045/72 A 00 919 532

I C 07 C 029/32 Z C 07 C 029/17 A 00 872 466

I C 07 C 031/12 Z C 07 C 029/141 A 00 759 896

I C 07 C 031/125 Z C 07 C 029/141 A 00 759 896

I C 07 C 031/125 Z C 07 C 045/72 A 00 919 532

I C 07 C 031/18 Z C 13 K 001/00 A 00 810 292

I C 07 C 031/20 Z C 07 C 029/141 A 00 759 896

I C 07 C 031/27 Z C 07 C 029/141 A 00 759 896

I C 07 C 041/30 Z C 07 C 002/86 A 00 970 028

I C 07 C 045/63 Z C 07 B 039/00 A 00 996 606

I C 07 C 045/64, C 07 C 049/497,C 07 B 053/00, B 01 J 031/18,C 07 F 015/00

A 00 915 076B 98120544.6C 30.10.1998 Q DeH 12.05.1999 R DeE 16.01.2002F 06.11.1997 EP 97119381

03.09.1998 EP 98116697K Verfahren zur Herstellung von

trans-(R,R)-ActinolO F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

4070 Basel (CH) N Crameri, Yvo

103 Hohestrasse4104 Oberwil (CH)Puentener, Kurt29 Bachlettenstrasse4054 Basel (CH)Scalone, Michelangelo14 Baslerstrasse4127 Birsfelden (CH)

IABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHE

C 07 C 045/67, C 07 C 049/20300 983 98899117101.831.08.1999 Q De08.03.2000 R De23.01.200207.09.1998 DE 19840747Kontinuierliches Verfahren zurHerstellung von ungesättigtenKetonenBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) Oost, Carsten, Dr.Eichenplatz 2067098 Bad Dürkheim (DE)Stroezel, ManfredMühlenweg 5768549 Ilvesheim (DE)Etzrodt, Heinz, Dr.Bergsteinstrasse 3367434 Neustadt (DE)Weller, Dietmar, Dr.Schelmenzeile 7267067 Ludwigshafen (DE)Reimer, KlausIn der Stolzgewann 767112 Mutterstadt (DE)Kaibel, Gerd, Dr.Robert-Bosch-Strasse 468623 Lampertheim (DE)Jaedicke, Hagen, Dr.Anglerstrasse 3867069 Ludwigshafen (DE)Bockstiegel, Bernhard, Dr.Fahrweg 867354 Römerberg (DE)

C 07 C 045/68 Z C 07 F 001/02 00 707 008

C 07 C 045/72, C 07 C 049/203,C 07 C 029/17, C 07 C 029/145,C 07 C 031/12500 919 53298121947.019.11.1998 Q De02.06.1999 R De16.01.200229.11.1997 DE 19753157Verfahren zur Herstellung vongesättigten AlkoholenCelanese Chemicals Europe GmbHLurgiallee 1460439 Frankfurt am Main (DE) Springer, HelmutHoltenerstrasse 5046539 Dinslaken (DE)

C 07 C 049/203 Z C 07 C 045/72 00 919 532

C 07 C 049/203 Z C 07 C 045/67 00 983 988

C 07 C 049/497 Z C 07 C 045/64 00 915 076

C 07 C 049/76 Z C 07 C 057/30 00 923 527

C 07 C 051/16 Z C 07 C 057/30 00 923 527

C 07 C 051/285 Z C 13 K 001/00 00 810 292

C 07 C 051/31 Z C 13 K 001/00 00 810 292

C 07 C 051/367, C 07 C 059/5200 864 55798400490.302.03.1998 Q Fr16.09.1998 R Fr30.01.2002

31.1.2002

F 11.03.1997 FR 9702847K Procédé industriel de préparation en

continu de l’orthohydroxymandélatede sodium

O Clariant (France)70, avenue du Général de Gaulle92800 Puteaux (FR)

N Sidot, Christian12, avenue de Landshut60200 Compiegne (FR)

I C 07 C 051/48 Z C 07 B 063/00 A 00 825 165

I C 07 C 055/14 Z C 07 B 063/00 A 00 825 165

I C 07 C 057/30, C 07 C 059/68,C 07 C 059/84, C 07 C 051/16,C 07 C 309/00, C 07 C 049/76,C 07 C 211/43

A 00 923 527B 97941895.1C 25.07.1997 Q EnH 23.06.1999 R EnE 16.01.2002F 02.08.1996 IT MI961683K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON 2-(3-BENZOYL-PHENYL)-PROPIONSÄURE AUS ARYLOLEFINEN

O Dompé S.P.A.Via Campo di PileI-67100 L’Aquila (IT)

N MANTOVANINI, MarcoVia Campo di PileI-67100 L’Aquila (IT)ALLEGRETTI, MarcelloVia Campo di PileI-67100 L’Aquila (IT)CLAVENNA, GaetanoVia Campo di PileI-67100 L’Aquila (IT)GANDOLFI, CarmeloVia Campo di PileI-67100 L’Aquila (IT)

Q PCT/EP 97/04050 (En) R WO 98/05623 () 12.2.1998

I C 07 C 059/105 Z C 13 K 001/00 A 00 810 292

I C 07 C 059/52 Z C 07 C 051/367 A 00 864 557

I C 07 C 059/68 Z C 07 C 057/30 A 00 923 527

I C 07 C 059/84 Z C 07 C 057/30 A 00 923 527

I C 07 C 067/307 Z C 07 B 039/00 A 00 996 606

I C 07 C 067/343 Z C 07 C 002/86 A 00 970 028

I C 07 C 069/75 Z C 07 C 255/55 A 00 738 709

I C 07 C 069/773 Z C 07 C 255/55 A 00 738 709

I C 07 C 201/12 Z C 07 B 039/00 A 00 996 606

I C 07 C 211/43 Z C 07 C 057/30 A 00 923 527

I C 07 C 213/10, C 07 C 215/44A 00 890 571B 98201879.8C 05.06.1998 Q NlH 13.01.1999 R EnE 30.01.2002F 13.06.1997 NL 1006305K Verfahren zur Herstellung von

(1S,2R)-1-Amino-2-indanol-(R,R)-

31.1.2002

tartrate methanol SolvatO DSM N.V.

Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL)

N Hof, Patrick RobertOp den Akker 775925 CD Venlo (NL)

I C 07 C 215/44 Z C 07 C 213/10 A 00 890 571

I C 07 C 227/16 Z C 07 C 229/34 A 00 889 874

I C 07 C 229/34 Z C 07 D 305/14 A 00 863 887

I C 07 C 229/34, C 07 C 227/16A 00 889 874B 97908413.4C 21.03.1997 Q EnH 13.01.1999 R EnE 30.01.2002F 27.03.1996 GB 9606417K 7-AMINO-2-HEPTENOATE UND IHRE

VERWENDUNG IN DERHERSTELLUNG VONMETHYLPHENIDAT

O MEDEVA EUROPE LIMITED208 Bath RoadSlough Berks SL1 3WE (GB)

N FOX, Martin, Edward ChiroscienceLimitedCambridge Science Park MiltonRoadCambridge CB4 4WE (GB)PAUL, Jane, Marie ChiroscienceLimitedCambridge Science Park MiltonRoadCambridge CB4 4WE (GB)

Q PCT/GB 97/00811 (En) R WO 97/35836 () 2.10.1997

I C 07 C 231/12 Z C 07 B 039/00 A 00 996 606

I C 07 C 233/32 Z C 07 H 015/248 A 00 840 738

I C 07 C 233/87 Z C 07 D 305/14 A 00 863 887

I C 07 C 245/16A 00 916 648B 98203800.2C 11.11.1998 Q EnH 19.05.1999 R EnE 23.01.2002F 13.11.1997 US 969993K Kontinuierliches Verfahren zur

Herstellung von DiazomethanO Aerojet Fine Chemicals LLC.

P.O. Box 1718Rancho Cordova, California 95741(US)

N Archibald, Thomas G.4155 Natoma, Fair OaksCalifornia 95628 (US)Barnard, James C.4440 Holly Drive, Shingle SpringsCalifornia 95682 (US)Reese, Harlan F.1954 Rose Lane, PlacervilleCalifornia 95667 (US)

I C 07 C 245/16A 00 916 649B 98203801.0C 11.11.1998 Q EnH 19.05.1999 R EnE 23.01.2002F 13.11.1997 US 970035K Batch-Gross-Verfahren zur

Herstellung von Diazomethan

O

N

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

Aerojet Fine Chemicals LLC.P.O. Box 1718Rancho Cordova, California 95741(US) Huang, Der-Shing104 Englehart DriveFolsom, California 95630 (US)Pratton, Mark H.202 Mc Farland StreetGalt, California 95632 (US)Archibald, Thomas G.4155 NatomaFair Oaks, California 95628 (US)Barnard, James C.4440 Holly DriveShingle Springs, California 95682(US)

C 07 C 251/32 Z C 07 D 471/04 00 812 843

C 07 C 251/40 Z C 07 C 251/60 00 861 229

C 07 C 251/48 Z C 07 C 251/60 00 861 229

C 07 C 251/58 Z C 07 C 251/60 00 907 634

C 07 C 251/60, C 07 C 271/28,A 01 N 037/50, A 01 N 037/36,A 01 N 047/20, C 07 C 251/40,C 07 C 251/4800 861 229

96937219.224.10.1996 Q De02.09.1998 R De23.01.200230.10.1995 DE 19540361PHENYLESSIGSÄUREDERIVATE,VERFAHREN UND ZWISCHEN-PRODUKTE ZU IHRER HERSTELLUNGUND IHRE VERWENDUNG ZURBEKÄMPFUNG VON SCHADPILZENUND TIERISCHEN SCHÄDLINGENBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) BAYER, HerbertD 3.4D-68159 Mannheim (DE)OBERDORF, KlausBienenstrasse 3D-69117 Heidelberg (DE)GROTE, ThomasBreslauer Strasse 6D-67105 Schifferstadt (DE)KIRSTGEN, ReinhardErkenbrechtstrasse 23eD-67434 Neustadt (DE)MÜLLER, RuthVon-Wieser-Strasse 1D-67159 Friedelsheim (DE)RÖHL, FranzSebastian-Kneipp-Strasse 17D-67105 Schifferstadt (DE)LORENZ, GiselaErlenweg 13D-67434 Hambach (DE)HARREUS, AlbrechtBeuthener Strasse 10D-67063 Ludwigshafen (DE)SAUTER, HubertNeckarpromenade 20D-68167 Mannheim (DE)MÜLLER, BerndJean-Ganss-Strasse 21D-67227 Frankenthal (DE)GRAMMENOS, WassiliosBorsigstrasse 5D-67063 Ludwigshafen (DE)AMMERMANN, EberhardVon-Gagern-Strasse 2


153

D-64646 Heppenheim (DE)STRATHMANN, SiegfriedDonnersbergstrasse 9D-67117 Limburgerhof (DE)HARRIES, VolkerImmengärtenweg 29eD-67227 Frankenthal (DE)GÖTZ, NorbertSchöfferstrasse 25D-67547 Worms (DE)

Q PCT/EP 96/04621 (De) R WO 97/16412 () 9.5.1997

I C 07 C 251/60, C 07 C 251/58,A 01 N 037/50

A 00 907 634

B 97927184.8C 16.06.1997 Q EnH 14.04.1999 R EnE 30.01.2002F 25.06.1996 CH 158996K PESTIZIDEO Bayer Aktiengesellschaft

51368 Leverkusen (DE) N SZCZEPANSKI, Henry

BodenmattCH-4323 Wallbach (CH)ZELLER, MartinKronengasse 7CH-5400 Baden (CH)HÜTER, Ottmar FranzSchwarzwaldstrasse 57D-79539 Lörrach (DE)

Q PCT/EP 97/03114 (En) R WO 97/49672 () 31.12.1997

I C 07 C 253/00, C 07 C 255/19,C 07 D 231/38

A 00 888 291

B 97907063.8C 03.03.1997 Q EnH 07.01.1999 R EnE 23.01.2002F 05.03.1996 GB 9604691K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON ZWISCHENPRODUKTEN FÜRPESTIZIDE

O AVENTIS CROPSCIENCE S.A.55, avenue René Cassin69009 Lyon (FR)

N HAWKINS, David, WilliamRhône-Poulenc Agriculture Ltd.,Fyfield RoadOngar, Essex CM5 0HW (GB)ROBERTS, David, AlanRhône-Poulenc Agriculture Ltd.,Fyfield RoadOngar, Essex CM5 0HW (GB)WILKINSON, John, HarryRhône-Poulenc Agriculture Ltd.,Fyfield RoadOngar, Essex CM5 0HW (GB)CLAVEL, Jean-LouisLa BrosseF-69420 Ampuis (FR)

Q PCT/EP 97/01036 (En) R WO 97/32843 () 12.9.1997

I C 07 C 253/14, C 07 C 315/04A 00 968 177

B 98909420.6C 09.02.1998 Q DeH 05.01.2000 R DeE 23.01.2002F 20.02.1997 DE 19706648K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON AROMATISCHEN NITRILENO Bayer Aktiengesellschaft

51368 Leverkusen (DE) N ROCK, Michael-Harold

Mündelstrasse 10D-51065 Köln (DE)


154

MARHOLD, AlbrechtCarl-Duisberg-Strasse 329D-51373 Leverkusen (DE)

Q PCT/EP 98/00696 (De) R WO 98/37058 () 27.8.1998

I C 07 C 253/30 Z C 07 B 039/00 A 00 996 606

I C 07 C 255/19 Z C 07 C 253/00 A 00 888 291

I C 07 C 255/23, C 07 C 255/30,C 07 C 255/41, C 09 K 015/16

A 00 900 782B 98120701.2C 03.11.1995 Q DeH 10.03.1999 R DeE 30.01.2002F 10.11.1994 DE 4440055

31.05.1995 DE 19519895K 2-CyanacrylsäureesterO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N Holderbaum, Martin, Dr.

Maudacher Strasse 36667065 Ludwigshafen (DE)Aumüller, Alexander, Dr.Rieslingweg 2567435 Neustadt (DE)Trauth, HubertMilanstrasse 667373 Dudenhofen (DE)Voit, Guido, Dr.Zentgrafenstrasse 4169198 Schriesheim (DE)Sperling, Karin, Dr.Im Kirchenstück 1267433 Neustadt (DE)Krause, Alfred, Dr.Im Santa-Klara-Klosterweg 2d67346 Speyer (DE)

I C 07 C 255/30 Z C 07 C 255/23 A 00 900 782

I C 07 C 255/41 Z C 07 C 255/23 A 00 900 782

I C 07 C 255/55, C 09 K 019/20,C 09 K 019/30, C 09 K 019/34,C 07 C 069/773, C 07 C 069/75,C 07 D 239/28, C 07 D 213/60,C 07 D 319/06

A 00 738 709B 96102672.1C 22.02.1996 Q EnH 23.10.1996 R EnE 23.01.2002F 22.02.1995 JP 5982295

12.05.1995 JP 13862595K Esterderivat, flüssigkristalline

Zusammensetzung undflüssigkristalline Anzeigevorrichtung

O Chisso Corporation6-32, Nakanoshima 3-chome Kita-kuOsaka-shi Osaka 530-0055 (JP)

N Koizumi, Yasuyuki206, Amity-Ichihara, 6358-1, GoiIchihara-shi, Chiba-ken (JP)Haseba, Yasuhiro27-2, Tatsumidai-Higashi 3-chomeIchihara-shi, Chiba-ken (JP)Hachiya, Norihisa5, Aobadai 2-chomeIchihara-shi, Chiba-ken (JP)Miyazawa, Kazutoshi3-27-7, ChiharadaiIchihara-shi, Chiba-ken (JP)Matsui, Shuichi17, Tatsumidai-Higashi 2-chomeIchihara-shi, Chiba-ken (JP)Kondo, Tomoyuki27-2, Tatsumidai-Higashi 3-chome

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

Ichihara-shi, Chiba-ken (JP)Nakagawa, Etsuo8890, GoiIchihara-shi, Chiba-ken (JP)Shibata, Koichi27-2, Tatsumidai-Higashi 3-chomeIchihara-shi, Chiba-ken (JP)

C 07 C 271/28 Z C 07 C 251/60 00 861 229

C 07 C 275/28 Z C 07 K 005/062 00 739 903

C 07 C 303/40, C 07 C 311/3900 919 54698203999.226.11.1998 Q En02.06.1999 R En23.01.200226.11.1997 US 978965Verfahren zur Herstellung von4-SulfonamidopenylhydrazinenAerojet Fine Chemicals LLC.P.O. Box 1718Rancho Cordova, California 95741(US) Archibald, Thomas G.4155 NatomaFair Oaks, California 95628 (US)Barnard, James C.4440 Holly DriveShingle Springs, California 95682(US)

C 07 C 309/00 Z C 07 C 057/30 00 923 527

C 07 C 311/19 Z C 07 D 209/20 00 934 267

C 07 C 311/29 Z C 07 D 209/20 00 934 267

C 07 C 311/39 Z C 07 C 303/40 00 919 546

C 07 C 315/04 Z C 07 C 253/14 00 968 177

C 07 C 317/22 Z C 07 D 307/32 00 904 269

C 07 C 317/24 Z C 07 B 039/00 00 996 606

C 07 C 319/02 Z C 07 C 323/12 00 982 294

C 07 C 319/06 Z C 07 C 323/12 00 924 198

C 07 C 319/12 Z C 07 C 323/12 00 924 198

C 07 C 319/20 Z C 07 C 323/14 00 801 057

C 07 C 323/12, C 07 C 319/06,C 07 C 319/12, A 23 L 001/226,A 61 K 007/4600 924 19898115661.520.08.1998 Q De23.06.1999 R De23.01.200219.12.1997 DE 197567893-Mercapto-2-alkyl-alkan-1-ole undihre Anwendung als Duft- undAromastoffeDragoco Gerberding & CoAktiengesellschaftDragocostrasse 137603 Holzminden (DE) Widder, Sabine, DrQuittenweg 137603 Holzminden (DE)Dittner, Thomas

31.1.2002

Oberdorf 1437619 Kirchbrak (DE)Sabater-Lüntzel, Christopher, DrPalmshöhe 637620 Halle (DE)Pickenhagen, Wilhelm, DrAn der Kiliankirche 1437671 Höxter (DE)Vollhardt, Jürgen, DrQuittenweg 137603 Holzminden (DE)

I C 07 C 323/12, C 07 C 319/02,A 23 L 001/226, A 61 K 007/46

A 00 982 294

B 99115238.0C 02.08.1999 Q DeH 01.03.2000 R DeE 23.01.2002F 20.08.1998 DE 19837703K 2-Mercapto-2-methyl-pentan-1-ol

und seine Anwendung als Duft- oderAromastoff

O Dragoco Gerberding & CoAktiengesellschaftDragocostrasse 137603 Holzminden (DE)

N Sabater-Lüntzel, Christopher, Dr.Am Stockfeld 1137671 Höxter-Ottbergen (DE)Widder, Sabine, Dr.Quittenweg 137603 Holzminden (DE)Pickenhagen, Wilhelm, Dr.An der Kiliankirche 1437671 Höxter (DE)Vössing, TobiasLindenstrasse 137688 Beverungen (DE)

I C 07 C 323/14, C 07 C 319/20,C 07 B 053/00

A 00 801 057

B 96935505.6C 30.10.1996 Q JaH 15.10.1997 R EnE 16.01.2002F 31.10.1995 JP 28384595K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON OPTISCH AKTIVENTRANS-VINYL-SULFIDALKOHOLEN

O SUNTORY LIMITED1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530-8203 (JP)

N SEKIUCHI, Kazuto501, Shatorumato 7-20, OtemachiTatebayashi-shiGunma 374 (JP)IMOTO, Masahiro11-96-401, Otani-choNishinomiya-shiHyogo 662 (JP)ISHIGURO, Masaji16-1, Fukui-cho Takarazuka-shiHyogo 665 (JP)NAKATSUKA, Takashi1-5-9-405, WakayamadaiShimamoto-cho Mishima-gunOsaka 618 (JP)TANAKA, Rie 202, Tatebayashi-gadenhiruzu11-13, Hon-cho 4-chomeTatebayashi-shiGunma 374 (JP)INOUE, Hidekazu4-5-312, Nishichujo-cho Ibaraki-shiOsaka 567 (JP)

Q PCT/JP 96/03185 (Ja) R WO 97/16421 () 9.5.1997

I C 07 C 323/41 Z C 07 H 015/248 A 00 840 738

31.1.2002

I C 07 C 407/00 Z C 07 C 409/26 A 01 016 657

I C 07 C 409/26, C 07 C 407/00A 01 016 657

B 99203800.0C 15.11.1999 Q EnH 05.07.2000 R EnE 30.01.2002F 15.12.1998 EP 98850194K Verfahren zur Herstellung von

PeressigsäureO AKZO NOBEL N.V.

Velperweg 76, Postbus 93006800 SB Arnhem (NL)

N Persson, HakanPrästvägen 670442 91 Romelunda (SE)Hallberg, RichardKrokens väg 22442 75 Lycke (SE)Pudas, RolandGranasvägen 47449 70 Nödinge (SE)

I C 07 D 207/34, C 07 D 263/48A 00 713 868

B 95308298.9C 21.11.1995 Q EnH 29.05.1996 R EnE 16.01.2002F 22.11.1994 US 343147K Verfahren zur Herstellung vor

insektiziden Arylpyrrolen ausOxazolamin Zwischenprodukte


N Kameswaran, Venkataraman6 Stuart Lane WestPrinceton Junction, New Jersey08550 (US)

I C 07 D 209/20, A 61 K 031/40,C 07 C 311/29, C 07 C 311/19

A 00 934 267

B 97910851.1C 20.10.1997 Q EnH 11.08.1999 R EnE 30.01.2002F 22.10.1996 US 29585 PK ALPHA-AMINO SULFONYL

HYDROXAMSÄURE ALS MATRIXMETALLOPROTEINASEINHIBITOREN

O PHARMACIA & UPJOHN COMPANY301 Henrietta StreetKalamazoo, Michigan 49001 (US)

N WARPEHOSKI, Martha, A.7600 Curry LanePortage, MI 49024 (US)MITCHELL, Mark, A.1628 Dover RoadKalamazoo, MI 49008 (US)JACOBSEN, E., Jon74 South Lake Doster DrivePlainwell, MI 49080 (US)

Q PCT/US 97/18235 (En) R WO 98/17645 () 30.4.1998

I C 07 D 209/52A 00 816 339

B 97105910.0C 10.04.1997 Q DeH 07.01.1998 R DeE 16.01.2002F 25.06.1996 DE 19625323K Verfahren zur Herstellung von

(+-)2-Azabicyclo(2.2.1)hept-5-en-3-onO Degussa AG

Bennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N Romanowski, Frank, Dr.

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

Lodewijk van Berkenlaan 186/102140 Borgerhout (BE)Vroman, KurtWiekevorstsetwg. 332200 Morkhoven (BE)Vanheertum, Rudolf, Dr.Ostring 3563796 Kahl (DE)

C 07 D 211/22, C 07 D 405/12,A 61 K 031/44500 983 237

98929307.113.05.1998 Q En08.03.2000 R En16.01.200217.05.1997 GB 9710004VERFAHREN ZUR REDUKTION VON1-SUBSTITUIERTE-3-HYDRO-XYMETHYL-4-(4-FLUOROPHENYL)TETRAHYDROPYRIDINEBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) BRENNAN, James, PatrickR4 Building, Pennyfoot StreetNottingham NG1 1GF (GB) PCT/EP 98/02826 (En) WO 98/52920 () 26.11.1998

C 07 D 211/3400 885 191

97906283.307.03.1997 Q En23.12.1998 R En23.01.200208.03.1996 GB 960494307.05.1996 US 16986 PAUFLÖSUNGSVERFAHREN VONTHREO-METHYLPHENIDATEMEDEVA EUROPE LIMITED208 Bath RoadSlough Berks SL1 3WE (GB) ZAVAREH, Hooshang, ShahriariChiroscience Limited, CambridgeScience ParkMilton Road, Cambridge CB4 4WE(GB) PCT/GB 97/00643 (En) WO 97/32851 () 12.9.1997

C 07 D 211/94, C 07 B 063/0400 815 082

96908047.215.03.1996 Q De07.01.1998 R De16.01.200221.03.1995 DE 195101844-ACYLAMINOPIPERIDIN-N-OXYLEBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) KOCH, AndreasPfalzring 9-17D-67240 Bobenheim-Roxheim (DE)AUMÜLLER, AlexanderRieslingweg 25D-67435 Neustadt (DE)MITULLA, KonradZum Gutshof 26D-67071 Ludwigshafen (DE)TREMMEL, GregorAuf dem Leimen 16D-67269 Grünstadt (DE)HERBST, HolgerRadolfstrasse 7aD-67227 Frankenthal (DE) PCT/EP 96/01122 (De) WO 96/29311 () 26.9.1996

C 07 D 213/22 Z C 07 F 015/00 00 658 564

C 07 D 213/30 Z C 07 C 029/17 00 872 466


155

I C 07 D 213/30 Z C 07 D 307/32 A 00 904 269

I C 07 D 213/30, C 07 D 213/38,C 07 D 213/40, C 07 D 215/14,C 07 D 215/12, C 07 D 471/04,A 61 K 031/47, C 07 D 213/36,C 07 D 471/14, A 61 K 031/475

A 00 937 044B 97936724.0C 31.07.1997 Q FrH 25.08.1999 R FrE 30.01.2002F 01.08.1996 FR 9609721K COMPOSES ACTIVATEURS DU

CANAL CFTR, ET COMPOSITIONSPHARMACEUTIQUES LESCONTENANT

O CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75016 Paris (FR)

N BECQ, Frédéric7, rue des EtuvesF-13100 Aix en Provence (FR)METTEY, Yvette4, chemin du MiossonF-86280 Saint-Benoît (FR)VIERFOND, Jean-Michel2, rue MolièreF-94700 Maisons Alfort (FR)VERRIER, BernardLa RomiguièreF-13360 Roquevaire (FR)GOLA, Maurice17, Les Jardins d’EouresF-13400 Aubagne (FR)

Q PCT/FR 97/01436 (Fr) R WO 98/05642 () 12.2.1998

I C 07 D 213/36 Z C 07 D 213/30 A 00 937 044

I C 07 D 213/38 Z C 07 D 213/30 A 00 937 044

I C 07 D 213/40 Z C 07 D 213/30 A 00 937 044

I C 07 D 213/60 Z C 07 C 255/55 A 00 738 709

I C 07 D 213/73, C 07 D 215/40,C 07 D 215/38, C 07 D 215/42,C 07 D 219/08

A 00 944 600B 97941552.8C 12.09.1997 Q EnH 29.09.1999 R EnE 30.01.2002F 27.11.1996 US 753663K VERFAHREN ZUR UMSETZUNG

VON HYDROXYHETEROAROMATENZUR ARYLAMINEN

O Aventis Pharmaceuticals Inc.Route 202-206, P.O. Box 6800Bridgewater, NJ 08807-0800 (US)

N PEET, Norton, P.97, Briar WayNeshanic Station, NJ 08853 (US)WEIDNER, John, J.1135 Town and FourCreve Coeur, MO 63141 (US)

Q PCT/US 97/16166 (En) R WO 98/23589 () 4.6.1998

I C 07 D 215/12, A 61 K 031/47,C 07 D 215/18

A 00 863 876B 96938025.2C 13.11.1996 Q EnH 16.09.1998 R EnE 30.01.2002F 27.11.1995 GB 9524185


156

K DIOL ENTHALTENDECHINOLINDERIVATE ALSLEUKOTRIEN ANTAGONISTEN

O LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTSLTD. A/S (LOVENS KEMISKE FABRIKPRODUKTIONSAKTIESELSKAB)Industriparken 552750 Ballerup (DK)

N RACHLIN, SchneurSlotsbakken 125DK-2970 Horsholm (DK)KIRSTEIN, DorteLehwaldsvej 3, 6FDK-2800 Lyngby (DK)

Q PCT/DK 96/00467 (En) R WO 97/19925 () 5.6.1997

I C 07 D 215/12 Z C 07 D 213/30 A 00 937 044

I C 07 D 215/14 Z C 07 D 213/30 A 00 937 044

I C 07 D 215/18 Z C 07 D 215/12 A 00 863 876

I C 07 D 215/38 Z C 07 D 213/73 A 00 944 600

I C 07 D 215/40 Z C 07 D 213/73 A 00 944 600

I C 07 D 215/42 Z C 07 D 213/73 A 00 944 600

I C 07 D 219/08 Z C 07 D 213/73 A 00 944 600

I C 07 D 231/38 Z C 07 C 253/00 A 00 888 291

I C 07 D 233/88 Z C 07 D 277/54 A 00 638 075

I C 07 D 233/96 Z C 07 D 277/54 A 00 638 075

I C 07 D 239/28 Z C 07 C 255/55 A 00 738 709

I C 07 D 239/42, A 01 N 043/54A 00 655 441B 94810626.5C 01.11.1994 Q DeH 31.05.1995 R DeE 23.01.2002F 09.11.1993 CH 336893

28.07.1994 CH 239394K Kristallmodifikation von

(4-Cyclopropyl-6-methyl-pyrimidin-2-yl)- phenyl-amin, und Verfahren zudessen Herstellung

O Syngenta Participations AGSchwarzwaldallee 2154058 Basel (CH)

N Baettig, WillyWeiermatt 15CH-4133 Pratteln (CH)Hanreich, Reinhard Georg, Dr.Stöberstrasse 14CH-4055 Basel (CH)

I C 07 D 239/49 Z C 07 D 405/06 A 00 866 791

I C 07 D 239/74, C 07 D 413/04,A 61 K 031/505

A 00 832 073B 96917174.3C 04.06.1996 Q EnH 01.04.1998 R EnE 16.01.2002F 07.06.1995 US 480589K CHINAZOLINE UND

PHARMAZEUTISCHEZUSAMMENSETZUNGEN

O Sugen, Inc.

N

QR

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

I

ABCHEFKO

230 E. Grand AvenueSouth San Francisco, CA 94080 (US) TANG, Peng, Cho827 Camino RicardoMoraga, CA 94556 (US)McMAHON, Gerald1800 Schultz RoadKenwood, CA 95452 (US) PCT/US 96/08877 (En) WO 96/40648 () 19.12.1996

C 07 D 251/34, C 08 G 018/7900 668 271

95101740.909.02.1995 Q De23.08.1995 R De16.01.200217.02.1994 DE 4405055Verfahren zur Herstellung vonIsocyanuratgruppen aufweisendenPolyisocyanatenBASF AktiengesellschaftCarl-Bosch-Strasse 3867063 Ludwigshafen (DE) Brandt, Dr. PeterBismarckstr. 120aD-67059 Ludwigshafen (DE)Bruchmann, Dr. BerndGiselherstr. 79D-67069 Ludwigshafen (DE)Laqua, Dr. GerhardNeckarpromenade 20D-68167 Mannheim (DE)Merger, Dr. FranzMax-Slevogt-Str. 25D-67227 Frankenthal (DE)Otterbach, Dr. AndreasKnietschstr. 13D-67227 Frankenthal (DE)Stiefenhöfer, KonradEisenberger Str. 5D-67280 Ebertsheim (DE)Witzel, Dr. TomKriemhildstr. 34D-67069 Ludwigshafen (DE)Wolff, Dr. StefanCarl-Bosch-Str. 43D-67117 Limburgerhof (DE)Becker, Dr. RainerIm Haseneck 22D-67098 Bad Dürkheim (DE)

C 07 D 251/64, C 23 F 011/10,C 23 F 011/1600 846 690

97118132.618.10.1997 Q De10.06.1998 R De23.01.200226.11.1996 DE 19648843Melamin-polycarbonsäureamide undihre Verwendung als Korrosions-schutzmittelZTS-Chemie GmbHAm Seegraben 663505 Langenselbold (DE) Graichen, StefanErbsenstrasse 663546 Hammersbach (DE)

C 07 D 251/70, D 06 L 003/00,C 07 D 403/1400 766 678

95924911.122.06.1995 Q En09.04.1997 R En16.01.200223.06.1994 GB 9412590OPTISCHE AUFHELLUNGSMITTELClariant Finance (BVI) LimitedCitco Building, Wickhams Cay, P.O.Box 662

31.1.2002

Road Town, Tortola (VG) N COWMAN, John, Stuart

12 Shay CrescentHeaton Bradford BD9 5PW (GB)FARRAR, John, Martin47 Layton LaneRowdon Leeds LS19 6RQ (GB)GRAHAM, Mark, DavidCornerstones Scotland LaneHorsforth Leeds LS18 5SF (GB)MACKINNON, Neil85 NewlandsFarsley Leeds LS28 5BE (GB)

Q PCT/EP 95/02433 (En) R WO 96/00221 () 4.1.1996

I C 07 D 261/08, C 07 D 261/18A 00 882 028

B 97901629.2C 04.02.1997 Q EnH 09.12.1998 R EnE 16.01.2002F 16.02.1996 EP 96301070K ZWISCHENPRODUKTE FÜR

PESTIZIDEO AVENTIS CROPSCIENCE S.A.

55, avenue René Cassin69009 Lyon (FR)

N PEVERE, Virginie37, rue BatailleF-69008 Lyon (FR)

Q PCT/EP 97/00491 (En) R WO 97/30037 () 21.8.1997

I C 07 D 261/18 Z C 07 D 261/08 A 00 882 028

I C 07 D 263/16 Z C 07 D 305/14 A 00 863 887

I C 07 D 263/20, A 61 K 031/42,C 07 D 413/10, C 07 D 413/06,C 07 D 413/14

A 00 697 408

B 95112583.0C 10.08.1995 Q DeH 21.02.1996 R DeE 23.01.2002F 19.08.1994 DE 4429461K Substituierte

1-phenyl-oxazoliden-2-one Derivateund ihre Verwendung alsAdhäsionsrezeptor-Antagonisten

O MERCK PATENT GmbHFrankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE)

N Bernotat-Danielowski, Sabine, Dr.Liebigstrasse 5D-61231 Bad Nauheim (DE)Juraszyk, Horst, Dr.Kleiner Ring 14D-64342 Seeheim (DE)Gante, Joachim, Prof. Dr.Stormstrasse 4D-64291 Darmstadt (DE)Wurziger, Hanns, Dr.Greinstrasse 7BD-64291 Darmstadt (DE)Melzer, Guido, Dr.Mörikstrasse 6D-65719 Hofheim/Ts. (DE)

I C 07 D 263/20 Z C 07 D 305/14 A 00 863 887

I C 07 D 263/26 Z C 07 D 305/14 A 00 863 887

I C 07 D 263/44A 00 787 137

B 95934205.6C 19.10.1995 Q FrH 06.08.1997 R FrE 23.01.2002

31.1.2002

F 24.10.1994 FR 9412779K PROCEDE POUR LA PREPARATION

DE N-CARBOXYANHYDRIDESD’ACIDES AMINES A PARTIRD’ACIDES AMINESN-(N’-NITROSOCARBAMOYLES)

O Degussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N COMMEYRAS, AugusteImpasse des EcolesF-34170 Clapiers (FR)COLLET, HélèneLe Ja. aux Fontaines, Bât.H29, rue de NazarethF-34000 Montpellier (FR)MION, Louis477, rue d’AlcoF-34000 Montpellier (FR)BENEFICE, SylvieLe Rimbaud, Bâtiment C577, avenue Louis-RavasF-34080 Montpellier (FR)CALAS, Patrick24, rue DurandF-34000 Montpellier (FR)CHOUKROUN, HenriLa Paloma-Rue du RomarinF-34830 Clapiers (FR)TAILLADES, JacquesLotissement le Vert-Pré9, rue des ErablesF-34170 Clapiers (FR)BIED, CatherineBâtiment C-145, impasse de la Voie-RomaineF-34090 Montpellier (FR)

Q PCT/FR 95/01380 (Fr) R WO 96/12729 () 2.5.1996

I C 07 D 263/48 Z C 07 D 207/34 A 00 713 868

I C 07 D 277/34, C 07 D 417/12,A 61 K 031/425

A 00 846 693B 96920002.1C 30.05.1996 Q JaH 10.06.1998 R EnE 23.01.2002F 02.06.1995 JP 15978195

24.05.1996 JP 15313996K N-BENZYLDIOXOTHIAZOLIDYL-

BENZAMID-DERIVATE UNDVERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG

O KYORIN PHARMACEUTICAL CO.,LTD.No. 5, Kanda Surugadai 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)

N MAEDA, Toshio6096, Tomonuma, Nogi-machiShimotsuga-gun, Tochigi 329-01 (JP)NOMURA, Masahiro6096, Tomonuma, Nogi-machiShimotsuga-gun, Tochigi 329-01 (JP)AWANO, Katsuya352-22, KizawaOyama-shi, Tochigi 323 (JP)KINOSHITA, Susumu3-10-10, Shinshiraoka,Shiraoka-machiMinamisaitama-gun, Saitama 349-02(JP)SATOH, Hiroya4660-4, Tomonuma, Nogi-machiShimotsuga-gun, Tochigi 329-01 (JP)MURAKAMI, Koji, Prescene NogiHighlands 704386-2, Marubayashi, Nogi-machi,Shimotsuga-gunTochigi 329-01 (JP)

QR

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

TSUNODA, Masaki5932, Tomonuma, Nogi-machiShimotsuga-gun, Tochigi 329-01 (JP) PCT/JP 96/01459 (Ja) WO 96/38428 () 5.12.1996

C 07 D 277/50 Z C 07 D 277/54 00 638 075

C 07 D 277/54, C 07 D 233/88,A 61 K 031/425, A 61 K 031/415,C 07 D 277/50, C 07 D 233/96,C 07 D 277/82, C 07 D 417/12,C 07 D 417/04, C 07 D 487/0400 638 07594907081.721.02.1994 Q En15.02.1995 R En16.01.200226.02.1993 JP 377209316.09.1993 JP 23024393THIAZOLE ODER IMIDAZOLEDERIVATE ALS MAILLARDREAKTION INHIBITORENOTSUKA PHARMACEUTICAL CO.,LTD.9, Kandatsukasa-cho 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo 101-0048 (JP) YASUMURA, Koichi401, 8-11, UchidehamaOtsu-shi, Shiga 520 (JP)MIYAJIMA, Keisuke410, 13-1, Mano 1-chomeOtsu-shi, Shiga 520-02 (JP)NAGAHAMA, Takao30-56, Sakamoto 7-chomeOtsu-shi, Shiga 520-01 (JP)ISHIKAWA, Shintaro8-63, Katata 1-chomeOtsu-shi, Shiga 520-02 (JP)NAKAGAWA Yuko8-13-403 Showa-ChoYamatotakada-shiNara 635 (JP)SUGIYAMA, KazuhisaSejuru Hirazu B-202, 17-28, Hirazu1-chomeOtsu-shi, Shiga 520 (JP) PCT/JP 94/00260 (En) WO 94/19335 () 1.9.1994

C 07 D 277/82 Z C 07 D 277/54 00 638 075

C 07 D 295/18, C 07 D 317/68,A 61 K 031/49500 735 03196302318.901.04.1996 Q En02.10.1996 R En23.01.200231.03.1995 JP 10074195N-Acetylpiperazinderivat,antibakteriell und anti-ulcerMedikamentSHISEIDO COMPANY LIMITED5-5 Ginza 7-chomeChuo-ku, Tokyo 104-8010 (JP) Nishino, Chikaoc/o Shiseido Res. Cen., 2-12-1FukuuraKanazawa-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 236 (JP)Fukunishi, Hirotadac/o Shiseido Res. Cen., 1050,Nippa-choKohoku-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 223 (JP)Kojima, Naoc/o Shiseido Co., Ltd., 5-5, Ginza7-chomeChuo-ku, Tokyo 104-10 (JP)Kobayashi, Koji


157

c/o Shiseido Res. Cen., 1050,Nippa-choKohoku-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 223 (JP)Sato, Fumitakac/o Shiseido Res. Cen., 1050,Nippa-choKohoku-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 223 (JP)Uetake, Tomohiro3-4-1 Okubo, Sinjyuku-kuTokyo 169 (JP)

I C 07 D 301/00, C 07 D 301/32,C 07 D 303/02, C 07 B 057/00

A 00 644 189B 94110146.1C 29.06.1994 Q EnH 22.03.1995 R EnE 16.01.2002F 17.09.1993 US 122288K Trennung von stereoisomeren

aliphatischer EpoxidenO DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1, Teppo-choSakai-shi, Osaka (JP)

N Tachibana, Kozo1435, Aspen CourtWest Chester, PA 19380 (US)

I C 07 D 301/12 Z C 07 B 041/00 A 00 986 526

I C 07 D 301/19 Z C 07 B 041/00 A 00 986 526

I C 07 D 301/32 Z C 07 D 301/00 A 00 644 189

I C 07 D 303/02 Z C 07 D 301/00 A 00 644 189

I C 07 D 303/24 Z C 07 D 303/27 A 00 911 326

I C 07 D 303/27, C 08 G 059/04,C 07 D 303/24

A 00 911 326B 98905732.8C 03.03.1998 Q JaH 28.04.1999 R EnE 30.01.2002F 04.03.1997 JP 4863297K DIGLYCIDYLETHERO Kyowa Yuka Co., Ltd.

6-1, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-kuTokyo 100-0004 (JP)

N MUTO, Kenji2005-11, Ikuwa-choYokkaichi-shi, Mie5512-0911 (JP)MURAYAMA, Toshikazu2273-1, Ikuwa-choYokkaichi-shi, Mie 512-0911 (JP)TSUZAKI, Nobuko2273-1, Ikuwa-choYokkaichi-shi, Mie 512-0911 (JP)

Q PCT/JP 98/00861 (Ja) R WO 98/39314 () 11.9.1998

I C 07 D 305/00 Z C 09 K 003/00 A 00 666 891

I C 07 D 305/14, C 07 D 263/26,C 07 D 413/12, C 07 D 263/20,C 07 D 263/16, C 07 F 007/08,C 07 C 233/87, C 07 C 229/34

A 00 863 887B 96934977.8C 25.10.1996 Q FrH 16.09.1998 R FrE 23.01.2002F 27.10.1995 FR 9512739K INTERMEDIAIRES POUR

L’HEMISYNTHESE DE TAXANES ET


158

LEURS PROCEDES DEPREPARATION

O Societé d’Etude et de Recherche enIngenierie PharmaceutiqueSeripharmRue Démocrite72000 Le Mans (FR)

N CHANTELOUP, Luc23, rue des SaugesF-72190 Sargé-lès-Le Mans (FR)CHAUVEAU, BrunoBâtiment B, escalier D, 5ème étage94, rue de SargéF-72000 Le Mans (FR)CORBIN, Christine3, rue des RosiersF-72700 Etival-lès-Le Mans (FR)DHAL, Robert«Le Champ du Dragon»12, rue des BoisPruille-le-Chétif F-72700 Le Mans(FR)LE GUEN, SoniaAppartement 34 295, avenueRubillardF-72000 Le Mans (FR)LAMY, Arnaud«Bois Roger»F-72650 La Milesse (FR)LEZE, AntoineRésidence Carnot, 60, rue du PavéF-72000 Le Mans (FR)ROBIN, Jean-Pierre28, rue Sainte-CroixF-72000 Le Mans (FR)

Q PCT/FR 96/01676 (Fr) R WO 97/15562 () 1.5.1997

I C 07 D 307/20 Z C 07 D 319/06 A 00 833 826

I C 07 D 307/22 Z C 07 K 005/06 A 00 641 800

I C 07 D 307/30 Z C 07 D 307/32 A 00 904 269

I C 07 D 307/32, A 61 K 031/34,A 61 K 031/44, A 61 K 031/18,C 07 D 307/30, C 07 C 317/22,C 07 D 213/30, C 07 F 009/117,C 07 D 307/94, C 07 D 405/12,C 07 D 417/12

A 00 904 269B 96934267.4C 29.10.1996 Q EnH 31.03.1999 R EnE 23.01.2002F 30.10.1995 US 8074 P

13.02.1996 GB 9602877K 3,4-DIARYL-2-HYDROXY-2,5-

DIHYDROFURANE ALSWIRKSTOFFVORSTUFEN VONCOX-2 INHIBITOREN

O Merck Frosst Canada & Co.Purdy’s Wharf Tower One, 1959upper Water Street, P.O. Box 997Halifax, Nova Scotia B3J 2X2 (CA)

N BLACK, Cameron16711 Trans Canada HighwayKirkland, Quebec H9H 3L1 (CA)LEGER, Serge16711 Trans Canada HighwayKirkland, Quebec H9H 3L1 (CA)PRASIT, Petpiboon16711 Trans Canada HighwayKirkland, Quebec H9H 3L1 (CA)WANG, Zhaoyin16711 Trans Canada HighwayKirkland, Quebec H9H 3L1 (CA)HAMEL, Pierre16711 Trans Canada HighwayKirkland, Quebec H9H 3L1 (CA)

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHE

HAN, Yongxin16711 Trans Canada HighwayKirkland, Quebec H9H 3L1 (CA)HUGHES, Gregory16711 Trans Canada HighwayKirkland, Quebec H9H 3L1 (CA) PCT/CA 96/00717 (En) WO 97/16435 () 9.5.1997

C 07 D 307/58, C 07 D 307/6000 906 30097927840.527.05.1997 Q En07.04.1999 R En16.01.200231.05.1996 US 18644 P21.06.1996 GB 961311009.10.1996 US 28108 P09.10.1996 US 28109 P01.11.1996 GB 962281601.11.1996 GB 9622831VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON PHENYLHETEROCYCLEN DIEALS COX-2 INHIBITORENVERWENDET WERDEN KÖNNENMERCK & CO., INC.126 East Lincoln AvenueRahway, New Jersey 07065 (US) ROSSEN, Kai126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)VOLANTE, Ralph, P.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)HO, Guo-Jie126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)FARR, Roger, N.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)MATHRE, David, J.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US) PCT/US 97/09193 (En) WO 97/45420 () 4.12.1997

C 07 D 307/60 Z C 07 D 307/58 00 906 300

C 07 D 307/6200 941 22097952304.025.11.1997 Q En15.09.1999 R En30.01.200201.12.1996 IL 11973296VERFAHREN ZUR GEWINNUNGVON ASCORBINSÄUREYissum Research And DevelopmentCompany Of The Hebrew UniversityOf Jerusalem46 Jabotinsky Street, P.O. Box 427993 380 Jerusalem (IL) EYAL, Aharon, MeirBeitar Street 3293380 Jerusalem (IL) PCT/US 97/22395 (En) WO 98/24777 () 11.6.1998

C 07 D 307/94 Z C 07 D 307/32 00 904 269

C 07 D 309/12 Z C 07 D 319/06 00 833 826

C 07 D 309/14 Z C 07 K 005/06 00 641 800

C 07 D 309/30, C 07 D 315/0001 036 79100103297.818.02.2000 Q De20.09.2000 R De16.01.2002

31.1.2002

F 16.03.1999 DE 19911608K Verfahren zur Herstellung von

Delta-LactonO Forschungszentrum Karlsruhe

GmbHWeberstrasse 576133 Karlsruhe (DE)

N Gassner, Franz, Dr.Spöcker Weg 4276351 Linkenheim-Hochstetten (DE)Haack, Vera, Dr.Lutherstrasse 11107743 Jena (DE)Janssen, AnnetteKornblumenweg 176297 Stutensee (DE)Elsagir, Anja, Dr.Bäckerstrasse 657076 siegen (DE)Dinjus, Eckhard, Prof. Dr.Am Fischmal 976774 Leimersheim (DE)

I C 07 D 311/06 Z G 03 F 007/029 A 00 889 361

I C 07 D 311/48, C 07 D 311/56,A 61 K 031/37

A 00 906 909

B 98118508.5C 30.09.1998 Q EnH 07.04.1999 R EnE 30.01.2002F 02.10.1997 HR 970529K Hydroxy und Polyhydroxy Derivate

von Coumarin, deren Herstellungund deren antivirale Wirkung

O PLIVA farmaceutska, kemijska,prehrambena i kozmeticka industrija,dionicko drustvoUlica grada Vukovara 4910000 Zagreb (HR)

N Trkovnik, Mladen Prof. Dr.Koprivnicka 56a10000 Zagreb (HR)Ivezic, ZrinkaMilovana Gavazzia 2a10000 Zagreb (HR)

I C 07 D 311/56 Z C 07 D 311/48 A 00 906 909

I C 07 D 311/64 Z C 07 D 405/06 A 00 866 791

I C 07 D 311/94 Z C 12 P 017/06 A 00 877 091

I C 07 D 315/00 Z C 07 D 309/30 A 01 036 791

I C 07 D 317/24 Z C 07 D 319/06 A 00 833 826

I C 07 D 317/68 Z C 07 D 295/18 A 00 735 031

I C 07 D 319/06 Z C 07 C 255/55 A 00 738 709

I C 07 D 319/06, C 07 D 317/24,C 07 D 309/12, C 07 D 307/20,C 07 D 493/04

A 00 833 826

B 96913811.4C 18.04.1996 Q EnH 08.04.1998 R EnE 23.01.2002F 19.04.1995 US 424810K Sulfonamide die einen

Sauerstoff-haltigen Heterozyklusenthalten als Inhibitoren vonAspartyl-Protease

O VERTEX PHARMACEUTICALSINCORPORATED

31.1.2002

130 Waverly StreetCambridge, MA 02139-4242 (US)

N TUNG, Roger, D.54 Richfield RoadArlington, MA 02174 (US)BHISETTI, Govinda, Rao70 Grassland StreetLexington, MA 02173 (US)

Q PCT/US 96/05473 (En) R WO 96/33187 () 24.10.1996

I C 07 D 319/12 Z C 12 P 007/56 A 00 789 080

I C 07 D 321/00 Z C 09 K 003/00 A 00 666 891

I C 07 D 327/02 Z C 09 K 003/00 A 00 666 891

I C 07 D 333/52, A 61 K 031/38,A 61 K 031/135, A 61 K 031/34,A 61 K 031/395, A 61 K 031/40,A 61 K 031/495, A 61 K 031/535,C 07 D 333/54

A 00 790 246B 95934859.0C 20.10.1995 Q JaH 20.08.1997 R EnE 16.01.2002F 25.10.1994 JP 28427294

25.10.1994 JP 28427394K 1,2-ETHANDIOLDERIVAT ODER

DESSEN SALZ ENTHALTENDERPOTENTIATOR DER AKTIVITÄT DESNERVENWACHSTUMSFAKTORS

O TOYAMA CHEMICAL CO., LTD.2-5, 3-chome, Nishishinjuku,Shinjuku-kuTokyo 160-0023 (JP)

N ONO, Satoshi3-2-5, Nakajima Toyama-shiToyama 930 (JP)MAEKAWA, Mutsuko65-5, Shimokumano Toyama-shiToyama 939 (JP)HIRATA, Kazunari80-59, Ota Toyama-shiToyama 939 (JP)NARITA, Hirokazu6-40, Okuda-honmachi Toyama-shiToyama 930 (JP)

Q PCT/JP 95/02162 (Ja) R WO 96/12717 () 2.5.1996

I C 07 D 333/54 Z C 07 D 333/52 A 00 790 246

I C 07 D 339/04A 00 887 347B 98110600.8C 10.06.1998 Q DeH 30.12.1998 R DeE 30.01.2002F 23.06.1997 DE 19726519K Verfahren zur Herstellung trockener

ThioctsäureO ASTA Medica Aktiengesellschaft

An der Pikardie 1001277 Dresden (DE)

N Tanner, Herbert, Dr.Wildaustrasse 2063457 Hanau (DE)Drauz, Karlheinz, Prof.Zur Marienruhe 1363579 Freigericht-Somborn (DE)Sator, Gerhard, Dr.Kiefernweg 564807 Dieburg (DE)Bethge, HorstIn der Gartel 2063517 Rodenbach (DE)Möller, RolandHauptstrasse 65

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

I

ABCHEF

K

O

63546 Hammersbach (DE)Hübner, Frank, Dr.Freiherr von Stein-Strasse 2164372 Ober-Ramstadt (DE)Tacke, Thomas, Dr.Hardtwaldallee 1261381 Friedrichsdorf (DE)Rehren, Claus, Dr.Grünewaldstrasse 363739 Aschaffenburg (DE)

C 07 D 401/04 Z C 07 D 471/04 00 812 843

C 07 D 401/06, A 61 K 031/4701 019 39596937249.925.10.1996 Q En19.07.2000 R En30.01.200231.10.1995 EP 95202945FARNESYLTRANSFERASEHEMMENDE 2-CHINOLONDERIVATEJANSSEN PHARMACEUTICA N.V.Turnhoutseweg 302340 Beerse (BE) END, David, William1718 E. Butler PikeAmbler, PA 19002 (US)VENET, Marc, Gaston, c/o JanssenCilag1, rue Camille Desmoulins, TSA9100392787 Issy-les-Moulineaux, Cedex 9(FR)ANGIBAUD, Patrick, René, c/oJanssen Cilag1, rue Camille Desmoulins, TSA9100392787 Issy-les-Moulineaux, Cedex 9(FR)SANZ, Gérard, Charles, c/o JanssenCilag1, rue Camille Desmoulins, TSA9100392787 Issy-les-Moulineaux, Cedex 9(FR) PCT/EP 96/04661 (En) WO 97/16443 () 9.5.1997

C 07 D 401/12, A 61 K 031/4400 707 58094921154.408.07.1994 Q En24.04.1996 R En30.01.200209.07.1993 SE 9302396MAGNESIUM-OMEPRAZOLAstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE) KÄLLSTRÖM, Lars, AkeRönnbärsvägen 3S-152 52 Södertälje (SE)NYGREN, Monica, AnnelieMyrstigen 21S-151 60 Södertälje (SE) PCT/SE 94/00680 (En) WO 95/01977 () 19.1.1995

C 07 D 401/14, A 61 K 031/47,C 07 D 417/14, C 07 D 487/0400 905 13498118065.623.09.1998 Q En31.03.1999 R En16.01.200225.09.1997 JP 2598489726.09.1997 JP 26159997Piperidinderivate als LTD4 und H1AntagonistenKOWA COMPANY, LTD.6-29, 3-chome NishikiNaka-ku Nagoya-shi Aichi-ken (JP)


159

N Timmerman, Hendrikde Sav. Lohmanplantsoen 32253 VM Voorschoten (NL)Zang, Mingqiang38 Burnbank-StraitonEdinburgh EH20 9NE, Scotland (GB)Onogi, Kazuhiro2-7, Ougidai 6-chomeIruma-shi, Saitama (JP)Takahashi, Yoshio3-33-408, Toyooka 5-chomeIruma-shi, Saitama (JP)Tamura, Masahiro17-43-104, Noguchicho 2-chomeHigashimurayama-shi, Tokyo (JP)Tohma, Tsutomu14-10, Honcho 2-chomeHigashimurayama-shi, Tokyo (JP)Wada, Yasushi29-31, Sunagawacho 6-chomeTachikawa-shi, Tokyo (JP)Matsumoto, Jiro21-25, Sayamadai 4-chomeSayama-shi, Saitama (JP)Kanke, Toru17-43, Noguchicho 2-chomeHigashimurayama-shi, Tokyo (JP)

I C 07 D 403/04 Z C 07 D 405/04 A 00 880 517

I C 07 D 403/14 Z C 07 D 251/70 A 00 766 678

I C 07 D 405/04, A 61 K 031/495,C 07 D 403/04, C 07 D 409/04

A 00 880 517

B 97902497.3C 10.02.1997 Q EnH 02.12.1998 R EnE 16.01.2002F 14.02.1996 GB 9603097K CHINAZOLINVERBINDUNGENO AstraZeneca AB

151 85 Södertälje (SE) N BARKER, Andrew, John Zeneca

PharmaceuticalsMereside, Alderley Park MacclesfieldCheshire SK10 4TG (GB)JOHNSTONE, Craig ZenecaPharmaceuticals MeresideAlderley Park MacclesfieldCheshire SK10 4TG (GB)

Q PCT/GB 97/00345 (En) R WO 97/30044 () 21.8.1997

I C 07 D 405/06, A 61 K 031/505,C 07 D 311/64, C 07 D 239/49

A 00 866 791

B 96939890.8C 22.11.1996 Q EnH 30.09.1998 R EnE 30.01.2002F 04.12.1995 CH 342595K DIAMINOPYRIMIDINE, DIESE

ENTHALTENDE PHARMAZEUTISCHEZUSAMMENSETZUNGEN UNDIHRE VERWENDUNG ALSANTIBAKTERIELLE MITTEL

O Arpida AG,Dammstr. 364142 Münchenstein (CH)

N MASCIADRI, RaffaelloKlybeckstrasse 228CH-4057 Basle (CH)

Q PCT/EP 96/05151 (En) R WO 97/20839 () 12.6.1997

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 307/32 A 00 904 269

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 211/22 A 00 983 237


160

I C 07 D 409/04 Z C 07 D 405/04 A 00 880 517

I C 07 D 411/04, A 61 K 031/505A 00 517 145

B 92109221.9C 02.06.1992 Q EnH 09.12.1992 R EnE 30.01.2002F 03.06.1991 GB 9111902K Kristallinische OxathiolanderivateO GLAXO GROUP LIMITED

Glaxo Wellcome House, BerkeleyAvenueGreenford, Middlesex UB6 0NN (GB)

N Roberts, Tony Gordon, Glaxo GroupResearch LimitedPark Road, WareHertfordshire, SG12 0DG (GB)Evans, Paul, Glaxo Group ResearchLimitedPark Road, WareHertfordshire, SG12 0DG (GB)

I C 07 D 413/04 Z C 07 D 417/14 A 00 687 265

I C 07 D 413/04 Z C 07 D 239/74 A 00 832 073

I C 07 D 413/06 Z C 07 D 263/20 A 00 697 408

I C 07 D 413/10 Z C 07 D 263/20 A 00 697 408

I C 07 D 413/12 Z C 07 D 305/14 A 00 863 887

I C 07 D 413/14 Z C 07 D 417/14 A 00 687 265

I C 07 D 413/14 Z C 07 D 263/20 A 00 697 408

I C 07 D 417/04 Z C 07 D 277/54 A 00 638 075

I C 07 D 417/04 Z C 07 D 417/14 A 00 687 265

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 277/54 A 00 638 075

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 277/34 A 00 846 693

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 307/32 A 00 904 269

I C 07 D 417/14, C 07 D 417/04,C 07 D 413/14, C 07 D 413/04,A 61 K 031/41, A 61 K 031/44

A 00 687 265

B 94908992.4C 04.03.1994 Q EnH 20.12.1995 R EnE 23.01.2002F 05.03.1993 US 26708K HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGEN

UND IHRE HERSTELLUNG UNDVERWENDUNG

O NOVO NORDISK A/SNovo Allé2880 Bagsvaerd (DK)

N OLESEN, Preben, H.Orevadsvej 20DK-2400 Kobenhavn NV (DK)SAUERBERG, PerSyrenvaenget 27DK-3520 Farum (DK)MITCH, Charles, H.3210 Grove ParkwayColombus, IN 47203 (US)

Q PCT/DK 94/00095 (En) R WO 94/20495 () 15.9.1994

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

C 07 D 417/14 Z C 07 D 401/14 00 905 134

C 07 D 451/02, A 61 K 031/3601 021 44298947615.507.10.1998 Q Fr26.07.2000 R Fr30.01.200209.10.1997 FR 971258009.10.1997 FR 9712583DERIVES DE 8-AZABICYCLO 3.2.1]OCTANE-3-METHANAMINE ENTANT QUE LIGANDS DESRECEPTEURS DE DOPAMINE D2 ETD3 ET DE SEROTONINE 5HT1A ET5HT2SANOFI-SYNTHELABO174, Avenue de France75013 Paris (FR) MARABOUT, Benoit21, rue Marie CurieF-91380 Chilly Mazarin (FR)SEVRIN, Mireille73, rue Raymond LosserandF-75014 Paris (FR)GEORGE, Pascal19, rue des Quatre VentsF-78730 Saint Arnoult en Yvelines(FR)MERLY, Jean-Pierre11, avenue Jules GuesdeF-92330 Sceaux (FR)DE PERETTI, Danièle42, avenue de VerdunF-92160 Antony (FR)ROY, Jocelyne6, rue de l’Hôtel de VilleF-91130 Ris Orangis (FR)MACHNIK, David42, rue DareauF-75014 Paris (FR) PCT/FR 98/02137 (Fr) WO 99/19325 () 22.4.1999

C 07 D 453/02 Z C 07 D 471/10 00 711 292

C 07 D 471/0001 025 10098951491.405.10.1998 Q De09.08.2000 R De23.01.200224.10.1997 DE 197470633-SUBSTITUIERTETETRAHYDROPYRIDOPYRIMIDINON-DERIVATE, IHRE HERSTELLUNGUND VERWENDUNGBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) LUBISCH, WilfriedE 7.25D-68159 Mannheim (DE)DULLWEBER, UtaGabelsbergerstrasse 12D-67227 Frankenthal (DE)STARCK, DorotheaKaiser-Wilhelm-Strasse 31D-67059 Ludwigshafen (DE)STEINER, GerdOberer Waldweg 1D-67281 Kirchheim (DE)BACH, AlfredAm Neckarhamm 28D-69123 Heidelberg (DE)EMLING, FranzLimesstrasse 2D-67065 Ludwigshafen (DE)GARCIA-LADONA, XavierRaiffeisenstrasse 9D-76870 Kandel (DE)

31.1.2002

TESCHENDORF, Hans-JürgenGeorg-Nuss-Strasse 5D-67373 Dudenhofen (DE)WICKE, KarstenZiegeleistrasse 113D-67112 Altrip (DE)

Q PCT/EP 98/06305 (De) R WO 99/21857 () 6.5.1999

I C 07 D 471/04, A 61 K 031/435A 00 761 668

B 96114189.2C 04.09.1996 Q EnH 12.03.1997 R EnE 30.01.2002F 08.09.1995 US 3471K Nicht-klassische AntifolateO ELI LILLY AND COMPANY

Lilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US)THE TRUSTEES OF PRINCETONUNIVERSITY5th Floor, New South BuildingPrinceton, NJ 08544-0036 (US)

N Shih, Chuan12532 Pebble Pointe PassCarmel, Indiana 46033 (US)Gossett, Lynn S.5635 North Rural StreetIndianapolis, Indiana 46220 (US)Gill, William J.5909 Deerwood CourtIndianapolis, Indiana 46254 (US)Taylor, Edward C.288 The Western WayPrinceton, New Jersey 08540 (US)Metz, James T.7045 North Doral Drive, Apt. GIndianapolis, Indiana 46250 (US)

I C 07 D 471/04, C 07 D 401/04,C 07 C 251/32

A 00 812 843

B 97303989.4C 09.06.1997 Q EnH 17.12.1997 R EnE 30.01.2002F 10.06.1996 US 661277K Verfahren zur Herstellung von

2,3-PyridindicarbonsäureimideO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N Kremer, Kenneth Alfred Martin

79 Craven LaneLawrenceville, New Jersey 08648(US)Wu, Wen-Xue212 Federal City RoadLawrenceville, New Jersey 08648(US)Maulding, Donald Roy57 Katydid DriveSomerville, New Jersey 08876 (US)

I C 07 D 471/04, A 61 K 031/44A 00 916 671

B 98402806.8C 13.11.1998 Q FrH 19.05.1999 R FrE 30.01.2002F 14.11.1997 FR 9714278K Nouveaux inhibiteurs de

métalloprotéases leur procédé depréparation et les compositionspharmaceutiques qui les contiennent

O LES LABORATOIRES SERVIER22, rue Garnier92200 Neuilly sur Seine (FR)

N De Nanteuil, Guillaume12, rue du Chemin Vert92150 Suresnes (FR)Remond, Georges

31.1.2002

9, avenue des Etats-Unis78000 Versailles (FR)Paladino, Joseph82 bis, avenue Carnot78700 Conflans Sainte Honorine (FR)Atassi, Ghanem4, rue Joséphine92210 Saint Cloud (FR)Pierre, Alain9, chemin des bois Janeaudes78580 Les Alluets le Roi (FR)Tucker, Gordon112bis rue Cardinet75017 Paris (FR)Bonnet, Jacqueline19, rue Charcot75013 Paris (FR)Sabatini, Massimo10, rue du Regard92380 Garches (FR)

I C 07 D 471/04 Z C 07 D 213/30 A 00 937 044

I C 07 D 471/10, A 61 K 031/435,C 07 D 498/10, C 07 D 453/02,C 07 D 497/10, C 07 D 513/10

A 00 711 292

B 94921036.3C 15.07.1994 Q EnH 15.05.1996 R EnE 23.01.2002F 20.07.1993 US 94855K AUF DAS CHOLINERGE SYSTEM

MIT MUSCARIN AGONISTICHERAKTIVITÄT WIRKENDEAZA-SPIRO-VERBINDUNGEN

O STATE OF ISRAEL, REPRESENTEDBY PRIME MINISTER’S OFFICE,ISRAEL INSTITUTE FORBIOLOGICAL RESEARCHP.O. Box 19Ness-Ziona 70450 (IL)

N FISHER, Abraham47/7 David Elazar Street58481 Holon (IL)KARTON, Yishal8 Ben-Gurion Street70400 Ness-Ziona (IL)MARCIANO, Daniele22 Usichkin Street47201 Ramat-Hasharon (IL)BARAK, Dov20 Usichkin Street76502 Rehovot (IL)MESHULAM, Haim13 Harishonim Street59313 Bat Yam (IL)

Q PCT/GB 94/01543 (En) R WO 95/03303 () 2.2.1995

I C 07 D 471/10, A 61 K 031/44A 00 921 125

B 98122511.3C 27.11.1998 Q EnH 09.06.1999 R EnE 30.01.2002F 05.12.1997 EP 97121427K 1,3,8-Triazaspiro[4,5]decan-4-on-

derivateO F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

4070 Basel (CH) N Adam, Geo

8 Untere Staltenstrasse79650 Schopfheim (DE)Cesura, Andrea37 Klingelbergstrasse4056 Basle (CH)Galley, Guido14 Katzenbuckweg79618 Rheinfelden (DE)Jenck, Francois

IA

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

32, Rue Joffre68400 Riedisheim (FR)Röver, StephanSchlossstrasse 15 79594 Inzlingen (DE)Wichmann, JürgenIm Wolfischbühl 32 79585 Steinen (DE)

C 07 D 471/14 Z C 07 D 213/30 00 937 044

C 07 D 473/08 Z C 07 F 015/00 00 658 564

C 07 D 473/12 Z A 23 F 005/18 00 776 607

C 07 D 477/00, A 61 K 031/4000 632 03994110186.730.06.1994 Q En04.01.1995 R En30.01.200201.07.1993 JP 2133069328.03.1994 JP 793209412.05.1994 JP 122046942-[1-(1,3-Thiazolin-2-yl)azetidin-3-yl]thio-carbapenem-DerivateWyeth Lederle Japan LTD.10-3, Kyobashi 1-chomeChuo-ku, Tokyo (JP) Isoda, Takeshi7-7-101, Irumagawa 3-chomeSayama-shi, Saitama-ken (JP)Mihira, Ado16-42-101, Negishidai 7-chomeAsaka-shi, Saitama-ken (JP)Kumagai, Toshio15-37, Kosenba-cho 3-chomeKawagoe-shi, Saitama-ken (JP)Abe, Takao26-17, Naka-choSakado-shi, Saitama-ken (JP)Sato, Chisato7-20, Minamidai 1-chomeKamifukuoka-shi, Saitama-ken (JP)Tamai, Satoshi1-3-104, Hakusan 3-chome, Asao-kuKawasaki-shi, Kanagawa-ken (JP)

C 07 D 487/04 Z C 07 D 277/54 00 638 075

C 07 D 487/04, C 07 D 487/10,A 61 K 031/4000 680 96495900773.318.11.1994 Q Es08.11.1995 R En16.01.200219.11.1993 ES 9300243PYRROLO [3,2-e]INDOLDERIVATE,VERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG UND IHREVERWENDUNGUNIVERSIDAD DE SANTIAGO DECOMPOSTELAPazo de San Xerome, Plaza delObradoiroE-15701 Santiago de Compostela(ES) DELAMANO GARCIA, JoséCongostra, 13E-36619 Villagarcia de Arosa (ES)TOJO SUAREZ, GabrielSantiago de Chile, 32E-Santiago de Compostela (ES)LOPEZ GOTI, CarmenLa Mourela, 65E-15579 De Jubia Nede (ES)FERNANDEZ ALMEIDA, JesúsMartinez Villergas, 2-AE-49001 Zamora (ES)


161

GARCIA GRAVALOS, DoloresMaldonado, 63E-28006 Madrid (ES)FAIRCLOTH, Glynn Thomas, 10Rogers StreetRiver Court 202Cambridge, MA 02142 (US)

Q PCT/ES 94/00122 (Es) R WO 95/14022 () 26.5.1995

I C 07 D 487/04A 00 724 586B 94930057.8C 05.10.1994 Q EnH 07.08.1996 R EnE 23.01.2002F 18.10.1993 US 138560K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON N-(2,6-DICHLORO-3-METHYLPHENYL)-5-7-DIHALO[1,2,4]TRIAZOLO[1,5A]PYRIMIDIN-2-SULFONAMID DURCHCYCLISIERUNG UNDHALO-DEHYDROXYLIERUNG

O Dow AgroSciences LLC9330 Zionsville RoadIndianapolis, Indiana 46268 (US)

N RINGER, James W.2715 Colony DriveMidland, MI 48642 (US)BUDD, Jeffrey T.3417 Collingwood CourtMidland, MI 48642 (US)TOBEY, Richard E.5213 NurmiMidland, MI 48640 (US)ZETTLER, Mark W.4108 Linden DriveMidland, MI 48640 (US)

Q PCT/US 94/11333 (En) R WO 95/11246 () 27.4.1995

I C 07 D 487/04, A 01 N 043/90A 00 885 225B 97905050.7C 19.02.1997 Q DeH 23.12.1998 R DeE 23.01.2002F 04.03.1996 DE 19608243

11.12.1996 DE 19651429K TETRAHYDROPYRIMIDIN-DERIVATEO BAYER AG

51368 Leverkusen (DE) N KANELLAKOPULOS, Johannes

Koniferenstrasse 116D-41542 Dormagen (DE)WOLLWEBER, DetlefPaul-Ehrlich-Strasse 17D-42133 Wuppertal (DE)ERDELEN, ChristophUnterbüscherhof 15D-42799 Leichlingen (DE)

Q PCT/EP 97/00775 (De) R WO 97/32878 () 12.9.1997

I C 07 D 487/04 Z C 07 D 401/14 A 00 905 134

I C 07 D 487/10 Z C 07 D 487/04 A 00 680 964

I C 07 D 487/22 Z C 07 D 498/22 A 00 805 158

I C 07 D 489/04, A 61 K 031/485A 00 883 619B 97903288.5C 15.02.1997 Q DeH 16.12.1998 R DeE 16.01.2002F 28.02.1996 DE 19607395K MORPHIN- UND DIAMORPHINSALZE

ANIONISCHER NICHT-NARKOTISCHERANALGETIKA VOM TYP DER


162

SUBSTITUIERTEN CARBONSÄURENO LTS Lohmann Therapie-Systeme AG

Lohmannstrasse 256626 Andernach (DE)

N ASMUSSEN, BodoIm Schlo garten 10D-56170 Bendorf (DE)MÜLLER, WalterEngerserstrasse 56D-56564 Neuwied (DE)RIESS, WalterAm Weinbergplateau 12D-91522 Ansbach (DE)

Q PCT/EP 97/00711 (De) R WO 97/31918 () 4.9.1997

I C 07 D 491/06, A 61 K 031/55A 00 653 427B 94115959.2C 10.10.1994 Q EnH 17.05.1995 R EnE 23.01.2002F 15.10.1993 US 137440K Galanthamin Derivate, ein Verfahren

zu ihrer Herstellung und ihreVerwendung als Medikamente

O AVENTIS PHARMACEUTICALS INC.2110 East Galbraith RoadP.O. Box 156300Cincinnati OH 45215-6300 (US)

N Kosley, Raymond W., Jr.659 Cedarbrook Rd.Bridgewater, NJ 08807 (US)Davis, LarryP.O. Box 129, Bird LaneSergeantsville, NJ 08557 (US)Taberna, Veronica1040 Warren AvenueUnion, NJ 07083 (US)

I C 07 D 493/04 Z C 07 D 319/06 A 00 833 826

I C 07 D 495/04, A 61 K 031/415,C 07 F 003/02

A 00 789 700B 95909741.1C 18.02.1995 Q DeH 20.08.1997 R DeE 16.01.2002F 30.03.1994 DE 4411101K VERBESSERTES VERFAHREN ZUR

HERSTELLUNG EINESD-(+)-BIOTIN-ZWISCHENPRODUKTES

O MERCK PATENT GmbHFrankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE)

N ECKSTEIN, JürgenAlte Bahnhofstrasse 34D-64380 Rossdorf (DE)KOPPE, ThomasLindenweg 8D-64291 Darmstadt (DE)SCHWARZ, MichaelHanfgraben 20D-64521 Gro -Gerau (DE)CASUTT, MichaelNelkenweg 19D-64646 Heppenheim (DE)

Q PCT/EP 95/00593 (De) R WO 95/26965 () 12.10.1995

I C 07 D 495/04A 00 981 529B 98921670.0C 11.05.1998 Q EnH 01.03.2000 R EnE 16.01.2002F 13.05.1997 HU 9700885K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON EINER PHARMACOLOGISCHAKTIVEN SUBSTANZ

O SANOFI-SYNTHELABO

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

174-180, Avenue de France75635 Paris Cédex 13 (FR) BAKONYI, MáriaMunkácsy u. 58/aH-1046 Budapest (HU)CSATARINE NAGY, MariannaGéza u. 110H-2113 Erdo «kertes (HU)MOLNAR, LeventénéJozsef A. u. 5H-2133 Szo «dliget (HU)GAJARY, AntalBölöni Gy. u. 15/bH-1021 Budapest (HU)ALATTYANI, EditSárpatek u. 7H-1048 Budapest (HU) PCT/HU 98/00048 (En) WO 98/51689 () 19.11.1998

C 07 D 497/10 Z C 07 D 471/10 00 711 292

C 07 D 498/10 Z C 07 D 471/10 00 711 292

C 07 D 498/22, C 07 D 513/22,C 07 D 487/22, A 61 K 031/40,A 61 K 031/5500 805 15897302996.001.05.1997 Q En05.11.1997 R En16.01.200201.05.1996 US 16382Halo-substituierte Protein Kinase CInhibitorenELI LILLY AND COMPANYLilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US)Mississippi State University305 Bowen HallMississippi State, Mississippi 39762(US) Goekjian, Peter G.518 Greensboro StreetStarkville, Mississippi 29759 (US)Jirousek, Michael R.Heimhuder Strasse No. 7620148 Hamburg (DE)Wu, Guo-Zhang27 M University VillageStarkville, Mississippi 29759 (US)

C 07 D 501/18, C 07 D 501/2400 764 64896115297.215.03.1989 Q En26.03.1997 R En16.01.200216.03.1988 JP 6051188Cephemderivate und Verfahren zuihrer HerstellungEisai Co., Ltd.6-10, Koishikawa 4-chomeBunkyo-kuTokyo (JP) Kamiya, Takashi4-9-24-610, Suzuya, Yono-shiSaitama Prefecture (JP)Naito, Toshihiko616-54 Kojirahazama,Tsukuba-shi, Ibaraki Pref. (JP)Komatu, Yuuki4-5-62, NinomiyaTsukuba-shi, Ibaraki Pref. (JP)Kai, Yasunobu2084-2, Tatobe, Niihari-muraNiihari-gun, Ibaraki Pref. (JP)Nakamura, Takaharu1-22-26, FujimidaiNerima-ku, Tokyo (JP)Sasho, Masanobu

31.1.2002

Shihou 404, 3-4-7, AmakuboTsukuba-shi, Ibaraki-Pref. (JP)Negi, Shigeto2-8-15, HigahsiTsukuba-shi, Ibaraki-Pref. (JP)Sugiyama, Isao5-9-22, MatsushiroTsukuba-shi, Ibaraki-Pref. (JP)Katsu, Kanemasa672-197, KojirahazamaTsukuba-shi, Ibaraki-Pref. (JP)Yamauchi, Hiroshi265 Rutledge RoadBelmont, MA 02178 (US)

I C 07 D 501/24, A 61 K 031/545A 00 643 061

B 94114164.0C 08.09.1994 Q EnH 15.03.1995 R EnE 30.01.2002F 11.09.1993 KR 9318321K Anitbiotisch wirksame

Cephalosporine und Verfahren zuihrer Herstellung

O LUCKY LTD.20, Yoido-dong, Yongdungpo-kuSeoul 150-721 (KR)

N Oh, Hun SeungLucky Hana Apt. 102-103,Shinseong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)Yeo, Jae HongLucky Hana Apt. 107-1505,Shinseong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)Bang, Chan SikLucky Apt. B-208-386-4,Doryong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)Lim, Jong ChanLucky Hana Apt. 103-203,Shinseong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)Woo, Young MinLucky Hana Apt. 103-1307,Shinseong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)Yang, Deog HoLucky Apt. A-405, 386-4,Doryong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)Kim, Se HoLucky Dormitori 212,386-1,Doryong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)Jeon, Jae Hoon103-6, Eungam 1-dong, Eunpyong-kuSeoul (KR)Kim, Mu YongLuck Dormitory 510, 386-1,Doryong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)Kim, Sam SikLucky Apt. A-101, 386-4,Doryong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)Lee, Tae HeeLucky Dormitory 416, 386-1,Doryong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)Kim, Yong ZuLucky Hana apt. 102-401,Shinseong-dongYouseong-ku, Daejeon (KR)

I C 07 D 501/24 Z C 07 D 501/18 A 00 764 648

I C 07 D 501/34, A 61 K 031/545A 00 937 727

B 99103410.9

31.1.2002

C 22.02.1999 Q DeH 25.08.1999 R DeE 30.01.2002F 20.02.1998 DE 19807248K Verfahren zur Herstellung vom

löslichen kristallinen Cefuroximaxetil

O FAKO ILACLARI A.S.Büyükdere Caddesi 205Levend 80650, Istanbul (TR)

N Gündüz, Ahmet Halit c/o FAKOILACLARI A.S.Büyükdere Caddesi 205Levend 80650, Istanbul (TR)Bahar, Mehmet c/o FAKO ILACLARIA.S.Büyükdere Caddesi 205Levend 80650, Istanbul (TR)Göktepe, Mehmet c/o FAKOILACLARI A.S.Büyükdere Caddesi 205Levend 80650, Istanbul (TR)

I C 07 D 513/10 Z C 07 D 471/10 A 00 711 292

I C 07 D 513/22 Z C 07 D 498/22 A 00 805 158

I C 07 F 001/02, C 07 C 045/68A 00 707 008B 95115743.7C 06.10.1995 Q DeH 17.04.1996 R DeE 16.01.2002F 13.10.1994 DE 4436498K Verfahren zur Herstellung eines

Monolithium-acetylid-Ammoniak-Komplexes


N Rühl, Thomas, Dr.Brunnengasse 17D-67227 Frankenthal (DE)Müller, RolfHirschstr. 1-1D-68766 Hockenheim (DE)Henkelmann, Jochem, Dr.Bassermannstr. 25D-68165 Mannheim (DE)Heider, Marc, Dr.Dr.-Semmelweis-Str. 6D-67433 Neustadt (DE)

I C 07 F 003/02 Z C 07 D 495/04 A 00 789 700

I C 07 F 007/08 Z C 07 D 305/14 A 00 863 887

I C 07 F 007/08, A 61 K 031/695A 00 900 225B 97907998.5C 03.03.1997 Q EnH 10.03.1999 R EnE 30.01.2002F 30.04.1996 US 637968K ALKYL-4-SILYL-PHENOLE UND

DEREN ESTER ALSANTIATHEROSCLEROTISCHEMITTEL

O Aventis Pharmaceuticals Inc.Route 202-206, P.O. Box 6800Bridgewater, NJ 08807-0800 (US)

N BUSCH, Steven, J.20, Leah Lane, StewartsvilleNew Jersey 08886 (US)CHEN, Kim, S.111, West Pennsylvania Av. Apt. 2M,San DiegoCalifornia 92103 (US)EDWARDS, Michael, J.31, Rolling Hill Drive, MorristownNew Jersey 07960 (US)

QR

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEF

MATT, James, E., Jr.3617, Branch Way, IndianapolisIndiana 46268 (US)PARKER, Roger, A.480 Meadowcrest Road, CincinnatiOhio 45231 (US)VAAL, Mark, J.48, Fencerow Court, BaltimoreMaryland 21236 (US)WRIGHT, Paul, S.9332 Hunters Creek Drive, CincinnatiOhio 45242 (US)YATES, Mark, T.44 East Leslie AvenueCINCINNATI, Ohio 45215 (US) PCT/US 97/03335 (En) WO 97/41129 () 6.11.1997

C 07 F 007/18 Z C 07 B 037/04 00 506 314

C 07 F 009/06 Z C 09 K 003/00 00 666 891

C 07 F 009/117 Z C 07 D 307/32 00 904 269

C 07 F 009/40 Z C 07 B 039/00 00 996 606

C 07 F 009/50, C 07 F 009/53,C 07 F 009/6553, C 07 F 015/00,C 07 B 053/0000 754 69696305305.319.07.1996 Q En22.01.1997 R En16.01.200221.07.1995 JP 20669695Composés non-symétriques dediphosphines monoxydées et unprocédé pour la préparation decomposés diphosphinés.Takasago International Corporation37-1, Kamata 5-chome, Ohta-kuTokyo (JP) Sayo, Noboru, c/o TakasagoInternational Corp.Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata1-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa (JP)Zhang, Xiaoyong, c/o TakasagoInternational Corp.Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata1-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa (JP)Omoto, Tatsuya, c/o TakasagoInternational Corp.Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata1-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa (JP)Yokozawa, Tohru, c/o TakasagoInternational Corp.Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata1-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa (JP)Yamasaki, Tetsuro, TakasagoInternational Corp.Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata1-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa (JP)Kumobayashi, Hidenori, TakasagoInternational CorpCentral Res. Lab., 4-11, Nishiyawata1-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa (JP)

C 07 F 009/5000 973 78498913165.126.03.1998 Q En26.01.2000 R En16.01.200226.03.1997 US 824309


163

K HERSTELLUNG VON TERTIÄRPHOPHINEN DURCH NICKEL-KATALYSIERTE CROSS COUPLING

O PCBU Services, Inc.300 Delaware Avenue Suite 1269Wilmington, DE 19801 (US)

N LANEMAN, Scott, A.300 Apollo CourtVernon Hills, IL 60061 (US)AGER, David, J.1330 Newcastle LaneHoffman Estate, IL 60194 (US)EISENSTADT, AmihiaSold Street 947225 Ramat-Hasharon (IL)

Q PCT/US 98/06003 (En) R WO 98/42716 () 1.10.1998

I C 07 F 009/53 Z C 07 F 009/50 A 00 754 696

I C 07 F 009/54 Z C 07 C 029/17 A 00 872 466

I C 07 F 009/6553 Z C 07 F 009/50 A 00 754 696

I C 07 F 009/6561, A 61 K 031/675A 00 771 813B 96116861.4C 21.10.1996 Q DeH 07.05.1997 R DeE 16.01.2002F 02.11.1995 DE 19540798K Alkylxanthinphosphonate und

Alkylxanthinphosphinoxide undderen Verwendung als Arzneimittel

O HOECHST AKTIENGESELLSCHAFTBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N Billen, Günter, Dr.Platter Strasse 27 B65527 Niedernhausen (DE)Okyayuz-Baklouti, Ismahan, Dr.Goerdeler Strasse 53 A65197 Wiesbaden (DE)Anagnostopulos, Hiristo, DB.Forststrasse 40 A65193 Wiesbaden (DE)Müllner, Stefan, Dr.Friedrich-Ebert-Strasse 4365239 Hochheim (DE)

I C 07 F 013/00 Z A 61 K 051/04 A 01 019 095

I C 07 F 015/00, C 07 D 473/08,C 07 D 213/22

A 00 658 564B 94120516.3C 30.04.1987 Q EnH 21.06.1995 R EnE 16.01.2002F 30.04.1986 US 858354K Elektrolumineszente Verbindungen

und Zwischenprodukte zurHerstellung

O IGEN International, Inc.16020 Industrial DriveGaithersburg, MD 20877 (US)

N Massey, Richard J.5 Valerian Court, RockvilleMaryland 20852 (US)Powell, Michael J.1024 Ocho Raos DriveDanville, California 94526 (US)Mied, Paul A.3713 Buffalo RoadNew Windsor, MD 21776 (US)Poonian, Mohindar S.224 High Timber CourtGaithersburg, MD 20879 (US)Feng, Peter245 Rollins Avenue, Apt. 203


164

Rockville, Maryland 20852 (US)Della Ciana, Leopoldo5511 Halpine PlaceRockville, MD 20851 (US)Dressick, Walter J.12905 Crookston LaneRockville, MD 20851 (US)

I C 07 F 015/00 Z C 07 F 009/50 A 00 754 696

I C 07 F 015/00 Z C 07 C 045/64 A 00 915 076

I C 07 F 015/00, B 01 J 031/00,C 08 F 004/80, C 08 F 032/04

A 01 005 476

B 98946393.0C 20.08.1998 Q DeH 07.06.2000 R DeE 16.01.2002F 22.08.1997 DE 19736609

13.01.1998 DE 19800934K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON RUTHENIUMKOMPLEXENO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N SCHWAB, Peter

Krähhöhlenweg 23D-67098 Bad Dürkheim (DE)WOLF, JustinIn der Taubermühle 1D-97990 Weikersheim (DE)STUER, WolframGrombühlstrasse 27D-97080 Würzburg (DE)WERNER, HelmutGeorg-Sittig-Strasse 1D-97074 Würzburg (DE)SCHULZ, MichaelDhauner Strasse 39D-67067 Ludwigshafen (DE)

Q PCT/EP 98/05303 (De) R WO 99/10356 () 4.3.1999

I C 07 F 015/00 Z C 08 K 005/00 A 01 077 226

I C 07 F 017/00 Z C 07 F 017/02 A 00 854 877

I C 07 F 017/02, C 07 F 017/00,G 01 N 033/48, C 12 Q 001/68,C 12 N 009/16, C 07 H 023/00

A 00 854 877

B 96938002.1C 06.09.1996 Q DeH 29.07.1998 R DeE 16.01.2002F 07.09.1995 DE 19533093K METALLOCEN-PHOSPHORAMIDIT-

KONJUGATE, VERFAHREN ZUIHRER HERSTELLUNG SOWIEDEREN VERWENDUNG

O Deutsches KrebsforschungszentrumStiftung des öffentlichen RechtsIm Neuenheimer Feld 28069120 Heidelberg (DE)

N WIESSLER, ManfredKonstanzer Strasse 21D-69120 Heidelberg (DE)SCHÜTTE, DagmarUnterer Burggraben 18D-69221 Dossenheim (DE)

Q PCT/DE 96/01681 (De) R WO 97/09337 () 13.3.1997

I C 07 F 017/02, B 01 J 031/28,C 07 B 031/00, C 07 B 053/00,C 08 F 112/08

A 00 912 586

B 97932789.7C 09.07.1997 Q EnH 06.05.1999 R En

EF

K

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

16.01.200210.07.1996 CH 17469623.08.1996 CH 206996FUNKTIONALISIERTEFERROCENYLDIPHOSPINE,VERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG UND IHREVERWENDUNGSyngenta Participations AGSchwarzwaldallee 2154058 Basel (CH) PUGIN, BenoîtWasserhausweg 16CH-4142 Münchenstein (CH)LANDERT, HeidiLa BorgueCH-2803 Bourrignon (CH) PCT/EP 97/03626 (En) WO 98/01457 () 15.1.1998

C 07 H 001/00 Z A 61 K 039/095 00 658 118

C 07 H 003/02 Z C 13 K 001/00 00 810 292

C 07 H 015/12 Z C 12 Q 001/68 00 834 576

C 07 H 015/248, C 07 C 233/32,C 07 C 323/4100 840 73896923889.821.06.1996 Q En13.05.1998 R En16.01.200227.06.1995 IT MI951367COLCHICINE DERIVATE, DERENVERWENDUNG UND SIEENTHALTENDE FORMULIERUNGENINDENA S.p.A.Viale Ortles, 1220139 Milano (IT) BOMBARDELLI, EzioVia Ortles, 12I-20139 Milano (IT)GABETTA, BrunoViale Ortles, 12I-20139 Milano (IT) PCT/EP 96/02718 (En) WO 97/01570 () 16.1.1997

C 07 H 017/00, A 61 K 031/7000 854 87996933501.708.10.1996 Q Fr29.07.1998 R Fr16.01.200209.10.1995 FR 9511861NOUVEAUX DERIVES DE LA5-O-DESOSAMINYL 6-O-METHYLERYTHRONOLIDE A, LEURPROCEDE DE PREPARATION ETLEUR APPLICATION A LAPREPARATION DE PRODUITSBIOLOGIQUEMENT ACTIFSAventis Pharma S.A.20, avenue Raymond Aron92160 Antony (FR) BONNET, AlainD56, La Buissonnière 3, rueFerdinand-BuissonF-77100 Meaux (FR)CHAPPERT, Bernadette42 bis, rue PlanchatF-75020 Paris (FR)LAGOUARDAT, Jacques21, clos des CascadesF-93160 Noisy-le-Grand (FR) PCT/FR 96/01567 (Fr) WO 97/13774 () 17.4.1997

C 07 H 019/0200 763 047

31.1.2002

B 96912002.1C 03.04.1996 Q DeH 19.03.1997 R DeE 23.01.2002F 03.04.1995 DE 19513330K NEUES VERFAHREN ZUR

HERSTELLUNG VON NUCLEOSIDENO HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT

65926 Frankfurt am Main (DE) N BENNUA-SKALMOWSKI, Bärbel

Dahlemer Weg 170D-14167 Berlin (DE)KROLIKIEWICZ, KonradEhrenpreisweg 33D-12357 Berlin (DE)VORBRÜGGEN, HelmutWilkestrasse 7D-13507 Berlin (DE)

Q PCT/EP 96/01472 (De) R WO 96/31520 () 10.10.1996

I C 07 H 019/04 Z C 12 N 009/10 A 01 045 897

I C 07 H 019/04 Z C 09 B 023/02 A 01 049 744

I C 07 H 019/044 Z C 12 N 009/10 A 01 045 897

I C 07 H 019/06 Z C 12 N 009/10 A 01 045 897

I C 07 H 021/00 Z C 12 Q 001/68 A 00 840 802

I C 07 H 021/00, C 12 Q 001/68,C 12 M 001/42

A 00 846 124B 96918007.4C 04.06.1996 Q EnH 10.06.1998 R EnE 23.01.2002F 05.06.1995 US 462485K CHEMISCH, BIOCHEMISCH UND

BIOLOGISCH VERARBEITUNG BEIDÜNNER SCHICHTEN

O SEQ, LTD.201 Washington RoadPrinceton, NJ 08540 (US)

N ULMER, Kevin, M.30 Margin StreetCohasset, MA 02025 (US)

Q PCT/US 96/08633 (En) R WO 96/39417 () 12.12.1996

I C 07 H 021/00 Z C 09 B 023/02 A 01 049 744

I C 07 H 021/02 Z C 12 Q 001/68 A 00 862 653

I C 07 H 021/04 Z C 12 N 015/11 A 00 666 910

I C 07 H 021/04 Z C 12 Q 001/68 A 00 672 180

I C 07 H 021/04 Z C 12 Q 001/68 A 00 862 653

I C 07 H 023/00 Z C 07 F 017/02 A 00 854 877

I C 07 J 003/00, A 61 K 031/56A 00 902 789B 97921345.1C 01.05.1997 Q EnH 24.03.1999 R EnE 23.01.2002F 09.05.1996 US 17102 PK ANDROSTEN-DERIVATEO Soft Drugs, Inc.

