2 / 2018

Mitnehmen und gut informiert sein! BANK kompakt berichtet über Aktuelles, Interessantes und Wissenswertes.

Informationsblatt der Erfurter Bank

BANKkompakt

Der 7. Juli war der „Internationale Tag der Genossenschaften“. In diesem Jahr wählten die Vereinten Nationen das Motto „Nachhaltige Gesell-schaften durch Kooperation“. Auch die Erfurter Bank ist eine Genos-senschaft und das Grundprinzip der Hilfe durch Selbsthilfe ist auch im 158. Jahr ihres Bestehens fest in der Geschäftspolitik verankert.

In diesem Jahr wäre der Initiator der genossenschaftlichen Idee, Friedrich Wilhelm Raiffeisen, 200 Jahre alt geworden. Hermann Schultze-Delitzsch und er haben unabhängig voneinander aber nahezu zur gleichen Zeit das Modell eines genossen-schaftlich strukturierten Unternehmens entwickelt. Das ist bis heute erfolgreich und hat einen demokratischen Aufbau. Eine Genossenschaft, auch unsere Bank, besteht aus ihren Mitgliedern. Zweck und Ziel ist vorrangig deren Förderung. Eine gute, verantwortungsbewusste Versorgung der Mit-glieder mit den notwendigen finanziellen Mitteln ist Kern des Wirkens von Kreditgenossenschaften. Dieser An-spruch dokumentiert sich u. a. in einer fairen, kompenten-ten Beratung unserer Kunden und Mitglieder. Auch die Produktpalette wird an ihren Bedürfnissen ausgerichtet.Und das ist das demokratische Grundprinzip: Die Mitglie-der einer Genossenschaft wählen alle vier Jahre ihre Ver-treter. Die Vertreterversammlung wählt die Mitglieder des Aufsichtsrates. Darüber hinaus nimmt sie den Lagebericht des Vorstandes sowie den Bericht des Aufsichtsrats ent-gegen. Der Aufsichtsrat bestellt den Vorstand. Er fördert die Arbeit des Vorstandes und hat sowohl eine beratende als auch überwachende Funktion.

In diesem Herbst werden wieder die Vertreter unserer Ge-nossenschaft gewählt. Der genaue Termin wird rechtzei-tig auf unserer Website www.erfurter-bank.de und in der Tageszeitung bekannt gegeben.

Fortsetzung auf Seite 2

Vertreterwahl im Raiffeisenjahr

266 Mitgliedervertreter und zudem Ersatzvertreter stellen sich der Wahl. Potenzielle Kandidaten wurden angefragt, ob sie sich der Wahl zum Vertreter stellen möchten. Die Kandidaten wurden mit Name, Anschrift, Beruf bzw. der Branche , in der sie tätig sind, in eine entsprechende Liste aufgenommen. Vertreter kann werden, wer großes Interesse an den genossenschaftlichen Belangen der Bank hat und sich entsprechend engagiert. Selbstverständlich muss er oder sie selbst Mitglied unserer Genossenschaft sein. Insgesamt soll die Vertreterschaft die Zusammensetzung der Mitgliederschaft repräsentieren.

Die erste Bekanntmachung zur Wahl ist seit dem 24. August online und in der Thüringer Allgemeinen sowie in der Thüringischen Landeszeitung erschienen. Der Wahlausschuss wurde bereits in der Vertreterversammlung am 25. Juni gewählt. Der Vorsitzende des Wahlausschusses ist Vorstandsvorsitzender Werner Reichert. Weitere Mitglieder sind Vorstand Frau Dr. Klee, Aufsichtsratsvorsitzender Prof. Dr. Leese, Aufsichtsrat Dr. Gutjahr, Mitglieder der Genossenschaft Frank Förster (Steu-erberater, Geschäftsführender Partner, Steuerberatungsgesellschaft Förster-Krehahn-Strümpfel), Stephan Höfig (Geschäftsführer mercado GmbH Gewerbe- und Wohnimmobilien GmbH), Ralf Jung (ehemaliger Geschäftsführer), Peter Zaiß (Geschäftsführer Stadtwerke Erfurt GmbH), Holger Zeh (Geschäftsführer ZehBra GmbH & Co KG). Die vom Wahlausschuss aufgestellte Kandidaten-liste liegt zusammen mit der Wahlordnung seit dem 24. August in den Geschäftsräumen und Zweig-stellen während der üblichen Geschäftszeit zur Einsicht durch die Mitglieder aus. Weitere Listen konnten von den Mit-gliedern innerhalb von zwei Wo-chen nach Bekanntmachung eingereicht werden.

So läuft die Wahl ab:

Vertreterwahl in unserer Bank

Das Wichtigste zur WahlAuszug aus unserer Satzung

Wer darf Wählen?

§ 26 d Aktives Wahlrecht(1) Wahlberechtigt ist jedes bei der Bekanntmachung der Wahl in die Mitglieder-

liste eingetragene Mitglied. Ausgeschlossene Mitglieder haben kein Wahlrecht (§ 9 Abs. 5).

(2) Jedes Mitglied hat eine Stimme.

