Bankettmappe 2012

BBBBBBBBAAAAAAAANNNNNNNNKKKKKKKKEEEEEEEETTTTTTTTTTTTTTTTMMMMMMMMAAAAAAAAPPPPPPPPPPPPPPPPEEEEEEEE

Osterwaldweg 55 Osterwaldweg 55 Osterwaldweg 55 Osterwaldweg 55 �� D D D D ---- 29640 Schneverdi29640 Schneverdi29640 Schneverdi29640 Schneverdinnnngengengengen

Tel:Tel:Tel:Tel: +49 (0) 51 93 - 80 8 - 0

Fax:Fax:Fax:Fax: +49 (0) 51 93 - 80 8 - 404

Internet:Internet:Internet:Internet: www.landhotel-schnuck.de

EEEE----Mail:Mail:Mail:Mail: [email protected]

© Landhotel Schnuck, Bankettmappe 2012 Seite 1 von 27

Sehr geehrte Tagungs- und Seminarverantwortliche,

• Sie planen Tagungen oder Seminare?

• Sie suchen den passenden Tagungsort, welcher in Erinnerung bleibt?

Das Landhotel Schnuck empfängt Sie im Dreieck von Hannover-Bremen-Hamburg in zentra-ler, ruhiger Lage, direkt am Rand der Lüneburger Heide.

Das Hotel ist ein hervorragender Stützpunkt für Ihre Seminare und Tagungen. Neben 6 Ta-gungsräumen (bis 200 Personen), mit Tageslicht und modernster Technik bietet Ihnen das Hotel neben sehr gutem Service auch vielseitige Freizeitangebote.

Es bestehen einige Kooperationen mit regionalen Dienstleistern (u.a. Heide Park Soltau, Bal-lonfahrten, Golfanlage Hof Loh, Stadtführungen, Snow Dome, etc.), welche ihr Rahmenprog-ramm bunt und unbegrenzt gestalten lassen.

Neben den Tagungsräumen besitzt das Hotel 131 komfortabel eingerichtete Einzel-, Doppel-, Familienzimmer und Suiten, eine Beautyfarm, Pool, Indoor-Tennisplätze, Tanzbar, Kegelbah-nen und vieles mehr.

Lassen Sie Ihre Tagungen und Seminare zu einem unvergesslichen Erfolg werden!

Unser Tagungsbereich wurde von dem DeGefest InstitutDeGefest InstitutDeGefest InstitutDeGefest Institut (Deutsche Gesellschaft zur Förde-rung und Entwicklung des Seminar- und Tagungswesens e.V.) geprüft und mit der Kategorie PPPPREMIUMREMIUMREMIUMREMIUM ausgezeichnet. Im Januar 2010 wurden wir weiterhin vom Verband des deutschen Reisemanagements als Certified Conference HotelCertified Conference HotelCertified Conference HotelCertified Conference Hotel und Certified Business HotelCertified Business HotelCertified Business HotelCertified Business Hotel ausge-zeichnet

Diese Auszeichnungen belegen den hohen Tagungsstandard und –ausstattung in ange-nehmer Atmosphäre und Umgebung.

HHHHERZLICH ERZLICH ERZLICH ERZLICH WWWWILLKOMMEN IN ILLKOMMEN IN ILLKOMMEN IN ILLKOMMEN IN SSSSCHNEVERDINGENCHNEVERDINGENCHNEVERDINGENCHNEVERDINGEN!!!!


IIIIIIIINNNNNNNNHHHHHHHHAAAAAAAALLLLLLLLTTTTTTTTSSSSSSSSVVVVVVVVEEEEEEEERRRRRRRRZZZZZZZZEEEEEEEEIIIIIIIICCCCCCCCHHHHHHHHNNNNNNNNIIIIIIIISSSSSSSS

Landhotel Schnuck 3

Öffnungszeiten, Kapazitäten, Barriere-Freiheit 5

Standort 6

Tagungspauschalen 7

Bausteine für Ihre individuelle Pauschale, Referenten-VIP-Treatment 10

Aktionszeiträume 13

Tagungs- und Konferenzräume 14

Tagungstechnik 15

Checkliste 16

Rahmenprogramm 18

Wellnessbehandlungen 20

Menüvorschläge 21

Buffetvorschläge 23

Weinempfehlungen 26

Hotelimpressionen 27

Allgemeine Geschäftsbedingungen Rückseite


LLLLLLLLAAAAAAAANNNNNNNNDDDDDDDDHHHHHHHHOOOOOOOOTTTTTTTTEEEEEEEELLLLLLLL SSSSSSSSCCCCCCCCHHHHHHHHNNNNNNNNUUUUUUUUCCCCCCCCKKKKKKKK

• Alle unsere 131 Komfortzimmer und Suiten sind mit Bad/WC, Fön, Kabel-TV, Haus-video, Telefon, Minibar, Schreibtisch und Sitzecke ausgestattet.

All 131 rooms are equipped with high-quality bath-rooms, hairdryer, cable- and pay-tv, telephone, minibar, desk and couch.

• Ruhig gelegene klimatisierte Tagungsräume mit Tageslicht, modernste Tagungs-räume für Computerschulung und einen Saal bieten eine Fläche von 50 - 240 m2 für Veranstaltungen bis zu 200 Personen.

Quietly located, air conditioned function rooms with daylight, modern function rooms for computer training and a hall for events are accommodating a maxi-mum of 200 people.

• , Hotelbar, Schneverdinger Bistro, Terrasse, Tanzbar “Allegro”.

, bar, Schneverdinger bistro, terrace, dance bar “Allegro”.

• 200 Parkplätze am Hotel.

200 parking spaces around the hotel.

• Erholungsbereich mit Schönheitsfarm, Sauna, Dampfbad, Schwimmbad, Tennis-

plätze, Spinning-Räder, Kegelbahnen und Fahrradverleih.

Recreation area with a beauty farm, sauna, steam bath, pool, tennis courts, spin-ning wheels, bowling alleys and bicycle rental.