6219 S.W. 93rd AvenueGainesville, FL 32608 (US)

N BODOR, Nicholas, S.6219 S.W. 93rd Avenue

31.1.2002

Gainesville, FL 32608 (US) Q PCT/US 97/06812 (En) R WO 97/42214 () 13.11.1997

I C 07 J 007/00, C 07 J 071/00A 00 923 599

B 97931120.6C 25.06.1997 Q EnH 23.06.1999 R EnE 16.01.2002F 28.06.1996 US 672861K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON 17-ESTERN VON9ALPHA,21-DIHALOPREGAN-11BETA,17ALPHA-DIOL-20-ONEN

O SCHERING CORPORATION2000 Galloping Hill RoadKenilworth New Jersey 07033 (US)

N KWOK, Daw-Iong, Albert33 Land StreetGillette, NJ 07933 (US)TSAI, David, J., S.8 Canterbury CourtWarren, NJ 07059 (US)TANN, Chou-Hong30 Pinewood CrescentBerkeley Heights, NJ 07922 (US)FU, Xiaoyong18 Augusta AvenueEdison, NJ 08820 (US)

Q PCT/US 97/10121 (En) R WO 98/00437 () 8.1.1998

I C 07 J 053/00, A 61 K 031/565A 00 942 920

B 97954725.4C 08.12.1997 Q DeH 22.09.1999 R DeE 30.01.2002F 06.12.1996 DE 19652408K STEROIDESTER, VERFAHREN

ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHREPHARMAZEUTISCHE VERWENDUNG

O SCHERING AKTIENGESELLSCHAFTMüllerstrasse 170/17813353 Berlin (DE)

N KLAR, UlrichIsegrimsteig 8aD-13503 Berlin (DE)CLEVE, ArwedKonstanzer Strasse 8D-10707 Berlin (DE)SCHWEDE, WolfgangKlosterheider Weg 35D-13467 Berlin (DE)NEEF, GünterMarkgraf-Albrecht-Strasse 4D-10711 Berlin (DE)OTTOW, EckhardMoltkestrasse 48D-12203 Berlin (DE)CHWALISZ, KristofLobber Steig 7aD-13503 Berlin (DE)SCHNEIDER, MartinSchluchseestrasse 6aD-13469 Berlin (DE)

Q PCT/EP 97/06829 (De) R WO 98/24803 () 11.6.1998

I C 07 J 053/00, A 61 K 031/565A 01 090 028

B 99938195.7C 18.06.1999 Q DeH 11.04.2001 R DeE 23.01.2002F 22.06.1998 DE 19827523K UNGESÄTTIGTE

14,15-CYCLOPROPANOANDROSTANE,VERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG UND DIESEVERBINDUNGEN ENTHALTENDE

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

PHARMAZEUTISCHE PRÄPARATEJenapharm GmbH & Co. KGOtto-Schott-Strasse 1507745 Jena (DE) RING, SvenZiegenhainer Oberweg 3D-07749 Jena (DE)SCHWARZ, SigfridOttogerd-Mühlmann-Strasse 17D-07743 Jena (DE)ELGER, WalterSchorlemerallee 12 BD-14195 Berlin (DE)SCHNEIDER, BirgittDamaschkeweg 19D-07745 Jena (DE)KAUFMANN, GünterSchillbachstrasse 41D-07743 Jena (DE)SOBEK, LotharBlochmannstrasse 6D-07743 Jena (DE) PCT/DE 99/01794 (De) WO 99/67275 () 29.12.1999

C 07 J 071/00 Z C 07 J 007/00 00 923 599

C 07 K 001/00, C 07 K 007/02,C 07 K 005/00, C 07 K 007/00,A 61 K 038/0000 535 15591913414.814.06.1991 Q En07.04.1993 R En30.01.200214.06.1990 US 538339SubstanzbibliothekenABGEÄNDERTER,PROTEASE-RESISTENTER PEPTIDECHIRON CORPORATION4560 Horton StreetEmeryville California 94608-2916(US)The Regent of the University ofCalifornia111 Franklin Street, 12th FloorOakland, CA 94607-5200 (US) Bartlett, Paul ADept. of Chemistry, University ofCaliforniaBerkeley, CA 94720 (US)Santi, DanielUniversity of San FranciscoSan Francisco, CA 94143 (US)Simon, Reyna6544 Christie AvenueEmeryville, CA 94068 (US) PCT/US 91/04282 (En) WO 91/19735 () 26.12.1991

C 07 K 001/14 Z C 12 N 015/14 00 570 916

C 07 K 001/18, C 07 K 007/6400 815 12296903038.601.03.1996 Q En07.01.1998 R En23.01.200203.03.1995 FI 950983VERFAHREN ZUR AUFARBEITUNGVON CHROMATOGRAPHISCHESREINEM CYCLOSPORIN, DURCHGEBRAUCH EINES ELUENTEN, DERIM WESENTLICHEN ZUSAMMEN-GESETZT IST AUS CARBONDIOXIDUNTER HOHEM DRUCKSanten Pharmaceutical Co., Ltd3-9-19, Shimoshinjo,Higashiyodogawa-kuOsaka 533-8651 (JP) HASE, Anneli


165

Hannusjärventie 7 BFIN-02360 Espoo (FI)LUNDELL, JuhaniOunelantie 2FIN-21260 Ihala (FI)RUOHONEN, JarkkoVanhahärkätie 6FIN-21410 Vanhalinna (FI)AALTONEN, OlliEino Leinonkatu 10 A 10FIN-00250 Helsinki (FI)ALKIO, MarttiLahnatie 12 B 6FIN-02170 Espoo (FI)SUORTTI, TapaniVanhan-Mankkaantie 4 C 2FIN-02180 Espoo (FI)

Q PCT/FI 96/00120 (En) R WO 96/27607 () 12.9.1996

I C 07 K 001/34A 00 796 269B 95923651.4C 22.06.1995 Q EnH 24.09.1997 R EnE 23.01.2002F 23.06.1994 SE 9402254

24.02.1995 SE 9500724K FILTRATIONSVERFAHREN ZUR

ENTFEHRNUNG VON VIREN AUSVIRUS-KONTAMINIERTENWASSERIGEN LÖSUNGEN

O BIOVITRUM AB112 76 Stockholm (SE)

N WINGE, StefanFatburskvarngatan 32118 64 Stockolm (SE)

Q PCT/SE 95/00777 (En) R WO 96/00237 () 4.1.1996

I C 07 K 002/00 Z C 12 N 015/12 A 00 668 913

I C 07 K 005/00 Z C 07 K 001/00 A 00 535 155

I C 07 K 005/02 Z A 61 K 047/48 A 00 624 377

I C 07 K 005/02 Z C 07 K 005/10 A 00 932 617

I C 07 K 005/04, C 07 K 005/06,A 61 K 038/05, A 61 K 038/06

A 00 623 144B 92910229.1C 14.05.1992 Q EnH 09.11.1994 R EnE 23.01.2002F 16.01.1992 US 819893K SYNTHETISCHE PEPTIDE ZUR

ENTGIFTUNG VON BAKTERIELLENENDOTOXINEN UND VERFAHRENZUR BEHANDLUNG VONSEPTISCHEM SCHOCK

O PORRO, MassimoVia Selvapiana, 9753040 Rapalano Terme (Siena) (IT)

N PORRO, MassimoVia Selvapiana, 9753040 Rapalano Terme (Siena) (IT)

Q PCT/EP 92/01060 (En) R WO 93/14115 () 22.7.1993

I C 07 K 005/06 Z C 07 K 005/04 A 00 623 144

I C 07 K 005/06 Z A 61 K 047/48 A 00 624 377

I C 07 K 005/06, C 07 D 307/22,C 07 D 309/14, A 61 K 038/55,A 61 K 031/335

A 00 641 800B 94113669.9


166

C 01.09.1994 Q EnH 08.03.1995 R EnE 16.01.2002F 03.09.1993 JP 21965593

20.07.1994 JP 1685019412.08.1994 JP 19038594

K Lactol-Derivate, als Cathepsin LInhibitoren

O Takeda Chemical Industries, Ltd.1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

N Sohda, Takashi27-20, Higashikanmaki 2-chomeTakatsuki, Osaka 569 (JP)Fujisawa, Yukio1-31-104, Mikagenakamachi4-chome, Higashinada-kuKobe, Hyogo 658 (JP)Oi, Satoru7-10-509, Ayameikeminami 1-chomeNara 631 (JP)Mizoguchi, Junji18-D75-206, Tsukumodai 5-chomeSuita, Osaka 565 (JP)

I C 07 K 005/062, C 07 C 275/28,A 61 K 038/05

A 00 739 903B 95907849.4C 07.02.1995 Q JaH 30.10.1996 R EnE 23.01.2002F 09.02.1994 JP 1518994

05.10.1994 JP 24155594K CARBAMOYLMETHYLHARNSTOFF-

DERIVATEO SHIONOGI & CO., LTD.

1-8, Doshomachi 3-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

N HAGISHITA, Sanji502, Kose Gose-shiNara 639-22 (JP)KAMATA, Susumu1-18-14, Hikarigaoka Takarazuka-shiHyogo 665 (JP)MURAKAMI, Yasushi6-186, Simootani Kuse Yoyo-shiKyoto 610-01 (JP)HAGA, Nobuhiro3-8-23-616, Nankonaka Suminoe-kuOsaka-shiOsaka 559 (JP)ISHIHARA, Yasunobu61, Harikouji-cho NishikujoMinami-ku Kyoto-shiKyoto 601 (JP)KONOIKE, Toshiro15-8, Uchihonmachi 3-chomeSuita-shiOsaka 564 (JP)

Q PCT/JP 95/00161 (Ja) R WO 95/21856 () 17.8.1995

I C 07 K 005/075A 01 084 138B 99923656.5C 03.06.1999 Q FrH 21.03.2001 R FrE 30.01.2002F 05.06.1998 FR 9807069

15.10.1998 US 104417 PK PROCEDE DE PREPARATION DE

L’ASPARTYLCYCLOHEXYLALANINAMIDE

O Aventis Pharma S.A.20, avenue Raymond Aron92160 Antony (FR)

N STAMMLER, Robert10, boulevard de PicpusF-75012 Paris (FR)DAUBIE, Christophe2, square Adanson

QR

IABCHEFKO

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

I

A

F-75005 Paris (FR)LAVIGNE, Michel4, allée des AcaciasF-91380 Chilly Mazarin (FR) PCT/FR 99/01300 (Fr) WO 99/64443 () 16.12.1999

C 07 K 005/08, A 61 K 038/5500 605 462

92918722.725.08.1992 Q En13.07.1994 R En30.01.200228.08.1991 SE 9102462NEUE ISOSTERISCHE PEPTIDEAstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE) JONES, David Michael‘Sundew’, Slab LaneWest Wellow, Hampshire SO51 6BY(GB)ATRASH, Butrus2 Meon CrescentChandlers Ford, Hampshire SO5 2PB(GB)SZELKE, Michael‘Southview’, BraishfieldRomsey, Hampshire SO51 0PN (GB) PCT/SE 92/00584 (En) WO 93/05069 () 18.3.1993

C 07 K 005/10, C 07 K 007/06,C 07 K 007/02, C 07 K 005/02,A 61 K 038/5500 932 617

97946273.617.10.1997 Q En04.08.1999 R En16.01.200218.10.1996 US 28290 PINHIBITOREN VONSERINPROTEASEN, INSBESONDEREVON NS3-PROTEASE DESHEPATITIS-C-VIRUSVERTEX PHARMACEUTICALSINCORPORATED130 Waverly StreetCambridge, MA 02139-4242 (US) HARBESON, Scott, L.Apartment 5,203 Pemberton StreetCambridge, MA 02140 (US)DEININGER, David, D.4 Frazer RoadArlington, MA 02174 (US)MURCKO, Mark, A.520 Marshall StreetHolliston, MA 01746 (US)FARMER, Luc, J.19 Hower LaneFoxborough, MA 02035 (US)TUNG, Roger, D.54 Richfield RoadArlington, MA 02174 (US)BHISETTI, Govinda, Rao70 Grassland StreetLexington, MA 02173 (US) PCT/US 97/18968 (En) WO 98/17679 () 30.4.1998

C 07 K 007/00 Z C 07 K 001/00 00 535 155

C 07 K 007/00 Z A 61 K 038/08 00 696 919

C 07 K 007/02 Z C 07 K 001/00 00 535 155

C 07 K 007/02 Z C 07 K 005/10 00 932 617

C 07 K 007/06, C 07 K 007/60,C 07 K 007/64, A 61 K 038/0800 745 093

31.1.2002

B 94901120.9C 18.11.1993 Q EnH 04.12.1996 R EnE 23.01.2002F 20.11.1992 SE 9203496K NEUE OLIGOPEPTIDE MIT

AFFINITÄT FÜR OPIOIDREZEPTORENO Pharmacia AB

112 87 Stockholm (SE) N FHÖLENHAG, Karin, Ingeborg

Lillsjönasvägen 46S-161 35 Bromma (SE)FRYKLUND, LindaSolängsvägen 106S-191 54 Sollentuna (SE)LARSSON, Bo, ChristerFlogstavägen 51 BS-752 63 Uppsala (SE)NYBERG, Fred, JarlJumkilsgatan 2aS-751 82 Uppsala (SE)LUNDIN, RonnyLobovägen 3S-178 32 Ekerö (SE)WESTIN-SJÖDAHL, Gertrud,ElisabethAlpvägen 22S-152 57 Södertälje (SE)

Q PCT/SE 93/00986 (En) R WO 94/12532 () 9.6.1994

I C 07 K 007/06 Z C 07 K 005/10 A 00 932 617

I C 07 K 007/60 Z C 07 K 007/06 A 00 745 093

I C 07 K 007/64 Z C 07 K 007/06 A 00 745 093

I C 07 K 007/64 Z C 07 K 001/18 A 00 815 122

I C 07 K 009/00, A 61 K 047/18A 00 819 136

B 96912079.9C 05.04.1996 Q FrH 21.01.1998 R FrE 30.01.2002F 07.04.1995 FR 9504194K DERIVES ET CONJUGUES DU MDP

PRESENTANT UNE ACTIVITESTIMULATRICE DE LA FONCTIONHEMATOPOIETIQUE ETCOMPOSITION LES CONTENANT

O VACSYN S.A.Les Chevrons, 33, Bd. duGénéral-Martial-Valin75015 Paris (FR)

N BAHR, GeorgesMinerve 1, 14, rue Paul-LafargueF-92800 Puteaux (FR)LEFRANCIER, PierreChevry 2, 46, allée de laMare-LoiseauF-91190 Gif-sur-Yvette (FR)CHEDID, Louis18, rue Gaston-CaillavetF-75015 Paris (FR)

Q PCT/FR 96/00527 (Fr) R WO 96/31533 () 10.10.1996

I C 07 K 014/00 Z C 12 N 015/86 A 00 497 922

I C 07 K 014/00 Z C 12 N 015/62 A 00 515 516

I C 07 K 014/00 Z C 12 N 015/32 A 00 528 857

I C 07 K 014/00 Z C 12 N 015/62 A 00 700 445

I C 07 K 014/47, A 61 K 038/17

31.1.2002

A 00 863 155B 98102522.4C 09.04.1993 Q EnH 09.09.1998 R EnE 23.01.2002F 09.04.1992 US 865318K Unterdrückung der Proliferation von

T-Zellen mittels Peptidfragmentendes basischen Proteins aus Myelin

O AUTOIMMUNE, INC.1199 Madia StreetPasadena, CA 91103 (US)

N Weiner, Howard M.114 Somerset RoadBrookline, Massachusetts (US)Miller, Ariel24 Shimikin StreetAhuza, 34 750 Haifa (IL)Hafler, David Allen110 Forest AvenueWest Newton, Massachusetts 02165(US)Al-Sabbagh, Ahmad3403 Village Road WestNorwood, Massachusetts 02062 (US)

I C 07 K 014/475, A 61 K 038/18A 00 797 590B 95935735.1C 16.10.1995 Q EnH 01.10.1997 R EnE 23.01.2002F 17.10.1994 US 324297K NEUROTROPHE PEPTIDE DES

AKTIVITÄTSABHÄNGIGENNEUROTROPHEN FAKTORS

O THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA asrepresented by the SECRETARY OFTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESNational Institute of Health, Office ofTechnology Transfer, WestwoodBuilding, Box OTTBethesda, MD 20892-9902 (US)RAMOT UNIVERSITY AUTHORITYFOR APPLIED RESEARCH &INDUSTRIAL DEVELOPMENT LTD.Tel Aviv University, 32, HaimLevanon Street, P.O. Box 39296Ramat-AvivTel Aviv 61392 (IL)

N BRENNEMAN, Douglas E.10601 Santa Anita TerraceDamascus, MD 20872 (US)GOZES Iiiana14 HamalStreet,Ramat Hasharon,47445 (IL)

Q PCT/US 95/12929 (En) R WO 96/11948 () 25.4.1996

I C 07 K 014/475 Z C 12 N 015/12 A 01 056 856

I C 07 K 014/57 Z A 61 K 038/21 A 00 761 228

I C 07 K 014/72 Z C 12 N 015/12 A 00 798 378

I C 07 K 014/785 Z A 61 K 009/14 A 00 877 602

I C 07 K 016/00 Z C 12 N 015/10 A 00 774 511

I C 07 K 016/28 Z C 12 N 015/13 A 00 585 939

I C 07 K 016/28, C 07 K 016/46,A 61 K 039/395

A 00 896 585B 97914783.2C 21.02.1997 Q EnH 17.02.1999 R En

EFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

16.01.200223.02.1996 US 606293HUMANISIERTE MONOKLONALEANTI-CD40 ANTIKÖRPER UNDFRAGMENTE ZUR HEMMUNG DERB-ZELLAKTIVIERUNGCHIRON CORPORATION4560 Horton StreetEmeryville, California 94608 (US) DE BOER, MarkElisa van Calcarstraat 30NL-1963 DG Heemskerk (NL) PCT/US 97/02858 (En) WO 97/31025 () 28.8.1997

C 07 K 016/30 Z C 12 N 015/57 00 840 791

C 07 K 016/42 Z C 12 N 015/13 00 585 939

C 07 K 016/46 Z C 07 K 016/28 00 896 585

C 07 K 017/10, A 61 K 038/55,A 61 K 047/3000 557 19993400421.918.02.1993 Q Fr25.08.1993 R Fr23.01.200220.02.1992 FR 9201938Conjugés polyéthylèneglycol-hirudine,leur procédé de préparation et leuremploi pour le traitement desthrombosesHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT65926 Frankfurt am Main (DE) Bischoff, Rainer35, rue des ChaumesF-67400 Illkirch-Graffenstaden (FR)

C 08 B 015/08, D 21 C 009/0000 988 32298929032.512.06.1998 Q En29.03.2000 R En16.01.200212.06.1997 US 49479 P13.06.1997 US 49544 P02.06.1998 US 88772ULTRAFEINE-MIKROKRISTALLINEZELLULOSE-ZUSAMMENSETZUNGENUND VERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNGFMC CORPORATION1735 Market StreetPhiladelphia, PA 19103 (US) VENABLES, Aaron, C.98 Manor Lane EastYardley, PA 19067 (US)BULIGA, Gregory, S.45 Gunning LaneLanghorne, PA 19047 (US)DELL, Sheila, M.8 Deer Path LaneNew Hope, PA 18938 (US)COLLIOPOULOS, John, A.71 Cranbury RoadPrinceton Junction, NJ 08550 (US) PCT/US 98/12267 (En) WO 98/56826 () 17.12.1998

C 08 B 031/00, C 08 B 033/00,A 61 K 009/22, A 61 K 047/3600 960 13198902905.310.02.1998 Q En01.12.1999 R En16.01.200214.02.1997 US 800518HERSTELLUNG VON VERNETZTERAMYLOSE ALS HILFSTOFF ZURKONTROLLIERTEN FREISETZUNG


167

VON WIRKSTOFFENO Labopharm Inc.

1200 Chomedey Boulevard, Suite500Laval, Quebec H7V 3Z3 (CA)

N DUMOULIN, Yves2037 SavariaSainte-Julie, Québec J3E 2H2 (CA)CARRIERE, FrançoisApartement 411 200 Parc ElgarIle-des Soeurs, Québec H3E 1C8 (CA)INGENITO, André953 MonacoMont Saint-Hilaire, Québec J3H 4N4(CA)

Q PCT/CA 98/00106 (En) R WO 98/35992 () 20.8.1998

I C 08 B 033/00 Z C 08 B 031/00 A 00 960 131

I C 08 B 037/00 Z G 01 N 033/566 A 00 786 088

I C 08 B 037/08, C 08 B 037/10A 00 737 692B 96105599.3C 09.04.1996 Q EnH 16.10.1996 R EnE 16.01.2002F 10.04.1995 US 416139

10.04.1995 US 416140K Verfahren zur Derivatisierung von

PolyglukosaminenO AMERCHOL CORPORATION

39 Old Ridgebury RoadDanbury, Connecticut 06817-0001(US)

N Gruber, James Vincent96 North Middaugh StreetSomerville, New Jersey 08876 (US)

I C 08 B 037/10 Z C 08 B 037/08 A 00 737 692

I C 08 C 019/00 Z C 08 F 008/00 A 00 842 203

I C 08 F 002/34 Z C 08 F 010/00 A 00 816 394

I C 08 F 002/34 Z C 08 F 210/16 A 00 898 585

I C 08 F 004/645 Z C 08 F 210/16 A 00 898 585

I C 08 F 004/80 Z C 07 F 015/00 A 01 005 476

I C 08 F 008/00, C 08 J 009/224,C 08 J 009/24

A 00 767 181B 96115339.2C 25.09.1996 Q DeH 09.04.1997 R DeE 23.01.2002F 02.10.1995 DE 19536558K Hydrophil modifiziertes

pulverförmiges hoch- und/oderultrahochmolekulares Polyethylen

O Ticona GmbHAn der B 4365451 Kelsterbach (DE)

N Barth, ChristianeEmmericher Strasse 11646147 Oberhausen (DE)Ehlers, Jens, Dr.Krummer Weg 1846499 Hamminkeln (DE)Haftka, Stanislaw, Dr.Friedenshof 6446485 Wesel (DE)

I C 08 F 008/00, C 08 C 019/00A 00 842 203


168

B 96924639.6C 19.07.1996 Q EnH 20.05.1998 R EnE 23.01.2002F 31.07.1995 US 1692 P

12.07.1996 US 679291K SCHUTZGRUPPENABSPALTUNG

VON GESCHÜTZTENFUNKTIONELLEN POLYMEREN

O FMC CORPORATION1735 Market StreetPhiladelphia, PA 19103 (US)

N SCHWINDEMAN, James, A.2582 Wallace Acres LaneLincolnton, NC 28092 (US)ENGEL, John, F.5024 Samuel Pinckney DriveBelmont, NC 28012 (US)GRANGER, Eric, J4603 Waterford Knoll Drive, Apt.1837Charlotte, North Carolina 28226 (US)KAMIENSKI, Conrad, W.516 Eastwood DriveGastonia, NC 28054 (US)

Q PCT/US 96/11969 (En) R WO 97/05176 () 13.2.1997

I C 08 F 008/28, B 32 B 017/10A 00 852 590B 95935737.7C 28.09.1995 Q EnH 15.07.1998 R EnE 30.01.2002K VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG

DER SCHLAGFESTIGKEIT VONLICHTDURCHLÄSSIGENLAMINIERTEN PLATTEN

O Solutia Inc.575 Maryville Centre DriveSt. Louis, Missouri 63141 (US)

N LAPORTE, Peter, Daniel5 Oak AvenueSouth Hadley, MA 01075 (US)KARAGIANNIS, Aristotelis4850 La Jolla StreetPensacola, Florida 32504 (US)

Q PCT/US 95/12941 (En) R WO 97/11976 () 3.4.1997

I C 08 F 010/00, C 08 F 002/34A 00 816 394B 96430008.1C 26.06.1996 Q EnH 07.01.1998 R EnE 30.01.2002K Verfahren zur Ethylenpolymerisation

in der GasphaseO BP Chemicals Limited

Britannic House, 1 Finsbury CircusLondon EC2M 7BA (GB)

N Maddox, Peter JamesAllee Jean-Francois Millet13500 Martigues (FR)Williams, Peter Sefton25 Residence La MoliereRoute de Galice, 13090 Aix enProvence (FR)

I C 08 F 032/04 Z C 07 F 015/00 A 01 005 476

I C 08 F 112/08 Z C 07 F 017/02 A 00 912 586

I C 08 F 210/02, C 08 F 232/08,G 11 B 007/24

A 00 447 072B 91301674.7C 28.02.1991 Q EnH 18.09.1991 R EnE 16.01.2002F 06.03.1990 JP 5414890

K

O

N

I

ABCHEFK

O

N

06.03.1990 JP 541499006.03.1990 JP 541509006.03.1990 JP 541529008.03.1990 JP 5728190Statistische Cycloolefincopolymereund Verfahren zu ihrer HerstellungMITSUI CHEMICALS, INC.2-5, Kasumigaseki 3-chome,Chiyoda-kuTokyo (JP) Wakatsuru, Kenji, c/o MitsuiPetr.Ind.Ltd1-2 Waki 6-chome, Waki-cho,Kuga-gunYamaguchi 740 (JP)Kawate, Takehiko, c/o MitsuiPetr.Ind.Ltd1-2 Waki 6-chome, Waki-cho,Kuga-gunYamaguchi 740 (JP)Shiraki, Shigemi, c/o MitsuiPetr.Ind.Ltd1-2 Waki 6-chome, Waki-cho,Kuga-gunYamaguchi 740 (JP)Sagane, Toshihiro, c/o MitsuiPetr.Ind.Ltd1-2 Waki 6-chome, Waki-cho,Kuga-gunYamaguchi 740 (JP)Minami, Shuji, c/o Mitsui Petr.Ind.Ltd1-2 Waki 6-chome, Waki-cho,Kuga-gunYamaguchi 740 (JP)Okabe, Masayuki, c/o MitsuiPetr.Ind.Ltd1-2 Waki 6-chome, Waki-cho,Kuga-gunYamaguchi 740 (JP)Tomita, Ryosuke, c/o MitsuiPetr.Ind.Ltd1-2 Waki 6-chome, Waki-cho,Kuga-gunYamaguchi 740 (JP)Yamaguchi, Hedeaki, c/o MitsuiPetr.Ind.Ltd1-2 Waki 6-chome, Waki-cho,Kuga-gunYamaguchi 740 (JP)

C 08 F 210/16, C 08 F 002/34,C 08 F 004/64500 898 585

97925572.616.05.1997 Q En03.03.1999 R En30.01.200217.05.1996 US 17147 PPOLYOLEFINZUSAMMENSETZUNG,DEREN MOLEKULARGEWICHTS-MAXIMUM SICH IN DEM TEIL DERZUSAMMENSETZUNG MIT DEMHÖHEREN COMONOMERGEHALTBEFINDETBP Chemicals LimitedBritannic House, 1 Finsbury CircusLondon EC2M 7BA (GB) CADY, Larry, D.4215 MarkhamHouston, TX 77027 (US)FRYE, Christopher, J.Le Collet BlancF-13320 Bouc Bel Air (FR)HOWARD, Philip55 Fairfax RoadTeddington, Middlesex TW11 9DA(GB)KARJALA, Teresa, P.56 Mandevilla CourtLake Jackson, TX 77566 (US)MADDOX, Peter, J.

31.1.2002

12 Rosefield Road StainesMiddlesex TW18 4NB (GB)MUNRO, Ian, M.127 Plantation Drive 1205Lake Jackson, TX 77566 (US)PARIKH, Deepak, R.59 North Trillium CourtLake Jackson, TX 77566 (US)PARTINGTON, S., RoyFlat 2, 99 Ashley RoadWalton-on-Thames, Surrey KT121HH (GB)PEIL, Kevin, P.4636 Eight Mile RoadAuburn, MI 48611 (US)SPENCER, Lee4903 Clover LanePearland, TX 77584 (US)VAN VOLKENBURGH, William, R.126 SequoiaLake Jackson, TX 77566 (US)WILLIAMS, Peter, S25, résidence La MolièreRoute de Galice, F-13090Aix-en-Provence (FR)WILSON, David, R.1220 W. Stewart RoadMidland, MI 48640 (US)WINTER, J., Mark122 CarnationLake Jackson, TX 77566 (US)

Q PCT/US 97/08206 (En) R WO 97/44371 () 27.11.1997

I C 08 F 232/08 Z C 08 F 210/02 A 00 447 072

I C 08 G 018/28 Z C 08 G 018/32 A 01 070 090

I C 08 G 018/32, C 08 G 018/28,C 08 G 018/70

A 01 070 090

B 99910271.8C 24.02.1999 Q DeH 24.01.2001 R DeE 23.01.2002F 06.03.1998 DE 19809669K WASSERDISPERGIERBARE

POLYISOCYANATZUBEREITUNGENZUR HERSTELLUNG VONWIEDERAUFSCHLIESSBAREMPAPIER

O Bayer Aktiengesellschaft51368 Leverkusen (DE)

N JANSEN, BernhardRoggendorfstrasse 65D-51061 Köln (DE)THIELE, BerndBrombeerweg 4D-51519 Odenthal (DE)ROICK, ThomasWilli Baumeister Strasse 54D-51375 Leverkusen (DE)

Q PCT/EP 99/01189 (De) R WO 99/45051 () 10.9.1999

I C 08 G 018/62 Z C 08 G 018/65 A 00 773 247

I C 08 G 018/65, C 08 G 018/62A 00 773 247

B 96117726.8C 06.11.1996 Q DeH 14.05.1997 R DeE 30.01.2002F 11.11.1995 DE 19542119K Überzugsmittel und Verfahren

zur Herstellung vonMehrschichtüberzügen

O E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY1007 Market Street

31.1.2002

Wilmington Delaware 19898 (US) N Becker, Heinz-Dietholf

Ulrich-Haberland-Str. 2853121 Bonn (DE)Bremer, Gerhard, Dr.Rosmerstr. 11850226 Frechen (DE)Stephan, WernerWestfalenweg 16942111 Wuppertal (DE)

I C 08 G 018/70 Z C 08 G 018/32 A 01 070 090

I C 08 G 018/79 Z C 07 D 251/34 A 00 668 271

I C 08 G 059/04 Z C 07 D 303/27 A 00 911 326

I C 08 G 063/78A 00 815 158B 96907365.9C 06.03.1996 Q DeH 07.01.1998 R DeE 23.01.2002F 16.03.1995 DE 19509551K VERFAHREN ZUR

KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNGVON THERMOPLASTISCHENPOLYESTERN


N BRAUNE, PeterMoosbachstrasse 1D-55234 Erbes-Büdesheim (DE)

Q PCT/EP 96/00941 (De) R WO 96/28492 () 19.9.1996

I C 08 G 063/78 Z B 29 C 047/00 A 01 044 093

I C 08 G 063/80 Z B 29 B 013/02 A 00 712 703

I C 08 G 063/91 Z C 08 G 069/48 A 01 028 992

I C 08 G 069/02 Z B 65 D 081/26 A 01 045 801

I C 08 G 069/18 Z C 08 G 069/48 A 01 028 992

I C 08 G 069/18 Z C 08 G 069/20 A 01 058 705

I C 08 G 069/20 Z C 08 G 069/48 A 01 028 992

I C 08 G 069/20, C 08 G 069/18A 01 058 705B 99907560.9C 22.02.1999 Q DeH 13.12.2000 R DeE 30.01.2002F 26.02.1998 DE 19808190K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON POLYAMIDENO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N MOHRSCHLADT, Ralf

Sternallee 5D-68723 Schwetzingen (DE)HILDEBRANDT, VolkerAm Brunnengarten 23D-68169 Mannheim (DE)PIPPER, GunterSchlangenthaler Weg 10D-67098 Bad Dürkheim (DE)FUCHS, EberhardBensheimer Ring 5cD-67227 Frankenthal (DE)

Q PCT/EP 99/01135 (De) R WO 99/43735 () 2.9.1999

I C 08 G 069/48, D 21 H 017/55

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFKO

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

I

AB

00 824 562

96915010.102.05.1996 Q De25.02.1998 R De16.01.200210.05.1995 DE 19517047VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVERNETZTER KATIONPOLYMERECognis Deutschland GmbHHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf (DE) BIGORRA LLOSAS, JoaquimCalassanc Duran, 41, esc.E, 4 -1E-08203 Sabadell (ES)PI SUBIRANA, RafaelRoger de Flor, 10, 8 -2E-08400 Granollers (ES) PCT/EP 96/01825 (De) WO 96/35738 () 14.11.1996

C 08 G 069/48, C 08 G 069/18,C 08 G 069/20, C 08 G 063/9101 028 992

98914150.220.04.1998 Q En23.08.2000 R En23.01.200222.04.1997 NL 1005866HOCHMOLEKULARES POLYAMIDDSM N.V.Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL) LOONTJENS, Jacobus, AntoniusSynagogeplantsoen 76NL-6231 KK Meerssen (NL)PLUM, Bartholomeus, Johannes,MargrethaBlockhuysstraat 11NL-6235 AW Meerssen (NL) PCT/NL 98/00217 (En) WO 98/47940 () 29.10.1998

C 08 J 003/00 Z C 08 L 095/00 00 718 372

C 08 J 003/05 Z C 09 D 123/28 00 469 037

C 08 J 003/05 Z C 09 D 005/00 00 826 018

C 08 J 003/07 Z C 09 D 123/28 00 469 037

C 08 J 009/00 Z C 08 J 009/10 01 004 617

C 08 J 009/10, C 08 J 009/0001 004 617

99402910.623.11.1999 Q Fr31.05.2000 R Fr30.01.200224.11.1998 FR 9814797Procédé de préparation d’unmatériau cellulaire caoutchouteuxPennel Industries S.A.384, Rue d’Alger59100 Roubaix (FR) Roussel, Marcel22 ter, av. Gustave Delory, Res.LeMoulin Barbieux59100 Roubaix (FR)

C 08 J 009/224 Z C 08 F 008/00 00 767 181

C 08 J 009/24 Z C 08 F 008/00 00 767 181

C 08 K 005/00, C 08 K 005/56,C 08 L 083/04, C 07 F 015/00,B 01 J 031/2201 077 226

00114997.0


169

C 21.07.2000 Q DeH 21.02.2001 R DeE 23.01.2002F 13.08.1999 DE 19938338K Härtbare OrganopolysiloxanmassenO Wacker-Chemie GmbH

Hanns-Seidel-Platz 481737 München (DE)

N Fehn, Armin, Dr.Fischerweg 1884547 Emmerting (DE)Achenbach, Frank Dr.Weinleiten 4884359 Simbach (DE)

I C 08 K 005/053 Z C 09 D 123/28 A 00 469 037

I C 08 K 005/06 Z C 09 D 123/28 A 00 469 037

I C 08 K 005/098 Z B 65 D 081/26 A 01 045 801

I C 08 K 005/13, C 08 K 005/521A 00 859 812

B 96939607.6C 08.11.1996 Q EnH 26.08.1998 R EnE 23.01.2002F 08.11.1995 US 6384 P

13.06.1996 US 19719 P06.11.1996 US 744642

K VERFAHREN ZURFARBVERBESSERUNG VONBASISCHEN METALLORGANISCHENSALZEN UND DEREN EINSATZZUR STABILISIERUNG VONHALOGENHALTIGEN POLYMEREN

O OMG Americas, Inc.2301 Scranton RoadCleveland, OH 44143 (US)

N KHATTAR, Rajesh330 Manchester CourtRichmond Heights, OH 44143 (US)LABOVITZ, Benjamin, Paul2172 Rexwood RoadCleveland Heights, OH 44118 (US)

Q PCT/US 96/17948 (En) R WO 97/17400 () 15.5.1997

I C 08 K 005/17 Z C 09 D 123/28 A 00 469 037

I C 08 K 005/17, C 08 K 005/524A 00 708 138

B 95307321.0C 16.10.1995 Q EnH 24.04.1996 R EnE 16.01.2002F 19.10.1994 US 325726K Amin-stabilisiertes amorphes

PhosphitO GENERAL ELECTRIC COMPANY

1 River RoadSchenectady, NY 12345 (US)

N Mahood, James Alan1389 Bennett DriveMorgantown, West Virginia 26505(US)

I C 08 K 005/23 Z C 09 B 067/22 A 00 822 235

I C 08 K 005/521 Z C 08 K 005/13 A 00 859 812

I C 08 K 005/524 Z C 08 K 005/17 A 00 708 138

I C 08 K 005/56 Z C 08 K 005/00 A 01 077 226

I C 08 K 005/57 Z C 08 L 083/04 A 01 036 820


170

I C 08 L 009/02 Z C 09 J 007/02 A 00 690 897

I C 08 L 023/02 Z D 06 P 003/79 A 00 927 275

I C 08 L 033/24 Z D 21 H 021/20 A 00 910 700

I C 08 L 077/00 Z B 65 D 081/26 A 01 045 801

I C 08 L 079/02 Z D 06 P 003/79 A 00 927 275

I C 08 L 083/04, C 08 K 005/57A 01 036 820B 00104417.1C 02.03.2000 Q DeH 20.09.2000 R DeE 30.01.2002F 18.03.1999 DE 19912223K Lagerstabile, unter Abspaltung

von Alkoholen zuElastomeren vernetzbareOrganopolysiloxanmassen

O Wacker-Chemie GmbHHanns-Seidel-Platz 481737 München (DE)

N Ziche, Wolfgang, Dr.Karl-Gros-Strasse 2784489 Burghausen (DE)Dorsch, NormanFuchshausen 14884489 Burghausen (DE)Straussberger, SusanneHeidegasse 484561 Mehring (DE)Hechtl, Wolfgang, Dr.Robert-Koch-Strasse 5384489 Burghausen (DE)

I C 08 L 083/04 Z C 08 K 005/00 A 01 077 226

I C 08 L 095/00, C 08 J 003/00,E 01 C 007/26

A 00 718 372

B 95118450.6C 23.11.1995 Q EnH 26.06.1996 R EnE 16.01.2002F 01.12.1994 IT MI942437K Verfahren zur Herstellung von

stabilen Mischungen von Bitumenund Polymeren

O AGIP PETROLI S.p.A.Via Laurentina 44900142 Roma (IT)

N Brandolese, ErnestoVia Vittorio Veneto, 43Graffignana (MI) (IT)D’Elia, LuigiVia Maggiore di Oratoio, 4Pisa (IT)Italia, PaoloVia Paolo Giovio, 11Milano (IT)Onorati, NicolaVia Cav. Vittorio Veneto30-Matera (IT)

I C 09 B 023/02A 00 740 689

B 95937613.8C 27.10.1995 Q EnH 06.11.1996 R EnE 30.01.2002F 27.10.1994 US 331031K SUBSTITUIERTE UNSYMMETRISCHE

CYANINFARBSTOFFE MITAUSGEWÄHLTER PERMEABILITÄT

O MOLECULAR PROBES INCP.O. Box 22010

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

AB

Eugene, OR 97402 (US) MILLARD, Paul, J.3430 Timberline DriveEugene, OR 97405 (US)HAUGLAND, Richard, P.2233 LasaterEugene, OR 97405 (US)YUE, Stephen, T.2940 West 19th AvenueEugene, OR 97405 (US)SINGER, Victoria, L.910 East 23rd AvenueEugene, OR 97405 (US)ROTH, Bruce, L.Apartment 2 27704 Highway 99WCorvallis, OR 97333 (US)MOZER, Thomas, J.87451 Greenhill RoadEugene, OR 97402 (US)JONES, Laurie, J.26629 Bennett BoulevardMonroe, OR 97456 (US)JIN, Xiaokui771 N. Cloverleaf LoopSpringfield, OR 97477 (US)POOT, Martin4153 West 18th Avenue 17Eugene, OR 97402 (US) PCT/US 95/13706 (En) WO 96/13552 () 9.5.1996

C 09 B 023/02, C 07 H 021/00,C 07 H 019/04, C 12 Q 001/6801 049 744

99902392.219.01.1999 Q En08.11.2000 R En23.01.200223.01.1998 US 12525ASYMMETRISCHECYANINFARBSTOFFE ALSFLUORESZENZLÖSCHERPE Corporation (NY)850 Lincoln Centre DriveFoster City California 94404 (US) LEE, Linda, G.3187 Stelling DrivePalo Alto, CA 94303 (US)GRAHAM, Ronald, J.3240 El Suyo DriveSan Ramon, CA 94583 (US)MULLAH, Khairuzzaman, B.32804 Regents BoulevardUnion City, CA 94404 (US)HAXO, Francis, T.946 Page StreetSan Francisco, CA 94117 (US) PCT/US 99/01163 (En) WO 99/37717 () 29.7.1999

C 09 B 029/085 Z C 09 B 067/22 00 802 239

C 09 B 043/38 Z C 09 B 067/22 00 822 235

C 09 B 047/08 Z G 01 N 033/58 00 670 041

C 09 B 063/00 Z C 09 B 067/48 00 965 617

C 09 B 063/00 Z C 09 B 067/22 00 988 344

C 09 B 067/00 Z G 01 N 033/58 00 670 041

C 09 B 067/10 Z C 09 B 067/48 00 965 617

C 09 B 067/22, D 06 P 003/24,D 06 P 003/1600 658 605

94810705.7

31.1.2002

C 07.12.1994 Q DeH 21.06.1995 R DeE 30.01.2002F 16.12.1993 CH 376693K Verfahren zum Trichromie-Färben

oder -BedruckenO Ciba Specialty Chemicals Holding

Inc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH)

N Jordine, Guido, Dr.Friedrichring 15D-79098 Freiburg (DE)Adam, Jean-Marie, Dr.Rue de Village Neuf 60 DF-68300 Rosenau (FR)

I C 09 B 067/22, D 06 P 001/18,C 09 B 029/085

A 00 802 239

B 97106522.2C 19.04.1997 Q EnH 22.10.1997 R EnE 16.01.2002F 19.04.1996 JP 12079196K Dispersionsfarbstoffmischung und

Verfahren zum Färben vonhydrophoben Fasern

O NIPPON KAYAKU KABUSHIKIKAISHA11-2, Fujimi 1-chome Chiyoda-kuTokyo 102-0071 (JP)

N Akatani, Yoshiki139-1-302, Oaza-OkuboryokeUrawa-shi, Saitama-ken (JP)Shirasaki, Yasuo61-7, Minami NakanoOmiya-shi, Saitama-ken (JP)Murakami, Yasuo3-1-16-512, NakaaokiKawaguchi-shi, Saitama-ken (JP)

I C 09 B 067/22, C 09 B 043/38,C 08 K 005/23

A 00 822 235

B 97810515.3C 22.07.1997 Q DeH 04.02.1998 R DeE 30.01.2002F 31.07.1996 CH 190796K Verfahren zur Herstellung

von farbstarkenDisazopigmentgemischen

O Ciba Specialty Chemicals HoldingInc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH)

N Medinger, BernhardGrottenweg1735 Giffers (CH)Andrey, DanielPetit Bourg D1618 Châtel-St-Denis (CH)

I C 09 B 067/22A 00 945 493

B 99104880.2C 11.03.1999 Q DeH 29.09.1999 R DeE 16.01.2002F 23.03.1998 DE 19812615

09.04.1998 DE 19816056K DispersionsazofarbstoffmischungenO DyStar Textilfarben GmbH & Co.

Deutschland KG60318 Frankfurt am Main (DE)

N Hoppe, Manfred Dr.Ammerweg 2351515 Kürten (DE)Himeno, Kiyoshi9-23-4 HinosatoMunakata-city, Fukuoka 811-3425

31.1.2002

(JP)Sekioka, Ryouichi4-15 Hanao-choYahatahigashi, Kitakyusyu-city805-0065 (JP)

I C 09 B 067/22, C 09 B 063/00A 00 988 344

B 97925067.7C 09.06.1997 Q EnH 29.03.2000 R EnE 16.01.2002K FARBSTOFFMISCHUNGEN

ENTHALTEND EIN SALZBILDENDESAZOPIGMENT UND EIN1,4-DIKETO-3,6-DIARYLPYRROLO(3,4-C)PYRROL

O Ciba SpezialitätenchemieHolding AG (Ciba SpécialitésChimiques Holding SA) (CibaSpecialty Chemicals Holding Inc.)Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH)

N JAFFE, Edward, Ephraim6 Penny Lane CourtWilmington, DE 19803 (US)DELANEY, James, Martin17 Ocheltree DriveWilmington, DE 19808 (US)

Q PCT/EP 97/02991 (En) R WO 98/56859 () 17.12.1998

I C 09 B 067/48, C 09 B 067/10,C 09 B 063/00

A 00 965 617

B 99110831.7C 05.06.1999 Q DeH 22.12.1999 R DeE 30.01.2002F 19.06.1998 DE 19827272K Neue Kristallmodifikation vom

Pigment C.I. Pigment Red 53:2(gamma-Phase)

O Clariant GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N Schmidt, Martin U., Dr.Küferstrasse 3065931 Frankfurt am Main (DE)Metz, Hans Joachim, Dr.Jahnstrasse 3664285 Darmstadt (DE)

I C 09 C 001/00, C 09 C 001/64A 00 848 735

B 96919562.7C 17.05.1996 Q DeH 24.06.1998 R DeE 16.01.2002F 02.06.1995 DE 19520312K OXIDIERTE FARBIGE ALUMINIUM-

PIGMENTE, VERFAHREN ZU DERENHERSTELLUNG SOWIE DERENVERWENDUNG

O ECKART-WERKE STANDARDBRONZEPULVER-WERKE CARLECKART GMBH & CO.Kaiserstrasse 30D-90763 Fürth (DE)

N REISSER, WolfgangHahnenweg 10D-91220 Schnaittach (DE)

Q PCT/DE 96/00890 (De) R WO 96/38505 () 5.12.1996

I C 09 C 001/64 Z C 09 C 001/00 A 00 848 735

I C 09 D 004/00, C 09 D 005/08,C 09 D 183/04

A 00 735 117

B 96400489.9C 08.03.1996 Q Fr

HEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHE

02.10.1996 R Fr30.01.200209.03.1995 FR 9502746Procédé pour réaliser un revêtementsur une tôle en acier électrique ettôle obtenueSOLLACImmeuble «La Pacific», 11/13 CoursValmy, La Défense 792800 Puteaux (FR) Hernandez, JacquesQuartier Salonique, Villa B7F-48200 Saint Chely D’Apcher (FR)Bavay, Jean-Claude36 rue Arthur LamendinF-62330 Isbergues (FR)Thibault, Marc145 Boulevard MontebelloF-59000 Lille (FR)

C 09 D 005/00, C 08 J 003/0500 826 01896916028.209.05.1996 Q De04.03.1998 R De30.01.200219.05.1995 DE 19518392WÄSSRIGEPULVERLACK-DISPERSIONBASF Coatings AGGlasuritstrasse 148165 Münster (DE) MÖLLER, DietmarPommernweg 12 aD-48317 Drensteinfurt (DE)WOLTERING, JoachimAlthausweg 121D-48159 Münster (DE) PCT/EP 96/01959 (De) WO 96/37561 () 28.11.1996

C 09 D 005/02 Z C 09 D 123/28 00 469 037

C 09 D 005/0300 667 88993924711.005.11.1993 Q En23.08.1995 R En23.01.200206.11.1992 GB 9223300PULVERBESCHICHTUNG UNDVERWENDUNGInternational Coatings LimitedP.O.Box 20980, Oriel House, 16Connaught PlaceLondon W2 2ZB (GB) KITTLE, Kevin Jeffrey,19 Denwick CloseChester-le-StreetCo. Durham DH2 3TN (GB)RUSHMAN, Paul Frederick, 1 IvesonRoadHighford Park, HexhamNorthumberland NE46 2LX (GB) PCT/GB 93/02288 (En) WO 94/11446 () 26.5.1994

C 09 D 005/08 Z C 09 D 004/00 00 735 117

C 09 D 123/28, C 09 D 163/00,C 09 D 171/03, C 09 D 005/02,C 08 J 003/05, C 08 J 003/07,C 08 K 005/053, C 08 K 005/06,C 08 K 005/17, B 05 D 001/04,B 05 D 001/06, B 05 D 001/18,B 05 D 001/2800 469 03790906604.518.04.1990 Q En05.02.1992 R En30.01.2002


171

F 20.04.1989 US 340845K WÄSSRIGES ÜBERZUGSMITTELO A-LINE PRODUCTS CORPORATION

2955 Bellevue StreetDetroit, MI 48207 (US)

N LAURA, Alger, E.14377 Dundee StreetRiverview, MI 48192 (US)EASTON, Ronald, J.13398 North JenningsClio, MI 48420 (US)

Q PCT/US 90/02005 (En) R WO 90/12656 () 1.11.1990

I C 09 D 163/00 Z C 09 D 123/28 A 00 469 037

I C 09 D 171/03 Z C 09 D 123/28 A 00 469 037

I C 09 D 183/04 Z C 09 D 004/00 A 00 735 117

I C 09 G 001/04A 01 015 521

B 98942326.4C 01.09.1998 Q EnH 05.07.2000 R EnE 23.01.2002F 03.09.1997 US 922557K TRÄGERZUSAMMENSETZUNGEN

FÜR FUSSBODENPOLITUREN,UMFASSEND SULFAT- UNDSULFONAT- ENTHALTENDECOPOLYMERE

O Interpolymer Corporation200 Dan RoadCanton, MA 02021 (US)

N WOLFF, Norwin, W.209 Canoe Tree WayMarshfield Hills, MA 02051 (US)DIESELMAN, John, C.133 Clapp RoadScituate, MA 02066 (US)

Q PCT/US 98/18057 (En) R WO 99/11726 () 11.3.1999

I C 09 J 007/02, C 08 L 009/02A 00 690 897

B 94911441.7C 01.03.1994 Q EnH 10.01.1996 R EnE 23.01.2002F 22.03.1993 US 35387K MEHRFACH ABLÖSBARE, AUF

KONTAKT ANSPRECHENDEBEFESTIGUNGSELEMENTE

O MINNESOTA MINING ANDMANUFACTURING COMPANY3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, Minnesota 55133-3427 (US)

N FREEMAN, Maurice, E.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)LU, Shih-LaiP.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)CHESLEY, Jason, A.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)MALMBERG, Eric, V.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)SHAW, Robert, G.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)KOBE, James, J.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)ZINKE, Bradley, D.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

Q PCT/US 94/02231 (En)


172

R WO 94/21742 () 29.9.1994

I C 09 J 131/04A 00 925 337B 97919030.3C 04.09.1997 Q DeH 30.06.1999 R DeE 23.01.2002F 10.09.1996 DE 19636590K KLEBDISPERSION

ZUM GUMMIEREN IMKUVERTIERANLAGEN

O Henkel Kommanditgesellschaft aufAktienHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf-Holthausen (DE)

N BÜSCHING, HartmutGlissen 49D-31604 Raddestorf (DE)BUXHOFER, HorstKirchberg 23D-40699 Erkrath (DE)ABRAHAMS, EthelAgnes-van-Brakel Strasse 1D-41748 Viersen (DE)GOSSEN, RalfWeiers Hecke 20D-47239 Duisburg (DE)SCHAPER, WernerTodtenhauserstrasse 37D-32457 Minden (DE)FRIEDRICH, KlausAlbersburg 25D-32457 Porta Westfalica (DE)

Q PCT/EP 97/04801 (De) R WO 98/11171 () 19.3.1998

I C 09 K 003/00, C 12 Q 001/00,C 12 Q 001/70, C 12 Q 001/68,C 07 D 327/02, C 07 D 321/00,C 07 D 305/00, C 07 F 009/06

A 00 666 891B 93925057.7C 26.10.1993 Q EnH 16.08.1995 R EnE 16.01.2002F 30.10.1992 US 968911K CHEMOLUMINESZENTE

ELEKTRONENREICHEARYLSUBSTITUIERTE 1,2-DIOXETANE

O ABBOTT LABORATORIESOne Abbott Park RoadAbbott Park, Illinois 60064-3500 (US)

N WANG, Nai-Yi305 East Walker PlaceMundelein, IL 60060 (US)HU, Roger, C.1763 Cedar GlenLibertyville, IL 60048 (US)

Q PCT/US 93/10258 (En) R WO 94/10258 () 11.5.1994

I C 09 K 015/16 Z C 07 C 255/23 A 00 900 782

I C 09 K 019/02, G 02 F 001/141A 00 844 293B 97810848.8C 11.11.1997 Q DeH 27.05.1998 R DeE 16.01.2002F 21.11.1996 CH 287396

11.02.1997 CH 29497K Bistabile ferroelektrische

FlüssigkristallzelleO Rolic AG

Chamerstrasse 506301 Zug (CH)

N Fünfschilling, Jürg, Prof. Dr.Weiherhofstrasse 1384054 Basel (CH)Schadt, Martin, Dr.Liestalerstrasse 77

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

4411 Seltisberg (CH)

C 09 K 019/20 Z C 07 C 255/55 00 738 709

C 09 K 019/30 Z C 07 C 255/55 00 738 709

C 09 K 019/34 Z C 07 C 255/55 00 738 709

C 10 J 003/57 Z C 21 C 005/56 00 870 066

C 10 L 011/0400 761 80396114546.311.09.1996 Q It12.03.1997 R En16.01.200211.09.1995 IT BO950127 UVorrichtung zum Tragen undVerbrennen von HolzRI.BE.S. S.r.l.Via Giacomini, 450129 Firenze (IT) Bernabei, Gian FrancoVia delle Mantellate, 1450100 Firenze (IT)

C 11 B 005/00 Z A 23 D 009/06 00 687 419

C 11 B 007/00 Z A 23 D 009/00 00 806 146

C 11 C 003/10 Z A 23 D 009/00 00 806 146

C 11 D 001/00 Z A 61 K 007/00 00 818 984

C 11 D 001/83 Z C 11 D 017/00 00 907 713

C 11 D 001/83500 850 29196928239.119.08.1996 Q En01.07.1998 R En30.01.200231.08.1995 US 3012 PSTABILE WEICHSPÜLER-ZUSAMMENSETZUNGENColgate-Palmolive Company300 Park AvenueNew York, N.Y. 10022 (US) DEWEZ, JacquesThier Martin 15B-4651 Battice (BE)THIBERT, EricLe Hac 22B-4650 Herve (BE) PCT/US 96/13427 (En) WO 97/08285 () 6.3.1997

C 11 D 003/12, C 11 D 017/0600 521 63592305590.918.06.1992 Q En07.01.1993 R En23.01.200225.06.1991 GB 9113675TeilchenförmigeDetergenszusammensetzungoder KomponenteUNILEVER N.V.Weena 4553013 AL Rotterdam (NL) Chapple, Andrew Paul, UnileverResearch PortSunlight Lab., Quarry Road East,BebingtonWirral, Merseyside L63 3JW (GB)Emery, William Derek, UnileverResearch PortSunlight Lab., Quarry Road East,

31.1.2002

BebingtonWirral, Merseyside L63 3JW (GB)Knight, Peter Cory, UnileverResearch PortSunlight Lab., Quarry Road East,BebingtonWirral, Merseyside L63 3JW (GB)

I C 11 D 003/386 Z C 11 D 011/00 A 00 702 713

I C 11 D 003/386 Z C 11 D 017/00 A 00 976 819

I C 11 D 003/50A 01 019 480

B 96940920.0C 27.11.1996 Q EnH 19.07.2000 R EnE 23.01.2002F 20.12.1995 US 574754K PARFUMSULFONATE FUR WASCH-

UND REINIGUNGSMITTELO THE PROCTER & GAMBLE


N SIVIK, Mark, Robert40-F Clubhouse LaneFairfield, OH 45014 (US)HARTMAN, Frederick, Anthony10347 Deerfield RoadCincinnati, OH 45242 (US)

Q PCT/US 96/19095 (En) R WO 97/22682 () 26.6.1997

I C 11 D 011/00, C 11 D 003/386A 00 702 713

B 94903334.4C 30.11.1993 Q EnH 27.03.1996 R EnE 30.01.2002F 11.06.1993 US 75657K ENZYMATISCHE VERFAHREN UND

VERWENDUNG VON ENZYMEN ZURHERSTELLUNG VON STONE WASHAUSSEHEN AUF INDIGOGEFÄRBTEM GEWEBE

O GENENCOR INTERNATIONAL, INC.925 Page Mill RoadPalo Alto, California 94304-1013 (US)

N LAD, Pushkaraj, J.137 Seagate DriveSan Mateo, CA 94403 (US)MULLINS, Margaret, M.895 George StreetMontara, CA 94037 (US)SIMPSON, Curran, M.895 George StreetMontara, CA 94037 (US)JACOBS, Lindsay1513 Birch AvenueSan Mateo, CA 94402 (US)CLARKSON, Kathleen, A.53 28th StreetSan Francisco, CA 94110 (US)WEISS, Geoffrey, L.275 Grattan Street 6San Francisco, CA 94117 (US)

Q PCT/US 93/11555 (En) R WO 94/29426 () 22.12.1994

I C 11 D 017/00, C 11 D 001/83A 00 907 713

B 97931282.4C 26.06.1997 Q EnH 14.04.1999 R EnE 23.01.2002F 28.06.1996 US 20504 PK NICHTWÄSSRIGE PARTIKELHALTIGE

FLÜSSIGE WASCHMITTEL-ZUSAMMENSETZUNGEN MITEINER DURCH EIN TENSID

31.1.2002

STRUKTURIERTEN FLÜSSIGENPHASE


N SMERZNAK, Mark, Allen107 Glenmary Avenue, Apt 4Cincinnati, OH 45220 (US)BROECKX, Walter, August, MariaRubbenslaan 21 W2.B-9240 Zele (BE)GODERIS, Iwein, Jozef, Maria, JaakJasmijnlaan 14B-3191 Boortmeerbeek (BE)JONES, Roger, JefferyRue de Frambes 11B-1350 Jauche (BE)PARRY, Diane9568 Brehm RoadCincinnati, OH 45252 (US)KAHN, Jay, Ian3645 Burch AvenueCincinnati, OH 45208 (US)WEVERS, JeanHeide 17B-1840 Steenhuffel (BE)

Q PCT/US 97/10697 (En) R WO 98/00514 () 8.1.1998

I C 11 D 017/00, C 11 D 003/386A 00 976 819

B 99305384.2C 07.07.1999 Q EnH 02.02.2000 R EnE 30.01.2002F 17.07.1998 GB 9815525

17.05.1999 GB 9911218K WaschmitteltabletteO THE PROCTER & GAMBLE


N Ricci, Patrizio105 Rassel1780 Wemmel (BE)Bennie, Brenda Frances34A Delamere CrescentCramlington, Northumberland NE239FS (GB)Binder, Cristopher James116 St. Georges Terrace, JesmondNewcastle upon Tyne NE2 2DP (GB)

I C 11 D 017/06 Z C 11 D 003/12 A 00 521 635

I C 12 C 003/12A 00 941 302

B 97913797.3C 24.10.1997 Q EnH 15.09.1999 R EnE 23.01.2002F 30.10.1996 US 739764K HERSTELLUNG VON

TETRAHYDROISO-ALPHA-SÄURENDURCH HYDROGENIERUNG DERMETALLSALZE VONISO-ALPHA-SÄUREN

O Miller Brewing Company3939 West Highland Blvd.Milwaukee Wisconsin 53208 (US)

N TING, Patrick, L.230 Bunker Hill DriveBrookfield, WI 53005 (US)VAN SANFORD, Michael, A.301 Caernarvon RoadWales, WI 53183 (US)REFLING, Jay, R.3775 South 95th StreetMilwaukee, WI 53228 (US)GOLDSTEIN, Henry

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

15645 Heather Hill DriveBrookfield, WI 53005 (US) PCT/US 97/19430 (En) WO 98/18901 () 7.5.1998

C 12 M 001/42 Z C 07 H 021/00 00 846 124

C 12 N 001/14 Z C 12 P 017/06 00 877 091

C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/32 00 528 857

C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/12 00 798 378

C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/85 00 811 071

C 12 N 005/00 Z A 61 K 038/18 00 564 502

C 12 N 005/00 Z G 01 N 033/566 00 786 088

C 12 N 005/08 Z A 61 K 035/14 00 697 875

C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/86 00 497 922

C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/82 00 536 293

C 12 N 005/14 Z C 12 N 015/52 00 938 564

C 12 N 005/16 Z C 12 N 015/12 00 798 378

C 12 N 005/18 Z C 12 N 009/10 01 045 897

C 12 N 007/01 Z C 12 N 015/43 00 496 875

C 12 N 007/01 Z C 12 N 015/10 00 774 511

C 12 N 007/04 Z C 12 N 015/43 00 496 875

C 12 N 007/04 Z A 61 K 039/42 00 603 386

C 12 N 007/08 Z A 61 K 039/42 00 603 386

C 12 N 009/00 Z C 12 N 015/51 00 602 157

C 12 N 009/00 Z A 61 K 031/60 01 071 429

C 12 N 009/1000 585 10993306718.324.08.1993 Q En02.03.1994 R En23.01.200224.08.1992 JP 2459509206.08.1993 JP 23711893N-Acetylglucosaminyl-Transferase,dafür kodierendes Gen,entsprechende Vektoren undtransformierte Wirte undHerstellungsverfahren dafürTaniguchi, Naoyuki201, 2-19-32 UenohigashiToyonaka-shi,Osaka (JP)SUNTORY LIMITED1-40, Dojimahama 2-chomeKita-ku, Osaka-shi, Osaka (JP) Nishikawa, AtsushiA5-401, 3-8, SenriminamimachiToyonaka-shi, Osaka (JP)Taniguchi, Naoyuki201, 2-19-32, UenohigashiToyonaka-shi, Osaka (JP)Yamaguchi, Nozomi, 285-79,


173

Shingoryouguchi-choKuramaguchitori-Teramachi-NishiiruKita-ku, Kyoto (JP)

I C 12 N 009/10, C 12 P 007/62A 00 688 865B 95201427.2C 27.06.1988 Q EnH 27.12.1995 R EnE 16.01.2002F 29.06.1987 US 67695K Nucleotidsequenz für

Acetoacetyl-CoA Reduktasekodierend und Verfahren zurHerstellung vonPolyester-Biopolymeren

O MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGY77 Massachusetts AvenueCambridge, MA 02139 (US)

N Peoples, Oliver P.27 Radcliffe RoadArlington, Massachusetts 02174 (US)Sinskey, Anthony J.285 Commonwealth AvenueBoston, Massachusetts 02115 (US)

I C 12 N 009/10, C 12 N 009/12,C 12 N 005/18, C 07 H 019/04,C 07 H 019/06, C 07 H 019/044,A 61 K 051/00, A 01 N 043/04

A 01 045 897B 99904195.7C 22.01.1999 Q EnH 25.10.2000 R EnE 30.01.2002F 23.01.1998 US 72264 P

05.03.1998 US 76950 P16.11.1998 US 108634 P

K DURCH ENZYMKATALYSEERHALTENE THERAPEUTISCHESUBSTANZEN.