Wer kann gewählt werden?§ 26 b Wählbarkeit

Vertreter können nur natürliche, unbeschränkt geschäftsfähige Personen sein, die Mitglied der Genossenschaft sind und nicht dem Vorstand oder Aufsichtsrat angehören. ...

Wie lang ist die Wahlperiode?§ 26 c Wahlturnus und Zahl der Vertreter

(1) Die Wahl zur Vertreterversammlung findet alle vier Jahre statt. Für je 50 Mitglieder ist nach Maßga-be der gemäß § 26 e Abs. 2 aufzustellenden Wahlordnung ein Vertreter zu wählen.

Maßgeblich ist der Mitgliederstand am letzten Tag des der Wahl vorhergegangenen Geschäftsjahres. Zusätzlich sind – unter Festlegung der Reihenfolge ihres Nachrückens – mindestens fünf Ersatzvertreter zu

wählen.

Wie wird gewählt?§ 26 e Wahlverfahren

(1) Die Vertreter sowie die Ersatzvertreter werden in allgemeiner, unmittelbarer, gleicher und geheimer Wahl gewählt. ...

(4) Eine Liste mit den Namen und Anschriften der gewählten Vertreter und der gewählten Ersatzvertreter ist mindestens zwei Wochen lang in den Geschäftsräumen der Genossenschaft und ihren Niederlassungen zur Ein-sichtnahme für die Mitglieder auszulegen. Dies ist in der durch § 46 bestimmten Form bekannt zu machen.

Wahlablauf

Bildung des Wahlausschusses• Zur Vorbereitung und Durchführung der Wahl sowie allen damit zusammenhängenden Entscheidungen wird ein Wahlausschuss gebildet; er bleibt im Amt, bis ein neuer Wahlausschuss gebildet ist. • Der Wahlausschuss besteht aus Mitgliedern des Vorstandes und des Aufsichtsrates (werden durch den Vor-stand bzw. durch den Aufsichtsrat benannt) sowie aus Mitgliedern der Genossenschaft (Vorschlag und Wahl in der Vertreterversammlung), deren Zahl höher sein muss als die von Vorstand und Aufsichtsrat. • Mitglieder der Genossenschaft müssen natürliche und unbeschränkt geschäftsfähige Personen sein. • Innerhalb des Wahlausschusses muss ein Vorsitzender und ein Stellvertreter gewählt werden. • Der Wahlausschuss ist beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte seiner Mitglieder anwesend ist.

Beschlussfassung über eine Wahlordnung• Vorstand und Aufsichtsrat müssen aufgrund übereinstimmender Beschlüsse eine Wahlordnung erlas-sen, wobei der Beschluss des Vorstandes einstimmig gefasst werden muss; die Wahlordnung bedarf der Zustimmung der Vertreterversammlung.• Die Mitglieder haben Anspruch auf Einsicht in die Wahlordnung.

Kandidatenaufstellung• Durch den Wahlausschuss wird eine Liste der Vertreter und der Ersatzvertreter erstellt.• Die Kandidaten werden über die Aufstellung für die Vertreterversammlung benachrichtigt.• Die Kandidatenlisten werden erstellt und in den Geschäftsräumen ausgelegt.

Die Bekanntgabe der Auslegung erfolgt in der Thüringer Allgemeinen.

Durchführung der Wahl• Bestimmung von Ort und Zeit der Wahl durch den Wahlausschuss; Bekanntgabe in der

Thüringer Allgemeinen• Geheime Wahl mit Stimmzetteln (Listenwahl)

• Nach Ende der Wahl Öffnung der Wahlurnen durch den Vorsitzenden oder dessen Vertreter in Anwesenheit von mindestens zwei Mitgliedern des Wahlausschusses mit

anschließender Stimmenzählung• Benachrichtigung über die Wahl zum Vertreter / Ersatzvertreter

• Annahme der Wahl (Feststellung, wer die Wahl angenommen hat und wann die Vertreterversammlung zustande gekommen ist)

• Bekanntgabe der gewählten Vertreter und Ersatzvertreter (2 Wochen in den Geschäftsräumen); Hinweis in der Thüringer Allgemeinen

Eine schriftliche Stimmabgabe (Briefwahl) ist unzulässig.

Interessante, intensive und umfassende BerufsausbildungDie Erfurter Bank bietet jungen Menschen aussichtsreiche Entwicklungsmöglichkeiten

Seit jeher ist unsere Bank Ausbildungsbetrieb. Jungen Menschen wird aber nicht nur eine um-fassende und intensive Ausbildung zuteil, sondern ihnen eröffnen sich aussichtsreiche Ent-wicklungsmöglichkeiten. Diese Chancen haben seit Anfang August wieder drei neue Auszubil-dende ergriffen. Insgesamt sechs Azubis durchlaufen derzeit die Ausbildung zur Bankkauffrau bzw. zum Bankkaufmann. Die dauert in der Regel drei Jahre. Als Weiterbildungsmöglichkeiten bietet unsere Bank kontinuierlich Schulungen und Trainings an. Wer eine Fach- oder Führungs-laufbahn einschlagen möchte, kann verschiedene Abschlüsse berufsbegleitend erlangen als Bankfachwirt oder Bankbetriebswirt. Die Auszubildenden lernen, was es bedeutet, bei einer Genossenschaftsbank zu arbeiten. Dem Vermächtnis von Friedrich Wilhelm Raiffeisen und Hermann Schultze-Delitzsch – den Gründern des Genossenschaftswesens – Rechnung tra-gend, wird von Anbeginn der Fokus auf eine faire und kompetente Beratung der Kunden gerichtet.