• Flughafen / Airport Hannover 100 km Hamburg 80 km Bremen 80 km • Bahnhof / Railway station Soltau 15 km Schneverdingen 2 km • Autobahn / Motorway A 1 35 km A 7 15 km • GDS-Codes Amadeus: QR HAM008

Galileo/Apollo: QR 56475 Sabre: QR 51218 Worldspan: QR HAJHI Pegasus: QR 34771

• Firmeninformationen / Company Information

Landhotel Schnuck Osterwaldweg 55 29640 Schneverdingen Telefon: +49 (0) 51 93 - 80 8 - 0 Telefax: +49 (0) 51 93 - 80 8 - 4 04 Internet: www.landhotel-schnuck.de E-Mail: [email protected]

• Betreibergesellschaft / Operation company

Hotel Heide Treff GmbH AG Lüneburg HRB 101553 USt-IdNr: DE 224 136 398 Steuernr. 41/203/00098

• Bankinformationen / Bank information

Volksbank Südheide eG Konto: 103 219 400 BLZ 257 916 35 IBAN: DE 22257916350103219400 SWIFT: GENODEF1HMN


ÖÖÖÖÖÖÖÖFFFFFFFFFFFFFFFFNNNNNNNNUUUUUUUUNNNNNNNNGGGGGGGGSSSSSSSSZZZZZZZZEEEEEEEEIIIIIIIITTTTTTTTEEEEEEEENNNNNNNN Im Einzelnen stehen Ihnen folgende Räumlichkeiten für Ihre Veranstaltungen zur Verfügung: • Rezeption 24 Stunden besetzt

• Restaurant 12.00 bis 14.00 Uhr

(bis 150 Personen) 18.00 bis 22.30 Uhr

• Bistrobar 11.00 bis 22.30 Uhr (bis 50 Personen)

• Biergarten April bis Oktober 11.00 bis 22.30 Uhr (bis 50 Personen)

• Tanzbar freitags und samstags ab 20.00 Uhr (bis 150 Personen) ab Gruppen von 50 Personen öffnen wir unsere

Tanzbar auch exklusiv und kostenfrei an allen ande-ren Tagen

• Pool 07.00 bis 23.00 Uhr

• Sauna, Dampfbad 14.00 bis 23.00 Uhr auf Wunsch stellen wir Ihnen die Sauna auch gern früher an

• Kegelbahnen 07.00 bis 01.00 Uhr – Reservierung notwendig

• Tennis, Tischtennis ganztägig – Reservierung notwendig

BBBBBBBBAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRIIIIIIIIEEEEEEEERRRRRRRREEEEEEEE--------FFFFFFFFRRRRRRRREEEEEEEEIIIIIIIIHHHHHHHHEEEEEEEEIIIIIIIITTTTTTTT

• All unsere Räumlichkeiten, mit Ausnahme der Tanzbar, befinden sich im Erdgeschoss und sind ohne Stufen zu erreichen.

• 3 unserer 6 Seminarräume (Hamburg, Hannover, Bremen) verfügen über einen barriere-freien Lieferzugang mit den Maßen 2,8 Meter x 2,0 Meter.

• Die Seminarräume Pietzmoor, Osterwald und Höpen sind durch einen direkten, separa-ten Hintereingang, an welchem ein weiterer Parkplatz zu finden ist, stufenlos erreichbar.


SSSSSSSSTTTTTTTTAAAAAAAANNNNNNNNDDDDDDDDOOOOOOOORRRRRRRRTTTTTTTT Im Südwestlichen Teil des Naturparks „Lüneburger Heide“, eingebettet in weite Heideflä-chen, Wälder, Seen und Moore, zentral zwischen Hamburg, Hannover und Bremen, liegt der Luftkurort Schneverdingen. Für Ihre Tagungen, Seminare und Feiern bieten wir Ihnen modern ausgestattete Veranstal-tungsräume. Freuen Sie sich auch auf ein üppiges Sportangebot.

• WegbeschreWegbeschreWegbeschreWegbeschreiiiibbbbungungungung

vvvvon Aon Aon Aon A 7777 (Hannover/Hamburg) Abfahrt Soltau Süd, Richtung Soltau auf B3 Richtung Hamburg Heber – Kreisel Richtung Schneverdingen, Schneverdingen Ausschilderung Landhotel Schnuck (Filiale Kreissparkasse rechts)

vvvvon Aon Aon Aon A 1111 (Hamburg/Bremen) Abfahrt Rade auf B3 Richtung Soltau

Hinter Welle rechts Richtung Schneverdingen Schneverdingen Ausschilderung Landhotel Schnuck


TTTTTTTTAAAAAAAAGGGGGGGGUUUUUUUUNNNNNNNNGGGGGGGGSSSSSSSSPPPPPPPPAAAAAAAAUUUUUUUUSSSSSSSSCCCCCCCCHHHHHHHHAAAAAAAALLLLLLLLEEEEEEEENNNNNNNN TagespauschalenTagespauschalenTagespauschalenTagespauschalen

„„„„FindlingerFindlingerFindlingerFindlinger““““ ---- TagespauschaleTagespauschaleTagespauschaleTagespauschale

• Konferenzraum entsprechend der Personenzahl

• Nutzung des Internets

• 1 Flipchart, 1 Overheadprojektor, Pinnwände, 1 Beamer

• Moderatorenkoffer

• Konferenzgetränke (große Flaschen Mineralwasser)

• Permanente Kaffeepause mit Kaffeespezialitäten (9:00 bis 16:00 Uhr)

• Mittagessen als 3-Gang-Menü oder (ab 20 Personen) Lunch-Buffet nach Wahl des Kü-chenchefs

33333333,00 € pro Person / Tag ,00 € pro Person / Tag ,00 € pro Person / Tag ,00 € pro Person / Tag

„„„„Landhotel SchnuckLandhotel SchnuckLandhotel SchnuckLandhotel Schnuck“ Tagespauschale“ Tagespauschale“ Tagespauschale“ Tagespauschale

Certified Conference Pauschale


• 1 Flipchart, 1 Overheadprojektor, Pinnwände, 1 Beamer, Moderatorenkoffer


• Schreibblock und Stifte

• Konferenzgetränke (große Flaschen Mineralwasser und Apfelsaft)


• Snackpause am Vormittag mit frischem Obst und Gemüsesticks

• Mittagessen als 3-Gang-Menü oder (ab 20 Personen) Lunch-Buffet nach Wahl des Kü-chenchefs inklusive Mineralwasser und Apfelsaft

• Snackpause am Nachmittag mit Früchten und Gebäckteilen

44443333,00 € p,00 € p,00 € p,00 € pro Person ro Person ro Person ro Person //// TagTagTagTag


Tagungspauschalen inkl. ÜbernachtungTagungspauschalen inkl. ÜbernachtungTagungspauschalen inkl. ÜbernachtungTagungspauschalen inkl. Übernachtung