O Newbiotics Inc.Suite R, 11760 Sorrento Valley RoadSan Diego, CA 92121 (US)

N SHEPARD, H., Michael16825 Via de Santa FeRancho Santa Fe, CA 92067 (US)GROZIAK, Michael, P.153 Primrose WayPala Alto, CA 94303-3047 (US)

Q PCT/US 99/01332 (En) R WO 99/37753 () 29.7.1999

I C 12 N 009/12 Z C 12 N 009/10 A 01 045 897

I C 12 N 009/16 Z C 07 F 017/02 A 00 854 877

I C 12 N 009/64 Z C 12 N 015/57 A 00 840 791

I C 12 N 013/00 Z A 61 K 035/14 A 00 697 875

I C 12 N 015/00, A 01 K 067/027,G 01 N 033/50, C 12 N 015/17

A 00 561 140B 93101772.7C 19.05.1987 Q EnH 22.09.1993 R EnE 30.01.2002F 20.05.1986 US 865120K Méthodes d’étude pharmacocinétique

de l’expression de l’insuline à l’aidede mammifère transgéniquenon-humaine

O THE GENERAL HOSPITALCORPORATION55 Fruit StreetBoston, MA 02114 (US)

N Goodman, Howard M.Prof. of 10 The Ledges Road


174

Newton, Massachusetts 02159 (US)Selden, Richard F.106 Bristol RoadWellesley, Massachusetts 02181(US)

I C 12 N 015/00 Z A 61 K 039/02 A 00 650 733

I C 12 N 015/00, C 12 Q 001/68A 01 007 649

B 98915193.1C 02.04.1998 Q EnH 14.06.2000 R EnE 16.01.2002F 04.04.1997 US 43059 PK Verfahren zum Screenen von

Interaktionen zwischenTranskriptionsfaktoren undKoaktivatoren

O THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA12th Floor, 1111 Franklin StreetOakland, California 94607-5200 (US)

N KUSHNER, Peter, J.1362 6th AvenueSan Francisco, CA 94122 (US)WEBB, Paul1300 Irving Street 21San Francisco, CA 94122 (US)UHT, Rosalie, M.Apartment J107, 5330 DiamondHeights BoulevardSan Francisco, CA 94131 (US)

Q PCT/US 98/06307 (En) R WO 98/45423 () 15.10.1998

I C 12 N 015/01 Z C 12 N 015/70 A 00 646 645

I C 12 N 015/04, C 12 N 015/16A 00 743 986

B 95911598.1C 02.02.1995 Q EnH 27.11.1996 R EnE 16.01.2002F 03.02.1994 US 191337K IN HETEROKARYONEN

HERGESTELLTE HETEROLOGEDIMERE PROTEINE

O UNIVERSITY OF HAWAII2800 Woodlawn Drive, Suite 280,Manoa Innovation CenterHonolulu, HI 96822 (US)

N STUART, W. Dorsey46-369 Haiku Road, H-9Kaneohe, HI 96744 (US)

Q PCT/US 95/01332 (En) R WO 95/21263 () 10.8.1995

I C 12 N 015/10, C 12 N 007/01,C 12 N 015/62, C 07 K 016/00

A 00 774 511

B 96112510.1C 10.07.1991 Q EnH 21.05.1997 R EnE 30.01.2002F 10.07.1990 GB 9015198

19.10.1990 GB 902284512.11.1990 GB 902450306.03.1991 GB 910474415.05.1991 GB 9110549

K Methode zur Herstellung vonfilamentösen, antikörper-präsentierenden Bakteriophagen-partikeln durch Verwendung vonPhagemiden und die daduchhergestellten Bakteriophagenpartikel

O MEDICAL RESEARCH COUNCIL20 Park CrescentLondon W1N 4AL (GB)CAMBRIDGE ANTIBODYTECHNOLOGY LIMITED

N

I

ABCHEF

K

O

N

Q

The Science ParkMelbourn, Cambridgeshire SG8 6EJ(GB) McCafferty, JohnChurch Farm Cottage, Sawston RoadBabraham, CB2 4AP (GB)Pope, Anthony Richard178 Gwydir StreetCambridge, CB1 2LW (GB)Johnson, Kevin Stuart79 West DriveCaldecote, Highfields, CambridgeCB3 7NY (GB)Hoogenboom, Hendricus RenerusJacobus MattheusHertogsingel 466214 AE Maastricht (NL)Griffiths, Andrew David28 Lilac Court, Cherry Hinton RoadCambridge, CB1 4AY (GB)Jackson, Ronald Henry31 Kingston RoadCambridge, CB1 2NU (GB)Holliger, Kaspar Philipp68 Ventress Farmcourt, CherryHinton RoadCambridge, CB1 4HT (GB)Marks, James David107 Ardmore RoadKensington, CA 94707-1310 (US)Clackson, Timothy Piers24 Ivaloo Streetsomerville, MA 02143 (US)Chiswell, David John1 Sandhill HouseMiddle Claydon, Buckingham, MK182LD (GB)Winter, Gregory PaulTrinity CollegeCambridge, CB2 1TQ (GB)Bonnert, Timothy Peter416 Summit Avenue East No.201Seattle, WA 98102 (US)

C 12 N 015/11, C 07 H 021/04,A 61 K 031/7000 666 910

94901178.720.10.1993 Q En16.08.1995 R En30.01.200221.10.1992 US 96566617.09.1993 US 123449VERFAHREN ZUM SPEZIFISCHENSCHNEIDEN VON RNA-STRÄNGENTHE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, asrepresented by THE SECRETARY,DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESNational Institute of Health, Office ofTechnology Transfer, Box OTTBethesda, MD 20892 (US)THE CLEVELAND CLINIC RESEARCHINSTITUTEDepartment of Cancer Biology -NN10, 9500 Euclid AvenueCleveland, OH 44195 (US) SILVERMAN, Robert23199 Hardwick RoadShaker Heights, OH 44122 (US)MAITRA, Ratan1484 Genessee Road SouthEuclid, Ohio 44122 (US)LESIAK, Krystyna15 Brassie CourtGaithersburg, MD 20879 (US)TORRENCE, Paul14912 McIntosh CourtSilver Spring, Maryland 20905 (US) PCT/US 93/10103 (En)

31.1.2002

R WO 94/09129 () 28.4.1994

I C 12 N 015/11 Z A 61 K 031/60 A 01 071 429

I C 12 N 015/12 Z C 12 N 015/13 A 00 585 939

I C 12 N 015/12, C 12 N 015/63,C 12 N 015/86, A 61 K 048/00,C 07 K 002/00

A 00 668 913B 94901544.0C 16.11.1993 Q EnH 30.08.1995 R EnE 30.01.2002F 18.11.1992 US 977496K ADENOVIRUS GELENKTER

GEN-TRANSFER ZUM HERZ- UNDGLATTEN VASKULAREN MUSKEL

O ARCH DEVELOPMENTCORPORATION1101 East 58th StreetChicago, IL 60637 (US)

N LEIDEN, Jeffrey, M.5639 S. DrexelChicago, IL 60637 (US)BARR, Eliav221 Ravenscliff RoadSt. Davids, PA 19087 (US)

Q PCT/US 93/11133 (En) R WO 94/11506 () 26.5.1994

I C 12 N 015/12, C 12 N 015/62,C 12 N 015/85, C 07 K 014/72,C 12 N 001/21, C 12 N 005/16,C 12 Q 001/00, C 12 Q 001/68

A 00 798 378B 97200903.9C 25.03.1997 Q EnH 01.10.1997 R EnE 16.01.2002F 26.03.1996 EP 96200820

22.11.1996 EP 96203284K Östrogen-RezeptorO Akzo Nobel N.V.

Velperweg 766824 BM Arnhem (NL)

N Mosselman, SietseDe Edelenburg 345346 VM OSS (NL)Dijkema, ReinPensionarisstraat 65345 ML Oss (NL)

I C 12 N 015/12, C 07 K 014/475,A 61 K 038/18

A 01 056 856B 99911020.8C 26.02.1999 Q EnH 06.12.2000 R EnE 23.01.2002F 27.02.1998 US 31693K FACTEUR NEUROTROPHIQUE

CILIAIRE MODIFIE, PROCEDE DEFABRICATION ET PROCEDESD’UTILISATION

O REGENERON PHARMACEUTICALS,INC.777 Old Saw Mill River RoadTarrytown, NY 10591-6707 (US)

N FANDL, James, P.11 O’Hare DriveLagrangeville, NY 12540 (US)STAHL, NeilRD 10, Kent Shore DriveCarmel, NY 10512 (US)

Q PCT/US 99/04430 (En) R WO 99/43813 () 2.9.1999

I C 12 N 015/13, C 12 P 021/08,C 07 K 016/28, C 07 K 016/42,A 61 K 039/395, C 12 N 015/12,C 12 N 015/62

31.1.2002

A 00 585 939

B 93114141.0C 03.09.1993 Q EnH 09.03.1994 R EnE 30.01.2002F 03.09.1992 IL 103051

08.07.1993 IL 106271K TNF-LigandenO YEDA RESEARCH AND

DEVELOPMENT CO., Ltd.Weizmann Institute of Science, P.O.Box 95Rehovot 76 110 (IL)

N Mett, Igor60, Levin Epstein StreetRehovot (IL)Wallach, David24, Borochov Street,Rehovot (IL)Bigda, JacekUL. Witosa 19B/1B80-809 Gdansk (PL)Beletsky, IgorInst. of Theoretical ExperimentalBiophysicsRAS, Puschino 142292 (RU)

I C 12 N 015/14, C 07 K 001/14A 00 570 916

B 93108099.8C 18.05.1993 Q EnH 24.11.1993 R EnE 30.01.2002F 20.05.1992 JP 12767392

28.05.1992 JP 1372509231.07.1992 JP 2056369231.08.1992 JP 2323409222.09.1992 JP 25314292

K Verfahren zur Reinigung vonmenschlichem, rekombinantemSerumalbumin

O Mitsubishi Pharma Corporation6-9, Hiranomachi 2-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0046 (JP)

N Ohmura, Takao, c/o The Green CrossCorp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)Ohtani, Wataru, c/o The Green CrossCorp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)Fuluhata, Naoto, c/o The GreenCross Corp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)Kamide, Kaeko, c/o The Green CrossCorp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)Noda, Munehiro, c/o The GreenCross Corp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)Kondo, Masahide, c/o The GreenCross Corp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)Ishikawa, Syoichi, c/o The GreenCross Corp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)Oohara, Kazuhiro, c/o The GreenCross Corp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)Sumi, Akinori, c/o The Green CrossCorp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)Takeshima, Kazuya, c/o The Green

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

I

ABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEF

Cross Corp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)Yokoyama, Kazumasa, c/o TheGreen Cross Corp.2-25-1, Shodai-OhtaniHirakata-shi, Osaka (JP)

C 12 N 015/16 Z C 12 N 015/04 00 743 986

C 12 N 015/17 Z C 12 N 015/00 00 561 140

C 12 N 015/28 Z C 12 N 015/86 00 497 922

C 12 N 015/29 Z A 01 G 013/00 00 784 421

C 12 N 015/31, A 61 K 039/02,G 01 N 033/569, C 12 Q 001/6800 565 208

93201345.124.10.1989 Q En13.10.1993 R En23.01.200224.10.1988 DK 590288DNS Fragmente, die für Borreliaburgdorferi OspA kodieren,Verfahren zur Herstellung von OspAPolypeptiden, und diagnostischeVerfahren basierend auf diesen DNSFragmentenSYMBICOM ABPepparredsleden 1431 83 Mölndal (SE) Bergström, SvenMarmorvägen 95S-902 42 Umea (SE)Barbour, Alan George414 Charles RoadSan Antonio TX 78209 (US)Magnarelli, Louis A.9 Brittany DriveDurham CT 06422 (US)

C 12 N 015/32, C 12 P 021/02,C 07 K 014/00, A 01 N 063/02,A 01 H 001/00, C 12 N 001/2100 528 857

91908716.324.04.1991 Q En03.03.1993 R En30.01.200226.04.1990 EP 9040114420.12.1990 EP 90403724NEUER BACILLUSTHURINGSIENSISSTAMM UND SEIN FÜRINSEKTENTOXIN KODIERENDESGENAventis CropScience N.V.Jozef Plateaustraat 229000 Gent (BE) PEFEROEN, MarnixBernard Spaelaan 97B-9000 Gent (BE)LAMBERT, BartZuidveldstraat 1B-8730 Beernem (BE)VAN ANDENHOVE, KatrienDuiventorenstraat 20B-8310 Brugge 4 (BE) PCT/EP 91/00791 (En) WO 91/16433 () 31.10.1991

C 12 N 015/32, A 01 N 063/00,C 12 P 001/0400 617 736

93919910.506.08.1993 Q En05.10.1994 R En30.01.200224.08.1992 US 935310


175

K VERWENDUNG VON BACILLUSTHURINGIENSIS-ISOLATEN ZURKONTROLLE VON SCHÄDLINGENAUS DER FAMILIE APHIDIDAE

O MYCOGEN CORPORATION5501 Oberlin DriveSan Diego, California 92121 (US)

N PAYNE, Jewel, M.7984 Hemphill DriveSan Diego, CA 92126 (US)SCHNEPF, H., Ernest7954 Handel CourtSan Diego, CA 92126 (US)SCHWAB, George, E.1351 WalnutviewEncinitas, CA 92024 (US)CANNON, Raymond J., C.18 RavenscroftHarpenden Herts AL5 1ST (GB)

Q PCT/US 93/07409 (En) R WO 94/04684 () 3.3.1994

I C 12 N 015/32 Z A 01 G 013/00 A 00 784 421

I C 12 N 015/43, C 12 N 015/86,C 12 N 015/70, C 12 N 007/01,C 12 N 007/04, C 12 Q 001/68,C 12 Q 001/70, A 61 K 035/76

A 00 496 875B 91916420.2C 20.08.1991 Q EnH 05.08.1992 R EnE 16.01.2002F 20.08.1990 US 569916

20.08.1990 US 570000K METHODEN ZUR HERSTELLUNG

VON RNA VIREN AUS CDNAO THE TRUSTEES OF COLUMBIA

UNIVERSITY IN THE CITY OF NEWYORKWest 116th Street and BroadwayNew York, New York 10027 (US)

N RACANIELLO, Vincent152 East 94th Street, Apt. 11BNew York, NY 10128 (US)TATEM, Joanne, Marie248 Gettysburg WayLincoln Park, NJ 07035 (US)WEEKS-LEVY, Carolyn, L.888 Sherman AvenueThornwood, NY 10594 (US)

Q PCT/US 91/05890 (En) R WO 92/03538 () 5.3.1992

I C 12 N 015/48 Z C 12 N 015/86 A 00 497 922

I C 12 N 015/51, A 61 K 031/70,C 12 N 009/00

A 00 602 157B 92919440.5C 03.09.1992 Q FrH 22.06.1994 R FrE 16.01.2002F 03.09.1991 FR 9110872K STRUCTURE RIBOZYMIQUE

DERIVEE DE L’ARN GENOMIQUE DUVIRUS DE L’HEPATITE DELTA

O GENSET SA1, Passage Etienne-DelaunayF-75011 Paris (FR)

N BLUMENFELD, Marta75, rue BobillotF-75013 Paris (FR)THILL, Gilbert24, rue Victor-HugoF-92270 Bois-Colombes (FR)VASSEUR, Marc25, boulevard AragoF-75013 Paris (FR)

Q PCT/FR 92/00840 (Fr) R WO 93/05157 () 18.3.1993


176

I C 12 N 015/52, C 12 N 015/82,C 12 N 005/14, A 01 H 005/08,A 01 H 005/10

A 00 938 564B 97930134.8C 20.06.1997 Q EnH 01.09.1999 R EnE 23.01.2002F 26.06.1996 US 20569 PK KRANKHEITSRESISTENZ IN VITISO UNIVERSITY OF FLORIDA

RESEARCH FOUNDATION, INC.223 Grinter HallGainesville, FL 32611 (US)The United States of America,represented by The Secretary ofAgriclultureUnited States Department ofAgriculture, 14th & IndependenceAvenue S.W.Washington, DC 20250 (US)

N GRAY, Dennis, J.24734 Turkey Lake RoadHowey-in-the-Hills, FL 34737 (US)SCORZA, RalphP.O. Box 1191Shepherdstown, WV 25443 (US)

Q PCT/US 97/10646 (En) R WO 97/49277 () 31.12.1997

I C 12 N 015/54 Z C 12 N 015/82 A 00 536 293

I C 12 N 015/54 Z A 61 K 031/60 A 01 071 429

I C 12 N 015/57, C 12 N 009/64,C 12 N 015/86, C 07 K 016/30,A 61 K 045/00, A 61 K 038/43

A 00 840 791B 96923417.8C 26.06.1996 Q EnH 13.05.1998 R EnE 16.01.2002F 10.07.1995 US 500306K HERSTELLUNG VON EINER

IMMUNANTWORT GEGENPROSTAT-SPEZIFISCHES ANTIGEN(PSA)

O THERION BIOLOGICSCORPORATION76 Rogers StreetCambridge, MA 02142 (US)THE UNITED STATESGOVERNMENT as represented byTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESOffice of Technology Transfer, Suite325, 6011 Executive BoulevardRockville, MD 20852-3804 (US)

N SCHLOM, Jeffrey10301 Sorrel AvenuePotomac, MD 20854 (US)PANICALI, Dennis L.114 Nonset PathActon, MA 01720 (US)

Q PCT/US 96/10837 (En) R WO 97/03203 () 30.1.1997

I C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/86 A 00 497 922

I C 12 N 015/62, C 07 K 014/00A 00 515 516B 91904817.3C 14.02.1991 Q EnH 02.12.1992 R EnE 16.01.2002F 15.02.1990 US 480420K METHODEN ZUR IDENTIFIZIERUNG

HETEROFUNKTIONALERFUSIONSPROTEINE

O University of North Carolina

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

I

ABCHEF

K

O

Chapel Hill, North Carolina27599-7525 (US) Fowlkes, Dana M.632 Brook View DriveChapel Hill, N.C. 27514 (US)Kay, Brian K.288 May CourtChapel Hill, N.C. 27514 (US) PCT/US 91/01013 (En) WO 91/12328 () 22.8.1991

C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/13 00 585 939

C 12 N 015/62, C 07 K 014/00,A 61 K 039/295, A 61 K 039/0400 700 44594919384.106.06.1994 Q En13.03.1996 R En23.01.200204.06.1993 US 73381STRESSPROTEINE UND IHREVERWENDUNGWHITEHEAD INSTITUTE FORBIOMEDICAL RESEARCHNine Cambridge CenterCambridge, MA 02142 (US) YOUNG, Richard, A.5 Sawmill Brook RoadWinchester, MA 01890 (US) PCT/US 94/06362 (En) WO 94/29459 () 22.12.1994

C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/10 00 774 511

C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/12 00 798 378

C 12 N 015/63 Z C 12 N 015/12 00 668 913

C 12 N 015/67 Z C 12 N 015/85 00 811 071

C 12 N 015/70 Z C 12 N 015/43 00 496 875

C 12 N 015/70, C 12 R 001/19,C 12 N 015/0100 646 64594307133.229.09.1994 Q En05.04.1995 R En30.01.200201.10.1993 JP 24647893Verfahren zur Herstellung einerSubstanzKYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD.6-1, Ohtemachi 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo 100-8185 (JP) Oda, Hideki9-11, Nakamachi 3-chomeMachida-shi, Tokyo (JP)Nakagawa, Satoshi9-9, Nakamachi 3-chomeMachida-shi, Tokyo (JP)Anazawa, Hideharu19-18, Minamioizumi 4-chomeNerima-ku, Tokyo (JP)

C 12 N 015/82, C 12 N 015/54,C 12 N 005/10, A 01 H 005/0000 536 29391913150.807.06.1991 Q En14.04.1993 R En30.01.200218.06.1990 US 53976307.06.1991 US 709663ERHÖHTER STÄRKEGEHALT INPFLANZENMonsanto Technology LLC800 North Lindbergh Boulevard

31.1.2002

St. Louis, Missouri 63167 (US) N KISHORE, Ganesh, Murthy

15354 Grantley DriveChesterfield, MO 63017 (US)

Q PCT/US 91/04036 (En) R WO 91/19806 () 26.12.1991

I C 12 N 015/82 Z A 01 G 013/00 A 00 784 421

I C 12 N 015/82 Z C 12 N 015/52 A 00 938 564

I C 12 N 015/83, C 12 P 021/02A 00 596 979B 92916441.6C 31.07.1992 Q EnH 18.05.1994 R EnE 30.01.2002F 01.08.1991 US 739143K REKOMBINIERTE VIRALE

NUKLEINSÄURE AUS PFLANZENO Large Scale Biology Corporation

Suite 1000, 3333 Vaca ValleyParkwayVacaville, CA 95688 (US)

N DONSON, Jon3429 Canyon Crest Drive Apt. 19FRiverside CA 92507 (US)DAWSON, William O.3184 Celeste DriveRiverside CA 92507 (US)GRANTHAM, George L.1196 La Mesita CourtRiverside CA 92507 (US)GARGER, Stephen J.593 Cottonwood StreetVacaville CA 95688 (US)GRILL, Laurence K.3570 Cantelow RoadVacaville CA 95688 (US)TURPEN, Thomas H.319 Woodcrest DriveVacaville CA 95688 (US)TURPEN, Ann Myers319 Woodcrest DriveVacaville CA 95688 (US)

Q PCT/US 92/06359 (En) R WO 93/03161 () 18.2.1993

I C 12 N 015/85 Z C 12 N 015/12 A 00 798 378

I C 12 N 015/85, C 12 N 015/67,A 61 K 031/70, C 12 N 001/21

A 00 811 071B 96904158.1C 16.02.1996 Q FrH 10.12.1997 R FrE 16.01.2002F 20.02.1995 FR 9501937K SEQUENCES AMPLIFICATRICES

DERIVEES DU GENE DE LADESMINE, VECTEURS PORTANTCES SEQUENCES ET LEURSUTILISATIONS POUR LAPRODUCTION DE PROTEINES

O UNIVERSITE PARIS VII2, Place JussieuF-75251 Paris Cedex 05 (FR)INSTITUT PASTEUR28, rue du Docteur Roux75724 Paris Cédex 15 (FR)

N PAULIN, Denise7, rue de MontreuilF-94300 Vincennes (FR)LI, Zhen, Lin56,avenue Victor Cresson92130 ISSY LES MOULINEAUX (FR)

Q PCT/FR 96/00261 (Fr) R WO 96/26284 () 29.8.1996

I C 12 N 015/86 Z C 12 N 015/43 A 00 496 875

31.1.2002

I C 12 N 015/86, C 12 N 015/48,A 61 K 038/00, C 12 N 015/62,C 12 N 015/28, C 07 K 014/00,A 61 K 047/00, C 12 N 005/10

A 00 497 922B 91901031.4C 23.10.1990 Q EnH 12.08.1992 R EnE 30.01.2002F 24.10.1989 US 426986

02.02.1990 US 47416902.03.1990 US 488706

K SYSTEM ZUR FREISETZUNG VONINFEKTIÖSEN PROTEINEN

O CHIRON CORPORATION4560 Horton StreetEmeryville, California 94608-2916(US)

N KRIEGLER, Michael1424 Lake StreetSan Francisco, CA 94118 (US)PEREZ, Carl, F.7275 Charmant Drive, n 326San Diego, CA 92122 (US)

Q PCT/US 90/06141 (En) R WO 91/06658 () 16.5.1991

I C 12 N 015/86 Z C 12 N 015/12 A 00 668 913

I C 12 N 015/86 Z C 12 N 015/57 A 00 840 791

I C 12 N 015/867, A 61 K 038/16,A 61 K 048/00

A 00 817 859B 96907399.8C 08.03.1996 Q EnH 14.01.1998 R EnE 16.01.2002F 09.03.1995 DK 24495K REKOMBINANTE DNA-VEKTOREN

FÜR DIE GENTHERAPIEO Austrian Nordic Biotherapeutics AG

Veterinärplatz 11210 Wien (AT)GSF-Forschungszentrum für Umweltund Gesundheit GmbHIngolstädter Landstrasse 1,Neuherberg85764 Oberschleissheim (DE)

N GÜNZBURG, Walter, H.Mitterfeldstrasse 11D-85229 Ainhofen (DE)SALMONS, BrianMitterfeldstrasse 11D-85229 Ainhofen (DE)

Q PCT/EP 96/01002 (En) R WO 96/28564 () 19.9.1996

I C 12 P 001/04 Z C 12 N 015/32 A 00 617 736

I C 12 P 007/56, C 07 D 319/12A 00 789 080B 97250027.6C 07.02.1997 Q DeH 13.08.1997 R DeE 16.01.2002F 08.02.1996 DE 19606303

04.07.1996 DE 19628519K Verfahren zur Herstellung von

organischen Aminiumlactaten undderen Verwendung zur Herstellungvon Dilactid

O Gesellschaft für ökologischeTechnologie und Systemanalyse e.V.Oranienburger Strasse 2210178 Berlin (DE)Institut für Agrartechnik Bornim e.V.ATBMax-Eyth-Allee 10014469 Potsdam-Bornim (DE)

N

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

Kamm, Birgit, Dr.Striewitzstrasse 31a14513 Teltow (DE)Kamm, MichaelStriewitzstrasse 31a14513 Teltow (DE)Teichmann, Bodo, Prof. Dr.Robert-Rössle-Strasse 313125 Berlin (DE)Richter, Klaus, Dr.Am Park 604209 Leipzig (DE)Soyez, Konrad, Dr.Oranienburger Strasse 2210178 Berlin (DE)Reimann, Winfried, Dr.Max-Vollmer-Strasse 714473 Potsdam (DE)

C 12 P 007/58 Z C 13 K 001/00 00 810 292

C 12 P 007/62 Z C 12 N 009/10 00 688 865

C 12 P 017/06 Z C 12 P 041/00 00 833 937

C 12 P 017/06, C 07 D 311/94,A 61 K 031/365, C 12 N 001/1400 877 091

96938477.515.11.1996 Q Ja11.11.1998 R En23.01.200221.11.1995 JP 3264879509.04.1996 JP 11190196FUNGIZIDE SUBSTANZEN BE-49385UND VERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNGBANYU PHARMACEUTICAL CO.,LTD.2-3, Nihonbashi Honcho 2-chomeChuo-ku, Tokyo 103-8416 (JP) KUSHIDA, HiroshiBanyu Phar. Co., Ltd., 3, Okubo,Tsukuba-shiIbaraki 300-26 (JP)NAKAJIMA, ShigeruBanyu Phar. Co., Ltd., 3, Okudo,Tsukuba-shiIbaraki 300-26 (JP)UCHIYAMA, ShigeruBanyu Phar. Co., Ltd., 3, Okudo,Tsukuba-shiIbaraki 300-26 (JP)NAGASHIMA, MasaoBanyu Phar. Co., Ltd., 3, Okudo,,Tsukuba-shiIbaraki 300-26 (JP)KOJIRI, KatsuhisaBanyu Phar. Co., Ltd., 3, Okubo,Tsukuba-shiIbaraki 300-26 (JP)KAWAMURA, KenjiBanyu Phar. Co., Ltd., 3, Okubo,Tsukuba-shiIbaraki 300-26 (JP)SUDA, HiroyukiBanyu Phar. Co., Ltd., 3, Okudo,Tsukuba-shiIbaraki 300-26 (JP) PCT/JP 96/03354 (Ja) WO 97/19186 () 29.5.1997

C 12 P 017/1200 770 687

96117280.628.10.1996 Q De02.05.1997 R De23.01.200201.11.1995 CH 309095Verfahren zur Herstellung von


177

NikotinsäureamidO Lonza AG

Lonzastrasse3930 Visp (CH)

N Heveling, Josef, Dr.Schlossweg 63904 Naters (Kanton Wallis) (CH)Armbruster, Erich, Dr.Furkastrasse 643904 Naters (Kanton Wallis) (CH)Rohner, Markus, Dr.Spojovaci 556CZ 28161 Kourim (CZ)Dettwiler, Hans-Rudolf, Dr.Hengart 153902 Brig-Glis (Kanton Wallis) (CH)Chuck, Roderick John, Dr.Jesuitenweg 1623902 Brig-Glis (Kanton Wallis) (CH)Utiger, Lukas, Dr.Termerstrasse 713912 Termen (Kanton Wallis) (CH)

I C 12 P 017/18A 00 925 368

B 98909424.8C 09.02.1998 Q DeH 30.06.1999 R DeE 23.01.2002F 21.02.1997 DE 19707008K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON ENANTIOMERENREINENALKOHOLEN


N DINGLER, ChristophKreuzsteinstrasse 5D-69207 Sandhausen (DE)HOLMAN, Nicholas, John3 Redcar CloseNottingham NG4 4EW (GB)

Q PCT/EP 98/00706 (De) R WO 98/37221 () 27.8.1998

I C 12 P 019/02 Z C 13 K 001/00 A 00 810 292

I C 12 P 019/34 Z C 12 Q 001/68 A 00 833 945

I C 12 P 021/00A 00 646 648

B 94115590.5C 04.10.1994 Q EnH 05.04.1995 R EnE 30.01.2002F 04.10.1993 JP 24816893

04.03.1994 JP 348349404.03.1994 JP 348359417.05.1994 JP 1028619417.05.1994 JP 10286294

K Verfahren zur Herstellung einesPolypeptides

O Sumitomo Chemical Company,Limited5-33, Kitahama 4-chomeChuo-ku Osaka 541-8550 (JP)

N Nitta, Itaru1-4-17, Toyotamanaka, Nerima-kuTokyo-to (JP)Ueda, Takuya1-170-4-204, Yayoi, Inage-kuChiba-shi, Chiba-ken (JP)Watanabe, Kimitsuna2-29-25, Shinmachi, Setagaya-kuTokyo-to (JP)

I C 12 P 021/02 Z C 12 N 015/32 A 00 528 857

I C 12 P 021/02 Z C 12 N 015/83 A 00 596 979

I C 12 P 021/08 Z C 12 N 015/13


178

A 00 585 939

I C 12 P 041/00, C 12 P 017/06A 00 833 937

B 96918471.2C 07.06.1996 Q EnH 08.04.1998 R EnE 23.01.2002F 07.06.1995 US 477381K OPTISCHE TRENNUNG VON

ALKYL 1,4-BENZODIOXAN-2-CARBOXYLATEN MIT EINERESTERASE AUS SERRATIAMARCESCENS

O SEPRACOR, INC.111 Locke DriveMarlborough, MA 01752 (US)

N ROSSI, Richard, F., Jr.174 East Main StreetNorton, MA 02766 (US)ZEPP, Charles, M.940 North RoadHardwick, MA 01037 (US)HEEFNER, Donald, L.111 Brigham Street 4FHudson, MA 01749 (US)

Q PCT/US 96/10127 (En) R WO 96/40976 () 19.12.1996

I C 12 Q 001/00 Z C 09 K 003/00 A 00 666 891

I C 12 Q 001/00 Z C 12 N 015/12 A 00 798 378

I C 12 Q 001/28 Z G 01 N 021/55 A 00 714 024

I C 12 Q 001/48 Z A 61 K 031/60 A 01 071 429

I C 12 Q 001/56, G 01 N 033/86,G 01 N 033/96

A 00 700 448

B 94918100.2C 27.05.1994 Q EnH 13.03.1996 R EnE 30.01.2002F 28.05.1993 US 68855K VERFAHREN UND ANALYTISCHES

SYSTEM ZUR GENAUENSCHNELLEN UND EINFACHENAUSFÜHRUNG VONFIBRINOGEN-ASSAYS

O CARDIOVASCULAR DIAGNOSTICSINC.5301 Departure DriveRaleigh, NC 27604 (US)

N OBERHARDT, Bruce, J.10000 Grafton RoadRaleigh, NC 27615 (US)

Q PCT/US 94/05805 (En) R WO 94/28168 () 8.12.1994

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/43 A 00 496 875

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/31 A 00 565 208

I C 12 Q 001/68 Z C 09 K 003/00 A 00 666 891

I C 12 Q 001/68, A 61 K 048/00,C 07 H 021/04

A 00 672 180

B 93907417.5C 25.02.1993 Q EnH 20.09.1995 R EnE 16.01.2002F 16.03.1992 US 852852K OLIGONUKLEOTIDE MODULATION

VON PROTEIN KINASE CO ISIS PHARMACEUTICALS, INC.

2280 Faraday Avenue

N

QR

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

Carlsbad, CA 92008 (US) BENNETT, C., Frank2613 ValewoodCarlsbad, CA 92008 (US)DEAN, Nicholas2319 Newcastle AvenueCardiff-by-the-Sea, CA 92007 (US) PCT/US 93/02213 (En) WO 93/19203 () 30.9.1993

C 12 Q 001/68 Z G 01 N 027/447 00 680 605

C 12 Q 001/68, B 01 L 003/00,B 01 L 007/0000 739 423

95941393.113.11.1995 Q En30.10.1996 R En16.01.200214.11.1994 US 33836914.11.1994 US 33838014.11.1994 US 338728GERÄT ZUR AMPLIFIKATION VONPOLYNUKLEOTIDEN IMMESOMASSSTABTHE TRUSTEES OF THEUNIVERSITY OF PENNSYLVANIACenter for Technology Transfer,3700 Market Street, Suite 300Philadelphia, Pennsylvania19104-3147 (US) WILDING, Peter208 Darby RoadPaoli, PA 19301 (US)KRICKA, Larry J.886 Nathan Hale RoadBerwyn, PA 19312 (US) PCT/US 95/14823 (En) WO 96/15269 () 23.5.1996

C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/12 00 798 378

C 12 Q 001/6800 832 292

96920610.103.06.1996 Q En01.04.1998 R En30.01.200207.06.1995 US 487759VERFAHREN ZUR DETEKTION VONINFLUENZAVIRUS ENDONUKLEASEDURCH DNA-POLYMERASEVERLÄNGERUNGMERCK & CO., INC.126 East Lincoln AvenueRahway, New Jersey 07065 (US) COLE, James, L.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)KUO, Lawrence, C.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)OLSEN, David, B.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US) PCT/US 96/08320 (En) WO 96/40993 () 19.12.1996

C 12 Q 001/68, C 12 P 019/3400 833 945

96920611.903.06.1996 Q En08.04.1998 R En30.01.200207.06.1995 US 487760DNA-POLYMERASE VERLÄNGUNGSASSAYMERCK & CO., INC.126 East Lincoln AvenueRahway, New Jersey 07065 (US) COLE, James, L.

31.1.2002

126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)KUO, Lawrence, C.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)OLSEN, David, B.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)

Q PCT/US 96/08330 (En) R WO 96/40994 () 19.12.1996

I C 12 Q 001/68, G 01 N 033/566,G 01 N 033/48, C 07 H 015/12

A 00 834 576

B 97116548.5C 06.12.1991 Q EnH 08.04.1998 R EnE 16.01.2002F 06.12.1990 US 624114K Detektion von

NukleinsäuresequenzenO Affymetrix, Inc. (a Delaware

Corporation)3380 Central ExpresswaySanta Clara, CA 95051 (US)

N Fodor, Stephen P.A.3863 Nathan WayPalo Alto, CA 94303 (US)Dower, William J.761 Partridge AvenueMenlo Park, CA 94025 (US)Solas, Dennis W.50 Gardenside DriveNo. 13 San Francisco, CA 94131 (US)

I C 12 Q 001/68, C 07 H 021/00,G 01 N 033/543

A 00 840 802

B 96928329.0C 25.07.1996 Q DeH 13.05.1998 R DeE 23.01.2002F 25.07.1995 DE 19527155K VERFAHREN

ZUR SEQUENZIERUNG DURCHOLIGOMERHYBRIDISIERUNG

O Deutsches KrebsforschungszentrumStiftung des öffentlichen RechtsIm Neuenheimer Feld 28069120 Heidelberg (DE)

N HOHEISEL, JörgRichard-Wagner-Strasse 2D-69168 Wiesloch (DE)

Q PCT/DE 96/01386 (De) R WO 97/05276 () 13.2.1997

I C 12 Q 001/68 Z C 07 H 021/00 A 00 846 124

I C 12 Q 001/68 Z C 07 F 017/02 A 00 854 877

I C 12 Q 001/68, C 07 H 021/02,C 07 H 021/04, A 61 K 031/70,G 01 N 033/53

A 00 862 653

B 96937257.2C 25.10.1996 Q EnH 09.09.1998 R EnE 16.01.2002F 26.10.1995 EP 95116890K NUKLEINSÄUREMOLEKÜLE MIT

DER FÄHIGKEIT ZURUNTERSCHEIDUNG VON PrPc UNDPrPSc-PRIONPROTEIN-ISOFORMENUND VERFAHREN ZU DERENHERSTELLUNG

O Winnacker, Ernst-Ludwig, Prof.Dall’Armistrasse 41aD-80638 München (DE)

N WINNACKER, Ernst-LudwigDall’Armistrasse 41aD-80638 München (DE)

31.1.2002

WEISS, StefanBLÜTENSTR. 20D-80799 MÜNCHEN (DE)FAMULOK, MichaelLeonardusstr. 26D-53175 Bonn (DE)

Q PCT/EP 96/04671 (En) R WO 97/15685 () 1.5.1997

I C 12 Q 001/68 Z G 01 N 033/68 A 00 920 631

I C 12 Q 001/68A 00 939 833B 97922940.8C 02.05.1997 Q DeH 08.09.1999 R DeE 16.01.2002F 14.05.1996 DE 19619362K VERWENDUNG EINER

GENVERÄNDERUNG IM GEN FÜRDIE HUMANE G-PROTEINbeta3-UNTEREINHEIT ZURDIAGNOSTIK VON ERKRANKUNGEN

O Siffert, WinfriedSchönleinstrasse 4945147 Essen (DE)

N Siffert, WinfriedSchönleinstrasse 4945147 Essen (DE)

Q PCT/EP 97/02250 (De) R WO 97/43442 () 20.11.1997

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/00 A 01 007 649

I C 12 Q 001/68 Z C 09 B 023/02 A 01 049 744

I C 12 Q 001/70 Z C 12 N 015/43 A 00 496 875

I C 12 Q 001/70 Z C 09 K 003/00 A 00 666 891

I C 12 R 001/19 Z C 12 N 015/70 A 00 646 645

I C 13 K 001/00, C 13 K 013/00,C 12 P 019/02, C 07 C 051/31,C 07 C 051/285, C 07 C 059/105,C 12 P 007/58, C 07 H 003/02,C 07 C 029/141, C 07 C 031/18

A 00 810 292B 97401148.8C 26.05.1997 Q FrH 03.12.1997 R FrE 23.01.2002F 29.05.1996 FR 9606599K Procédé de préparation du d-arabitolO Roquette Frères

62136 Lestrem (FR) N Delobeau, Didier

40, rue de la Rose59660 Merville (FR)Moine, Didier110, rue d’Aire59660 Merville (FR)

I C 13 K 013/00 Z C 13 K 001/00 A 00 810 292

I C 21 B 003/08A 00 913 486B 98890321.7C 03.11.1998 Q DeH 06.05.1999 R DeE 16.01.2002F 03.11.1997 AT 68497 UK Verfahren zum Granulieren und

Zerkleinern von schmelzflüssigemMaterial sowie Vorrichtung zurDurchführung dieses Verfahrens

O Holcim Ltd.Zürcherstrasse 1568645 Jona (CH)

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

Edlinger, Alfred Dipl.Ing.Chilemattweg 315400 Baden (CH)

C 21 C 005/48 Z C 21 C 005/56 00 870 066

C 21 C 005/56, F 27 D 013/00,C 21 C 005/48, C 10 J 003/5700 870 06697934372.006.08.1997 Q De14.10.1998 R De30.01.200227.08.1996 AT 152896VERFAHREN ZUM AUFARBEITENVON MÜLL SOWIE VORRICHTUNGZUR DURCHFÜHRUNG DIESESVERFAHRENSHolcim Ltd.Zürcherstrasse 1568645 Jona (CH) EDLINGER, AlfredChilemattweg 31CH-5400 Baden (CH) PCT/AT 97/00183 (De) WO 98/08984 () 5.3.1998

C 21 D 001/84 Z C 22 C 033/02 01 027 467

C 21 D 008/00, C 21 D 008/02,C 22 F 001/1001 007 74598937373.304.08.1998 Q En14.06.2000 R En16.01.200204.08.1997 US 54707 PMETALLURGISCHES VERFAHRENZUR VERARBEITUNG VONNICKEL- UND EISENBASISSUPERLEGIERUNGENIntergran Technologies Inc.1 Meridian RoadToronto, Ontario M9W 4Z6 (CA) LEHOCKEY, Edward, M.533 Golden Oak DriveOakville, Ontario L6H 3X6 (CA)PALUMBO, Gino9 Tyler PlaceEtobicoke, Ontario M9R 1L8 (CA)LIN, Peter, Keng-Yu20 Lebos RoadNorth York, Ontario M2H 2L9 (CA)LIMOGES, David, L.85 Murrie StreetEtobicoke, Ontario M8V 1X6 (CA) PCT/CA 98/00740 (En) WO 99/07902 () 18.2.1999

C 21 D 008/02 Z C 21 D 008/00 01 007 745

C 21 D 008/1200 681 03195200245.902.02.1995 Q Fr08.11.1995 R Fr16.01.200207.02.1994 BE 9400140Procédé de production d’acier douxRECHERCHE ET DEVELOPPEMENTDU GROUPE COCKERILL SAMBRE,en abrégé: RD-CSCampus Universitaire du SartTilman, Boulevard de Colonster B 574000 Liège (BE) Harlet, PhilippenRue Canada 9B-6000 Charleroi - Rensart (BE)Beco, FirminRue docteur Malpas 19B-4041 Vottem - Herstal (BE)


179

Renard, LucienRue de la Forière 82B-4100 Seraing (BE)

I C 22 C 005/02, C 22 F 001/14,A 44 C 027/00

A 00 819 773B 96904315.7C 04.03.1996 Q JaH 21.01.1998 R EnE 30.01.2002F 07.04.1995 JP 11758795

07.04.1995 JP 11758895K Verfahren zur Herstellung einer

hochreinen GoldlegierungO Ogasa, Kazuo

1958-229, Nakano, TukuichouTukui-gun, Kanagawa 220-02 (JP)

N Ogasa, Kazuo1958-229, Nakano, TukuichouTukui-gun, Kanagawa 220-02 (JP)

Q PCT/JP 96/00510 (Ja) R WO 96/31632 () 10.10.1996

I C 22 C 009/00, C 22 C 009/04A 00 688 367B 93916505.6C 14.06.1993 Q EnH 27.12.1995 R EnE 30.01.2002F 01.07.1992 US 907473K BEARBEITBARE

KUPFERLEGIERUNGEN MITERNIEDRIGTEM BLEIGEHALT

O OLIN CORPORATION91 Shelton AvenueNew Haven, CT 06511-1837 (US)

N SALEH, Joseph803 Alps RoadBranford, CT 06504 (US)MCDEVITT, David, D.4201 Maple Hill DriveGreenwood, IN 46143 (US)CRANE, Jacob22 Sperry RoadWoodbridge, CT 06525 (US)BREEDIS, John, F.15 Copper Kettle RoadTrumbull, CT 06611 (US)CARON, Ronald, N.48 Meadow Circle RoadBranford, CT 06405 (US)MANDIGO, Frank, N.168 Notch Hill RoadNorth Branford, CT 06471 (US)

Q PCT/US 93/05624 (En) R WO 94/01591 () 20.1.1994

I C 22 C 009/00, C 22 F 001/08A 00 841 407B 97306811.7C 03.09.1997 Q EnH 13.05.1998 R EnE 16.01.2002F 28.10.1996 US 738880K Kupfer-Nickel-Beryllium LegierungO Brush Wellman Inc.

17876 St.Clair AvenueCleveland, Ohio 44110 (US)

N Harkness, John Charles1585 Riverside DriveLakewood, Ohio 44107 (US)Wolf, Shelley Joan318 CheswickHolland, Ohio 43528 (US)

I C 22 C 009/04 Z C 22 C 009/00 A 00 688 367

I C 22 C 021/06 Z B 60 B 003/02 A 00 841 196

I C 22 C 033/02, C 21 D 001/84A 01 027 467


180

B 98929176.0C 19.06.1998 Q EnH 16.08.2000 R EnE 16.01.2002F 19.06.1997 US 879275K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON HOCHDICHTEN SINTERWERK-STÜCKE MIT HOHEM KOHLEN-STOFFGEHALT

O STACKPOLE LIMITED2430 Royal Windsor DriveMississauga, Ontario L5J 1K7 (CA)

N LAWCOCK, Roger204 Penn DriveBrulington, Ontario L7N 2B7 (CA)JONES, Peter3 Dalston RoadToronto, Ontario M8W 4R4 (CA)

Q PCT/CA 98/00600 (En) R WO 98/59083 () 30.12.1998

I C 22 C 038/38A 00 882 808

B 98401272.4C 28.05.1998 Q FrH 09.12.1998 R FrE 23.01.2002F 04.06.1997 FR 9707138K Acier pour moules de grandes

dimensions et procédé defabrication

O Thyssen France SA6, avenue Gutenberg78310 Maurepas (FR)

N Adrien, Jacques2, Square St FlorentinF-78150 Le Chesnay (FR)Remi, Bertrand41bis, Rue des EssartsF-78490 Les Mesnuls (FR)

I C 22 F 001/08 Z C 22 C 009/00 A 00 841 407

I C 22 F 001/10, B 23 P 006/04A 00 937 784

B 99301222.8C 19.02.1999 Q EnH 25.08.1999 R EnE 16.01.2002F 23.02.1998 JP 5574098K Verfahren zur Wiederherstellung von

Eigenschaften einer hitzebeständigenLegierung auf Nickelbasis

O Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.5-1, Marunouchi 2-chome,Chiyoda-ku,Tokyo 100-0005 (JP)

N Hibaru, Yoshinao, c/o Takasago Res.& Dev. CenterMitsubishi Heavy Ind., Ltd., 1-1,Shinhama 2-chomeArai-cho, Takasago-shi, Hyogo-ken(JP)Okada, Ikuo, c/o Takasago Res. &Dev. CenterMitsubishi Heavy Ind., Ltd., 1-1,Shinhama 2-chomeArai-cho, Takasago-shi, Hyogo-ken(JP)Imazu, Takayuki, c/o Takasago Res.& Dev. CenterMitsubishi Heavy Ind., Ltd., 1-1,Shinhama 2-chomeArai-cho, Takasago-shi, Hyogo-ken(JP)Kawai, Hisataka, c/o TakasagoMachinery WorksMitsubishi Heavy Ind., Ltd., 1-1,Shinhama 2-chomeArai-cho, Takasago-shi, Hyogo-ken(JP)

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

IABCHEK

O

N

QR

IABCHEFK

O

C 22 F 001/10 Z C 21 D 008/00 01 007 745

C 22 F 001/14 Z C 22 C 005/02 00 819 773

C 23 C 004/10 Z A 61 C 013/00 00 991 369

C 23 C 014/50, C 23 C 014/5600 801 14797101690.204.02.1997 Q De15.10.1997 R De16.01.200213.04.1996 DE 19614596Vorrichtung zum Transport vonSubstratenSingulus Technologies AGJunkersstrasse 163755 Alzenau (DE) Kempf, StefanSavignystrasse 363755 Alzenau-Albstadt (DE)

C 23 C 014/56 Z C 23 C 014/50 00 801 147

C 23 C 014/5600 946 78097948671.923.12.1997 Q De06.10.1999 R De16.01.200223.12.1996 CH 317896VAKUUMBEHANDLUNGSANLAGEUnaxis Balzers Aktiengesellschaft9496 Balzers (LI) SCHERTLER, RomanLorenz Schertlerstrasse 18A-6922 Wolfurt (AT) PCT/CH 97/00481 (De) WO 98/28460 () 2.7.1998

C 23 C 016/50 Z H 01 L 021/20 00 648 373

C 23 C 016/54 Z H 01 L 021/20 00 648 373

C 23 C 024/0801 073 77898922732.717.04.1998 Q De07.02.2001 R De30.01.2002VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINER GESINTERTEN METALL-SCHICHT MIT OFFENER POROSITÄTGKN Sinter Metals GmbHKrebsöge 1042477 Radevormwald (DE) NEUMANN, PeterMarathonstrasse 7D-42857 Remscheid (DE)KUHSTOSS, AndreasNüdelshalbach 92D-42855 Remscheid (DE) PCT/EP 98/02254 (De) WO 99/54524 () 28.10.1999

C 23 F 011/0200 861 92598102552.113.02.1998 Q De02.09.1998 R De23.01.200228.02.1997 DE 19708285KorrosionsinhibierendesKompositmaterialFeinchemie GmbH SebnitzHöhenweg 9D-01855 Sebnitz (DE)Excor Korrosionsschutz-Technologien und-Produkte GmbH

31.1.2002

Tonlandstrasse 234346 Hann. Münden (DE)

N Böttcher, Horst, Prof. Dr.Ginsterstrasse 2601169 Dresden (DE)Kallies, Karl-HeinzGötzingerstrasse 1701855 Sebnitz (DE)Reinhard, Georg, Prof. Dr.Hauptstrasse 3801097 Dresden (DE)Hahn, GerhardAm Galgenberg 2134346 Hann, Münden (DE)

I C 23 F 011/10 Z C 07 D 251/64 A 00 846 690

I C 23 F 011/16 Z C 07 D 251/64 A 00 846 690

I C 25 D 011/18, C 25 D 011/30A 00 842 309

B 96922737.0C 02.07.1996 Q DeH 20.05.1998 R DeE 16.01.2002F 28.07.1995 DE 19527688K VERFAHREN ZUR EINLAGERUNG

VON SOLEN IN MIKROPORÖSEDECKSCHICHTEN

O Electro Chemical Engineering GmbHPoststrasse 96301 Zug (CH)

N REININGHAUS, UlrichIm Hasengarten 3350996 Köln (DE)KURZE, PeterFriedrichstrasse 2252351 Düren (DE)

Q PCT/DE 96/01188 (De) R WO 97/05302 () 13.2.1997

I C 25 D 011/30 Z C 25 D 011/18 A 00 842 309

I C 30 B 007/00 Z B 01 D 009/02 A 00 821 987

I C 30 B 029/54 Z B 01 D 009/02 A 00 821 987

I D 01 D 005/11 Z A 23 G 003/10 A 00 709 035

I D 01 D 005/16 Z D 02 J 001/22 A 00 946 799

I D 01 D 005/18 Z A 23 G 003/10 A 00 709 035

I D 01 D 005/24 Z B 01 D 069/08 A 00 747 112

I D 01 F 001/02 Z D 06 P 003/79 A 00 927 275

I D 01 F 006/46 Z D 01 F 006/86 A 00 906 456

I D 01 F 006/46 Z D 06 P 003/79 A 00 927 275

I D 01 F 006/86, D 01 F 006/46A 00 906 456

B 97923341.8C 29.05.1997 Q EnH 07.04.1999 R EnE 16.01.2002F 31.05.1996 NL 1003240K ELASTISCHE FASERO DSM N.V.

Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL)

N BASTIAANSEN, Cornelis,Wilhelmus, MariaBrusselse weg 252

31.1.2002

NL-6217 HB Maastricht (NL)GELISSEN, Franciscus, Wilhelmus,MariaHauptstrasse 45AD-52538 Selfkant (DE)WILLEMS, EdwinRuys de Beerenbrouckstraat 4-IINL-6136 GC Sittard (NL)VERSLUIS, CornelisBrugstraat 13NL-6171 ET Stein (NL)

Q PCT/NL 97/00302 (En) R WO 97/45575 () 4.12.1997

I D 01 G 027/04A 00 799 337

B 96933299.8C 18.10.1996 Q DeH 08.10.1997 R DeE 30.01.2002F 23.10.1995 DE 19539365K WICKELVORRICHTUNGO MASCHINENFABRIK RIETER AG

Klosterstrasse 20,Postfach 290CH-8406 Winterthur (CH)

N SIEGENTHALER, MarcelIm Grund 10CH-8424 Embrach (CH)SPÖRRI, ChristianIm Gügi 2CH-8457 Humlikon (CH)GRABER, WernerRebackerstrasse 22CH-8810 Horgen (CH)

Q PCT/CH 96/00366 (De) R WO 97/15707 () 1.5.1997

I D 01 H 001/22, D 01 H 013/02,D 01 H 013/04

A 00 663 026

B 93916312.7C 14.07.1993 Q EnH 19.07.1995 R EnE 16.01.2002F 14.07.1992 NZ 24354392K VERBESSERUNGEN IN DER

HERSTELLUNG VON AUFGESCHLOSSEN-END-HOCHVERZUGSSPINNSYSTEMENGESPONNENEM FADEN

O WOOL RESEARCH ORGANISATIONOF NEW ZEALAND INC.Springs RoadLincoln, Canterbury 8150 (NZ)

N LAPPAGE, James12 McLellan PlaceChristchurch 8004 (NZ)JOHNSON, Nigel, Anthony, GullOtahuna Road, R.D. 2Christchurch 8150 (NZ)HARTSHORN, Owen Leslie Roger14 De Ville PlaceBurwood, Christchurch 8004 (NZ)

Q PCT/NZ 93/00055 (En) R WO 94/01604 () 20.1.1994

I D 01 H 013/02 Z D 01 H 001/22 A 00 663 026

I D 01 H 013/04 Z D 01 H 001/22 A 00 663 026

I D 01 H 013/32A 00 712 949

B 96100630.1C 22.10.1992 Q DeH 22.05.1996 R DeE 30.01.2002F 08.11.1991 CH 327291K Prozess-Steuerung im TextilbetriebO MASCHINENFABRIK RIETER AG

CH-8406 Winterthur (CH)

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

I

Meyer, Urs, Prof. Dr.Hohfurristr. 1CH-8172 Niederglatt (CH)Meyer, Urs Andreas, Dr.J.-C. Heer-Strasse 53CH-8406 Winterthur (CH)Biber, HeinzBuelstr. 28CH-8356 Ettenhausen (CH)

D 02 G 001/16 Z D 02 J 001/08 00 798 409

D 02 G 001/1600 851 94596928311.811.09.1996 Q De08.07.1998 R De30.01.200220.09.1995 CH 265595VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM TEXTURIEREN VONWENIGSTENS EINEMENDLOSFILAMENTGARNHeberlein Fasertechnologie AGBleikenstrasse 119630 Wattwil (CH) BERTSCH, GotthilfPozzistrasse 2CH-9642 Ebnat-Kappel (CH) PCT/CH 96/00311 (De) WO 97/11214 () 27.3.1997

D 02 H 013/24 Z D 02 H 013/26 00 904 436

D 02 H 013/26, D 02 H 013/2400 904 43697922982.006.05.1997 Q De31.03.1999 R De30.01.200206.05.1996 DE 29608169 UWICKELVORRICHTUNG FÜR FÄDENVON SPULENGATTERNSucker-Müller-Hacoba GmbH & Co.Krefelder Strasse 690D-41066 Mönchengladbach (DE) KREMER, HubertFreventstrasse 164D-47929 Grefrath (DE) PCT/EP 97/02307 (De) WO 97/42364 () 13.11.1997

D 02 J 001/08, D 02 G 001/1600 798 40997102288.413.02.1997 Q En01.10.1997 R En23.01.200225.03.1996 US 622196Endlosfilament-Fäden mit farbigemPixelergebnisBASF CORPORATION3000 Continental Drive NorthMount Olive, New Jersey07828-1234 (US) King, Willis M.34 Prince StreetAnderson, South Carolina (US)Coons, Andrew M., III105 Coachman DriveAnderson, South Carolina (US)Thompson, Melvin R.1104 Whitehall RoadAnderson, South Carolina (US)Vickery, Leonard C.202 Westwind RoadAnderson, South Carolina (US)Wolstenholme, Ian112 Leconfield RoadLoughborough (GB)

D 02 J 001/22, D 01 D 005/16


181

A 00 946 799B 97945717.3C 11.12.1997 Q DeH 06.10.1999 R DeE 30.01.2002F 20.12.1996 CH 314796K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR HERSTELLUNG VONINDUSTRIEGARNEN AUSPOLYESTER

O Rhodia Industrial Yarns AG6021 Emmenbrücke (CH)

N LINZ, HansGuetrütiweg 2CH-6010 Kriens (CH)

Q PCT/CH 97/00463 (De) R WO 98/28473 () 2.7.1998

I D 03 D 001/04, D 03 D 023/00,D 03 D 049/50

A 01 099 015B 00954258.0C 07.09.2000 Q FrH 16.05.2001 R FrE 23.01.2002F 08.09.1999 CH 163899K PROCEDE DE FABRICATION DE

D’UNE TOILE POUR SACS, ET TOILEPOUR SAC

O Codefine SAAv. du Léman 15-21, Case Postale1401000 Lausanne 5 (CH)

N SCHINASI, Piero49, chemin de la GirardeCH-1066 Epalinges (CH)FEARON, Dennis, SG Baker LtdUnion Street, FriockheimAngus DD11 4TD (GB)

Q PCT/CH 00/00479 (Fr) R WO 01/18293 () 15.3.2001

I D 03 D 023/00 Z D 03 D 001/04 A 01 099 015

I D 03 D 047/34 Z B 65 H 059/32 A 00 972 734

I D 03 D 049/50 Z D 03 D 001/04 A 01 099 015

I D 04 B 027/26A 00 993 515B 98922564.4C 12.06.1998 Q DeH 19.04.2000 R DeE 16.01.2002F 04.07.1997 CH 163797K KETTENWIRKMASCHINE,

INSBESONDEREHÄKELGALONMASCHINE

O TEXTILMA AGSeestrasse 976052 Hergiswil / NW (CH)

N FRASSI, FiorenzoViale Sant’ Aquilino, 10I-20039 Varedo (IT)DESTRI, Pierpaolo, MariaVia Monte Ortigara, 14I-20092 Cinisello Balsamo (IT)

Q PCT/CH 98/00244 (De) R WO 99/01600 () 14.1.1999

I D 05 B 065/00A 00 881 316B 98890132.8C 08.05.1998 Q DeH 02.12.1998 R DeE 16.01.2002F 30.05.1997 AT 92297K Zusatzvorrichtung zum

Anfangsvernähen einer Fadenkettebei einer Kettenstichnähmaschine

O Nähtechnik Sahl Ges.m.b.H.


182

Bahnhofstrasse 44501 Neuhofen (AT)

N Sahl, JohannesTannenweg 174501 Neuhofen (AT)

I D 05 C 011/18A 01 055 761B 99810469.9C 28.05.1999 Q DeH 29.11.2000 R DeE 16.01.2002K Schiffchenstickmaschine mit einer

TreiberbalkeneinheitO Franz Lässer AG

Hohenemserstrasse 17CH-9444 Diepoldsau (CH)

N Lässer, FranzHohenemserstrasse 179444 Diepoldsau (CH)

I D 06 B 003/28A 00 961 849B 96930038.3C 10.08.1996 Q EnH 08.12.1999 R EnE 23.01.2002F 14.08.1995 US 514701K DÜSENFÄRBEAPPARAT UND

DÜSENFÄRBEVERFAHRENO S. SCLAVOS S.A.

5 AG Panteleimonos Str.,GR-122-41 Egaleo (GR)

N GEORGANTAS, AristidesL. Ag. Panteleimono StreetGR-122 41 Egaleo (GR)

Q PCT/EP 96/03581 (En) R WO 97/07277 () 27.2.1997

I D 06 F 037/30A 00 991 805B 98929430.1C 08.06.1998 Q DeH 12.04.2000 R DeE 16.01.2002F 20.06.1997 DE 19726246K ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EINE

WASCHMASCHINEO BSH Bosch und Siemens Hausgeräte

GmbHHochstrasse 1781669 München (DE)

N BIERBACH, KlausSiedlung Hoka 3,Strasse L Nr.2D-13629 Berlin (DE)HEYDER, ReinhardRotbuchenweg 12D-13403 Berlin (DE)SKRIPPEK, JörgDyrot er Winkel 01D-14641 Priort (DE)

Q PCT/EP 98/03422 (De) R WO 98/59102 () 30.12.1998

I D 06 F 039/02A 00 991 806B 98934960.0C 15.06.1998 Q DeH 12.04.2000 R DeE 23.01.2002F 24.06.1997 DE 19726706K RÜHRFLÜGELANTRIEB FÜR

PASTENBEHÄLTERO HENKEL-ECOLAB GmbH & CO. OHG

Reisholzer Werftstrasse 38-4040589 Düsseldorf (DE)

N AMBERG, GüntherBahnhofstrasse 38D-41472 Neuss (DE)

Q PCT/EP 98/03594 (De) R WO 98/59103 () 30.12.1998

I D 06 F 057/08

ABCHEFKO

N

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

I

ABCHEK

O

00 837 175

97402317.802.10.1997 Q Fr22.04.1998 R Fr30.01.200214.10.1996 FR 9612499Séchoir à lingeSociété Productions HimalayaCentre d’Activités Henri-Paul, B.P. 1571210 Montchanin (FR) Vilette, Alain21, Rue des Docteurs CordierFR-69009 Lyon (FR)

D 06 F 071/3600 964 954

98903242.002.03.1998 Q Fr22.12.1999 R Fr23.01.200204.03.1997 CH 58597PRESSE A REPASSERELNA INTERNATIONAL CORP. S.A.19, chemin du Champ-des-Filles1228 Plan-les-Ouates (CH) GOLAY, Jean-PierreBellossyF-74160 Vers (FR) PCT/IB 98/00257 (Fr) WO 98/39510 () 11.9.1998

D 06 F 081/02 Z A 47 B 035/00 00 875 173

D 06 L 003/00 Z C 07 D 251/70 00 766 678

D 06 M 011/38 Z D 21 C 009/00 00 832 320

D 06 M 011/50 Z D 21 C 009/00 00 832 320

D 06 M 013/192 Z D 21 C 009/00 00 832 320

D 06 N 003/00 Z D 06 N 005/00 00 745 718

D 06 N 005/00 Z D 06 N 007/00 00 609 208

D 06 N 005/00, D 06 N 003/00,E 04 D 005/1000 745 718

96107131.307.05.1996 Q De04.12.1996 R De16.01.200202.06.1995 DE 19520314Flammhemmende Trägereinlage,Verfahren zu deren Herstellung undderen VerwendungJohns Manville International, Inc.717 17th StreetDenver, Colorado 80202 (US) Heidel, Peter, Dr.Sanddornstrasse 186399 Bobingen (DE)Stromer, MichaelMackensenstrasse 286399 Bobingen (DE)

D 06 N 007/00, A 47 G 027/02,D 06 N 005/0000 609 208

92903048.424.10.1991 Q En10.08.1994 R En23.01.2002BEDRUCKBARE TEPPICHFLIESEUND DERENHERSTELLUNGSVERFAHRENINTERFACE, INC.P.O. Box 1503, Orchard Hill Road

31.1.2002

LaGrange, GA 30241 (US) N REECE, David, S.

10 Trellis CourtCarrollton, Georgia 30116-5007 (US)CLAESSEN, Johannes, A., H.Kleinhorst 11NL-3833 WG Leusden (NL)TERRY, C. Edward300 Ivydale DriveLaGrange, GA 30240 (US)

Q PCT/US 91/06540 (En) R WO 93/08325 () 29.4.1993

I D 06 P 001/18 Z C 09 B 067/22 A 00 802 239

I D 06 P 003/00 Z D 06 P 003/79 A 00 927 275

I D 06 P 003/16 Z C 09 B 067/22 A 00 658 605

I D 06 P 003/24 Z C 09 B 067/22 A 00 658 605

I D 06 P 003/79, D 06 P 003/00,D 01 F 006/46, D 01 F 001/02,C 08 L 023/02, C 08 L 079/02

A 00 927 275B 97940486.0C 22.09.1997 Q NlH 07.07.1999 R EnE 16.01.2002F 23.09.1996 NL 1004094K VERFAHREN ZUM EINARBEITEN

EINES WIRKSTOFFES IN EINKUNSTOFFBAUTEIL

O DSM N.V.Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL)

N DE BRABANDER-VAN DEN BERG,Ellen, Marleen, MoniqueProvinciale weg Zuid 30NL-6438 BE Schinnen (NL)MOSTERT, Hubertus, Antonius,MariaBroekbeek 17NL-6166 JP Geleen (NL)FROEHLING, Peter, ErnstHalderstraat 5NL-6136 BH Sittard (NL)

Q PCT/NL 97/00527 (Nl) R WO 98/12376 () 26.3.1998

I D 21 C 009/00, D 06 M 013/192,D 06 M 011/50, D 06 M 011/38

A 00 832 320B 96916807.9C 30.05.1996 Q EnH 01.04.1998 R EnE 16.01.2002F 15.06.1995 US 490793K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON INDIVIDUELLEN MITPOLYCARBONSÄURE VERNETZTENFASERN MIT VERRINGERTEMGERUCH UND VERBESSERTERHELLIGKEIT

O THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)WEYERHAEUSER COMPANY33663 Weyerhaeuser Way SouthFederal Way, Washington 98003(US)

N COOK, Jeffery Todd334 Tusculum AvenueCincinnati, OH 45226 (US)DANIELS, Walter, Douglas8790 Landen DriveMaineville, OH 45039 (US)RODRIGUEZ, Pedro, Antonio1541 Jonquilmeadow Drive

31.1.2002

Cincinnati, OH 45240 (US)GRAEF, Peter, Allen13712 116th St., Court EastPuyallup, WA 98374 (US)BOLSTAD, Clifford, Roy1938 S. 370th CourtFederal Way, WA 98003 (US)DUNCAN, William, Lloyd3728 Beach Drive S.W. 6Seattle, WA 98116 (US)

Q PCT/US 96/08063 (En) R WO 97/00354 () 3.1.1997

I D 21 C 009/00 Z D 21 H 011/20 A 00 879 318

I D 21 C 009/00 Z C 08 B 015/08 A 00 988 322

I D 21 F 001/02, D 21 F 001/08A 00 635 599B 94110236.0C 30.06.1994 Q EnH 25.01.1995 R EnE 23.01.2002F 01.07.1993 FI 933027

13.06.1994 FI 942780K Verfahren und Vorrichtung zur

Regelung eines StoffauflaufkastenO Metso Paper, Inc.

Fabianinkatu 9 A00130 Helsinki (FI)

N Huovila, JyrkiPaavalinvuorentie 32SF-40950 Muurame (FI)Linsuri, AriVuorentie 2SF-40950 Muurama (FI)Nyberg, PetriPalstatie 2 C 35SF-40520 Jyväskylä (FI)Odell, MichaelKäsikivi 6 BSF-40630 Jyväskylä (FI)

I D 21 F 001/08 Z D 21 F 001/02 A 00 635 599

I D 21 H 011/20, D 21 H 021/18A 00 723 614B 94928773.4C 04.10.1994 Q EnH 31.07.1996 R EnE 16.01.2002F 04.10.1993 US 130959K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON KASCHIERTEM KARTON UNDWELLPAPPENMITTELLAGE

O Novozymes A/SKrogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK)

N HANSEN, Tomas, T.Tonedraget 5DK-3450 Aller d (DK)HOLM, Hans, ChristianK rmindevej 33DK-2820 Gentofte (DK)FRANKS, Neal, E.3 Spring RoadNewtown, CT 06470 (US)

Q PCT/DK 94/00367 (En) R WO 95/09946 () 13.4.1995

I D 21 H 011/20, D 21 H 017/00,D 21 H 017/06, D 21 C 009/00

A 00 879 318B 97901525.2C 07.02.1997 Q EnH 25.11.1998 R EnE 23.01.2002F 08.02.1996 DK 12796K VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DER

NEGATIVEN LADUNG EINESLIGNOCELLULOSEMATERIALS UND

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

EIN MODIFIZIERTESLIGNOCELLULOSEMATERIAL MITERHÖHTER LADUNGSDICHTENovozymes A/SKrogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK) PEDERSEN, Lars, SaabyNovo Nordisk a/s Novo AlléDK-2880 Bagsv rd (DK)FELBY, ClausNovo Nordisk a/s Novo AlléDK-2880 Bagsv rd (DK)MUNK, NielsNovo Nordisk a/s Novo AlléDK-2880 Bagsv rd (DK) PCT/DK 97/00052 (En) WO 97/29237 () 14.8.1997

D 21 H 017/00 Z D 21 H 011/20 00 879 318

D 21 H 017/06 Z D 21 H 011/20 00 879 318

D 21 H 017/06, D 21 H 021/24,D 21 H 017/6000 882 154

97903431.110.02.1997 Q Fr09.12.1998 R Fr23.01.200219.02.1996 FR 9602024COMPOSITION DE LOTIONADOUCISSANTE, UTILISATION ENPAPETERIE ET PRODUIT PAPETIEROBTENUGeorgia-Pacific France11, route Industrielle68320 Kunheim (FR)Cognis FranceUsine d’Estarac, Boussens31360 Saint-Martory (FR) de HAUT, Christian53, boulevard de SeineF-77310 Boissise-le-Roi (FR)ABRIBAT, Benoît22, rue de la Messe91490 DANNEMOIS (FR)DA SILVA MARQUES, Maria25, allée du LièvreF-77000 Vaux-le-Penil (FR)BRET, Bruno9, rue des AméricainsF-68000 Colmar (FR)LEBOEUF, Jean-François15, rue du ParcF-68180 Horbourgwihr (FR) PCT/FR 97/00255 (Fr) WO 97/30216 () 21.8.1997

D 21 H 017/28 Z D 21 H 023/16 00 711 370

D 21 H 017/29 Z D 21 H 023/76 00 941 386

D 21 H 017/45 Z D 21 H 023/76 00 941 386

D 21 H 017/55 Z C 08 G 069/48 00 824 562

D 21 H 017/55 Z D 21 H 023/76 00 941 386

D 21 H 017/56 Z D 21 H 023/76 00 941 386

D 21 H 017/60 Z D 21 H 017/06 00 882 154

D 21 H 017/68 Z D 21 H 023/76 00 941 386

D 21 H 017/72 Z D 21 H 021/20 00 910 700


183

I D 21 H 019/24 Z D 21 H 027/10 A 00 888 480

I D 21 H 021/18 Z D 21 H 011/20 A 00 723 614

I D 21 H 021/20, D 21 H 017/72,C 08 L 033/24

A 00 910 700B 97930089.4C 18.06.1997 Q EnH 28.04.1999 R EnE 16.01.2002F 11.07.1996 US 678739K ZEITWEILIGE NASSFESTHARZEO Bayer Corporation

100 Bayer RoadPittsburgh, PA 15205-9741 (US)

N DAUPLAISE, David, L.108 Mayapple RoadStamford, CT 06903 (US)GUERRO, Gerald, J.P.O. Box 316Antrim, NH 03440-0316 (US)

Q PCT/US 97/10539 (En) R WO 98/02611 () 22.1.1998

I D 21 H 021/20 Z D 21 H 023/04 A 00 927 280

I D 21 H 021/24 Z D 21 H 017/06 A 00 882 154

I D 21 H 021/28 Z D 21 H 023/76 A 00 941 386

I D 21 H 021/30 Z D 21 H 023/76 A 00 941 386

I D 21 H 023/04, D 21 H 021/20A 00 927 280B 97941713.6C 18.09.1997 Q EnH 07.07.1999 R EnE 16.01.2002F 18.09.1996 US 718103K VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG

DER REISSFESTIGKEIT VONPAPIERPRODUKTEN UNDRESULTIERENDEN PRODUKTEN

O WEYERHAEUSER COMPANYTacoma, WA 98477-0001 (US)

N PARK, David, W.1446 Heather CourtPuyallup, WA 98372 (US)HUNTER, Frank, R.5508 175th Place S.E.Bellevue, WA 98006 (US)

Q PCT/US 97/16728 (En) R WO 98/12384 () 26.3.1998

I D 21 H 023/16, D 21 H 017/28A 00 711 370B 95921013.9C 01.06.1995 Q EnH 15.05.1996 R EnE 16.01.2002F 01.06.1994 GB 9410965K PAPIERHERSTELLUNGO Ciba Specialty Chemicals Water

Treatments LimitedP.O. Box 38, Low MoorBradford, West Yorkshire BD12 0JZ(GB)

N GREENWOOD, Graham50 Ribchester Road, SalesburyBlackburn, Lancashire BB1 9HU (GB)

Q PCT/GB 95/01259 (En) R WO 95/33096 () 7.12.1995

I D 21 H 023/76, D 21 H 017/29,D 21 H 017/45, D 21 H 017/55,D 21 H 017/56, D 21 H 017/68,D 21 H 021/28, D 21 H 021/30

A 00 941 386


184

B 97945965.8C 27.11.1997 Q EnH 15.09.1999 R EnE 16.01.2002F 28.11.1996 GB 9624832K HERSTELLUNG VON PAPIER UND

PAPPEO Ciba Specialty Chemicals Water

Treatments LimitedP.O. Box 38, Low MoorBradford, West Yorkshire BD12 0JZ(GB)AB CDMBox 37 Västra FrölundaReningsverksgatan 5421 21 Göteborg (SE)

N ERIKSSON, Per-OlaRapsvägen 11S-892 33 Domsjö (SE)ERIKSSON, IngvarFlygsjö 2173S-890 37 Gidea (SE)HJALMARSON, BoFramstvägen 7S-804 25 Gävle (SE)LANGLEY, John, GrahamManderley, 101 Thorpe LaneGuiseley, Leeds LS20 8NS (GB)

Q PCT/GB 97/03269 (En) R WO 98/23815 () 4.6.1998

I D 21 H 027/02, B 44 C 001/24,B 31 F 001/07

A 00 864 014

B 96938411.4C 29.11.1996 Q EnH 16.09.1998 R EnE 30.01.2002F 30.11.1995 GB 9524450K MIT EINEM

WASSERZEICHENÄHNLICHENMUSTER VERSEHENESSAUGFÄHIGES PAPIER UNDVERFAHREN ZUM VERSEHEN DESPAPIERS MIT MUSTERN

O Georgia-Pacific France11, route Industrielle68320 Kunheim (FR)

N LEFEBVRE DU GROSRIEZ, Carol24, rue du 4-févrierF-68230 Turckheim (FR)PROBST, Pierre22, rue des JardinsF-68000 Colmar (FR)LAURENT, Pierre42, avenue Clemenceau68000 Colmar (FR)

Q PCT/IB 96/01326 (En) R WO 97/20107 () 5.6.1997

I D 21 H 027/10, D 21 H 019/24A 00 888 480

B 97906672.7C 20.02.1997 Q EnH 07.01.1999 R EnE 23.01.2002F 20.02.1996 US 603337K ZELLULOSEBAHN MIT EINER

VERUNREINIGUNGSSPERRSCHICHTODER FALLE

O Cellresin Technologies, LLC4567 West 80th StreetMinneapolis, Minnesota 55437 (US)

N WOOD, Willard, E.3470 Siems CourtArden Hills, MN 55112 (US)BEAVERSON, Neil, J.5809 147th Street NorthHugo, MN 55038 (US)

Q PCT/US 97/02580 (En) R WO 97/33044 () 12.9.1997

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEK

O

N

IA

IABCHEKO

N

I

D 21 J 003/00, D 21 J 005/00,D 21 J 007/0000 687 32794909804.016.02.1994 Q En20.12.1995 R En23.01.200216.02.1993 US 19172VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR HERSTELLUNG VONFORMKÖRPERNMOULDED FIBRE TECHNOLOGY,INC.82 Scott DriveWestbrook, ME 04092 (US) BAKER, Roger, J.94 TamarlanePortland, ME 04103-4267 (US) PCT/US 94/02043 (En) WO 94/19540 () 1.9.1994

D 21 J 005/00 Z D 21 J 003/00 00 687 327

D 21 J 007/00 Z D 21 J 003/00 00 687 327

E 01 B 001/00, E 01 B 019/0000 814 19797250181.111.06.1997 Q De29.12.1997 R De23.01.200217.06.1996 DE 19625249Lagestabiles Gleis ausBetonfertigteilenProjektgemeinschaft Feste FahrbahnSystem SATO Gleisrost mit Beton-oder Stahlschwellen Asphalt- oderBetonfahrbahn GmbHBöhlerstrasse 35-3708527 Plauen (DE) Frenzel, JürgenAlter Sonnenbergweg 731084 Freden (DE)

E 01 B 011/0400 807 71296201341.315.05.1996 Q Nl19.11.1997 R En16.01.2002Verfahren zum Verbinden vonEisenbahnschienen undentsprechend hergestellteVerbindungEdilon B.V.Nijverheidsweg 23NL-2031 CN Haarlem (NL) Vogelaar, RobbertRijperweg 72061 BG Bloemendaal (NL)Zaalberg, Pieter HermanusP.C. Hoofdlaan 173852 BD Ermelo (NL)

E 01 B 019/00 Z E 01 B 001/00 00 814 197

E 01 C 005/0600 760 40795113411.326.08.1995 Q De05.03.1997 R De30.01.2002Pflasterstein aus BetonGeiger, PeterRegensburger Strasse 160D-92318 Neumarkt (DE) Geiger, PeterRegensburger Strasse 160D-92318 Neumarkt (DE)

E 01 C 005/22

31.1.2002

A 00 722 014B 95113337.0C 24.08.1995 Q DeH 17.07.1996 R DeE 23.01.2002F 16.01.1995 DE 19501091K MehrschichtverbundsteinO BETONWERKE MUNDERKINGEN

REINSCHÜTZ GmbHRiedstrasse 17-23D-89597 Munderkingen (DE)

N Reinschütz, PeterAm Höhenblick 14D-89597 Munderkingen (DE)

I E 01 C 007/26 Z C 08 L 095/00 A 00 718 372

I E 01 C 011/16, E 02 D 029/02A 01 066 425B 99914508.9C 11.03.1999 Q EnH 10.01.2001 R EnE 23.01.2002F 23.03.1998 DE 19812475K GITTERSTRUKTURO Lückenhaus Technische Textilien

GmbH & Co.Dieselstrasse 4542389 Wuppertal (DE)

N BAUMGART, ChristophMartin-Luther-Strasse 11cD-45549 Sprockhövel (DE)KLOMPMAKER, JörgWerther Hof 6D-42275 Wuppertal (DE)

Q PCT/EP 99/01581 (En) R WO 99/49136 () 30.9.1999

I E 01 D 001/00, B 66 F 007/24A 00 754 261B 95916268.6C 07.04.1995 Q EnH 22.01.1997 R EnE 16.01.2002F 08.04.1994 US 224759K WARTUNGSRAMPE FÜR

FAHRZEUGEO Rhino Associates, L.P.

2408 Bradley DriveHarrisburg, Pennsylvania 17110 (US)

N FOGARTY, William, W.2408 Bradley DriveHarrisburg, PA 17110 (US)FRIDAY, Phillip, M.1923 Walnut StreetCamp Hill, PA 17011 (US)

Q PCT/US 95/04371 (En) R WO 95/27827 () 19.10.1995

I E 02 B 007/18 Z G 05 D 007/01 A 00 965 074

I E 02 B 015/04 Z B 01 D 017/02 A 00 869 834

I E 02 D 005/04A 00 918 907B 97933694.8C 22.07.1997 Q FrH 02.06.1999 R FrE 23.01.2002F 14.08.1996 LU 88805K PALPLANCHE EN FORME DE «U»

A FAIBLE RESISTANCED’ENFONCEMENT

O ProfilARBED S.A.66, Route de Luxembourg4009 Esch-sur-Alzette (LU)

N BASTIAN, Roland17, rue Jean SchneiderL-8272 Mamer (LU)SCHMITT, Alex17 A, Batzent

31.1.2002

L-8551 Noerdange (LU)REINARD, Charles10, rue BessemerL-4032 Esch/Alzette (LU)MEYRER, Marc11, am RousegaertchenL-3924 Mondercange (LU)

Q PCT/EP 97/03951 (Fr) R WO 98/06905 () 19.2.1998

I E 02 D 005/08 Z E 02 D 031/00 A 00 907 802

I E 02 D 029/02 Z E 01 C 011/16 A 01 066 425

I E 02 D 031/00, E 02 D 005/08A 00 907 802B 97927301.8C 25.06.1997 Q EnH 14.04.1999 R EnE 23.01.2002F 25.06.1996 GB 9613245K DICHTUNG FÜR MÜLLDEPONIENO Woodman IP Holdings Limited

Pirouet House, Union StreetSaint Hilier, Jersey JE4 8WG (GB)

N THOMAS, Frederick, William3 Retraite de la Mielle,Route de la HauleSaint Brelade, Jersey JE3 8FE (GB)

Q PCT/GB 97/01692 (En) R WO 97/49873 () 31.12.1997

I E 03 C 001/126A 00 851 956B 96933594.2C 23.09.1996 Q EnH 08.07.1998 R EnE 23.01.2002F 22.09.1995 GB 9519391

19.06.1996 IE 960451K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR BESEITIGUNG VONGERÜCHEN

O Now 2,000 LimitedArdcavanCounty Wexford (IE)

N KENT, Patrick, JosephBallygoman,BarntownCounty Wexford (IE)McLEAN, Valerie, MerilynTall Trees, Stoke Wood, Stoke PoguesBuckinghamshire SL2 4AU (GB)

Q PCT/IE 96/00064 (En) R WO 97/11234 () 27.3.1997

I E 03 D 005/10A 01 019 586B 98958801.7C 01.10.1998 Q DeH 19.07.2000 R DeE 23.01.2002F 01.10.1997 DE 19743425K VORRICHTUNG ZUM

AUTOMATISCHEN AUSLÖSENEINES SPÜLUNGSVORGANGES BEIURINALEN ODER ÄHNLICHENSANITÄRTECHNISCHENEINRICHTUNGEN

O Brand-Gerhart, RosemarieKirchenweg 1563840 Hausen (DE)

N KOTTE, RainerMechenharder StrasseD-63820 Elsenfeld (DE)RUMP, HannsKirchenweg 15D-63840 Hausen (DE)

Q PCT/DE 98/02923 (De) R WO 99/18296 () 15.4.1999

I E 03 F 003/04A 00 974 704

BCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFKO

N

IA

99250241.919.07.1999 Q De26.01.2000 R De23.01.200223.07.1998 DE 19835034Verfahren zur Auswechselung vonmit Einbauteilen versehenenEntwässerungskanälenBerliner Wasserbetriebe Anstalt desöffentlichen RechtsNeue Jüdenstrasse 110179 Berlin (DE) Gaebelein, Wilhelm, Dr.-ing.Niklasstrasse 5314163 Berlin (DE)Röling, Michael, Dipl.-Ing.Peter-Vischer-Strasse 912157 Berlin (DE)

E 04 B 002/8601 017 90998947477.022.08.1998 Q En12.07.2000 R En16.01.200202.09.1997 IT CT970026VERBESSERTES SCHALUNGS-ELEMENT ZUR ERRICHTUNG VONGEBÄUDEWÄNDENTrovato, SalvatoreVia Provinciale per S.M. AmmalatiNo. 187/A95024 Acireale (Catania) (IT) Trovato, SalvatoreVia Provinciale per S.M. AmmalatiNo. 187/A95024 Acireale (Catania) (IT) PCT/EP 98/05493 (En) WO 99/11883 () 11.3.1999

E 04 B 009/3000 900 30897923313.716.05.1997 Q Nl10.03.1999 R En16.01.200220.05.1996 NL 1003163DECKENVERKLEIDUNG SOWIE EINEFÜR DIESE DECKENVERKLEIDUNGGEEIGNETE PROFILLEISTESpanjers, JosephKopheuvel 175685 BA Best (NL) Spanjers, JosephKopheuvel 175685 BA Best (NL) PCT/NL 97/00274 (Nl) WO 97/44546 () 27.11.1997

E 04 D 005/10 Z D 06 N 005/00 00 745 718

E 04 F 019/04 Z H 02 G 003/04 01 052 750

E 04 G 009/0500 943 75499103687.225.02.1999 Q En22.09.1999 R En30.01.200216.03.1998 JP 6524698SchalungselementHayakawa, Yoshiyuki5-22, Miyanomori 2-jo 12-chome,Chuo-kuSapporo-shi, Hokkaido (JP) Hayakawa, Yoshiyuki5-22, Miyanomori 2-jo 12-chome,Chuo-kuSapporo-shi, Hokkaido (JP)

E 04 H 006/06 Z B 65 D 090/00 00 842 341


185

I E 04 H 017/08 Z E 04 H 017/22 A 00 418 226

I E 04 H 017/22, E 04 H 017/08A 00 418 226B 88903458.3C 12.04.1988 Q SvH 27.03.1991 R EnE 23.01.2002F 13.04.1987 SE 8701535K ANKERANORDNUNGO LARSSON, Sven-Göran

c/o Söderblom Bornvägen 9 ES-821 00 Bollnäs (SE)

N LARSSON, Sven-Göranc/o Söderblom Bornvägen 9 ES-821 00 Bollnäs (SE)

Q PCT/SE 88/00185 (Sv) R WO 88/08066 () 20.10.1988

I E 05 B 009/02 Z E 05 B 017/14 A 00 890 693

I E 05 B 009/10A 00 748 908B 96107539.7C 11.05.1996 Q DeH 18.12.1996 R DeE 16.01.2002F 13.06.1995 AT 100895K SchliesszylinderO EVVA - Werk Spezialerzeugung von

Zylinder-und SicherheitsschlössernGesellschaft m.b.H. & Co.KommanditgesellschaftWienerbergstrasse 59-65A-1120 Wien (AT)

N Prunbauer, KurtHainerstrasse 15c3130 Herzogenburg (AT)

I E 05 B 017/14, E 05 B 017/18,E 05 B 009/02

A 00 890 693B 98110380.7C 06.06.1998 Q DeH 13.01.1999 R DeE 23.01.2002F 11.07.1997 DE 29712258 U

19.08.1997 DE 29714715 UK Schliessvorrichtung für TürenO Drumm GmbH

Weingartenstrasse 297337 Dettelbach (DE)

N Drumm, Klaus-PeterMundenheimer Strasse 24867061 Ludwigshafen (DE)

I E 05 B 017/18 Z E 05 B 017/14 A 00 890 693

I E 05 B 019/00 Z E 05 B 027/00 A 00 712 980

I E 05 B 027/00, E 05 B 019/00A 00 712 980B 95116808.7C 25.10.1995 Q DeH 22.05.1996 R DeE 23.01.2002F 15.11.1994 AT 210694K Zylinderschloss mit Zylinderkern

und ZylindergehäuseO EVVA - Werk Spezialerzeugung von

Zylinder-und SicherheitsschlössernGesellschaft m.b.H. & Co.KommanditgesellschaftWienerbergstrasse 59-65A-1120 Wien (AT)

N Prunbauer, KurtHainerstrasse 15CA-3130 Herzogenburg (AT)

I E 05 B 047/06 Z E 05 B 063/16


186

A 00 861 960

I E 05 B 063/16, E 05 B 065/10,E 05 B 047/06

A 00 861 960B 98102618.0C 16.02.1998 Q DeH 02.09.1998 R DeE 30.01.2002F 26.02.1997 DE 19707762K SicherheitsschlossO eff-eff Fritz Fuss GmbH & Co.