Bank kann ganz schön vielfältig sein, stellen die Neulinge schnell fest. Es ist eine abwechslungsreiche Tätigkeit in unterschiedlichen Bereichen der Finanzwirtschaft, weil unsere Bank eine sogenannte Universalbank ist, die alle Finanzdienstleistun-gen anbietet. Bankkaufleute sind der erste und wichtigste Ansprechpartner für Privat- wie Firmenkunden. Dazu braucht es weit mehr, als Konten zu eröffnen, Daueraufträge einzurichten und Überweisungen auszuführen. Nur wer sich bestens in der Finanzwirtschaft auskennt, kann kompetent in Sachen Wert-papiergeschäft oder Baufinanzierung beraten, kann Finanzkonzepte erstel-len, Bausparverträge oder Versicherungen vermitteln. So inividuell wie die Bankkunden, so individuell ist auch jedes Beratungsgespräch.

Bankkaufleute lernen in unserem Haus ihr Handwerk von der Pike auf und durchlaufen alle Abteilungen. Dazu gehören auch Buch-haltung und Marketing – also Bereiche, die den internen Bank-betrieb organisieren und sichern bzw. die Darstellung nach außen, gerichtet an eine breite Öffentlichkeit.

Was aber braucht es, um ein guter Banker zu werden? Zunächst einmal einen Realschulabschluss oder Abitur. Ein grundsätzliches Interesse an Finanzthemen ist unerlässlich, ebenso ein gutes Gespür für Menschen. Auch persönliche Stärken, ein individuelles Engagement können in die Waagschale geworfen werden.

Volksbanken und Raiffeisenbanken im Allgemeinen und auch unsere Bank sind als Arbeitgeber bei Schülerinnen und Schülern beliebt. Das bestätigt die deutsch-landweit durchgeführte und repräsentative Umfrage des Berliner trendence Insti-tuts „Schülerbarometer 2017“, an der sich über 20.000 Schüler beteiligten (Studie „trendence Schülerbarometer 2017“). Die Volksbanken und Raiffeisenbanken ge-hören damit zu den Trägern des Qualitätssiegels „Top 100 Arbeitgeber Deutsch-land 2017/18“.

Umstrukturierung des Filialnetzes setzt sich fortAm 2. November hat die Stotternheimer Geschäftsstelle den letzten Tag geöffnetBereits zu Beginn des vergangenen Jahres haben wir angekündigt, unser Filialnetz neu zu struk-turieren, und damit auch unmittelbar begonnen. Ein wesentlicher Maßstab dafür, welche Filiale in welchem Umfang personell besetzt und technisch ausgestattet wird, ist die Kundenfrequenz, wie oft also die Geschäftsstelle besucht wird. Bei Filialen, die nur eine sehr geringe Kundenfrequenz aufweisen, wird geprüft, ob der wirtschaftliche Aufwand für Personal, Miete und die Unterhaltung von technischen Einrichtungen zu rechtfertigen ist. Für die Filiale in Erfurt-Stotternheim ist dieser Aufwand schon seit Län-gerem nicht mehr vertretbar. Sie wird deshalb am 2. November geschlossen. Kunden, die diese Filiale bisher genutzt haben, bitten wir, auf unsere anliegenden Geschäftsstellen z. B. am Ringelberg oder in Elxleben a.d. Gera auszuweichen.

Die Gewohnheiten unserer Kunden haben sich in den vergangenen Jahren deutlich gewandelt. Selbstständig wird eine Vielzahl von Bankgeschäften online oder an unseren Automaten erledigt. Das entlastet die Berater, die dadurch mehr Zeit für eine qualifizierte und fundierte Beratung aufwenden können.

Im Zuge der Neustrukturierung des Filialnetzes haben wir die Erreichbarkeit unseres Service- und Beratungszen-trums deutlich ausgeweitet, sodass viele Bankgeschäfte telefonisch von Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr und samstags von 10 bis 16 Uhr erledigt werden können. Die Bankberater, die Sie am Telefon erreichen, stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Das ist insbesondere für diejenigen eine gute Möglichkeit, die kein Onlinebanking ma-chen möchten. Zudem können Überweisungen per Fax oder per Post zu uns gesendet werden.Die Erfurter Bank bietet darüber hinaus alle modernen Optionen, Bankgeschäfte via Internet zu erledigen unter www.erfurter-bank.de und über die VR-Banking-App.

Die verbleibenden Filialen:

Hauptstellen: Sind die am stärksten frequentierten Geschäftsstellen, die sowohl technisch als auch personell sehr gut aus-gestattet sind. Das sind in Erfurt das Stammhaus in der Meister-Eckehart-Straße 3 und die Filiale in der Bahn-hofstraße 45. Ebenso die Geschäftsstelle in Arnstadt.