„„„„FindlingerFindlingerFindlingerFindlinger““““ ---- PauschalePauschalePauschalePauschale

• Übernachtung im komfortablen Einzelzimmer, inkl. Heidjer Frühstücksbuffet




• Konferenzgetränke (große Flaschen Mineralwasser)


• Mittagessen als 3-Gang-Menü oder (ab 20 Personen) Lunch-Buffet nach Wahl des Kü-chenchefs

• Dinner-Buffet nach Wahl des Küchenchefs

111130303030,00 € p,00 € p,00 € p,00 € pro Person ro Person ro Person ro Person / / / / TagTagTagTag

WellnessWellnessWellnessWellness----PauschalePauschalePauschalePauschale

• Übernachtung im komfortablen Einzelzimmer

• Nutzung von Sauna, Dampfbad und Pool

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet



• Nutzung des Internets während der Veranstaltung




• Permanente Snackpause mit Vitamin- und Saftbar, Obstkorb, Trinkjoghurt

• Leichter Mittagssnack


131313134444,00 € pro Person / Tag,00 € pro Person / Tag,00 € pro Person / Tag,00 € pro Person / Tag


„„„„Landhotel SchnuckLandhotel SchnuckLandhotel SchnuckLandhotel Schnuck“ Pauschale“ Pauschale“ Pauschale“ Pauschale












141414142222,00 € pro Pe,00 € pro Pe,00 € pro Pe,00 € pro Perrrrson / Tagson / Tagson / Tagson / Tag

NEUNEUNEUNEU----ab sofort!ab sofort!ab sofort!ab sofort!

• 50 kostenfreie Fotokopien ab 20 übernachtenden Gästen!

• Alle übernachtenden Tagungsgäste telefonieren innerhalb Deutschland auf Festnetz kostenfrei!


BBBBBBBBAAAAAAAAUUUUUUUUSSSSSSSSTTTTTTTTEEEEEEEEIIIIIIIINNNNNNNNEEEEEEEE FFFFFFFFÜÜÜÜÜÜÜÜRRRRRRRR IIIIIIIIHHHHHHHHRRRRRRRREEEEEEEE IIIIIIIINNNNNNNNDDDDDDDDIIIIIIIIVVVVVVVVIIIIIIIIDDDDDDDDUUUUUUUUEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEE PPPPPPPPAAAAAAAAUUUUUUUUSSSSSSSSCCCCCCCCHHHHHHHHAAAAAAAALLLLLLLLEEEEEEEE Snackpause nach Ihren WünschenSnackpause nach Ihren WünschenSnackpause nach Ihren WünschenSnackpause nach Ihren Wünschen

• Snackpause ‚française‘ mit Minicroissants, Haselnusscreme, verschiedener Konfitüre

Aufpreis zur Pauschale:Aufpreis zur Pauschale:Aufpreis zur Pauschale:Aufpreis zur Pauschale: 2,50 2,50 2,50 2,50 € pro Person€ pro Person€ pro Person€ pro Person

• Snackpause ‚up platt‘ mit Räucherlachs, Vollkornbrot, Butter und Heringscocktail

Aufpreis zur PauAufpreis zur PauAufpreis zur PauAufpreis zur Pauschale: schale: schale: schale: 3,50 3,50 3,50 3,50 € pro Person€ pro Person€ pro Person€ pro Person

• Snackpause ‚a bissl bayrisch‘ mit Laugenkastanien, Frischkäse, Weißwürstchen mit süßen Senf


• Snackpause ‚bella Italia‘ mit Minipizzen, Tomate-Mozzarella-Platte und Ciabatta

Aufpreis zur PAufpreis zur PAufpreis zur PAufpreis zur Pauschale:auschale:auschale:auschale: 5,00 5,00 5,00 5,00 € pro Person€ pro Person€ pro Person€ pro Person

• Snackpause ‚españa‘ mit Tapas, pikantem Fingerfood, spanischer Landschinken mit Melone


RRRRRRRREEEEEEEEFFFFFFFFEEEEEEEERRRRRRRREEEEEEEENNNNNNNNTTTTTTTTEEEEEEEENNNNNNNN-------- VVVVVVVVIIIIIIIIPPPPPPPP--------TTTTTTTTRRRRRRRREEEEEEEEAAAAAAAATTTTTTTTMMMMMMMMEEEEEEEENNNNNNNNTTTTTTTT

• Ihr Referent / Seminarleiter erhält von uns, bei Buchung kostenfrei ein Upgrade auf die nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit)

• Bei Anreise erhält der Referent gratis eine Flasche Mineralwasser zur Begrüßung auf dem Zimmer


Unsere Auswahl an CanapéUnsere Auswahl an CanapéUnsere Auswahl an CanapéUnsere Auswahl an Canapéssss Weißbrot Canapé belegt mit

• Holsteiner Bauernschinkenstreifen mit 2,00 €2,00 €2,00 €2,00 € / St./ St./ St./ St. Galia-Melonen Medaillons

• Holsteiner Dielenmettwurst mit 2,00 €2,00 €2,00 €2,00 € / St./ St./ St./ St. Gewürzgurkenchiffonade und Radieschensprossen garniert

• Rosette vom Kräuterfrischkäse mit 2,00 €2,00 €2,00 €2,00 € / St./ St./ St./ St. Erdbeerscheiben und frischer Minze

• Rosa gebratenes Roastbeef vom Holsteiner Rind auf 2,50 €2,50 €2,50 €2,50 € / St./ St./ St./ St. Apfel-Möhrensalat mit Sprossen

• Scheiben von der Putenbrust mit 2,50 €2,50 €2,50 €2,50 € / St./ St./ St./ St. Physalis und Blattpetersilie

• Tranchen von Schweinefilet mit Tomatenreiter 3,00 €3,00 €3,00 €3,00 € / St./ St./ St./ St. und gerösteten Pinienkerne

• Bachforellenfilet geräuchert mit 3,50 €3,50 €3,50 €3,50 € / St./ St./ St./ St. Meerrettichspänen und Kirschtomatenviertel

• Riesengarnelen in Currydip mit Kartoffelstroh 3,50 €3,50 €3,50 €3,50 € / St./ St./ St./ St. und Selleriemillefeu

• Ikarimi Lachsfilet aus dem Buchenrauch 3333,50 €,50 €,50 €,50 € / St./ St./ St./ St. mit frischen Dill und Sahnemeerrettich