Kommanditgesellschaft auf AktienJohannes-Mauthe-Strasse 1472458 Albstadt-Ebingen (DE)

N Fuss, Fritz Helmut, Dipl.-Ing. (FH)Alexander von Humboldt-Strasse 372461 Albstadt (DE)Gonser, GerhardZellerhornstrasse 3872461 Albstadt (DE)

I E 05 B 063/18 Z E 05 B 065/08 A 00 881 347

I E 05 B 065/00 Z E 05 C 009/02 A 01 033 461

I E 05 B 065/08A 00 869 242B 98400734.4C 27.03.1998 Q FrH 07.10.1998 R FrE 16.01.2002F 03.04.1997 FR 9704066K Ferrure de verrouillage pour ouvrant

coulissantO Ferco International Ferrures et

Serrures de Bâtiment2, rue du Vieux Moulin57445 Réding (FR)

N Prevot, Gérard39, rue de Herbitzeim57430 Willerwald (FR)Alvarez, Eric9, rue Gallo-Romains57870 Hommert (FR)Desplantes, GérardRésidence Marc Chagall57400 Sarrebourg (FR)

I E 05 B 065/08, E 05 B 063/18A 00 881 347B 98401159.3C 14.05.1998 Q FrH 02.12.1998 R FrE 23.01.2002F 30.05.1997 FR 9706691K Ferrure de verrouillage pour ouvrant

coulissant de porte, fenêtre ouanalogue

O Ferco International Ferrures etSerrures de Bâtiment2, rue du Vieux Moulin57445 Réding, Sarrebourg (FR)

N Prévot, Gérard39, rue de Herbitzheim57430 Willerwald (FR)Desplantes, GérardRésidence Marc Chagall57400 Sarrebourg (FR)Alvarez, Eric9, rue Gallo-Romaine57870 Hommert (FR)

I E 05 B 065/10 Z E 05 B 063/16 A 00 861 960

I E 05 B 065/20A 00 828 911B 97916501.6C 26.03.1997 Q FrH 18.03.1998 R FrE 30.01.2002

FK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

IABCHEFKO

N

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHE

26.03.1996 FR 9603716SERRURE DE PORTE DE VEHICULEAUTOMOBILEVALEO SECURITE HABITACLE42, rue Le Corbusier, Europarc94000 Créteil (FR) GIRARD, Jo[l15, rue des Fr.-CaudronF-80100 Abbeville (FR)HOCHART, Jean-Philippe177, rue du QuesnoyF-80132 Vauchelles-les-Quesnoy (FR)RONCIN, Jean-Michel52, rue Saint-VulfranF-80100 Abbeville (FR) PCT/FR 97/00534 (Fr) WO 97/36074 () 2.10.1997

E 05 C 009/0000 805 24997400970.629.04.1997 Q Fr05.11.1997 R Fr16.01.200203.05.1996 FR 9605542Serrure carénéePICARD20, rue Henri Barbusse80210 Feuquières en Vimeu (FR) Bertaux, GillesFerme du Ramier14600 Equemauville Honfleur (FR)Descaudin, William3, rue des acacias59247 Hem-Lenglet (FR)Muriana, Marcel8, rue de l’Abbé Caron80390 Fressenneville (FR)

E 05 C 009/0200 841 44997402560.328.10.1997 Q Fr13.05.1998 R Fr23.01.200207.11.1996 FR 9613598Crémone monodirectionnelleSociété Anonyme dite: FERCOINTERNATIONAL FERRURES ETSERRURES DE BATIMENT2, rue du Vieux Moulin57444 Réding (FR) Vigreux, Daniel61, rue des Vosges57400 Sarrebourg (FR)

E 05 C 009/02, E 05 B 065/0001 033 46100101909.001.02.2000 Q De06.09.2000 R De16.01.200203.03.1999 DE 19909178Schloss, insbesondereEinsteckschlossKARL FLIETHER GmbH & Co.Nevigeser Strasse 22D-42551 Velbert (DE) Brand, HorstKirchstrasse 1842553 Velbert (DE)

E 05 D 005/02 Z A 47 K 003/36 00 841 032

E 05 D 007/04 Z A 47 K 003/36 00 841 032

E 05 D 015/0600 937 18898925498.229.04.1998 Q De25.08.1999 R De30.01.2002

31.1.2002

F 07.05.1997 DE 19719008K LAUFWERK FÜR EINE

FÜHRUNGSSCHIENE MIT EINERAM LAUFWERK HÄNGENDGELAGERTEN TRENNWAND ODERDERGLEICHEN

O DORMA GmbH + Co. KGBreckerfelder Strasse 42-4858256 Ennepetal (DE)

N BISCHOF, MarkusAnriststrasse 18CH-9423 Altenrhein (CH)RECHSTEINER, StefanThaler Strasse 41bCH-9422 Staad (CH)

Q PCT/EP 98/02526 (De) R WO 98/50657 () 12.11.1998

I E 05 F 015/00A 00 784 727B 95933311.3C 05.10.1995 Q DeH 23.07.1997 R DeE 23.01.2002F 05.10.1994 DE 4435616

24.05.1995 DE 19519183K STEUERUNG FÜR DEN ANTRIEB

EINES ZWISCHEN ZWEI ENDLAGENHIN- UND HERGEHENDBEWEGBAREN GEGENSTANDES

O MARANTEC ANTRIEBS- UNDSTEUERUNGSTECHNIKGMBH & CO, PRODUKTIONS OHGRemser Brook 1133428 Marienfeld (DE)

N HÖRMANN, MichaelBrachtshof 18D-33813 Oerlinghausen (DE)

Q PCT/DE 95/01364 (De) R WO 96/11321 () 18.4.1996

I E 05 F 015/14A 00 968 350B 98902929.3C 26.02.1998 Q FrH 05.01.2000 R FrE 16.01.2002F 18.03.1997 CH 64697K DISPOSITIF D’ENTRAINEMENT

POUR MOUVEMENT EN SENSOPPOSE OU CONTRAROTATIF

O Affolter, William24, rue du Temple2800 Delémont (CH)

N Affolter, William24, rue du Temple2800 Delémont (CH)

Q PCT/CH 98/00078 (Fr) R WO 98/41722 () 24.9.1998

I E 05 F 015/16A 00 927 293B 97909142.8C 18.09.1997 Q DeH 07.07.1999 R DeE 16.01.2002F 18.09.1996 DE 29616275 U

30.10.1996 DE 29618910 U31.01.1997 DE 29701690 U

K C-FÖRMIGEFÜHRUNGSPROFILSCHIENE

O Hörmann KG AntriebstechnikCarl-Bosch-Strasse 133790 Halle i. Westfalen (DE)

N HÖRMANN, Thomas, J.Am Schlaufenglan 33D-66606 St. Wendel (DE)

Q PCT/DE 97/02101 (De) R WO 98/12407 () 26.3.1998

I E 05 F 015/18, H 02 K 041/02,B 60 L 013/10, B 61 B 013/08

A 00 897 449

31.1.2002

B 97923866.4C 09.05.1997 Q DeH 24.02.1999 R DeE 23.01.2002F 08.05.1996 DE 19618518K ELEKTROMAGNETISCHES

ANTRIEBSSYSTEM FÜRMAGNETISCHE SCHWEBE- UNDTRAGESYSTEME

O Schuster, Heinz-PeterAm Holzplatz 283064 Raubling (DE)

N Schuster, Heinz-PeterAm Holzplatz 283064 Raubling (DE)

Q PCT/EP 97/02397 (De) R WO 97/42389 () 13.11.1997

I E 06 B 003/26A 00 833 032B 97116832.3C 27.09.1997 Q DeH 01.04.1998 R DeE 23.01.2002F 30.09.1996 DE 19640471K Wärmegedämmtes VerbundprofilO W. HARTMANN & CO (GMBH & CO)

Rödingsmarkt 39D-20459 Hamburg (DE)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)

I E 06 B 003/30, E 06 B 003/968A 00 975 849B 98917281.2C 01.04.1998 Q FrH 02.02.2000 R FrE 23.01.2002F 14.04.1997 FR 9704729K SYSTEME DE PROTECTION

D’ELEMENTS STRUCTURELS DEMENUISERIE DE BATIMENT

O Menuiserie Bier S.A.R.L.58-60, Rue de l’Entente57400 Sarrebourg Hoff (FR)

N BIER, Jean-Bernard30, rue de l’EntenteF-57400 Sarrebourg Hoff (FR)

Q PCT/FR 98/00655 (Fr) R WO 98/46849 () 22.10.1998

I E 06 B 003/54 Z A 47 K 003/36 A 00 841 032

I E 06 B 003/663 Z E 06 B 003/677 A 00 645 516

I E 06 B 003/673A 00 954 670B 97913058.0C 18.11.1997 Q EnH 10.11.1999 R EnE 23.01.2002F 18.11.1996 US 751736

11.06.1997 US 49819 PK VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM AUTOMATISIERTENAUFTRAGEN EINESABSTANDHALTERS

O LAFOND, Luc23 Woodvalley DriveEtobicoke, Ontario M9A 4H4 (CA)

N LAFOND, Luc23 Woodvalley DriveEtobicoke, Ontario M9A 4H4 (CA)

Q PCT/CA 97/00885 (En) R WO 98/22687 () 28.5.1998

I E 06 B 003/677, C 03 B 023/24,E 06 B 003/663

A 00 645 516B 94402095.7C 21.09.1994 Q FrH 29.03.1995 R Fr

EF

K

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEK

O

N

IA

IA

IABCHEFKO

N

QR

23.01.200227.09.1993 FR 931147027.09.1993 FR 9311471Procédé pour réaliser le vide dansun vitrage isolant et vitrage isolantSAINT-GOBAIN GLASS FRANCE18, avenue d’Alsace92400 Courbevoie (FR) Demars, Yves237 rue de l’EmpireF-60600 Agnetz (FR)

E 06 B 003/968 Z E 06 B 003/30 00 975 849

E 06 B 007/22, E 06 B 007/23,B 60 S 001/38, B 60 R 013/06,A 46 B 003/08, A 46 B 003/1800 705 37794918692.823.06.1994 Q En10.04.1996 R En30.01.200223.06.1993 AU PL954393VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINER LANGGESTRECKTENBARRIERESCHLEGEL PTY LIMITED44-48 Riverside RoadChipping Norton, NSW 2170 (AU) CURRIE, Thomas, Daniel38 Birriga AvenueBundanoon, NSW 2578 (AU)BARINA, Miroslav1 Thora StreetGraystaines, NSW 2145 (AU) PCT/AU 94/00344 (En) WO 95/00736 () 5.1.1995

E 06 B 007/23 Z E 06 B 007/22 00 705 377

E 06 B 009/11 Z A 47 B 043/00 01 092 365

E 06 B 009/172, E 06 B 009/4600 821 12996830406.323.07.1996 Q It28.01.1998 R En30.01.2002Vorrichtung zur Befestigung einesflexiblen Elementes an einerWickelwalzeP.E.I. Protezioni ElaborazioniIndustriali S.r.l.Via Torretta, 32-32/240012 Calderara di Reno (Bologna)(IT) Tabellini, GiorgioVia Setta, 1/340037 Sasso Marconi, Bologna (IT)

E 06 B 009/46 Z E 06 B 009/172 00 821 129

E 06 C 001/22 Z E 06 C 001/39 01 032 746

E 06 C 001/39, E 06 C 001/2201 032 74698924017.118.03.1998 Q De06.09.2000 R De30.01.200208.04.1997 DE 19714431MEHRZWECK-ARBEITSDIELELaug, HorstHaselünner Strasse 7349809 Lingen (DE) Laug, HorstHaselünner Strasse 7349809 Lingen (DE) PCT/DE 98/00793 (De) WO 98/45567 () 15.10.1998


187

I E 21 B 010/44 Z B 23 P 015/32 A 00 748 668

I E 21 B 010/48 Z B 21 D 028/28 A 00 789 637

I E 21 B 017/18 Z G 02 B 006/38 A 00 898 723

I E 21 B 047/00A 00 792 999B 97103081.2C 26.02.1997 Q DeH 03.09.1997 R DeE 23.01.2002F 28.02.1996 DE 19607402K Vorrichtung zum Übertragen von

Informationen innerhalb einesBohrrohrstranges einerBohrvorrichtung mittelsDruckimpulsen in einer strömendenFlüssigkeit, insbesondereBohrspülflüssigkeit

O Welldone Engineering GmbHBarnbruchskamp 16A29355 Beedenbostel (DE)Deutsche Montan TechnologieGmbH,Am Technologiepark 1,45307 Essen (DE)

N Vorhoff, WernerMarienweg 3346483 Wesel (DE)Wrobel, DieterVoehdestrasse 3845891 Gelsenkirchen (DE)Feld, DagobertIm Lachetal 3329331 Lachendorf (DE)

I E 21 C 027/24 Z E 21 D 020/02 A 01 029 152

I E 21 D 009/10 Z E 21 D 020/02 A 01 029 152

I E 21 D 015/58 Z E 21 D 020/02 A 01 029 152

I E 21 D 020/02, E 21 D 009/10,E 21 C 027/24, E 21 D 015/58

A 01 029 152B 98951091.2C 03.11.1998 Q DeH 23.08.2000 R DeE 30.01.2002F 04.11.1997 AT 186697K SCHRÄMMASCHINEO Voest Alpine Bergtechnik

gesellschaft mbhAlpinestrasse 18740 Zeltweg (AT)

N LERCHBAUM, KarlSteinweg 10A-8740 Zeltweg (AT)KOGLER, PeterHautzenbichlstrasse 6aA-8720 Knittelfeld (AT)

Q PCT/AT 98/00269 (De) R WO 99/23358 () 14.5.1999

I F 01 D 005/08, F 02 C 007/18,F 02 C 007/16

A 00 735 238B 96301895.7C 20.03.1996 Q EnH 02.10.1996 R EnE 16.01.2002F 31.03.1995 US 414695K Geschlossener oder offener

Kühlkreislauf für die Komponenteneines Turbinenrotors

O GENERAL ELECTRIC COMPANY1 River Road


188

Schenectady, NY 12345 (US) N Carreno, Diether Eusebio

414 Terrace RoadSchenectady, New York 12306 (US)Caruso, Philip M.62 Dorchester AvenueSelkirk, New York 12158 (US)Myers, Albert (NMN)197 Upper Van Dyke ExtensionAmsterdam, New York 12010 (US)Wilson, Ian David18 Mann BoulevardClifton Park, New York 12065 (US)Palmer, Gene David87 Gingham AvenueClifton Park, New York 12065 (US)Hemsworth, Martin Carl8040 South Clippinger DriveCincinnati, Ohio 45243 (US)

I F 01 D 005/18 Z B 23 K 026/10 A 00 950 463

I F 01 D 005/30 Z F 01 D 011/00 A 00 799 974

I F 01 D 011/00, F 01 D 005/30A 00 799 974

B 97301322.0C 27.02.1997 Q EnH 08.10.1997 R EnE 16.01.2002F 02.04.1996 GB 9606899K TurbomaschinenschaufeldichtungO EUROPEAN GAS TURBINES

LIMITEDP.O. Box 1, Thorngate HouseLincoln LN2 5DJ (GB)

N Faulkner, Andrew Rowell17 Shelley DriveLutterworth, Leicester LE17 4XF (GB)

I F 01 D 015/10, F 02 C 007/047A 00 902 860

B 97925885.2C 30.05.1997 Q DeH 24.03.1999 R DeE 30.01.2002F 31.05.1996 DE 19622057K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR ANSAUGLUFTVORWÄRMUNGDURCH ABWÄRMEN BEIKRAFTMASCHINEN

O Energieversorgung Halle GmbHLeipziger Chaussee 191 f06112 Halle (DE)

N JUNGSCH, WolfgangSiedlung 9D-06193 Sennewitz (DE)WEBER, RalfAugust-Bebel-Strasse 7D-06108 Halle (DE)

Q PCT/DE 97/01090 (De) R WO 97/46796 () 11.12.1997

I F 01 L 001/20A 00 849 437

B 97402836.7C 25.11.1997 Q FrH 24.06.1998 R FrE 30.01.2002F 20.12.1996 FR 9615783K Dispositif de commande d’une

soupape de moteur de véhiculeautomobile

O AUTOMOBILES PEUGEOT75, Avenue de la Grande Armée75116 Paris (FR)AUTOMOBILES CITROEN62, Boulevard Victor Hugo92200 Neuilly-sur-Seine (FR)

N Chemin, Philippe138 A, rue Léon Barbier

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

78400 Chatou (FR)

F 02 C 003/04, F 02 C 003/3600 699 27294914096.614.04.1994 Q En06.03.1996 R En30.01.200223.04.1993 US 52948MEHRWELLEN,ZWISCHENHEIZUNGSGASTURBINEMIT ZWISCHENKÜHLUNG UNDWÄRMERÜCKGEWINNUNGCASCADED ADVANCED TURBINELIMITED PARTNERSHIP200 Central AvenueMountainside, NJ 07092 (US)ELECTRIC POWER RESEARCHINSTITUTE3412 Hillview AvenuePalo Alto, CA 94304 (US) NAKHAMKIN, Michael257 Holly HillMountainside, NJ 07092 (US) PCT/US 94/03902 (En) WO 94/25746 () 10.11.1994

F 02 C 003/36 Z F 02 C 003/04 00 699 272

F 02 C 007/047 Z F 01 D 015/10 00 902 860

F 02 C 007/16 Z F 01 D 005/08 00 735 238

F 02 C 007/18 Z F 01 D 005/08 00 735 238

F 02 D 041/4000 724 07496200697.917.09.1993 Q En31.07.1996 R En23.01.200218.09.1992 US 947666Elektronisches Einspritzsystemfür einen grossenverdichtunggezündeten MotorGENERAL ELECTRIC COMPANY1 River RoadSchenectady, NY 12345 (US)Lucas Industries Limited46 Park StreetLondon W1Y 4DJ (GB) Cryer, Robert Douglas4729 Shellbark CourtErie, Pennsylvania 16506 (US)Bulkley, Benjamin Earl2730 Cozumel Drive, Apt 1408,Melbourne,Florida,32935, (US)Laplante, Dale Eugene8339 Vereda del PadreGoleta, California 93117 (US)Askew, James Martin Anderton15 Tanners Close DriveBrockworth, Gloucester, GL3 4QN(GB)Jones, Alan GranvilleNethercerne Farnhill CrescentStroud, Gloucester GL5 4BZ (GB)Cooper, Charles Earl4024 Dauphin ParkwayErie, Pennsylvania 16505 (US)Lilley, Andrew JohnWindyn, 11 The WillowsQuedgeley, Gloucester GL2 6XG(GB)Gunner, Richard Timothy9 Shepherds WayCirencester, Gloucester GL7 2EX(GB)Hopper, Robert Michael27 Foxes Bank Drive

31.1.2002

Cirencester, Gloucester GL7 1WA(GB)Glibbery, Robert John7 Petunia CloseKempshott, Basingstoke, Hampshire(GB)Vranas, Goulielmos7 Mill LaneBrockworth, Gloucester GL3 4QQ(GB)

I F 03 G 007/04 Z H 02 G 009/00 A 00 955 712

I F 04 B 009/02 Z F 16 H 021/52 A 00 991 877

I F 04 B 023/06 Z F 04 B 053/12 A 00 983 440

I F 04 B 043/02 Z F 16 H 021/52 A 00 991 877

I F 04 B 043/12 Z A 61 M 005/142 A 00 605 673

I F 04 B 043/12, A 61 M 005/142A 00 927 306B 97937395.8C 08.09.1997 Q FrH 07.07.1999 R FrE 23.01.2002F 10.09.1996 FR 9611170K POMPE PERISTALTIQUE PORTABLEO Precimedix S.A.

Puits-Godet 8A2000 Neuchâtel (CH)

N RAY, ClaudeCH-2205 Montezillon (CH)TAILLARD, Christian26, rue de la DiligenceF-25500 Les Fins (FR)

Q PCT/CH 97/00327 (Fr) R WO 98/11349 () 19.3.1998

I F 04 B 053/12, F 04 B 023/06A 00 983 440B 98929297.4C 12.05.1998 Q DeH 08.03.2000 R DeE 30.01.2002F 21.05.1997 DE 29708906 UK KOLBENMEMBRANPUMPE MIT

DICHTUNGSLOSERKOLBEN-ZYLINDEREINHEIT

O Lang Apparatebau GmbHRaiffeisenstrasse 783309 Siegsdorf (DE)

N HUNKLINGER, HerbertGuggelberg 2D-83324 Ruhpolding (DE)RUTZ, KlausSpielwanger Strasse 36D-83377 Vachendorf (DE)

Q PCT/EP 98/02766 (De) R WO 98/53208 () 26.11.1998

I F 04 C 018/02A 00 859 913B 96937077.4C 01.11.1996 Q EnH 26.08.1998 R EnE 16.01.2002F 06.11.1995 US 554077K EINRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG

EINER NACHGIEBIGEN RADIALENANDRUCKKRAFT MIT HILFE EINESGLEITENDEN BLOCKS FÜR SPIRALVERDRÄNGERMASCHINE

O ALLIANCE COMPRESSORS INC.6210 Troup HighwayTyler, TX 75707 (US)

N UTTER, Robert, E.10873 Trenton DriveWhitehouse, TX 75791 (US)

31.1.2002

LIN, Chih, M.1408 Woodbridge DriveTyler, TX 75703 (US)MACKELFRESH, Michael, P.8465 Pleasant Hill CircleTyler, TX 75707 (US)

Q PCT/US 96/17372 (En) R WO 97/17544 () 15.5.1997

I F 04 D 013/08, F 04 D 029/60,F 16 L 027/12

A 00 899 461B 98113238.4C 16.07.1998 Q DeH 03.03.1999 R DeE 16.01.2002F 29.08.1997 DE 19737670K Tauchpumpe mit einer biegesteifen

AuslassleitungO GARDENA Kress + Kastner GmbH

Hans-Lorenser-Strasse 40D-89079 Ulm (DE)

N Katzer, JohannFellhornweg 1389231 Neu-Ulm (DE)

I F 04 D 029/60 Z F 04 D 013/08 A 00 899 461

I F 15 B 015/26 Z B 23 Q 001/28 A 01 054 750

I F 15 B 021/00 Z B 61 L 005/04 A 01 068 124

I F 15 C 003/04, F 15 C 005/00A 00 813 656B 96906570.5C 26.02.1996 Q EnH 29.12.1997 R EnE 23.01.2002F 08.03.1995 US 399081K VENTILSTEUERUNGO Abbott Laboratories

Chad 0377/AP6D-2, 100 Abbott ParkRoadAbbott Park, Illinois 60064-3500 (US)

N PAN, Jeffrey, Y.27190 Bradley RoadLake Forest, IL 60045 (US)VER LEE, Donald1109 Pinetree LaneLibertyville, IL 60048 (US)

Q PCT/US 96/02358 (En) R WO 96/27742 () 12.9.1996

I F 15 C 005/00 Z F 15 C 003/04 A 00 813 656

I F 16 B 002/24 Z B 23 Q 001/28 A 01 054 750

I F 16 B 005/02 Z A 61 B 017/70 A 00 705 572

I F 16 B 005/02A 01 043 507B 00104946.9C 08.03.2000 Q DeH 11.10.2000 R DeE 30.01.2002F 10.03.1999 DE 19910511K Vorrichtung zum verspannenden

Verbinden von mit Abstandzueinander liegenden Bauteilen

O Witte-Velbert GmbH & Co. KGHöferstrasse 3-1542551 Velbert (DE)

N Klüting, BerndJung-Stilling-Weg 18D-42477 Radevormwald (DE)Rückert, EdvardZur Dalbeck 42aD-42549 Velbert (DE)

I F 16 B 007/04

ABCHEFKO

N

IABCHEFKO

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

00 903 50498118116.724.09.1998 Q De24.03.1999 R De16.01.200231.10.1997 DE 19748237ProfilverbinderFriatec AktiengesellschaftSteinzeugstrasse 5068229 Mannheim (DE) Warkus, ClemensMannheimer Strasse 4268723 Oftersheim (DE)Schweigert, AdolfBrühlstrasse 488682 Salem (DE)Krzempek, GregorIm Brückenfeld 1-368723 Oftersheim (DE)

F 16 B 019/0801 013 94599120398.513.10.1999 Q De28.06.2000 R De16.01.200221.12.1998 DE 29822745 UStanz-PrägenietKerb-Konus-Vertriebs-GmbHWernher-von-Braun-Strasse 792224 Amberg (DE) Donhauser, GeorgBernricht 392224 Amberg (DE)

F 16 B 025/00 Z A 61 B 017/70 00 705 572

F 16 B 033/02 Z B 23 P 006/04 00 706 435

F 16 C 019/54 Z G 01 P 003/44 00 929 815

F 16 C 027/00 Z B 04 B 009/12 00 848 649

F 16 F 015/30 Z H 02 K 007/02 00 821 464

F 16 F 015/36 Z B 04 B 009/12 00 848 649

F 16 H 021/52, F 04 B 009/02,F 04 B 043/0200 991 87798941222.615.06.1998 Q De12.04.2000 R De23.01.200224.06.1997 DE 19726702VORRICHTUNG, INSBESONDEREPUMPEKaufmann, RalfTittardsfeld 7452072 Aachen (DE)Reul, Helmut, Prof. Dr.Akazienstrasse 6552353 Düren (DE)Nix, ChristophSchmithoferstrasse 24552076 Aachen (DE)Rau, GünterFuchserde 5052066 Aachen (DE) Kaufmann, RalfTittardsfeld 7452072 Aachen (DE)Reul, Helmut, Prof. Dr.Akazienstrasse 6552353 Düren (DE)Nix, ChristophSchmithoferstrasse 24552076 Aachen (DE)Rau, Günter


189

Fuchserde 5052066 Aachen (DE)

Q PCT/DE 98/01705 (De) R WO 98/59187 () 30.12.1998

I F 16 J 015/14 Z H 05 K 009/00 A 01 055 356

I F 16 K 001/34 Z F 16 K 031/00 A 00 913 609

I F 16 K 005/20A 01 038 132B 98938780.8C 10.08.1998 Q EnH 27.09.2000 R EnE 30.01.2002F 09.12.1997 GB 9725990K DICHTUNGO Alco Hi-Tek Ltd.

Mission Works, Birds Royd Lane,Brighouse, West Yorkshire HD6 1LQ(GB)

N LOMAX, Stuart, AndrewMission Works, Birds Royd LaneBrighouse, West Yorkshire HD6 1LQ(GB)

Q PCT/GB 98/02404 (En) R WO 98/52400 () 26.11.1998

I F 16 K 007/14A 00 864 789B 98390004.4C 16.02.1998 Q FrH 16.09.1998 R FrE 23.01.2002F 17.02.1997 FR 9701933K Vanne à membraneO Qualiflow S.A.

350, rue Alfred Nobel, BP 734935 Montpellier Cedex 9 (FR)

N Navratil, Pierre175, Rue du Major Flandres34090 Montpellier (FR)Gotas, Alain8, Rue Emilien Barat34110 Frontignan (FR)

I F 16 K 007/17, F 16 K 031/126A 00 912 850B 97931940.7C 17.07.1997 Q EnH 06.05.1999 R EnE 30.01.2002F 18.07.1996 GB 9615109K VENTILSYSTEMO EVANS, Rowland Frank

25 Dunlin DriveFeatherstone, Staffordshire WV107TC (GB)

N EVANS, Rowland Frank25 Dunlin DriveFeatherstone, Staffordshire WV107TC (GB)

Q PCT/GB 97/01922 (En) R WO 98/03809 () 29.1.1998

I F 16 K 017/00A 00 836 690B 96927289.7C 02.08.1996 Q EnH 22.04.1998 R EnE 16.01.2002F 04.08.1995 US 1918K VORRICHTUNG ZUR VORBEUGUNG

VON ÜBERFLUTUNGENO Isaacson, Gary Jr.

6610 Crawford StreetSan Diego, CA 92120 (US)

N ISAACSON, Gary, Jr.6610 Crawford StreetSan Diego, CA 92120 (US)NYENHUIS, Eric4740 Garfield Street


190

La Mesa, CA 91941 (US)NYENHUIS, James7900 Cynthia StreetLa Mesa, CA 91941 (US)SIMPKINS, Terry, Sr.3042 Highland DriveCarlsbad, CA 92008 (US)SIMPKINS, Terry, J., Jr.2270 La Costa AvenueCarlsbad, CA 92009 (US)

Q PCT/US 96/12577 (En) R WO 97/06377 () 20.2.1997

I F 16 K 031/00, F 16 K 001/34A 00 913 609B 98117933.6C 22.09.1998 Q DeH 06.05.1999 R DeE 30.01.2002F 31.10.1997 DE 19748263K VentilO Nass Magnet GmbH

Eckenerstrasse 4-630179 Hannover (DE)

N Ossenbrügge, Jan-PeterKonrad-Adenauer-Strasse 3830853 Langenhagen (DE)Hiddessen, RalfHasendamm 12931275 Lehrte (DE)

I F 16 K 031/126 Z F 16 K 007/17 A 00 912 850

I F 16 K 037/00, G 21 C 017/017A 00 861 394B 96945727.4C 13.11.1996 Q DeH 02.09.1998 R DeE 23.01.2002F 14.11.1995 DE 19542291K VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG

DER FUNKTIONSBEREITSCHAFTEINER ARMATUR

O Framatome ANP GmbHFreyeslebenstrasse 191050 Erlangen (DE)

N KRÜGER, StephanBernardstrasse 16D-63179 Obertshausen (DE)KRADEPOHL, PaulFranziskanerweg 2D-63571 Gelnhausen (DE)STEIGLEDER, NorbertOb. Laubenheimer Weg 16D-55131 Mainz (DE)

Q PCT/DE 96/02177 (De) R WO 97/18452 () 22.5.1997

I F 16 K 043/00A 00 834 032B 96920942.8C 20.06.1996 Q EnH 08.04.1998 R EnE 23.01.2002F 20.06.1995 GB 9512518K VERFAHREN ZUM ENTFERNEN

ODER ERSETZEN EINESZAPFENLAGERS IN EINEMDREHVENTIL

O GE Energy (UK) LimitedGE House, Ten Pound WalkDoncaster, South Yorkshire DN45HW (GB)First Hydro CompanyDinorwig Power Station, LlanberisCaernarfon, Gwynedd, LL55 4TY(GB)

N STOCKTON, Roy47 Rose Hill Rise, BessacarrDoncaster DN4 5LE (GB)MOSS, William, OwenPentre Mawr Hall, Dyffryn Ardudwy

QR

IA

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

I

Gwynedd LL44 2EU (GB) PCT/GB 96/01456 (En) WO 97/01056 () 9.1.1997

F 16 L 019/00 Z F 16 L 047/00 00 722 555

F 16 L 019/02, F 17 C 013/0400 873 48696939960.921.11.1996 Q Fr28.10.1998 R Fr23.01.200223.11.1995 FR 9514196ELEMENT DE RACCORD TUBULAIRECompagnie Industrielle de Filtrationet d’Equipement Chimique (CIFEC)10, avenue de la Porte-Molitor75016 Paris (FR) TALBOT, Albert76, avenue du Général-LeclercF-92100 Boulogne-Billancourt (FR)DERREUMAUX, Luc12 bis, rue du Commandant-PilotF-92200 Neuilly-sur-Seine (FR) PCT/FR 96/01845 (Fr) WO 97/19287 () 29.5.1997

F 16 L 027/12 Z F 04 D 013/08 00 899 461

F 16 L 035/00 Z F 16 L 047/00 00 722 555

F 16 L 035/0000 853 74196935720.117.10.1996 Q Sv22.07.1998 R En23.01.200219.10.1995 SE 9503660SCHUTZVORRICHTUNG FÜRBIEGSAME SCHLÄUCHELarsson, NilsDalavägen 50S-421 68 Västra Frölunda (SE) Larsson, NilsDalavägen 50S-421 68 Västra Frölunda (SE) PCT/SE 96/01319 (Sv) WO 97/14906 () 24.4.1997

F 16 L 037/1400 800 63195941384.003.11.1995 Q En15.10.1997 R En30.01.200204.11.1994 US 33475407.06.1995 US 473729SCHNELLKUPPLUNG MITSCHNAPPVERRIEGELUNGSHALTERITT MANUFACTURINGENTERPRISES, INC.1105 North Market Street, Suite 1217Wilmington, Delaware 19801 (US) SZABO, George2480 Perry Lake RoadOrtonville, MI 48462 (US)McGUIRE, Andrew, G.4210 VioletSt. Clair, MI 48079 (US)GROOTERS, Thomas, E.2953 Dearborn AvenueRochester Hills, MI 48309 (US)DANGEL, Tim, M.3915 Balmony DriveCommerce Township, MI 48382 (US) PCT/US 95/14744 (En) WO 96/14535 () 17.5.1996

F 16 L 047/00, F 16 L 019/00,F 16 L 035/00, B 01 F 003/04,C 02 F 003/20

31.1.2002

A 00 722 555B 94930534.6C 30.09.1994 Q EnH 24.07.1996 R EnE 23.01.2002F 01.10.1993 US 130515K ROHRKUPPLUNG FÜR VERTEILERO ITT MANUFACTURING

ENTERPRISES, INC.1105 North Market Street, Suite 1217Wilmington, Delaware 19801 (US)

N ROCHE, William H.12644 River Forest Circle, 18WMequon, WI 53018 (US)WINKLER, William W.S12 W31616 Glacier PassDelafield, WI 53018 (US)

Q PCT/US 94/11107 (En) R WO 95/10005 () 13.4.1995

I F 16 L 055/165A 00 770 812B 96307733.4C 25.10.1996 Q EnH 02.05.1997 R EnE 23.01.2002F 26.10.1995 US 548375K Unter Druck ausdehnbare

RohrauskleidungO Saint-Gobain Technical Fabrics

Canada, Ltd39 Seapark Drive, P.O. Box 728St. Catharines, Ontario L2R 6Y3 (CA)

N Kulawic, Steve4110-13th St. LouthJordan Station, Ontario L0R 1S0(CA)Kittson, Mark7449 Lakewood CrescentNiagara Falls, Ontario L2G 7T7 (CA)

I F 17 C 001/16 Z B 29 C 053/82 A 00 714 753

I F 17 C 013/04 Z F 16 L 019/02 A 00 873 486

I F 21 S 002/00 Z F 21 V 025/00 A 00 983 471

I F 21 V 025/00, F 21 S 002/00A 00 983 471B 98922922.4C 20.05.1998 Q EnH 08.03.2000 R EnE 23.01.2002F 29.05.1997 GB 9711005K ELEKTRISCHE

BELEUCHTUNGSGERÄTEO ENVIRONMENTAL SEALS LIMITED

Envirograf House, BarfrestonNr. Dover, Kent CT15 7JG (GB)

N WARD, Derek, AlfredWarcott Lodge Roman RoadMaydensole Dover Kent CT15 5HR(GB)

Q PCT/GB 98/01459 (En) R WO 98/54512 () 3.12.1998

I F 23 C 007/00 Z F 23 D 011/40 A 00 777 084

I F 23 C 007/00 Z F 23 D 014/24 A 00 778 443

I F 23 D 011/40, F 23 C 007/00A 00 777 084B 96118734.1C 22.11.1996 Q DeH 04.06.1997 R DeE 30.01.2002F 29.11.1995 DE 29518919 UK Mischeinrichtung für einen BrennerO MEKU Verwaltungsgesellschaft mbH

Robert-Bosch-Strasse 4

31.1.2002

78083 Dauchingen (DE) N Bognar, Paul

Schneckenackerstrasse 28200 Schaffhausen (CH)Fischer, GisbertStormweg 678083 Dauchingen (DE)

I F 23 D 014/02 Z F 23 D 014/26 A 00 840 061

I F 23 D 014/24, F 23 D 017/00,F 23 C 007/00

A 00 778 443B 96308305.0C 15.11.1996 Q EnH 11.06.1997 R EnE 30.01.2002F 06.12.1995 GB 9524959K Brennstoff-Einspritzvorrichtung und

-verfahrenO EUROPEAN GAS TURBINES

LIMITEDP.O. Box 1, Thorngate HouseLincoln LN2 5DJ (GB)

N Senior, Peter8 Marston CrescentCountesthorpe, Leicester LE8 5PY(GB)

I F 23 D 014/26, F 23 D 014/02,F 23 D 014/58

A 00 840 061B 97402491.1C 21.10.1997 Q FrH 06.05.1998 R FrE 23.01.2002F 04.11.1996 FR 9613402K Dispositif d’accrochage de flammes

pour brûleur à gaz et brûleur munid’un tel dispositif

O GAZ DE FRANCE23, rue Philibert Delorme75017 Paris (FR)

N Guerin, William16Bis, rue Bréguet75011 Paris (FR)Bosso, Valérie10, rue des Arènes95120 Ermont (FR)Verbeke, Bernard5, rue des Acacias95360 Montmagny (FR)

I F 23 D 014/58 Z F 23 D 014/26 A 00 840 061

I F 23 D 017/00 Z F 23 D 014/24 A 00 778 443

I F 23 N 001/02, F 23 N 005/18A 00 863 367B 97120267.6C 19.11.1997 Q DeH 09.09.1998 R DeE 30.01.2002F 05.03.1997 EP 97103586K Steuer- und Regelgerät für einen

GasbrennerO Siemens Building Technologies AG

Gubelstrasse 226300 Zug (CH)

N Schwendemann, EckhardTullastrasse 477815 Bühl-Vimbuch (DE)Kölmel, HarrySchwarzwaldstrasse 145a76532 Baden-Baden (DE)Feldmeth, RainerGebhardstrasse 4776135 Karlsruhe (DE)Klumpp, VolkerKelterstrasse 1576599 Weisenbach (DE)

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

I

ABCHEFKO

N

IA

IABCHEFK

O

N

I

Feucht, FriedrichWeinbergweg 5673630 Remshalden (DE)

F 23 N 005/18 Z F 23 N 001/02 00 863 367

F 23 Q 003/0000 871 84097911438.630.10.1997 Q En21.10.1998 R En23.01.200231.10.1996 IT RM960748FEUCHTIGHEITSUNEMPFINDLICHEZÜNDVORRICHTUNG MITMEHRFACHER FUNKENZÜNDUNGCesarini, Giacomo SalvatoreVia Giovanni XXIII, 1208036 Ortueri (IT) Cesarini, Giacomo SalvatoreVia Giovanni XXIII, 1208036 Ortueri (IT) PCT/IT 97/00267 (En) WO 98/19110 () 7.5.1998

F 24 C 007/08 Z H 05 B 003/74 00 788 292

F 24 C 015/0200 794 38997101655.503.02.1997 Q De10.09.1997 R De16.01.200208.03.1996 DE 19609105Schwenkbarer BackwagenBSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHHochstrasse 1781669 München (DE) Schlögl, ManfredRobert-Bosch-Strasse 5483374 Traunwalchen (DE)

F 24 F 001/00, F 24 F 001/01,F 24 F 013/06800 715 12995117320.203.11.1995 Q De05.06.1996 R De30.01.200201.12.1994 DE 4442918SockelquellauslassH KRANTZ-TKT GmbHAm Stadion 18-2451465 Bergisch Gladbach (DE) Nickel, Jürgen, Dipl.-Ing.Tittardsfeld 110D-52072 Aachen (DE)Weck, Franz, Dipl.-Ing.An Gut Forensberg 30D-52134 Herzogenrath (DE)

F 24 F 001/01 Z F 24 F 001/00 00 715 129

F 24 F 001/0200 756 13996830400.618.07.1996 Q It29.01.1997 R En16.01.200227.07.1995 IT RE950043Kompakt-Klimaanlage zur Montagean einer WandELETTROPLASTICAELETTRODOMESTICI S.R.L.No. 04, Via Badia25060 Cellatica (BS) (IT) Marchesi, Fernandono. 26, Via Sancassani42044 Gualtieri (RE) (IT)

F 24 F 003/16 Z G 05 D 007/00


191

A 00 853 266

I F 24 F 011/047 Z G 05 D 007/00 A 00 853 266

I F 24 F 013/068 Z F 24 F 001/00 A 00 715 129

I F 24 H 007/06A 00 860 666B 98400434.1C 23.02.1998 Q FrH 26.08.1998 R FrE 23.01.2002F 25.02.1997 FR 9702217K Radiateur électrique à accumulationO ELECTRICITE DE FRANCE

Service National, 2, rue Louis Murat75008 Paris (FR)

N Saint-Antonin, Hugues10, Avenue des Marronniers77210 Avon (FR)Andre, JacquesChaussée de Louvin1410 Waterloo (BE)

I F 26 B 003/00, F 26 B 011/14A 00 681 155B 94303280.5C 06.05.1994 Q EnH 08.11.1995 R EnE 30.01.2002K Trocknung von Suspensionen von

MaterialienO ECC INTERNATIONAL LIMITED

1015 Arlington Business ParkTheale, Reading, Berkshire RG7 4SA(GB)

N Pearce, David AnthonyHigher Bodiniel FarmBodmin, Cornwall PL31 2PD (GB)

I F 26 B 007/00, F 26 B 021/14A 01 002 212B 98936919.4C 16.07.1998 Q EnH 24.05.2000 R EnE 23.01.2002F 19.08.1997 US 914433K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR TROCKNUNG VON NASSENPORÖSEN KÖRPERN UNTERSUBKRITISCHEN TEMPERATURENUND DRÜCKEN

O YAZAKI CORPORATION17th Floor, Mita-Kokusai Building,4-28, 1-Chome, MitaMinato-ku, Tokyo 108 (JP)

N KIRKBIR, Fikret3740 Keystone Avenue 409Los Angeles, CA 90034 (US)RAYCHAUDHURI, Satyabrata502 Pesaro StreetAgoura, CA 91301 (US)MEYERS, DouglasApartment O, 3926 North CeanothusPlaceCalabasas, CA 91302 (US)MURATA, HideakiApartment B, 5807 Hickory DriveAgoura, CA 91031 (US)

Q PCT/US 98/14984 (En) R WO 99/09363 () 25.2.1999

I F 26 B 009/06, F 26 B 021/00A 00 993 586B 98940128.6C 03.07.1998 Q DeH 19.04.2000 R DeE 23.01.2002F 03.07.1997 DE 19728496K TROCKNERMODULO Gesellschaft für Biotechnologische

Forschung mbH (GBF)


192

Mascheroder Weg 1D-38124 Braunschweig (DE)

N BLÖCKER, HelmutMascheroder Weg 1D-38124 Braunschweig (DE)KAUER, GerhardMascheroder Weg 1D-38124 Braunschweig (DE)

Q PCT/EP 98/04121 (De) R WO 99/01708 () 14.1.1999

I F 26 B 011/14 Z F 26 B 003/00 A 00 681 155

I F 26 B 013/12 Z F 26 B 013/20 A 00 845 094

I F 26 B 013/20, F 26 B 013/12A 00 845 094B 97929098.8C 12.06.1997 Q DeH 03.06.1998 R DeE 16.01.2002F 14.06.1996 DE 19623685

14.11.1996 DE 19647050K SCHWEBETROCKNERO Koenig & Bauer Aktiengesellschaft

Friedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

N BOLZA-SCHÜNEMANN,Hans-BernhardOtto-Nagler-Strasse 17D-97074 Würzburg (DE)

Q PCT/DE 97/01192 (De) R WO 97/47934 () 18.12.1997

I F 26 B 017/10 Z B 29 B 013/02 A 00 712 703

I F 26 B 021/00 Z F 26 B 009/06 A 00 993 586

I F 26 B 021/14 Z F 26 B 007/00 A 01 002 212

I F 27 D 013/00 Z C 21 C 005/56 A 00 870 066

I F 28 C 001/14 Z F 28 F 027/00 A 00 748 998

I F 28 F 027/00, F 28 C 001/14A 00 748 998B 96108749.1C 31.05.1996 Q DeH 18.12.1996 R DeE 30.01.2002F 16.06.1995 DE 19521814K Verfahren zur Steuerung des

Luftmengenverhältnisses einesNass-Trocken-Kühlturmes

O Balcke-Dürr Energietechnik GmbHHans-Joachim-Balcke-Strasse46049 Oberhausen (DE)

N Tesche, Walter, Dipl.-Ing.Hasselbeckstrasse 5740822 Mettmann (DE)

I F 41 A 003/82A 00 802 387B 97302540.6C 14.04.1997 Q EnH 22.10.1997 R EnE 16.01.2002F 15.04.1996 IL 11791696K Semi-automatische Pistole wobei die

Rücklauffeder und der Schlittenentkuppelt werden können

O FABBRICA D’ARMI PIETRO BERETTAS.p.A.Via Vittorio Emanuele II, 125122 Brescia (IT)

N FABBRICA D’ARMI PIETRO BERETTAS.p.A.Via Vittorio Emanuele II, 125122 Brescia (IT)

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEK

O

N

IA

IA

IABCHEF

F 41 G 001/5400 773 42296901356.402.02.1996 Q Es14.05.1997 R En16.01.200206.02.1995 ES 9500221VORRICHTUNG ZUM KORRIGIERENDER POSITION VON RICHTMITTELNINSBESONDERE VONWAFFENVISIEREN IN BEZUG AUFDIE LAUFACHSEBaschwitz Rubio, JavierPintor Bardasano, 15Cercedilla, 28470 Madrid (ES) Baschwitz Rubio, JavierPintor Bardasano, 15Cercedilla, 28470 Madrid (ES) PCT/ES 96/00020 (Es) WO 96/24815 () 15.8.1996

F 41 H 005/04, B 32 B 017/1000 915 31598119131.509.10.1998 Q De12.05.1999 R De16.01.200213.10.1997 DE 19745248Panzerglasscheibe mit MetalleinlageIsoclima GmbHDauthendeystrasse 281377 München (DE) Wöll, HerwigGerokstrasse 1574343 Sachsenheim (DE)

F 41 J 003/0200 747 65896401034.213.05.1996 Q En11.12.1996 R En30.01.200206.06.1995 US 466226Elektronische Wurfpfeilvorrichtungfür KricketspielHuang, Chun-Mu6F1., No. 60-5, Cheng I S. Rd.Sanchung City, Taipei Hsien (TW) Lee, Min-Shiung5F1., No. 103, Shu Te St., Shu LinCountryTaipei Hsein (TW)

F 42 B 001/00, F 42 B 012/22,F 42 C 019/09500 807 79896850096.717.05.1996 Q Sv19.11.1997 R En16.01.2002Geschoss mit gerichteterSplitterwirkungBofors Defence AB691 80 Karlskoga (SE) Melhus, Ulfdeceased (SE)Regebro, ChristerNoacksgatan 11633 41 Eskilstuna (SE)

F 42 B 003/16 Z C 06 C 005/06 00 847 972

F 42 B 012/22 Z F 42 B 001/00 00 807 798

F 42 B 014/0200 853 22997112895.426.07.1997 Q De15.07.1998 R De16.01.200213.01.1997 CH 5897

31.1.2002

K Führungsring für ein GeschossO Oerlikon Contraves Pyrotec AG

Birchstrasse 1558050 Zürich (CH)

N Burri, JacobHofwiesenstrasse 678105 Regensdorf (CH)

I F 42 C 019/095 Z F 42 B 001/00 A 00 807 798

I G 01 B 005/08, G 01 B 005/12A 00 791 165B 96926859.8C 18.07.1996 Q EnH 27.08.1997 R EnE 30.01.2002F 11.09.1995 US 507152

21.03.1996 US 620129K PROBENSATZ ZUM MESSEN DER

INNEN- UND AUSSENDURCHMESSERRINGFÖRMIGER TEILE

O Bidwell Corporation119 Post Road, P.O. Box 3317Enfield, CT 06083-3317 (US)

N BIDWELL, Steven, T.6 Lee LaneEllington, CT 06029 (US)

Q PCT/US 96/12622 (En) R WO 97/10485 () 20.3.1997

I G 01 B 005/12 Z G 01 B 005/08 A 00 791 165

I G 01 B 005/16, G 01 B 007/14A 01 031 009B 98951599.4C 04.11.1998 Q EnH 30.08.2000 R EnE 30.01.2002F 12.11.1997 GB 9723915K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR ÜBERPRÜFUNG UNDMESSUNG EINESDOPPELT-ZAHNKRANZES

O Technologies Research Holding S.A.35, rue Glesener1631 Luxembourg (LU)

N GILL, Sheridan, RalphLa BruyereSark (GB)

Q PCT/GB 98/03297 (En) R WO 99/24782 () 20.5.1999

I G 01 B 007/00 Z G 01 B 007/012 A 00 902 873

I G 01 B 007/012, G 01 B 007/00A 00 902 873B 97925978.5C 03.06.1997 Q EnH 24.03.1999 R EnE 16.01.2002F 06.06.1996 IT BO960301K LINEARMESSKOPF MIT AXIALER

BEWEGUNGO MARPOSS SOCIETA’ PER AZIONI

Via Saliceto 1340010 Bentivoglio BO (IT)

N GOLINELLI, GuidoVia Barozzi, 2I-40126 Bologna (IT)

Q PCT/EP 97/02865 (En) R WO 97/46849 () 11.12.1997

I G 01 B 007/14 Z G 01 B 005/16 A 01 031 009

I G 01 B 011/02, G 01 N 021/90A 00 698 776B 95113073.1C 19.08.1995 Q EnH 28.02.1996 R EnE 30.01.2002F 25.08.1994 US 296297

31.1.2002

K Optische Inspektion vonDimensionsparametern vonBehältern

O OWENS-BROCKWAY GLASSCONTAINER INC.One Sea GateToledo, Ohio 43666 (US)

N Ringlien, James A.2210 Glenview Dr.Maumee, OH 43537 (US)

I G 01 B 011/24A 00 927 334B 97942784.6C 29.08.1997 Q DeH 07.07.1999 R DeE 16.01.2002F 18.09.1996 DE 19639999K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

FÜR DIE 3D-MESSUNGO GF Messtechnik GmbH

Warthestrasse 2114513 Teltow (DE)

N FRANKOWSKI, GottfriedHalenseestrasse 1aD-10711 Berlin (DE)

Q PCT/DE 97/01948 (De) R WO 98/12501 () 26.3.1998

I G 01 C 001/02A 00 802 395B 97102024.3C 08.02.1997 Q DeH 22.10.1997 R DeE 23.01.2002F 19.04.1996 DE 19615515K Antriebseinrichtung zum Ausrichten

eines TheodolitenO Leica Geosystems AG

9435 Heerbrugg (CH) N Ammann, Manfred

Thaläckerstrasse 66923 Lauterach (AT)Häle, AntonUnterdorfstrasse 89443 Widnau (CH)

I G 01 C 009/26, G 01 C 009/28A 00 741 277B 96830236.4C 29.04.1996 Q ItH 06.11.1996 R EnE 30.01.2002F 04.05.1995 IT MI950895K Waage mit prismatischer

Grundplatte für BauzweckeO METRICA S.p.A.

Via Grandi, 1820097 San Donato Milanese (Milano)(IT)

N Doriguzzi Bozzo, Marioc/o Metrica S.p.A., Via Grandi, 1820097 - San Donato Milanese(Milano) (IT)

I G 01 C 009/28 Z G 01 C 009/26 A 00 741 277

I G 01 C 019/56A 00 835 425B 96903875.1C 17.02.1996 Q DeH 15.04.1998 R DeE 16.01.2002F 30.06.1995 DE 19523895K BESCHLEUNIGUNGSSENSORO ROBERT BOSCH GMBH

Postfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N GUENTHER, GeroBaumgartenstrasse 18D-30419 Hannover (DE)FUNK, Karsten

QR

IABCHEFKO

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

Leharstrasse 12D-70195 Stuttgart (DE)LAERMER, FranzWitikoweg 9D-70437 Stuttgart (DE)SCHILP, AndreaSeelenbachweg 15D-73525 Schwäbisch Gmünd (DE) PCT/DE 96/00248 (De) WO 97/02467 () 23.1.1997

G 01 C 019/5601 064 51999907764.710.03.1999 Q En03.01.2001 R En30.01.200214.03.1998 GB 9805358ZWEIACHSIGER KREISELBAE SYSTEMS plcWarwick House, P.O. Box 87,Farnborough Aerospace CentreFarnborough, Hampshire GU14 6YU(GB) FELL, Chr., British Aerospace (Syst.&Equip.) Ltd.Clittaford Road, Southway,PlymouthDevon PL6 6DE (GB)FOX, Colin, H.,J., c/o University ofNottinghamSchool of Mechanical,Materials,Manufacturing Eng.University Park, Nottingham NG72RD (GB) PCT/GB 99/00730 (En) WO 99/47891 () 23.9.1999

G 01 D 005/14, G 01 R 033/07,G 01 L 001/1801 060 36098966398.422.12.1998 Q De20.12.2000 R De30.01.200203.03.1998 DE 19808929MAGNETFELDKOMPENSIERTESENSORANORDNUNG ZURKRAFTMESSUNG MIT HALL- ODERFELDEFFEKTELEMENTENFRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE) DORSCH, BerndBahnhofstrasse 10D-91364 Unterleinleiter (DE)HOHE, Hans-PeterBurggrub 28D-91332 Heiligenstadt (DE)SEITZER, DieterHumboldtstrasse 14D-91054 Erlangen (DE) PCT/EP 98/08412 (De) WO 99/45342 () 10.9.1999

G 01 D 005/36 Z G 01 D 005/38 00 763 715

G 01 D 005/38, G 01 D 005/3600 763 71596111723.120.07.1996 Q De19.03.1997 R De23.01.200201.09.1995 DE 19532246Vorrichtung zur Filterung vonOberwellen-SignalanteilenDr. Johannes Heidenhain GmbHPostfach 12 6083292 Traunreut (DE) Holzapfel, Wolfgang, Dr.


193

Grottenweg 283119 Obing (DE)

I G 01 D 005/38A 00 932 819B 97943885.0C 23.09.1997 Q DeH 04.08.1999 R DeE 30.01.2002F 16.10.1996 DE 19642680K OPTISCHE

POSITIONSMESSEINRICHTUNGO Dr. Johannes Heidenhain GmbH

Postfach 12 6083292 Traunreut (DE)

N HUBER, WalterWartbergfeldstrasse 20D-83278 Traunstein (DE)

Q PCT/EP 97/05211 (De) R WO 98/16802 () 23.4.1998

I G 01 D 007/00 Z G 01 D 011/24 A 00 824 668

I G 01 D 011/24, G 01 D 007/00A 00 824 668B 96919675.7C 06.05.1996 Q EnH 25.02.1998 R EnE 30.01.2002F 10.05.1995 IT BO950214K MESSVORRICHTUNG MIT EINER

ANALOG- DIGITALENANZEIGEEINHEIT

O MARPOSS SOCIETA’ PER AZIONIVia Saliceto 1340010 Bentivoglio BO (IT)

N POSSATI, StefanoVia S. Stefano, 34I-40125 Bologna (IT)VENTURA, LucianoVia Guicciardini, 24I-40069 Zola Predosa (IT)GURRIERI, GiovanniVia Nicholas Green, 8I-40010 Bentivoglio /BO (IT)

Q PCT/EP 96/01873 (En) R WO 96/35925 () 14.11.1996

I G 01 F 001/84A 00 691 528B 95109986.0C 27.06.1995 Q DeH 10.01.1996 R DeE 23.01.2002F 04.07.1994 DE 4423168K MassendurchflussmessgerätO Krohne AG

Uferstrasse 904019 Basel (CH)

N van der Pol, Ronald, Dipl.-Ing.Victor-Hugo-Straat 27NL-5824 AK Venlo (NL)

I G 01 F 023/26 Z G 01 R 027/26 A 00 644 432

I G 01 G 019/44, G 01 G 021/28A 01 075 645B 99915752.2C 09.04.1999 Q DeH 14.02.2001 R DeE 30.01.2002F 29.04.1998 DE 19819135K ELEKTRONISCHE WAAGE FÜR DEN

MOBILEN EINSATZO Bizerba GmbH & Co. KG

Wilhelm-Kraut-Strasse 65D-72336 Balingen (DE)

N WEINUNDBROT, HubertTulpenstrasse 12D-72379 Hechingen-Stein (DE)

Q PCT/EP 99/02408 (De) R WO 99/56095 () 4.11.1999


194

I G 01 G 021/28 Z G 01 G 019/44 A 01 075 645

I G 01 J 001/42, H 01 L 031/036A 00 901 613

B 97924964.6C 21.05.1997 Q DeH 17.03.1999 R DeE 23.01.2002F 24.05.1996 DE 19621175

20.05.1997 DE 19720926K PHOTONENDETEKTOR UND

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGDES PHOTONENDETEKTORS


N KOOPS, Hans, Wilfried, PeterErnst-Ludwig-Strasse 16D-64372 Ober-Ramstadt (DE)KAYA, AlexanderBessunger Strasse 122D-64289 Darmstadt (DE)

Q PCT/EP 97/02576 (De) R WO 97/45710 () 4.12.1997

I G 01 J 003/457, G 01 N 015/02A 01 019 687

B 98950088.9C 29.09.1998 Q EnH 19.07.2000 R EnE 16.01.2002F 29.09.1997 US 60344

21.03.1998 EP 98105160K EIN VERFAHREN ZUR

PROBENCHARAKTERISIERUNGDURCH BESTIMMUNG EINERFUNKTION MINDESTENS EINERSPEZIFISCHEN EIGENSCHAFT DERPROBE

O Evotec OAI AGSchnackenburgallee 11422525 Hamburg (DE)

N PALO, Kaupop. K. 444A Ouna tee 2EE3006 Harju maakond (EE)

Q PCT/EP 98/06165 (En) R WO 99/17086 () 8.4.1999

I G 01 J 003/52, G 09 B 019/00,B 44 D 003/00

A 00 873 499

B 97900011.4C 08.01.1997 Q DeH 28.10.1998 R DeE 23.01.2002F 11.01.1996 CH 8096K FÜNFFARBENTHEORIEO Alois K. Diethelm AG

8306 Brüttisellen (CH) N CARSON, Susanna

Bev Spicer, 40 W. 23 AvenueVancouver, British Columbia V5Y2G7 (CA)

Q PCT/CH 97/00005 (De) R WO 97/25599 () 17.7.1997

I G 01 J 005/00A 00 708 317

B 95402286.9C 13.10.1995 Q FrH 24.04.1996 R FrE 30.01.2002F 21.10.1994 FR 9412588K Pyromètre bichromatique rapide à

fibre optiqueO SOCIETE NATIONALE D’ETUDE ET

DE CONSTRUCTION DE MOTEURSD’AVIATION, «S.N.E.C.M.A.»2, Boulevard du Général MartialValin75015 Paris (FR)

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEK

O

N

IABCHEFK

O

N

Hernandez, Daniel M.13, rue des VillasF-66120 Odeillo (FR)Olalde, Gabriel2, rue du RocherF-66120 Odeillo (FR)Milcent, Emmanuel M.I.M.P., B.P. 5F-66125 Odeillo (FR)Clement, MichelLycée G. DumezilF-27200 Vernon (FR)

G 01 J 005/08, A 61 B 005/0000 909 37797931770.804.07.1997 Q En21.04.1999 R En30.01.200205.07.1996 IT MI961399INFRAROT-THERMOMETER MITOPTISCHEM ZIELSYSTEMTECNIMED S.r.l.Piazzale Cocchi, 1221040 Vedano Olona (Varese) (IT) BELLIFEMINE, FrancescoVia Perla, 57I-21100 Varese (IT)RUDI, VincenzoVia Calatafimi, 18I-21100 Varese (IT) PCT/EP 97/03531 (En) WO 98/01730 () 15.1.1998

G 01 J 005/34 Z G 01 N 021/17 00 470 164

G 01 L 001/18 Z G 01 D 005/14 01 060 360

G 01 L 009/00 Z G 01 L 019/14 00 915 326

G 01 L 019/14, G 01 L 009/0000 915 32697117602.910.10.1997 Q De12.05.1999 R De30.01.2002Verfahren zur Herstellung einesDruckmessumformers undDruckmessumformerWIKA ALEXANDER WIEGANDGmbH & CO.Alexander-Wiegand-StrasseD-63911 Klingenberg (DE) Klug, ArnoSchwalbenweg 363820 Elsenfeld (DE)Ciba, Joachim, Dipl.-Ing.Am Bildstock 563927 Bürgstadt (DE)

G 01 L 021/1200 893 67798102089.406.02.1998 Q En27.01.1999 R En16.01.200221.07.1997 US 897629Pirani, bei dem nur dasWiderstandsfühlerelementbeheizbar istHELIX TECHNOLOGYCORPORATION9 Hampshire St.Mansfield, Massachusetts 02048(US) Bills, Daniel Granville460 Lipan Way, BoulderColorado 80303 (US)Borenstein, Michael Dale7313 Panorama Drive, BoulderColorado 80303 (US)

31.1.2002

I G 01 M 003/20A 00 744 604B 96401094.6C 20.05.1996 Q FrH 27.11.1996 R FrE 30.01.2002F 24.05.1995 FR 9506220K Installation pour détecter la présence

d’helium dans un circuit de fluideO ALCATEL

54, rue La Boétie75008 Paris (FR)

N Gevaud, Roland85 Route St. Christophe, Pringy74370 Argonay (FR)

I G 01 M 011/02 Z B 65 G 047/90 A 00 686 585

I G 01 N 001/22, G 01 N 030/00,G 01 N 001/28

A 00 586 012B 93202501.8C 26.08.1993 Q EnH 09.03.1994 R EnE 16.01.2002F 02.09.1992 NO 923420K Vorrichtung zum Probennehmen

und Aufarbeitungsanalyse von PAHund anderen organischenVerbindungen und Fluorwasserstoffund Schwefeloxide

O NORSK HYDRO ASABygdoy Allé 20240 Oslo (NO)

N Nagy, KalmanChr. Eggens v. 75N-7033 Trondheim (NO)Foosnaes, TrygveSeimsvegen 26N-5875 Ardalstangen (NO)Kolderup, HermanYggdrasilvn. 11dN-7033 Trondheim (NO)Bergli, KnutBoronningen 28N-3472 Bodalen (NO)

I G 01 N 001/24, G 01 N 015/06A 00 993 599B 98931611.2C 26.06.1998 Q EnH 19.04.2000 R EnE 16.01.2002F 03.07.1997 US 52719 PK DETEKTORRÖHRE ZUM

NACHWEISEN VON STAUBO THE GOVERNMENT OF THE UNITED

STATES OF AMERICA, asrepresented by The Secretary,Department of Health and HumanServicesCenters for Disease Control andPrevention,Office of TechnologyTransfer, Mail Stop E-67, Suite 1103,Executive Park, Building 4Atlanta, GA 30333 (US)

N VOLKWEIN, Jon, C.280 Walker RoadCanonsburg, PA 15317 (US)PAGE, Steven, J.324 Maize DrivePittsburgh, PA 15236 (US)DOBROSKI, Harry, Jr.722 Parker RoadBurgettstown, PA 15021 (US)

Q PCT/US 98/13267 (En) R WO 99/01740 () 14.1.1999

I G 01 N 001/28 Z G 01 N 001/22 A 00 586 012

I G 01 N 001/40 Z B 01 L 003/00

31.1.2002

A 00 730 495

I G 01 N 011/12A 01 029 230B 98951679.4C 30.10.1998 Q EnH 23.08.2000 R EnE 23.01.2002F 03.11.1997 IT FI970244K INSTRUMENT UND METHODE ZUR

MESSUNG DER VISKOSITÄT EINERFLÜSSIGKEIT

O DIESSE DIAGNOSTICA SENESE s.r.l.Via S.Vittore, 36/1I-20123 Milano (IT)

N PRATELLESI, TizianoVia Isaac Newton, 74I-50018 Scandicci (IT)RICCI, AntonioLoc. Gaggio Via della Villa, 16I-53035 Monteriggioni (IT)

Q PCT/IT 98/00305 (En) R WO 99/23470 () 14.5.1999

I G 01 N 015/02A 00 853 760B 96932874.9C 04.10.1996 Q NlH 22.07.1998 R EnE 23.01.2002F 06.10.1995 NL 1001369K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR BESTIMMUNG DERPARTIKELGRÖSSE BEI GERINGERKONZENTRATION

O TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFTJulianalaan 1362628 BL Delft (NL)

N MARIJNISSEN, Johannes, Cornelis,MariaZaart 11NL-4819 ED Breda (NL)WILLEMSE, Alexander, WillemGrieksestraat 38BNL-3028 CL Rotterdam (NL)ROOS, Rein, AndréLa PichotièreF-61340 Nocé (FR)

Q PCT/NL 96/00388 (Nl) R WO 97/13139 () 10.4.1997

I G 01 N 015/02 Z G 01 J 003/457 A 01 019 687

I G 01 N 015/06 Z G 01 N 001/24 A 00 993 599

I G 01 N 019/04A 00 972 182B 98914398.7C 31.03.1998 Q EnH 19.01.2000 R EnE 30.01.2002F 31.03.1997 US 42243 P

20.01.1998 US 8969K ELKETROSTATISCHER

HAFTFESTIGKEITSPRÜFER FÜRDÜNNSCHICHTLEITER

O RICE UNIVERSITYInstitute of Bioscience &Bioengineering, 6100 South MainHouston, TX 77005 (US)

N GRIFFIN, Alfred, J., Jr.5335 Mercedes AvenueDallas, TX 75206 (US)BROTZEN, Franz, R.2701-H BellefontaineHouston, TX 77025 (US)CALLAHAN, Daniel, L.7007 Pasadena AvenueDallas, TX 75214 (US)YANG, Haining, S.2401 S. Apple E202

QR

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFKO

N

QR

I

ABCHEK

O

N

IA

IA

Boise, ID 83706 (US) PCT/US 98/06424 (En) WO 98/44334 () 8.10.1998

G 01 N 021/03, B 01 L 003/1400 898 700

97922033.213.05.1997 Q En03.03.1999 R En23.01.200216.05.1996 IT FI960114PROBENRÖRCHEN ZURBIOLOGISCHEN ANALYSEORGANISCHER FLÜSSIGKEITENUNTER VERWENDUNGELEKTRO-OPTISCHEN GERÄTSDIESSE DIAGNOSTICA SENESES.p.A.Via S.Vittore, 36/1I-20123 Milano (IT) RICCI, AntonioLocalità Caggio, 44I-53035 Monteriggioni (IT)COCOLA, FrancescoLocalità Ancaiano, Podere Casanova,136I-53018 Sovicille (IT) PCT/IT 97/00111 (En) WO 97/43622 () 20.11.1997

G 01 N 021/17, G 01 N 021/75,G 01 N 033/53, G 01 J 005/3400 470 164

90907283.727.04.1990 Q En12.02.1992 R En23.01.200227.04.1989 GB 8909701ANALYSEVORRICHTUNGMICROBIOLOGICAL RESEARCHAUTHORITYCentre for Applied Microbiology andResearch, Porton DownSalisbury, Wiltshire SP4 0JG (GB) CLARKE, David, John «Carefree»Rivermead IdmistonSalisbury SP4 0AR (GB)ZAMANI-FARAHANI, Freidoun TheMews Fyfield LaneWeyhillAndover SP4 0QW (GB) PCT/GB 90/00658 (En) WO 90/13017 () 1.11.1990

G 01 N 021/33, G 01 N 021/35,G 01 N 021/5300 584 389

92114629.627.08.1992 Q En02.03.1994 R En23.01.2002Methode und Vorrichtungzum Nachweis vonKohlenwasserstoffdämpfenin einem überwachten BereichSPECTRONIX LTD.New Industrial Park P.O.Box 29Sderot 80150 (IL) Jacobson, Esther86/B Yehuda Halevi St.65275 Tel Aviv (IL)Goldberg, Ephraim9 Shmaryahu Levin Street64357 Tel Aviv (IL)Spector, Yechiel5 Avner StreetZahala, 69937 Tel Aviv (IL)

G 01 N 021/35 Z G 01 N 021/33 00 584 389

G 01 N 021/35 Z G 01 N 021/55 00 714 024


195

I G 01 N 021/53 Z G 01 N 021/33 A 00 584 389

I G 01 N 021/55, C 12 Q 001/28,G 01 N 021/35

A 00 714 024B 95118553.7C 24.11.1995 Q EnH 29.05.1996 R EnE 30.01.2002F 25.11.1994 JP 31593394

25.11.1994 JP 31593494K Vorrichtung und Verfahren

zur Bestimmung vonWasserstoffperoxid

O Kyoto Dai-ichi Kagaku Co., Ltd.57, Nishi Aketa-cho, Higashi KujoMinami-ku, Kyoto 601 (JP)

N Yamaguchi, Yoshinori, KyotoDai-ichi Kagaku Co Ltd57, Nishi Aketa-cho, Higashi KujoMinami-ku, Kyoto 601 (JP)Yagi, Masayuki, Kyoto Dai-ichiKagaku Co., Ltd.57, Nishi Aketa-cho, Higashi KujoMinami-ku, Kyoto 601 (JP)Xiaoming, Dou, Kyoto Dai-ichiKagaku Co., Ltd.57, Nishi Aketa-cho, Higashi KujoMinami-ku, Kyoto 601 (JP)Ashibe, Emi, Kyoto Dai-ichi KagakuCo., Ltd.57, Nishi Aketa-cho, Higashi KujoMinami-ku, Kyoto 601 (JP)Uenoyama, Harumi, Kyoto Dai-ichiKagaku Co., Ltd.57, Nishi Aketa-cho, Higashi KujoMinami-ku, Kyoto 601 (JP)

I G 01 N 021/75 Z G 01 N 021/17 A 00 470 164

I G 01 N 021/88, G 03 F 007/20A 00 598 582B 93309113.4C 15.11.1993 Q EnH 25.05.1994 R EnE 30.01.2002F 16.11.1992 JP 30542292

10.02.1993 JP 226759326.04.1993 JP 9954193

K INSPEKTIONSVERFAHREN UND-VORRICHTUNG

O CANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Nose, Noriyuki, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Mori, Tetsuzo, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Miyazaki, Kyoichi, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Yoshii, Minoru, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Tsuji, Toshihiko, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)


196

Takeuchi, Seiji, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

I G 01 N 021/90 Z G 01 B 011/02 A 00 698 776

I G 01 N 027/00, G 11 B 003/00,G 11 B 009/00

A 00 529 616B 92114610.6C 27.08.1992 Q EnH 03.03.1993 R EnE 30.01.2002F 29.08.1991 JP 24232491

24.09.1991 JP 2732889130.06.1992 JP 17333192

K Informationsverarbeitungsgerät undRastertunnelmikroskop

O CANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Hatanaka, Katsunori, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Oguchi, Takahiro, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Sakai, Kunihiro, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Yamano, Akihiko, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Shido, Shunichi, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

I G 01 N 027/00A 01 027 595B 98950578.9C 20.10.1998 Q EnH 16.08.2000 R EnE 23.01.2002F 29.10.1997 SE 9703957K NACHWEISVERFAHREN UND

-VORRICHTUNGO St. Jude Medical AB

175 84 Järfälla (SE) N HOLMSTRÖM, Nils

Päronvägen 4 AS-175 49 Järfälla (SE)

Q PCT/SE 98/01876 (En) R WO 99/22232 () 6.5.1999

I G 01 N 027/28, G 01 N 027/416,G 01 N 027/30

A 00 685 735B 95810328.5C 17.05.1995 Q DeH 06.12.1995 R DeE 16.01.2002F 03.06.1994 CH 175294K Vorrichtung für die Voltammetrie,

Indikatorelektroden-Anordnung füreine solche Vorrichtung,insbesondere als Teil einerBandkassette, undReihenanalyse-Verfahren für dieVoltammetrie

O METROHM AGOberdorfstrasse 689100 Herisau (CH)

N Girault, HubertCH-1088 Ropraz (CH)

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

G 01 N 027/30 Z G 01 N 027/28 00 685 735

G 01 N 027/416 Z G 01 N 027/28 00 685 735

G 01 N 027/447, C 12 Q 001/6800 680 605

95904142.722.11.1994 Q En08.11.1995 R En30.01.200223.11.1993 US 156218EINSCHLIESSEN VON MATRIZENZUR SEQUENZIERUNG VONNUKLEINSAEUREN INPROBENMISCHUNGEN BEIVERFLOCHTENENPOLYMERNETZWERKENPE Corporation (NY)850 Lincoln Centre DriveFoster City California 94404 (US) JOHNSON, Ben, F.957 Clara DrivePalo Alto, CA 94303 (US) PCT/US 94/13605 (En) WO 95/14922 () 1.6.1995

G 01 N 030/00 Z G 01 N 001/22 00 586 012

G 01 N 030/48 Z B 01 J 020/32 00 973 608

G 01 N 030/84 Z G 01 N 033/53 00 821 790

G 01 N 033/48 Z C 12 Q 001/68 00 834 576

G 01 N 033/48 Z C 07 F 017/02 00 854 877

G 01 N 033/50 Z C 12 N 015/00 00 561 140

G 01 N 033/53 Z G 01 N 021/17 00 470 164

G 01 N 033/53, G 01 N 030/8400 821 790

96911109.519.04.1996 Q En04.02.1998 R En23.01.200221.04.1995 EP 9520102903.11.1995 EP 95202987BIOCHEMISCHERNACHWEISVERFAHREN DAS MITEINER KONTINUIERLICHENSEPARATIONSTECHNIKGEKOPPELT ISTScreenTec B.V.Niels Bohrweg 11-132333 CA Leiden (NL) VAN DER GREEF, Jan,Rijksuniversiteit te LeidenStationsweg 46NL-2312 AV Leiden (NL)IRTH, Hubertus, Rijksuniversiteit teLeidenStationsweg 46NL-2312 AV Leiden (NL)OOSTERKAMP, Aaike Johannes,RijksuniversiteitStationsweg 46NL-2312 AV Leiden (NL)LUTZ, Eva, Saskia, MareikeKlikspaanweg 42NL-2324 LX Leiden (NL) PCT/NL 96/00173 (En) WO 96/33409 () 24.10.1996

G 01 N 033/53 Z C 12 Q 001/68 00 862 653

31.1.2002

I G 01 N 033/53 Z G 01 N 033/68 A 00 920 631

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 035/00 A 00 644 425

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/58 A 00 820 597

I G 01 N 033/543 Z C 12 Q 001/68 A 00 840 802

I G 01 N 033/543, A 61 K 047/02,A 61 K 049/00

A 00 888 545B 97920534.1C 13.03.1997 Q DeH 07.01.1999 R DeE 23.01.2002F 18.03.1996 DE 19612001K SUPERPARAMAGNETISCHE

TEILCHEN MIT VERGRÖSSERTERR 1-RELAXIVITÄT, VERFAHREN ZURHERSTELLUNG UND DERENVERWENDUNG

O Pilgrimm, Herbert Dr.Sophie-Charlotte-Strasse 27a14169 Berlin (DE)

N Pilgrimm, Herbert Dr.Sophie-Charlotte-Strasse 27a14169 Berlin (DE)

Q PCT/DE 97/00578 (De) R WO 97/35200 () 25.9.1997

I G 01 N 033/566, G 01 N 033/569,C 08 B 037/00, A 61 K 038/17,A 61 K 039/04, A 61 K 039/00,C 12 N 005/00

A 00 786 088B 95941326.1C 13.10.1995 Q EnH 30.07.1997 R EnE 16.01.2002F 13.10.1994 US 322979

13.10.1994 US 32298012.07.1995 US 50149112.07.1995 US 501600

K PRÄSENTATION VON AUSLIPOARABINOMANNANBESTEHENDEN ANTIGENEN ANT-ZELLEN DURCH CD1 MOLEKÜLE

O BRIGHAM & WOMEN’S HOSPITAL75 Francis StreetBoston, MA 02115 (US)UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOSANGELES1400 Ueberroth Building, 450 HilgardAvenueLos Angeles, CA 90024-1406 (US)COLORADO STATE UNIVERSITYRESEARCH FOUNDATION601 S. Howes First FloorFort Collins Colorado 80521 (US)

N MODLIN, Robert, L.4034 Benedict Canyon DriveSherman Oaks, CA 91423 (US)SIELING, Peter, A.6245 Busch DriveMalibu, CA 90265 (US)BRENNER, Michael, B.11 Gardner RoadBrookline, MA 02146 (US)BRENNAN, Patrick, J.930 Breakwater DriveFort Collins, CO 80525 (US)PORCELLI, Steven, A.77 Hunnewell AvenueBrighton, MA 02135 (US)FURLONG, Stephen, T.13A Regina RoadRandolph, MA 02368 (US)

Q PCT/US 95/13274 (En) R WO 96/12190 () 25.4.1996

31.1.2002

I G 01 N 033/566 Z C 12 Q 001/68 A 00 834 576

I G 01 N 033/569 Z C 12 N 015/31 A 00 565 208

I G 01 N 033/569 Z G 01 N 033/566 A 00 786 088

I G 01 N 033/58, C 09 B 047/08,C 09 B 067/00

A 00 670 041B 94931287.0C 30.03.1995 Q EnH 06.09.1995 R EnE 30.01.2002F 24.09.1993 US 126367

18.10.1993 US 13870812.07.1994 US 274534

K FLUORESZENZENERGIE-ÜBERTRAGUNG UNDINTRAMOLEKULARE ENERGIE-ÜBERTRAGUNG IN TEILCHENUNTER VERWENDUNG NEUERVERBINDUNGEN

O BIOSITE DIAGNOSTICS INC.11030 Roselle Street, Suite DSan Diego California 92121 (US)

N NOAR, Joseph, Barry324 Via Chica CourtSolana Beach, CA 92075 (US)BUECHLER, Kenneth, Francis12523 Manifesto PlaceSan Diego, CA 92130 (US)TADESSE, Lema8580 New Salem StreetSan Diego, CA 92126 (US)

Q PCT/US 94/10826 (En) R WO 95/08772 () 30.3.1995

I G 01 N 033/58A 00 689 611B 94912204.8C 15.03.1994 Q EnH 03.01.1996 R EnE 30.01.2002F 15.03.1993 US 31471K VERBESSERTE EMISSION BEI

CHEMILUMINESZENZASSAYSO TROPIX, INC.

47 Wiggins AvenueBedford, MA 01730-2314 (US)

N EDWARDS, Brooks269 Huron AvenueCambridge, MA 02138 (US)BRONSTEIN, Irena Y.11 Ivanhoe StreetNewton, MA 02158 (US)VOYTA, John C.20 Williams RoadNorth Reading, MA 01864 (US)

Q PCT/US 94/02549 (En) R WO 94/21821 () 29.9.1994

I G 01 N 033/58, G 01 N 033/543A 00 820 597B 96916427.6C 09.04.1996 Q EnH 28.01.1998 R EnE 16.01.2002F 14.04.1995 US 422404K CHEMILUMINESZENZ-

IMMUNOASSAY FÜR DENANTIKÖRPERNACHWEIS

O Abbott LaboratoriesChad 0377/AP6D-2, 100 Abbott ParkRoadAbbott Park, Illinois 60064-3500 (US)

N SHAH, Dinesh, O.1408 Juliet LaneLibertyville, IL 60048 (US)RICHARDSON, Russell, B.21363 N. Pheasant Trail

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABC

Barrington, IL 60010 (US) PCT/US 96/05077 (En) WO 96/32004 () 17.10.1996

G 01 N 033/68, G 01 N 033/53,C 12 Q 001/6800 920 63197938080.531.07.1997 Q En09.06.1999 R En23.01.200231.07.1996 US 690010VERFAHREN ZUR ERKENNUNGVON VERBINDUNGEN, DIE DIEINTERAKTION VON RNA UNDRNA-BINDEPROTEINENBEEINFLUSSENBearsden Bio, Inc.3624 Market Street, 1st EastPhiladelphia, Pennsylvania 19104(US) GIORDANI, Tony38 North Spring LanePhoenixville, PA 19460 (US)BEACH, Deborah, L.103 Old Point RoadWilmington, Delaware 19803 (US) PCT/US 97/13489 (En) WO 98/04923 () 5.2.1998

G 01 N 033/86 Z C 12 Q 001/56 00 700 448

G 01 N 033/92 Z A 61 K 031/60 01 071 429

G 01 N 033/96 Z C 12 Q 001/56 00 700 448

G 01 N 035/00, G 01 N 033/54300 644 42594113653.301.09.1994 Q De22.03.1995 R De30.01.200217.09.1993 CH 280193Analysengerät mit einer Vorrichtungzum Abtrennen magnetischerMikropartikelF. HOFFMANN-LA ROCHE AGPostfach 32554002 Basel (CH) Knobel, Rolf18 SchöngrundCH-6343 Rotkreuz (CH)

G 01 P 003/44, F 16 C 019/5400 929 81597910400.701.10.1997 Q De21.07.1999 R De30.01.200204.10.1996 DE 19640895WÄLZLAGER MIT EINERINTEGRIERTENDREHZAHLMESSEINRICHTUNGINA Wälzlager Schaeffler oHG91072 Herzogenaurach (DE) LUNZ, ErichFetzelhofen 7D-91475 Lonnerstadt (DE)DIEDRICH, MichaelStegerstrasse 4D-91074 Herzogenaurach (DE)SCHWINGHAMMER, ReinhardHainstrasse 9D-90587 Tuchenbach (DE) PCT/EP 97/05397 (De) WO 98/15838 () 16.4.1998

G 01 P 005/0000 897 11597922225.423.04.1997 Q Ru


197

H 17.02.1999 R EnE 30.01.2002F 30.04.1996 RU 96108866K VORRICHTUNG ZUR MESSUNG DER

GESCHWINDIGKEIT EINERSTRÖMUNG

O Derevyagin, Alexandr MikhailovichSivtsev Vrazhek, 44, ap. 23Moscow, 121002 (RU)

N Derevyagin, Alexandr MikhailovichSivtsev Vrazhek, 44, ap. 23Moscow, 121002 (RU)

Q PCT/RU 97/00122 (Ru) R WO 97/41446 () 6.11.1997

I G 01 P 015/08A 00 829 012

B 96916597.6C 24.05.1996 Q EnH 18.03.1998 R EnE 30.01.2002F 24.05.1995 US 449140

23.05.1996 US 652867K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES HALBLEITERSENSORSO Lucas Novasensor

1055 Mission CourtFremont, CA 94539 (US)

N PETERSEN, Kurt, E.3655 Valley Ridge LaneSan Jose, CA 95148 (US)MALUF, Nadim347 Sierra Vista 4Mountain View, CA 94043 (US)McCULLEY, Wendell2267B Sunglory LaneSan Jose, CA 95124 (US)LOGAN, John2 Roberts CourtDanville, CA 94526 (US)KLAASEN, Erno2505 Forbes AvenueSanta Clara, CA 95050 (US)NOWOROLSKI, Jan, Mark2118 Roosevelt AvenueBerkeley, CA 94703-1522 (US)

Q PCT/US 96/07605 (En) R WO 96/37784 () 28.11.1996

I G 01 P 015/125A 00 742 439

B 96401022.7C 10.05.1996 Q FrH 13.11.1996 R FrE 30.01.2002F 11.05.1995 FR 9505592K Capteur accélérométrique capacitif

miniatureO Colibrys S.A.