Technisch gut ausgestattete Filialen mit Beratungsdienstleistung nach vorheriger Terminverein-barung:Dazu gehören die Filialen in Neudietendorf, in Elxleben a.d. Gera und in Erfurt in der Magdeburger Allee, der Geibelstraße und am Ringelberg.

Selbstbedienungsfilialen: Im Thüringen-Park Erfurt, in Elxleben bei Arnstadt

Mobile Geschäftsstelle (Bankbus) ist unterwegs in Witterda, Großfahner, Dachwig, Döllstädt, Großrudestedt, Töttelstädt, Schlossvippach, Bischleben, Büßleben, Mönchenholzhausen, Kersp-leben und Ermstedt.

Zusätzliche Geldausgabeautomaten: Am Domplatz, im REAL-Markt (Messe Erfurt), im Globus-Markt Mittelhausen, in der Bahnhofstraße und im Ilmkreiscenter in Arnstadt, im Kaufland Weimar, in Schlossvippach und in Ichtershausen.

Die Veränderungen im Bankenwesen sind – egal für welches Bankhaus – gravie-rend. Die Genossenschaftsbanken und die Sparkassen waren bisher die Einzi-gen, die im ländlichen Raum Geschäftsstellen unterhalten haben. Jetzt gilt es, die Kräfte zu konzentrieren, um auch weiterhin gute Bedingungen für unsere Kunden schaffen zu können.

Modernes Banking erfreut sich wachsender BeliebtheitMehr als die Hälfte der Kunden nutzt Onlinebanking

Aktuelle Erhebungen des Marktforschungsinstitutes GfK weisen aus, dass jeder zwei-te Bundesbürger Onlinebanking nutzt. Bei den Volks- und Raiffeisenbanken liegt der Anteil bei 51 Prozent.Die Gruppe der 18- bis 49-Jährigen tut dies sogar zu rund 70 Prozent. 47 Prozent der Bankkunden im Alter von 50 bis 59 Jahren erledigen ihre Bankgeschäfte online. Immerhin schon 23 Prozent der Menschen jenseits der 60 nutzen Onlinebanking. Ca. 25 Prozent der Onlinebankkunden verwenden bereits mobile Geräte wie Smart-phone oder Tablet.

Unsere Bank hat seit einiger Zeit den Internetauftritt nutzerfreundlich gestaltet. Auch die VR-Banking-App bietet hohen Komfort. Um sie nutzen zu können, benötigen Sie ein für eBanking freigeschaltetes Konto. Die VR-BankingApp ist kompatibel mit iPho-ne, iPod Touch ab der dritten Generation und iPad mit der iOS-Version 9 sowie mit allen mobilen Endgeräten mit dem Betriebssystem Android.

Per App können Kontostände im Blick behalten, Überweisungen ge-tätigt, Daueraufträge eingerichtet und geändert werden. Sie unterstützt bei der Suche nach dem nächstgelegenen Geldausgabeautomaten oder beim Kontakt zum Kundenberater.Die App erfüllt höchste Sicherheitsstandards. Einloggen kann man sich mit einem indi-viduellen Anmeldekennwort. Die Über-weisungsdaten sind mit SmartTAN plus oder VR-securego zu bestä-tigen. Zu beachten ist, dass für die VR-BankingApp aus Si-cherheitsgründen mobileTAN nicht zugelassen ist.

Der Download der App funktioniert unkompli-ziert unter www.erfur-ter-bank.de/App.

für Android

für iPhone

Für die Kinder vorsorgen –Sparbuch oder Fondsparen?

Es gibt viele Gründe, langfristig für Kinder vorzusorgen. Nicht selten stellt sich zu Geburts- und Feiertagen die Frage, welches Geschenk wohl sinnvoll sein könnte, denn an Spielzeug oder Kleidung mangelt es dem Nachwuchs selten. Ein Sparbuch anzulegen ist durchaus eine sinn-volle Variante, auch wenn die Zinsen derzeit noch niedrig sind.

Ein risikoarmer Fondssparplan ist eine sehr gute Ergänzung des Sparbuches oder auch einzeln eine sinnvolle Anlage. Bereits mit kleinen Einzahlungen lässt sich hier im Laufe der Zeit ein

durchaus attraktives Startkapital erwirtschaften. Fondssparpläne zeichnen sich durch ein hohes Maß an Flexibilität aus: Veränderbare Laufzeit und anpassbare Sparraten, auch

deren Aussetzung, sind möglich. Zu empfehlen sind breit streuende Fonds, wie z. B. KinderVorsorge IndexInvest, ein Angebot unseres Verbundpartners R+V.Eine langfristige Anlage über einen Zeitraum von mehr als zehn Jahren kann helfen, Kursschwankungen auszugleichen.

Das Wichtigste zu KinderVorsorge IndexIn-vest im Überblick:

Sie haben jedes Jahr die Möglichkeit, zwischen einer festen Verzinsung der Beiträge oder der Teilhabe an der Wertentwicklung des Index Euro Stoxx 50 zu wählen. Zuzahlungen und Kapitalentnahmen sind bei der KinderVorsor-ge IndexInvest jederzeit möglich.