• Tönniger Nordseekrabben auf Pumpernickelscheiben 4444,00 €,00 €,00 €,00 € / St./ St./ St./ St. mit frischen Dill und Cocktailsauce

• Hohenlockstedter Räucheraal mit 4,50 €4,50 €4,50 €4,50 € / St./ St./ St./ St. frischen Dill und Kaviar

Canapé auf einem Löffel serviert

• Croustade von marinierten Flusskrebsen auf 4444,00 € / St.,00 € / St.,00 € / St.,00 € / St. Sprossen

• Gänseleberpraline im Vollkornmantel auf 5555,00 € / St.,00 € / St.,00 € / St.,00 € / St. Gurkencarpaccio


FingerfoodbuffetsFingerfoodbuffetsFingerfoodbuffetsFingerfoodbuffets Fingerfood 1Fingerfood 1Fingerfood 1Fingerfood 1

• Minipizzen mit Salami und Schinken

• Kleine pikante Plunderstücke

• Mini-Bifteki mit Schafskäse

• Kleine Pasteten mit Frischkäse gefüllt

• Gefüllte Kartoffeltaschen

8888,00 € pro Person,00 € pro Person,00 € pro Person,00 € pro Person

Fingerfood 2Fingerfood 2Fingerfood 2Fingerfood 2

• Minifrühlingsrollen mit Dip

• Gebackene Champignons

• Chicken Wings

• Pumpernickel mit Eichsfelder

• Tartelletes mit Rindfleischsalat

• Blätterteig mit Schinken und Käse gefüllt

9,09,09,09,00 €0 €0 €0 € pro Personpro Personpro Personpro Person

Fingerfood 3Fingerfood 3Fingerfood 3Fingerfood 3

• Schweinefiletmedaillons auf Sternfrucht

• Garnelen im Kokosmantel

• Riesengarnelen in verschiedenen Soßen

• Bällchen vom Ziegenkäse mit Feigensoße

• Minipasteten mit Lachstatar

• Frische Früchte

• Orangenterrine mit Vanillesoße

• Reis Trautmannsdorf

• Rohmilchkäse mit Brotauswahl

16161616,,,,55550 € pro Person0 € pro Person0 € pro Person0 € pro Person


AAAAAAAAKKKKKKKKTTTTTTTTIIIIIIIIOOOOOOOONNNNNNNNSSSSSSSSZZZZZZZZEEEEEEEEIIIIIIIITTTTTTTTRRRRRRRRÄÄÄÄÄÄÄÄUUUUUUUUMMMMMMMMEEEEEEEE SSSSSSSSppppppppaaaaaaaarrrrrrrreeeeeeeennnnnnnn SSSSSSSSiiiiiiiieeeeeeee „„„„„„„„sssssssscccccccchhhhhhhhnnnnnnnnuuuuuuuucccccccckkkkkkkkeeeeeeeellllllll iiiiiiiiggggggggeeeeeeeessssssss““““““““ GGGGGGGGeeeeeeeelllllllldddddddd!!!!!!!!

Und wieder haben wir uns etwas zu Ihren Gunsten einfallen lassen… Sehen und staunen Sie! In den Monaten Januar bisJanuar bisJanuar bisJanuar bis März / Juli / August / DezemberMärz / Juli / August / DezemberMärz / Juli / August / DezemberMärz / Juli / August / Dezember können wir Ihnen unsere Landhotel Schnuck Pauschale inklusive Übernachtung zu absoluten Sonderpreisen anbieten. Folgende Leistungen sind inklusive:Folgende Leistungen sind inklusive:Folgende Leistungen sind inklusive:Folgende Leistungen sind inklusive:






• Kostenfreies telefonieren innerhalb Deutschland auf dt. FestnetzKostenfreies telefonieren innerhalb Deutschland auf dt. FestnetzKostenfreies telefonieren innerhalb Deutschland auf dt. FestnetzKostenfreies telefonieren innerhalb Deutschland auf dt. Festnetz


• Permanente Kaffeepause mit Spezialitäten (9:00 bis 16:00 Uhr)





In den Monaten Januar bis März, Juli, August und Dezember – nach Verfügbarkeit

131,00 € pro Person und Nacht im Einzelzimmer131,00 € pro Person und Nacht im Einzelzimmer131,00 € pro Person und Nacht im Einzelzimmer131,00 € pro Person und Nacht im Einzelzimmer

(regulärer Preis 142,00 € pro Person)


TTTTTTTTAAAAAAAAGGGGGGGGUUUUUUUUNNNNNNNNGGGGGGGGSSSSSSSS-------- UUUUUUUUNNNNNNNNDDDDDDDD KKKKKKKKOOOOOOOONNNNNNNNFFFFFFFFEEEEEEEERRRRRRRREEEEEEEENNNNNNNNZZZZZZZZRRRRRRRRÄÄÄÄÄÄÄÄUUUUUUUUMMMMMMMMEEEEEEEE

Alle Räume haben Tageslicht, sind verdunkelbar und größtenteils klimatisiert.Alle Räume haben Tageslicht, sind verdunkelbar und größtenteils klimatisiert.Alle Räume haben Tageslicht, sind verdunkelbar und größtenteils klimatisiert.Alle Räume haben Tageslicht, sind verdunkelbar und größtenteils klimatisiert.

MaMaMaMaßeeee HHHHööööhehehehe mmmm² KinoKinoKinoKino BlockBlockBlockBlock ParlamentParlamentParlamentParlament OOOO----FormFormFormForm FischgrFischgrFischgrFischgräääätetetete BankettBankettBankettBankett UUUU----FormFormFormForm

RaumnRaumnRaumnRaumna-a-a-a-memememe

HHHHööööpenpenpenpen 6,20 x 9,75 m6,20 x 9,75 m6,20 x 9,75 m6,20 x 9,75 m 3,40 m3,40 m3,40 m3,40 m 60 m60 m60 m60 m² 40404040 20202020 24242424 24242424 32323232 20202020

OsterwaldOsterwaldOsterwaldOsterwald 6,40 x 9,75 m6,40 x 9,75 m6,40 x 9,75 m6,40 x 9,75 m 3,40 m3,40 m3,40 m3,40 m 62 m62 m62 m62 m² 40404040 20202020 24242424 24242424 32323232 20202020