Rue de la Maladière 832007 Neuchâtel (CH)

N Gobet, JeanCh. des Brandards 242006 Neuchâtel (CH)Bergqvist, Johan WilhelmPierre-à-Sisier 12014 Bôle (CH)

I G 01 R 011/00, H 02 J 013/00A 01 073 907

B 99913230.1C 05.03.1999 Q DeH 07.02.2001 R DeE 23.01.2002F 23.04.1998 EP 98107370K VERFAHREN ZUR ANWAHL EINER

UNTERSTELLE DURCH EINEZENTRALE IN EINEMÜBERTRAGUNGSSYSTEM

O Siemens Metering AGFeldstrasse 16300 Zug (CH)


198

N MOOS, ErichBellevueweg 15CH-6300 Zug (CH)HESS, PeterSt. Wolfgangstrasse 7bCH-6331 Hünenberg (CH)

Q PCT/EP 99/01433 (De) R WO 99/56138 () 4.11.1999

I G 01 R 015/24A 00 981 756

B 98933434.7C 04.05.1998 Q DeH 01.03.2000 R DeE 16.01.2002F 13.05.1997 DE 19719970K GENERATOR UND VERFAHREN

ZUR MESSUNG EINERGENERATORSPANNUNG


N KLAAR, JürgenHaydnstrasse 13D-47506 Neukirchen-Vluyn (DE)

Q PCT/DE 98/01219 (De) R WO 98/52055 () 19.11.1998

I G 01 R 021/133, G 01 R 035/04A 00 756 177

B 96110549.1C 29.06.1996 Q DeH 29.01.1997 R DeE 23.01.2002F 22.07.1995 DE 19526870K Einrichtung zum Messen von

elektrischer EnergieO Industrie-Technik Fröschl GmbH

Hauserbachstrasse 1093194 Walderbach (DE)

N Zintl, PeterWagnersiedlung 893092 Friesheim/Barbing (DE)

I G 01 R 027/26, G 01 F 023/26A 00 644 432

B 94114645.8C 16.09.1994 Q EnH 22.03.1995 R EnE 30.01.2002F 17.09.1993 US 123316K KapazitätsmesseinrichtungO Penberthy, Inc.

320 Locust StreetProphetstown, Illinois 61277-1147(US)

N Goodwind, Brian J.509A W. 11th StreetRock Falls, Illinois 61071 (US)Sanders, Gary G.3104 Prophetstwon RoadRock Falls, Illinois 61071 (US)

I G 01 R 029/08A 00 852 727

B 96930936.8C 26.09.1996 Q EnH 15.07.1998 R EnE 23.01.2002F 26.09.1995 US 4305 P

21.06.1996 CA 2179703K ELEKTROMAGNETISCHER

FELDSIMULATOR MITDOPPELPOLARISATION

O PODGORSKI, Andrew S.332 Crestview RoadOttawa, Ontario K1H 5G6 (CA)

N PODGORSKI, Andrew S.332 Crestview RoadOttawa, Ontario K1H 5G6 (CA)

Q PCT/CA 96/00645 (En) R WO 97/12251 () 3.4.1997

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEF

G 01 R 031/0001 060 39999907322.417.02.1999 Q De20.12.2000 R De23.01.200218.02.1998 DE 19806696EMV-PRÜFEINRICHTUNGFÜR GROSSE RÄUMLICHAUSGEDEHNTE SYSTEMEWilbert, JanRiegerweg 782024 Taufkirchen (DE)Schwarz, HaraldAm Feldrain 2903054 Cottbus (DE) Wilbert, JanRiegerweg 782024 Taufkirchen (DE)Schwarz, HaraldAm Feldrain 2903054 Cottbus (DE) PCT/DE 99/00369 (De) WO 99/42849 () 26.8.1999

G 01 R 031/14, H 03 K 003/53700 927 35897938729.716.09.1997 Q De07.07.1999 R De23.01.200223.09.1996 DE 19639023IMPULSSPANNUNGSGENERATOR-SCHALTUNGHaefely Test AGLehenmattstrasse 3534052 Basel (CH) WOLF, JürgenWilli-Baumann-Strasse 23D-79576 Weil am Rhein (DE) PCT/CH 97/00341 (De) WO 98/13701 () 2.4.1998

G 01 R 031/265 Z G 02 B 027/64 00 895 607

G 01 R 031/308 Z G 02 B 027/64 00 895 607

G 01 R 033/07 Z G 01 D 005/14 01 060 360

G 01 R 033/2800 908 73898118920.207.10.1998 Q De14.04.1999 R De23.01.200210.10.1997 DE 19744763NMR-Probenkopf mit integrierterFernabstimmungBruker AGIndustriestrasse 268117 Fällanden (CH) Triebe, RenéRoswiesenstrasse 228051 Zürich (CH)Fenner, JürgKunklerstrasse 38600 Dübendorf (CH)Schett, OskarIm Grüene 338610 Uster (CH)

G 01 R 033/6200 871 89696929434.706.09.1996 Q En21.10.1998 R En30.01.200208.09.1995 GB 951844224.10.1995 US 54614620.06.1996 GB 9612931

31.1.2002

K EIN VERFAHREN ZURBESTIMMUNG DER KONZENTRATIONVON SAUERSTOFF IN EINER PROBE

O Nycomed Imaging ASNycoveien 1-2 P.O.Box 4220 Nydalen0401 Oslo (NO)

N ARDENKJAER-LARSEN, Jan, HenrikLupinvej 3DK-2720 Vanlöse (DK)LEUNBACH, IbMarkmandsgade 5 5hDK-2300 Kobenhavn S (DK)

Q PCT/GB 96/02198 (En) R WO 97/09633 () 13.3.1997

I G 01 R 035/04 Z G 01 R 021/133 A 00 756 177

I G 01 S 003/78, G 02 B 027/01A 00 938 684B 97909478.6C 21.10.1997 Q EnH 01.09.1999 R EnE 30.01.2002F 18.11.1996 GB 9623911K VERBESSERUNGEN BEZÜGLICH

EINER ORIENTIERUNGSDETEKTOR-ANORDNUNG

O Armstrong Healthcare LimitedRiverlock House, Spring GardensRoadHigh Wycombe, Bucks HP13 6EQ(GB)

N HARWOOD, Adrian, Douglas4 Cedar Court, Totteridge RoadHigh Wycombe HP13 6DN (GB)

Q PCT/GB 97/02910 (En) R WO 98/22832 () 28.5.1998

I G 01 S 013/28, G 01 S 013/58A 00 715 184B 95402599.5C 20.11.1995 Q FrH 05.06.1996 R FrE 30.01.2002F 01.12.1994 FR 9414441K Procédé et dispositif pour

déterminer la vitesse d’un mobile aumoyen d’un radar ou sonar àcompression d’impulsion

O AEROSPATIALE MATRA37, Boulevard de Montmorency75016 Paris (FR)

N Pouit, Christian59, Chemin de ParadisF-92500 Rueil Malmaison (FR)

I G 01 S 013/58 Z G 01 S 013/28 A 00 715 184

I G 01 S 013/60A 00 831 336B 97460038.9C 18.09.1997 Q FrH 25.03.1998 R FrE 16.01.2002F 18.09.1996 FR 9611576K Appareil de mesure de la vitesse de

course d’un sportifO Critt Electronique et Communication

1, rue de Langonaval, BP 33222304 Lannion (FR)

N Dupuis, PhilippeKer Lessanouet22700 Perros-Guirec (FR)

I G 01 T 001/00, G 01 T 001/161,G 01 T 001/164

A 00 829 022B 96916290.8C 24.05.1996 Q EnH 18.03.1998 R EnE 16.01.2002F 26.05.1995 IT RM950353

31.1.2002

K VORRICHTUNG ZURSZINTIGRAPHISCHENDARSTELLUNG, INSBESONDERE INDER MAMMOGRAPHIE, MIT EINERRAUMLICHEN AUFLÖSUNG IMSUBMILLIMETERBEREICH

O POL.HI.TECH. S.r.l.S.P. Turanense Km 44,40067061 Carsoli (IT)

N DE NOTARISTEFANO, Francesco,Pol.Hi.Tech. s.r.l.S.P. Turanense Km 44,400I-67061 Carsoli (IT)PANI, Roberto, Pol.Hi.Tech. s.r.l.S.P. Turanense Km 44,400I-67061 Carsoli (IT)MEONI, Massimo, Pol.Hi.Tech. s.r.l.S.P. Turanense Km 44,400I-67061 Carsoli (IT)GRAMMATICO, Andrea, Pol.Hi.Tech.s.r.l.S.P. Turanense Km 44,400I-67061 Carsoli (IT)SCOPINARO, Francesco, Pol.Hi.Tech.s.r.l.S.P. Turanense Km 44,400I-67061 Carsoli (IT)

Q PCT/IT 96/00107 (En) R WO 96/37791 () 28.11.1996

I G 01 T 001/161 Z G 01 T 001/00 A 00 829 022

I G 01 T 001/164 Z G 01 T 001/00 A 00 829 022

I G 01 T 001/24A 00 775 322B 95930796.8C 07.08.1995 Q EnH 28.05.1997 R EnE 30.01.2002F 11.08.1994 IL 11063794K SYSTEM UND METHODE ZUM

NACHWEIS VON IONISIERENDERSTRAHLUNG

O URIGAL TECHNOLOGIES LTD.Kiryat Weizmann, P.O. Box 242176123 Rehovot (IL)

N LACHISH, Uri40 Hanassi Harishon Street76302 Rehovot (IL)TSIGELMAN, Alex10 Maklis Street49558 Petach Tikva (IL)EL-HANANY, Uri43c Gordon Street76287 Rehovot (IL)

Q PCT/US 95/09965 (En) R WO 96/05521 () 22.2.1996

I G 01 V 015/00A 00 850 426B 96931787.4C 11.09.1996 Q DeH 01.07.1998 R DeE 30.01.2002F 15.09.1995 DE 19534229K TRANSPONDERANORDNUNGO AEG Identifikationssysteme GmbH

Söflinger Strasse 10089077 Ulm (DE)

N BLOCH, WernerKörnerstrasse 14D-73054 Eislingen (DE)LEUCK, Lothar-MarkusBessererstrasse 2D-89073 Ulm (DE)REITMAYER, ThomasGartenstrasse 16D-89614 Öpfingen (DE)MILLER, MichaelSchlosshofstrasse 14

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFKO

D-89614 Öpfingen (DE) PCT/EP 96/03980 (De) WO 97/10520 () 20.3.1997

G 02 B 005/0400 723 67095928434.017.08.1995 Q De31.07.1996 R De23.01.200217.08.1994 DE 4429080VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON PRISMEN, INSBESONDEREVON MIKROPRISMEN UNDSTRAHLUNGSTEILERNTECHNOGLAS NEUHAUS GmbHAm Herrenberg98724 Neuhaus (DE) GRÄFE, GünterSiedlung 16D-07774 Camburg (DE) PCT/DE 95/01081 (De) WO 96/05525 () 22.2.1996

G 02 B 006/10 Z C 03 C 003/06 00 977 714

G 02 B 006/26, G 02 B 006/42,G 02 B 026/0200 657 03792917925.706.08.1992 Q En14.06.1995 R En23.01.2002Verbesserte Vorrichtung undVerfahren zum Ausrichten vonoptischen Fasern.ASTARTE FIBER NETWORKS, INC.2555 55th Street, Building D, Suite100Boulder, CO 80302 (US) LAOR, Herzel3774 Telluride CirBoulder, CO 80303 (US) PCT/US 92/06560 (En) WO 93/04388 () 4.3.1993

G 02 B 006/28 Z H 04 J 014/08 00 650 275

G 02 B 006/28 Z G 02 B 006/42 00 780 711

G 02 B 006/38, H 01 R 013/523,E 21 B 017/1800 898 72397919992.425.03.1997 Q En03.03.1999 R En30.01.200219.04.1996 US 634923Unterwasser verbindbarerelektrisch-optischer VerbinderOCEAN DESIGN, INC.9 Aviator WayOrmond Beach, FL 32174 (US) CAIRNS, James, L.403 South Atlantic AvenueOrmond Beach, FL 32176 (US) PCT/US 97/05283 (En) WO 97/40411 () 30.10.1997

G 02 B 006/42 Z G 02 B 006/26 00 657 037

G 02 B 006/42, G 02 B 006/28,H 01 L 029/7400 780 71196113394.921.08.1996 Q En25.06.1997 R En30.01.200220.12.1995 JP 33212495Mit Licht zündbarer ThyristorMITSUBISHI DENKI KABUSHIKI


199

KAISHA2-3, Marunouchi 2-chomeChiyoda-ku Tokyo-to, 100 (JP)

N Ohta, Kenji, Mitsubishi Denki K.K.2-3, Marunouchi 2-chome,Chiyoda-kuTokyo 100 (JP)Satoh, Katumi, Mitsubishi Denki K.K.2-3, Marunouchi 2-chome,Chiyoda-kuTokyo 100 (JP)

I G 02 B 006/44A 00 962 801B 99401153.4C 10.05.1999 Q DeH 08.12.1999 R DeE 30.01.2002F 06.06.1998 DE 19825423K Vorrichtung zur Herstellung eines

optischen KabelsO Nexans

16, rue de Monceau75008 Paris (FR)

N Staschewski, HarryReuterdamm 50A30853 Langenhagen (DE)Porcher, KlausBurgdorferstr. 931275 Lehrte (DE)Arntz, Hans-JoachimBirkhahnweg 930855 Langenhagen (DE)Harten, FriedrichWissmannstr. 930171 Hannover (DE)

I G 02 B 006/44 Z B 29 C 047/00 A 01 044 093

I G 02 B 007/00, G 02 B 007/182A 00 968 450B 98917198.8C 20.03.1998 Q FrH 05.01.2000 R FrE 16.01.2002F 28.03.1997 FR 9704034K DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT

MICROMETRIQUE D’UN SUPPORTD’ELEMENT OPTIQUE SPATIALSELON SIX DEGRES DE LIBERTE

O CENTRE NATIONAL D’ETUDESSPATIALES2 Place Maurice QuentinF-75039 Paris Cedex 01 (FR)

N PERRET, Lionel6, impasse du Général AubugeoisF-31400 Toulouse (FR)

Q PCT/FR 98/00568 (Fr) R WO 98/44373 () 8.10.1998

I G 02 B 007/182 Z G 02 B 007/00 A 00 968 450

I G 02 B 013/06, G 02 B 015/00A 00 976 003B 98925443.8C 17.04.1998 Q DeH 02.02.2000 R DeE 30.01.2002F 17.04.1997 DE 19716958K OPTISCHES ABBILDUNGSSYSTEM

UND GRAPHISCHEBENUTZERSCHNITTSTELLE

O Zbig Vision AktiengesellschaftKurfürstendamm 6010707 Berlin (DE)

N Rybczynski, ZbigniewMartinsfeld 3850676 Köln (DE)

Q PCT/DE 98/01121 (De) R WO 98/48309 () 29.10.1998

I G 02 B 013/14, G 02 B 013/18,


200

H 04 N 003/09A 00 766 113B 96307131.1C 30.09.1996 Q EnH 02.04.1997 R EnE 30.01.2002F 29.09.1995 US 4525

20.02.1996 US 604041K Asphärische Elemente für

Infrarot-AbbildungssystemO Raytheon Company

PO Box 902, 2000 E. El SegundoBlvd.El Segundo, California 90245 (US)

N Smith, Richard R.5424 W. 76th StreetLos Angeles, California 90045 (US)

I G 02 B 013/18 Z G 02 B 013/14 A 00 766 113

I G 02 B 015/00 Z G 02 B 013/06 A 00 976 003

I G 02 B 026/02 Z G 02 B 006/26 A 00 657 037

I G 02 B 027/01 Z G 01 S 003/78 A 00 938 684

I G 02 B 027/02A 00 880 722B 97912211.6C 22.10.1997 Q DeH 02.12.1998 R DeE 23.01.2002F 22.10.1996 DE 29618319 UK VORRICHTUNG ZUM DARSTELLEN

SICH BEWEGENDER BILDER INHINTEREINANDERLIEGENDENEBENEN

O Maass, UweBirkenstrasse 1350996 Köln (DE)

N Maass, UweBirkenstrasse 1350996 Köln (DE)

Q PCT/EP 97/05834 (De) R WO 98/18114 () 30.4.1998

I G 02 B 027/22A 01 082 635B 99955336.5C 28.05.1999 Q EnH 14.03.2001 R EnE 30.01.2002F 03.06.1998 GB 9811780K VORRICHTUNG ZUM DARSTELLEN

EINES SCHWEBENDEN BILDESO CENTRAL RESEARCH

LABORATORIES LIMITEDDawley RoadHayes, Middlesex, UB3 1HH (GB)

N HOLDEN, John Graham5 The Meadows, Fields EndHemel Hempstead, HertfordshireHP1 2TP (GB)STYLES, Susan1 Dawley AvenueHillingdon, Middlesex UB8 3BS (GB)

Q PCT/GB 99/01716 (En) R WO 99/63391 () 9.12.1999

I G 02 B 027/64, G 01 R 031/308,G 01 R 031/265

A 00 895 607B 97922535.6C 28.04.1997 Q EnH 10.02.1999 R EnE 30.01.2002F 26.04.1996 US 638638K VIBRATIONSSTABILISATOR FÜR

EMISSIONSMIKROSKOPO Alpha Innotech Corporation

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

KO

N

IA

IABCHEFKO

14743 Catalina StreetSan Leandro, CA 94577 (US) COLVIN, James, Barry221 Ottawa WayFremont, CA 94539 (US) PCT/US 97/07169 (En) WO 97/41479 () 6.11.1997

G 02 C 003/00, G 02 C 005/2001 031 06198955899.411.11.1998 Q En30.08.2000 R En23.01.200213.11.1997 IT PI970070ANORDNUNG FÜR DASENTHALTEN UND FREISETZENEINER BRILLENSCHNUR AUF DENBÜGELNConti, GiuseppeVia Maragliano, 13750144 Firenze (IT) Conti, GiuseppeVia Maragliano, 13750144 Firenze (IT) PCT/IT 98/00316 (En) WO 99/26105 () 27.5.1999

G 02 C 005/20 Z G 02 C 003/00 01 031 061

G 02 C 005/2201 023 62798947408.508.10.1998 Q En02.08.2000 R En16.01.200216.10.1997 DK 118897EIN BRILLENGESTELL, EINE BRILLEUND VERFAHREN ZURHERSTELLUNG EINER BRILLELindberg A/SFrichsparken 40C8230 Abyhoj (DK) LINDBERG, Poul-JornSkaering Strandvej 60DK-8250 Ega (DK)JENSEN, Lars, BojvadVegavej 48DK-8270 Hojbjerg (DK) PCT/DK 98/00434 (En) WO 99/21047 () 29.4.1999

G 02 C 007/02, G 09 F 013/0600 677 76495302205.003.04.1995 Q En18.10.1995 R En23.01.200212.04.1994 ZA 94250228.11.1994 ZA 949414Optische FilteranordnungJax Holdings, Inc.5155 Rosecrans Avenue, Suite 320Hawthorne, California 90250 (US) Orzi, Domenico100 Forrest RoadAtholl, Sandton (SA)Theron, Ettienne173 Watermeyer StreetMeyerspark, Pretoria (SA)

G 02 F 001/141 Z C 09 K 019/02 00 844 293

G 02 F 001/3900 813 09897106645.122.04.1997 Q De17.12.1997 R De23.01.200212.06.1996 DE 19623477Optischer parametrischer OszillatorWallenstein, Richard, Prof. Dr.

31.1.2002

Freundchenstrasse 1067269 Grünstadt (DE)

N Bäder, UweKurt-Schumacherstrasse 6467663 Kaiserslautern (DE)Borsutzky, Annette, Dr.Morlauterer Strasse 8867657 Kaiserslautern (DE)Friedrichs, ThorstenHainbuchenweg 3667661 Kaiserslautern-Hohenecken(DE)Urschel, RainerKästenbergstrasse 4867661 Kaiserlautern-Siegelbach (DE)Wallenstein, Richard, Prof.-Dr.Freundchenstrasse 1067269 Grünstadt (DE)

I G 03 B 017/26, G 03 D 013/00A 00 770 901B 96117165.9C 25.10.1996 Q EnH 02.05.1997 R EnE 30.01.2002F 25.10.1995 JP 27803595

25.10.1995 JP 2780369525.10.1995 JP 2780379525.10.1995 JP 2780389525.10.1995 JP 27803995

K FilmwickelmaschineO NORITSU KOKI CO., LTD.

579-1 UmeharaWakayama-shi, Wakayama (JP)

N Yamaguchi, Takujic/o Noritsu Koki Co., Ltd., 579-1,UmeharaWakayama-chi, Wakayama-ken (JP)

I G 03 B 027/73A 00 918 250B 97120372.4C 20.11.1997 Q DeH 26.05.1999 R DeE 23.01.2002K Fotoelektrische Abtastvorrichtung

für einen fotografischen FilmO GRETAG IMAGING AG

Althardstrasse 708105 Regensdorf (CH)

N Frick, BeatTüfistr. 1 B8107 Buchs (CH)

I G 03 D 013/00 Z G 03 B 017/26 A 00 770 901

I G 03 F 007/029A 00 889 360B 98111153.7C 17.06.1998 Q DeH 07.01.1999 R DeE 30.01.2002F 30.06.1997 DE 19727822K Reaktionsharzmischungen und

deren VerwendungO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


N Schön, Lothar, Dipl.-Ing.Klosteräckerweg 3391077 Neunkirchen (DE)Rogler, Wolfgang, Dr.Frankenstrasse 4491096 Möhrendorf (DE)Muhrer, Volker, Dipl.-Ing. (FH)Fröbelstrasse 2490768 Fürth (DE)Fedtke, Manfred, Prof. Dr.Rosenweg 1406217 Merseburg (DE)Palinsky, Andreas, Dipl.-Ing.Saphirring 2

31.1.2002

30823 Garbsen (DE)

I G 03 F 007/029, C 07 D 311/06A 00 889 361B 98111154.5C 17.06.1998 Q DeH 07.01.1999 R DeE 23.01.2002F 30.06.1997 DE 19727820K Initiatoren für die kationische

PolymerisationO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


N Schön, Lothar, Dipl.-Ing. (FH)Klosteräckerweg 3391077 Neunkirchen (DE)Rogler, Wolfgang, Dr.Frankenstrasse 4491096 Möhrendorf (DE)Muhrer, Volker, Dipl.-Ing. (FH)Fröbelstrasse 2490768 Fürth (DE)Fedtke, Manfred, Prof. Dr.Rosenweg 1406217 Merseburg (DE)Palinsky, Andreas, Dipl.-Ing.Saphirring 230823 Garbsen (DE)

I G 03 F 007/20 Z G 01 N 021/88 A 00 598 582

I G 04 B 019/10 Z G 04 D 003/00 A 00 847 546

I G 04 B 019/32 Z G 04 D 003/00 A 00 847 546

I G 04 D 003/00, G 04 B 019/10,G 04 B 019/32

A 00 847 546B 96926989.3C 23.08.1996 Q FrH 17.06.1998 R FrE 30.01.2002F 28.08.1995 CH 245295K PROCEDE POUR LE MOULAGE ET

L’APPLICATION DE SIGNES SURUNE SURFACE

O Promatec Systems S.A.15, Chemin de l’Epinglier1217 Meyrin (CH)

N LESCHOT, Georges-André5, chemin des CommunauxCH-1291 Commugny (CH)

Q PCT/CH 96/00292 (Fr) R WO 97/08592 () 6.3.1997

I G 04 G 001/00 Z A 61 B 005/024 A 00 556 702

I G 05 B 013/02A 01 000 389B 98939151.1C 31.07.1998 Q EnH 17.05.2000 R EnE 23.01.2002F 31.07.1997 US 904062K ADAPTIVER KASKADIERTER

REGELUNGSALGORITHMUSO Honeywell Inc.

Honeywell Plaza MN12-8251 P.O.Box 524Minneapolis Minnesota 55440-0524(US)

N PRESKA, William, K.3573 Bailey Ridge BayWoodbury, MN 55125 (US)SMITH, Gary, A.10620 Avenue N.Plymouth, MN 55441 (US)

Q PCT/US 98/16017 (En) R WO 99/06894 () 11.2.1999

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHE

G 05 B 019/410300 770 94196913710.809.05.1996 Q Ja02.05.1997 R En30.01.200209.05.1995 JP 11067395VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR INTERPOLATION EINERFORMFREIEN OBERFLÄCHEFANUC LTD3580, Shibokusa Aza-komanba,Oshino-muraMinamitsuru-gun, Yamanashi 401-05(JP) OTSUKI, Toshiaki868-3, Kurami Nishikatsura-choMinamitsuru-gunYamanashi 403 (JP)KOZAI, Haruhiko FanucManshonharimomi Room 6-1073537-1, Shibokusa Oshino-mura,Minamitsuru-gunYamanashi, 401-05 (JP)WAKINOTANI, Yoshiyuki FanucDai-3 Vira-karamatsu3527-1, Shibokusa Oshino-muraMinamitsuru-gunYamanashi 401-05 (JP) PCT/JP 96/01228 (Ja) WO 96/35980 () 14.11.1996

G 05 B 019/41800 686 89995303968.209.06.1995 Q En13.12.1995 R En16.01.200210.06.1994 US 257791Verfahren und automatisiertes Gerätzur Produktverstärkung fürVerpackungJOHNSON & JOHNSON VISIONPRODUCTS, INC.4500 Salisbury Road, Suite 300Jacksonville, Florida 32216 (US) Edwards, Russell James4535 Blueberry Woods CircleJacksonville, Florida 32258 (US)Dolan, Mary Louise3429 Silver Palm DriveJacksonville, Florida 32250 (US)Christensen, SvendLindesgaardsveg 4 OlskerDK-3770 Allinge (DK)Gundersen, Borge PeterProestegardsvey 13DK-3080 Tikob (DK)Lepper, John Mark8991 Hunt Valley DriveWest Jacksonville, Florida (US)Ravn, Thomas ChristianKongensgade 14ADK-3000 Helsignor (DK)Wang, Daniel Tsu-Fang13753 Night Hawk CourtJacksonville, Florida 32225 (US)Abrams, Richard Wayne3889 Habersham Forest DriveJacksonville, Florida 32223 (US)

G 05 B 019/42 Z B 44 C 005/00 01 019 255

G 05 D 007/00, G 05 D 007/01,G 05 D 007/06, G 05 D 016/10,F 24 F 003/16, F 24 F 011/04700 853 26698100282.713.03.1992 Q En15.07.1998 R En30.01.2002


201

F 15.03.1991 US 669746K Durchflussregelungssystem für

ProzesskammerO PALMER, David W.

200 Berkeley RoadNorth Andover, MA 01845 (US)

N PALMER, David W.200 Berkeley RoadNorth Andover, MA 01845 (US)

I G 05 D 007/01 Z G 05 D 007/00 A 00 853 266

I G 05 D 007/01, E 02 B 007/18A 00 965 074B 98908306.8C 23.02.1998 Q NlH 22.12.1999 R EnE 23.01.2002F 25.02.1997 NL 1005369K EINRICHTUNG ZUM REGELN EINER

FLÜSSIGKEITSSTRÖMUNGO Bouwkamp, Gertjan, Roelof

Sophiastraat 175671 XJ Nuenen (NL)

N Bouwkamp, Gertjan, RoelofSophiastraat 175671 XJ Nuenen (NL)

Q PCT/NL 98/00106 (Nl) R WO 98/37469 () 27.8.1998

I G 05 D 007/06 Z G 05 D 007/00 A 00 853 266

I G 05 D 016/10 Z G 05 D 007/00 A 00 853 266

I G 05 F 001/56 Z H 02 M 003/335 A 00 746 899

I G 05 F 001/565 Z H 02 M 003/145 A 00 650 248

I G 05 F 001/67, H 02 M 003/335A 00 665 483B 94116891.6C 26.10.1994 Q DeH 02.08.1995 R DeE 16.01.2002F 22.12.1993 DE 4343822K Einrichtung zur selbsttätigen

Einstellung eines optimalenArbeitspunktes für den Betriebeines Verbrauchers an einerSpannungsquelle

O ROBERT BOSCH GMBHPostfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N Reustle, HansBrahmsstrasse 8D-71546 Aspach (DE)

I G 05 F 003/24 Z H 02 M 003/145 A 00 650 248

I G 06 F 001/00A 01 015 955B 98951461.7C 23.09.1998 Q DeH 05.07.2000 R DeE 23.01.2002F 23.09.1997 DE 19741889K BAUGRUPPE MIT EINEM ODER

MEHREREN STROMKREISEN EINESBESCHÄDIGUNGSDETEKTORS UNDVERFAHREN ZUR HERSTELLUNG,PRÜFUNG UND/ODER MESSUNGEINER SOLCHEN BAUGRUPPE

O Höft & Wessel AktiengesellschaftRotenburger Strasse 2130659 Hannover (DE)

N BÖRKE, JoachimFlothbachring 2D-31655 Stadthagen (DE)

Q PCT/EP 98/06077 (De)


202

R WO 99/15946 () 1.4.1999

I G 06 F 001/00A 01 095 326B 99933296.8C 09.07.1999 Q EnH 02.05.2001 R EnE 30.01.2002F 10.07.1998 NO 317598K EIN SUCHSYSTEM UND

VERFAHREN ZUM ZURÜCKHOLENVON DATEN UND DIE ANWENDUNGIN EINEM SUCHGERÄT

O Fast Search & Transfer ASAP.O. Box 1766 Vika0120 Oslo (NO)

N RISVIK, Knut, MagneNygaten 11N-7014 Trondheim (NO)

Q PCT/NO 99/00233 (En) R WO 00/03315 () 20.1.2000

I G 06 F 001/08, H 03 L 007/099,H 03 L 007/197

A 00 677 802B 95480034.8C 31.03.1995 Q EnH 18.10.1995 R EnE 23.01.2002F 15.04.1994 US 228470K Vorrichtung und Verfahren zur

Erzeugung eines phasengesteuertenTaktsignals

O INTERNATIONAL BUSINESSMACHINES CORPORATIONArmonk, NY 10504 (US)

N Wright, Charles Gordon1204 WoodrockRound Rock, Texas 78681 (US)

I G 06 F 007/50A 00 707 261B 95480132.0C 22.09.1995 Q EnH 17.04.1996 R EnE 30.01.2002F 14.10.1994 US 323234K Dynamischer, binärer

Hochgeschwindigkeits-InkrementiererO INTERNATIONAL BUSINESS

MACHINES CORPORATIONArmonk, NY 10504 (US)

N Bartling, Steven Craig7903 Jester BoulevardAustin, Texas 78750 (US)

I G 06 F 007/66 Z H 03 K 023/66 A 00 922 332

I G 06 F 007/68 Z H 03 K 023/66 A 00 922 332

I G 06 F 011/00, G 06 F 011/32A 00 998 708B 98935219.0C 27.07.1998 Q EnH 10.05.2000 R EnE 23.01.2002F 25.07.1997 EP 97305599

14.10.1997 GB 9721811K VISUALISIERUNG IN EINEM

MODULAREN SOFTWARESYSTEMO BRITISH TELECOMMUNICATIONS

public limited company81 Newgate StreetLondon EC1A 7AJ (GB)

N NWANA, Hyacinth Sama17 Tallboys Close, Grange Farm,KesgraveIpswich IP5 2YF (GB)LEE, Lyndon Chi-Hang17 Pampas Close, High Woods,ColchesterEssex CO4 4ST (GB)

QR

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

NDUMU, Divine Tamajong11 Hilton Road, Martlesham HeathIpswich IP5 7RL (GB) PCT/GB 98/02235 (En) WO 99/05597 () 4.2.1999

G 06 F 011/1000 730 228

96103207.501.03.1996 Q En04.09.1996 R En30.01.200203.03.1995 US 397912ECC-geschützte Speicherorganisationmit Lese-Änderungs-Schreib-Pipeli-nezugriffFUJITSU LIMITED1-1, Kamikodanaka 4-chome,Nakahara-kuKawasaki-shi, Kanagawa 211-8858(JP) Chen, Chien1234 Valdez WayFremont, CA 94539 (US)Lu, Yizhi45280 Grimmer BoulevardFremont, CA 94539 (US)

G 06 F 011/10, H 04 L 001/00,H 04 L 012/2600 756 727

95916905.318.04.1995 Q En05.02.1997 R En23.01.200219.04.1994 SE 9401318SPEICHERSTEUERUNGS-VERFAHREN UND VORRICHTUNGTELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON126 25 Stockholm (SE) WESTERLUND, Eva, CharlotteKörsbärsstigen 26S-134 37 Gustavsberg (SE) PCT/SE 95/00420 (En) WO 95/28674 () 26.10.1995

G 06 F 011/32 Z G 06 F 011/00 00 998 708

G 06 F 012/08 Z G 06 F 017/30 00 583 108

G 06 F 013/1200 557 025

93301037.312.02.1993 Q En25.08.1993 R En16.01.200220.02.1992 US 839652Hochleistungskanäle fürDatenverarbeitungssystemeInternational Business MachinesCorporationOld Orchard RoadArmonk, N.Y. 10504 (US) Bartow, Niel George6497 Beaver DriveSaugerties, NY 12477 (US)Brown, Paul Joseph16 Carmen DrivePoughkeepsie, NY 12603 (US)Capowski, Robert StanleyRD No.2, Box 49Verbank, NY 12585 (US)Fasano, Louis Thomas89 Spring StreetPoughkeepsie, NY 12601 (US)Cregg, Thomas Anthony121 Bellevue RoadHighland, NY 12528 (US)Salyer, Gregory8 Sawood Lane

31.1.2002

Woodstock, NY 12498 (US)Westcott, Douglas Wayne84 Ackert Hook RoadRhinebeck, NY 12572 (US)

I G 06 F 017/00 Z G 06 K 007/01 A 00 731 949

I G 06 F 017/27A 00 643 357B 94113432.2C 28.08.1994 Q EnH 15.03.1995 R EnE 16.01.2002F 31.08.1993 JP 25124893

19.06.1994 JP 17153294K Verfahren zur TexteingabeO Aida, Mitsuhiro

3-8-25 Saikujo-choNara City, Nara 630 (JP)

N Aida, Mitsuhiro3-8-25 Saikujo-choNara City, Nara 630 (JP)

I G 06 F 017/30, G 06 F 012/08A 00 583 108B 93305969.3C 28.07.1993 Q EnH 16.02.1994 R EnE 23.01.2002F 30.07.1992 US 922491K Entity-relation DatenbankO AUTOMATED TECHNOLOGY

ASSOCIATES Inc.8888 Keystone Crossing, Suite 600Indianapolis, Indiana 46240 (US)

N Layden, John E.8829 Green Branch LaneIndianapolis, Indiana 46256 (US)Pearson, Thomas A.9818 Gulfstream CourtFishers, Indiana 46038 (US)Layden, David J.10410 East 79th StreetIndianapolis, Indiana 46236 (US)

I G 06 F 017/30 Z G 10 L 015/18 A 00 702 353

I G 06 F 017/30A 00 968 476B 98910860.0C 05.03.1998 Q EnH 05.01.2000 R EnE 30.01.2002F 17.03.1997 GB 9705469K WIEDERVERWENDBARES

DATENBANKSYSTEMO BRITISH TELECOMMUNICATIONS


N ROWE, StuartThe Old Stables, Buckingham RoadEdgcott, Bucks HP18 0TR (GB)WEBB, Michael John119 Lexington Building, FairfieldRoadLondon E3 2UE (GB)SARDA, Sandip12 Gabriel Street, Forest HillLondon SE23 1DT (GB)

Q PCT/GB 98/00722 (En) R WO 98/41934 () 24.9.1998

I G 06 F 017/50, G 06 T 017/00A 01 066 579B 99913739.1C 31.03.1999 Q EnH 10.01.2001 R EnE 16.01.2002F 31.03.1998 NL 1008767K SIMULATIONSVORRICHTUNG ZUR

GENERIERUNG VON BILDERN

31.1.2002

MINDESTENS EINES GEBÄUDESO Deshima III B.V.

Osdorperweg 5891067 SV Amsterdam (NL)

N LUITWIELER, AdriaanWeteringstraat 80NL-1017 SP Amsterdam (NL)

Q PCT/NL 99/00192 (En) R WO 99/50769 () 7.10.1999

I G 06 F 017/60A 00 573 991

B 93109305.8C 09.06.1993 Q EnH 15.12.1993 R EnE 16.01.2002F 10.06.1992 US 897377K Datenprozessor für Wertpapier mit

festem Einkommen und Verfahrenum diesen zu benutzen

O CANTOR FITZGERALD1840 Century Park, EastLOs Angeles, California 90067 (US)

N Ginsberg, Philip M.24412 Voltara CourtCalabasas, California 91302 (US)

I G 06 F 017/60A 00 912 956

B 97935100.4C 24.07.1997 Q EnH 06.05.1999 R EnE 23.01.2002F 26.07.1996 US 692884K SYSTEM UND VERFAHREN FÜR

SPORTWETTEN MIT FESTENUND/ODER VARIABLEN VERLUST-UND GEWINNCHANCEN

O Interactive Systems Worldwide Inc.2 Andrews Drive,West Paterson NJ 07424 (US)

N MINDES, Barry, M.32 Heights RoadWayne, NJ 07470 (US)ALBANESE, Bernard, J.12 Weiss DriveTowaco, NJ 07082 (US)HECHT, Richard12 Livingstone RoadBloomfield, CT 06002 (US)

Q PCT/US 97/12979 (En) R WO 98/04991 () 5.2.1998

I G 06 F 017/60, G 07 G 001/00A 00 995 161

B 98936463.3C 07.07.1998 Q FrH 26.04.2000 R FrE 30.01.2002F 09.07.1997 FR 9708712K DISPOSITIF, PROCEDE ET SYSTEME

INFORMATIQUE D’ENCAISSEMENTPOUR DELIVRERAUTOMATIQUEMENT DES BILLETSD’AVANTAGES COMMERCIAUX

O InfomilBâtiment Aurélien I,29, avenue Champollion31100 Toulouse (FR)

N POINTEAU, Marcel2, rue des PyrénéesF-31400 Toulouse (FR)DARGELOS, Denis1, impasse Pic d’AnetoF-31270 Cugnaux (FR)CAZALBOU, Jean-Claude3, chemin GuilhermyF-31100 Toulouse (FR)BARTEAU, Jean-François24, rue de la Paix44360 Saint Etienne de Montluc (FR)

Q PCT/FR 98/01456 (Fr)

R

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

WO 99/03051 () 21.1.1999

G 06 F 019/0000 784 28396119023.827.11.1996 Q En16.07.1997 R En30.01.200227.12.1995 JP 34197295Zeitplan für medizinischen Gebrauchund System und Verfahren fürdiesenKameda Medical InformationLaboratoryNo. 641 Higashi-choKamogawa-shi, Chiba-ken (JP) Kameda, Toshitada, c/o KamedaMedical Info LabNo. 641 Higashi-choKamogawa-shi, Chiba-ken (JP)

G 06 K 007/0000 957 44298110798.012.06.1998 Q Fr17.11.1999 R Fr23.01.200215.05.1998 CH 108698Système d’identificationélectronique d’une pluralité detranspondeursEM Microelectronic-Marin SARue des Sors 32074 Marin (CH) Roz, ThierryLa Chaîne 152515 Prêles (CH)

G 06 K 007/01, G 06 K 007/10,G 06 F 017/00, G 07 F 007/00,G 07 F 019/0000 731 94994928554.806.09.1994 Q En18.09.1996 R En23.01.200207.09.1993 US 11790928.09.1993 US 12777008.02.1994 US 19420422.02.1994 US 199072EIN RECHNERGESTÜTZTESVERFAHREN UND SYSTEM FÜRSPENDENERHEBUNG ÜBER EINDATENPAKETE ÜBERTRAGENDESRECHNERNETZWERKZiarno, Witold A.4519 S. St. Louis AvenueChicago, IL 60632 (US) Ziarno, Witold A.4519 S. St. Louis AvenueChicago, IL 60632 (US) PCT/US 94/09915 (En) WO 95/07512 () 16.3.1995

G 06 K 007/10 Z G 06 K 007/01 00 731 949

G 06 K 007/10, G 06 K 007/1400 767 44196114160.304.09.1996 Q De09.04.1997 R De23.01.200206.10.1995 DE 19537368Verfahren und Vorrichtung zumLesen eines StrichkodesSick AGSebastian-Kneipp-Strasse 179183 Waldkirch, Breisgau (DE) Hippenmeyer, HeinrichWiesenstrasse 1379348 Freiamt (DE)Reichenbach, Jürgen


203

Fritz-Böhle-Strasse 3279312 Emmendingen (DE)

I G 06 K 007/10 Z H 04 B 007/08 A 00 950 288

I G 06 K 007/10A 01 021 783B 98946568.7C 07.10.1998 Q EnH 26.07.2000 R EnE 30.01.2002F 07.10.1997 RU 97116442K ABTASTVORRICHTUNG ZUR

BILDAUFNAHMEO Nauchno-Tekhnichesky Kooperativ

(Vector)ul. Demakova, 18Novosibirsk, 630117 (RU)

N KLEVTSOV, Valery Alekseevichul. Demakova, 1-163Novosibirsk, 630128 (RU)

Q PCT/GB 98/02997 (En) R WO 99/18536 () 15.4.1999

I G 06 K 007/14 Z G 06 K 007/10 A 00 767 441

I G 06 K 009/20, A 61 B 005/117A 01 073 988B 99927701.5C 21.04.1999 Q DeH 07.02.2001 R DeE 16.01.2002F 24.04.1998 DE 19818229K SYSTEM ZUR BERÜHRUNGSLOSEN

HAND- UNDFINGERLINIEN-ERKENNUNG

O TST-Touchless SensorTechnology AGFilchnerstrasse 1689231 Neu-Ulm (DE)

N HAUKE, RudolfBergstrasse 7089168 Niederstotzingen (DE)EINIGHAMMER, Hans, J.Himmelgeisterstrasse 8340225 Düsseldorf (DE)EINIGHAMMER, JensStöcklestrasse 36/51072070 Tübingen (DE)

Q PCT/DE 99/01204 (De) R WO 99/56237 () 4.11.1999

I G 06 K 009/68 Z B 07 C 005/342 A 00 731 737

I G 06 K 011/18A 00 762 317B 96107795.5C 15.05.1996 Q EnH 12.03.1997 R EnE 23.01.2002F 29.06.1995 US 496433K analoge

SteuerknüppelanzeigevorrichtungO Varatouch Technology Incorporated

7325 Roseville RoadSacramento, CA 95842 (US)

N Dean De Volpi5722 SparasLoomis California 95650 (US)

I G 06 K 011/18A 00 762 318B 96111288.5C 12.07.1996 Q DeH 12.03.1997 R DeE 23.01.2002F 23.08.1995 DE 19531066K ComputermausO Fujitsu Siemens Computers GmbH

Otto-Hahn-Ring 681739 München (DE)


204

N Esslinger, Hartmut, Prof.-Dr.331 Oak Meadow DriveLos Gatos, CA 95030 (US)

I G 06 K 013/08 Z H 01 R 013/633 A 00 985 252

I G 06 K 017/00 Z B 01 L 009/06 A 00 738 541

I G 06 K 017/00A 00 981 803B 98933548.4C 15.05.1998 Q DeH 01.03.2000 R DeE 16.01.2002F 15.05.1997 DE 19720431K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR PERSONALISIERUNG VONCHIPKARTEN

O BetaResearch Gesellschaft fürEntwicklung und Vermarktungdigitaler Infrastrukturen mbHBetastrasse 185774 Unterföhring (DE)

N HAGN, ThomasDreifaltigkeitsplatz 12D-84028 Landshut (DE)

Q PCT/DE 98/01360 (De) R WO 98/52150 () 19.11.1998

I G 06 K 019/06, G 11 B 020/10,G 11 B 019/12

A 00 965 102B 98914865.5C 04.03.1998 Q DeH 22.12.1999 R DeE 30.01.2002F 07.03.1997 DE 19709305K VORRICHTUNG ZUR AUSGABE VON

AUF EINEM DATENTRÄGERDIGITAL GESPEICHERTEN DATEN

O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE)

N LAMBRECHT, ArminMühlenweg 10D-79232 March (DE)RIEDEL, Wolfgang, J.Enzberger Strasse 15D-79379 Mülheim (DE)BRUNNER, RaimundLangnau 7D-79211 Denzlingen (DE)

Q PCT/EP 98/01220 (De) R WO 98/40845 () 17.9.1998

I G 06 K 019/06A 01 031 113B 98950176.2C 22.10.1998 Q FrH 30.08.2000 R FrE 16.01.2002F 19.11.1997 FR 9714512K PROCEDE D’IDENTIFICATION D’UNE

IMAGE OU D’UN DOCUMENTO Rivaillier, Jacques

26, rue Mars78114 Magny les Hameaux (FR)Salomon, Georges9, avenue de Boran60260 Lamorlaye (FR)

N Rivaillier, Jacques26, rue Mars78114 Magny les Hameaux (FR)Salomon, Georges9, avenue de Boran60260 Lamorlaye (FR)

Q PCT/FR 98/02259 (Fr) R WO 99/26196 () 27.5.1999

I G 06 K 019/07

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

01 040 44798955439.912.10.1998 Q Fr04.10.2000 R Fr16.01.200223.12.1997 CH 29559723.12.1997 EP 97122712TRANSPONDEUR ACTIFCOMMUTABLE ENTRANSPONDEUR PASSIFEM Microelectronic-Marin SARue des Sors 32074 Marin (CH) ROZ, ThierryLa Chaîne 15CH-2515 Prêles (CH) PCT/EP 98/06470 (Fr) WO 99/34325 () 8.7.1999

G 06 K 019/077 Z H 01 L 023/498 00 904 602

G 06 K 019/07701 016 03798913817.703.03.1998 Q Fr05.07.2000 R Fr16.01.200203.03.1997 FR 9702477PROCEDE ET SYSTEME D’EMISSIOND’ETIQUETTES D’IDENTIFICATIONIER3, rue Salomon-de-Rothschild92150 Suresnes (FR) LAURENT, Jean-Marie16, rue de l’EgalitéF-95500 Gonesse (FR) PCT/FR 98/00415 (Fr) WO 98/39734 () 11.9.1998

G 06 T 005/40 Z H 04 N 001/409 00 986 895

G 06 T 017/00 Z G 06 F 017/50 01 066 579

G 07 B 001/00, G 07 F 007/0800 802 51397106343.317.04.1997 Q De22.10.1997 R De30.01.200220.04.1996 DE 1961583423.12.1996 DE 19654847Vorrichtung zur Erhebung vonStrassenbenutzungsgebührenGSI Gesellschaft für Systemtechnikund Informatik mbHWeiherstrasse 588682 Salem (DE) Dünhaupt, RolfTrillenbühl 988682 Salem (DE)

G 07 B 005/08 Z G 07 F 017/42 00 874 338

G 07 C 005/00 Z B 60 R 025/00 00 988 188

G 07 C 005/08 Z B 60 R 025/00 00 988 188

G 07 C 011/00, G 07 F 007/0000 970 44398913832.605.03.1998 Q Fr12.01.2000 R Fr16.01.200205.03.1997 FR 9702599ARMOIRE A CLES POUR EQUIPERUN SYSTEME DE CONTROLED’ACCES, ET PROCEDE ETSYSTEME DE CONTROLE D’ACCESMETTANT EN OEUVRE CETTE

31.1.2002

ARMOIRE A CLESO Alcea

Bâtiment Hightec 4, 6, avenue deNorvège91953 Courtaboeuf Cedex (FR)

N LENGLART, Pascal4, allée des Quatre CoinsF-91190 Gif sur Yvette (FR)DE RASSE, Christophe270 A rue des Buttes RéaultF-91650 Breuillet (FR)

Q PCT/FR 98/00431 (Fr) R WO 98/39741 () 11.9.1998

I G 07 D 001/00A 01 004 097B 98932022.1C 24.04.1998 Q DeH 31.05.2000 R DeE 16.01.2002F 12.08.1997 DE 19734855K AUFBAU EINES BEUGUNGSOPTISCH

WIRKSAMEN SICHERHEITS-ELEMENTS UND VORRICHTUNG ZURPRÜFUNG DERARTIGER ELEMENTE

O WHD elektronische PrüftechnikGmbHIndustriestrasse 1901129 Dresden (DE)

N PUTTKAMMER, FrankKastanienstrasse 19D-01640 Coswig (DE)WOLF, TorstenRadebeuler Strasse 6bD-01640 Coswig (DE)

Q PCT/DE 98/01178 (De) R WO 99/09527 () 25.2.1999

I G 07 D 007/00 Z B 07 C 005/342 A 00 731 737

I G 07 F 007/00 Z G 06 K 007/01 A 00 731 949

I G 07 F 007/00 Z G 07 C 011/00 A 00 970 443

I G 07 F 007/08 Z G 07 B 001/00 A 00 802 513

I G 07 F 007/08 Z H 04 Q 007/32 A 00 990 356

I G 07 F 007/10 Z H 04 Q 007/32 A 00 990 356

I G 07 F 017/42, G 07 B 005/08A 00 874 338B 97106561.0C 21.04.1997 Q DeH 28.10.1998 R DeE 23.01.2002K Vorrichtung zur Ausgabe von

DatenträgernO SCHEIDT & BACHMANN GMBH

Breite Strasse 132D-41238 Mönchengladbach (DE)

N Miller, Gert Dr.Schongauerstrasse 1941063 Mönchengladbach (DE)

I G 07 F 019/00 Z G 06 K 007/01 A 00 731 949

I G 07 G 001/00 Z G 06 F 017/60 A 00 995 161

I G 08 B 013/19, G 08 B 013/191A 00 838 792B 97308048.4C 10.10.1997 Q EnH 29.04.1998 R EnE 23.01.2002F 25.10.1996 US 738045K Anwesenheitssensor mit mehreren

Funktionen

31.1.2002

O HUBBELL INCORPORATED584 Derby Milford RoadOrange, Connecticut 06477 (US)

N Baldwin, John R.8 Botsford LaneNewtown, Connecticut 06470 (US)Batko, Thomas J.159 Coook Hill RoadWallingford, Connecticut 06492 (US)Ellison, David F.9 Sherwood DriveWestport, Connecticut 06880 (US)

I G 08 B 013/191 Z G 08 B 013/19 A 00 838 792

I G 08 B 013/24A 00 840 266B 97117103.8C 02.10.1997 Q DeH 06.05.1998 R DeE 16.01.2002F 29.10.1996 DE 19644927K Vorrichtung zur Überwachung eines

elektronischen Sicherungselementesin einer Abfragezone

O Meto International GmbHErsheimer Strasse 6969434 Hirschhorn/Neckar (DE)

N Stocks, David25 Elm Way, Melbourn RoystonHerts SG8 6UH (GB)Clancy, TerryHemsbergweg 1664625 Bensheim-Zell (DE)

I G 08 B 025/10, G 08 B 029/18A 00 834 846B 97122284.9C 18.01.1996 Q DeH 08.04.1998 R DeE 23.01.2002F 23.02.1995 DE 19506385K Drahtlose Gefahren-Meldeanlage

und MeldeverfahrenO Goddard, Peter John

66/2 Craighouse GardensEdinburgh, EH10 5UN (GB)

N Goddard, Peter John66/2 Craighouse GardensEdinburgh, EH10 5UN (GB)

I G 08 B 029/18 Z G 08 B 025/10 A 00 834 846

I G 08 G 001/017 Z B 60 R 025/00 A 00 988 188

I G 08 G 001/095, G 09 F 017/00A 00 997 860B 99120851.3C 26.10.1999 Q DeH 03.05.2000 R DeE 23.01.2002F 30.10.1998 AT 71098

05.10.1999 AT 170099K Signalfahne und Signalsystem für

den MotorrennsportO Swoboda, Christian

Volksgartenstrasse 224020 Linz (AT)

N Swoboda, ChristianVolksgartenstrasse 224020 Linz (AT)Stadler, HorstHammerlingstrasse 17a4050 Traun (AT)

I G 09 B 019/00 Z G 01 J 003/52 A 00 873 499

I G 09 F 013/06 Z G 02 C 007/02 A 00 677 764

I G 09 F 015/00

ABCHEFKO

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

IABC

01 078 34999920444.911.05.1999 Q De28.02.2001 R De23.01.200213.05.1998 AT 31298 UPRÄSENTATIONSVORRICHTUNGBS-Ausstellungstechnik GmbHRudolf-Waisenhorn-Gasse 131235 Wien (AT) SIEGL, GeorgTheresiengasse 13/7-9A-1180 Wien (AT) PCT/AT 99/00115 (De) WO 99/59122 () 18.11.1999

G 09 F 017/00 Z G 08 G 001/095 00 997 860

G 09 G 003/2000 929 88997911620.903.10.1997 Q En21.07.1999 R En23.01.200203.10.1996 US 720877MATRIXADRESSIERBAREANZEIGETAFEL MITSTEUERSCHALUNG FÜR EINEVERZÖGERUNGSRIEGELSCHLEIFEMICRON TECHNOLOGY, INC.8000 South Federal Way, P.O. Box 6,M/S 507Boise, ID 83707-0006 (US) HUSH, Glen, E.498 Gentlewind CourtBoise, ID 83706 (US) PCT/US 97/17884 (En) WO 98/14931 () 9.4.1998

G 10 L 011/02, G 10 L 011/0601 016 07198943998.916.09.1998 Q Fr05.07.2000 R Fr16.01.200218.09.1997 FR 9711640PROCEDE ET DISPOSITIF DEDETECTION D’ACTIVITE VOCALEEads Defence and Security NetworksRue Jean-Pierre Timbaud BâtimentJean-Pierre Timbaud78180 Montigny Le Bretonneux (FR) LOCKWOOD, Philip22, rue des AulnesF-95490 Vaureal (FR)LUBIARZ, Stéphane38, rue d’EnneryF-95520 Osny (FR) PCT/FR 98/01979 (Fr) WO 99/14737 () 25.3.1999

G 10 L 011/06 Z G 10 L 011/02 01 016 071

G 10 L 015/0000 749 10996850108.004.06.1996 Q Sv18.12.1996 R En16.01.200216.06.1995 SE 9502202Spracherkennung für TonsprachenTELIA ABMarbackagatan 11123 86 Farsta (SE) Lyberg, BertilPingstvägen 5610 72 Vagnhärad (SE)

G 10 L 015/18, G 06 F 017/3000 702 35395202394.305.09.1995 Q De


205

H 20.03.1996 R DeE 16.01.2002F 14.09.1994 DE 4432632K System und Verfahren zum

Ausgeben von Sprachinformation inReaktion auf eingegebeneSprachsignale

O Koninklijke Philips Electronics N.V.Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N Aust, Harald, c/o PhilipsPatentverwaltung GmbH,Röntgenstrasse 24D-22335 Hamburg (DE)

I G 10 L 015/26, H 04 M 003/493A 00 800 698B 95934749.3C 25.10.1995 Q EnH 15.10.1997 R EnE 23.01.2002F 25.10.1994 EP 94307843K ANSAGEDIENSTE MIT

SPRACHEINGABEO BRITISH TELECOMMUNICATIONS


N ATTWATER, David, John154 Cavendish Street IpswichSuffolk IP3 8BG (GB)SCAHILL, Francis, James39 Manor Road Martlesham HeathIpswich Suffolk IP5 75X (GB)SIMONS, Alison, Diane117 Faulkeners Way Trimley St.Mary IpswichSuffolk IP10 0FF (GB)WHITTAKER, Steven, John53 Bristol Road IpswichSuffolk IP4 4LP (GB)

Q PCT/GB 95/02524 (En) R WO 96/13030 () 2.5.1996

I G 11 B 003/00 Z G 01 N 027/00 A 00 529 616

I G 11 B 007/24 Z C 08 F 210/02 A 00 447 072

I G 11 B 009/00 Z G 01 N 027/00 A 00 529 616

I G 11 B 017/04 Z H 01 R 013/633 A 00 985 252

I G 11 B 019/12 Z G 06 K 019/06 A 00 965 102

I G 11 B 020/10 Z G 06 K 019/06 A 00 965 102

I G 11 B 033/04A 00 875 898B 98107994.0C 30.04.1998 Q EnH 04.11.1998 R EnE 16.01.2002F 30.04.1997 JP 11269097K Kompactplatten

aufbewahrungsbehälteO Nepco S.A.

Zone le Bas de Launay14130 Pont l’Evêque (FR)

N Sato, HiroyukiNakatani Sangyo Co., Ltd., 136,Endo, NakaichoAshigarakami-gun, Kanagawa-ken(JP)

I G 11 B 033/04A 00 961 280B 99202092.5C 20.11.1996 Q EnH 01.12.1999 R En


206

E 30.01.2002F 20.11.1995 NL 1001698K Behältervorrichtung für eine Anzahl

von plattenförmigen Datenträgernsowie Verfahren zur Herstellung derBehältervorrichtung

O Fountain Technologies B.V.Rivium Quadrant 942909 LC Capelle a/d IJssel (NL)

N Heiligers, Joannes HermanusOud Loosdrechtsedijk 1351231 LT Loosdrecht (NL)

I G 11 B 033/12 Z H 01 R 013/633 A 00 985 252

I G 11 C 008/00, G 11 C 011/408,G 11 C 029/00

A 00 935 802

B 97945588.8C 31.10.1997 Q EnH 18.08.1999 R EnE 23.01.2002F 04.11.1996 US 743476K VERSETZTER ZIELLEITUNGSBETRIEB

IN EINEM EINZIGEN RAS-ZYKLUSO MICRON TECHNOLOGY, INC.

8000 South Federal WayBoise, Idaho 83716-9632 (US)

N RUPP, James, P.10702 Mohawk DriveBoise, ID 83709 (US)

Q PCT/US 97/19967 (En) R WO 98/20495 () 14.5.1998

I G 11 C 011/408 Z G 11 C 008/00 A 00 935 802

I G 11 C 029/00 Z G 11 C 008/00 A 00 935 802

I G 21 C 009/004A 00 820 067

B 97401729.5C 17.07.1997 Q FrH 21.01.1998 R FrE 23.01.2002F 19.07.1996 FR 9609099K Système de décharge de vapeur à

condenseur interneO COMMISSARIAT A L’ENERGIE

ATOMIQUE31-33, rue de la Fédération75015 Paris (FR)

N Aujollet, Patrick154, rue P. M. Curie84120 Pertuis (FR)Gautier, Guy-MarieLot. Le Pont, Bd des Jardins84120 Pertuis (FR)

I G 21 C 017/017 Z F 16 K 037/00 A 00 861 394

I G 21 F 009/16 Z C 04 B 035/447 A 00 862 542

I H 01 B 003/42 Z B 29 C 047/00 A 01 044 093

I H 01 C 007/02 Z H 01 M 002/10 A 01 026 758

I H 01 F 007/08A 00 774 763

B 96118330.8C 15.11.1996 Q DeH 21.05.1997 R DeE 30.01.2002F 18.11.1995 DE 19543141K Elektromagnet mit beweglichem

BremskörperO Schultz, Wolfgang E., Dipl.-Ing.

Eduard-Flach-Strasse 33D-87700 Memmingen (DE)

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

QR

I

Oszlari, Lajos, Dipl.-Ing.Am Stausee 1487763 Lautrach (DE)Kleinert, Dieter, Dipl.-Ing.Nelkenweg 987700 Memmingen (DE)Hasel, Claus Peter, Dipl.-Ing.Hofgutstrasse 1987700 Memmingen (DE)Müller, Robert, Dipl.-Ing.Haydnstrasse 487719 Mindelheim (DE)

H 01 F 038/14 Z H 02 J 005/00 00 894 357

H 01 G 009/00 Z B 05 D 001/32 00 755 306

H 01 H 001/3800 856 86097120237.919.11.1997 Q De05.08.1998 R De23.01.200230.01.1997 DE 19703345Tulpenkontaktstück für einHochspannungsschaltgerät undKontaktanordnungABB PATENT GmbHWallstadter Strasse 5968526 Ladenburg (DE) Naseri, Mohammad Ali, Dipl.-Ing.Barbarossastrasse 3763517 Rodenbach (DE)Schumacher, Martin, Dr.-Ing.Barbarossastrasse 563517 Rodenbach (DE)Meinecke, HerbertHeinrich-Heine-Strasse 363811 Stockstadt (DE)

H 01 H 009/1600 869 52298400725.225.03.1998 Q Fr07.10.1998 R Fr23.01.200204.04.1997 FR 9704251Organe de signalisation à diodeélectroluminescenteSchneider Electric Industries SA89 boulevard Franklin Roosevelt92500 Rueil-Malmaison (FR) Chauvet, FrancisRoute de Voeuil16440 Moutiers (FR)Raffoux, Philippe7 Les Giraudières16430 Champniers (FR)

H 01 H 009/3400 974 15298920509.109.04.1998 Q De26.01.2000 R De23.01.200211.04.1997 DE 19715116LICHTBOGENKAMMERSYSTEMAEG NiederspannungstechnikGmbH & Co. KGBerliner Platz 2-624534 Neumünster (DE) PNIOK, ThomasPopenhuderstrasse 59D-22087 Hamburg (DE)SCHULZE, Claus-PeterSegeburger 66eD-24539 Neumünster (DE) PCT/EP 98/02099 (De) WO 98/47161 () 22.10.1998

H 01 H 011/04, B 23 K 033/00,B 23 K 026/00

31.1.2002

A 00 916 149B 97935492.5C 23.07.1997 Q DeH 19.05.1999 R DeE 23.01.2002F 29.07.1996 DE 19630533K ELEKTRISCHER SCHALTER UND

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINES DERARTIGEN SCHALTERS

O Marquardt GmbHSchlossstrasse 1678604 Rietheim-Weilheim (DE)

N MATTES, AntonHöhenweg 4D-78582 Balgheim (DE)

Q PCT/DE 97/01587 (De) R WO 98/05051 () 5.2.1998

I H 01 H 033/16, H 02 H 009/02A 00 850 486B 96933780.7C 12.09.1996 Q EnH 01.07.1998 R EnE 16.01.2002F 14.09.1995 US 3743 P

29.11.1995 US 564495K ELEKTRISCHER SCHALTERO TYCO Electronics Corporation

300 Constitution Drive, Mail Stop120/6600Menlo Park, CA 94025-1164 (US)

N DUFFY, Hugh10565 San Leandro AvenueCupertino, CA 95014 (US)

Q PCT/US 96/14687 (En) R WO 97/10609 () 20.3.1997

I H 01 H 036/02 Z A 47 L 007/00 A 00 776 626

I H 01 H 073/04A 00 781 453B 96923494.7C 21.06.1996 Q EnH 02.07.1997 R EnE 23.01.2002F 26.06.1995 US 494422K LICHTBOGENWIDERSTANDSFÄHIGER

SCHUTZSCHILD FÜR EINENBEWEGLICHEN KONTAKTTRÄGEREINES SCHUTZSCHALTERS

O SQUARE D COMPANY1415 South Roselle RoadPalatine, IL 60067 (US)

N CLARK, Robert, J.3407 King Drive, S.W.Cedar Rapids, IA 52404 (US)GHERE, Greg1758 29th Street, N.W.Cedar Rapids, IA 52405 (US)REZAC, Willard, J.6817 Devonshire Drive, N.E.Cedar Rapids, IA 52402 (US)

Q PCT/US 96/10999 (En) R WO 97/01859 () 16.1.1997

I H 01 H 085/00A 01 004 130B 98942589.7C 21.07.1998 Q DeH 31.05.2000 R DeE 23.01.2002F 16.08.1997 DE 19735546K SICHERUNGSELEMENT FÜR

ELEKTRISCHE ANLAGEN SOWIEVERFAHREN UND SCHALTUNGS-ANORDNUNG ZUM BETREIBENEINES SICHERUNGSELEMENTS

O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE)

N MÄCKEL, RainerIttenbacher Strasse 18

31.1.2002

D-53639 Königswinter (DE)SCHULZ, ThomasIm VornassetD-72669 Unterensingen (DE)GRUENINGER, H., WolfgangRossertstrasse 3D-65830 Kriftel (DE)

Q PCT/EP 98/04573 (De) R WO 99/09574 () 25.2.1999

I H 01 H 085/20A 00 707 325B 95202677.1C 05.10.1995 Q EnH 17.04.1996 R EnE 23.01.2002F 11.10.1994 US 320513K Sicherungshalterung mit

Aufnahmekontaktfedern fürLeiterplattenmontage

O Schneider Automation Inc.One High StreetNorth Andover, Massachusetts01845-2699 (US)

N Byrd, Timothy J.892 Back Mountain RoadGoffstown NH 03045 (US)

I H 01 J 037/32 Z H 05 H 001/46 A 00 403 418

I H 01 J 049/02, H 01 J 049/42A 00 772 224B 96307951.2C 01.11.1996 Q EnH 07.05.1997 R EnE 30.01.2002F 03.11.1995 US 552417K ProbenanalyseO Varian, Inc.

3120 Hansen WayPalo Alto, CA 94304 (US)

N Brittain, Robert D.1310 Deneb CourtWalnut Creek, California 94596 (US)Wang, Mingda211 Siskiyou CourtWalnut Creek, California 94598 (US)

I H 01 J 049/42 Z B 01 D 059/44 A 00 655 942

I H 01 J 049/42 Z H 01 J 049/02 A 00 772 224

I H 01 L 021/00A 00 769 204B 95926623.0C 05.07.1995 Q EnH 23.04.1997 R EnE 23.01.2002F 06.07.1994 US 271291K GLÄTTUNGSFILM AUS

NOVOLACPOLYMER FÜRMIKROELEKTRONISCHESTRUKTUREN

O Honeywell International Inc.101 Columbia Road, P.O. Box 2245Morristown, New Jersey 07962-2245(US)

N DRAGE, James, Steven34906 Seal Rock TerraceFremont, CA 94555 (US)

Q PCT/US 95/08417 (En) R WO 96/02066 () 25.1.1996

I H 01 L 021/20, C 23 C 016/50,C 23 C 016/54, H 01 L 031/20,H 01 L 021/205

A 00 648 373B 93918128.5C 23.06.1993 Q EnH 19.04.1995 R EnE 30.01.2002

FK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

29.06.1992 US 907750MIKROWELLENGESPEISTESABSCHEIDEVERFAHREN MITREGELUNG DERSUBSTRATTEMPERATUR.UNITED SOLAR SYSTEMSCORPORATION1100 West Maple RoadTroy, MI 48084 (US) GUHA, Subhendu5366 ClearviewTroy, MI 48098 (US)YANG, Chi, C.4310 Birch Run DriveTroy, MI 48098 (US)XU, XiXiang2200 Crooks Road, 40Troy, MI 48084 (US) PCT/US 93/06025 (En) WO 94/00869 () 6.1.1994

H 01 L 021/20, H 01 L 021/762,H 01 L 021/30400 843 34497309194.514.11.1997 Q En20.05.1998 R En23.01.200215.11.1996 JP 30454196Verfahren zur Übertragung einerHalbleiterschicht mittelsSilizium-auf-Isolator (SOI)TechnologieCANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP) Sakaguchi, KiyofumiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Yonehara, TakaoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

H 01 L 021/205 Z H 01 L 021/20 00 648 373

H 01 L 021/304 Z H 01 L 021/20 00 843 344

H 01 L 021/48 Z H 01 L 023/498 00 904 602

H 01 L 021/48 Z H 05 K 003/34 01 082 884

H 01 L 021/762 Z H 01 L 021/20 00 843 344

H 01 L 023/24 Z H 01 L 023/498 00 904 602

H 01 L 023/498, H 01 L 023/24,G 06 K 019/077, H 01 L 021/4800 904 60297925908.210.06.1997 Q De31.03.1999 R De30.01.200214.06.1996 DE 1962382616.12.1996 DE 29621837 UVERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINES TRÄGERELEMENTS FÜRHALBLEITERCHIPSInfineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE) HUBER, MichaelPeter-Rosegger-Strasse 17D-93152 Nittendorf (DE)STAMPKA, PeterKlardorfer Strasse 41AD-92421 Schwandorf-Klardorf (DE)


207

HOUDEAU, DetlefBlumenstrasse 28D-84085 Langquaid (DE)FISCHER, JürgenAm Haslach 17AD-93180 Deuerling (DE)HEITZER, JosefAlleestrasse 6D-93090 Bach (DE)GRAF, HelmutStollenweg 2D-93051 Regensburg (DE)

Q PCT/DE 97/01170 (De) R WO 97/48133 () 18.12.1997

I H 01 L 029/74 Z G 02 B 006/42 A 00 780 711

I H 01 L 031/0224, H 01 L 031/0392A 00 537 730B 92117612.9C 15.10.1992 Q EnH 21.04.1993 R EnE 30.01.2002F 18.10.1991 JP 27103391K SonnenzelleO CANON KABUSHIKI KAISHA


N Takehara, Nobuyoshi, c/o CANONKABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo 146 (JP)

I H 01 L 031/036 Z G 01 J 001/42 A 00 901 613

I H 01 L 031/0392 Z H 01 L 031/0224A 00 537 730

I H 01 L 031/20 Z H 01 L 021/20 A 00 648 373

I H 01 L 033/00A 00 733 269B 95900872.3C 17.11.1994 Q EnH 25.09.1996 R EnE 16.01.2002F 06.12.1993 GB 9324963

12.09.1994 GB 9418341K PORÖSES HALBLEITERMATERIALO QinetiQ Limited

85 Buckingham GateLondon, SW1 6TD (GB)

N CANHAM, Leigh, TrevorDefence Research Agency,St.Andrews Road, MalvernWorcs WR14 3PS (GB)

Q PCT/GB 94/02531 (En) R WO 95/16280 () 15.6.1995

I H 01 L 041/09, H 02 N 002/00A 00 633 616B 94304934.6C 05.07.1994 Q EnH 11.01.1995 R EnE 30.01.2002F 09.07.1993 IL 10629693

22.04.1994 IL 10939994K Keramischer MotorO NANOMOTION LTD

Gutwirth Park, Technion CityHaifa 32000 (IL)

N Zumeris,Jona15/4 Hatsivoni StreetRamat Itshak, Nesher 23300 (IL)

I H 01 M 002/10 Z B 65 D 085/58 A 00 890 526

I H 01 M 002/10, H 01 C 007/02A 01 026 758B 98943017.8


208

C 17.09.1998 Q JaH 09.08.2000 R EnE 23.01.2002F 18.09.1997 JP 25378197K BATTERIEPACK UND DARIN

INTEGRIERTES PTC-ELEMENTO Sanyo Electric Co., Ltd.

5-5, Keihan-Hondori 2-chome,Moriguchi-shi, Osaka 570-8677 (JP)Tyco Electronics Raychem K.K.5-8, Hisamoto 3-chome, Takatsu-kuKawasaki-shi, Kanagawa 213-8535(JP)

N HASUNUMA, Takashi, Appl.Eng.GpRaychem K.K5-8,Hisamoto 3 chome,Takatsu-kuKawasaki-shi, Kanagawa 213-8535(JP)WATANABE, Atsushi476-125, Ayunosato, Udani, Aihara,Goshiki-choTsuna-gun, Hyogo 656-1314 (JP)OSAKI, Kazuo281-47, Nagata, Shitori, Midori-choMihara-gun, Hyogo 656-0152 (JP)YOSHINARI, Fumiyoshi1-2-6, KitayasochoTokushima-shi, Tokushima 770-0006(JP)

Q PCT/JP 98/04177 (Ja) R WO 99/14814 () 25.3.1999

I H 01 M 002/20 Z H 01 R 009/22 A 00 810 689

I H 01 M 002/26A 00 906 640B 97923504.1C 30.04.1997 Q EnH 07.04.1999 R EnE 23.01.2002F 14.05.1996 US 649890K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON GEWICKELTENELEKTRODENANORDNUNGEN

O DURACELL INC.Berkshire Corporate Park,Bethel, Connecticut 06801 (US)

N FIGUEIRA, Ernesto, J.341 Windsor StreetCambridge, MA 02141 (US)LINDEMAYER, Michael, D.3 St. Denis DriveWestwood, MA 02090 (US)

Q PCT/US 97/07274 (En) R WO 97/43792 () 20.11.1997

I H 01 Q 001/04 Z H 01 Q 019/13 A 00 925 618

I H 01 Q 001/12 Z H 01 Q 019/13 A 00 925 618

I H 01 Q 001/42 Z H 01 Q 019/13 A 00 925 618

I H 01 Q 009/00A 00 975 046B 99113286.1C 09.07.1999 Q DeH 26.01.2000 R DeE 16.01.2002F 17.07.1998 DE 19831877K GruppenantenneO EADS Deutschland GmbH

81663 München (DE) N Engeln, Christian

Wallstrasse 6452064 Aachen (DE)

I H 01 Q 019/13, H 01 Q 001/12,H 01 Q 001/04, H 01 Q 001/42

A 00 925 618B 97937641.5

CHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

19.08.1997 Q Fr30.06.1999 R Fr23.01.200204.09.1996 FR 9610945ANTENNE DE RECEPTIONSATELLITETele-Equipement8 bis, rue du Général de Gaulle90500 Beaucourt (FR) BOURQUIN, Patrick2, rue des VertillotsF-90500 Beaucourt (FR) PCT/FR 97/01505 (Fr) WO 98/10486 () 12.3.1998

H 01 R 004/2400 902 50198402181.603.09.1998 Q Fr17.03.1999 R Fr23.01.200211.09.1997 FR 9711299Module de connexion pour câble detélécommunications et organeterminal le comportantNexans16, rue de Monceau75008 Paris (FR) Lecomte, Didier274 Cours Bournissac84300 Cavaillon (FR)de Win, Paulc/o Alcatel Cabling System,Boulevard Paepsem 161070 Bruxelles (BE)

H 01 R 004/2400 911 90798420174.906.10.1998 Q Fr28.04.1999 R Fr23.01.200221.10.1997 FR 9713403Module d’interconnexion de deuxlignes monopairesPOUYET S.A.6/8 rue André Voguet94207 Ivry sur Seine (FR) Bonvallat, Pierre4 Rue André Brun74300 Cluses (FR)Fasce, Xavier169 Route de Monnaz74970 Marigner (FR)

H 01 R 004/4800 976 17498920532.316.04.1998 Q De02.02.2000 R De23.01.200217.04.1997 DE 19715971ZUGFEDERKLEMME MIT EINER AUSEINEM FEDERBLATT GEBOGENENKLEMMFEDERPHOENIX CONTACT GmbH & Co.Flachsmarktstrasse 8-2832825 Blomberg (DE) GESKE, RalfPyrmonter Strasse 21D-32816 Schieder-Schwalenberg(DE)HEYDT, DirkBasbergstrasse 66D-31787 Hameln (DE) PCT/EP 98/02232 (De) WO 98/48483 () 29.10.1998

H 01 R 009/05 Z H 01 R 013/646 00 941 564

H 01 R 009/22, H 01 R 013/24,H 01 M 002/20, H 02 J 007/00

31.1.2002

A 00 810 689B 97303107.3C 07.05.1997 Q EnH 03.12.1997 R EnE 30.01.2002F 08.05.1996 JP 11378496K BatterieverbinderO Thomas & Betts Corporation

8155 T&B BoulevardMemphis, Tennessee 38125 (US)

N Suzuki, MasaoSg Haim 301 2-9-9 HigashigaokaMeguro-ku, Tokyo (JP)

I H 01 R 012/16A 00 765 008B 96306869.7C 20.09.1996 Q EnH 26.03.1997 R EnE 23.01.2002F 20.09.1995 US 530800K Elektrische AnreihsteckeranordnungO THOMAS & BETTS CORPORATION

(a New Jersey Corporation)1555 Lynnfield RoadMemphis Tennessee 38119 (US)

N Aujla, Sharanjit S.2345 Linkenholt DriveCollierville, Shelby, Tennessee (US)Ward, Terrence S.2220 Lake Springs LaneCordova, Shelby, Tennessee (US)

I H 01 R 012/18 Z H 01 R 013/00 A 00 654 186

I H 01 R 012/18, H 01 R 012/20A 00 966 777B 98909442.0C 11.02.1998 Q DeH 29.12.1999 R DeE 16.01.2002F 13.03.1997 EP 97104302K ELEKTRISCHE BAUGRUPPEO Patent-Treuhand-Gesellschaft für

elektrische Glühlampen mbHHellabrunner Strasse 181543 München (DE)

N EBERT, WolfgangKolpingstrasse 45D-83308 Trostberg (DE)

Q PCT/EP 98/00763 (De) R WO 98/40935 () 17.9.1998

I H 01 R 012/20 Z H 01 R 012/18 A 00 966 777

I H 01 R 013/00, H 01 R 012/18A 00 654 186B 94917352.0C 11.05.1994 Q EnH 24.05.1995 R EnE 23.01.2002F 11.05.1993 US 60308

14.12.1993 US 168074K ELEKTRISCHER VERBINDERSOCKEL

MIT AUSWURFVORRICHTUNG FÜREINE EINSTECKKARTE

O ROBINSON NUGENT, INC.800 East Eighth StreetNew Albany, Indiana 47150-1208(US)

N TONDREAULT, Robert, J.4105 Bay Pointe DriveLouisville, KY 40241 (US)

Q PCT/US 94/05235 (En) R WO 94/27342 () 24.11.1994

I H 01 R 013/24 Z H 01 R 009/22 A 00 810 689

I H 01 R 013/405, B 29 C 045/00A 00 910 877B 97934951.1

31.1.2002

C 09.07.1997 Q EnH 28.04.1999 R EnE 30.01.2002F 09.07.1996 US 677060K PREZISIONSGEGOSSENE ZYLINDERO THE WHITAKER CORPORATION

4550 New Linden Hill Road, Suite450Wilmington, Delaware 19808 (US)

N PAUZA, William, V.840 Stauffers Church RoadPalmyra, PA 17078 (US)

Q PCT/US 97/12287 (En) R WO 98/01924 () 15.1.1998

I H 01 R 013/506 Z H 01 R 024/00 A 00 750 371

I H 01 R 013/518 Z H 01 R 024/00 A 00 750 371

I H 01 R 013/523 Z G 02 B 006/38 A 00 898 723

I H 01 R 013/633, G 06 K 013/08,G 11 B 017/04, G 11 B 033/12

A 00 985 252B 98932049.4C 04.05.1998 Q DeH 15.03.2000 R DeE 16.01.2002F 27.05.1997 DE 19722126K AUSWURFMECHANISMUS FÜR IN

SCHLITZARTIGE VERTIEFUNGENEINES GEHÄUSES EINSETZBARESTECK-BAUGRUPPEN

O Fujitsu Siemens Computers GmbHOtto-Hahn-Ring 681739 München (DE)

N REICH, HenningRingstrasse 30D-86359 Stadtbergen (DE)DELLO BUONO, SilvioVia Prov. S.Michele, 50I-83020 Cesinali (IT)

Q PCT/DE 98/01222 (De) R WO 98/54795 () 3.12.1998

I H 01 R 013/646, H 01 R 009/05A 00 941 564B 96940137.1C 29.11.1996 Q EnH 15.09.1999 R EnE 30.01.2002K VERBINDUNGSMUFFE FÜR

KOAXIALEN VERBINDERO Microproject Di Capani L.&C. S.N.C.

Via G. Smargiassi, 2066100 Chieti (IT)

N DI MARIO, UmbertoPiazza dell’Unità, 13I-00192 Roma (IT)

Q PCT/IT 96/00236 (En) R WO 98/24155 () 4.6.1998

I H 01 R 013/648 Z H 01 R 024/00 A 00 750 371

I H 01 R 013/73 Z H 01 R 024/00 A 00 750 371

I H 01 R 013/74 Z H 01 R 024/00 A 00 750 371

I H 01 R 024/00, H 01 R 031/06,H 01 R 031/02

A 00 739 060B 95112731.5C 12.08.1995 Q DeH 23.10.1996 R DeE 30.01.2002F 18.04.1995 DE 19513880K SteckverbinderO THE WHITAKER CORPORATION

Suite 450, 4450 New Linden Hill

N

I

ABCHEFKO

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

RoadWilmington, DE 19808 (US) Essrich, WolfgangBleicherweg 4D-40724 Hilden (DE)Hainke, WernerMecklenburger Strasse 5D-53797 Lohmar (DE)

H 01 R 024/00, H 01 R 013/74,H 01 R 013/648, H 01 R 013/518,H 01 R 013/506, H 01 R 013/7300 750 37196109972.820.06.1996 Q En27.12.1996 R En23.01.200222.06.1995 US 493439Befestigungsgehäuse für VerbinderPANDUIT CORPORATION17301 Ridgeland AvenueTinley Park, Illinois 60477-0981 (US) Falkstrom, Karl E.1415 Partridge Lane, No.5Arlington Heights, Illinois 60004 (US)Caveney, Jack E.546 Dalewood LaneHinsdale, Illinois 60521 (US)McGrath, Michael J.1635 Pine RoadHomewood, Illinois 60430 (US)Block, Dale A.2325 Grand AvenueSchererville, Indiana 46375 (US)Lindley, Kris B.11421 Kluth DriveMokena, Illinois 60448 (US)Moehle, Walter J.908 White LaneNew Lenox, Illinois 60451 (US)

H 01 R 031/02 Z H 01 R 024/00 00 739 060

H 01 R 031/06 Z H 01 R 024/00 00 739 060

H 01 S 003/03600 855 09596945488.310.10.1996 Q De29.07.1998 R De30.01.200210.10.1995 DE 19537673LASERANORDNUNG,VORZUGSWEISE HOCHLEISTUNGS-GASLASERANORDNUNGFRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE) NIEHOFF, JörgNeumarkt 11D-52066 Aachen (DE)JAROSCH, UweAuf’m Kraner 2D-52134 Kohlscheid (DE) PCT/DE 96/01930 (De) WO 97/14199 () 17.4.1997

H 01 S 003/0941 Z H 01 S 003/131 00 644 637

H 01 S 003/131, H 01 S 003/094100 644 63794113295.325.08.1994 Q En22.03.1995 R En23.01.200221.09.1993 US 124730Optischer VerstärkerALCATEL54, rue La Boétie


209

75008 Paris (FR) N Dugan, John M.

909 Willow Crest DriveRichardson, Texas 75081 (US)Maxham, Kenneth Y.404 Meadowcrest DriveRichardson, Texas 75080 (US)

I H 01 S 003/131A 00 834 205

B 96918769.9C 20.06.1996 Q EnH 08.04.1998 R EnE 23.01.2002F 23.06.1995 EP 95304448K LASERSTEUERSCHALTUNGO BRITISH TELECOMMUNICATIONS


N WALKER, Stuart, Douglas UniversityOf EssexDepartment of Electronic SystemsEngineeringWivenhoe Park Colchester EssexCO4 3SQ (GB)

Q PCT/GB 96/01474 (En) R WO 97/01202 () 9.1.1997

I H 01 S 005/40A 00 823 759

B 97113398.8C 04.08.1997 Q EnH 11.02.1998 R EnE 23.01.2002F 06.08.1996 US 692600K Intelligente LaserdiodenanordnungO Cutting Edge Optronics, Inc.