• Kombination von attraktiven Ertrags- chancen bei gleichzeitiger Sicherheit• Jährliche Sicherung erzielter Erträge (Lock-In)

• hohe Flexibilität durch die Möglichkeit, Zuzahlungen und Kapitalentnahmen

zu tätigen.

Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gern.

Das Wichtigste zum Kinder-Sparbuch im Überblick:

Laufzeit: bis max. Vollendung des 18. LebensjahresKündigungsfrist: 3 MonateZins: 1 % bis max. 2.000 €Mindestanlage: 1 EuroErtragszahlung: jährlich zum Ende des Kalenderjahres

Sanieren, renovieren und modernisieren leicht gemachtBesonders flexibler Modernisierungskredit mit Sofortzusage

Ganz aktuell bietet unsere Bank einen Kredit an, der enorm schnell vergeben und besonders flexibel gestaltet werden kann. Wer sein Wohneigentum renovieren oder technisch auf den neuesten Stand bringen möchte, kann jetzt ein Darlehen zwischen 10.000 und 50.000 Euro innerhalb kürzester Zeit bei uns aufnehmen. Für „SanReMo“ – so das Kürzel für Sanierung, Renovierung, Modernisierung – ist nur ein Beratungstermin erforderlich und die Entscheidung über die Kreditvergabe wird noch während des Gespräches getroffen.

„SanReMo“ ist ein sog. Annuitätendarlehen, das heißt, die Raten zur Rückzah-lung bleiben über die gesamte Laufzeit gleich, bestehend aus einem Zins- und ei-nem Tilgungsanteil. Mit jeder Ratenzahlung wird also auch ein Teil des Darlehens getilgt, sodass am Ende der Laufzeit der Kredit vollständig zurückgezahlt ist.

Der Zinssatz beginnt ab 3,25*, für Mitglieder der Erfurter Bank nur 2,95* Prozent. Eine Grundbucheintragung ist nicht erforderlich, was Notarkosten, Eintragungs- und später auch Löschungsgebühren spart. Die Laufzeit kann flexibel zwischen 12 und 120 Monaten vereinbart werden. Eine vorzeitige teilweise oder auch vollstän-dige Tilgung ist bereits nach einem Jahr Laufzeit möglich. Eine Vorfälligkeitsent-schädigung, landläufig auch als „Strafzinsen“ bezeichnet, wird nicht berechnet.Nur zwei Voraussetzungen sind erfüllen: Die Immobilie muss Ihnen mindestens zwei Jahre schon gehören. Es ist dabei unerheblich, ob sie sie selbst bewohnen oder vermietet haben. Und Sie müssen ein regelmäßiges Einkommen beziehen, ganz gleich ob als Beschäftigte oder als Rentner.

*ab 25.000 Euro

Was tun, wenn der Geldautomat die Karte einzieht?Sich am Geldautomaten mit Bargeld zu versorgen, ist ein alltäglicher Vorgang. Was aber, wenn der Automat die Karte „schluckt“? An über 58.000 Geldausgabeauto-maten kann in Deutschland Bargeld abgehoben werden, rund 19.500 solcher Automaten werden von den Volks- und Raiffeisenbanken betrieben, allein unsere Bank hat 15 Geldausgabeautomaten und 11 Ein- und Auszahler.

Sollte ein Automat eine Karte nach deren Prüfung nicht wieder hergeben, kann das unterschiedliche Gründe ha-

ben. Oft wird sie eingezogen, weil sie gesperrt ist. Das kann u. a. geschehen, wenn die PIN mehrfach nacheinander falsch

eingegeben wurde.

Man sollte sich – so alltäglich das Geldabheben am Automaten auch sein mag – auf den Vorgang konzentrieren. Denn nach eini-

gen Sekunden schließt der Geldausgabeschacht wieder, selbst wenn die Scheine nicht entnommen wurden. Auch die Karte ist rechtzeitig

wieder aus dem Automaten zu nehmen, denn die wird sonst aus Sicher-heitsgründen eingezogen. Sich nebenbei zu unterhalten oder zu telefonie-

ren, kann ablenken und die geschilderten Folgen haben.

Im Falle eines Falles: Kontaktieren Sie uns umgehend, entweder in der Filiale vor Ort während deren Öffnungszeiten oder über unser Service- und Beratungszentrum unter

0361/ 65 790 von Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr und an Samstagen von 10 bis 16 Uhr. Im Falle des Kartenverlustes ist diese ggf. sofort sperren zu lassen (einheitlicher Sperrnotruf

für Karte und Online-Banking + 49 116 116).

Generell sollten regelmäßig die Kontoauszüge sowie Kreditkartenabrechnungen kontrolliert werden. Unsere VR-Banking App erleichtert Ihnen dies. Sind Umsätze nicht nachvollziehbar, gilt auch hier: Kontaktieren Sie uns!