PietzmoorPietzmoorPietzmoorPietzmoor 6,40 x 9,75 m6,40 x 9,75 m6,40 x 9,75 m6,40 x 9,75 m 3,40 m3,40 m3,40 m3,40 m 62 m62 m62 m62 m² 40404040 20202020 24242424 24242424 32323232 20202020

HamburgHamburgHamburgHamburg 11,30 x 6,70 m 11,30 x 6,70 m 11,30 x 6,70 m 11,30 x 6,70 m 3,50 m 3,50 m 3,50 m 3,50 m 76 m76 m76 m76 m² 50505050 25252525 30303030 28282828 40404040 24242424

HannoverHannoverHannoverHannover 11,30 x 6,70 m 11,30 x 6,70 m 11,30 x 6,70 m 11,30 x 6,70 m 3,50 m 3,50 m 3,50 m 3,50 m 76 m76 m76 m76 m² 50505050 25252525 30303030 28282828 40404040 24242424

BremenBremenBremenBremen 11,30 x 6,70 m 11,30 x 6,70 m 11,30 x 6,70 m 11,30 x 6,70 m 3,50 m 3,50 m 3,50 m 3,50 m 76 m76 m76 m76 m² 50505050 25252525 30303030 28282828 40404040 24242424

KombinKombinKombinKombina-a-a-a-tionentionentionentionen MaMaMaMaßeeee HHHHööööhehehehe mmmm² KinoKinoKinoKino BlockBlockBlockBlock ParlamentParlamentParlamentParlament OOOO----FormFormFormForm FischgrFischgrFischgrFischgräääätetetete BankettBankettBankettBankett UUUU----FormFormFormForm Hamburg / Hamburg / Hamburg / Hamburg / HannoverHannoverHannoverHannover

11,80 x 111,80 x 111,80 x 111,80 x 13,40 m3,40 m3,40 m3,40 m 3,50 m3,50 m3,50 m3,50 m 111152525252 mmmm² 100100100100 0000 100100100100 75757575 70707070 40404040 Hannover / Hannover / Hannover / Hannover / BremenBremenBremenBremen

11,80 x 13,40 m11,80 x 13,40 m11,80 x 13,40 m11,80 x 13,40 m 3,50 m3,50 m3,50 m3,50 m 111152525252 mmmm² 100100100100 0000 100100100100 75757575 70707070 40404040 Hamburg / Hamburg / Hamburg / Hamburg / Hannover / Hannover / Hannover / Hannover / BremenBremenBremenBremen

11,80 x 20,10 11,80 x 20,10 11,80 x 20,10 11,80 x 20,10 mmmm 3,50 m3,50 m3,50 m3,50 m 222228282828 mmmm² 200200200200 0000 120120120120 150150150150 65656565

MultifunMultifunMultifunMultifunk-k-k-k-tionaler tionaler tionaler tionaler RaumRaumRaumRaum MaMaMaMaßeeee HHHHööööhehehehe mmmm² KinoKinoKinoKino BlocBlocBlocBlockkkk ParlamentParlamentParlamentParlament OOOO----FormFormFormForm FischgrFischgrFischgrFischgräääätetetete BankettBankettBankettBankett UUUU----FormFormFormForm

LLLLöööönsnsnsns 7,40 x 6,50 m7,40 x 6,50 m7,40 x 6,50 m7,40 x 6,50 m 2,20 m2,20 m2,20 m2,20 m 50 m50 m50 m50 m² 25252525 15151515 12121212 16161616 0000 12121212

SaalmieteSaalmieteSaalmieteSaalmiete in EURin EURin EURin EUR KinobestuhlungKinobestuhlungKinobestuhlungKinobestuhlung ParlamentarischParlamentarischParlamentarischParlamentarisch

LLLLöööönsnsnsns 200200200200

HHHHööööpenpenpenpen 300300300300

OsterwaldOsterwaldOsterwaldOsterwald 300300300300

PietzmoorPietzmoorPietzmoorPietzmoor 300300300300

HamburgHamburgHamburgHamburg 300300300300

HannoverHannoverHannoverHannover 300300300300 BlockformBlockformBlockformBlockform OOOO----FormFormFormForm UUUU----FormFormFormForm

BremenBremenBremenBremen 300300300300

Hamburg/HannoverHamburg/HannoverHamburg/HannoverHamburg/Hannover 600600600600

Hannover/BremenHannover/BremenHannover/BremenHannover/Bremen 600600600600 Hamburg/Hannover/ Hamburg/Hannover/ Hamburg/Hannover/ Hamburg/Hannover/ BremenBremenBremenBremen 900900900900

FischgrFischgrFischgrFischgräääätenformtenformtenformtenform BankettBankettBankettBankett


TTTTTTTTAAAAAAAAGGGGGGGGUUUUUUUUNNNNNNNNGGGGGGGGSSSSSSSSTTTTTTTTEEEEEEEECCCCCCCCHHHHHHHHNNNNNNNNIIIIIIIIKKKKKKKK Bei allen Angeboten mit Tagungspauschalen ist die Nutzung unserer GrundausstaBei allen Angeboten mit Tagungspauschalen ist die Nutzung unserer GrundausstaBei allen Angeboten mit Tagungspauschalen ist die Nutzung unserer GrundausstaBei allen Angeboten mit Tagungspauschalen ist die Nutzung unserer Grundausstat-t-t-t-tung Ttung Ttung Ttung Taaaagungstechnik im Preis inklusive.gungstechnik im Preis inklusive.gungstechnik im Preis inklusive.gungstechnik im Preis inklusive. Technisches Equipment –Grundausstattung-:

• 1 Overheadprojektor

• 1 Beamer

• 1 Leinwand

• 1 Flipchart

• 1 Pinnwand

• Moderatorenkoffer WLAN ist in allen Räumen verfügbar. Bei Bedarf können Sie im Tagungsraum unseren Stan-dard ISDN – Anschluss nutzen. FolgendeFolgendeFolgendeFolgende Technik Technik Technik Technik steht steht steht steht Ihnen auf Anfrage Ihnen auf Anfrage Ihnen auf Anfrage Ihnen auf Anfrage kostenfrei in unserem Haus kostenfrei in unserem Haus kostenfrei in unserem Haus kostenfrei in unserem Haus zur Verfügung:zur Verfügung:zur Verfügung:zur Verfügung: Beamer

TV-Fernsehgerät

DVD-Player

CD-Player

Mikrofonanlage inklusive 1 schnurgebundenes Mikrofon

Rednerpult

Bühne

Tanzfläche

Laserpointer

Weitere Tagungstechnik auf Anfrage mit Voranmeldung!