3753 PennridgeSt. Louis, Missouri 63044 (US)

N Mcminn, Theodore S.14 Sunnyview DriveSt. Peters, MO 63376 (US)Marshall, Dana A.6 CricklewoodFrontenac, MO 63113 (US)Hope, Michael A.8733 Radley Ct.Brentwood, MO 63144 (US)Heberle, Geoffrey O.248 Brixham DriveChesterfield, MO 63017 (US)

I H 02 B 001/052, H 02 B 001/056A 00 821 454

B 97102729.7C 20.02.1997 Q DeH 28.01.1998 R DeE 30.01.2002F 18.07.1996 DE 19628957K Anschlussvorrichtung für elektrische

InstallationsgeräteO ABB PATENT GmbH

Wallstadter Strasse 5968526 Ladenburg (DE)

N van Hoorn, RobAlgemeer 256721 GA Bennekom (NL)Terpstra, JanBovenbuurtweg 1006710 XC Ede (NL)

I H 02 B 001/056 Z H 02 B 001/052 A 00 821 454

I H 02 B 001/50A 00 828 326

B 97114684.0C 25.08.1997 Q DeH 11.03.1998 R DeE 16.01.2002F 29.08.1996 DE 29615033 UK Energiesäule


210

O Tehalit GmbH & Co. KGSeebergstrasse 3767716 Heltersberg (DE)

N Scherer, Peter, Dipl.-Ing.Am Mainzer Tor 267655 Kaiserslautern (DE)Kauf, Peter, Dipl.-Ing.Frühlingsstrasse 366482 Zweibrücken (DE)Tinz, Bernhard H.Wöhrwoldweg 4672766 Reutlingen (DE)Dumpf, Ulrich, Dipl.-Des.Marienstrasse 173249 Wernau (DE)Schneckmann, HorstAm Hohenrech 767705 Trippstadt (DE)

I H 02 B 013/025A 00 935 832

B 97947720.5C 31.10.1997 Q DeH 18.08.1999 R DeE 30.01.2002F 31.10.1996 DE 19646547K MITTELSPANNUNGS-

SCHALTANLAGE MIT STÖRLICHT-BOGEN-ABSORBEREINRICHTUNG


N BETZMANN, MartinAn der Lehmkaut 7D-61273 Wehrheim (DE)HARBECKE, GünterBruchköbler Strasse 27D-63526 Erlensee (DE)SPÄCK, HelmutGodelsberg 7D-63739 Aschaffenburg (DE)

Q PCT/DE 97/02572 (De) R WO 98/19377 () 7.5.1998

I H 02 G 003/04, H 02 G 003/12A 00 758 809

B 96111888.2C 24.07.1996 Q DeH 19.02.1997 R DeE 16.01.2002F 10.08.1995 DE 29512882 UK Brüstungskanal für die

ElektroinstallationO Tehalit GmbH & Co. KG

Seebergstrasse 3767716 Heltersberg (DE)

N Eberle, PatrickWolfskaulstrasse 1766252 Riegelsberg (DE)

I H 02 G 003/04, E 04 F 019/04A 01 052 750

B 00108621.4C 20.04.2000 Q DeH 15.11.2000 R DeE 16.01.2002F 04.05.1999 DE 29907889 UK LeitungsführungskanalO Tehalit GmbH & Co. KG

Seebergstrasse 3767716 Heltersberg (DE)

N Schmitt, Dieter, Dipl.-Ing.ElektrotechnikBischof-von-Weis-Strasse 766440 Altheim (DE)Eberle, Patrick, Dipl.-Ing.ElektrotechnikWolfskaulstrasse 1766292 Riegelsberg (DE)Klöckner, Oliver, Staatl.gepr.Automatisierungstech.Erlenring 20

IA

IA

IABCHEKO

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

IABCHEFK

66976 Rodalben (DE)

H 02 G 003/08 Z H 02 G 003/12 01 039 607

H 02 G 003/12 Z H 02 G 003/04 00 758 809

H 02 G 003/12, H 02 G 003/0801 039 60799103811.826.02.1999 Q De27.09.2000 R De16.01.2002AufnahmedoseWintersteiger, HerbertRaiffeisenweg 184544 Aschau am Inn (DE) Wintersteiger, HerbertRaiffeisenweg 184544 Aschau am Inn (DE)

H 02 G 003/1400 768 74396307512.216.10.1996 Q En16.04.1997 R En30.01.200216.10.1995 US 543645Anordnung für elektrische Steckdosemit abnehmbarem DeckelThomas & Betts International, Inc.250 Lillard DriveSparks, Nevada 89434 (US) Bordwell, Mark A.6839 Gilfordn DriveMemphis, Shelby, Tennessee (US)Feeney, James A.39 DurantHolmdel, New Jersey (US)

H 02 G 009/00, F 03 G 007/0400 955 71299106259.719.04.1999 Q De10.11.1999 R De30.01.200207.05.1998 DE 19820379Verfahren zum Abführen derVerlustleistungFelten & Guilleaume KabelwerkeGmbHSchanzenstrasse 6-2051063 Köln (DE) Brakelmann, Heinrich Prof. Dr.-Ing.Schwalbenweg 847495 Rheinberg (DE)Rasquin, Werner Prof. Dr.-Ing.Belfortstrasse 950668 Köln (DE)

H 02 G 015/06800 996 21099402539.315.10.1999 Q Fr26.04.2000 R Fr23.01.200219.10.1998 FR 9813064Tête de câble auto-porteuseSAGEM SA6, Avenue d’Iéna75116 Paris (FR) Daurelle, Jean-Yves48 rue de France77300 Fontainebleau (FR)

H 02 H 003/3301 005 71098945255.217.08.1998 Q De07.06.2000 R De30.01.200222.08.1997 DE 19736656FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER

31.1.2002

O AEG NiederspannungstechnikGmbH & Co. KGBerliner Platz 2-624534 Neumünster (DE)

N HEINDORF, HelmutDomeierstrasse 29D-31785 Hameln (DE)

Q PCT/EP 98/05230 (De) R WO 99/10958 () 4.3.1999

I H 02 H 007/122 Z H 02 M 003/335 A 00 746 899

I H 02 H 007/122A 00 805 538B 97106689.9C 23.04.1997 Q DeH 05.11.1997 R DeE 30.01.2002F 29.04.1996 DE 19617054K Überstrom- und

KurzschlusssicherungO SEMIKRON ELEKTRONIK GMBH

Postfach 82 02 5190253 Nürnberg (DE)

N Masannek, JürgenWilhelm-Späth-Strasse 8690461 Nürnberg (DE)Schimanek, ErnstSiebmacher Strasse 2090489 Nürnberg (DE)

I H 02 H 009/02 Z H 01 H 033/16 A 00 850 486

I H 02 J 005/00, H 01 F 038/14A 00 894 357B 97918226.8C 15.04.1997 Q FrH 03.02.1999 R FrE 30.01.2002F 16.04.1996 FR 9604710K INSTALLATION ELECTRIQUE A

INDUCTION ELECTROMAGNETIQUEO Cibie, Pierre

L’Albatros, 7, Boulevard Albert-1er98000 Monaco (MC)

N Cibie, PierreL’Albatros, 7, Boulevard Albert-1er98000 Monaco (MC)

Q PCT/FR 97/00669 (Fr) R WO 97/39510 () 23.10.1997

I H 02 J 007/00 Z H 01 R 009/22 A 00 810 689

I H 02 J 013/00 Z G 01 R 011/00 A 01 073 907

I H 02 K 001/14A 00 962 041B 97947018.4C 15.10.1997 Q DeH 08.12.1999 R DeE 16.01.2002F 22.10.1996 DE 19643561K ELEKTRISCHE MASCHINE MIT

EINER EINZELPOLWICKLUNGO HILL, Wolfgang

Ortenbergstrasse 376135 Karlsruhe (DE)

N HILL, WolfgangOrtenbergstrasse 376135 Karlsruhe (DE)

Q PCT/DE 97/02457 (De) R WO 98/18189 () 30.4.1998

I H 02 K 005/04 Z H 02 K 007/02 A 00 821 464

I H 02 K 007/02, F 16 F 015/30,H 02 K 016/00, H 02 K 005/04

A 00 821 464B 97203071.2C 02.08.1995 Q En

31.1.2002

H 28.01.1998 R EnE 16.01.2002F 08.08.1994 GB 9416020K Vorrichtung zum Speichern und

Umwandeln von EnergieO URENCO (CAPENHURST) LTD

CapenhurstChester, Cheshire CH1 6ER (GB)

N Horner, Roger EricBritish Nuclear Fuels Plc, RisleyWarrington, Cheshire WA3 6AS (GB)Grombie, IanBritish Nuclear Fuels Plc, RisleyWarrington, Cheshire WA3 6AS (GB)Hayward, David StephenBritish Nuclear Fuels Plc, RisleyWarrington, Cheshire WA3 6AS (GB)Barker, Geoffrey MartinBritish Nuclear Fuels Plc, RisleyWarrington, Cheshire WA3 6AS (GB)Tarrant, Colin DavidBritish Nuclear Fuels Plc, RisleyWarrington, Cheshire WA3 6AS (GB)

I H 02 K 016/00 Z H 02 K 007/02 A 00 821 464

I H 02 K 041/02 Z E 05 F 015/18 A 00 897 449

I H 02 K 049/04A 00 886 910B 97915931.6C 13.03.1997 Q EnH 30.12.1998 R EnE 30.01.2002F 15.03.1996 US 616370K MAGNETISCHE

FLIEHKRAFTKUPPLUNGO Magna Force, Inc.

2602 West 18thPort Angeles, WA 98363 (US)

N LAMB, Karl, J.944 Monroe RoadPort Angeles, WA 98363 (US)

Q PCT/US 97/03950 (En) R WO 97/34360 () 18.9.1997

I H 02 M 001/12 Z H 03 H 011/40 A 00 995 266

I H 02 M 001/15 Z H 02 M 003/145 A 00 650 248

I H 02 M 003/145, H 02 M 001/15,H 02 M 007/12, G 05 F 001/565,G 05 F 003/24, H 03 H 011/04

A 00 650 248B 94116386.7C 18.10.1994 Q DeH 26.04.1995 R DeE 16.01.2002F 25.10.1993 DE 9316253 UK NetzgerätO PAPST-MOTOREN GmbH & Co. KG

Postfach 143578106 St Georgen (DE)

N Doemen, BennoTalsteige 8D-78112 St. Georgen (DE)Schmider, FritzSchlossstrasse 56 dD-78132 Hornberg (DE)

I H 02 M 003/335 Z G 05 F 001/67 A 00 665 483

I H 02 M 003/335, G 05 F 001/56,H 03 K 017/0412, H 02 H 007/122

A 00 746 899B 94924624.3C 11.08.1994 Q EnH 11.12.1996 R EnE 16.01.2002F 02.09.1993 US 116427

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFK

SCHALTNETZTEIL MITÜBERSTROMSCHUTZMITTELNMicrel, Inc.1849 Fortune DriveSan Jose, CA 95131 (US) CHANEY, Steve, I.3630 Andrews Drive 309Pleasanton, CA 94588 (US) PCT/US 94/09111 (En) WO 95/06972 () 9.3.1995

H 02 M 005/1001 031 18198955252.610.11.1998 Q De30.08.2000 R De30.01.200211.11.1997 AT 190897SCHALTUNG ZUM UMFORMEN,SCHALTEN, REGELN ODERSTEUERN ELEKTRISCHERLEISTUNGCroce, WolfgangMantscha 1608052 Graz/Attendorf (AT)Danhofer, GüntherKalvariengürtel 48a8020 Graz (AT) Croce, WolfgangMantscha 1608052 Graz/Attendorf (AT)Danhofer, GüntherKalvariengürtel 48a8020 Graz (AT) PCT/AT 98/00277 (De) WO 99/25061 () 20.5.1999

H 02 M 007/12 Z H 02 M 003/145 00 650 248

H 02 N 002/00 Z H 01 L 041/09 00 633 616

H 03 B 005/3600 795 95397104223.913.03.1997 Q Fr17.09.1997 R Fr16.01.200215.03.1996 FR 9603292Dispositif électronique comprenantune base de temps intégréeEta SA Fabriques d’EbauchesSchild-Rust-Strasse 172540 Grenchen (CH) Jean, HermannEvole 642006 Neuchâtel (CH)

H 03 D 003/2201 064 72099913280.619.03.1999 Q En03.01.2001 R En30.01.200224.03.1998 GB 9806206DEMODULATORSCHALTUNGENTELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON126 25 Stockholm (SE) MATTISSON, SvenMajorsvägen 1S-237 32 Bjärred (SE) PCT/EP 99/01847 (En) WO 99/49570 () 30.9.1999

H 03 F 001/3200 797 29397400613.219.03.1997 Q Fr24.09.1997 R Fr16.01.200222.03.1996 FR 9603619Procédé pour corriger des


211

non-linéarités d’un amplificateur etémetteur radio mettant en oeuvre untel procédé

O MATRA NORTELCOMMUNICATIONS50, rue du Président Sadate29000 Quimper (FR)

N Schnabl, GottfriedSchülinstrasse 1289073 Ulm (DE)Peltier, Jacques91 rue Didot75014 Paris (FR)

I H 03 G 003/20A 00 757 858B 95917190.1C 28.04.1995 Q EnH 12.02.1997 R EnE 16.01.2002F 28.04.1994 US 235811K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR AUTOMATISCHENVERSTÄRKUNGSREGELUNG INEINEM DIGITALEN EMPFÄNGER

O QUALCOMM Incorporated5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121-1714 (US)

N PETERZELL, Paul, E.6146 Calle Mariselda 203San Diego, CA 92124 (US)WILSON, Nathaniel, B.11346-8 PortobeloSan Diego, CA 92124 (US)BLACK, Peter, J.Apartment 13 11 Austral StreetSt. Lucia, QLD 4067 (AU)

Q PCT/US 95/05250 (En) R WO 95/30274 () 9.11.1995

I H 03 H 011/04 Z H 02 M 003/145 A 00 650 248

I H 03 H 011/40, H 02 M 001/12A 00 995 266B 98932310.0C 29.06.1998 Q EnH 26.04.2000 R EnE 23.01.2002F 30.06.1997 GB 9713878K NETZFILTERANORDNUNGO Roxburgh Electronics Limited

Suffolk House, Fordham RoadNewmarket, Suffolk CB8 7AA (GB)

N TUCKER, Andrew, Cecil24 Dunstan StreetEaglehawk, VIC 3556 (AU)

Q PCT/GB 98/01897 (En) R WO 99/01932 () 14.1.1999

I H 03 K 003/537 Z G 01 R 031/14 A 00 927 358

I H 03 K 003/55A 00 637 133B 94305106.0C 13.07.1994 Q EnH 01.02.1995 R EnE 23.01.2002F 30.07.1993 US 100491K Gerät und Verfahren zur Erzeugung

sich wiederholender ImpulseO LITTON SYSTEMS, INC.

21240 Burbank BoulevardWoodland Hills, California91367-6675 (US)

N Symons, Robert Spencer290 Surrey PlaceLos Altos, California 94022 (US)

I H 03 K 003/84A 01 012 972B 98942833.9C 07.09.1998 Q Fr


212

H 28.06.2000 R FrE 23.01.2002F 10.09.1997 FR 9711210K GENERATEUR D’ALEAO Inside technologies

Pépinière Axone69930 Saint-Clément-les-Places (FR)

N KOWALSKI, JacekLe Rouve, 1095 Route de BerreF-13090 Aix en Provence (FR)

Q PCT/FR 98/01907 (Fr) R WO 99/13572 () 18.3.1999

I H 03 K 005/01, H 03 K 005/159A 00 974 193B 98917286.1C 01.04.1998 Q FrH 26.01.2000 R FrE 16.01.2002F 04.04.1997 FR 9704140K GENERATEUR ELECTRIQUE DE

PROFILS TEMPORELS ARBITRAIRES,PROGRAMMABLE OPTIQUEMENT

O COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUE31/33, rue de la Fédération75015 Paris Cédex 15 (FR)

N JOLLY, Alain15 bis, rue de la Ville NeuveF-28130 Houx (FR)

Q PCT/FR 98/00660 (Fr) R WO 98/45945 () 15.10.1998

I H 03 K 005/159 Z H 03 K 005/01 A 00 974 193

I H 03 K 017/0412 Z H 02 M 003/335 A 00 746 899

I H 03 K 019/21A 01 012 978B 98907719.3C 05.03.1998 Q EnH 28.06.2000 R EnE 30.01.2002F 07.03.1997 US 813054K INVERSER KIPPSCHALTER FÜR

XOR- UND XNOR-SCHALTUNGO SUN MICROSYSTEMS, INC.

901 San Antonio Road, MS PAL1-521Palo Alto, California 94043 (US)

N SUTHERLAND, Ivan, E.125 Wadsworth AvenueSanta Monica, CA 90405 (US)

Q PCT/US 98/04294 (En) R WO 98/39844 () 11.9.1998

I H 03 K 023/66, H 03 L 007/193A 00 881 772B 98401187.4C 18.05.1998 Q FrH 02.12.1998 R FrE 30.01.2002F 29.05.1997 FR 9706591K Dispositif de division de fréquence à

prédiviseur suivi d’un compteurprogrammable, prédiviseur etsynthétiseur de fréquencecorrespondants

O ALCATEL54, rue La Boétie75008 Paris (FR)

N Genest, Pierre8, rue A. Renoir95430 Butry sur Oise (FR)

I H 03 K 023/66, G 06 F 007/68,H 03 K 023/68, G 06 F 007/66

A 00 922 332B 97934629.3C 01.08.1997 Q EnH 16.06.1999 R EnE 16.01.2002F 28.08.1996 GB 9618069

KO

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IAB

FREQUENZTEILERSCHALTUNGTTPCOM LIMITEDMelbourn Science Park, CambridgeRoad, MelbournRoyston, Hertfordshire, SG8 6EE(GB) FOGG, Andrew13 Middle Street, Great Gransden,SandyBedfordshire SG19 3AD (GB) PCT/GB 97/02081 (En) WO 98/09379 () 5.3.1998

H 03 K 023/68 Z H 03 K 023/66 00 922 332

H 03 L 007/099 Z G 06 F 001/08 00 677 802

H 03 L 007/193 Z H 03 K 023/66 00 881 772

H 03 L 007/197 Z G 06 F 001/08 00 677 802

H 04 B 001/713, H 04 L 027/1000 723 72095900412.817.10.1994 Q En31.07.1996 R En30.01.200215.10.1993 US 136749DIGITALE KOMMUNIKATIONS-EINRICHTUNG UNTERVERWENDUNG EINER VIERFACHENDIFFERENZFREQUENZUMTASTUNGPROXIM, INC.295 North Bernardo AvenueMountain View, CA 94043 (US)Sutton, Jeff Reynolds1054 S. Winchester Boulevard No.13,San Jose, CA 95128 (US)Grau, Juan Jr.1513 De Anza Boulevard,San Mateo, CA 94403 (US) SUTTON, Jeff, Reynolds1054 S. Winchester Boulevard 13San Jose, CA 95128 (US)GRAU, Juan, Jr.1513 De Anza BoulevardSan Mateo, CA 94403 (US) PCT/US 94/12184 (En) WO 95/10893 () 20.4.1995

H 04 B 007/02 Z H 04 L 001/06 01 069 724

H 04 B 007/06 Z H 04 B 007/08 00 950 288

H 04 B 007/08, G 06 K 007/10,H 04 B 007/0600 950 28897952452.716.12.1997 Q En20.10.1999 R En30.01.200218.12.1996 US 77217308.08.1997 US 907689DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONS-SYSTEM UND VERFAHREN MITMEHREREN WÄHLBARENANTENNENMicron Technology, Inc.8000 S. Federal WayBoise, ID 83716-9632 (US) WOOD, Clifton, W., Jr.P.O. Box 2123Boise, ID 83701 (US) PCT/US 97/23105 (En) WO 98/27670 () 25.6.1998

H 04 B 007/0801 053 60299903942.3

31.1.2002

C 01.02.1999 Q NlH 22.11.2000 R EnE 16.01.2002F 04.02.1998 NL 1008198K FUNKEMPFANGSGERÄT MIT

GESCHALTETER DIVERSITÄTO TELEFONAKTIEBOLAGET LM

ERICSSON126 25 Stockholm (SE)

N BROUWER, Frank, BastiaanRuwenbos 34NL-7543 GA Enschede (NL)

Q PCT/NL 99/00053 (Nl) R WO 99/40690 () 12.8.1999

I H 04 B 007/26A 00 680 162B 95400919.7C 25.04.1995 Q FrH 02.11.1995 R FrE 16.01.2002F 27.04.1994 FR 9405097K Procédé de synchronisation

accélérée d’un terminal mobile dansun réseau de radiocommunication


N Jouin, Christophe126, rue LecourbeF-75015 Paris (FR)Chanu, Frédéric7, rue Jean MacéF-78360 Montesson (FR)

I H 04 B 007/26, H 04 L 001/00A 00 846 379

B 96931407.9C 23.08.1996 Q EnH 10.06.1998 R EnE 23.01.2002F 25.08.1995 US 519670K KOMMUNIKATIONSANORDNUNG

MIT ERWIDERTEN DATENSELEKTIONO QUALCOMM Incorporated

5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121-1714 (US)

N PADOVANI, Roberto13593 Penfield PointSan Diego, CA 92130 (US)MEAGHER, Bruce, R.12276 Ragweed StreetSan Diego, CA 92129 (US)ZIV, Noam, A.10968 Corte Playa BarcelonaSan Diego, CA 92124 (US)

Q PCT/US 96/13595 (En) R WO 97/08853 () 6.3.1997

I H 04 B 007/26, H 04 Q 007/36A 01 062 749B 99914923.0C 17.03.1999 Q EnH 27.12.2000 R EnE 23.01.2002F 17.03.1998 US 78314 PK MODULARE FESTSTATION

MIT VARIABLERDATENÜBERTRAGUNGSKAPAZITÄT

O INTERDIGITAL TECHNOLOGYCORPORATIONSuite 535, 300 Delaware AvenueWilmington, DE 19801 (US)

N POLAN, Jeffrey14 Andover DriveDeer Park, NY 11729 (US)DICK, Stephen, G.61 Bobann DriveNesconset, NY 11767 (US)KAZAKEVICH, Leonid95 Roundtree DrivePlainview, NY 11803 (US)

31.1.2002

OZLUTURK, Fatih, M.70 Willowdale AvenuePort Washington, NY 11050 (US)REGIS, Robert, T.51A Dunlop RoadHuntington, NY 11743 (US)TURNER, Richard63 Woodlawn AvenueOakdale, NY 11769 (US)

Q PCT/US 99/05776 (En) R WO 99/48228 () 23.9.1999

I H 04 B 010/08A 00 652 651B 94202916.6C 10.10.1994 Q NlH 10.05.1995 R EnE 23.01.2002F 04.11.1993 NL 9301903K Lageunabhängige OTDR

Technikanwendung auf Basis vonKorrelation in einem verzweigtenfaseroptischen Netzwerk währenddes Betriebs

O Koninklijke KPN N.V.Stationsplein 79726 AE Groningen (NL)

N Fleuren, Franciscus HenricusSweelinckstraat 8NL-2807 HP Gouda (NL)

I H 04 B 010/12A 00 772 924B 95911421.6C 17.03.1995 Q EnH 14.05.1997 R EnE 23.01.2002F 30.03.1994 WO PCT/GB94/00675

29.07.1994 EP 94305661K ERZEUGUNG VON

HOCHFREQUENZMODULIERTEROPTISCHER STRAHLUNG

O BRITISH TELECOMMUNICATIONSpublic limited company81 Newgate StreetLondon EC1A 7AJ (GB)

N MOODIE, David, Graham23 Tokio RoadIpswich Suffolk IP4 5BE (GB)NESSET, Derek29 Benacre RoadIpswich Suffolk IP3 9JX (GB)WAKE, David«Croeso» Church LaneLevington Suffolk IP10 0LQ (GB)

Q PCT/GB 95/00589 (En) R WO 95/27346 () 12.10.1995

I H 04 H 001/00, H 04 L 027/26A 00 886 923B 97906161.1C 05.03.1997 Q DeH 30.12.1998 R DeE 30.01.2002F 14.03.1996 DE 19609909K VERFAHREN UND SYSTEM

ZUR OFDM-MEHRTRÄGER-ÜBERTRAGUNG VON DIGITALENRUNDFUNKSIGNALEN


N ZIMMERMANN, GerdWixhäuser Strasse 12D-64331 Weiterstadt (DE)SCHULZE, HenrikLanfertsweg 66D-59872 Meschede (DE)

Q PCT/EP 97/01090 (De) R WO 97/34382 () 18.9.1997

I H 04 J 003/04 Z H 04 J 014/08 A 00 650 275

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

I

H 04 J 014/08, H 04 J 003/04,G 02 B 006/2800 650 27594402334.018.10.1994 Q Fr26.04.1995 R Fr23.01.200221.10.1993 FR 9312571Dispositif de synchronisation pourréseau de communication optiqueALCATEL54, rue La Boétie75008 Paris (FR) Masetti, Francesco19, rue LauristonF-75016 Paris (FR)

H 04 L 001/00 Z G 06 F 011/10 00 756 727

H 04 L 001/00 Z H 04 B 007/26 00 846 379

H 04 L 001/06, H 04 B 007/0201 069 72499440181.805.07.1999 Q De17.01.2001 R De23.01.2002Makro-Diversity-Übertragung ineinem MobilfunksystemALCATEL54, rue La Boétie75008 Paris (FR) Hägele, FrankMiranderstrasse 4570825 Korntal (DE)Konnerth, SamuelWilhelmstrasse 4571254 Ditzingen (DE)

H 04 L 009/0800 535 86392308695.324.09.1992 Q En07.04.1993 R En23.01.200202.10.1991 US 770064Geheimübertragungsprotokoll fürgesicherte KommunikationAT&T Corp.32 Avenue of the AmericasNew York, NY 10013-2412 (US) Merritt, Michael294 McMane AvenueBerkeley Heights, New Jersey 07922(US)Bellovin, Steven Michael710 Castleman DriveWestfield, New Jersey 07090 (US)

H 04 L 009/3200 935 86097942938.817.09.1997 Q De18.08.1999 R De23.01.200201.10.1996 DE 19640526VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNGVON SIGNALENDeutsche Telekom AGTechnologiezentrum64307 Darmstadt (DE) SCHEERHORN, AlfredAhornallee 3D-49716 Meppen (DE)HUBER, KlausErnst-Ludwig-Strasse 21D-64283 Darmstadt (DE) PCT/EP 97/05081 (De) WO 98/15085 () 9.4.1998

H 04 L 012/26 Z G 06 F 011/10


213

A 00 756 727

I H 04 L 012/28 Z H 04 L 012/407 A 01 031 213

I H 04 L 012/407, H 04 L 012/28A 01 031 213

B 98958202.8C 21.10.1998 Q DeH 30.08.2000 R DeE 16.01.2002F 27.10.1997 DE 19747322K BUSSTATIONO ROBERT BOSCH GMBH

Postfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N STELZIG, WolfgangSaarstrasse 26D-71636 Ludwigsburg (DE)KARL, MatthiasNeuwiesenrebenstrasse 1D-76275 Ettlingen (DE)

Q PCT/DE 98/03074 (De) R WO 99/22299 () 6.5.1999

I H 04 L 012/56, H 04 Q 011/04A 00 577 269

B 93304299.6C 03.06.1993 Q EnH 05.01.1994 R EnE 16.01.2002F 11.06.1992 US 897200K Anordnung für Begrenzung des

Zitterns in einem auf Prioritätbasierenden Schaltsystem

O AT&T Corp.32 Avenue of the AmericasNew York, NY 10013-2412 (US)

N Spanke, Ronald Anthony606 Saddle RoadWheaton, Illinois 60187 (US)

I H 04 L 012/56A 00 602 282

B 92203695.9C 30.11.1992 Q FrH 22.06.1994 R FrE 23.01.2002K Dispositif de reséquencement pour

un noeud d’un système decommutation de cellules


N Guebels, Pierre-Paul FrançoisRidder Gerardilaan 53B-2650 Edegem (BE)Therasse, Yves22, Avenue JunonB-1450 Chastre (BE)

I H 04 L 012/56A 00 705 511

B 94919940.0C 17.06.1994 Q EnH 10.04.1996 R EnE 30.01.2002F 23.06.1993 SE 9302176K ZELLENVERMITTLUNG UND

VERFAHREN ZUR WEGLENKUNGVON ZELLEN DURCH DIESEVERMITTLUNG

O TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON126 25 Stockholm (SE)

N SANDQUIST, Peter, WaldemarGlasmästarvägen 9S-125 31 Älvsjö (SE)

Q PCT/SE 94/00599 (En) R WO 95/01031 () 5.1.1995

I H 04 L 027/10 Z H 04 B 001/713 A 00 723 720


214

I H 04 L 027/26 Z H 04 H 001/00 A 00 886 923

I H 04 L 027/26A 01 072 136

B 98920518.2C 14.04.1998 Q EnH 31.01.2001 R EnE 16.01.2002K ECHOPHASENABWEICHUNGS-

KOMPENSATION IN EINEMMEHRTRÄGERDEMODULATIONS-SYSTEM

O Fraunhofer-Gesellschaft zurFörderung der angewandtenForschung e.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE)

N EBERLEIN, ErnstWaldstrasse 28 bD-91091 Grossenseebach (DE)BADRI, SabahSebaldusstrasse 8D-91058 Erlangen (DE)LIPP, StefanSteinweg 9 aD-91058 Erlangen (DE)BUCHHOLZ, StephanKerschlacher Strasse 8D-81447 München (DE)HEUBERGER, AlbertHausäckerweg 18D-91056 Erlangen (DE)GERHÄUSER, HeinzSaugendorf 17D-91344 Waischenfeld (DE)FISCHER, RobertSchubertstrasse 13D-91052 Erlangen (DE)

Q PCT/EP 98/02167 (En) R WO 99/53664 () 21.10.1999

I H 04 L 029/06A 00 692 897

B 95201792.9C 30.06.1995 Q NlH 17.01.1996 R EnE 23.01.2002F 11.07.1994 NL 9401142K Nachrichtenübertragung durch

unterschiedliche TeilnetzwerkeO Koninklijke KPN N.V.

Stationsplein 79726 AE Groningen (NL)

N Raffali-Schreinemachers, Maria J.E.Juliana van Stolberglaan 283NL-2595 CH The Hague (NL)

I H 04 L 029/06A 01 072 139

B 98913492.9C 17.04.1998 Q DeH 31.01.2001 R DeE 30.01.2002K DATENVERBREITUNGSSYSTEM

UNDDATENVERBREITUNGSVERFAHREN

O Swisscom Mobile AGSchwarztorstrasse 613050 Bern (CH)

N HEUTSCHI, WalterJungfrauweg 8CH-3303 Jegensdorf (CH)RITTER, RudolfRossweidweg 8CH-3052 Zollikofen (CH)BOUQUET, HanspeterKappelenring 49 ACH-3032 Hinterkappelen (CH)

Q PCT/CH 98/00148 (De) R WO 99/55050 () 28.10.1999

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

H 04 M 001/56 Z H 04 M 011/00 00 502 104

H 04 M 001/64 Z H 04 M 011/00 00 502 104

H 04 M 001/66 Z H 04 M 011/00 00 502 104

H 04 M 003/42 Z H 04 M 011/00 00 502 104

H 04 M 003/493 Z G 10 L 015/26 00 800 698

H 04 M 003/54 Z H 04 M 011/00 00 502 104

H 04 M 011/00, H 04 M 001/64,H 04 M 001/56, H 04 M 001/66,H 04 M 003/42, H 04 M 003/54,H 04 M 011/0200 502 10491900514.016.11.1990 Q En09.09.1992 R En16.01.200221.11.1989 US 43960115.02.1990 US 480242FERNSPRECHSTEUERSYSTEM MITFERNZUGRIFFASPECT COMMUNICATIONSCORPORATION1310 Ridder Park DriveSan Jose, California 95131-2313 (US) FULLER, Robert, M.2624 260th Place, S.E.Issaquah, Washington 98027 (US)EPLER, Frederick, A.16125 255th S.E.Issaquah, WA 98027 (US)MANOWSKI, Maxwell, E.1204 LaFromboise StreetEnumclaw, WA 98022 (US) PCT/US 90/06729 (En) WO 91/07838 () 30.5.1991

H 04 M 011/0000 640 26493911226.412.05.1993 Q En01.03.1995 R En16.01.200214.05.1992 US 882994VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR AUSFÜHRUNG VONKANALUMLEGUNG UNDEINGEHENDEN RUFENIN EINEM DRAHTLOSENKOMMUNIKATIONSSYSTEMMOTOROLA, INC.1303 East Algonquin RoadSchaumburg, IL 60196 (US) PICKERT, William, Fredrick3814 Winston LaneHoffman Estates, IL 60195 (US) PCT/US 93/04431 (En) WO 93/23945 () 25.11.1993

H 04 M 011/02 Z H 04 M 011/00 00 502 104

H 04 N 001/409, G 06 T 005/4000 986 89598934808.127.05.1998 Q De22.03.2000 R De23.01.200202.06.1997 DE 19722761VERFAHREN ZUR SCHÄRFE-KORREKTUR VON BILDWERTENHeidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE)

31.1.2002

N WEIDLICH, Ernst-Rudolf, GottfriedFliegender Holländer 29D-24159 Kiel (DE)

Q PCT/DE 98/01447 (De) R WO 98/56166 () 10.12.1998

I H 04 N 003/09 Z G 02 B 013/14 A 00 766 113

I H 04 N 005/217, H 04 N 005/325A 01 082 851B 99923487.5C 28.04.1999 Q DeH 14.03.2001 R DeE 30.01.2002F 28.05.1998 DE 19823958K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR BILDERZEUGUNG BEI DERDIGITALEN DENTALENRADIOSKOPIE

O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE)

N SCHMITT, PeterVogelherd 60D-91058 Erlangen (DE)KOSTKA, GüntherDompropststrasse 51D-91056 Erlangen (DE)HANKE, RandolfJunkersstrasse 14D-90766 Fürth (DE)

Q PCT/EP 99/02886 (De) R WO 99/62250 () 2.12.1999

I H 04 N 005/325 Z H 04 N 005/217 A 01 082 851

I H 04 N 007/16A 00 732 850B 96108778.0C 12.04.1990 Q EnH 18.09.1996 R EnE 23.01.2002F 25.05.1989 US 357174K Kabelfernsehkonvertersystem mit

modifizierbarer FunktionO GENERAL INSTRUMENT

CORPORATION101 Tournament DriveHorsham, PA 19044 (US)

N Kauffman, Marc W.420 Franklin AvenueCheltenham, Pennsylvania 19012(US)Miller, Michael R.904 Cherry LaneRiverton, New Jersey 08077 (US)

I H 04 N 007/36A 00 995 317B 98946236.1C 11.07.1998 Q DeH 26.04.2000 R DeE 23.01.2002F 15.07.1997 DE 19730305K INTERPOLATIONSFILTERUNGS-

VERFAHREN FÜRSUB-PELGENAUIGKEIT-BEWEGUNGSSCHÄTZUNG

O ROBERT BOSCH GMBHPostfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N BENZLER, UlrichAm Krähenberg 18D-30855 Langenhagen (DE)WERNER, OliverFlat/Birdhurst RoadSouth Croydon, Surrey CR2 7EA(GB)

Q PCT/DE 98/01938 (De)

31.1.2002

R WO 99/04574 () 28.1.1999

I H 04 N 007/50A 00 696 874B 95111989.0C 31.07.1995 Q EnH 14.02.1996 R EnE 16.01.2002F 10.08.1994 US 288402K Zuordnung von Speicherkapazität in

einem DRAM für einen digitalenBilddatendekomprimierungsprozessor

O General Instrument Corporation101 Tournament DriveHorsham, Pennsylvania 19044 (US)

N Hoogenboom, Chris190, 26347 W. Thousand Oaks Blvd.Calabasas, California 91302 (US)

I H 04 Q 003/00A 00 700 625B 94915673.1C 24.05.1994 Q EnH 13.03.1996 R EnE 16.01.2002F 24.05.1993 GB 9310663

23.02.1994 EP 94301266K KOMMUNIKATIONSGERÄTO BRITISH TELECOMMUNICATIONS


N GELL, Michael, Anthony7 Mayfield Lane, Martlesham HeathIpswich, Suffolk IP5 7TZ (GB)MANNING, Michael, Robert, Wistow31 Ringham Road, IpswichSuffolk IP4 5BX (GB)MARTIN, Jose-luis,Fernandez-Villacanas1 Lister Road, IpswichSuffolk IP1 5EQ (GB)

Q PCT/GB 94/01128 (En) R WO 94/28683 () 8.12.1994

I H 04 Q 007/22, H 04 Q 007/38A 01 082 863B 99920623.8C 06.04.1999 Q EnH 14.03.2001 R EnE 16.01.2002F 05.06.1998 NL 1009320K VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG

EINES FREIGEKOMMENENSPRACHKANALS UNTERVERWENDUNG EINERWARTESCHLANGE INEINEM ZELLULARENTELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM

O Koninklijke KPN N.V.Stationsplein 79726 AE Groningen (NL)

N BIJLSMA, MichelZevenwouden 59NL-3524 CM Utrecht (NL)

Q PCT/EP 99/02417 (En) R WO 99/65258 () 16.12.1999

I H 04 Q 007/24 Z H 04 Q 011/04 A 00 934 675

I H 04 Q 007/32, G 07 F 007/08,G 07 F 007/10

A 00 990 356B 98900836.2C 30.01.1998 Q DeH 05.04.2000 R DeE 30.01.2002F 16.06.1997 WO PCT/CH97/00237

19.11.1997 CH 267397K MOBILGERÄT, CHIPKARTE UND

KOMMUNIKATIONSVERFAHRENO Swisscom Mobile AG

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

Schwarztorstrasse 613050 Bern (CH) RITTER, RudolfRossweidweg 8CH-3052 Zollikofen (CH) PCT/CH 98/00036 (De) WO 98/58510 () 23.12.1998

H 04 Q 007/36 Z H 04 B 007/26 01 062 749

H 04 Q 007/3800 928 55197943739.908.09.1997 Q De14.07.1999 R De30.01.200227.09.1996 DE 19640008VERFAHREN FÜR EINEDECT-BASISSTATION UND EINDECT-MOBILTEIL ZURIDENTIFIZIERUNG DESDECT-MOBILTEILSSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) SCHMITZ, GeorgMühlenweg 42D-46395 Bocholt (DE)KAMPERSCHROER, ErichNeustrasse 11 AD-46499 Hamminkeln (DE) PCT/DE 97/01985 (De) WO 98/13955 () 2.4.1998

H 04 Q 007/38 Z H 04 Q 007/22 01 082 863

H 04 Q 011/04 Z H 04 L 012/56 00 577 269

H 04 Q 011/0400 639 93194111974.501.08.1994 Q De22.02.1995 R De16.01.200216.08.1993 DE 4327538Verfahren zum Austausch vonInformationen zwischenISDN-EndeinrichtungenSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) Flake, Horst, Dipl.-Ing.Simerbauernweg 1D-82041 Oberhaching (DE)

H 04 Q 011/04, H 04 Q 007/2400 934 67597913096.010.10.1997 Q De11.08.1999 R De30.01.200223.10.1996 DE 19643776VERFAHREN ZUM ÜBERTRAGENVON NUTZDATEN INEINEM HYBRIDENTELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM,INSBESONDERE EINEM«ISDN — DECT-SPEZIFISCHENRLL/WLL»-SYSTEMSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) KRUK, AntonSchubertstrasse 20D-40699 Erkrath (DE) PCT/DE 97/02324 (De) WO 98/18285 () 30.4.1998

H 05 B 003/34 Z A 61 F 007/00 00 677 283

H 05 B 003/74, F 24 C 007/08


215

A 00 788 292B 96108142.9C 22.05.1996 Q DeH 06.08.1997 R DeE 23.01.2002F 02.02.1996 DE 19603819

25.04.1996 EP 96106514K Kochmulde mit automatischer

Regelung des GarvorgangesO AEG Hausgeräte GmbH

Muggenhoferstrasse 13590429 Nürnberg (DE)

N Luther, Jürgen, Dipl.-Ing.Scharounweg 264289 Darmstadt (DE)Leikam, Jürgen, Dipl.-Ing.Kettelerstrasse 791161 Hilpoltstein (DE)Turek, Richard, Dipl.-Oec.Alte Reut-Strasse 13790765 Fürth (DE)

I H 05 B 006/68, H 05 B 006/80A 00 730 391B 96301362.8C 28.02.1996 Q EnH 04.09.1996 R EnE 30.01.2002F 28.02.1995 KR 9504212K Apparat und Methode zur

Temperaturregelung für einenMikrowellenofen

O Samsung Electronics Co., Ltd.416 Maetan 3-Dong, Paldal-guSuwon-city, Kyungki-do 441-370 (KR)

N Lim, Gyu-Sik140-30, Maetan 1-dong, Paldal-guSuwon-city, Kyungki-do (KR)

I H 05 B 006/80 Z H 05 B 006/68 A 00 730 391

I H 05 B 037/00 Z H 05 B 037/02 A 00 922 375

I H 05 B 037/02, H 05 B 041/36,H 05 B 037/00, H 05 B 041/24,H 05 B 039/04, H 05 B 041/02,H 05 B 041/14, H 05 B 041/16,H 05 B 041/23, H 05 B 041/391,H 05 B 041/39, H 05 B 041/38

A 00 922 375B 97941344.0C 29.08.1997 Q EnH 16.06.1999 R EnE 16.01.2002F 30.08.1996 US 697869K UNIVERSELLER ELEKTRONISCHER

STARTER FÜRSTARKSTROMENTLADUNGSLAMPEN

O Unitrend Power Technologies, Corp.7922 N.W. 67 StreetMiami, FL 33166 (US)

N GASPARIN, Ricardo7922 N.W. 67 StreetMiami, FL 33166 (US)CAVOLINA, Alejandro7922 N.W. 67 StreetMiami, FL 33166 (US)

Q PCT/US 97/14175 (En) R WO 98/09482 () 5.3.1998

I H 05 B 039/04 Z H 05 B 037/02 A 00 922 375

I H 05 B 041/02 Z H 05 B 037/02 A 00 922 375

I H 05 B 041/14 Z H 05 B 037/02 A 00 922 375

I H 05 B 041/16 Z H 05 B 037/02 A 00 922 375

I H 05 B 041/23 Z H 05 B 037/02


216

A 00 922 375

I H 05 B 041/24 Z H 05 B 037/02 A 00 922 375

I H 05 B 041/282A 00 797 905B 96930307.2C 27.09.1996 Q EnH 01.10.1997 R EnE 16.01.2002F 09.10.1995 EP 95202701K SCHALTUNGSANORDNUNGO Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N BLANKERS, Hendrik, JanProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

Q PCT/IB 96/01000 (En) R WO 97/14273 () 17.4.1997

I H 05 B 041/288A 00 797 906B 96930330.4C 01.10.1996 Q EnH 01.10.1997 R EnE 16.01.2002F 09.10.1995 EP 95202700K SCHALTUNGSANORDNUNGO Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N BLANKERS, Hendrik, J.Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

Q PCT/IB 96/01031 (En) R WO 97/14275 () 17.4.1997

I H 05 B 041/36 Z H 05 B 037/02 A 00 922 375

I H 05 B 041/38 Z H 05 B 037/02 A 00 922 375

I H 05 B 041/39 Z H 05 B 037/02 A 00 922 375

I H 05 B 041/391 Z H 05 B 037/02 A 00 922 375

I H 05 H 001/34 Z H 05 H 001/42 A 00 775 436

I H 05 H 001/42, H 05 H 001/34A 00 775 436B 95921670.6C 19.06.1995 Q EnH 28.05.1997 R EnE 23.01.2002F 20.06.1994 US 262570K PLASMABRENNER MIT AXIALER

PULVERINJEKTIONO THE UNIVERSITY OF BRITISH

COLUMBIA6328 Memorial RoadVancouver, British Columbia V6R1Z3 (CA)

N DELCEA, Lucian, Bogdan9580 Aquila RoadRichmond, British Columbia V7A 3P9(CA)

Q PCT/CA 95/00357 (En) R WO 95/35647 () 28.12.1995

I H 05 H 001/46, H 01 J 037/32A 00 403 418B 90610041.7C 12.06.1990 Q EnH 19.12.1990 R EnE 30.01.2002F 13.06.1989 US 365533K Plasmadepositions- und

Ätzungsanlage mit hoher DichteO Trikon Technologies, Inc.

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

222 West Orange GroveBurbank, California 91502 (US) Conn, Robert W.1818 Parnell AvenueLos Angeles, California 90025 (US)Campbell, Gregor1514 Valley View RoadGlendale, California 91202 (US)Shoji, Tatsuo,Yomei-Ryo, Yomei-Cho, 105Mizuho-KuNagoya (JP)

H 05 K 003/34, H 01 L 021/4801 082 884

99927832.801.06.1999 Q De14.03.2001 R De16.01.200202.06.1998 DE 19824633VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON VERDRAHTUNGEN MITLOTHÖCKERNSiemens S.A.Chaussée de Charleroi 1161060 Bruxelles (BE) ASCHENBRENNER, RolfUnter den Eichen 57 cD-12203 Berlin (DE)KLÖSER, JoachimWartburgstrasse 53 aD-10823 Berlin (DE)JUNG, ErikFlatowallee 16/836D-14055 Berlin (DE)DE STEUR, HubertTreinstraat 1B-9031 Drongen (BE)HEERMAN, MarcelAzaleastrasse 6B-9200 Merelbeke (BE)BOONE, LucKarel de Stoutelaan 6B-8020 Oostkamp (BE)VAN PUYMBROECK, JozefKorenbloemstraat 17B-8020 Oostkamp (BE) PCT/EP 99/03802 (De) WO 99/63795 () 9.12.1999

H 05 K 007/0001 042 946

98964355.612.11.1998 Q De11.10.2000 R De23.01.200223.12.1997 DE 19757612HYBRIDSCHALTUNG MIT EINEMSYSTEM ZUR WÄRMEABLEITUNGTYCO Electronics Logistics AGAMPèrestrasse 39323 Steinach (CH) REHNELT, KarlKleiberweg 8D-81249 München (DE)TEMPLIN, FrankWeissenseerweg 2D-10367 Berlin (DE)SKURAS, IngoKerschlacherstrasse 29D-81477 München (DE) PCT/DE 98/03333 (De) WO 99/34657 () 8.7.1999

H 05 K 007/1400 998 179

99119591.802.10.1999 Q De03.05.2000 R De16.01.200215.10.1998 DE 19847521Einrichtung zum Abstützen einer

31.1.2002

SchaltungsplatineO Diehl Stiftung & Co.

Stephanstrasse 4990478 Nürnberg (DE)

N Fürst, WilhelmLärchenweg 692369 Sengenthal (DE)Kratz, BernhardFlurstrasse 490530 Wendelstein (DE)

I H 05 K 009/00, F 16 J 015/14A 01 055 356B 98962191.7C 24.10.1998 Q DeH 29.11.2000 R DeE 16.01.2002F 09.02.1998 DE 19804861K GEHÄUSEO Tiburtius, Bernd

Rosenhag 1014532 Kleinmachnow (DE)Kahl, HelmutHorstwalder Strasse 2312307 Berlin (DE)

N Tiburtius, BerndRosenhag 1014532 Kleinmachnow (DE)Kahl, HelmutHorstwalder Strasse 2312307 Berlin (DE)

Q PCT/DE 98/03167 (De) R WO 99/40769 () 12.8.1999

I H 05 K 013/08A 01 020 106B 98958156.6C 22.09.1998 Q DeH 19.07.2000 R DeE 16.01.2002F 30.09.1997 DE 19743352K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR LAGEERKENNUNG VONANSCHLÜSSEN UND/ODERKANTEN VON BAUELEMENTEN

O Siemens Dematic AGGleiwitzer Strasse 55590475 Nürnberg (DE)

N GRASMÜLLER, Hans-HorstKapellenstrasse 4D-82291 Mammendorf (DE)

Q PCT/DE 98/02823 (De) R WO 99/17599 () 8.4.1999

31.1.2002

3.2 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach Nummern

Brevets européens ordonnésselon les numéros

Brevetti europei ordinatisecondo i numeri

A 00 403 418 I H 05 H 001/46 A 00 418 226 I E 04 H 017/22 A 00 429 189 I A 61 K 031/135 A 00 447 072 I C 08 F 210/02 A 00 469 037 I C 09 D 123/28 A 00 470 164 I G 01 N 021/17 A 00 496 875 I C 12 N 015/43 A 00 497 922 I C 12 N 015/86 A 00 502 104 I H 04 M 011/00 A 00 506 314 I C 07 B 037/04 A 00 515 516 I C 12 N 015/62 A 00 517 145 I C 07 D 411/04 A 00 521 635 I C 11 D 003/12 A 00 528 857 I C 12 N 015/32 A 00 529 616 I G 01 N 027/00 A 00 535 155 I C 07 K 001/00 A 00 535 863 I H 04 L 009/08 A 00 536 293 I C 12 N 015/82 A 00 537 730 I H 01 L 031/0224A 00 546 057 I B 01 D 069/12 A 00 551 714 I B 24 D 018/00 A 00 556 702 I A 61 B 005/024 A 00 557 025 I G 06 F 013/12 A 00 557 199 I C 07 K 017/10 A 00 561 140 I C 12 N 015/00 A 00 564 502 I A 61 K 038/18 A 00 565 208 I C 12 N 015/31 A 00 570 916 I C 12 N 015/14 A 00 573 991 I G 06 F 017/60 A 00 577 269 I H 04 L 012/56 A 00 578 823 I A 61 K 047/42 A 00 579 679 I A 61 L 002/10 A 00 583 108 I G 06 F 017/30 A 00 583 582 I B 29 C 065/20 A 00 584 389 I G 01 N 021/33 A 00 585 109 I C 12 N 009/10 A 00 585 939 I C 12 N 015/13 A 00 586 012 I G 01 N 001/22 A 00 596 979 I C 12 N 015/83 A 00 598 582 I G 01 N 021/88 A 00 602 137 I A 23 L 001/303 A 00 602 157 I C 12 N 015/51 A 00 602 282 I H 04 L 012/56 A 00 603 386 I A 61 K 039/42 A 00 605 462 I C 07 K 005/08 A 00 605 673 I A 61 M 005/142 A 00 609 208 I D 06 N 007/00 A 00 614 355 I A 61 K 009/127 A 00 614 677 I A 61 N 001/368 A 00 617 736 I C 12 N 015/32 A 00 623 144 I C 07 K 005/04 A 00 624 377 I A 61 K 047/48 A 00 632 039 I C 07 D 477/00 A 00 632 712 I A 61 F 007/03 A 00 633 616 I H 01 L 041/09 A 00 635 599 I D 21 F 001/02 A 00 636 352 I A 61 F 002/38 A 00 637 133 I H 03 K 003/55 A 00 638 075 I C 07 D 277/54 A 00 639 931 I H 04 Q 011/04 A 00 640 264 I H 04 M 011/00 A 00 641 800 I C 07 K 005/06 A 00 643 061 I C 07 D 501/24 A 00 643 357 I G 06 F 017/27 A 00 644 098 I B 61 L 027/00 A 00 644 189 I C 07 D 301/00 A 00 644 425 I G 01 N 035/00 A 00 644 432 I G 01 R 027/26 A 00 644 637 I H 01 S 003/131

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00 645 516 I E 06 B 003/677 00 645 980 I A 61 B 005/00 00 646 645 I C 12 N 015/70 00 646 648 I C 12 P 021/00 00 648 373 I H 01 L 021/20 00 648 514 I A 61 N 001/39 00 650 248 I H 02 M 003/145 00 650 275 I H 04 J 014/08 00 650 733 I A 61 K 039/02 00 652 651 I H 04 B 010/08 00 653 427 I C 07 D 491/06 00 654 186 I H 01 R 013/00 00 654 263 I A 61 K 031/135 00 654 268 I A 61 K 031/711 00 655 441 I C 07 D 239/42 00 655 942 I B 01 D 059/44 00 657 037 I G 02 B 006/26 00 658 118 I A 61 K 039/095 00 658 564 I C 07 F 015/00 00 658 605 I C 09 B 067/22 00 663 026 I D 01 H 001/22 00 665 483 I G 05 F 001/67 00 666 739 I A 61 K 031/13 00 666 891 I C 09 K 003/00 00 666 910 I C 12 N 015/11 00 667 889 I C 09 D 005/03 00 668 271 I C 07 D 251/34 00 668 749 I A 61 B 017/60 00 668 913 I C 12 N 015/12 00 670 041 I G 01 N 033/58 00 670 162 I A 61 K 031/445 00 670 164 I A 61 K 031/70 00 672 180 I C 12 Q 001/68 00 676 922 I A 23 G 001/00 00 677 283 I A 61 F 007/00 00 677 764 I G 02 C 007/02 00 677 802 I G 06 F 001/08 00 678 337 I B 05 B 017/06 00 680 162 I H 04 B 007/26 00 680 605 I G 01 N 027/447 00 680 964 I C 07 D 487/04 00 681 031 I C 21 D 008/12 00 681 155 I F 26 B 003/00 00 682 919 I A 61 B 019/00 00 684 899 I B 29 C 033/40 00 685 735 I G 01 N 027/28 00 686 585 I B 65 G 047/90 00 686 899 I G 05 B 019/418 00 687 265 I C 07 D 417/14 00 687 327 I D 21 J 003/00 00 687 419 I A 23 D 009/06 00 688 367 I C 22 C 009/00 00 688 865 I C 12 N 009/10 00 689 611 I G 01 N 033/58 00 690 897 I C 09 J 007/02 00 691 528 I G 01 F 001/84 00 692 306 I B 01 J 023/04 00 692 897 I H 04 L 029/06 00 695 224 I A 62 D 003/00 00 695 537 I A 61 B 017/58 00 696 205 I A 61 K 048/00 00 696 874 I H 04 N 007/50 00 696 919 I A 61 K 038/08 00 697 408 I C 07 D 263/20 00 697 875 I A 61 K 035/14 00 698 776 I G 01 B 011/02 00 699 272 I F 02 C 003/04 00 700 445 I C 12 N 015/62 00 700 448 I C 12 Q 001/56 00 700 625 I H 04 Q 003/00 00 702 353 I G 10 L 015/18 00 702 713 I C 11 D 011/00 00 703 047 I B 26 F 001/14 00 705 377 I E 06 B 007/22 00 705 511 I H 04 L 012/56 00 705 572 I A 61 B 017/70 00 705 618 I A 61 M 025/06 00 706 435 I B 23 P 006/04 00 706 869 I B 28 C 005/42 00 707 008 I C 07 F 001/02 00 707 261 I G 06 F 007/50


217

A 00 707 325 I H 01 H 085/20 A 00 707 443 I A 01 H 015/00 A 00 707 580 I C 07 D 401/12 A 00 708 138 I C 08 K 005/17 A 00 708 317 I G 01 J 005/00 A 00 709 035 I A 23 G 003/10 A 00 709 080 I A 61 K 007/42 A 00 711 133 I A 61 C 013/20 A 00 711 292 I C 07 D 471/10 A 00 711 370 I D 21 H 023/16 A 00 712 613 I A 61 C 013/265 A 00 712 703 I B 29 B 013/02 A 00 712 949 I D 01 H 013/32 A 00 712 980 I E 05 B 027/00 A 00 713 868 I C 07 D 207/34 A 00 714 024 I G 01 N 021/55 A 00 714 753 I B 29 C 053/82 A 00 715 129 I F 24 F 001/00 A 00 715 184 I G 01 S 013/28 A 00 715 588 I B 65 B 035/30 A 00 718 372 I C 08 L 095/00 A 00 720 434 I A 24 D 003/14 A 00 722 014 I E 01 C 005/22 A 00 722 344 I A 61 L 002/18 A 00 722 555 I F 16 L 047/00 A 00 723 614 I D 21 H 011/20 A 00 723 670 I G 02 B 005/04 A 00 723 720 I H 04 B 001/713 A 00 724 074 I F 02 D 041/40 A 00 724 586 I C 07 D 487/04 A 00 726 771 I A 01 N 043/16 A 00 729 364 I A 61 L 027/00 A 00 729 710 I A 23 L 001/328 A 00 730 228 I G 06 F 011/10 A 00 730 391 I H 05 B 006/68 A 00 730 495 I B 01 L 003/00 A 00 730 550 I B 65 D 005/42 A 00 731 737 I B 07 C 005/342 A 00 731 949 I G 06 K 007/01 A 00 732 293 I B 65 H 045/12 A 00 732 850 I H 04 N 007/16 A 00 733 269 I H 01 L 033/00 A 00 734 774 I B 03 C 003/68 A 00 735 031 I C 07 D 295/18 A 00 735 117 I C 09 D 004/00 A 00 735 238 I F 01 D 005/08 A 00 737 621 I B 65 D 001/02 A 00 737 692 I C 08 B 037/08 A 00 738 541 I B 01 L 009/06 A 00 738 709 I C 07 C 255/55 A 00 739 060 I H 01 R 024/00 A 00 739 423 I C 12 Q 001/68 A 00 739 692 I B 26 D 001/08 A 00 739 903 I C 07 K 005/062 A 00 740 689 I C 09 B 023/02 A 00 741 277 I G 01 C 009/26 A 00 742 138 I B 62 M 007/06 A 00 742 439 I G 01 P 015/125 A 00 743 916 I B 65 D 071/48 A 00 743 986 I C 12 N 015/04 A 00 744 604 I G 01 M 003/20 A 00 744 946 I A 61 K 031/35 A 00 745 093 I C 07 K 007/06 A 00 745 718 I D 06 N 005/00 A 00 746 354 I A 61 M 005/00 A 00 746 458 I B 29 C 051/16 A 00 746 899 I H 02 M 003/335 A 00 747 112 I B 01 D 069/08 A 00 747 658 I F 41 J 003/02 A 00 748 668 I B 23 P 015/32 A 00 748 908 I E 05 B 009/10 A 00 748 998 I F 28 F 027/00 A 00 749 109 I G 10 L 015/00 A 00 749 759 I A 61 M 005/28 A 00 749 765 I A 63 C 009/00 A 00 749 769 I B 01 D 001/18 A 00 750 371 I H 01 R 024/00 A 00 752 281 I B 07 C 005/36 A 00 752 850 I A 61 K 009/20 A 00 753 443 I B 61 J 003/02 A 00 754 001 I A 23 L 001/30


218

A 00 754 261 I E 01 D 001/00 A 00 754 696 I C 07 F 009/50 A 00 755 258 I A 61 K 035/48 A 00 755 306 I B 05 D 001/32 A 00 755 887 I B 65 H 029/68 A 00 756 139 I F 24 F 001/02 A 00 756 177 I G 01 R 021/133 A 00 756 727 I G 06 F 011/10 A 00 757 858 I H 03 G 003/20 A 00 758 809 I H 02 G 003/04 A 00 759 002 I B 65 H 003/08 A 00 759 896 I C 07 C 029/141 A 00 760 407 I E 01 C 005/06 A 00 760 690 I A 61 M 005/142 A 00 761 228 I A 61 K 038/21 A 00 761 668 I C 07 D 471/04 A 00 761 803 I C 10 L 011/04 A 00 762 317 I G 06 K 011/18 A 00 762 318 I G 06 K 011/18 A 00 763 047 I C 07 H 019/02 A 00 763 454 I B 61 F 005/32 A 00 763 496 I B 66 B 013/12 A 00 763 715 I G 01 D 005/38 A 00 764 065 I B 21 D 045/02 A 00 764 648 I C 07 D 501/18 A 00 765 008 I H 01 R 012/16 A 00 765 220 I B 32 B 031/00 A 00 766 113 I G 02 B 013/14 A 00 766 678 I C 07 D 251/70 A 00 767 126 I B 65 H 029/20 A 00 767 181 I C 08 F 008/00 A 00 767 441 I G 06 K 007/10 A 00 768 122 I B 05 C 019/06 A 00 768 164 I B 29 C 049/64 A 00 768 257 I B 65 H 018/10 A 00 768 743 I H 02 G 003/14 A 00 769 204 I H 01 L 021/00 A 00 769 911 I A 23 B 007/16 A 00 770 687 I C 12 P 017/12 A 00 770 812 I F 16 L 055/165 A 00 770 901 I G 03 B 017/26 A 00 770 941 I G 05 B 019/4103A 00 771 567 I A 61 L 002/18 A 00 771 813 I C 07 F 009/6561A 00 772 224 I H 01 J 049/02 A 00 772 924 I H 04 B 010/12 A 00 773 247 I C 08 G 018/65 A 00 773 422 I F 41 G 001/54 A 00 774 308 I B 21 D 022/16 A 00 774 419 I B 65 D 019/42 A 00 774 511 I C 12 N 015/10 A 00 774 763 I H 01 F 007/08 A 00 775 074 I B 65 D 006/30 A 00 775 322 I G 01 T 001/24 A 00 775 436 I H 05 H 001/42 A 00 776 604 I A 21 D 002/16 A 00 776 607 I A 23 F 005/18 A 00 776 611 I A 23 L 001/317 A 00 776 626 I A 47 L 007/00 A 00 777 084 I F 23 D 011/40 A 00 778 443 I F 23 D 014/24 A 00 778 745 I A 47 L 005/36 A 00 778 816 I C 04 B 035/18 A 00 779 136 I B 29 B 017/02 A 00 780 318 I B 65 D 050/04 A 00 780 711 I G 02 B 006/42 A 00 781 453 I H 01 H 073/04 A 00 782 535 I B 65 D 085/24 A 00 783 957 I B 29 C 070/50 A 00 784 283 I G 06 F 019/00 A 00 784 421 I A 01 G 013/00 A 00 784 727 I E 05 F 015/00 A 00 785 851 I B 26 B 021/52 A 00 786 088 I G 01 N 033/566 A 00 787 007 I A 61 K 035/20 A 00 787 137 I C 07 D 263/44 A 00 788 292 I H 05 B 003/74 A 00 789 080 I C 12 P 007/56 A 00 789 601 I A 61 M 037/00 A 00 789 637 I B 21 D 028/28 A 00 789 700 I C 07 D 495/04


00 790 246 I C 07 D 333/52 00 791 165 I G 01 B 005/08 00 791 466 I B 41 J 002/175 00 792 999 I E 21 B 047/00 00 794 047 I B 29 C 045/73 00 794 389 I F 24 C 015/02 00 795 953 I H 03 B 005/36 00 796 269 I C 07 K 001/34 00 796 618 I A 61 K 031/425 00 796 713 I B 29 C 045/26 00 796 716 I B 29 C 059/04 00 797 293 I H 03 F 001/32 00 797 389 I A 23 B 004/30 00 797 590 I C 07 K 014/475 00 797 905 I H 05 B 041/282 00 797 906 I H 05 B 041/288 00 798 059 I B 21 K 001/76 00 798 378 I C 12 N 015/12 00 798 409 I D 02 J 001/08 00 799 337 I D 01 G 027/04 00 799 643 I B 02 C 017/16 00 799 974 I F 01 D 011/00 00 800 631 I F 16 L 037/14 00 800 698 I G 10 L 015/26 00 801 057 I C 07 C 323/14 00 801 147 I C 23 C 014/50 00 801 633 I C 01 B 017/04 00 802 239 I C 09 B 067/22 00 802 387 I F 41 A 003/82 00 802 395 I G 01 C 001/02 00 802 513 I G 07 B 001/00 00 803 220 I A 47 J 031/44 00 805 158 I C 07 D 498/22 00 805 249 I E 05 C 009/00 00 805 538 I H 02 H 007/122 00 806 146 I A 23 D 009/00 00 806 202 I A 61 K 009/48 00 807 050 I B 62 M 001/14 00 807 712 I E 01 B 011/04 00 807 798 I F 42 B 001/00 00 809 991 I A 61 F 013/15 00 810 292 I C 13 K 001/00 00 810 689 I H 01 R 009/22 00 811 071 I C 12 N 015/85 00 812 843 I C 07 D 471/04 00 813 098 I G 02 F 001/39 00 813 411 I A 61 K 031/475 00 813 656 I F 15 C 003/04 00 814 064 I C 03 C 003/087 00 814 197 I E 01 B 001/00 00 814 765 I A 61 K 007/50 00 814 771 I A 61 K 009/00 00 814 871 I A 62 B 023/02 00 815 018 I B 65 D 005/28 00 815 082 I C 07 D 211/94 00 815 122 I C 07 K 001/18 00 815 158 I C 08 G 063/78 00 816 267 I B 65 G 059/06 00 816 339 I C 07 D 209/52 00 816 394 I C 08 F 010/00 00 817 620 I A 61 K 009/51 00 817 645 I A 61 K 038/24 00 817 859 I C 12 N 015/867 00 818 194 I A 61 K 009/08 00 818 260 I B 23 B 027/14 00 818 285 I B 26 D 007/20 00 818 950 I A 01 N 037/16 00 818 984 I A 61 K 007/00 00 819 136 I C 07 K 009/00 00 819 773 I C 22 C 005/02 00 820 067 I G 21 C 009/004 00 820 597 I G 01 N 033/58 00 820 710 I A 44 C 005/24 00 820 711 I A 45 B 009/00 00 820 814 I B 02 B 003/04 00 821 129 I E 06 B 009/172 00 821 454 I H 02 B 001/052 00 821 464 I H 02 K 007/02 00 821 790 I G 01 N 033/53 00 821 987 I B 01 D 009/02 00 822 235 I C 09 B 067/22

31.1.2002

A 00 823 759 I H 01 S 005/40 A 00 824 424 I B 60 S 001/34 A 00 824 425 I B 60 S 001/34 A 00 824 462 I B 65 D 019/00 A 00 824 562 I C 08 G 069/48 A 00 824 668 I G 01 D 011/24 A 00 824 908 I A 61 H 001/02 A 00 824 994 I B 23 Q 001/28 A 00 825 016 I B 31 F 001/28 A 00 825 165 I C 07 B 063/00 A 00 826 018 I C 09 D 005/00 A 00 828 326 I H 02 B 001/50 A 00 828 420 I A 01 N 047/02 A 00 828 542 I A 63 H 027/00 A 00 828 911 I E 05 B 065/20 A 00 829 012 I G 01 P 015/08 A 00 829 022 I G 01 T 001/00 A 00 829 350 I B 41 F 031/02 A 00 830 132 I A 61 K 031/445 A 00 830 821 I A 43 B 005/04 A 00 831 336 I G 01 S 013/60 A 00 831 697 I A 01 N 037/02 A 00 832 073 I C 07 D 239/74 A 00 832 292 I C 12 Q 001/68 A 00 832 320 I D 21 C 009/00 A 00 832 613 I A 61 B 017/60 A 00 832 776 I B 60 J 010/00 A 00 833 032 I E 06 B 003/26 A 00 833 621 I A 61 K 009/48 A 00 833 745 I B 31 F 001/28 A 00 833 778 I B 65 C 009/18 A 00 833 826 I C 07 D 319/06 A 00 833 937 I C 12 P 041/00 A 00 833 945 I C 12 Q 001/68 A 00 834 032 I F 16 K 043/00 A 00 834 205 I H 01 S 003/131 A 00 834 335 I A 63 C 013/00 A 00 834 576 I C 12 Q 001/68 A 00 834 846 I G 08 B 025/10 A 00 835 425 I G 01 C 019/56 A 00 836 690 I F 16 K 017/00 A 00 837 175 I D 06 F 057/08 A 00 837 639 I A 44 B 011/00 A 00 838 162 I A 23 N 007/02 A 00 838 792 I G 08 B 013/19 A 00 839 046 I A 61 K 038/17 A 00 839 101 I B 61 D 017/18 A 00 839 473 I A 46 D 003/08 A 00 839 557 I A 63 C 009/08 A 00 839 641 I B 31 B 017/64 A 00 839 661 I B 41 J 002/175 A 00 839 663 I B 41 J 002/175 A 00 839 726 I B 65 D 001/36 A 00 839 740 I B 65 G 053/46 A 00 839 746 I B 65 H 029/04 A 00 839 769 I C 03 B 035/20 A 00 840 061 I F 23 D 014/26 A 00 840 266 I G 08 B 013/24 A 00 840 594 I A 61 K 007/13 A 00 840 621 I A 61 K 047/10 A 00 840 738 I C 07 H 015/248 A 00 840 791 I C 12 N 015/57 A 00 840 802 I C 12 Q 001/68 A 00 841 016 I A 43 B 005/16 A 00 841 032 I A 47 K 003/36 A 00 841 035 I A 61 B 010/00 A 00 841 196 I B 60 B 003/02 A 00 841 249 I B 65 B 035/50 A 00 841 407 I C 22 C 009/00 A 00 841 449 I E 05 C 009/02 A 00 841 898 I A 61 K 007/50 A 00 842 203 I C 08 F 008/00 A 00 842 309 I C 25 D 011/18 A 00 842 341 I B 65 D 090/00 A 00 842 674 I A 61 M 027/00 A 00 843 344 I H 01 L 021/20 A 00 843 985 I A 47 L 015/42 A 00 844 157 I B 60 T 017/22 A 00 844 293 I C 09 K 019/02 A 00 844 832 I A 23 L 003/3418A 00 845 094 I F 26 B 013/20

31.1.2002

A 00 845 345 I B 29 C 045/27 A 00 845 444 I C 04 B 028/02 A 00 846 124 I C 07 H 021/00 A 00 846 379 I H 04 B 007/26 A 00 846 449 I A 61 F 002/06 A 00 846 452 I A 61 F 002/06 A 00 846 690 I C 07 D 251/64 A 00 846 693 I C 07 D 277/34 A 00 847 546 I G 04 D 003/00 A 00 847 972 I C 06 C 005/06 A 00 848 649 I B 04 B 009/12 A 00 848 735 I C 09 C 001/00 A 00 849 044 I B 24 C 001/02 A 00 849 437 I F 01 L 001/20 A 00 850 031 I A 61 F 002/06 A 00 850 043 I A 61 K 007/48 A 00 850 119 I B 23 B 051/10 A 00 850 133 I B 29 C 047/90 A 00 850 291 I C 11 D 001/835 A 00 850 426 I G 01 V 015/00 A 00 850 486 I H 01 H 033/16 A 00 850 743 I B 29 B 017/02 A 00 850 751 I B 29 D 011/00 A 00 851 945 I D 02 G 001/16 A 00 851 956 I E 03 C 001/126 A 00 852 590 I C 08 F 008/28 A 00 852 727 I G 01 R 029/08 A 00 852 918 I A 44 B 018/00 A 00 852 996 I B 29 C 065/20 A 00 853 229 I F 42 B 014/02 A 00 853 266 I G 05 D 007/00 A 00 853 741 I F 16 L 035/00 A 00 853 760 I G 01 N 015/02 A 00 854 696 I A 61 F 007/10 A 00 854 711 I A 61 K 031/19 A 00 854 877 I C 07 F 017/02 A 00 854 879 I C 07 H 017/00 A 00 855 095 I H 01 S 003/036 A 00 856 860 I H 01 H 001/38 A 00 857 060 I A 61 K 009/14 A 00 857 079 I A 63 F 003/06 A 00 857 116 I B 60 J 010/02 A 00 857 158 I C 01 B 035/12 A 00 857 161 I C 03 B 023/025 A 00 858 263 I A 21 C 003/08 A 00 859 571 I A 61 B 017/00 A 00 859 812 I C 08 K 005/13 A 00 859 913 I F 04 C 018/02 A 00 860 260 I B 29 C 033/30 A 00 860 666 I F 24 H 007/06 A 00 861 229 I C 07 C 251/60 A 00 861 394 I F 16 K 037/00 A 00 861 925 I C 23 F 011/02 A 00 861 960 I E 05 B 063/16 A 00 862 542 I C 04 B 035/447 A 00 862 653 I C 12 Q 001/68 A 00 863 155 I C 07 K 014/47 A 00 863 367 I F 23 N 001/02 A 00 863 794 I B 01 F 003/04 A 00 863 876 I C 07 D 215/12 A 00 863 887 I C 07 D 305/14 A 00 864 014 I D 21 H 027/02 A 00 864 460 I B 60 N 002/44 A 00 864 557 I C 07 C 051/367 A 00 864 789 I F 16 K 007/14 A 00 865 254 I A 61 B 010/00 A 00 865 285 I A 61 K 033/24 A 00 865 286 I A 61 K 033/24 A 00 865 920 I B 41 F 035/00 A 00 866 701 I A 61 K 031/40 A 00 866 791 I C 07 D 405/06 A 00 867 411 I C 03 B 017/04 A 00 868 183 I A 61 K 031/47 A 00 869 242 I E 05 B 065/08 A 00 869 522 I H 01 H 009/16 A 00 869 834 I B 01 D 017/02 A 00 869 848 I B 05 B 015/02 A 00 869 859 I B 23 H 003/00 A 00 870 066 I C 21 C 005/56 A 00 870 678 I B 65 B 009/06 A 00 871 840 I F 23 Q 003/00


00 871 896 I G 01 R 033/62 00 872 466 I C 07 C 029/17 00 873 486 I F 16 L 019/02 00 873 499 I G 01 J 003/52 00 874 338 I G 07 F 017/42 00 874 772 I B 65 H 005/12 00 875 173 I A 47 B 035/00 00 875 898 I G 11 B 033/04 00 877 091 I C 12 P 017/06 00 877 602 I A 61 K 009/14 00 878 117 I A 01 B 049/02 00 879 318 I D 21 H 011/20 00 880 394 I B 01 D 053/02 00 880 517 I C 07 D 405/04 00 880 722 I G 02 B 027/02 00 880 963 I A 61 K 007/48 00 881 316 I D 05 B 065/00 00 881 347 I E 05 B 065/08 00 881 772 I H 03 K 023/66 00 882 028 I C 07 D 261/08 00 882 154 I D 21 H 017/06 00 882 808 I C 22 C 038/38 00 883 619 I C 07 D 489/04 00 884 269 I B 67 D 003/00 00 885 191 I C 07 D 211/34 00 885 225 I C 07 D 487/04 00 885 560 I A 01 K 005/02 00 886 482 I A 46 B 007/06 00 886 515 I A 61 K 007/06 00 886 910 I H 02 K 049/04 00 886 923 I H 04 H 001/00 00 887 347 I C 07 D 339/04 00 888 291 I C 07 C 253/00 00 888 480 I D 21 H 027/10 00 888 545 I G 01 N 033/543 00 889 360 I G 03 F 007/029 00 889 361 I G 03 F 007/029 00 889 874 I C 07 C 229/34 00 890 526 I B 65 D 085/58 00 890 571 I C 07 C 213/10 00 890 693 I E 05 B 017/14 00 891 187 I A 61 K 031/435 00 892 597 I A 01 J 005/007 00 892 631 I A 61 K 007/06 00 893 677 I G 01 L 021/12 00 894 045 I B 29 C 049/36 00 894 357 I H 02 J 005/00 00 894 490 I A 61 K 007/043 00 895 607 I G 02 B 027/64 00 895 715 I A 01 K 013/00 00 896 585 I C 07 K 016/28 00 896 790 I A 01 K 005/01 00 896 847 I B 23 D 031/00 00 897 115 I G 01 P 005/00 00 897 449 I E 05 F 015/18 00 898 455 I A 47 F 007/14 00 898 481 I A 61 M 025/06 00 898 585 I C 08 F 210/16 00 898 700 I G 01 N 021/03 00 898 723 I G 02 B 006/38 00 899 461 I F 04 D 013/08 00 900 225 I C 07 F 007/08 00 900 308 I E 04 B 009/30 00 900 740 I B 65 D 019/00 00 900 782 I C 07 C 255/23 00 901 613 I G 01 J 001/42 00 902 501 I H 01 R 004/24 00 902 789 I C 07 J 003/00 00 902 860 I F 01 D 015/10 00 902 873 I G 01 B 007/012 00 903 292 I B 65 B 009/22 00 903 504 I F 16 B 007/04 00 904 269 I C 07 D 307/32 00 904 436 I D 02 H 013/26 00 904 602 I H 01 L 023/498 00 904 916 I B 29 C 044/10 00 905 065 I B 65 G 057/30 00 905 134 I C 07 D 401/14 00 906 083 I A 61 K 007/06 00 906 300 I C 07 D 307/58 00 906 456 I D 01 F 006/86


219

A 00 906 640 I H 01 M 002/26 A 00 906 875 I B 65 D 088/08 A 00 906 909 I C 07 D 311/48 A 00 907 634 I C 07 C 251/60 A 00 907 713 I C 11 D 017/00 A 00 907 802 I E 02 D 031/00 A 00 908 369 I B 61 L 005/10 A 00 908 738 I G 01 R 033/28 A 00 909 377 I G 01 J 005/08 A 00 909 611 I B 24 B 053/00 A 00 909 707 I B 65 B 019/22 A 00 910 700 I D 21 H 021/20 A 00 910 877 I H 01 R 013/405 A 00 911 326 I C 07 D 303/27 A 00 911 907 I H 01 R 004/24 A 00 912 586 I C 07 F 017/02 A 00 912 850 I F 16 K 007/17 A 00 912 956 I G 06 F 017/60 A 00 913 486 I C 21 B 003/08 A 00 913 609 I F 16 K 031/00 A 00 914 097 I A 61 K 009/20 A 00 914 188 I B 01 D 046/52 A 00 914 775 I A 23 G 001/20 A 00 915 076 I C 07 C 045/64 A 00 915 315 I F 41 H 005/04 A 00 915 326 I G 01 L 019/14 A 00 915 657 I A 01 N 053/00 A 00 915 738 I B 03 C 001/00 A 00 915 797 I B 62 H 007/00 A 00 916 149 I H 01 H 011/04 A 00 916 326 I A 61 F 013/15 A 00 916 453 I B 24 B 055/10 A 00 916 648 I C 07 C 245/16 A 00 916 649 I C 07 C 245/16 A 00 916 671 I C 07 D 471/04 A 00 918 250 I G 03 B 027/73 A 00 918 584 I B 23 B 003/22 A 00 918 907 I E 02 D 005/04 A 00 919 272 I B 01 D 046/10 A 00 919 373 I B 41 F 013/02 A 00 919 532 I C 07 C 045/72 A 00 919 546 I C 07 C 303/40 A 00 920 631 I G 01 N 033/68 A 00 921 078 I B 65 D 081/26 A 00 921 125 I C 07 D 471/10 A 00 921 869 I B 08 B 003/02 A 00 922 332 I H 03 K 023/66 A 00 922 375 I H 05 B 037/02 A 00 922 555 I B 29 C 045/14 A 00 923 527 I C 07 C 057/30 A 00 923 599 I C 07 J 007/00 A 00 923 956 I A 61 M 005/158 A 00 924 198 I C 07 C 323/12 A 00 925 041 I A 61 D 007/00 A 00 925 337 I C 09 J 131/04 A 00 925 368 I C 12 P 017/18 A 00 925 618 I H 01 Q 019/13 A 00 925 830 I B 01 J 027/053 A 00 926 953 I A 01 N 037/10 A 00 927 051 I A 61 L 015/58 A 00 927 071 I A 63 F 009/06 A 00 927 275 I D 06 P 003/79 A 00 927 280 I D 21 H 023/04 A 00 927 293 I E 05 F 015/16 A 00 927 306 I F 04 B 043/12 A 00 927 334 I G 01 B 011/24 A 00 927 358 I G 01 R 031/14 A 00 928 141 I A 45 D 020/12 A 00 928 551 I H 04 Q 007/38 A 00 929 394 I B 29 C 070/54 A 00 929 447 I B 65 C 009/00 A 00 929 815 I G 01 P 003/44 A 00 929 889 I G 09 G 003/20 A 00 930 861 I A 61 F 013/15 A 00 932 617 I C 07 K 005/10 A 00 932 819 I G 01 D 005/38 A 00 934 267 I C 07 D 209/20 A 00 934 675 I H 04 Q 011/04 A 00 935 506 I B 21 D 013/04 A 00 935 802 I G 11 C 008/00 A 00 935 832 I H 02 B 013/025