Unsere aktuellen Girokonten im ÜberblickFür junge Leute bis zur Vollendung des 25. Lebensjahres bieten wir ein kostenfreies Girokonto an. Es schließt eine EC-Karte, alle Überweisungen, alle Buchungen ohne Begrenzung in der An-zahl, die Erstellung der Kontoauszüge und kostenfreie Bargeldabhebungen an mehr als 19.500 Geldautomaten mit ein. Das Premium-Konto kostet aktuell 12,95 € und im Service enthalten ist die Abwicklung aller relevanten Bankgeschäfte in vollem Umfang. Dazu gehört eine Gold-Card von VISA bzw. von MasterCard , eine EC-und eine Partnerkarte.Das Basis-Konto liefert eine für viele Kunden ausreichende Grundlage. Wer mehr benötigt, kann sich beraten lassen, ob das „Mehr“ ggf. in einem Premium-Konto preisgünstiger ist.Wichtig ist: Alle drei Modelle sind transparent, übersichtlich und die Kosten sind leicht im Blick zu behalten.

Die Erfurter Bank verleiht die „Bronzenen Sterne des Sports“Gewinnerprojekte erhalten Preisgelder in Höhe von insgesamt 3.500 Euro

Mit den „Sternen des Sports“ werden Projekte, Vereine und Initiativen gewürdigt, die über den Sport hinaus ein soziales, ein gesellschaftliches Moment implizieren. Seit vielen Jahren schon beteiligt sich unsere Bank an der Vergabe der „Bronzenen Sterne des Sports“ auf regionaler Ebene. Die Sieger dieses Ausscheides be-werben sich dann auf Landesebene um die „Silbernen Sterne“ und die Landessieger um die „Goldenen Ster-ne des Sports“ auf Bundesebene. Der VR-Verbund mit seinen Volks- und Raiffeisenbanken ist hier gemeinsam mit den DSOB aktiv. Die Bewertung erfolgt nach Kri-terien wie Nachhaltigkeit, soziales Engagement, Inte-gration und regionale Bedeutung. Die Erfurter Bank hat die ehemalige Top-Radsportlerin Vera Hohlfeld als Schirmherrin und Jury-Mitglied gewinnen können. Zudem besteht die Jury aus Vertretern von Kreis- und Stadtsportbünden sowie der Erfurter Bank.

Der Bowling-Club Rot-Weiß Erfurt e.V. gewinnt in die-sem Jahr den „Bronzenen Stern des Sports“ im Ge-

schäftsgebiet unserer Bank. Der Verein überzeugte mit seinem Projekt „1. Familientag krebserkrank-

ter Kinder 2018” und wurde dafür mit einem Preisgeld in Höhe von 1.500 Euro belohnt.

Das Leben von krebserkrankten Kindern und ihren Familien leichter, bunter und

hoffnungsvoller zu machen, ist das Ziel des Bowling-Club Rot-Weiß Erfurt e.V. Der Familientag krebserkrankter Kin-der soll dazu einen Beitrag leisten. Der Initiative des Vereins war es u. a.

zu verdanken, dass im vergangenen Jahr passende Stammzellen von einem Vereinsmitglied für die Thera-pie eines an Krebs erkrankten siebenjährigen Jungen aus England gefunden werden konnten.Auch vier weitere Vereine wurden für ihre außerge-wöhnlichen Projekte ausgezeichnet.

Die Preisträger im Überblick:

1. Platz: Bowling-Club Rot-Weiß Erfurt e.V.Thema: Kinder und Jugend, Familien, Gesundheit & Prävention Maßnahme: „1. Familientag krebserkrank-ter Kinder 2018“ Preisgeld: 1.500 Euro

2. Platz: Karate Dojo Chikara-Club Erfurt e. V.Thema: Kinder & Jugendliche, Familien Maßnahme: „Familie in Bewegung“ Preisgeld: 1.000 Euro

3. Platz: Reitverein Kinderleicht e.V.Thema: Kinder und Jugendliche Maßnahme: „Nach-wuchsarbeit im Fokus – Richtig von Anfang an“ Preis-geld: 500 Euro

Förderpreis: Athletik-Sport-Verein Erfurt e. V.Thema: Gesundheit & Prävention Maßnahme: „Fit - Fit - Fit bis 100 machen wir mit“ Preisgeld: 250 Euro

Förderpreis: The Black Boots Erfurt e. V.Thema: Kinder & Jugendliche Maßnahme: „Unter-stützer des Albert-Schweitzer-Kinderdorfes in Erfurt/Windischholzhausen“ Preisgeld: 250 Euro

Engagiert für die Region Die Erfurter Bank unterstützt Vereine in Elxleben

Am dritten Mai übergab unsere Bank drei Spendenschecks in Höhe von jeweils 991,89 Euro an Vereine in Elxleben a.d. Gera. Die außergewöhnliche Spendenhöhe hatte sich an der Postleitzahl des Ortes festgemacht. Alle drei Vereine prägen das gesellschaftliche und kulturelle Leben Elx-lebens maßgeblich mit. Dabei engagieren sich die Vereinsmitglieder weit über das hinaus, was man gemeinhin erwarten könnte. Und sie sind untereinander bestens vernetzt, unterstützen sich gegenseitig bei Veranstaltungen. Sich in der Region zu engagieren gehört für Genossenschaften im Allgemeinen und für die Erfurter Bank im Besonderen zum Selbstverständnis. Und so verwen-den die Vereine die Spendengelder:

Neue Trachten für den Kirmesverein Elxleben

Im vergangenen Jahr feierte der Verein sein 20-jähriges Bestehen. 1997 war er wieder ins Leben gerufen worden, nachdem es lange Jahre keinen Kirmesverein gegeben hatte. Seither wird die dörfliche Tradition wieder mit viel Hingabe und großem Engagement gepflegt. Dazu gehört auch, dass die Vereinsmitglieder in Trachten auftreten: die Kirmesburschen in Kni-ckerbocker, weißem Hemd, weinroter Weste und bebändertem Hut, die Mädels in langen, wein-roten Röcken mit schwarzer Schürze, Samtcorsage auf weißer Puffärmelbluse.

Die Spende unserer Bank wird für die Anschaffung neuer Trachten aufgewendet – fünf für Kinder, fünf für Erwachsene. Auch der Bänderbaum, um den in eben jenen Trachten ein traditi-oneller Reigen getanzt wird, braucht neue Bänder und einen neuen Kranz.

34 Mitglieder und 16 Kinder zählt der Verein und das Wirken bleibt nicht auf die Kirmes be-schränkt. Seit vielen Jahren wird ein Sommerfest für die Bewohner des Ortes und ihre Gäste

veranstaltet und im Januar ein Knutfest. Wo immer der Verein helfen kann, tut er das. Erst kürzlich wurde in einer freiwilligen, vom Verein selbst initiierten Aktion die 80 Meter lange Fried-hofsmauer gestrichen. Mit ihren Ideen und ihrem Engagement bereichern die Vereinsmitglieder

das gesellschaftliche Miteinander im Ort.

Neue Uniformen für die Prinzengarde des Ersten Elxlebener Karnevalsclubs

Bereits vier Jahrzehnten ist der Erste Elxlebener Karnevalsclub Garant für anspruchsvolle karnevalistische Programme. Aufwändige Choreographien finden in dynamischen Tänzen ihre Umsetzung. In pointierten Sketchen werden ortsspezifische Gegebenheiten aufs Korn genommen, beim Er-furter Karnevalsumzug ist der Mottowagen des Vereins seit Jahren eine feste Größe. Elxleben hat einen weiblichen Elferrat.

Die Prinzengarde tanzt auf hohem Niveau, das Tanzmariechen hat bereits erfolgreich an verschiedenen Meisterschaften teilgenommen. Und das möchten die Mitglieder der Prinzengarde auch: sich an den „Thüringer Meisterschaften im karnevalistischen Tanzsport“ beteiligen und ihr Können unter Beweis stellen. Das scheiterte bisher an einer

Grundvoraussetzung – einheitlichen Kostümen. Die sind aufwändig ge-arbeitet und entsprechend teuer und bisher gab die Vereinskasse eine

solche Investition nicht her. Seit Jahren treten die Gardemädchen in unter-schiedlichen Uniformen auf. Jetzt hat der Verein das Thema ganz oben auf

seine Agenda gesetzt. Für die Spende der Erfurter Bank können zwei der zehn benötigten Kostüme angeschafft werden.

Sicherheit für den Ort, engagierte Nachwuchsarbeit

283 Jahre alt ist die Freiwillige Feuerwehr Elxleben und heute eine der modernsten und leis-tungsstärksten in der Region. 38 Einsatzkräfte, bestens ausgebildet und permanent geschult, schützen Elxleben und in ihrer Funktion als Stützpunktfeuerwehr auch die Orte von Kühnhausen bis Gangloffsömmern, von Friedrichsdorf bis Wundersleben. Sie sind ehrenamtlich tätig, stellen sich in ihrer Freizeit in den Dienst der Sicherheit der Elxlebener und der Nachbargemeinden. Sie helfen, Katastrophen vorzubeugen oder einzudämmen. Retten, Löschen, Bergen, Schützen – das sind die grundlegenden Arbeiten der Feuerwehr.

Zudem leisten sie einen unverzichtbaren Beitrag in der Jugendarbeit. Kinder und Jugendliche werden an die Aufgaben herangeführt. Die Jugendfeuerwehr in Kooperation mit der Feuerwehr in Witterda nimmt regelmäßig und erfolgreich an Wettkämpfen und Ausscheiden teil.

Zudem werden Veranstaltungen von den Feuerwehrleuten abgesichert und auch selbst durch-geführt. Der jährlich stattfindende Weihnachtsmarkt ist eine feste Größe im Veranstaltungska-lender des Ortes. Das Spendengeld der Erfurter Bank wird eingesetzt für neues Equipment wie Pavillons und Biertischgarniuren. Auch die Einsatzabteilung erhält einen Teil der Spende für neue Ausrüs-tungen.