CCCCCCCCHHHHHHHHEEEEEEEECCCCCCCCKKKKKKKKLLLLLLLLIIIIIIIISSSSSSSSTTTTTTTTEEEEEEEE

Veranstaltung vom: ___________________ Ansprechpartner: ___________________

von: bis:__________ Tel.: _____________________________

Anzahl der Teilnehmer: ____________________________________________________________ Fax: ____________________________________________________________________________________________________________________

χ / / / / ��

Reservierung / ZimmerReservierung / ZimmerReservierung / ZimmerReservierung / Zimmer

Gebuchte Einheiten Einzelzimmer Doppelzimmer χ / / / / ��

AnreiseAnreiseAnreiseAnreise

Flugzeug Bahn Mietwagen Transfer vom Flughafen Hotelankunft ca. Uhr χ / / / / ��

Reservierung / TagungsrReservierung / TagungsrReservierung / TagungsrReservierung / Tagungsräu-u-u-u-memememe

Plenarsaal Gruppenarbeitsräume Ausstellungsraum χ / / / / ��

BestuhlungBestuhlungBestuhlungBestuhlung

Kino Parlamentarische Form Block U-Form O-Form Bankett χ / / / / ��

AusstattungAusstattungAusstattungAusstattung

Ablagetische Podest / Podium Vorstandstisch χ / / / / ��

DekorationDekorationDekorationDekoration

Transparente / Firmenzeichen Fahnen / Tischfähnchen Blumendekoration

χ / / / / ��

TagungstechnikTagungstechnikTagungstechnikTagungstechnik

Beamer Pinnwände Anzahl: _____ Flipchart, Papier Stellwände Steckdosen Verlängerungskabel Overheadprojektor Leinwand Moderatorenkoffer Integrierte Lautsprecheranla-

ge Mobile Lautsprecher Mikrofone Rednerpult DVD-Player Namenstafel für Podium-

Teilnehmer Scheinwerfer Tonbandgeräte Musikalische Untermalung Simultan-Übersetzungsanlage Zeigestock Laser-Pointer Folien


χ / / / / ��

Speisen und GetrSpeisen und GetrSpeisen und GetrSpeisen und Geträääänkenkenkenke

Frühstück Mittagessen Abendessen Konferenzgetränke eindecken Mineralwasser, Säfte Softgetränke Kaffeespezialitäten Tee χ / / / / ��

RahmenprogrammRahmenprogrammRahmenprogrammRahmenprogramm

Stadtbesichtigung Museen Theater Festabend Rundfahrten Selbstzahler __________________________ __________________________ __________________________

χ / / / / ��

TagungsablaufTagungsablaufTagungsablaufTagungsablauf

Einladungen Programm Anreise-Information Willkommen-Briefe Pressemappen Tagungsmappen Tagesordnung Formulare Urkunden Namensschilder Kugelschreiber Notizpapier Tischkarten Menü-Karten Tischplan, Sitzordnung Zahlungsmodus:Zahlungsmodus:Zahlungsmodus:Zahlungsmodus:

Gesamtrechnung __________________________ __________________________ __________________________ Rechnungsanschrift:Rechnungsanschrift:Rechnungsanschrift:Rechnungsanschrift: Firma __________________________ Zusatz __________________________ PLZ Ort __________________________ Land __________________________


RRRRRRRRAAAAAAAAHHHHHHHHMMMMMMMMEEEEEEEENNNNNNNNPPPPPPPPRRRRRRRROOOOOOOOGGGGGGGGRRRRRRRRAAAAAAAAMMMMMMMMMMMMMMMMEEEEEEEE Natürlich können wir Ihnen zu jeder Veranstaltung auch das richtige RahmenproNatürlich können wir Ihnen zu jeder Veranstaltung auch das richtige RahmenproNatürlich können wir Ihnen zu jeder Veranstaltung auch das richtige RahmenproNatürlich können wir Ihnen zu jeder Veranstaltung auch das richtige Rahmenprog-g-g-g-ramm bieten, egal ob Teambuilding, Spannung, Spaß, Action, Gourmet, Kultur oder ramm bieten, egal ob Teambuilding, Spannung, Spaß, Action, Gourmet, Kultur oder ramm bieten, egal ob Teambuilding, Spannung, Spaß, Action, Gourmet, Kultur oder ramm bieten, egal ob Teambuilding, Spannung, Spaß, Action, Gourmet, Kultur oder Wellness Wellness Wellness Wellness –––– wir hwir hwir hwir haaaaben was Sie suchenben was Sie suchenben was Sie suchenben was Sie suchen!!!!

Pistengaudi vom FeinstenPistengaudi vom FeinstenPistengaudi vom FeinstenPistengaudi vom Feinsten Besuch des Snow Dome Bispingen, ob Anfänger oder Fortgeschrittene, ob ein guter Wein in der Ötztaler Stube oder Après-Ski-Atmosphäre beim Dorfwirt: Hier findet sich für jeden das Richtige. (Gern organisieren wir Ihnen einen Shuttle) MoorgeflüsterMoorgeflüsterMoorgeflüsterMoorgeflüster Machen Sie eine Fackelwanderung durch das 8.000 Jahre alte zauberdunkle, zeitenstille Pietzmoor und lassen sie sich von einem echten Heidjer Geschichten um die Entstehung des Moores mit seinen gespenstischen Gestalten erklären. (Nur in der „dunklen Jahreszeit“ buchbar, festes Schuhwerk erforderlich!) Ein Abend iEin Abend iEin Abend iEin Abend im Schafstallm Schafstallm Schafstallm Schafstall Mit Kutschen fahren Sie vom Hotel zu einem ehemaligen Schafstall. Dort wird Ihnen ein rus-tikales Schäfer-Menü serviert. (Aufpreis zum Abendessen)

Tauchen Sie ein in die Welt vergangener Zeiten bei der Besichtigung der Jagd-villa, entdecken Sie die Schönheiten des Philosophisch-Barocken-Eisengartens und staunen Sie über den Montagnetto mit seinen verschiedenen Räumen. (Gern organisieren wir Ihnen einen Shuttle) HeidHeidHeidHeidjer Diplomjer Diplomjer Diplomjer Diplom Kutschfahrt durch die Lüneburger Heide mit lustigen Zwischenstopps wie z.B. Teebeutel-weitwurf, Heide-Kartoffel-Wettschälen oder Eimerwerfen. Am Ende werden die Leistungen mit einem „Diplom“ belohnt.