220

A 00 935 860 I H 04 L 009/32 A 00 937 044 I C 07 D 213/30 A 00 937 188 I E 05 D 015/06 A 00 937 727 I C 07 D 501/34 A 00 937 784 I C 22 F 001/10 A 00 938 564 I C 12 N 015/52 A 00 938 684 I G 01 S 003/78 A 00 939 833 I C 12 Q 001/68 A 00 941 103 I A 61 K 035/78 A 00 941 220 I C 07 D 307/62 A 00 941 302 I C 12 C 003/12 A 00 941 386 I D 21 H 023/76 A 00 941 564 I H 01 R 013/646 A 00 942 920 I C 07 J 053/00 A 00 943 277 I A 47 J 043/00 A 00 943 754 I E 04 G 009/05 A 00 944 600 I C 07 D 213/73 A 00 945 493 I C 09 B 067/22 A 00 946 258 I B 01 D 053/26 A 00 946 780 I C 23 C 014/56 A 00 946 799 I D 02 J 001/22 A 00 949 908 I A 61 K 009/20 A 00 950 288 I H 04 B 007/08 A 00 950 463 I B 23 K 026/10 A 00 952 805 I A 61 F 013/62 A 00 952 839 I A 61 K 035/78 A 00 954 504 I B 65 H 029/04 A 00 954 670 I E 06 B 003/673 A 00 955 712 I H 02 G 009/00 A 00 956 009 I A 61 K 031/18 A 00 956 134 I B 01 D 033/067 A 00 957 442 I G 06 K 007/00 A 00 957 707 I A 46 B 005/02 A 00 959 837 I A 61 F 013/15 A 00 960 131 I C 08 B 031/00 A 00 961 280 I G 11 B 033/04 A 00 961 728 I B 63 B 021/46 A 00 961 849 I D 06 B 003/28 A 00 962 041 I H 02 K 001/14 A 00 962 801 I G 02 B 006/44 A 00 963 296 I B 41 J 002/525 A 00 964 750 I B 05 C 005/00 A 00 964 808 I B 61 D 047/00 A 00 964 813 I B 62 D 033/04 A 00 964 954 I D 06 F 071/36 A 00 965 074 I G 05 D 007/01 A 00 965 102 I G 06 K 019/06 A 00 965 261 I A 01 D 069/02 A 00 965 398 I B 21 D 051/44 A 00 965 617 I C 09 B 067/48 A 00 966 777 I H 01 R 012/18 A 00 967 876 I A 01 N 057/20 A 00 968 177 I C 07 C 253/14 A 00 968 350 I E 05 F 015/14 A 00 968 450 I G 02 B 007/00 A 00 968 476 I G 06 F 017/30 A 00 968 967 I C 02 F 011/12 A 00 969 917 I B 01 F 013/08 A 00 970 013 I B 65 H 033/16 A 00 970 028 I C 07 C 002/86 A 00 970 443 I G 07 C 011/00 A 00 972 182 I G 01 N 019/04 A 00 972 438 I A 01 D 075/28 A 00 972 734 I B 65 H 059/32 A 00 973 495 I A 61 K 007/48 A 00 973 608 I B 01 J 020/32 A 00 973 623 I B 22 C 009/12 A 00 973 690 I C 01 B 031/34 A 00 973 784 I C 07 F 009/50 A 00 974 152 I H 01 H 009/34 A 00 974 193 I H 03 K 005/01 A 00 974 704 I E 03 F 003/04 A 00 975 046 I H 01 Q 009/00 A 00 975 454 I B 25 D 016/00 A 00 975 849 I E 06 B 003/30 A 00 976 003 I G 02 B 013/06 A 00 976 174 I H 01 R 004/48 A 00 976 819 I C 11 D 017/00 A 00 977 645 I B 23 B 031/107 A 00 977 688 I B 65 C 009/18 A 00 977 714 I C 03 C 003/06


00 979 203 I B 65 H 003/00 00 980 254 I A 61 K 038/47 00 981 440 I B 32 B 027/18 00 981 503 I C 04 B 016/08 00 981 529 I C 07 D 495/04 00 981 756 I G 01 R 015/24 00 981 803 I G 06 K 017/00 00 982 294 I C 07 C 323/12 00 983 237 I C 07 D 211/22 00 983 440 I F 04 B 053/12 00 983 471 I F 21 V 025/00 00 983 988 I C 07 C 045/67 00 984 881 I B 61 L 005/10 00 985 252 I H 01 R 013/633 00 985 364 I A 46 B 005/04 00 986 501 I B 65 D 041/34 00 986 526 I C 07 B 041/00 00 986 895 I H 04 N 001/409 00 987 110 I B 41 F 033/00 00 988 188 I B 60 R 025/00 00 988 205 I B 61 D 017/06 00 988 241 I B 65 G 039/16 00 988 322 I C 08 B 015/08 00 988 344 I C 09 B 067/22 00 988 778 I A 01 C 007/08 00 988 812 I A 45 D 019/02 00 990 356 I H 04 Q 007/32 00 990 488 I B 25 B 023/14 00 991 341 I A 47 B 073/00 00 991 369 I A 61 C 013/00 00 991 390 I A 61 F 013/15 00 991 409 I A 61 K 031/445 00 991 805 I D 06 F 037/30 00 991 806 I D 06 F 039/02 00 991 877 I F 16 H 021/52 00 992 297 I B 21 C 037/12 00 992 439 I B 65 D 088/16 00 993 258 I A 43 B 005/16 00 993 350 I B 24 B 005/10 00 993 515 I D 04 B 027/26 00 993 586 I F 26 B 009/06 00 993 599 I G 01 N 001/24 00 995 161 I G 06 F 017/60 00 995 266 I H 03 H 011/40 00 995 317 I H 04 N 007/36 00 996 210 I H 02 G 015/068 00 996 358 I A 61 B 005/087 00 996 606 I C 07 B 039/00 00 997 860 I G 08 G 001/095 00 998 179 I H 05 K 007/14 00 998 708 I G 06 F 011/00 00 999 899 I B 05 B 017/06 01 000 389 I G 05 B 013/02 01 002 212 I F 26 B 007/00 01 004 097 I G 07 D 001/00 01 004 130 I H 01 H 085/00 01 004 249 I A 41 D 019/00 01 004 617 I C 08 J 009/10 01 005 476 I C 07 F 015/00 01 005 710 I H 02 H 003/33 01 007 067 I A 61 K 035/78 01 007 210 I B 01 J 038/00 01 007 260 I B 23 D 021/08 01 007 290 I B 25 H 003/00 01 007 415 I B 65 B 055/10 01 007 419 I B 65 D 005/74 01 007 649 I C 12 N 015/00 01 007 745 I C 21 D 008/00 01 009 257 I A 47 B 091/02 01 009 356 I A 61 J 001/00 01 011 352 I A 41 B 011/00 01 011 820 I A 63 B 069/00 01 011 886 I B 21 D 005/02 01 011 908 I B 23 D 065/02 01 012 020 I B 61 D 015/06 01 012 067 I B 65 D 083/12 01 012 972 I H 03 K 003/84 01 012 978 I H 03 K 019/21 01 013 945 I F 16 B 019/08 01 014 934 I A 61 K 007/48 01 015 521 I C 09 G 001/04

31.1.2002

A 01 015 955 I G 06 F 001/00 A 01 016 037 I G 06 K 019/077 A 01 016 071 I G 10 L 011/02 A 01 016 657 I C 07 C 409/26 A 01 017 298 I A 47 C 017/22 A 01 017 550 I B 27 N 001/02 A 01 017 591 I B 65 D 019/12 A 01 017 605 I B 65 G 047/252 A 01 017 623 I C 01 B 031/28 A 01 017 909 I E 04 B 002/86 A 01 019 095 I A 61 K 051/04 A 01 019 255 I B 44 C 005/00 A 01 019 308 I B 65 G 019/20 A 01 019 395 I C 07 D 401/06 A 01 019 480 I C 11 D 003/50 A 01 019 586 I E 03 D 005/10 A 01 019 687 I G 01 J 003/457 A 01 020 106 I H 05 K 013/08 A 01 021 257 I B 21 C 037/18 A 01 021 442 I C 07 D 451/02 A 01 021 783 I G 06 K 007/10 A 01 021 950 I A 01 K 011/00 A 01 022 954 I A 23 B 004/015 A 01 023 055 I A 61 K 009/70 A 01 023 627 I G 02 C 005/22 A 01 024 735 I A 47 J 027/08 A 01 024 793 I A 61 K 009/44 A 01 025 100 I C 07 D 471/00 A 01 025 898 I B 01 F 017/00 A 01 026 758 I H 01 M 002/10 A 01 026 936 I A 01 F 025/14 A 01 027 131 I B 01 D 046/00 A 01 027 178 I B 21 D 005/02 A 01 027 467 I C 22 C 033/02 A 01 027 595 I G 01 N 027/00 A 01 028 836 I B 29 B 015/10 A 01 028 992 I C 08 G 069/48 A 01 029 152 I E 21 D 020/02 A 01 029 230 I G 01 N 011/12 A 01 031 009 I G 01 B 005/16 A 01 031 061 I G 02 C 003/00 A 01 031 113 I G 06 K 019/06 A 01 031 181 I H 02 M 005/10 A 01 031 213 I H 04 L 012/407 A 01 032 466 I B 01 D 029/11 A 01 032 536 I B 67 B 003/20 A 01 032 746 I E 06 C 001/39 A 01 033 461 I E 05 C 009/02 A 01 033 917 I A 23 C 019/076 A 01 034 064 I B 23 Q 017/22 A 01 034 128 I B 65 H 020/02 A 01 035 947 I B 24 C 003/32 A 01 035 950 I B 25 C 001/18 A 01 036 791 I C 07 D 309/30 A 01 036 820 I C 08 L 083/04 A 01 037 613 I A 61 K 009/16 A 01 038 132 I F 16 K 005/20 A 01 039 607 I H 02 G 003/12 A 01 040 447 I G 06 K 019/07 A 01 040 794 I A 61 C 013/265 A 01 042 946 I H 05 K 007/00 A 01 043 507 I F 16 B 005/02 A 01 043 979 I A 61 K 009/70 A 01 044 093 I B 29 C 047/00 A 01 044 146 I B 65 F 003/08 A 01 045 801 I B 65 D 081/26 A 01 045 897 I C 12 N 009/10 A 01 049 744 I C 09 B 023/02 A 01 052 750 I H 02 G 003/04 A 01 053 602 I H 04 B 007/08 A 01 054 750 I B 23 Q 001/28 A 01 055 356 I H 05 K 009/00 A 01 055 761 I D 05 C 011/18 A 01 056 856 I C 12 N 015/12 A 01 058 705 I C 08 G 069/20 A 01 060 058 I B 26 F 001/02 A 01 060 360 I G 01 D 005/14 A 01 060 399 I G 01 R 031/00 A 01 062 749 I H 04 B 007/26 A 01 064 519 I G 01 C 019/56 A 01 064 720 I H 03 D 003/22

31.1.2002

A 01 065 952 I A 43 B 003/12 A 01 066 425 I E 01 C 011/16 A 01 066 579 I G 06 F 017/50 A 01 066 959 I B 32 B 027/12 A 01 067 041 I B 62 H 001/02 A 01 067 843 I A 23 K 001/14 A 01 068 124 I B 61 L 005/04 A 01 068 788 I A 01 D 034/74 A 01 069 724 I H 04 L 001/06 A 01 070 090 I C 08 G 018/32 A 01 071 429 I A 61 K 031/60 A 01 072 136 I H 04 L 027/26 A 01 072 139 I H 04 L 029/06 A 01 073 778 I C 23 C 024/08 A 01 073 907 I G 01 R 011/00 A 01 073 988 I G 06 K 009/20 A 01 075 433 I B 65 D 047/20 A 01 075 645 I G 01 G 019/44 A 01 077 167 I B 61 B 012/12 A 01 077 226 I C 08 K 005/00 A 01 078 349 I G 09 F 015/00 A 01 080 012 I B 65 B 009/14 A 01 080 046 I C 03 B 009/33 A 01 080 657 I A 45 D 026/00 A 01 082 635 I G 02 B 027/22 A 01 082 851 I H 04 N 005/217 A 01 082 863 I H 04 Q 007/22 A 01 082 884 I H 05 K 003/34 A 01 083 151 I C 01 F 007/02 A 01 084 138 I C 07 K 005/075 A 01 087 801 I A 61 L 029/00 A 01 090 028 I C 07 J 053/00 A 01 091 746 I A 61 K 035/08 A 01 092 365 I A 47 B 043/00 A 01 093 374 I A 61 K 033/14 A 01 094 700 I A 01 K 043/00 A 01 094 802 I A 61 K 031/165 A 01 094 916 I B 23 Q 003/157 A 01 094 993 I C 03 C 025/00 A 01 095 326 I G 06 F 001/00 A 01 096 980 I A 63 C 017/00 A 01 097 038 I B 29 C 065/02 A 01 098 732 I B 23 Q 001/00 A 01 099 015 I D 03 D 001/04 A 01 105 242 I B 23 D 057/00 A 01 106 128 I A 47 K 003/02 A 01 169 968 I A 61 B 017/00 A 01 172 329 I B 67 D 001/06


221

222

AUTOMOBILES CITROENA EP 00 849 437 I F 01 L 001/20

AVENTIS CROPSCIENCE S.A.A EP 00 828 420 I A 01 N 047/02 A EP 00 882 028 I C 07 D 261/08 A EP 00 888 291 I C 07 C 253/00

AVENTIS PHARMACEUTICALS INC.A EP 00 653 427 I C 07 D 491/06

AVERY DENNISON CORPORATIONA EP 00 782 535 I B 65 D 085/24

AVERY DENNISON CORPORATIONA EP 00 977 688 I B 65 C 009/18

AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINIFRANCESCO - A.C.R.A.F. - S.p.A.A EP 00 980 254 I A 61 K 038/47

AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINIFRANCESCO A.C.R.A.F. S.p.A.A EP 01 094 802 I A 61 K 031/165

AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINEAUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A.A EP 00 905 065 I B 65 G 057/30

Abbott LaboratoriesA EP 00 730 495 I B 01 L 003/00 A EP 00 813 656 I F 15 C 003/04 A EP 00 820 597 I G 01 N 033/58

Actech GmbHA EP 01 098 732 I B 23 Q 001/00

Aerojet Fine Chemicals LLC.A EP 00 916 648 I C 07 C 245/16 A EP 00 916 649 I C 07 C 245/16 A EP 00 919 546 I C 07 C 303/40

Affolter, WilliamA EP 00 968 350 I E 05 F 015/14

Affymetrix, Inc. (a DelawareCorporation)A EP 00 834 576 I C 12 Q 001/68

Agathon A.G. MaschinenfabrikA EP 00 909 611 I B 24 B 053/00

Agregats Artificiels B.S. TechnologiesA EP 00 981 503 I C 04 B 016/08

Aida, MitsuhiroA EP 00 643 357 I G 06 F 017/27

Akzo Nobel N.V.A EP 00 798 378 I C 12 N 015/12

Alcan Technology & Management AGA EP 01 012 020 I B 61 D 015/06

AlceaA EP 00 970 443 I G 07 C 011/00

Alco Hi-Tek Ltd.A EP 01 038 132 I F 16 K 005/20

Alfred Kärcher GmbH & Co.A EP 00 776 626 I A 47 L 007/00

Alfred Kärcher GmbH & Co.A EP 00 921 869 I B 08 B 003/02

Allibert EquipementA EP 00 922 555 I B 29 C 045/14

Alois K. Diethelm AGA EP 00 873 499 I G 01 J 003/52

Alpha Innotech CorporationA EP 00 895 607 I G 02 B 027/64

AlstomA EP 00 950 463 I B 23 K 026/10

Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH &Co. KGA EP 00 988 778 I A 01 C 007/08

Andersen, Morten KjeldsenA EP 00 837 639 I A 44 B 011/00

Applied Research Systems ARS HoldingN.V.A EP 00 839 046 I A 61 K 038/17

Armstrong Healthcare LimitedA EP 00 938 684 I G 01 S 003/78

Arpida AG,A EP 00 866 791 I C 07 D 405/06

31.1.2002

4 BA4A/FG9A

Namensverzeichnis

Répertoire des noms

Elenco dei nomi

SOCIETE NATIONALE D’ETUDE ET DECONSTRUCTION DE MOTEURSD’AVIATION, «S.N.E.C.M.A.»A EP 00 708 317 I G 01 J 005/00

Felten & Guilleaume Kabelwerke GmbHA EP 00 955 712 I H 02 G 009/00

Ciba Spezialitätenchemie Holding AG(Ciba Spécialités Chimiques HoldingSA) (Ciba Specialty ChemicalsHolding Inc.)A EP 00 988 344 I C 09 B 067/22

Compagnie Industrielle de Filtration etd’Equipement Chimique (CIFEC)A EP 00 873 486 I F 16 L 019/02

MINNESOTA MINING ANDMANUFACTURING COMPANYA EP 00 690 897 I C 09 J 007/02 A EP 00 814 871 I A 62 B 023/02

A-LINE PRODUCTS CORPORATIONA EP 00 469 037 I C 09 D 123/28

A/S DANSK STALDINDUSTRIA EP 01 019 308 I B 65 G 019/20

AASTED-MIKROVERK APSA EP 00 914 775 I A 23 G 001/20

AB CDMA EP 00 941 386 I D 21 H 023/76

ABB PATENT GmbHA EP 00 821 454 I H 02 B 001/052 A EP 00 856 860 I H 01 H 001/38

ABBOTT LABORATORIESA EP 00 666 891 I C 09 K 003/00

ABBOTT LABORATORIESA EP 00 754 001 I A 23 L 001/30

ACUNIA, Naamloze VennootschapA EP 00 988 188 I B 60 R 025/00

CASCADED ADVANCED TURBINELIMITED PARTNERSHIPA EP 00 699 272 I F 02 C 003/04

AEG Hausgeräte GmbHA EP 00 788 292 I H 05 B 003/74

AEG Identifikationssysteme GmbHA EP 00 850 426 I G 01 V 015/00

AEG NiederspannungstechnikGmbH & Co. KGA EP 00 974 152 I H 01 H 009/34 A EP 01 005 710 I H 02 H 003/33

AEROSPATIALE MATRAA EP 00 715 184 I G 01 S 013/28

AGIP PETROLI S.p.A.A EP 00 718 372 I C 08 L 095/00

Dow AgroSciences LLCA EP 00 724 586 I C 07 D 487/04

L’AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYMEPOUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATIONDES PROCEDES GEORGES CLAUDEA EP 00 546 057 I B 01 D 069/12

AKZO NOBEL N.V.A EP 01 016 657 I C 07 C 409/26

ALCATELA EP 00 602 282 I H 04 L 012/56 A EP 00 644 637 I H 01 S 003/131 A EP 00 650 275 I H 04 J 014/08 A EP 00 680 162 I H 04 B 007/26 A EP 00 744 604 I G 01 M 003/20

ALCATELA EP 00 881 772 I H 03 K 023/66


ALCATELA EP 01 069 724 I H 04 L 001/06

WIKA ALEXANDER WIEGANDGmbH & CO.A EP 00 915 326 I G 01 L 019/14

ALLIANCE COMPRESSORS INC.A EP 00 859 913 I F 04 C 018/02

ALPMA Alpenland MaschinenbauGmbHA EP 00 739 692 I B 26 D 001/08

GEC ALSTHOM TRANSPORT SAA EP 00 908 369 I B 61 L 005/10

ALZA CORPORATIONA EP 00 914 097 I A 61 K 009/20

AMARIN TECHNOLOGIES S.A.A EP 01 023 055 I A 61 K 009/70

AMC International Alfa MetalcraftCorporation AGA EP 01 024 735 I A 47 J 027/08

AMCOR LIMITEDA EP 00 833 745 I B 31 F 001/28

AMERCHOL CORPORATIONA EP 00 737 692 I C 08 B 037/08

SYLVAN AMERICA, Inc.A EP 00 707 443 I A 01 H 015/00

AMERICAN CYANAMID COMPANYA EP 00 650 733 I A 61 K 039/02

OMG Americas, Inc.A EP 00 859 812 I C 08 K 005/13

BP Amoco CorporationA EP 01 045 801 I B 65 D 081/26

AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINIFRANCESCO - A.C.R.A.F. - S.p.A.A EP 00 980 254 I A 61 K 038/47

AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINIFRANCESCO A.C.R.A.F. S.p.A.A EP 01 094 802 I A 61 K 031/165

VRIJHOF ANKERS BEHEER B.V.A EP 00 961 728 I B 63 B 021/46

Framatome ANP GmbHA EP 00 861 394 I F 16 K 037/00

CAMBRIDGE ANTIBODY TECHNOLOGYLIMITEDA EP 00 774 511 I C 12 N 015/10

MARANTEC ANTRIEBS- UNDSTEUERUNGSTECHNIK GMBH &CO., PRODUKTIONS OHGA EP 00 784 727 I E 05 F 015/00

AASTED-MIKROVERK APSA EP 00 914 775 I A 23 G 001/20

ARCH DEVELOPMENT CORPORATIONA EP 00 668 913 I C 12 N 015/12

ARMACEL PTY LTDA EP 00 746 458 I B 29 C 051/16

ASPECT COMMUNICATIONSCORPORATIONA EP 00 502 104 I H 04 M 011/00

ASTA Medica AktiengesellschaftA EP 00 887 347 I C 07 D 339/04

ASTARTE FIBER NETWORKS, INC.A EP 00 657 037 I G 02 B 006/26

AT&T Corp.A EP 00 535 863 I H 04 L 009/08 A EP 00 577 269 I H 04 L 012/56

COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUEA EP 00 974 193 I H 03 K 005/01

ATTAVETA EP 00 915 657 I A 01 N 053/00

AUTOIMMUNE, INC.A EP 00 863 155 I C 07 K 014/47

AUTOMATED TECHNOLOGYASSOCIATES Inc.A EP 00 583 108 I G 06 F 017/30

Ascoforge SafeA EP 00 798 059 I B 21 K 001/76

AstraZeneca ABA EP 00 605 462 I C 07 K 005/08 A EP 00 678 337 I B 05 B 017/06 A EP 00 707 580 I C 07 D 401/12 A EP 00 880 517 I C 07 D 405/04

Austrian Nordic Biotherapeutics AGA EP 00 817 859 I C 12 N 015/867

Ave Galway LimitedA EP 00 850 031 I A 61 F 002/06

Aventis CropScience N.V.A EP 00 528 857 I C 12 N 015/32

Aventis Pharma S.A.A EP 00 854 879 I C 07 H 017/00

Aventis Pharma S.A.A EP 01 084 138 I C 07 K 005/075

Aventis Pharmaceuticals Inc.A EP 00 900 225 I C 07 F 007/08 A EP 00 944 600 I C 07 D 213/73

BAE SYSTEMS plcA EP 01 064 519 I G 01 C 019/56

BANYU PHARMACEUTICAL CO., LTD.A EP 00 877 091 I C 12 P 017/06

BASF AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 707 008 I C 07 F 001/02 A EP 00 713 868 I C 07 D 207/34 A EP 00 759 896 I C 07 C 029/141 A EP 00 812 843 I C 07 D 471/04 A EP 00 815 082 I C 07 D 211/94 A EP 00 815 158 I C 08 G 063/78 A EP 00 861 229 I C 07 C 251/60 A EP 00 900 782 I C 07 C 255/23 A EP 00 904 916 I B 29 C 044/10 A EP 00 925 368 I C 12 P 017/18 A EP 00 983 237 I C 07 D 211/22 A EP 00 983 988 I C 07 C 045/67 A EP 00 986 526 I C 07 B 041/00 A EP 01 005 476 I C 07 F 015/00 A EP 01 025 100 I C 07 D 471/00 A EP 01 044 093 I B 29 C 047/00 A EP 01 058 705 I C 08 G 069/20

BASF AktiengesellschaftA EP 00 668 271 I C 07 D 251/34

BASF CORPORATIONA EP 00 798 409 I D 02 J 001/08

BASF Coatings AGA EP 00 826 018 I C 09 D 005/00

BAYER AGA EP 00 885 225 I C 07 D 487/04 A EP 01 024 793 I A 61 K 009/44

BAYLOR COLLEGE OF MEDICINEA EP 00 603 386 I A 61 K 039/42

BBP Environment GmbHA EP 00 734 774 I B 03 C 003/68

Smithkline Beecham GmbH & Co. KG.A EP 00 886 482 I A 46 B 007/06

BETONWERKE MUNDERKINGENREINSCHÜTZ GmbHA EP 00 722 014 I E 01 C 005/22

Thomas & Betts International, Inc.A EP 00 768 743 I H 02 G 003/14

BINAIR GROEP B.V.A EP 00 844 832 I A 23 L 003/3418

GOTTLIEB BINDER GMBH & Co.A EP 00 852 918 I A 44 B 018/00

BIO MERIEUXA EP 00 969 917 I B 01 F 013/08

BIOSITE DIAGNOSTICS INC.A EP 00 670 041 I G 01 N 033/58

Large Scale Biology CorporationA EP 00 596 979 I C 12 N 015/83

Gesellschaft für BiotechnologischeForschung mbH (GBF)A EP 00 993 586 I F 26 B 009/06

31.1.2002

BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD.A EP 00 709 035 I A 23 G 003/10

BIOVITRUM ABA EP 00 796 269 I C 07 K 001/34

Monique BonomoA 692 077 I A 01 G 013/10

ROBERT BOSCH GMBHA EP 00 665 483 I G 05 F 001/67 A EP 00 835 425 I G 01 C 019/56 A EP 00 995 317 I H 04 N 007/36 A EP 01 031 213 I H 04 L 012/407

BP Amoco CorporationA EP 01 045 801 I B 65 D 081/26

BP Chemicals LimitedA EP 00 816 394 I C 08 F 010/00 A EP 00 898 585 I C 08 F 210/16

BRIGHAM & WOMEN’S HOSPITALA EP 00 786 088 I G 01 N 033/566

BRITISH TELECOMMUNICATIONSpublic limited companyA EP 00 700 625 I H 04 Q 003/00 A EP 00 772 924 I H 04 B 010/12 A EP 00 800 698 I G 10 L 015/26 A EP 00 834 205 I H 01 S 003/131 A EP 00 968 476 I G 06 F 017/30 A EP 00 998 708 I G 06 F 011/00

BS-Ausstellungstechnik GmbHA EP 01 078 349 I G 09 F 015/00

BSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHA EP 00 794 389 I F 24 C 015/02 A EP 00 991 805 I D 06 F 037/30

Babn Technologies Corp.A EP 00 857 079 I A 63 F 003/06

Balcke-Dürr Energietechnik GmbHA EP 00 748 998 I F 28 F 027/00

Barcol-Air AGA 692 094 I F 24 D 003/16

Barouk, Louis SamuelA EP 00 695 537 I A 61 B 017/58

Baschwitz Rubio, JavierA EP 00 773 422 I F 41 G 001/54

Baxter AktiengesellschaftA EP 00 722 344 I A 61 L 002/18

Baxter Healthcare S.A.A EP 00 658 118 I A 61 K 039/095

Bayer AktiengesellschaftA EP 00 831 697 I A 01 N 037/02 A EP 00 907 634 I C 07 C 251/60 A EP 00 968 177 I C 07 C 253/14 A EP 01 070 090 I C 08 G 018/32

Bayer CorporationA EP 00 910 700 I D 21 H 021/20

Bearsden Bio, Inc.A EP 00 920 631 I G 01 N 033/68

Bell & Howell Postal Systems Inc.A EP 00 929 447 I B 65 C 009/00

Berliner Wasserbetriebe Anstalt desöffentlichen RechtsA EP 00 974 704 I E 03 F 003/04

BetaResearch Gesellschaft fürEntwicklung und Vermarktungdigitaler Infrastrukturen mbHA EP 00 981 803 I G 06 K 017/00

Betula Schuh GmbHA EP 01 065 952 I A 43 B 003/12

Bidwell CorporationA EP 00 791 165 I G 01 B 005/08

Bizerba GmbH & Co. KGA EP 01 075 645 I G 01 G 019/44

Black & Decker Inc.A EP 00 965 261 I A 01 D 069/02 A EP 00 972 438 I A 01 D 075/28 A EP 00 975 454 I B 25 D 016/00 A EP 01 068 788 I A 01 D 034/74

B

B

B

B

B

R

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

ode Chemie GmbH & Co.A EP 00 818 950 I A 01 N 037/16

oehringer Ingelheim InternationalGmbHA EP 00 654 268 I A 61 K 031/711

oesmi, NatalinoA EP 00 712 613 I A 61 C 013/265

ofors Defence ABA EP 00 807 798 I F 42 B 001/00

ormioli Rocco & Figlio S.p.A.A EP 01 080 046 I C 03 B 009/33

obert Bosch GmbHA 692 080 I B 25 D 017/08 A 692 081 I B 26 D 001/62

ouwkamp, Gertjan, RoelofA EP 00 965 074 I G 05 D 007/01

rand Factory Suisse GmbHA EP 01 011 352 I A 41 B 011/00

rand-Gerhart, RosemarieA EP 01 019 586 I E 03 D 005/10

raun GmbHA EP 00 928 141 I A 45 D 020/12

revets Futek-M.S.M. LteeA EP 00 915 797 I B 62 H 007/00

ristol-Myers Squibb CompanyA EP 00 624 377 I A 61 K 047/48 A EP 00 636 352 I A 61 F 002/38

ruker AGA EP 00 908 738 I G 01 R 033/28

rush Wellman Inc.A EP 00 841 407 I C 22 C 009/00

ucher-Guyer AGA EP 00 988 241 I B 65 G 039/16

uhrs-Zaandam B.V.A EP 00 870 678 I B 65 B 009/06

yk Gulden Lomberg Chemische FabrikGmbHA EP 00 877 602 I A 61 K 009/14

ÖWE SYSTEC AGA EP 01 034 128 I B 65 H 020/02

. & E. Fein Gmbh & Co. KGA EP 00 990 488 I B 25 B 023/14

.M.L. COSTRUZIONI MECCANICHELIRI S.r.l.A EP 00 992 297 I B 21 C 037/12

ENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)A EP 00 937 044 I C 07 D 213/30

AMBRIDGE ANTIBODY TECHNOLOGYLIMITEDA EP 00 774 511 I C 12 N 015/10

ANON KABUSHIKI KAISHAA EP 00 529 616 I G 01 N 027/00 A EP 00 537 730 I H 01 L 031/0224A EP 00 598 582 I G 01 N 021/88 A EP 00 791 466 I B 41 J 002/175 A EP 00 839 661 I B 41 J 002/175 A EP 00 839 663 I B 41 J 002/175 A EP 00 843 344 I H 01 L 021/20

ANTOR FITZGERALDA EP 00 573 991 I G 06 F 017/60

ARDIOVASCULAR DIAGNOSTICS INC.A EP 00 700 448 I C 12 Q 001/56

ARGILL B.V.A EP 00 956 134 I B 01 D 033/067

ASCADED ADVANCED TURBINELIMITED PARTNERSHIPA EP 00 699 272 I F 02 C 003/04

ENTRAL RESEARCH LABORATORIESLIMITEDA EP 01 082 635 I G 02 B 027/22

ENTRE INTERNATIONAL DERECHERCHES DERMATOLOGIQUESGALDERMA (C.I.R.D. GALDERMA)A EP 00 854 711 I A 61 K 031/19


223

CENTRE NATIONAL D’ETUDESSPATIALESA EP 00 968 450 I G 02 B 007/00

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)A EP 00 937 044 I C 07 D 213/30

CHIRON CORPORATIONA EP 00 497 922 I C 12 N 015/86

CHIRON CORPORATIONA EP 00 535 155 I C 07 K 001/00

CHIRON CORPORATIONA EP 00 896 585 I C 07 K 016/28

CHRONOTEC S.A.R.L.A EP 00 605 673 I A 61 M 005/142

CENTRE INTERNATIONAL DERECHERCHES DERMATOLOGIQUESGALDERMA (C.I.R.D. GALDERMA)A EP 00 854 711 I A 61 K 031/19

AUTOMOBILES CITROENA EP 00 849 437 I F 01 L 001/20

CO.FI.TE S.A.A EP 01 021 257 I B 21 C 037/18

International Coatings LimitedA EP 00 667 889 I C 09 D 005/03

RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DUGROUPE COCKERILL SAMBRE, enabrégé: RD-CSA EP 00 681 031 I C 21 D 008/12

COLOPLAST A/SA EP 00 632 712 I A 61 F 007/03

COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUEA EP 00 820 067 I G 21 C 009/004 A EP 00 862 542 I C 04 B 035/447

COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUEA EP 00 974 193 I H 03 K 005/01

COMPETITIVE TECHNOLOGIES, INC.A EP 00 696 919 I A 61 K 038/08

CONSIGLIO NAZIONALE DELLERICERCHEA EP 00 880 394 I B 01 D 053/02

CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES,INC.A EP 00 737 621 I B 65 D 001/02

UNIVERSAL CORRUGATED B.V.A EP 00 970 013 I B 65 H 033/16

C.M.L. COSTRUZIONI MECCANICHELIRI S.r.l.A EP 00 992 297 I B 21 C 037/12

AMERICAN CYANAMID COMPANYA EP 00 650 733 I A 61 K 039/02

Cad Project S.r.l. di Facchinetti BrunoA EP 00 943 277 I A 47 J 043/00

Camfil S.A.A EP 00 914 188 I B 01 D 046/52

Cammilli, LeonardoA EP 00 614 677 I A 61 N 001/368

Carl ZeissA EP 00 682 919 I A 61 B 019/00

Carlisle Friesland B.VA EP 00 749 769 I B 01 D 001/18

Carnfeldt, Thure BarsoeA EP 00 797 389 I A 23 B 004/30

Carter Holt Harvey LimitedA EP 00 815 018 I B 65 D 005/28

Casio Computer Co., Ltd.A EP 00 556 702 I A 61 B 005/024

Celanese Chemicals Europe GmbHA EP 00 919 532 I C 07 C 045/72

Cellresin Technologies, LLCA EP 00 888 480 I D 21 H 027/10

Cesarini, Giacomo SalvatoreA EP 00 871 840 I F 23 Q 003/00


224

Chalfant, Wayne CharlesA EP 00 807 050 I B 62 M 001/14

Chisso CorporationA EP 00 738 709 I C 07 C 255/55

Ciba Specialty Chemicals Holding Inc.A EP 00 658 605 I C 09 B 067/22 A EP 00 822 235 I C 09 B 067/22

Ciba Specialty Chemicals WaterTreatments LimitedA EP 00 711 370 I D 21 H 023/16

Ciba Spezialitätenchemie Holding AG(Ciba Spécialités Chimiques HoldingSA) (Ciba Specialty ChemicalsHolding Inc.)A EP 00 988 344 I C 09 B 067/22

Cibie, PierreA EP 00 894 357 I H 02 J 005/00

Clariant (France)A EP 00 864 557 I C 07 C 051/367

Clariant Finance (BVI) LimitedA EP 00 766 678 I C 07 D 251/70

Clariant GmbHA EP 00 965 617 I C 09 B 067/48

Clinico GmbH & Co. Verwaltungs- undBeteiligungs-KGA EP 00 923 956 I A 61 M 005/158

Clinix GmbHA EP 00 919 272 I B 01 D 046/10

Codefine SAA EP 01 099 015 I D 03 D 001/04

Cognis Australia Pty LtdA EP 00 602 137 I A 23 L 001/303

Cognis Deutschland GmbHA EP 00 824 562 I C 08 G 069/48

Cognis FranceA EP 00 882 154 I D 21 H 017/06

Cognis France S.A.A EP 00 973 495 I A 61 K 007/48

Colgate-Palmolive CompanyA EP 00 850 291 I C 11 D 001/835 A EP 00 957 707 I A 46 B 005/02

Colibrys S.A.A EP 00 742 439 I G 01 P 015/125

Compagnie Industrielle de Filtration etd’Equipement Chimique (CIFEC)A EP 00 873 486 I F 16 L 019/02

Conti, GiuseppeA EP 01 031 061 I G 02 C 003/00

Createchnic AGA EP 00 986 501 I B 65 D 041/34

Critt Electronique et CommunicationA EP 00 831 336 I G 01 S 013/60

Croce, WolfgangA EP 01 031 181 I H 02 M 005/10

Crystal Cap Cleaners Inc.A EP 00 869 848 I B 05 B 015/02

Cutting Edge Optronics, Inc.A EP 00 823 759 I H 01 S 005/40

Cyklop GmbHA EP 01 097 038 I B 29 C 065/02

DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.A EP 00 644 189 I C 07 D 301/00

DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.A EP 00 825 165 I C 07 B 063/00

A/S DANSK STALDINDUSTRIA EP 01 019 308 I B 65 G 019/20

TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFTA EP 00 853 760 I G 01 N 015/02

DENCO, INC.A EP 00 583 582 I B 29 C 065/20

AVERY DENNISON CORPORATIONA EP 00 977 688 I B 65 C 009/18

Microproject Di Capani L.&C. S.N.C.A EP 00 941 564 I H 01 R 013/646

B

D

D

D

D

D

D

T

A

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

IOSITE DIAGNOSTICS INC.A EP 00 670 041 I G 01 N 033/58

iehl Stiftung & Co.A EP 00 998 179 I H 05 K 007/14

IESSE DIAGNOSTICA SENESE S.p.A.A EP 00 898 700 I G 01 N 021/03

IESSE DIAGNOSTICA SENESE s.r.l.A EP 01 029 230 I G 01 N 011/12

IRODAL S.r.lA EP 01 004 249 I A 41 D 019/00

eutsche Montan Technologie GmbH,A EP 00 792 999 I E 21 B 047/00

ORMA GmbH + Co. KGA EP 00 937 188 I E 05 D 015/06

HE DOW CHEMICAL COMPANYA EP 00 506 314 I C 07 B 037/04

mazonen-Werke H. DreyerGmbH & Co. KGA EP 00 988 778 I A 01 C 007/08

SM N.V.A EP 00 890 571 I C 07 C 213/10 A EP 00 906 456 I D 01 F 006/86 A EP 00 927 275 I D 06 P 003/79 A EP 01 028 992 I C 08 G 069/48

URACELL INC.A EP 00 906 640 I H 01 M 002/26

ade Behring Inc.A EP 00 848 649 I B 04 B 009/12

aimlerChrysler AGA EP 01 004 130 I H 01 H 085/00

aimlerChrysler Rail Systems GmbHA EP 00 988 205 I B 61 D 017/06

arsavelidze, ZurabA EP 00 952 839 I A 61 K 035/78

eckel Maho Seebach GmbHA EP 01 094 916 I B 23 Q 003/157

egussa AGA EP 00 787 137 I C 07 D 263/44 A EP 00 816 339 I C 07 D 209/52 A EP 01 083 151 I C 01 F 007/02

ereume, Jean-Pierre, George, EmileA EP 00 859 571 I A 61 B 017/00

erevyagin, Alexandr MikhailovichA EP 00 897 115 I G 01 P 005/00

eshima III B.V.A EP 01 066 579 I G 06 F 017/50

eutsche Montan Technologie GmbH,A EP 00 792 999 I E 21 B 047/00

eutsche Telekom AGA EP 00 886 923 I H 04 H 001/00 A EP 00 901 613 I G 01 J 001/42

eutsche Telekom AGA EP 00 935 860 I H 04 L 009/32

eutsche Telekom AGA EP 00 977 714 I C 03 C 003/06

eutsches KrebsforschungszentrumStiftung des öffentlichen RechtsA EP 00 840 802 I C 12 Q 001/68 A EP 00 854 877 I C 07 F 017/02

iana KFZ-Textil GmbHA EP 00 864 460 I B 60 N 002/44

iehl Stiftung & Co.A EP 00 998 179 I H 05 K 007/14

oity Engineering LimitedA EP 00 898 455 I A 47 F 007/14

ompé S.P.A.A EP 00 923 527 I C 07 C 057/30

ow AgroSciences LLCA EP 00 724 586 I C 07 D 487/04

r. Eckert GmbHA EP 01 017 623 I C 01 B 031/28

r. Johannes Heidenhain GmbHA EP 00 763 715 I G 01 D 005/38 A EP 00 932 819 I G 01 D 005/38

ragoco Gerberding & Co

31.1.2002

AktiengesellschaftA EP 00 924 198 I C 07 C 323/12 A EP 00 982 294 I C 07 C 323/12

Draka Fibre Technology B.V.A EP 01 094 993 I C 03 C 025/00

Drumm GmbHA EP 00 890 693 I E 05 B 017/14

DyStar Textilfarben GmbH & Co.Deutschland KGA EP 00 945 493 I C 09 B 067/22

E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANYA EP 00 773 247 I C 08 G 018/65

EADS Deutschland GmbHA EP 00 975 046 I H 01 Q 009/00

ECC INTERNATIONAL LIMITEDA EP 00 681 155 I F 26 B 003/00

ECKART-WERKE STANDARDBRONZEPULVER-WERKE CARLECKART GMBH & CO.A EP 00 848 735 I C 09 C 001/00

Dr. Eckert GmbHA EP 01 017 623 I C 01 B 031/28

EG&G Pressure Science, Inc.A 692 093 I F 16 L 017/06

E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANYA EP 00 773 247 I C 08 G 018/65

EIN ENGINEERING CO., LTD.A EP 00 779 136 I B 29 B 017/02

ELA MEDICALA EP 00 648 514 I A 61 N 001/39

P.E.I. Protezioni Elaborazioni IndustrialiS.r.l.A EP 00 821 129 I E 06 B 009/172

ELAN CORPORATION, PlcA EP 00 991 409 I A 61 K 031/445

ELECTRICITE DE FRANCEA EP 00 860 666 I F 24 H 007/06

L.G.L. Electronics S.p.A.A EP 00 972 734 I B 65 H 059/32

ELETTROPLASTICAELETTRODOMESTICI S.R.L.A EP 00 756 139 I F 24 F 001/02

ELF AQUITAINE PRODUCTIONA EP 00 801 633 I C 01 B 017/04

ELI LILLY AND COMPANYA EP 00 670 162 I A 61 K 031/445 A EP 00 761 668 I C 07 D 471/04 A EP 00 805 158 I C 07 D 498/22

ELNA INTERNATIONAL CORP. S.A.A EP 00 964 954 I D 06 F 071/36

ELOPAK SYSTEMS AGA EP 00 579 679 I A 61 L 002/10

EM Microelectronic-Marin SAA EP 00 957 442 I G 06 K 007/00 A EP 01 040 447 I G 06 K 019/07

EMSA-Werke Wulf GmbH & Co.A EP 00 839 726 I B 65 D 001/36

ENGELHARD CORPORATIONA EP 00 935 506 I B 21 D 013/04

ENVIRONMENTAL SEALS LIMITEDA EP 00 983 471 I F 21 V 025/00

ESSEF CorporationA EP 00 714 753 I B 29 C 053/82

EUROPEAN COMMUNITYA EP 00 832 613 I A 61 B 017/60

EUROPEAN GAS TURBINES LIMITEDA EP 00 778 443 I F 23 D 014/24 A EP 00 799 974 I F 01 D 011/00

EVANS, Rowland FrankA EP 00 912 850 I F 16 K 007/17

EVVA - Werk Spezialerzeugung vonZylinder-und SicherheitsschlössernGesellschaft m.b.H. & Co.

31.1.2002

KommanditgesellschaftA EP 00 712 980 I E 05 B 027/00 A EP 00 748 908 I E 05 B 009/10

EWIKON Heisskanalsysteme GmbH &CO. KommanditgesellschaftA EP 00 845 345 I B 29 C 045/27

EWP Industrieembellagen GmbHA EP 00 992 439 I B 65 D 088/16

Eads Defence and Security NetworksA EP 01 016 071 I G 10 L 011/02

Edilon B.V.A EP 00 807 712 I E 01 B 011/04

Egaclean SAA 692 084 I C 23 G 005/04

Eisai Co., Ltd.A EP 00 764 648 I C 07 D 501/18

Electro Chemical Engineering GmbHA EP 00 842 309 I C 25 D 011/18

Electrolux AGA EP 00 843 985 I A 47 L 015/42

Emisphere Technologies, Inc.A EP 00 726 771 I A 01 N 043/16

Energieversorgung Halle GmbHA EP 00 902 860 I F 01 D 015/10

Eta SA Fabriques d’EbauchesA EP 00 795 953 I H 03 B 005/36

Euro-Celtique S.A.A EP 00 654 263 I A 61 K 031/135

Evotec OAI AGA EP 01 019 687 I G 01 J 003/457

Excor Korrosionsschutz- Technologienund-Produkte GmbHA EP 00 861 925 I C 23 F 011/02

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 644 425 I G 01 N 035/00

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 709 080 I A 61 K 007/42 A EP 00 738 541 I B 01 L 009/06

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 891 187 I A 61 K 031/435

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 915 076 I C 07 C 045/64 A EP 00 921 125 I C 07 D 471/10

F.B.C. Di Giuliano Frati & C.S.N.C.A EP 00 993 258 I A 43 B 005/16

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 644 425 I G 01 N 035/00

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 915 076 I C 07 C 045/64 A EP 00 921 125 I C 07 D 471/10

F.I.S. FABBRICA ITALIANA SINTETICIS.p.A.A EP 00 872 466 I C 07 C 029/17

F2 Chemicals Ltd.A EP 00 996 606 I C 07 B 039/00

FABBRICA D’ARMI PIETRO BERETTAS.p.A.A EP 00 802 387 I F 41 A 003/82

F.I.S. FABBRICA ITALIANA SINTETICIS.p.A.A EP 00 872 466 I C 07 C 029/17

Cad Project S.r.l. di Facchinetti BrunoA EP 00 943 277 I A 47 J 043/00

FAKO ILACLARI A.S.A EP 00 937 727 I C 07 D 501/34

FANUC LTDA EP 00 770 941 I G 05 B 019/4103

C. & E. Fein Gmbh & Co. KGA EP 00 990 488 I B 25 B 023/14

Société Anonyme dite: FERCOINTERNATIONAL FERRURES ETSERRURES DE BATIMENTA EP 00 841 449 I E 05 C 009/02

MOULDED FIBRE TECHNOLOGY, INC.A EP 00 687 327 I D 21 J 003/00

F

C

K

F

F

S

F

F

F

F

F

R

I

F

B

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

IDIA ADVANCED BIOPOLYMERS,S.R.L.A EP 00 817 620 I A 61 K 009/51

ANTOR FITZGERALDA EP 00 573 991 I G 06 F 017/60

ARL FLIETHER GmbH & Co.A EP 01 033 461 I E 05 C 009/02

MC CORPORATIONA EP 00 842 203 I C 08 F 008/00 A EP 00 988 322 I C 08 B 015/08

PS Food Processing Systems B.V.A EP 01 094 700 I A 01 K 043/00

LAGTERIERNESFORSKNINGSINSTITUTA EP 01 021 950 I A 01 K 011/00

PS Food Processing Systems B.V.A EP 01 094 700 I A 01 K 043/00

RAISA SAA EP 00 849 044 I B 24 C 001/02

RAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.A EP 00 855 095 I H 01 S 003/036 A EP 00 965 102 I G 06 K 019/06

RAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.A EP 01 017 550 I B 27 N 001/02

RAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.A EP 01 060 360 I G 01 D 005/14 A EP 01 082 851 I H 04 N 005/217

ICHARD FRITZ GMBH + CO. KGA EP 00 857 116 I B 60 J 010/02

ndustrie-Technik Fröschl GmbHA EP 00 756 177 I G 01 R 021/133

UJITSU LIMITEDA EP 00 730 228 I G 06 F 011/10

revets Futek-M.S.M. LteeA EP 00 915 797 I B 62 H 007/00

ast Search & Transfer ASAA EP 01 095 326 I G 06 F 001/00

ellowes FranceA EP 01 060 058 I B 26 F 001/02

elten & Guilleaume Kabelwerke GmbHA EP 00 955 712 I H 02 G 009/00

erco International Ferrures et Serruresde BâtimentA EP 00 869 242 I E 05 B 065/08


irst Hydro CompanyA EP 00 834 032 I F 16 K 043/00

ischbach, JoachimA EP 00 841 032 I A 47 K 003/36

orschungszentrum Karlsruhe GmbHA EP 01 036 791 I C 07 D 309/30

oseco International LimitedA EP 00 973 623 I B 22 C 009/12

ountain Technologies B.V.A EP 00 961 280 I G 11 B 033/04

ramatome ANP GmbHA EP 00 861 394 I F 16 K 037/00

ranz Kaldewei GmbH & Co.KGA EP 01 106 128 I A 47 K 003/02

ranz Lässer AGA EP 01 055 761 I D 05 C 011/18

ranz ZierlerA 692 087 I E 03 F 005/14

raunhofer-Gesellschaft zur Förderungder angewandten Forschung e.V.A EP 01 072 136 I H 04 L 027/26


225

Frenotech EstablishmentA EP 01 054 750 I B 23 Q 001/28

Friatec AktiengesellschaftA EP 00 903 504 I F 16 B 007/04

Friedrich VogelA 692 096 I G 09 F 015/00

Fujitsu Siemens Computers GmbHA EP 00 762 318 I G 06 K 011/18 A EP 00 985 252 I H 01 R 013/633

G-TEC Inc.A EP 00 869 834 I B 01 D 017/02

GARDENA Kress + Kastner GmbHA EP 00 899 461 I F 04 D 013/08

EUROPEAN GAS TURBINES LIMITEDA EP 00 778 443 I F 23 D 014/24 A EP 00 799 974 I F 01 D 011/00

GAZ DE FRANCEA EP 00 840 061 I F 23 D 014/26

GE POLYMER LOGISTICS LTD.A EP 00 774 419 I B 65 D 019/42

GEC ALSTHOM TRANSPORT SAA EP 00 908 369 I B 61 L 005/10

GENENCOR INTERNATIONAL, INC.A EP 00 702 713 I C 11 D 011/00

GENERAL ELECTRIC COMPANYA EP 00 708 138 I C 08 K 005/17 A EP 00 724 074 I F 02 D 041/40 A EP 00 735 238 I F 01 D 005/08

THE GENERAL HOSPITALCORPORATIONA EP 00 561 140 I C 12 N 015/00

GENERAL INSTRUMENTCORPORATIONA EP 00 732 850 I H 04 N 007/16

GENSET SAA EP 00 602 157 I C 12 N 015/51

GF Messtechnik GmbHA EP 00 927 334 I G 01 B 011/24

THE GILLETTE COMPANYA EP 00 785 851 I B 26 B 021/52

GKN Sinter Metals GmbHA EP 01 073 778 I C 23 C 024/08

OWENS-BROCKWAY GLASSCONTAINER INC.A EP 00 698 776 I G 01 B 011/02

GLASSROBOTS OYA EP 00 857 161 I C 03 B 023/025

GLAXO GROUP LIMITEDA EP 00 517 145 I C 07 D 411/04

Patent-Treuhand-Gesellschaft fürelektrische Glühlampen mbHA EP 00 966 777 I H 01 R 012/18

LABORATOIRES GOEMAR S.A.A EP 01 091 746 I A 61 K 035/08 A EP 01 093 374 I A 61 K 033/14

GOTTLIEB BINDER GMBH & Co.A EP 00 852 918 I A 44 B 018/00

GOUDSCHE MACHINEFABRIEK B.V.A EP 00 838 162 I A 23 N 007/02

GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, as repr. byTHE SECR. OF THE DEPT. OFHEALTH AND HUMAN SERVICESAND HIS SUCCESSORSA EP 00 696 205 I A 61 K 048/00

GRAPHA-HOLDING AGA EP 00 839 746 I B 65 H 029/04 A EP 00 874 772 I B 65 H 005/12

GRETAG IMAGING AGA EP 00 918 250 I G 03 B 027/73

GSI Gesellschaft für Systemtechnik undInformatik mbHA EP 00 802 513 I G 07 B 001/00

Gabel S.r.l.A EP 00 820 711 I A 45 B 009/00


226

Gasparini, LucianoA EP 01 011 886 I B 21 D 005/02 A EP 01 027 178 I B 21 D 005/02

Gaspary, DietrichA EP 00 896 790 I A 01 K 005/01

Gebrueder Pletscher AGA EP 01 067 041 I B 62 H 001/02

Geiger, PeterA EP 00 760 407 I E 01 C 005/06

Gellert, Jobst UlrichA EP 00 768 164 I B 29 C 049/64

General Instrument CorporationA EP 00 696 874 I H 04 N 007/50

Georgia-Pacific FranceA EP 00 864 014 I D 21 H 027/02

Gesellschaft für BiotechnologischeForschung mbH (GBF)A EP 00 993 586 I F 26 B 009/06

Gesellschaft für ökologischeTechnologie und Systemanalyse e.V.A EP 00 789 080 I C 12 P 007/56

Goddard, Peter JohnA EP 00 834 846 I G 08 B 025/10

Golden Filter SAA EP 00 720 434 I A 24 D 003/14

Goldschmidt AGA EP 00 799 643 I B 02 C 017/16

Goradia Innovative Technologies PVT.LimitedA EP 00 985 364 I A 46 B 005/04

Grau, Juan Jr.A EP 00 723 720 I H 04 B 001/713

Green Clouds Ltd.A EP 00 999 899 I B 05 B 017/06

Gummi Küper GmbH & Co. KGA 692 086 I E 01 H 005/06

Gyöngyösi, JozsefA EP 01 022 954 I A 23 B 004/015

H KRANTZ-TKT GmbHA EP 00 715 129 I F 24 F 001/00

W. HARTMANN & CO (GMBH & CO)A EP 00 833 032 I E 06 B 003/26

UNIVERSITY OF HAWAIIA EP 00 743 986 I C 12 N 015/04

Yissum Research And DevelopmentCompany Of The Hebrew UniversityOf JerusalemA EP 00 941 220 I C 07 D 307/62

HELIX TECHNOLOGY CORPORATIONA EP 00 893 677 I G 01 L 021/12

HENKEL-ECOLAB GmbH & CO. OHGA EP 00 991 806 I D 06 F 039/02

HILL, WolfgangA EP 00 962 041 I H 02 K 001/14

HILTI AktiengesellschaftA EP 00 748 668 I B 23 P 015/32 A EP 00 916 453 I B 24 B 055/10

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 557 199 I C 07 K 017/10 A EP 00 763 047 I C 07 H 019/02

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 771 813 I C 07 F 009/6561

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 709 080 I A 61 K 007/42 A EP 00 738 541 I B 01 L 009/06

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 891 187 I A 61 K 031/435

HUBBELL INCORPORATEDA EP 00 838 792 I G 08 B 013/19

Haas, Hans RobertA EP 01 011 908 I B 23 D 065/02

Haefely Test AGA EP 00 927 358 I G 01 R 031/14

Hansen, Bernd, Dipl.-Ing.A EP 00 749 759 I A 61 M 005/28

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

I

I

I

I

I

F

I

I

I

E

B

S

arry Nijenhuis Management B.V.A EP 00 964 808 I B 61 D 047/00

asit Trockenmörtel GmbH & Co. KGA EP 00 906 875 I B 65 D 088/08

ayakawa, YoshiyukiA EP 00 943 754 I E 04 G 009/05

eberlein Fasertechnologie AGA EP 00 851 945 I D 02 G 001/16

eidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftA EP 00 732 293 I B 65 H 045/12 A EP 00 755 887 I B 65 H 029/68 A EP 00 919 373 I B 41 F 013/02 A EP 00 986 895 I H 04 N 001/409

eiploeg B.V.A EP 00 921 078 I B 65 D 081/26

enkel Kommanditgesellschaft aufAktienA EP 00 840 594 I A 61 K 007/13

enkel Kommanditgesellschaft aufAktienA EP 00 925 337 I C 09 J 131/04

eule, UlfA EP 00 850 119 I B 23 B 051/10

ill-Rom Services, Inc.A EP 01 009 257 I A 47 B 091/02

olcim Ltd.A EP 00 870 066 I C 21 C 005/56 A EP 00 913 486 I C 21 B 003/08

oneywell Inc.A EP 01 000 389 I G 05 B 013/02

oneywell International Inc.A EP 00 769 204 I H 01 L 021/00

uang, Chun-MuA EP 00 747 658 I F 41 J 003/02

ÄFELE GmbH & Co.A EP 00 875 173 I A 47 B 035/00

öft & Wessel AktiengesellschaftA EP 01 015 955 I G 06 F 001/00

öninger, JosefA EP 00 968 967 I C 02 F 011/12

örmann KG AntriebstechnikA EP 00 927 293 I E 05 F 015/16

NTERNATIONAL BUSINESSMACHINES CORPORATIONA EP 00 677 802 I G 06 F 001/08 A EP 00 707 261 I G 06 F 007/50

CHINOSE INTERNATIONALINCORPORATEDA EP 00 865 920 I B 41 F 035/00

DEMITSU PETROCHEMICAL CO., LTD.A EP 00 796 716 I B 29 C 059/04

ERA EP 01 016 037 I G 06 K 019/077

GEN International, Inc.A EP 00 658 564 I C 07 F 015/00

AKO ILACLARI A.S.A EP 00 937 727 I C 07 D 501/34

MPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLCA EP 00 818 984 I A 61 K 007/00

NA Wälzlager Schaeffler oHGA EP 00 929 815 I G 01 P 003/44

NDENA S.p.A.A EP 00 840 738 I C 07 H 015/248

WP Industrieembellagen GmbHA EP 00 992 439 I B 65 D 088/16

etaResearch Gesellschaft fürEntwicklung und Vermarktungdigitaler Infrastrukturen mbHA EP 00 981 803 I G 06 K 017/00

ocieté d’Etude et de Recherche enIngenierie PharmaceutiqueSeripharmA EP 00 863 887 I C 07 D 305/14

31.1.2002

Uponor Innovation ABA EP 00 850 133 I B 29 C 047/90

INSTITUT FRANCAIS DU PETROLEA EP 00 692 306 I B 01 J 023/04

INSTITUT PASTEURA EP 00 811 071 I C 12 N 015/85

INTERDIGITAL TECHNOLOGYCORPORATIONA EP 01 062 749 I H 04 B 007/26

INTERFACE, INC.A EP 00 609 208 I D 06 N 007/00

INTERNATIONAL BUSINESSMACHINES CORPORATIONA EP 00 677 802 I G 06 F 001/08 A EP 00 707 261 I G 06 F 007/50

IPT Weinfelden AGA EP 00 954 504 I B 65 H 029/04

ISIS PHARMACEUTICALS, INC.A EP 00 672 180 I C 12 Q 001/68

STATE OF ISRAEL, REPRESENTED BYPRIME MINISTER’S OFFICE, ISRAELINSTITUTE FOR BIOLOGICALRESEARCHA EP 00 711 292 I C 07 D 471/10

PULITZER ITALIANA S.r.l.A EP 01 043 979 I A 61 K 009/70

ITT MANUFACTURING ENTERPRISES,INC.A EP 00 722 555 I F 16 L 047/00 A EP 00 800 631 I F 16 L 037/14

Ideal-Tek S.A.A 692 079 I B 25 B 009/02

Industrie-Technik Fröschl GmbHA EP 00 756 177 I G 01 R 021/133

Infineon Technologies AGA EP 00 904 602 I H 01 L 023/498

InfomilA EP 00 995 161 I G 06 F 017/60

Injectile Technologies GmbHA EP 00 789 601 I A 61 M 037/00

Inside technologiesA EP 01 012 972 I H 03 K 003/84

Interactive Systems Worldwide Inc.A EP 00 912 956 I G 06 F 017/60

Intergran Technologies Inc.A EP 01 007 745 I C 21 D 008/00

International Business MachinesCorporationA EP 00 557 025 I G 06 F 013/12

International Coatings LimitedA EP 00 667 889 I C 09 D 005/03

Interpolymer CorporationA EP 01 015 521 I C 09 G 001/04

Isaacson, Gary Jr.A EP 00 836 690 I F 16 K 017/00

Isinger, BerndA EP 01 092 365 I A 47 B 043/00

Isoclima GmbHA EP 00 915 315 I F 41 H 005/04

JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.A EP 00 744 946 I A 61 K 031/35 A EP 01 019 395 I C 07 D 401/06

JAPAN ENERGY CORPORATIONA EP 00 925 830 I B 01 J 027/053

JENNER TECHNOLOGIESA EP 00 614 355 I A 61 K 009/127

Dr. Johannes Heidenhain GmbHA EP 00 763 715 I G 01 D 005/38 A EP 00 932 819 I G 01 D 005/38

JOHNSON & JOHNSON VISIONPRODUCTS, INC.A EP 00 686 585 I B 65 G 047/90 A EP 00 686 899 I G 05 B 019/418 A EP 00 850 751 I B 29 D 011/00

31.1.2002

St. Jude Medical ABA EP 01 027 595 I G 01 N 027/00

Jansen AGA 692 088 I E 04 B 001/38

Jax Holdings, Inc.A EP 00 677 764 I G 02 C 007/02

Jenapharm GmbH & Co. KGA EP 01 090 028 I C 07 J 053/00

Jensen AG BurgdorfA 692 085 I D 06 F 067/04

Johns Manville International, Inc.A EP 00 745 718 I D 06 N 005/00

Joyful Long International LimitedA EP 01 066 959 I B 32 B 027/12

Julin, Martti OlaviA EP 00 858 263 I A 21 C 003/08

KANYA AGA 692 090 I F 16 B 007/18

KAR-TAINER INTERNATIONAL INC.A EP 00 842 341 I B 65 D 090/00

KARL FLIETHER GmbH & Co.A EP 01 033 461 I E 05 C 009/02

Forschungszentrum Karlsruhe GmbHA EP 01 036 791 I C 07 D 309/30

KENNAMETAL INC.A EP 00 977 645 I B 23 B 031/107

Diana KFZ-Textil GmbHA EP 00 864 460 I B 60 N 002/44

KHS Maschinen- und AnlagenbauAktiengesellschaft, PatentabteilungA EP 01 032 466 I B 01 D 029/11

KIPP, Jens-WernerA EP 01 035 947 I B 24 C 003/32

Studiengesellschaft Kohle mbHA EP 00 970 028 I C 07 C 002/86

NORITSU KOKI CO., LTD.A EP 00 770 901 I G 03 B 017/26

KOWA COMPANY, LTD.A EP 00 905 134 I C 07 D 401/14

Koninklijke KPN N.V.A EP 00 652 651 I H 04 B 010/08 A EP 00 692 897 I H 04 L 029/06 A EP 01 082 863 I H 04 Q 007/22

H KRANTZ-TKT GmbHA EP 00 715 129 I F 24 F 001/00

MAPAL Fabrik für PräzisionswerkzeugeDr. Kress KGA EP 00 818 260 I B 23 B 027/14

KRONES AGA EP 00 894 045 I B 29 C 049/36

KYLE, James, HamiltonA EP 00 695 224 I A 62 D 003/00

KYORIN PHARMACEUTICAL CO., LTD.A EP 00 846 693 I C 07 D 277/34

KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD.A EP 00 646 645 I C 12 N 015/70

Kahl, HelmutA EP 01 055 356 I H 05 K 009/00

Kameda Medical InformationLaboratoryA EP 00 784 283 I G 06 F 019/00

Kaufmann, RalfA EP 00 991 877 I F 16 H 021/52

Kaul, RuppertA EP 00 964 750 I B 05 C 005/00

Kellner, GerdA EP 01 035 950 I B 25 C 001/18

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbHA EP 01 013 945 I F 16 B 019/08

Kiepe Elektrik GmbH & Co. KGA EP 00 844 157 I B 60 T 017/22

Knorr-Bremse MRP Systeme fürSchienenfahrzeuge GmbH & Co. KGA EP 00 644 098 I B 61 L 027/00

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

A

A

G

L

L

L

L

L

L

L

L

L

T

L

L

oenig & Bauer AktiengesellschaftA EP 00 703 047 I B 26 F 001/14 A EP 00 829 350 I B 41 F 031/02 A EP 00 845 094 I F 26 B 013/20 A EP 00 987 110 I B 41 F 033/00

oken Company LimitedA EP 00 578 823 I A 61 K 047/42

one CorporationA EP 00 763 496 I B 66 B 013/12

oninklijke KPN N.V.A EP 00 652 651 I H 04 B 010/08 A EP 00 692 897 I H 04 L 029/06 A EP 01 082 863 I H 04 Q 007/22

oninklijke Philips Electronics N.V.A EP 00 702 353 I G 10 L 015/18 A EP 00 797 905 I H 05 B 041/282 A EP 00 797 906 I H 05 B 041/288 A EP 00 869 859 I B 23 H 003/00

ool LimitedA EP 00 854 696 I A 61 F 007/10

ordyla, HansA EP 00 965 398 I B 21 D 051/44

rohne AGA EP 00 691 528 I G 01 F 001/84

rupp Presta AktiengesellschaftA EP 00 824 424 I B 60 S 001/34 A EP 00 824 425 I B 60 S 001/34

undisch Microtech GmbH & Co. KGA EP 00 824 908 I A 61 H 001/02

unststoff- und Umwelttechnik GmbHA EP 00 850 743 I B 29 B 017/02

yoto Dai-ichi Kagaku Co., Ltd.A EP 00 714 024 I G 01 N 021/55

yowa Yuka Co., Ltd.A EP 00 911 326 I C 07 D 303/27

lfred Kärcher GmbH & Co.A EP 00 776 626 I A 47 L 007/00

lfred Kärcher GmbH & Co.A EP 00 921 869 I B 08 B 003/02

ummi Küper GmbH & Co. KGA 692 086 I E 01 H 005/06

’AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYMEPOUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATIONDES PROCEDES GEORGES CLAUDEA EP 00 546 057 I B 01 D 069/12

’OREALA EP 00 880 963 I A 61 K 007/48 A EP 00 886 515 I A 61 K 007/06 A EP 00 894 490 I A 61 K 007/043 A EP 00 906 083 I A 61 K 007/06 A EP 00 988 812 I A 45 D 019/02 A EP 01 014 934 I A 61 K 007/48 A EP 01 025 898 I B 01 F 017/00

.G.L. Electronics S.p.A.A EP 00 972 734 I B 65 H 059/32

ABO’LIFEA EP 00 670 164 I A 61 K 031/70

ABORATOIRES D’HYGIENE ET DEDIETETIQUEA EP 00 927 051 I A 61 L 015/58

ABORATOIRES GOEMAR S.A.A EP 01 091 746 I A 61 K 035/08 A EP 01 093 374 I A 61 K 033/14

ABTEC GESELLSCHAFT FüRTECHNOLOGISCHE FORSCHUNGUND ENTWICKLUNG MBHA EP 00 840 621 I A 61 K 047/10

AFOND, LucA EP 00 954 670 I E 06 B 003/673

ARSSON, Sven-GöranA EP 00 418 226 I E 04 H 017/22

etra Laval Holdings & Finance S.A.A EP 01 007 419 I B 65 D 005/74

EITNER S.p.A.A EP 01 077 167 I B 61 B 012/12

EO PHARMACEUTICAL PRODUCTS


227

LTD. A/S (LOVENS KEMISKE FABRIKPRODUKTIONSAKTIESELSKAB)A EP 00 863 876 I C 07 D 215/12

LES LABORATOIRES SERVIERA EP 00 806 202 I A 61 K 009/48 A EP 00 916 671 I C 07 D 471/04

ELI LILLY AND COMPANYA EP 00 670 162 I A 61 K 031/445 A EP 00 761 668 I C 07 D 471/04 A EP 00 805 158 I C 07 D 498/22

LITTON SYSTEMS, INC.A EP 00 637 133 I H 03 K 003/55

TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSONA EP 00 705 511 I H 04 L 012/56 A EP 00 756 727 I G 06 F 011/10 A EP 01 053 602 I H 04 B 007/08 A EP 01 064 720 I H 03 D 003/22

LOYOLA UNIVERSITY OF CHICAGOA EP 00 564 502 I A 61 K 038/18

LTS LOHMANN Therapie-Systeme AGA EP 00 949 908 I A 61 K 009/20

LTS Lohmann Therapie-Systeme AGA EP 00 883 619 I C 07 D 489/04

LUCAS GA EP 01 026 936 I A 01 F 025/14

LUCKY LTD.A EP 00 643 061 I C 07 D 501/24

Labopharm Inc.A EP 00 960 131 I C 08 B 031/00

Lang Apparatebau GmbHA EP 00 983 440 I F 04 B 053/12

Large Scale Biology CorporationA EP 00 596 979 I C 12 N 015/83

Larsson, NilsA EP 00 853 741 I F 16 L 035/00

Laub-Maier, MariaA EP 00 892 597 I A 01 J 005/007

Laug, HorstA EP 01 032 746 I E 06 C 001/39

Lazik, DieterA EP 01 011 820 I A 63 B 069/00

Le Fourn, GilbertA EP 00 865 254 I A 61 B 010/00

Leica Geosystems AGA EP 00 802 395 I G 01 C 001/02

Lemken GmbH & Co. KGA EP 00 878 117 I A 01 B 049/02

Lichtwer Pharma AGA EP 01 037 613 I A 61 K 009/16

Lidköping Machine Tools ABA EP 00 993 350 I B 24 B 005/10

Liebherr-Mischtechnik GmbHA EP 00 706 869 I B 28 C 005/42

Lindberg A/SA EP 01 023 627 I G 02 C 005/22

Loiudice, GiuseppeA EP 01 017 298 I A 47 C 017/22

Lonza AGA EP 00 770 687 I C 12 P 017/12

Lucas NovasensorA EP 00 829 012 I G 01 P 015/08

Franz Lässer AGA EP 01 055 761 I D 05 C 011/18

Lückenhaus Technische Textilien GmbH& Co.A EP 01 066 425 I E 01 C 011/16

MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGYA EP 00 688 865 I C 12 N 009/10

Deckel Maho Seebach GmbHA EP 01 094 916 I B 23 Q 003/157

MAPAL Fabrik für PräzisionswerkzeugeDr. Kress KGA EP 00 818 260 I B 23 B 027/14


228

MARANTEC ANTRIEBS- UNDSTEUERUNGSTECHNIKGMBH & CO., PRODUKTIONS OHGA EP 00 784 727 I E 05 F 015/00

MARPOSS SOCIETA’ PER AZIONIA EP 00 824 668 I G 01 D 011/24 A EP 00 902 873 I G 01 B 007/012

MARS, INCORPORATEDA EP 00 676 922 I A 23 G 001/00 A EP 00 731 737 I B 07 C 005/342

MARSHALL INDUSTRIES COMPOSITESA EP 00 929 394 I B 29 C 070/54

KHS Maschinen- und AnlagenbauAktiengesellschaft, PatentabteilungA EP 01 032 466 I B 01 D 029/11

MASCHINENFABRIK RIETER AGA EP 00 712 949 I D 01 H 013/32

MASCHINENFABRIK RIETER AGA EP 00 799 337 I D 01 G 027/04

MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGYA EP 00 688 865 I C 12 N 009/10

MATRA NORTEL COMMUNICATIONSA EP 00 797 293 I H 03 F 001/32

THE MEAD CORPORATIONA EP 00 743 916 I B 65 D 071/48

MEDEVA EUROPE LIMITEDA EP 00 885 191 I C 07 D 211/34 A EP 00 889 874 I C 07 C 229/34

Quanam Medical CorporationA EP 01 087 801 I A 61 L 029/00

MEDINOL LIMITEDA EP 00 846 449 I A 61 F 002/06 A EP 00 846 452 I A 61 F 002/06

MEDTRONIC, INC.A EP 00 898 481 I A 61 M 025/06

MEKU Verwaltungsgesellschaft mbHA EP 00 777 084 I F 23 D 011/40

MERCK & CO., INC.A EP 00 832 292 I C 12 Q 001/68 A EP 00 833 945 I C 12 Q 001/68 A EP 00 906 300 I C 07 D 307/58

MERCK PATENT GmbHA EP 00 697 408 I C 07 D 263/20 A EP 00 789 700 I C 07 D 495/04

MERCK PATENT GmbHA EP 00 973 608 I B 01 J 020/32

METRICA S.p.A.A EP 00 741 277 I G 01 C 009/26

METROHM AGA EP 00 685 735 I G 01 N 027/28

MG2 S.p.A.A EP 00 768 122 I B 05 C 019/06

MICROBIOLOGICAL RESEARCHAUTHORITYA EP 00 470 164 I G 01 N 021/17

MICRON TECHNOLOGY, INC.A EP 00 929 889 I G 09 G 003/20

MICRON TECHNOLOGY, INC.A EP 00 935 802 I G 11 C 008/00

SUN MICROSYSTEMS, INC.A EP 01 012 978 I H 03 K 019/21

Kundisch Microtech GmbH & Co. KGA EP 00 824 908 I A 61 H 001/02

MIGADA, INC.A EP 00 645 980 I A 61 B 005/00

MINNESOTA MINING ANDMANUFACTURING COMPANYA EP 00 690 897 I C 09 J 007/02 A EP 00 814 871 I A 62 B 023/02

MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHAA EP 00 780 711 I G 02 B 006/42

MITSUI CHEMICALS, INC.A EP 00 447 072 I C 08 F 210/02

M

M

M

M

M

B

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

OLECULAR PROBES INCA EP 00 740 689 I C 09 B 023/02

OORE BUSINESS FORMS, INC.A EP 00 833 778 I B 65 C 009/18

OTAN-FULLER VerfahrenstechnikGmbHA EP 00 839 740 I B 65 G 053/46

OTOROLA, INC.A EP 00 640 264 I H 04 M 011/00

OULDED FIBRE TECHNOLOGY, INC.A EP 00 687 327 I D 21 J 003/00

ETONWERKE MUNDERKINGENREINSCHÜTZ GmbHA EP 00 722 014 I E 01 C 005/22

YCOGEN CORPORATIONA EP 00 617 736 I C 12 N 015/32

aass, UweA EP 00 880 722 I G 02 B 027/02

agna Force, Inc.A EP 00 886 910 I H 02 K 049/04

allinckrodt Inc.A EP 01 019 095 I A 61 K 051/04

archand, FlorianA EP 01 012 067 I B 65 D 083/12

arquardt GmbHA EP 00 916 149 I H 01 H 011/04

artini, BrunoA EP 00 884 269 I B 67 D 003/00

assée, JohanA EP 00 774 308 I B 21 D 022/16

aterials Technics Société AnonymeHoldingA EP 01 028 836 I B 29 B 015/10

ayer, GeorgA EP 00 895 715 I A 01 K 013/00

cNeil-PPC, Inc.A EP 00 818 194 I A 61 K 009/08

enuiserie Bier S.A.R.L.A EP 00 975 849 I E 06 B 003/30

erck & Co., Inc.A EP 00 746 354 I A 61 M 005/00

erck Frosst Canada & Co.A EP 00 904 269 I C 07 D 307/32

eto International GmbHA EP 00 840 266 I G 08 B 013/24

etso Paper, Inc.A EP 00 635 599 I D 21 F 001/02

icrel, Inc.A EP 00 746 899 I H 02 M 003/335

icro Mobility Systems AGA EP 01 096 980 I A 63 C 017/00

icron Technology, Inc.A EP 00 950 288 I H 04 B 007/08

icroproject Di Capani L.&C. S.N.C.A EP 00 941 564 I H 01 R 013/646

idhage Diatip ABA EP 00 789 637 I B 21 D 028/28

ilkhaus Laboratory, Inc.A EP 00 817 645 I A 61 K 038/24

iller Brewing CompanyA EP 00 941 302 I C 12 C 003/12

itsubishi Heavy Industries, Ltd.A EP 00 825 016 I B 31 F 001/28 A EP 00 937 784 I C 22 F 001/10

itsubishi Pharma CorporationA EP 00 570 916 I C 12 N 015/14

ollee, Arend AnneA EP 00 841 196 I B 60 B 003/02

onique BonomoA 692 077 I A 01 G 013/10

onsanto Technology LLCA EP 00 536 293 I C 12 N 015/82 A EP 00 967 876 I A 01 N 057/20

ontenegro Criado, ManuelA EP 00 818 285 I B 26 D 007/20

31.1.2002

Mount Sinai School of Medicine of NewYork UniversityA EP 00 956 009 I A 61 K 031/18

Müller, LotharA EP 01 007 290 I B 25 H 003/00

NANOMOTION LTDA EP 00 633 616 I H 01 L 041/09

CONSIGLIO NAZIONALE DELLERICERCHEA EP 00 880 394 I B 01 D 053/02

SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.A EP 00 687 419 I A 23 D 009/06 A EP 00 776 607 I A 23 F 005/18 A EP 01 033 917 I A 23 C 019/076

WOOL RESEARCH ORGANISATION OFNEW ZEALAND INC.A EP 00 663 026 I D 01 H 001/22

NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHAA EP 00 802 239 I C 09 B 067/22

NIRO A/SA EP 01 027 131 I B 01 D 046/00

NORITSU KOKI CO., LTD.A EP 00 770 901 I G 03 B 017/26

NORSK HYDRO ASAA EP 00 586 012 I G 01 N 001/22

NOTETRY LIMITEDA EP 00 778 745 I A 47 L 005/36

NOVO NORDISK A/SA EP 00 687 265 I C 07 D 417/14 A EP 00 830 132 I A 61 K 031/445

ROBINSON NUGENT, INC.A EP 00 654 186 I H 01 R 013/00

Nass Magnet GmbHA EP 00 913 609 I F 16 K 031/00

Nauchno-Tekhnichesky Kooperativ(Vector)A EP 01 021 783 I G 06 K 007/10

Nepco S.A.A EP 00 875 898 I G 11 B 033/04

Newbiotics Inc.A EP 01 045 897 I C 12 N 009/10

NexansA EP 00 902 501 I H 01 R 004/24 A EP 00 962 801 I G 02 B 006/44

Nickels, Jean-CharlesA EP 01 075 433 I B 65 D 047/20

NovapolisA EP 00 828 542 I A 63 H 027/00

Novozymes A/SA EP 00 723 614 I D 21 H 011/20 A EP 00 879 318 I D 21 H 011/20

Now 2,000 LimitedA EP 00 851 956 I E 03 C 001/126

Nycomed Imaging ASA EP 00 871 896 I G 01 R 033/62

Nähtechnik Sahl Ges.m.b.H.A EP 00 881 316 I D 05 B 065/00

OCEAN DESIGN, INC.A EP 00 898 723 I G 02 B 006/38

OECO-TEAM GmbH Transport- undLagersysteme in Leichtbau-ModultechnikA EP 01 017 591 I B 65 D 019/12

OLIN CORPORATIONA EP 00 688 367 I C 22 C 009/00

OMG AmericasA EP 00 973 690 I C 01 B 031/34

OMG Americas, Inc.A EP 00 859 812 I C 08 K 005/13

L’OREALA EP 00 880 963 I A 61 K 007/48 A EP 00 886 515 I A 61 K 007/06 A EP 00 894 490 I A 61 K 007/043 A EP 00 906 083 I A 61 K 007/06 A EP 00 988 812 I A 45 D 019/02

31.1.2002

A EP 01 014 934 I A 61 K 007/48 A EP 01 025 898 I B 01 F 017/00

OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD.A EP 00 638 075 I C 07 D 277/54

OWENS-BROCKWAY GLASSCONTAINER INC.A EP 00 698 776 I G 01 B 011/02

Obkircher Technisches BüroGesellschaft MbhA EP 00 991 341 I A 47 B 073/00

Oerlikon Contraves Pyrotec AGA EP 00 853 229 I F 42 B 014/02

Ogasa, KazuoA EP 00 819 773 I C 22 C 005/02

Outils Rubis S.A.A EP 01 080 657 I A 45 D 026/00

Oystertec plcA EP 01 007 260 I B 23 D 021/08

P W B AGA EP 00 824 994 I B 23 Q 001/28

P.E.I. Protezioni Elaborazioni IndustrialiS.r.l.A EP 00 821 129 I E 06 B 009/172

PACIFIC SHINFU TECHNOLOGIES, CO.,LTD.A EP 00 755 306 I B 05 D 001/32

PALMER, David W.A EP 00 853 266 I G 05 D 007/00

PANDUIT CORPORATIONA EP 00 750 371 I H 01 R 024/00

PAPST-MOTOREN GmbH & Co. KGA EP 00 650 248 I H 02 M 003/145

PCBU Services, Inc.A EP 00 973 784 I C 07 F 009/50

PE Corporation (NY)A EP 00 680 605 I G 01 N 027/447 A EP 01 049 744 I C 09 B 023/02

PELLONPAJA OYA EP 00 885 560 I A 01 K 005/02

CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES,INC.A EP 00 737 621 I B 65 D 001/02

PFIZER INC.A EP 00 429 189 I A 61 K 031/135 A EP 00 868 183 I A 61 K 031/47

Probitas Pharma, S.A.A EP 00 771 567 I A 61 L 002/18

LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTSLTD. A/S (LOVENS KEMISKE FABRIKPRODUKTIONSAKTIESELSKAB)A EP 00 863 876 I C 07 D 215/12

VERTEX PHARMACEUTICALSINCORPORATEDA EP 00 833 826 I C 07 D 319/06 A EP 00 932 617 I C 07 K 005/10

PHARMACIA & UPJOHN COMPANYA EP 00 934 267 I C 07 D 209/20

PHARMACIA & UPJOHN S.p.A.A EP 00 866 701 I A 61 K 031/40

PHOENIX CONTACT GmbH & Co.A EP 00 976 174 I H 01 R 004/48

PIAGGIO & C. S.p.A.A EP 00 742 138 I B 62 M 007/06

PICARDA EP 00 805 249 I E 05 C 009/00

Aventis CropScience N.V.A EP 00 528 857 I C 12 N 015/32

Gebrueder Pletscher AGA EP 01 067 041 I B 62 H 001/02

PLIVA farmaceutska, kemijska,prehrambena i kozmeticka industrija,dionicko drustvoA EP 00 906 909 I C 07 D 311/48