In Stadtilm hat die Erfurter Bank ihre Wurzeln. In diesem Jahr feierte die Stadt ihren 750. Ge-burtstag. Für die Festschrift stellte eine Vertreterin unserer Bank historisches Bildmaterial zur Verfügung. Der Festumzug am 19. August bildete den Höhepunkt der Feierlichkeiten und führ-te auch vorbei an unserer Geschäftsstelle. Rund 1.300 Akteure, die insgesamt 40 Bilder gestal-teten, machten wichtige Etappen der Stadtilmer Geschichte lebendig und begeisterten damit Tausende Zuschauer, die die Umzugsstrecke säumten. Beginnend bei der urkundlichen Ersterwähnung im Jahre 1268 bis in die Gegenwart wurden

wirtschaftliche, handwerkliche und künstlerische Entwicklungen in Szene gesetzt. Der weithin bekannte Pädagoge Friedrich Fröbel gehört ebenso zu Stadt-

ilm wie der Komponist Albert Methfessel. Die Tuchfärber waren einst ein wichtiger Handwerkszweig und verhalfen der Stadt zu wirt-

schaftlichem Aufschwung. Viele Stadtilmer wanderten Ende des 19. Jahrhundert nach Amerika aus. Das wurde eben-

so thematisiert wie zum Beispiel die Einweihung des Viadukts oder die Folgen der Pest, die in der kleinen

Stadt 1852 wütete.

Die Umzugswagen waren aufwändig in mo-natelanger Arbeit gestaltet worden von Ver-einen, Schulen und Einrichtungen. Antike Fahrräder, Oldtimer-Traktoren und Land-maschinen waren am Start, die Akteure in historischen Kostümen und Uniformen.

Unsere Bank wurde 1860 als Vorschuss-Verein e.G.m.u.H. zu Stadtilm gegründet. Mit 1.000 Talern Startkapital eröffnete die

erste Geschäftsstelle in einem Wohnzimmer – dem des Stadtilmer Kaufmanns Deichmüller.

56 Gründungsmitglieder brachten das Bank-geschäft damals auf den Weg als Genossen-

schaft. Heute ist unsere Bank mit rund 13.500 Mitgliedern und ca. 26.500 Kunden fest verwurzelt

in der Region um Erfurt, Arnstadt und Stadtlim und den Prinzipien des Genossenschaftswesens treu geblieben.

Stadtilm feierte 750-jähriges Stadtjubiläum

Mittendrin – Stadtteilfeste in ErfurtSeit vielen Jahren ist unsere Bank bei Events vor Ort präsent und langjähriger, verlässlicher Partner der Organisatoren. Wir treffen dort viele unserer Kunden und es gelingt uns auch, neue Kunden für unsere Bank zu interessieren. Insbesondere dort, wo sich unsere Geschäfts-stellen befinden, sind wir aktiv.

Das Hopfenberg- und das Ringelbergfest sind feste Größen im Veranstaltungskalender Er-furts. Beide Feste sind immer bestens besucht, erfreuen sie sich doch bereits einer langjäh-rigen Tradition. Auch in diesem Jahr war das Gedränge bei den Veranstaltungen groß und unser Maskottchen Maus Eckehart war von Kindern wie Erwachsenen stets umringt als beliebtes Selfie-Motiv, fröhlicher Tanzpartner oder einfach nur kurz zum Kuscheln.

Beim Drehen des Glücksrades, beim Malen und beim Basteln gab es so manches freundliche Gespräch an unserem Stand. Auch einen Bobby-Car-Parcours konnten die Kids absolvieren.

Beide Feste bieten den Besuchern ein buntes Unterhaltungsprogramm auf der Bühne, Live-Musik, Attraktionen und ein umfang-reiches Kinderprogramm, beim Ringelbergfest auch einen Kin-derflohmarkt. Sowohl Profi- als auch Laienkünstler bestrei-ten das Programm.

Wir präsentieren nicht nur

Thüringens größte Kürbisse in leuchtendem Orange und historische Traktorensondern auchunsere neuen Produkte für Sanierung, Renovierung und Modernisierung und Kindervorsorge

Wann? 22. September von 10 – 14 Uhr

Wo? Filiale Elxleben a.d. Gera, Gerhart-Hauptmann-Straße 1

Es erwartet Sie: • ein Glas Sekt zur Begrüßung • Glücksrad • Malen und Basteln für die Kids • unser Maskottchen Maus Eckehart

Herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Team der Erfurter Bank

ImpressumHerausgeber: Erfurter Bank eG, Meister-Eckehart-Straße 3, 99084 Erfurt Telefon: 0361 6579-0, www.erfurter-bank.de Gestaltung und Druck: K-concept GmbH & Co. KG, Telefon: 036201 59000, www.kconcept.de, Fotos: K-concept GmbH & Co. KG, fotolia, Bankenverband Jochen Zick / action press Redaktion: M. Sänger, Erfur-ter Bank eG; B. Köhler, K-concept Redaktionsbüro Bildredaktion: S. Forberg, K-concept GmbH & Co. KG Redaktionsschluss: 3.09.2018 Auflage: 2.000 Exemplare

25 € geschenkt

für die ersten 10 Kunden, die einen Kinderfondssparplan

abschließen