PODGORSKI, Andrew S.A EP 00 852 727 I G 01 R 029/08

P

P

P

P

B

P

U

P

P

T

S

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

OL.HI.TECH. S.r.l.A EP 00 829 022 I G 01 T 001/00

OLYPLASTICS CO. LTD.A EP 00 783 957 I B 29 C 070/50

OLYSTAR PACKAGINGINCORPORATEDA EP 00 775 074 I B 65 D 006/30

ORRO, MassimoA EP 00 623 144 I C 07 K 005/04

ell & Howell Postal Systems Inc.A EP 00 929 447 I B 65 C 009/00

OUYET S.A.A EP 00 911 907 I H 01 R 004/24

nitrend Power Technologies, Corp.A EP 00 922 375 I H 05 B 037/02

PG Industries Ohio, Inc.A EP 00 814 064 I C 03 C 003/087

RIMED HALBERSTADTMEDIZINTECHNIK GMBHA EP 00 842 674 I A 61 M 027/00

HE PROCTER & GAMBLE COMPANYA EP 00 780 318 I B 65 D 050/04 A EP 00 809 991 I A 61 F 013/15 A EP 00 814 765 I A 61 K 007/50 A EP 00 832 320 I D 21 C 009/00 A EP 00 841 898 I A 61 K 007/50 A EP 00 850 043 I A 61 K 007/48 A EP 00 865 285 I A 61 K 033/24 A EP 00 865 286 I A 61 K 033/24 A EP 00 892 631 I A 61 K 007/06 A EP 00 907 713 I C 11 D 017/00 A EP 00 930 861 I A 61 F 013/15 A EP 00 952 805 I A 61 F 013/62 A EP 00 976 819 I C 11 D 017/00 A EP 00 991 390 I A 61 F 013/15 A EP 01 019 480 I C 11 D 003/50

ociété Productions HimalayaA EP 00 837 175 I D 06 F 057/08

ULITZER ITALIANA S.r.l.A EP 01 043 979 I A 61 K 009/70

W B AGA EP 00 824 994 I B 23 Q 001/28

activ CorporationA EP 00 765 220 I B 32 B 031/00

atent-Treuhand-Gesellschaft fürelektrische Glühlampen mbHA EP 00 966 777 I H 01 R 012/18

enberthy, Inc.A EP 00 644 432 I G 01 R 027/26

ennel Industries S.A.A EP 01 004 617 I C 08 J 009/10

entapharm A.G.A EP 01 009 356 I A 61 J 001/00

harmacia ABA EP 00 745 093 I C 07 K 007/06

harmalett Danmark A/SA EP 00 925 041 I A 61 D 007/00

ilgrimm, Herbert Dr.A EP 00 888 545 I G 01 N 033/543

olese Giovanni Automation SrlA EP 00 839 473 I A 46 D 003/08

recimedix S.A.A EP 00 927 306 I F 04 B 043/12

robitas Pharma, S.A.A EP 00 771 567 I A 61 L 002/18

rofilARBED S.A.A EP 00 918 907 I E 02 D 005/04

rojektgemeinschaft Feste FahrbahnSystem SATO Gleisrost mit Beton-oder Stahlschwellen Asphalt- oderBetonfahrbahn GmbHA EP 00 814 197 I E 01 B 001/00

romatec Systems S.A.A EP 00 847 546 I G 04 D 003/00

rotec S.r.l.A EP 00 752 281 I B 07 C 005/36


229

QUALCOMM IncorporatedA EP 00 757 858 I H 03 G 003/20 A EP 00 846 379 I H 04 B 007/26

QinetiQ LimitedA EP 00 733 269 I H 01 L 033/00

Qualiflow S.A.A EP 00 864 789 I F 16 K 007/14

Quanam Medical CorporationA EP 01 087 801 I A 61 L 029/00

R.P. Scherer Technologies, Inc.A EP 00 833 621 I A 61 K 009/48

RADI MEDICAL SYSTEMS ABA EP 01 169 968 I A 61 B 017/00

RAMOT UNIVERSITY AUTHORITY FORAPPLIED RESEARCH & INDUSTRIALDEVELOPMENT LTD.A EP 00 797 590 I C 07 K 014/475

RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DUGROUPE COCKERILL SAMBRE, enabrégé: RD-CSA EP 00 681 031 I C 21 D 008/12

REGENERON PHARMACEUTICALS, INC.A EP 01 056 856 I C 12 N 015/12

THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIAA EP 00 784 421 I A 01 G 013/00

THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFMICHIGANA EP 00 729 364 I A 61 L 027/00

WATER RESEARCH COMMISSIONA EP 00 747 112 I B 01 D 069/08

RESMED LIMITEDA EP 00 996 358 I A 61 B 005/087

REYNOLDS ALUMINIUM HOLLAND B.V.A EP 00 964 813 I B 62 D 033/04

RI.BE.S. S.r.l.A EP 00 761 803 I C 10 L 011/04

RICE UNIVERSITYA EP 00 972 182 I G 01 N 019/04

RICHARD FRITZ GMBH + CO. KGA EP 00 857 116 I B 60 J 010/02

RICO-Maschinenbau Max Appel KGA 692 078 I A 23 L 003/10

MASCHINENFABRIK RIETER AGA EP 00 712 949 I D 01 H 013/32

MASCHINENFABRIK RIETER AGA EP 00 799 337 I D 01 G 027/04

RIVERWOOD INTERNATIONALCORPORATIONA EP 00 715 588 I B 65 B 035/30 A EP 00 730 550 I B 65 D 005/42 A EP 00 759 002 I B 65 H 003/08

ROBERT BOSCH GMBHA EP 00 665 483 I G 05 F 001/67 A EP 00 835 425 I G 01 C 019/56 A EP 00 995 317 I H 04 N 007/36 A EP 01 031 213 I H 04 L 012/407

ROBINSON NUGENT, INC.A EP 00 654 186 I H 01 R 013/00

Rolic AGA EP 00 844 293 I C 09 K 019/02

RUAG MunitionA EP 00 847 972 I C 06 C 005/06

Raytheon CompanyA EP 00 766 113 I G 02 B 013/14

Reckitt Benckiser Healthcare (UK)LimitedA EP 00 814 771 I A 61 K 009/00

Research Corporation Technologies, IncA EP 00 755 258 I A 61 K 035/48

Rhino Associates, L.P.A EP 00 754 261 I E 01 D 001/00

Rhodia Industrial Yarns AGA EP 00 946 799 I D 02 J 001/22


230

Rivaillier, JacquesA EP 01 031 113 I G 06 K 019/06

Robert Bosch GmbHA 692 080 I B 25 D 017/08 A 692 081 I B 26 D 001/62

Roche Diagnostics GmbHA EP 00 857 060 I A 61 K 009/14

Roger ZanettiA 692 097 I G 10 D 007/10

Rolic AGA EP 00 844 293 I C 09 K 019/02

Rollins, Louise A.A EP 00 706 435 I B 23 P 006/04

Roquette FrèresA EP 00 810 292 I C 13 K 001/00

Roxburgh Electronics LimitedA EP 00 995 266 I H 03 H 011/40

Rübeling, GünterA EP 01 040 794 I A 61 C 013/265

S. SCLAVOS S.A.A EP 00 961 849 I D 06 B 003/28

S.E.R.A.C. GROUPA EP 01 032 536 I B 67 B 003/20

SAGEM SAA EP 00 996 210 I H 02 G 015/068

Nähtechnik Sahl Ges.m.b.H.A EP 00 881 316 I D 05 B 065/00

SAINT-GOBAIN GLASS FRANCEA EP 00 645 516 I E 06 B 003/677

SAINT-GOBAIN GLASS FRANCEA EP 00 839 769 I C 03 B 035/20

SALOMON S.A.A EP 00 841 016 I A 43 B 005/16

SANKYO COMPANY LIMITEDA EP 00 796 618 I A 61 K 031/425

SANOFI-SYNTHELABOA EP 00 981 529 I C 07 D 495/04

SANOFI-SYNTHELABOA EP 01 021 442 I C 07 D 451/02

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DECOMPOSTELAA EP 00 680 964 I C 07 D 487/04

SATAKE CORPORATIONA EP 00 820 814 I B 02 B 003/04

Projektgemeinschaft Feste FahrbahnSystem SATO Gleisrost mit Beton-oder Stahlschwellen Asphalt- oderBetonfahrbahn GmbHA EP 00 814 197 I E 01 B 001/00

SCA Hygiene Products ABA EP 00 959 837 I A 61 F 013/15

SCHEIDT & BACHMANN GMBHA EP 00 874 338 I G 07 F 017/42

R.P. Scherer Technologies, Inc.A EP 00 833 621 I A 61 K 009/48

SCHERING AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 915 738 I B 03 C 001/00 A EP 00 942 920 I C 07 J 053/00

SCHERING CORPORATIONA EP 00 923 599 I C 07 J 007/00

SCHLEGEL CORPORATIONA EP 00 832 776 I B 60 J 010/00

SCHLEGEL PTY LIMITEDA EP 00 705 377 I E 06 B 007/22

SCHOBER GmbH Werkzeug- undMaschinenbauA EP 00 916 326 I A 61 F 013/15

ENVIRONMENTAL SEALS LIMITEDA EP 00 983 471 I F 21 V 025/00

SEDEPROA EP 00 860 260 I B 29 C 033/30

SEIKO INSTRUMENTS INC.A EP 00 768 257 I B 65 H 018/10

SEIKOH GIKEN Co., Ltd.A EP 00 796 713 I B 29 C 045/26

S

S

S

S

S

F

F

S

S

S

S

S

M

S

S

S

S

S

S

S

S

U

S

C

S

S

S

S

ociété Nationale D’ExploitationIndustrielle Des Tabacs et AllumettesS.E.I.T.A.A EP 00 816 267 I B 65 G 059/06

EMIKRON ELEKTRONIK GMBHA EP 00 805 538 I H 02 H 007/122

EPRACOR, INC.A EP 00 833 937 I C 12 P 041/00

EQ, LTD.A EP 00 846 124 I C 07 H 021/00

.E.R.A.C. GROUPA EP 01 032 536 I B 67 B 003/20



iemens SGP Verkehrstechnik GmbHA EP 00 763 454 I B 61 F 005/32

HIMADZU CORPORATIONA EP 00 655 942 I B 01 D 059/44

HIONOGI & CO., LTD.A EP 00 739 903 I C 07 K 005/062

HISEIDO COMPANY LIMITEDA EP 00 735 031 I C 07 D 295/18

IEMENS AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 639 931 I H 04 Q 011/04 A EP 00 753 443 I B 61 J 003/02 A EP 00 889 360 I G 03 F 007/029 A EP 00 889 361 I G 03 F 007/029 A EP 00 928 551 I H 04 Q 007/38 A EP 00 934 675 I H 04 Q 011/04 A EP 00 935 832 I H 02 B 013/025 A EP 00 979 203 I B 65 H 003/00 A EP 00 981 756 I G 01 R 015/24

ount Sinai School of Medicine of NewYork UniversityA EP 00 956 009 I A 61 K 031/18

ITMA S.p.A.A EP 00 767 126 I B 65 H 029/20

LAGTERIERNESFORSKNINGSINSTITUTA EP 01 021 950 I A 01 K 011/00

LEEVER INTERNATIONAL COMPANYA EP 01 080 012 I B 65 B 009/14

MITHKLINE BEECHAM PLCA EP 00 752 850 I A 61 K 009/20

NOW BRAND MILK PRODUCTS CO.,LTD.A EP 00 729 710 I A 23 L 001/328

OCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.A EP 00 687 419 I A 23 D 009/06 A EP 00 776 607 I A 23 F 005/18 A EP 01 033 917 I A 23 C 019/076

OCIETE NATIONALE D’ETUDE ET DECONSTRUCTION DE MOTEURSD’AVIATION, «S.N.E.C.M.A.»A EP 00 708 317 I G 01 J 005/00

OFAMOR, S.N.C.A EP 00 668 749 I A 61 B 017/60

NITED SOLAR SYSTEMSCORPORATIONA EP 00 648 373 I H 01 L 021/20

OLLACA EP 00 735 117 I C 09 D 004/00

ENTRE NATIONAL D’ETUDESSPATIALESA EP 00 968 450 I G 02 B 007/00

PECTRONIX LTD.A EP 00 584 389 I G 01 N 021/33

QUARE D COMPANYA EP 00 781 453 I H 01 H 073/04

TACKPOLE LIMITEDA EP 01 027 467 I C 22 C 033/02

TATE OF ISRAEL, REPRESENTED BY

31.1.2002

PRIME MINISTER’S OFFICE, ISRAELINSTITUTE FOR BIOLOGICALRESEARCHA EP 00 711 292 I C 07 D 471/10

STEAG encotec GmbHA EP 01 007 210 I B 01 J 038/00

STK Stocchi Progetti SrlA EP 01 007 415 I B 65 B 055/10

Sucker-Müller-Hacoba GmbH & Co.A EP 00 904 436 I D 02 H 013/26

SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD.A EP 00 821 987 I B 01 D 009/02

SUN MICROSYSTEMS, INC.A EP 01 012 978 I H 03 K 019/21

SUNKIST GROWERS, INC.A EP 00 769 911 I A 23 B 007/16

SUNTORY LIMITEDA EP 00 585 109 I C 12 N 009/10 A EP 00 761 228 I A 61 K 038/21

SUNTORY LIMITEDA EP 00 801 057 I C 07 C 323/14

SYLVAN AMERICA, Inc.A EP 00 707 443 I A 01 H 015/00

SYMBICOM ABA EP 00 565 208 I C 12 N 015/31

BÖWE SYSTEC AGA EP 01 034 128 I B 65 H 020/02

Saint-Gobain Technical Fabrics Canada,LtdA EP 00 770 812 I F 16 L 055/165

Salomon S.A.A EP 00 749 765 I A 63 C 009/00 A EP 00 839 557 I A 63 C 009/08

Sam Chun Dang Pharm. Co., LtdA EP 00 941 103 I A 61 K 035/78

Samsung Electronics Co., Ltd.A EP 00 730 391 I H 05 B 006/68

Santen Pharmaceutical Co., LtdA EP 00 815 122 I C 07 K 001/18

Sanyo Electric Co., Ltd.A EP 01 026 758 I H 01 M 002/10

Sara Lee/DE N.V.A EP 00 803 220 I A 47 J 031/44

Schneider Automation Inc.A EP 00 707 325 I H 01 H 085/20

Schneider Electric Industries SAA EP 00 869 522 I H 01 H 009/16

Schneider, KlausA EP 00 677 283 I A 61 F 007/00

Schott GlasA EP 00 867 411 I C 03 B 017/04

Schuler Pressen GmbH & Co. KGA EP 00 896 847 I B 23 D 031/00

Schultz, Wolfgang E., Dipl.-Ing.A EP 00 774 763 I H 01 F 007/08

Schumacher, Marie-ThereseA EP 00 900 740 I B 65 D 019/00

Schuster, Heinz-PeterA EP 00 897 449 I E 05 F 015/18

Schwarz, HaraldA EP 01 060 399 I G 01 R 031/00

ScreenTec B.V.A EP 00 821 790 I G 01 N 033/53

Seiko Epson CorporationA 692 082 I B 41 J 002/175 A 692 083 I B 41 J 002/175

Shikoku Kakoki Co LtdA EP 00 903 292 I B 65 B 009/22

Shuert, Lyle H.A EP 00 824 462 I B 65 D 019/00

Sick AGA EP 00 767 441 I G 06 K 007/10

Siemens AktiengesellschaftA 692 092 I F 16 H 009/04

31.1.2002

Siemens Building Technologies AGA EP 00 863 367 I F 23 N 001/02

Siemens Dematic AGA EP 01 020 106 I H 05 K 013/08

Siemens Duewag SchienenfahrzeugeGmbHA EP 00 839 101 I B 61 D 017/18

Siemens Metering AGA EP 01 073 907 I G 01 R 011/00

Siemens S.A.A EP 01 082 884 I H 05 K 003/34

Siemens SGP Verkehrstechnik GmbHA EP 00 763 454 I B 61 F 005/32

Siffert, WinfriedA EP 00 939 833 I C 12 Q 001/68

Sika AG, vorm. Kaspar Winkler & Co.A EP 00 845 444 I C 04 B 028/02

Singulus Technologies AGA EP 00 801 147 I C 23 C 014/50

Smithkline Beecham GmbH & Co. KG.A EP 00 886 482 I A 46 B 007/06

Societé d’Etude et de Recherche enIngenierie PharmaceutiqueSeripharmA EP 00 863 887 I C 07 D 305/14

Société Anonyme dite: FERCOINTERNATIONAL FERRURES ETSERRURES DE BATIMENTA EP 00 841 449 I E 05 C 009/02

Société Nationale D’ExploitationIndustrielle Des Tabacs et AllumettesS.E.I.T.A.A EP 00 816 267 I B 65 G 059/06

Société Productions HimalayaA EP 00 837 175 I D 06 F 057/08

Soft Drugs, Inc.A EP 00 902 789 I C 07 J 003/00

Solutia Inc.A EP 00 852 590 I C 08 F 008/28

Sonoco Development, Inc.A EP 00 839 641 I B 31 B 017/64

Spanjers, JosephA EP 00 900 308 I E 04 B 009/30

St. Jude Medical ABA EP 01 027 595 I G 01 N 027/00

Steiner, AndreasA EP 01 105 242 I B 23 D 057/00

Stiegl Immobilien Vermietung GmbHA EP 01 172 329 I B 67 D 001/06

Stolle Milk Biologics, Inc.A EP 00 787 007 I A 61 K 035/20

Studiengesellschaft Kohle mbHA EP 00 970 028 I C 07 C 002/86

Sucker-Müller-Hacoba GmbH & Co.A EP 00 904 436 I D 02 H 013/26

Sugen, Inc.A EP 00 832 073 I C 07 D 239/74

Sumitomo Chemical Company, LimitedA EP 00 646 648 I C 12 P 021/00

Svedman, PalA EP 00 841 035 I A 61 B 010/00

Swisscom Mobile AGA EP 00 990 356 I H 04 Q 007/32 A EP 01 072 139 I H 04 L 029/06

Swoboda, ChristianA EP 00 997 860 I G 08 G 001/095

Syngenta Participations AGA EP 00 655 441 I C 07 D 239/42 A EP 00 912 586 I C 07 F 017/02

Synthes AG, ChurA EP 00 705 572 I A 61 B 017/70

TDW DELAWARE, INC.A EP 00 852 996 I B 29 C 065/20

TEC VENTURES, INC.A EP 00 711 133 I A 61 C 013/20

T

T

I

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

G

T

T

T

T

T

T

T

T

ECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFTA EP 00 853 760 I G 01 N 015/02

ECHNOGLAS NEUHAUS GmbHA EP 00 723 670 I G 02 B 005/04

nfineon Technologies AGA EP 00 904 602 I H 01 L 023/498

ECNICA SpAA EP 00 830 821 I A 43 B 005/04

ECNIMED S.r.l.A EP 00 909 377 I G 01 J 005/08

ECNOMECCANICA SrlA EP 00 841 249 I B 65 B 035/50

ELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSONA EP 00 705 511 I H 04 L 012/56 A EP 00 756 727 I G 06 F 011/10 A EP 01 053 602 I H 04 B 007/08 A EP 01 064 720 I H 03 D 003/22

ELIA ABA EP 00 749 109 I G 10 L 015/00

EXTILMA AGA EP 00 993 515 I D 04 B 027/26

HE BRIGHAM AND WOMEN’SHOSPITAL, INC.A EP 00 666 739 I A 61 K 031/13

HE CLEVELAND CLINIC RESEARCHINSTITUTEA EP 00 666 910 I C 12 N 015/11

HE DOW CHEMICAL COMPANYA EP 00 506 314 I C 07 B 037/04

HE GENERAL HOSPITALCORPORATIONA EP 00 561 140 I C 12 N 015/00

HE GILLETTE COMPANYA EP 00 785 851 I B 26 B 021/52

OVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, as repr. byTHE SECR. OF THE DEPT. OFHEALTH AND HUMAN SERVICESAND HIS SUCCESSORSA EP 00 696 205 I A 61 K 048/00

HE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, asrepresented by The Secretary,Department of Health and HumanServicesA EP 00 993 599 I G 01 N 001/24

HE IAMS COMPANYA EP 01 067 843 I A 23 K 001/14

HE MEAD CORPORATIONA EP 00 743 916 I B 65 D 071/48

HE PILLSBURY COMPANYA EP 01 017 605 I B 65 G 047/252

HE PROCTER & GAMBLE COMPANYA EP 00 780 318 I B 65 D 050/04 A EP 00 809 991 I A 61 F 013/15 A EP 00 814 765 I A 61 K 007/50 A EP 00 832 320 I D 21 C 009/00 A EP 00 841 898 I A 61 K 007/50 A EP 00 850 043 I A 61 K 007/48 A EP 00 865 285 I A 61 K 033/24 A EP 00 865 286 I A 61 K 033/24 A EP 00 892 631 I A 61 K 007/06 A EP 00 907 713 I C 11 D 017/00 A EP 00 930 861 I A 61 F 013/15 A EP 00 952 805 I A 61 F 013/62 A EP 00 976 819 I C 11 D 017/00 A EP 00 991 390 I A 61 F 013/15 A EP 01 019 480 I C 11 D 003/50

HE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIAA EP 00 784 421 I A 01 G 013/00

HE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIAA EP 01 007 649 I C 12 N 015/00

HE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF


231

MICHIGANA EP 00 729 364 I A 61 L 027/00

THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, asrepresented by The Secretary,Department of Health and HumanServicesA EP 00 993 599 I G 01 N 001/24

THE TRUSTEES OF COLUMBIAUNIVERSITY IN THE CITY OF NEWYORKA EP 00 496 875 I C 12 N 015/43

THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITYOF PENNSYLVANIAA EP 00 739 423 I C 12 Q 001/68

THE UNITED STATES GOVERNMENT asrepresented by THE DEPARTMENTOF HEALTH AND HUMAN SERVICESA EP 00 840 791 I C 12 N 015/57

THE UNIVERSITY OF BRITISHCOLUMBIAA EP 00 775 436 I H 05 H 001/42

THE WHITAKER CORPORATIONA EP 00 739 060 I H 01 R 024/00

THE WHITAKER CORPORATIONA EP 00 910 877 I H 01 R 013/405

THE WISTAR INSTITUTE OF ANATOMY& BIOLOGYA EP 00 697 875 I A 61 K 035/14

THOMAS & BETTS CORPORATION (aNew Jersey Corporation)A EP 00 765 008 I H 01 R 012/16

TOPACK Verpackungstechnik GmbHA EP 00 909 707 I B 65 B 019/22

TOYAMA CHEMICAL CO., LTD.A EP 00 790 246 I C 07 D 333/52

TPI Technology, Inc.A EP 00 684 899 I B 29 C 033/40

TRI TOOL INC.A EP 00 918 584 I B 23 B 003/22

TROPIX, INC.A EP 00 689 611 I G 01 N 033/58

THE TRUSTEES OF COLUMBIAUNIVERSITY IN THE CITY OF NEWYORKA EP 00 496 875 I C 12 N 015/43

THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITYOF PENNSYLVANIAA EP 00 739 423 I C 12 Q 001/68

TRUSTEES OF TUFTS COLLEGEA EP 01 071 429 I A 61 K 031/60

TSL Sport Equipment S.A.A EP 00 834 335 I A 63 C 013/00

TST-Touchless Sensor Technology AGA EP 01 073 988 I G 06 K 009/20

TTPCOM LIMITEDA EP 00 922 332 I H 03 K 023/66

TRUSTEES OF TUFTS COLLEGEA EP 01 071 429 I A 61 K 031/60

TYCO Electronics CorporationA EP 00 850 486 I H 01 H 033/16

TYCO Electronics Logistics AGA EP 01 042 946 I H 05 K 007/00

Takasago International CorporationA EP 00 754 696 I C 07 F 009/50

Takeda Chemical Industries, Ltd.A EP 00 641 800 I C 07 K 005/06 A EP 00 813 411 I A 61 K 031/475

Techceram LimitedA EP 00 991 369 I A 61 C 013/00

Technologies Research Holding S.A.A EP 01 031 009 I G 01 B 005/16

Tehalit GmbH & Co. KGA EP 00 758 809 I H 02 G 003/04 A EP 00 828 326 I H 02 B 001/50 A EP 01 052 750 I H 02 G 003/04


232

Tele-EquipementA EP 00 925 618 I H 01 Q 019/13

Tetra Laval Holdings & Finance S.A.A EP 01 007 419 I B 65 D 005/74

The Swatch Group ManagementServices AGA EP 00 820 710 I A 44 C 005/24

The United States of America,represented by The Secretary ofAgriclultureA EP 00 938 564 I C 12 N 015/52

Thomas & Betts CorporationA EP 00 810 689 I H 01 R 009/22

Thomas & Betts International, Inc.A EP 00 768 743 I H 02 G 003/14

Thyssen France SAA EP 00 882 808 I C 22 C 038/38

Ticona GmbHA EP 00 767 181 I C 08 F 008/00

Tricumed Medizintechnik GmbHA EP 00 760 690 I A 61 M 005/142

Trikon Technologies, Inc.A EP 00 403 418 I H 05 H 001/46

Trovato, SalvatoreA EP 01 017 909 I E 04 B 002/86

Troy Technology Corporation, Inc.A EP 00 926 953 I A 01 N 037/10

Tyco Electronics CorporationA EP 00 778 816 I C 04 B 035/18

U.S. BORAX INC.A EP 00 857 158 I C 01 B 035/12

UMH Universal Master’s HeadA EP 01 019 255 I B 44 C 005/00

Kunststoff- und Umwelttechnik GmbHA EP 00 850 743 I B 29 B 017/02

UNILEVER N.V.A EP 00 521 635 I C 11 D 003/12

UNILEVER N.V.A EP 00 776 604 I A 21 D 002/16

UNILEVER N.V.A EP 00 776 611 I A 23 L 001/317

UNILEVER N.V.A EP 00 806 146 I A 23 D 009/00

UNITED SOLAR SYSTEMSCORPORATIONA EP 00 648 373 I H 01 L 021/20

THE UNITED STATES GOVERNMENT asrepresented by THE DEPARTMENTOF HEALTH AND HUMAN SERVICESA EP 00 840 791 I C 12 N 015/57

The United States of America,represented by The Secretary ofAgriclultureA EP 00 938 564 I C 12 N 015/52

UNIVERSAL CORRUGATED B.V.A EP 00 970 013 I B 65 H 033/16

UMH Universal Master’s HeadA EP 01 019 255 I B 44 C 005/00

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DECOMPOSTELAA EP 00 680 964 I C 07 D 487/04

THE UNIVERSITY OF BRITISHCOLUMBIAA EP 00 775 436 I H 05 H 001/42

UNIVERSITY OF HAWAIIA EP 00 743 986 I C 12 N 015/04

UOP Sinco S.r.l.A EP 00 712 703 I B 29 B 013/02

PHARMACIA & UPJOHN COMPANYA EP 00 934 267 I C 07 D 209/20

URENCO (CAPENHURST) LTDA EP 00 821 464 I H 02 K 007/02

URIGAL TECHNOLOGIES LTD.A EP 00 775 322 I G 01 T 001/24

U

U

U

U

U

V

V

V

V

V

J

F

V

V

V

V

V

V

W

W

B

W

B

W

W

T

T

W

W

S

T

W

naxis Balzers AktiengesellschaftA EP 00 946 780 I C 23 C 014/56

nitrend Power Technologies, Corp.A EP 00 922 375 I H 05 B 037/02

niversity of North CarolinaA EP 00 515 516 I C 12 N 015/62

nova U.K. LimitedA EP 01 034 064 I B 23 Q 017/22

ponor Innovation ABA EP 00 850 133 I B 29 C 047/90

ACSYN S.A.A EP 00 819 136 I C 07 K 009/00

AE AktiengesellschaftA EP 00 984 881 I B 61 L 005/10 A EP 01 068 124 I B 61 L 005/04

ALEO SECURITE HABITACLEA EP 00 828 911 I E 05 B 065/20

ARTA Gerätebatterie GmbHA EP 00 890 526 I B 65 D 085/58

ERTEX PHARMACEUTICALSINCORPORATEDA EP 00 833 826 I C 07 D 319/06 A EP 00 932 617 I C 07 K 005/10

OHNSON & JOHNSON VISIONPRODUCTS, INC.A EP 00 686 585 I B 65 G 047/90 A EP 00 686 899 I G 05 B 019/418 A EP 00 850 751 I B 29 D 011/00

riedrich VogelA 692 096 I G 09 F 015/00

RIJHOF ANKERS BEHEER B.V.A EP 00 961 728 I B 63 B 021/46

aillant GmbHA 692 095 I F 24 H 001/22

anhee, ChrisA EP 00 927 071 I A 63 F 009/06

aratouch Technology IncorporatedA EP 00 762 317 I G 06 K 011/18

arian, Inc.A EP 00 772 224 I H 01 J 049/02

oest Alpine Bergtechnik gesellschaftmbhA EP 01 029 152 I E 21 D 020/02

. HARTMANN & CO (GMBH & CO)A EP 00 833 032 I E 06 B 003/26

AREMA Renkhoff GmbHA 692 089 I E 04 F 010/04

erliner Wasserbetriebe Anstalt desöffentlichen RechtsA EP 00 974 704 I E 03 F 003/04

ATER RESEARCH COMMISSIONA EP 00 747 112 I B 01 D 069/08

rush Wellman Inc.A EP 00 841 407 I C 22 C 009/00

EYERHAEUSER COMPANYA EP 00 927 280 I D 21 H 023/04

HD elektronische Prüftechnik GmbHA EP 01 004 097 I G 07 D 001/00

HE WHITAKER CORPORATIONA EP 00 739 060 I H 01 R 024/00

HE WHITAKER CORPORATIONA EP 00 910 877 I H 01 R 013/405

HITEHEAD INSTITUTE FORBIOMEDICAL RESEARCHA EP 00 700 445 I C 12 N 015/62

IKA ALEXANDER WIEGANDGmbH & CO.A EP 00 915 326 I G 01 L 019/14

ika AG, vorm. Kaspar Winkler & Co.A EP 00 845 444 I C 04 B 028/02

HE WISTAR INSTITUTE OF ANATOMY& BIOLOGYA EP 00 697 875 I A 61 K 035/14

OOL RESEARCH ORGANISATION OF

31.1.2002

NEW ZEALAND INC.A EP 00 663 026 I D 01 H 001/22

EMSA-Werke Wulf GmbH & Co.A EP 00 839 726 I B 65 D 001/36

Wacker-Chemie GmbHA EP 01 036 820 I C 08 L 083/04 A EP 01 077 226 I C 08 K 005/00

Wallenstein, Richard, Prof. Dr.A EP 00 813 098 I G 02 F 001/39

Weidner, Morten SlothA EP 01 007 067 I A 61 K 035/78

Wiand, Ronald CarlysleA EP 00 551 714 I B 24 D 018/00

Wiederkehr, Hans, Dr.A EP 00 863 794 I B 01 F 003/04

Winnacker, Ernst-Ludwig, Prof.A EP 00 862 653 I C 12 Q 001/68

Wintersteiger, HerbertA EP 01 039 607 I H 02 G 003/12

Witte-Velbert GmbH & Co. KGA EP 01 043 507 I F 16 B 005/02

Wolff Walsrode AGA EP 00 981 440 I B 32 B 027/18

WoodWelding AGA 692 091 I F 16 B 012/04

Woodman IP Holdings LimitedA EP 00 907 802 I E 02 D 031/00

Wu, Samuel C.A EP 00 764 065 I B 21 D 045/02

Wyeth Lederle Japan LTD.A EP 00 632 039 I C 07 D 477/00

INA Wälzlager Schaeffler oHGA EP 00 929 815 I G 01 P 003/44

Xaar Technology LimitedA EP 00 963 296 I B 41 J 002/525

YAZAKI CORPORATIONA EP 01 002 212 I F 26 B 007/00

YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENTCO., Ltd.A EP 00 585 939 I C 12 N 015/13

Yissum Research And DevelopmentCompany Of The Hebrew UniversityOf JerusalemA EP 00 941 220 I C 07 D 307/62

ZADINI, Filiberto P.A EP 00 705 618 I A 61 M 025/06

Roger ZanettiA 692 097 I G 10 D 007/10

Carl ZeissA EP 00 682 919 I A 61 B 019/00

Franz ZierlerA 692 087 I E 03 F 005/14

ZTS-Chemie GmbHA EP 00 846 690 I C 07 D 251/64

Zbig Vision AktiengesellschaftA EP 00 976 003 I G 02 B 013/06

Ziarno, Witold A.A EP 00 731 949 I G 06 K 007/01

Ziegler, RüdigerA EP 00 794 047 I B 29 C 045/73

Zöller-Kipper GmbHA EP 01 044 146 I B 65 F 003/08

eff-eff Fritz Fuss GmbH & Co.Kommanditgesellschaft auf AktienA EP 00 861 960 I E 05 B 063/16

ultrafilter international AGA EP 00 946 258 I B 01 D 053/26

Gesellschaft für ökologischeTechnologie und Systemanalyse e.V.A EP 00 789 080 I C 12 P 007/56

31.1.2002
233

234

31.1.2002
6 MZ9A

Löschungen

Radiations

Radiazioni

6.1 MZ9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

A 653 544 I A 61 B 017/28 A 653 592 I B 25 F 005/00 A 654 790 I B 42 D 015/00 A 655 610 I H 01 H 033/74

6.2 MZ4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund für Liechtenstein

Brevets européens quiproduisent effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei con effettoper la Svizzeraed il Liechtenstein

*Löschung mit Wirkung abErteilungsdatum *Radiation avec effet dèsla date de délivrance *Radiazione con effettodalla data del rilasci

A 00 055 859 I A 61 B 005/14 A 00 055 986 I G 07 F 007/10 A 00 055 987 I E 02 D 029/02 A 00 056 194 I C 07 C 091/14 A 00 056 200 I D 21 H 005/18 A 00 056 874 I B 26 D 007/18 A 00 056 876 I C 08 L 093/04 A 00 058 812 I B 01 D 039/20 A 00 068 032 I A 61 B 005/04 A 00 082 894 I A 61 F 005/47 A 00 085 108 I D 03 C 013/00

7

Änderungen

Modifications

Modificazioni

7.1 GB4A/PC9AHC4A/TC9A

Übertragungen, Firma- undNamensänderungen

Transmissions, Changementsde nom et de raison sociale oude commerce

Trasmissioni,Cambiamenti dinomi e nomi di ditte

A EP 00 134 891MO G. M. Pfaff AG

Königstrasse 154D-67655 Kaiserslautern (DE)

P Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Viking Sewing Machines ABDrottninggatan 2561 84 Huskvarna (SE)

P Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH)

A EP 00 255 791MO Jean Cloup

Beaugey CarignanLatresne (FR)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Cession à:

MO Dosatron InternationalRue Pascal, Boîte postale 633370 Tresses (Bordeaux) (FR)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 267 562MO Vianova Resins AG

8402 Werndorf (AT) P E. Blum & Co. Patentanwälte

Am Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Vianova Resins GmbH8402 Werndorf (AT)


A EP 00 267 562MO Vianova Resins GmbH


Am Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung

MO Solutia Austria GmbHBundesstrasse 1758402 Werndorf (AT)

P E. Blum & Co. Patentanwälte

31.1.2002

Am Vorderberg 118044 Zürich (CH)

A EP 00 270 611MO Diatech Limited

25 New Street SquareLondon EC4A 3LN (GB)

P Moinas Kiehl Savoye & Cronin42, rue Plantamour1201 Genève (CH) Übertragung an:

MO Copernicus Technology LimitedPalm Chambers, PO Box 119Road Town, Tortola (VG)

P Moinas Kiehl Savoye & Cronin42, rue Plantamour1201 Genève (CH)











A EP 00 301 316MO MOGEN INTERNATIONAL N.V.

Einsteinweg 97NL-2333 CB Leiden (NL)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Firmenänderung

MO Syngenta Mogen B.V.Einsteinweg 972333 CB Leiden (NL)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)









MO Solutia Austria GmbHBundesstrasse 175

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

8402 Werndorf (AT) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 329 207O Jet Europe B.V.Morseweg 13899 BP Zeewolde (NL) OK pat AGHinterbergstrasse 36Postfach 52546330 Cham (CH) Übertragung an:

O Photomeca S.AS.Z.I. Pompey Industries54340 Pompey (FR) OK pat AGHinterbergstrasse 36Postfach 52546330 Cham (CH)

EP 00 356 920O Vianova Resins AG8402 Werndorf (AT) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

O Vianova Resins GmbH8402 Werndorf (AT) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 356 920O Vianova Resins GmbH8402 Werndorf (AT) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung

O Solutia Austria GmbHBundesstrasse 1758402 Werndorf (AT) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 368 823O Pharmacia & Upjohn AktiebolagStockholm (SE) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Changement de la raison sociale

O Pharmacia Aktiebolag112 87 Stockholm (SE) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 368 823O Pharmacia Aktiebolag112 87 Stockholm (SE) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Cession à:

O BIOVITRUM ABLindhagensgatan 133112 76 Stockholm (SE) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 425 503O G. M. Pfaff AGKönigstrasse 154D-67655 Kaiserslautern (DE) Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101


235

Postfach8034 Zürich (CH) Übertragung an:



A EP 00 435 301MO f6 Cigarettenfabrik Dresden GmbH

Glashütter Strasse 9401277 Dresden (DE)

P Ritscher & Seifert Patentanwälte VSPKreuzstrasse 828032 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Rolfjürgen MetzgerEnderstrasse 4401277 Dresden (DE)

P Ritscher & Seifert Patentanwälte VSPKreuzstrasse 828032 Zürich (CH)

A EP 00 435 301MO Rolfjürgen Metzger

Enderstrasse 4401277 Dresden (DE)

P Ritscher & Seifert Patentanwälte VSPKreuzstrasse 828032 Zürich (CH) Übertragung an:

MO JACOBI Systemtechnik GmbHAn der Priessnitzaue 3201474 Weissig bei Dresden (DE)

P Ritscher & Seifert Patentanwälte VSPKreuzstrasse 828032 Zürich (CH)











A EP 00 471 044MO Ingenieurbüro H. Lüthin AG

Halbartenstrasse 52-545430 Wettingen (CH)Techno-Chemie Kessler & Co. GmbHDieselstrasse 4D-61184 Karben (DE)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH) Firmenänderung

MO Ingenieurbüro H. Lüthin AGHalbartenstrasse 52-54


236

5430 Wettingen (CH)Conti-Tech Techno-Chemie GmbHDieselstrasse 461184 Karben (DE)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

A EP 00 471 044MO Ingenieurbüro H. Lüthin AG

Halbartenstrasse 52-545430 Wettingen (CH)Conti-Tech Techno-Chemie GmbHDieselstrasse 461184 Karben (DE)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Conti-Tech Techno-Chemie GmbHDieselstrasse 461184 Karben (DE)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

A EP 00 490 932MO G. M. Pfaff AG





A EP 00 494 147MO Bolder Technologies Corporation

4403 Table Mountain DriveGolden, CO 80403 (US)

P Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH) Cession à:

MO GP BATTERIES INTERNATIONALLIMITED50 Gul CrescentSingapur 629543 (SG)

P Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH)

A EP 00 503 114MO LAUTERBURG & CIE AG

CH-3550 Langnau/Emmental (CH) Übertragung an:

MO SATTLER AGSattlerstrasse 458041 Graz (AT)

A EP 00 506 757MO Pharmacia Aktiebolag

112 87 Stockholm (SE) P E. Blum & Co. Patentanwälte

Am Vorderberg 118044 Zürich (CH) Cession à:

MO BIOVITRUM ABLindhagensgatan 133112 76 Stockholm (SE)

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 516 147O Klöckner Hänsel GmbHLister Damm 19D-30163 Hannover (DE) Dr. Conrad A. Riederer PatentanwaltBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH) Übertragung an:

O Klöckner Medipak GmbHFlurstr. 6533758 Schloss Holte-Stukenbrock(DE) Dr. Conrad A. Riederer PatentanwaltBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH)

EP 00 522 370O HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT65926 Frankfurt am Main (DE) Übertragung an:

O Ticona GmbHAn der B 4365451 Kelsterbach (DE)









31.1.2002

A EP 00 533 862MO Pharmacia & Upjohn Aktiebolag


Am Vorderberg 118044 Zürich (CH) Changement de la raison sociale

MO Pharmacia Aktiebolag112 87 Stockholm (SE)


A EP 00 533 862MO Pharmacia Aktiebolag


Am Vorderberg 118044 Zürich (CH) Cession à:

MO BIOVITRUM ABLindhagensgatan 133112 76 Stockholm (SE)


A EP 00 558 410MO SKW NATURE PRODUCTS

HOLDING FRANCE S.A.S.4, place des Ailes92100 Boulogne-Billancourt (FR) Changement de la raison sociale

MO Degussa Health & NutritionHolding France S.A.S.4, Place des Ailes92100 BOULOGNE BILLANCOURT(FR)

A EP 00 588 853MO ASTA Medica Aktiengesellschaft

An der Pikardie 10D-01277 Dresden (DE) Cessione a:

MO Zentaris AGWeismüllerstrasse 4560314 Frankfurt/Main (DE)

A EP 00 601 397MO HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT

65926 Frankfurt am Main (DE) P Bovard AG Patentanwälte

Optingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Übertragung an:

MO Ticona GmbHAn der B 4365451 Kelsterbach (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)



Optingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Übertragung an:





Optingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

31.1.2002

Übertragung an:













A EP 00 660 785MO Souron, Claude

La Chaintre, Saint-Gondon,F-45500 Gien (FR) Cession à:

MO WEBER ET BROUTIN FRANCERue de Brie77170 Servon (FR)

A EP 00 664 054MO BOLDER TECHNOLOGIES

CORPORATION5181 Ward Road, Suite 103Wheatridge, Colorado 80033 (US)

P Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH) Cession à:

MO GP BATTERIES INTERNATIONALLIMITED50 Gul CrescentSingapur 629543 (SG)

P Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH)

A EP 00 669 031MO Sonera Oyj

Teollisuuskatu 1500510 Helsinki (FI)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Sonera Smarttrust OyElimäenkatu 17-1900510 Helsinki (FI)


A EP 00 673 674MO Metallgesellschaft AG

Bockenheimer Landstrasse 73-7760325 Frankfurt am Main (DE)

M

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

Übertragung an:

O Celfa AGBahnhofstrasse 926423 Seewen (CH)

EP 00 688 350O Vianova Resins Aktiengesellschaft8402 Werndorf (AT) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:




EP 00 694 531O Vianova Resins Aktiengesellschaft8402 Werndorf (AT) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:




EP 00 700 268O IN-LINE DIAGNOSTICSCORPORATION4646 South 1500 WestRiverdale, UT 84405 (US) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Changement du siège social

O IN-LINE DIAGNOSTICSCORPORATION695 North 900 WestKaysville/UT 84037 (US) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

EP 00 704 102O AMERICAN INTERNATIONALTECHNOLOGIES, INCSuite 201, 20445 Gramercy PlaceTorrance, CA 90501 (US) Patentanwälte Breiter + Wiedmer AG


237

Seuzachstrasse 2Postfach 3668413 Neftenbach (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung

MO Ushio International Technologies,Inc.5740 Cerritos AvenueCypress/CA 90630 (US)

P Patentanwälte Breiter + Wiedmer AGSeuzachstrasse 2Postfach 3668413 Neftenbach (CH)

A EP 00 710 770MO MAN B&W Diesel Ltd.

Paxman Works Hythe HillColchester/Essex CO1 2HW (GB)

P CRONIN Intellectual PropertyRoute de Clémenty 621260 Nyon (CH) Changement du siège social

MO MAN B&W Diesel Ltd.Bramhall Moor Lane, Hazel Grove,StockportCheshire, SK7 5AH (GB)

P CRONIN Intellectual PropertyRoute de Clémenty 621260 Nyon (CH)

A EP 00 745 740MO DUMEZ-GTM

32 Avenue Pablo Picasso92022 Nanterre (FR)

P Riederer Hasler & PartnerPatentanwälte AGElestastrasse 87310 Bad Ragaz (CH) Cession à:

MO Vinci Construction Grands Projets5 cours Ferdinand de Lesseps92500 Rueil Malmaison (FR)

P Riederer Hasler & PartnerPatentanwälte AGElestastrasse 87310 Bad Ragaz (CH)

A EP 00 752 714MO AEG Energietechnik GmbH

Lyoner Strasse 44-4860528 Frankfurt (DE) Firmenänderung

MO ALSTOM ENERGIETECHNIK GmbHLyoner Strasse 44-4860528 Frankfurt (DE)

A EP 00 758 365MO Vianova Resins Aktiengesellschaft











238

A EP 00 758 985MO Mailway (Northern) Limited

16-26 Pitcliffe Way, Upper CastleStreet, West BowlingBradford BD5 7SG (GB)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Glyn DOWLERBroadfield Hall, BroadfieldBuntingford/Herts SG9 9RD (GB)Ian PruchniewiczCroft House, 291 Oxford RoadGomersal/W. Yorks. BD19 4JB (GB)


A EP 00 775 772MO LAUTERBURG & CIE AG

CH-3550 Langnau/Emmental (CH) Übertragung an:

MO SATTLER AGSattlerstrasse 458041 Graz (AT)

A EP 00 794 970MO Vianova Resins Aktiengesellschaft










A EP 00 812 768MO Klöckner Hänsel GmbH

Lister Damm 1930163 Hannover (DE)

P Riederer Hasler & PartnerPatentanwälte AGBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH) Übertragung an:

MO Klöckner Medipak GmbHFlurstr. 6533758 Schloss Holte-Stukenbrock(DE)

P Riederer Hasler & PartnerPatentanwälte AGBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH)

A EP 00 874 841MO FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE

38, avenue HocheF-75008 Paris (FR)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Changement du siège social

MO FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE42, rue de Longvic

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

21300 Chenôve (FR) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

EP 01 009 976O Van Beek, DanielAntoniusstraat 506603 DV Wychen (NL)Faasse, Marinus, AbrahamWinterdijk 315161 PJ PJ Sprang-Capelle (NL) Teilübertragung an:

O Van Beek, DanielAntoniusstraat 506603 DV Wychen (NL)

660 889O G. M. Pfaff AGKönigstrasse 154D-67655 Kaiserslautern (DE) Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH) Übertragung an:

O Viking Sewing Machines ABDrottninggatan 2561 84 Huskvarna (SE) Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH)

662 138O Pfaff Haushaltmaschinen GmbHGritznerstrasse 11Karlsruhe-Durlach (DE) Patentanwälte Schaad, Balass,Sandmeier, AlderDufourstrasse 1018034 Zürich (CH) Übertragung an:

O Viking Sewing Machines ABDrottninggatan 2561 84 Huskvarna (SE) Patentanwälte Schaad, Balass,Sandmeier, AlderDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

666 918O G. M. Pfaff AGKönigstrasse 154D-67655 Kaiserslautern (DE) Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH) Übertragung an:

O Viking Sewing Machines ABDrottninggatan 2561 84 Huskvarna (SE) Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH)

668 998O Pfaff Haushaltmaschinen GmbHGritznerstrasse 11Karlsruhe-Durlach (DE) Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH) Übertragung an:

O Viking Sewing Machines ABDrottninggatan 2561 84 Huskvarna (SE) Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101

31.1.2002

Postfach8034 Zürich (CH)

A 671 047MO G. M. Pfaff AG





A 673 295MO Pfaff Haushaltmaschinen GmbH

Gritznerstrasse 11Karlsruhe-Durlach (DE)




A 680 850MO Antogi AG

Im Ziel 4309493 Mauren (LI)

P Laszlo Arato Dipl.-Ing. SIASeebuchtstrasse 196374 Buochs (CH) Übertragung an:

MO Georgette AratoSeebuchtstrasse 196374 Buochs (CH)

P Laszlo Arato Dipl.-Ing. SIASeebuchtstrasse 196374 Buochs (CH)

A 684 011MO Pfaff Haushaltmaschinen GmbH

Gritznerstrasse 11Karlsruhe-Durlach (DE)




A 692 091MO Createc Patent Holding Société

Anonyme3, boulevard RoyalLuxemburg (LU)

P Frei PatentanwaltsbüroHedwigsteig 6Postfach 7688029 Zürich (CH) Übertragung an:

MO WoodWelding AGBodmerstrasse 78002 Zürich (CH)

31.1.2002

P Frei PatentanwaltsbüroHedwigsteig 6Postfach 7688029 Zürich (CH)

A 692 092MO Grapha-Holding AG Hergiswil NW

Korrespondenzadresse:4800 Zofingen (CH) Übertragung an:

MO Siemens AktiengesellschaftWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

A 692 094MO Redec AG

Grundstrasse 10b8712 Stäfa (CH)

P Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung

MO Barcol-Air AGGrundstrasse 16b8712 Stäfa (CH)

P Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH)

A 692 094MO Barcol-Air AG

Grundstrasse 16b8712 Stäfa (CH)

P Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Redec AGGrundstrasse 10b8712 Stäfa (CH)

7

L

L

L

AM

.4 GD4A/QB9A

izenzen

icences

icenze

EP 00 660 785O WEBER ET BROUTIN FRANCERue de Brie77170 Servon (FR) Licence en faveur de:Société Listel FacadeZ.A. Les Cartelets45720 Coullons (FR)Listel Façade SàrlZ.A. Les Cartelets, B.P. 545720 Coullons (FR)Claude SouronLa Chaintre Saint Gondon45500 Gien (FR)


239

7.6 HC4A/TC9A

Neue Vertreter

Nouveaux mandataires

Nuovi mandatari

A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 759 498A EP 00 821 665A EP 00 821 685A EP 00 855 325A EP 00 575 055A EP 00 682 514A EP 00 853 742A EP 00 642 363A EP 00 828 850A EP 00 804 838A EP 01 035 950A EP 00 977 006A EP 00 804 170A EP 00 802 920A EP 00 745 223A EP 00 887 775A EP 01 066 426A EP 00 381 130A EP 00 910 462A EP 01 068 092A EP 00 744 274A EP 00 679 764A EP 00 861 280A EP 00 970 028A EP 00 868 280

ABREMA Agence Brevets et MarquesGanguillet & Humphrey16, avenue du Théâtre1005 Lausanne (CH)

A EP 00 668 747A EP 00 784 705A EP 00 804 408

Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH)

A EP 00 670 537A EP 00 860 390

André Roland Conseils en propriétéintellectuelle15, avenue Tissot1006 Lausanne (CH)

A EP 00 932 505Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 807 801A EP 01 016 347A EP 00 754 696A EP 00 736 885A EP 00 751 763A EP 00 729 767A EP 00 700 268A EP 00 776 874A EP 01 017 623A EP 00 998 426A EP 00 706 799A EP 01 096 980A EP 01 090 653A EP 00 930 976A EP 00 839 663A EP 00 934 405A EP 00 846 083A EP 00 874 841A EP 00 868 452A EP 00 919 532A EP 00 925 273A EP 00 845 517


240

A EP 00 924 991A EP 00 510 131A EP 00 950 049A EP 00 837 967A EP 00 662 784A EP 00 959 837A EP 00 667 898A EP 00 816 339A EP 00 655 247A EP 01 072 136

Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH)

A EP 01 004 557A EP 01 009 356A EP 01 072 240

Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

A EP 00 820 550A EP 00 623 678A EP 00 796 047A EP 00 963 325A EP 00 838 740

Byk AGBachstrasse 108280 Kreuzlingen (CH)

A EP 00 695 303Büchel, Kaminski & PartnerPatentanwälte EstablishmentLetzanaweg 25-279495 Triesen (LI)

A EP 00 756 441A EP 00 901 501A EP 00 685 170A EP 01 064 002A EP 00 692 491A EP 00 710 111

CRONIN Intellectual PropertyRoute de Clémenty 621260 Nyon (CH)

A EP 00 715 184Cabinet Roland Nithardt Conseils enPropriété Industrielle S.A.Y-Parc rue Galilée1400 Yverdon-les-Bains (CH)

A EP 00 970 552A EP 00 895 260

Clariant International Ltd.Rothausstrasse 614132 Muttenz (CH)

A EP 00 820 978Dipl.-Ing. W. SteudtnerLindenhof 5, Hegnau8604 Volketswil (CH)

A EP 00 588 853E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

A EP 00 997 991A EP 00 981 440A EP 00 556 702A EP 00 576 942A EP 00 927 358A EP 00 931 317A EP 00 612 825A EP 00 932 708A EP 00 818 214A EP 00 670 162A EP 00 639 979A EP 00 796 308A EP 00 993 586A EP 00 846 686A EP 00 973 239A EP 00 679 896A EP 00 881 316A EP 01 003 371

FG4

FV6

FP8

HF9

HN8

IZ8

IG8

J21

KV6

KS3


. HOFFMANN-LA ROCHE AGrenzacherstrasse 124070 Basel (CH)

A EP 00 643 133iammenghi-Fiammenghiia San Gottardo 15900 Lugano (CH)

A EP 00 492 560A EP 00 954 867A EP 00 946 575

rei Patentanwaltsbüroostfach 768029 Zürich (CH)

A EP 00 814 044A EP 00 975 539A EP 00 818 417

epp, Wenger & Ryffel AGriedtalweg 5500 Wil SG (CH)

A EP 00 690 490ug Interlizenz AGordstrasse 31 Postfach 127035 Zürich (CH)

A EP 00 903 148A EP 00 722 524A EP 00 816 078A EP 00 851 854

nterpat Law AGürcherstrasse 22853 Lachen SZ (CH)

A EP 00 786 412A EP 00 890 065

sler & Pedrazzini AGotthardstrasse 53023 Zürich (CH)

A EP 00 907 541A EP 01 016 626A EP 01 079 852A EP 00 630 260A EP 00 838 469A EP 01 071 484A EP 00 821 155A EP 00 616 821A EP 00 791 729A EP 00 739 797A EP 00 971 074A EP 01 004 790A EP 00 688 083A EP 00 991 805A EP 00 608 893A EP 00 753 310A EP 00 764 049A 692 089

ACOBACCI & PARTNERS S.p.A., Avenue de la Gare des Eaux-Vives207 Genève (CH)

A EP 00 717 062A EP 00 820 626

EMIA S.A.ia Bagutti 14 Cas. post. 4327904 Lugano (CH)

A EP 00 780 124eller & Partner Patentanwälte AGchmiedenplatz 5 Postfach000 Bern 7 (CH)

A 666 697A EP 00 182 137A EP 01 132 316A 687 988A EP 00 933 860A 673 996A EP 00 645 742

31.1.2002


Kemény AG PatentanwaltbüroEisengasse 176004 Luzern (CH)

A EP 00 778 363A EP 01 007 809

Kirker & Cie SA122, rue de Genève Case postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 698 808A EP 00 712 889A EP 00 703 954A EP 00 718 310A EP 00 714 988A EP 00 986 895A EP 00 561 140A EP 00 873 982A EP 00 702 574A EP 00 836 591A EP 00 660 785A EP 00 831 674A EP 00 828 812A EP 01 084 138A EP 00 828 261A EP 01 066 380A EP 00 968 834A EP 00 588 867A EP 00 842 174A EP 00 976 199

L. AratoSeebuchtstrasse 196374 Buochs (CH)

A 680 850Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

A EP 01 013 945A EP 00 453 721A EP 00 841 317A EP 01 034 995

MOINAS & SAVOYE SA42, rue Plantamour1201 Genève (CH)

A EP 00 815 074A EP 00 360 562A EP 00 723 435A EP 00 950 935

Mark-Pat Modiano S.A.Via Marconi, 46900 Lugano (CH)

A EP 00 719 526Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de Genève Case postale 611226 Thônex (Genève) (CH)


Novapat International S.A.9, rue du Valais1202 Genève (CH)

A EP 00 841 449A EP 00 893 542

Novartis AGSchwarzwaldallee 2154058 Basel (CH)

A EP 00 980 250

31.1.2002

OK pat AG Patente Marken LizenzenChamerstrasse 506300 Zug (CH)

A EP 01 000 530A EP 00 863 628A EP 00 953 690

PA Aldo RömplerSchützengasse 34 Postfach 2299410 Heiden (CH)

A EP 00 674 084Patentanwaltsbüro Dipl.-Ing. S. V.Kulhavy + Co.Kornhausstrasse 3 Postfach 4509001 St. Gallen (CH)

A EP 00 839 181Patentanwaltsbüro Eder AGLindenhofstrasse 404052 Basel (CH)

A EP 00 824 908Patentanwaltsbüro G. PetschnerWannenstrasse 168800 Thalwil (CH)

A EP 00 898 000Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

A EP 00 765 220A EP 01 039 607A EP 00 823 759A EP 00 894 045

Patentanwälte Feldmann & Partner AGKanalstrasse 178152 Opfikon-Glattbrugg (CH)

A EP 00 673 674A EP 00 965 102A EP 00 794 047A EP 01 017 303

Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl &Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

A EP 00 758 059A EP 00 304 578A EP 00 892 796A EP 00 822 279A EP 00 764 177A EP 00 735 307A EP 00 918 726A EP 00 970 267A EP 00 764 648A EP 00 651 809A EP 00 939 838A EP 00 939 647A EP 00 674 132A EP 00 907 774A EP 00 546 110A EP 00 983 196

Patmed AGTiergartenrain 3 Postfach 3224010 Basel (CH)

A EP 00 829 588R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)


Riederer Hasler & Partner PatentanwälteAGKappelestrasse 6349492 Eschen (LI)

RF8

RG8

SPZ8

S4

SF8

SA8

TS8

WPA1

ZL8

A EP 01 055 761itscher & Seifertorchstrasse 452 Postfach029 Zürich (CH)


ottmann, Zimmermann + Partner AGlattalstrasse 37052 Zürich (CH)


chmauder & Partner AGatentanwaltsbürowängiweg 7038 Zürich (CH)

A EP 00 571 743A EP 00 707 008A EP 00 668 271A EP 00 716 602A EP 01 044 093A EP 00 815 158A EP 00 847 326A EP 00 804 161A EP 00 815 082A EP 00 914 257A EP 00 904 459A EP 00 925 368A EP 00 888 285A EP 00 983 237A EP 00 983 988A EP 00 791 034A EP 00 666 739A EP 00 798 409

cintilla AG, Direktion501 Solothurn (CH)

A EP 00 866 957A EP 01 031 213A EP 00 995 317

ervopatent GmbHorchstrasse 452029 Zürich (CH)

A EP 00 728 440iemens Schweiz AGlbisriederstrasse 245047 Zürich (CH)

A EP 01 068 624A EP 01 020 106A EP 00 907 996A EP 00 753 443A EP 00 966 777A 692 092A EP 00 920 603

roesch Scheidegger Werner AGchwäntenmos 14126 Zumikon (CH)

A EP 00 843 985A EP 00 715 078A EP 01 010 931A EP 00 968 050A EP 01 058 087A EP 00 700 363A EP 00 784 054A EP 00 918 494

ILLIAM BLANC & CIE Conseils enropriété Industrielle SAvenue du Pailly 25220 Les Avanchets (CH)

A EP 00 495 910immerli, Wagner & Partner AGöwenstrasse 19001 Zürich (CH)

A 692 094


241

A EP 00 709 142A EP 00 640 727A EP 00 590 315A EP 01 097 038


242

7.8 LD9A/MF9A

Änderungen im Bestand desPatentes

Modifications relatives al’existence du brevet

Modificazioni nell’esistenza delbrevetto

A EP 00 332 230I A 01 K 001/12 B 89107975.8C 15.01.1986F 16.01.1985 NL A 8500089

16.01.1985 NL A 850009016.01.1985 NL A 8500091

K Gerät zum Melken von Tieren, z.B.Kühen.

O MAASLAND N.V.Weverskade 103155 PD Maasland (NL)

N Van der Lely, CornelisZug (CH)

P Patentanwaltsbüro Eder AGLindenhofstrasse 404052 Basel (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 357 825I B 41 F 009/10 B 88114700.3C 08.09.1988K Rakelvorrichtung für

Tiefdruckmaschinen.O Komori Corporation

11-1, Azumabashi 3-chomeSumida-ku/Tokyo (JP)

N Hoshi, ToshioHigashikatsushika-gun Chiba (JP)Okada, NoboruHigashikatsushika-gun Chiba (JP)

P Bosshard & Luchs PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 361 219I D 01 G 015/24 B 89117009.4C 14.09.1989F 24.09.1988 DE A 3832484

08.03.1989 DE A 3907396K Vorrichtung an einer Karde mit

wanderndem Deckel aus mitGarnitur versehenen Deckelstäben.

O Trützschler GmbH & Co. KGDuvenstrasse 82-92D-41199 Mönchengladbach 3 (DE)

N Jagst, PeterD-4050 Mönchengladbach 2 (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 391 249I D 01 F 001/06 B 90105980.8C 29.03.1990F 03.04.1989 CH A 1209/89K Monofilamente aus synthetischen

Polymeren.O Rhodia Filtec AG

6021 Emmenbrücke (CH)

N

AIBCF

K

O

N

AIBCFK

O

N

P

AIBCFK

O

N

Gneiss, EvaCH-6020 Emmenbrücke (CH)Vogt, WernerCH-6204 Sempach (CH)Hurschler, FranzCH-6023 Rothenburg (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 400 031C 21 D 008/04 89901844.427.01.198929.01.1988 DE A 380306422.12.1988 DE A 3843732Kaltgewalztes Blech oder Band undVerfahren zu seiner Herstellung.Preussag Stahl AktiengesellschaftGerhard-Lukas-Meyer-Strasse 10D-W-3150 Peine (DE) Freier, KlausD-3340 Wolfenbüttel (DE)Zimnik, WalterD-3340 Wolfenbüttel (DE) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 401 307A 62 B 007/00 89904968.821.02.198926.02.1988 US A 160658Sauerstoffmasse für Mannschaftenmit pneumatischer Regelung desKomforts.Puritan-Bennett Corporation10800 Pflumm RoadLenexa/KS (US) Aulgur, Charles C.Raytown, MO 64138 (US)Dipasquale, David A.Overland Park, KS 66210 (US)McDonald, Thomas K.Lee’s Summit, MO 64063 (US)Kidd, Alan E.Leawood, KS 66209 (US) Schmauder & WannPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 445 990G 01 R 031/12 91301740.601.03.199109.03.1990 JP 56368/90Appareil de puissance et procédé delocalisation d’un défaut dans unappareil de puissanceHITACHI, LTD.6, Kanda Surugadai 4-chomeChiyoda-ku, Tokyo 101 (JP) Ishikawa, Toshio23-12 Higashioonuma-cho 2-chomeHitachi-shi, Ibaraki 316 (JP)Endo, Fumihiro37-14 Nishinarusawa-cho 4-chomeHitachi-shi, Ibaraki 316 (JP)Iwaasa, ShuzoNitsuken Apt. 132, 19-1-302Ishinazaka-cho 1-chomeHitachi-shi, Ibaraki 319-12 (JP)Utsumi, TomoakiYuhou-ryo 321, 20-3, Ayukawa-cho,6-chomeHitachi-shi, Ibaraki 316 (JP)Yamagiwa, Tokio34-22 Oonuma-cho 3-chomeHitachi-shi, Ibaraki 316 (JP)

31.1.2002

Tagawa, Yoshinori2-7 Ayukawa-cho 3-chomeHitachi-shi, Ibaraki 316 (JP)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée

A EP 00 446 849I G 05 D 005/03 B 91103717.4C 11.03.1991F 12.03.1990 DE 4007838K Vorrichtung zur Überwachung von

BearbeitungsprozessenO Walter Dittel GmbH

LuftfahrtgerätebauErpftinger Strasse 36D-86899 Landsberg (DE)

N Müller-Gall, Reinhard, Dipl.-Ing. FHSeebersiedlung 5W-8913 Schondorf (DE)Steinbrenner, Alfred, Dipl.-Ing. FHMissen 3W-8911 Weil (DE) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 472 588I A 23 L 001/03 B 90907625.9C 10.05.1990F 16.05.1989 US 352441K VERWENDUNG VON

ALPHA-D-GALACTOSIDASE ZURHERSTELLUNG EINERPHARMAZEUTISCHEN ZUSAMMEN-SETZUNG ZUR LINDERUNG VONGASTRO-INTESTINALENBESCHWERDEN DURCHALPHA-D-GALACTOSID GEBUNDENEZUCKER.

O Block Drug Company, Inc.257 Cornelison AvenueJersey City (NJ 07302-3198) (US)

N KLIGERMAN, Alan, E. Box 304ABargain Town RoadLinwood, NJ 08221 (US)

P Novapat - Cabinet Chereau S.A.9, rue du Valais1202 Genève (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 486 855I B 41 N 007/06 B 91118478.6C 30.10.1991F 17.11.1990 DE A 4036661K Rasterwalze.O M.A.N.-Roland Druckmaschinen

AktiengesellschaftMühlheimerstrasse 341D-63075 Offenbach a.M. (DE)

N John, ThomasW-8900 Augsburg 22 (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 491 757I A 01 N 001/02 B 90913337.3C 08.09.1990F 13.09.1989 DE 3930510K VERFAHREN ZUR INAKTIVIERUNG

VON VIREN IN BLUT UNDBLUTPRODUKTEN

31.1.2002

O BLUTSPENDEDIENST DERLANDESVERBÄNDE DES DEUT-SCHEN ROTEN KREUZES NIEDER-SACHSEN, OLDENBURG UNDBREMEN G.G.m.b.H.Eldagsener Strasse 38D-31830 Springe (DE)

N MOHR, HaraldRühmkorffstr. 11D-3000 Hannover 1 (DE)LAMBRECHT, BerndMarienstrasse 1D-3257 Springe 4 (DE)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 522 303I G 01 R 019/00 B 92109808.3C 11.06.1992F 29.06.1991 DE 4121654K Kombinierter Strom- und

Spannungswandler für einemetallgekapselte gasisolierteHochspannungsanlage

O ASEA BROWN BOVERI AGHaselstrasse 165401 Baden (CH)

N Baumgartner, Rudolf, Dr.Unterriedenstrasse 33CH-5412 Gebenstorf (CH)Haffner, Ken YvesLändliweg 21CH-5400 Baden (CH)Kaczkowski, Andrzej, Dr.Scheideggweg 11CH-5303 Würenlingen (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 529 681I A 61 F 013/62 B 92115967.9C 15.12.1988F 17.12.1987 US 134275

17.12.1987 US 134349K Haftverschluss für Wegwerfwindeln

mit Zusammenhaltungselementender verschmutzten Windel


N Robertson, Anthony John9272 - 2D Deercross ParkwayBlue Ash, Ohio 45236 (US)Scripps, Charles Locke11320 Watertown Plank RoadWauwatosa, WI 53226 (US)

P Ritscher & SeifertForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 554 370I B 41 M 005/00 B 91920283.8C 13.09.1991F 24.10.1990 US A 602738K Revêtement de réseaux inter-

pénétrants hydrophiles.O Minnesota Mining and

Manufacturing Company3M Center, 2501 Hudson Road P.O.Box 33427

N

P

AIBCFK

O

N

AIBCFK

O

N

P

AIBCFK

O

N

P

AIBCFK

Saint Paul/MN (US) Iqbal, MohammadSaint Paul, MN 55133-3427 (US)Smith, Terrance P.Saint Paul, MN 55133-3427 (US)Stofko, John J., jun.Saint Paul, MN 55133-3427 (US)Miller, Alan G.Saint Paul, MN 55133-3427 (US) Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée

EP 00 590 228A 61 H 033/02 93103458.103.05.198806.05.1987 DE A 3715010Wasserbecken mitLuftsprudelvorrichtung.Günter SchüsslerGoethestrasse 23D-63322 Rödermark (DE) Schüssler, GünterD-63322 Rödermark (DE) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 613 401B 04 B 001/20 93900713.420.11.199227.11.1991 US 798898ZUFUHRBESCHLEUNIGUNGSSYSTEMMIT BESCHLEUNIGUNGSKEGELBAKER HUGHES INCORPORATED3900 Essex Lane Suite 1200Houston Texas 77027-5115 (US) LEUNG, Woon, Fong11 Ames DriveSherborn, MA 01770 (US)SHAPIRO, Ascher, H.111 Perkins StreetJamaica Plain, MA 02130 (US) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 627 312B 41 F 033/00 94250111.528.04.199418.05.1993 JP 115637/93Verfahren zumParallel-Synchronbetrieb einerOffsetdruckmaschine für BahnenKomori Corporation11-1, Azumabashi 3-chomeSumida-ku Tokyo (JP) Numauchi, Hiromitsu, c/o KomoriCorporationToride Plant, 5-1, Higashi 4-chomeToride-shi, Ibaraki (JP) Patentanwaltsbureau R. A. MaspoliBuchholzstrasse 149Postfach 1918053 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 636 420B 05 B 007/14 94108909.610.06.199426.07.1993 DE 4325044Pulverfördervorrichtung, insbesonderefür Beschichtungspulver


243

O ITW Gema AGMövenstrasse 179015 St. Gallen (CH)

N Mauchle, FelixMoosstrasse 10aCH-9030 Abtwil (CH)


A EP 00 648 100I A 61 F 013/15 B 93915438.1C 23.06.1993F 30.06.1992 US 906629K ABSORBIERENDER ARTIKEL MIT

EINGESCHLAGENEN FLüGELNO THE PROCTER & GAMBLE


N LAVASH, Bruce, William6659 San Mateo DriveWest Chester, OH 45069 (US)OSBORN, Thomas, Ward, III400 Deanview DriveCincinnati, OH 45224 (US)

P Ritscher & Seifert Patentanwälte VSPKreuzstrasse 828032 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 653 600I F 41 G 007/22 B 94116112.7C 12.10.1994F 16.11.1993 DE 4339187K Verfahren zur Bestimmung der

Sichtliniendrehraten mit einemstarren Suchkopf

O Mafo Systemtechnik Dr.-Ing. A.Zacharias GmbH & Co. KGIndustriestrasse 1D-83317 Teisendorf (DE)

N Zacharias, Dr. AthanassiosGrossgmainerstrasse 28D-83475 Bayerisch Gmain (DE)

P Keller & Partner Patentanwälte AGZeughausgasse 5Postfach3000 Bern 7 (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 667 945I F 23 C 011/02 B 93924631.0C 09.11.1993F 10.11.1992 US 973396

05.04.1993 US 4157112.07.1993 US 8981022.09.1993 US 124767

K VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM BETRIEB EINESREAKTORSYSTEMS MITZIRKULIERENDER WIRBELSCHICHT

O Foster Wheeler Energia OySentnerikuja 200440 Helsinki (FI)

N Hyppänen, TimoSiikakoskenpolku 10FIN-48710 Karhula (FI)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 670 504


244

I G 01 S 017/02 B 95810104.0C 17.02.1995F 03.03.1994 CH 630/94K Steuereinrichtung und Verfahren zur

berührungslosen Steuerung einersanitären Anlage

O GEBERIT TECHNIK AGSchachenstrasse 778645 Jona (CH)

N Mauerhofer, AlexNeugutstrasse 1CH-7324 Vilters (CH)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 679 751I D 06 F 039/02 B 94870073.7C 27.04.1994K Spendevorrichtung zur VorbehandlungO THE PROCTER & GAMBLE


N Poolman, Gerard CharlesBrouwerijstraat 44B-1853 Strombeek-Bever (BE)

P Ritscher & Seifert Patentanwälte VSPKreuzstrasse 828032 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 705 689I B 41 F 013/012 B 95113346.1C 25.08.1995F 30.09.1994 DE 4435011K Antrieb für eine

MehrfarbenbogendruckmaschineO MAN Roland Druckmaschinen AG

Mühlheimer Strasse 34163075 Offenbach (DE)

N Beaumont, HendrikusBuchenweg 8B-4700 Eupen (BE)Haas, Hanns-OttoLeibnizstrasse 12D-63150 Heusenstamm (DE)Wiese, Holger, Dr.Brunnenstrasse 5D-63179 Obertshausen (DE)Lindner, BerndHohebergstrasse 51D-63150 Heusenstamm (DE)


A EP 00 719 482I H 04 H 001/00 B 94926747.0C 15.09.1994F 15.09.1993 CA 2106222K RESEAU DE COMMUNICATION A

RECEPTEURS MULTIPLES ETSELECTION DE PROGRAMMES ENFONCTION DES PROFILS DESUSAGERS

O PELMOREX MEDIA, INC.186 Robert Speck Parkway, Suite 200Mississauga, Ontario L4Z 3G1 (CA)

N MACKINNON, Russell, D., N.38 St. PaulKnowlton, Quebec J0E 1V0 (CA)

P

AIBCFKO

N

P

AIBCFKO

N

P

AIBCFK

O

N

AIBCFK

O

N

P

Hepp, Wenger & Ryffel AGFriedtalweg 59500 Wil SG (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée

EP 00 722 915C 04 B 024/06 96100492.615.01.199616.01.1995 DE 19501074ExpansionsbindemittelAnneliese Zementwerke AGFinkenweg 26D-50320 Ennigerloh (DE) Esser, Peter, Dr.Am Breiten Busch 9D-48153 Everswinkel (DE) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 730 991B 60 K 017/22 96870029.408.03.199610.03.1995 BE 9500211Dispositif de transmissionVan Wonterghem, AntoineGentsestraat, 1959500 Geraardsbergen (BE) Van Wonterghem, AntoineGentsestraat, 1959500 Geraardsbergen (BE) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée

EP 00 732 170B 23 Q 017/22 96103741.309.03.199615.03.1995 DE 19509403Vorrichtung zur Überprüfung derGenauigkeit einer Kreisbahn einerArbeitsspindelDreier Lasermesstechnik GmbHRömerstrasse 672160 Horb/Neckar (DE) Dreier, Horst E.Römerstrasse 672160 Horb/Neckar (DE) Weiterbehandlung gutgeheissenDas Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom28.12.2001 reaktiviert worden.

EP 00 749 947C 07 C 029/70 96303932.631.05.199602.06.1995 US 459059Kontinuierliches Verfahren zurHerstellung vonNatrium-C4-C8-AlkoxidenAmerican Cyanamid CompanyFive Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874(US) Scheffer, Robert Jan HendrikIm Bienengarten 1955218 Ingelheim (DE)Wevers, Jan HendrikWiesbadener Strasse 2355252 Mainz-Kastel (DE) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 11

31.1.2002

8044 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 756 839I A 47 B 077/02 B 96112442.7C 01.08.1996F 04.08.1995 DE 19528719K Arbeitsplatte mit Deckschicht aus

MetallblechO bulthaup GmbH & Co. Küchensysteme

D-84153 Aich (DE) N Langer, Otto

von-Taxis-Strasse 2b84494 Neumarkt-St. Veith (DE)Hamberger, JosefSportplatzstrasse 5184155 Bodenkirchen (DE)Haberl, ThomasDorfstrasse 2785356 Freising/Attaching (DE) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 793 646I C 07 C 281/16 B 95939672.2C 13.11.1995F 23.11.1994 US 344274

07.06.1995 US 484547K CARBOXYLATES

D’AMINOGUANIDINE DESTINES AUTRAITEMENT DU DIABETE SUCRENON INSULINODEPENDANT

O BIOVITRUM AB112 76 Stockholm (SE)

N VAILLANCOURT, Valerie, A.4760 Wimbleton WayKalamazoo, MI 49009 (US)TUCKER, John, A.Apartment 301 3721 Greenleaf CircleKalamazoo, MI 49008 (US)SCHOSTAREZ, Heinrich, J.6417 SurreyPortage, MI 49002 (US)MEGLASSON, Martin, D.5337 Whippoorwill DriveKalamazoo, MI 49002 (US)TANIS, Steven, P.7601 Farmington AvenueKalamazoo, MI 49002 (US)LARSEN, Scott, D.56 Naples CourtKalamazoo, MI 49009 (US)MAY, Paul, D.7890 North 32nd StreetRichland, MI 49083 (US)

P Dietlin & Cie S.A.15, rue du Mont-Blanc1201 Genève (CH) Poursuite de la procédure accordéeLa poursuite de la procédure requisele 27.12.2001 a été accordée.Le brevet est réactivé.

A EP 00 798 266I C 01 B 033/193 B 97104764.2C 20.03.1997F 27.03.1996 DE 19612118

15.10.1996 DE 19642448K FällungskieselsäureO DEGUSSA AG

Weissfrauenstrasse 960311 Frankfurt (DE)

N Kuhlmann, RobertPaul-Keller-Strasse 2450374 Erftstadt (DE)Storeck, Arnold, Dr.Leerbachstrasse 1060322 Frankfurt (DE)

31.1.2002

Neumüller, MathiasLindenstrasse 1863594 Hasselroth (DE)Siray, Mustafa, Dr.Michael-Leveilly-Strasse 1453127 Bonn (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A 686 147I E 04 B 001/00 B 01429/92C 04.05.1992K Verfahren zum Anbau eines Balkons

an ein bestehendes Gebäude, Balkonhergestellt nach dem Verfahren undAnker zur Durchführung desVerfahrens.

O Bauex AGUnterfeldstrasse9450 Altstätten SG (CH)

N Drexlmaier, JosefRebstein (CH)Langenegger, ViktorKriessern (CH)

P Dr. Conrad A. Riederer PatentanwaltBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH) Weiterbehandlung gutgeheissenDas Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom07.01.2002 reaktiviert worden.


245

246

31.1.2002
9 HK4A/TK9A

Berichtigungen

Rectifications

Correzioni

A 00 660 785B 93916000.8C 15.07.1993K PROCEDE DE REALISATION

D’ENDUIT A MOTIFS DECORATIFSET OUTILS PERMETTANT LA MISEEN OEUVRE DU PROCEDE

O WEBER ET BROUTIN FRANCERue de Brie77170 Servon (FR) RectificationsLicence exclusive en faveur deClaude SouronSous-licence enfaveur de Listel Façade Sàrl

10

ErgänzendeSchutzzertifikate

Certificatscomplémentairesde protection

Certificati prottetivicomplementari 10.1

BekanntgemachteZertifikatsgesuche

Demandes de certificatspubliées

Domande di certificatopubblicate

10.1.2

ESZ für Arzneimittel zu

europäischen Patenten

CCP de médicaments se référant aux

brevets européens

CPC per midicamenti su brevetti

europei

U 00 663 828C 07.01.2002M SEPRACOR, INC.

33 Locke DriveMarlborough, MA 01752 (US)

P Patentanwälte Schaad, Balass,Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

K L’utilisation de (-) Cetirizine pour letraitement de la rhinite allergique etde l’asthme

S OICM 55754 26.09.2001W Levocetirizin

31.1.2002

10.3

Löschungen von ESZ-Gesuchenund erteilten ESZ

Radiations de demandes decertificats et de certificatsdelivrées

Radiazioni di domande dicertificati e di certificatirilasciati

A C00027214/01

1

E

C

C

ACM

P

UK

SWV

ACM

P

UK

SWV

ACM

P

UK

SWV

ACM

P

UKSWV

ACM

P

UK

0.11

rteilte Zertifikate

ertificats délivrés

ertificati rilasciati

C00162036/0109.05.2000UCB, S.A.Allée de la Recherche 601070 Bruxelles (BE) Hepp, Wenger & Ryffel AGFriedtalweg 59500 Wil SG (CH) 00 162 036(S)-alpha-éthyl-2-oxo-1-pyrrolidineacétamide.OICM 55297 29.03.2000Lévétiracétam13.05.2010

C00193256/0119.10.2000Takeda Chemical Industries, Ltd1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) 00 193 256Dérivés de thiazolidinediones, leurpréparation et utilisation.OICM 55378 27.09.2000Pioglitazon14.01.2011

C00277829/0113.10.2000Syntex (U.S.A.) LLC3401 Hillview AvenuePalo Alto/CA 94304 (US) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) 00 277 829Nonapeptides et décapeptidesanalogues du LHRH utiles commeantagonistes du LHRH.OICM 55364 13.07.2000Ganirelix03.02.2013

C00306228/0124.03.2000BEECHAM GROUP PLCFour New Horizons Court, HarlequinAvenueBrentford, Middlesex TW8 9EP (GB) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) 00 306 228Substituierte ThiazolidindionderivateIKS 55176 29.09.1999Rosiglitazon25.08.2013

C00350733/0123.03.2000BAYER AGD-51368 Leverkusen (DE) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) 00 350 7337-(1-Pyrrolidinyl)-3-chinolon- und-naphthyridoncarbon-säure-Derivate,


247

Verfahren zu ihrer Herstellung sowiesubstituierte mono-und bicyclischePyrrolidinderivate alsZwischenprodukte zu ihrerHerstellung, und sie enthaltendeantibakterielle Mittel undFutterzusatzstoffe

S IKS 55213 21.12.1999W MoxifloxacinV 29.06.2014

A C00352076/01C 09.06.2000M The University of British Columbia

No. 300-6174 University BoulevardVancouver/BC (CA)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

U 00 352 076K Agents cytotoxiques de longueur

d’onde spécifique.S OICM 55269 15.12.1999W VerteporfinV 18.07.2014

A C00403159/01C 11.07.2000M SMITHKLINE BEECHAM

CORPORATIONOne Franklin Plaza, P.O. Box 7929Philadelphia Pennsylvania 19101(US)


U 00 403 159K ImidazoalkensäureS IKS 54214 20.12.1999W EprosartanV 20.12.2014

A C00497512/01C 25.07.2000M MERCK SHARP & DOHME LTD.

Hertford RoadHoddesdon Hertfordshire EN11 9BU(GB)


U 00 497 512K Dérivés d’imidazole, triazole et

tétrazoleS OICM 54590 27.06.2000W RizatriptanV 27.06.2015

A C00658161/01C 27.03.2000M SMITHKLINE BEECHAM PLC

New Horizons CourtBrentford, Middlesex TW8 9EP (GB)


U 00 658 161K SUBSTITUIERTE THIAZOLIDIN-

DIONDERIVATES IKS 55176 29.09.1999W Rosiglitazon maleatV 29.09.2014


248

31.1.2002

Documents

New 2 FG9A K N Nationale Patente O - ige · 2011. 4. 28. · O Franz Zierler Jainzen 21 A-4820 Bad Ischl (AT) N Franz Zierler Jainzen 21 A-4820 Bad Ischl (AT) P Isler & Pedrazzini