Viel PS und scharfe Kurven Viel PS und scharfe Kurven Viel PS und scharfe Kurven Viel PS und scharfe Kurven Fahrspaß auf Ralf Schumachers Kartbahn. Einlenken, Bremsen, Driften – Sie halten die Ge-schwindigkeit direkt in der Hand. (Gern organisieren wir Ihnen einen Shuttle) Alle Neune auf der Kegelbahn Alle Neune auf der Kegelbahn Alle Neune auf der Kegelbahn Alle Neune auf der Kegelbahn Kegeln Sie auf der hauseigenen Kegelbahn um die Wette und machen Sie den Pudelkönig ausfindig.


Weitere Vorschläge für die „große Pause“ oder einen erlebnisreichen Tag:Weitere Vorschläge für die „große Pause“ oder einen erlebnisreichen Tag:Weitere Vorschläge für die „große Pause“ oder einen erlebnisreichen Tag:Weitere Vorschläge für die „große Pause“ oder einen erlebnisreichen Tag:

• Boßeln durch die Heide • Cocktailkurs für Anfänger • Drachensteigen • Fahrradtouren • Fitness • Freizeitparks • Geführte Wanderungen • Geselliges Lagerfeuer • Golfturnier oder Schnupperkurs • Heideblütenfest • Heidjers Wohl • Hochseilgarten • Indoor Cycling • Kochkurs • Kosmetikbehandlungen • Massagen • Nordic Walking • Quadbahn • Schach • Schwimmen • Segelfliegen • Skat • Soltau Therme • Tennisturnier • Theater Metronom

• und und und …

Ihre Veranstaltung findet in der Woche statt!?

Für Gruppen ab 50 Personen öffnen wir gerne unsere Tanzbar „allegro“Tanzbar „allegro“Tanzbar „allegro“Tanzbar „allegro“ (DJ auf Nachfrage)

Bei allen EVENTualitäten oder mit weiteren Vorschlägen helfen wir Ihnen gern.Bei allen EVENTualitäten oder mit weiteren Vorschlägen helfen wir Ihnen gern.Bei allen EVENTualitäten oder mit weiteren Vorschlägen helfen wir Ihnen gern.Bei allen EVENTualitäten oder mit weiteren Vorschlägen helfen wir Ihnen gern.

• Geführte Wanderungen und Spaziergänge im Naturschutzgebiet (pro Person) ab 3,00 €

• Kutschfahrt durch die Heide (pro Person) ab 10,00 €

• Leihfahrrad für Ihre eigene Heidetour (pro Rad und Tag) 8,50 €

• Tennis pro Platz und Stunde 15,00 €

• Ein Abend auf unserer Kegelbahn (zweiläufige Bahn pro Stunde) 12,00 €

• Sauna, Dampfbad und Pool für unsere Übernachtungsgäste kostenfrei


WWWWWWWWEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLNNNNNNNNEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSBBBBBBBBEEEEEEEEHHHHHHHHAAAAAAAANNNNNNNNDDDDDDDDLLLLLLLLUUUUUUUUNNNNNNNNGGGGGGGGEEEEEEEENNNNNNNN Ein Seminartag kann anstrengend sein, für Körper und Seele! Nutzen Sie unsere Wellness-Oase im Hause und schalten Sie für ein Moment lang ab. Auszug aus dem Angebot:Auszug aus dem Angebot:Auszug aus dem Angebot:Auszug aus dem Angebot:

• Autogenes Training 10,00 € pro Person (ca. 30 Minuten am Morgen, max. 6 Teilnehmer)

• Nacken- und Rückenmassage 21,00 €

- Inklusive Rückenpeeling 28,50 €

• Schwere Beine-Behandlung 25,00 €

• Ohrenkerzenbehandlung 29,00 €

Das Team der Wellness-Oase freut sich auf Sie!


MMMMMMMMEEEEEEEENNNNNNNNÜÜÜÜÜÜÜÜ--------VVVVVVVVOOOOOOOORRRRRRRRSSSSSSSSCCCCCCCCHHHHHHHHLLLLLLLLÄÄÄÄÄÄÄÄGGGGGGGGEEEEEEEE �� außerhalb der Pauschalen, bis 24 Personenaußerhalb der Pauschalen, bis 24 Personenaußerhalb der Pauschalen, bis 24 Personenaußerhalb der Pauschalen, bis 24 Personen

MMMMMMMMEEEEEEEENNNNNNNNÜÜÜÜÜÜÜÜ HHHHHHHHÖÖÖÖÖÖÖÖPPPPPPPPEEEEEEEENNNNNNNN

Rote Beete Kraftbrühe mit Couscous-Praline

~

Hähnchenbrustfilet mit Champignons gefüllt an milder Koriandersoße,

Möhren-Zuckerschotengemüse und Kartoffelcrêpe

~

Erdbeer-Mandelparfait auf Amarulaschaum

22226666,0,0,0,00 € pro Person0 € pro Person0 € pro Person0 € pro Person

MMMMMMMMEEEEEEEENNNNNNNNÜÜÜÜÜÜÜÜ PPPPPPPP IIIIIIIIEEEEEEEETTTTTTTTZZZZZZZZMMMMMMMMOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRR

Suppenduett vom Hokaidokürbis und Olivettitomaten mit Kürbiskernöl und gerösteten Kernen

~

Gekräutertes Schweinefilet im Speckmantel an Rosmarinsoße, buntes Pfannengemüse und Schwenkkartoffel

~

Warme Beerenfrüchtegrütze mit Vanillecreme und Brickteigmillefeu


MMMMMMMMEEEEEEEENNNNNNNNÜÜÜÜÜÜÜÜ OOOOOOOOSSSSSSSSTTTTTTTTEEEEEEEERRRRRRRRWWWWWWWWAAAAAAAALLLLLLLLDDDDDDDD

Croustade von der Perlhuhnbrust an verschiedenen Blattsalaten und einer Champagneressig-Vinaigrette

~

Schneverdinger Hochzeitssuppe

~

Medaillons vom Holsteiner Rind, Dithmarscher Pute und Jungschweinsrücken auf frischen Rahmchampignons,

Hamburger Marktgemüse und Kartoffelkrapfen

~

Crêpes mit Roter Grütze gefüllt, Orangenschaum und Vanilleeis



MMMMMMMMEEEEEEEENNNNNNNNÜÜÜÜÜÜÜÜ WWWWWWWW IIIIIIIILLLLLLLLSSSSSSSSEEEEEEEEDDDDDDDDEEEEEEEERRRRRRRR BBBBBBBBEEEEEEEERRRRRRRRGGGGGGGG

Kraftbrühe von Ochsenschwanz mit Käsesahne gratiniert

~

Heidschnuckenrücken im Kräuter-Speckmantel auf Wacholdersauce,

grünes Bohnenragout und gefüllte Heidekartoffel

~

Gebackene, geeiste Obstbanane mit Passionsfruchtsorbet Limonen- Joghurtmousse


Weitere Menüs stellen wir Ihnen selbstverständlich nach Ihren individuellen Wünschen zusammen.


BBBBBBBBUUUUUUUUFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEETTTTTTTT--------VVVVVVVVOOOOOOOORRRRRRRRSSSSSSSSCCCCCCCCHHHHHHHHLLLLLLLLÄÄÄÄÄÄÄÄGGGGGGGGEEEEEEEE �außerhalb der Pauschalen, ab 25 Personen�außerhalb der Pauschalen, ab 25 Personen�außerhalb der Pauschalen, ab 25 Personen�außerhalb der Pauschalen, ab 25 Personen

FFFFFFFF IIIIIIIINNNNNNNNDDDDDDDDLLLLLLLLIIIIIIIINNNNNNNNGGGGGGGGEEEEEEEERRRRRRRR-------- BBBBBBBBUUUUUUUUFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEETTTTTTTT

Kalte VorspeisenKalte VorspeisenKalte VorspeisenKalte Vorspeisen

Variation von Matjes mit allerlei Soßen

Bratheringe mit Zwiebeln und Gewürzgurken

Nordseemakrelenfilet geräuchert

Bauernschinken mit Melone und Kiwi

Gebratene Putenbrust mit Sesam-Sojasoße

Großes Salatbuffet von frischen und angemachten Salaten der Saison

Brot und Brötchenauswahl mit Kräuterquark und Butter

SuppeSuppeSuppeSuppe

Tomatensuppe mit Vollkorncroûtons (wird serviert)

Warme SpeisenWarme SpeisenWarme SpeisenWarme Speisen

Hamburger Schinken mit Ducksteinbiersoße

Frisches Marktgemüse aus der Pfanne

Kartoffel-Möhrengratin

Pastavariation mit Champignons, Zuckererbsen, in Brokkoli-Sahnesoße mit Käse gratiniert

DesDesDesDessertsertsertsert

Duett von der Schokolade

Karamellcreme

Obstsalat

26,50 € pro Person26,50 € pro Person26,50 € pro Person26,50 € pro Person


SSSSSSSSCCCCCCCCHHHHHHHHÄÄÄÄÄÄÄÄFFFFFFFFEEEEEEEERRRRRRRRSSSSSSSS HHHHHHHHEEEEEEEEIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEE-------- BBBBBBBBUUUUUUUUFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEETTTTTTTT


Hamburger Fischplatte mit Graved Lachs und Sahnemeerrettich

Kieler Sprotten

Geräucherte Makrelenfilets mit Senf-Dill Dip

Bratenplatte vom Soltauer Fleischmarkt mit Kasseler, Schweinebraten, Remouladensoße

Mozzarellaplatte mit Tomaten und Pesto

Verschiedene Salate und Blattsalate mit Dressing

Variation von Backwaren mit Butter


Schneverdinger Hochzeitssuppe (wird serviert)

Warme SpeisenWarme SpeisenWarme SpeisenWarme Speisen Heidschnuckenkeule mit eigener Sauce

Heide Forellen in Zitronenbutter gebraten

„Heidjer Knipp“ mit Apfelkompott und Gewürzgurke (Kross gebratene Grützwurst)

BeilagenBeilagenBeilagenBeilagen

Rosmarinkartoffeln

Bratkartoffeln

Grüne Bohnen

DessertDessertDessertDessert

Heidjer Honigmousse

Eisbombe

Käseauswahl mit Trauben



LLLLLLLLAAAAAAAANNNNNNNNDDDDDDDDHHHHHHHHOOOOOOOOTTTTTTTTEEEEEEEELLLLLLLL SSSSSSSSCCCCCCCCHHHHHHHHNNNNNNNNUUUUUUUUCCCCCCCCKKKKKKKK--------BBBBBBBBUUUUUUUUFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEETTTTTTTT


Im Buchenrauch geräuchertes Ikarimi-Lachsfilet mit Honig-Senf-Dill-Dip

Hausgebeiztes schottisches Lachsfilet mit Meerrettichsahne

Vom Hamburger Fischmarkt: Geräucherte Makrelen- und Forellenfilets

Rosa gebratenes Roastbeef vom Holsteiner Rind mit Remouladensoße

Mit Kräutern marinierter Jungschweinsrücken

Hausgemachtes Sauerfleisch

Heidjer Bauernschinken mit Melone

Großes Salatbuffet von frischen und angemachten Salaten

Brot und Brötchenauswahl mit Butter und Kräuterquark


Heidjer Kartoffelsuppe (wird serviert)

Warme SpeisenWarme SpeisenWarme SpeisenWarme Speisen

Norwegisches Silberlachsfilet mit Weißweinsoße

Burgunderbraten mit Sauce Robert

DessertDessertDessertDessert

Rote Grütze mit Vanillesoße

Tiramisu

Mousse au chocolat


Weitere Buffets stellen wir Ihnen selbstverständlich nach Ihren individuellen Wünschen zusammen.


WWWWWWWWEEEEEEEEIIIIIIIINNNNNNNNEEEEEEEEMMMMMMMMPPPPPPPPFFFFFFFFEEEEEEEEHHHHHHHHLLLLLLLLUUUUUUUUNNNNNNNNGGGGGGGGEEEEEEEENNNNNNNN

RotweinRotweinRotweinRotwein

2007er Cabe2007er Cabe2007er Cabe2007er Caberrrrnet franc AOC Saumurnet franc AOC Saumurnet franc AOC Saumurnet franc AOC Saumur, trocken

Sauvion et fils – Loire – Frankreich

0,75l0,75l0,75l0,75l 26,00 26,00 26,00 26,00 €€€€

2007200720072007er Merlot, er Merlot, er Merlot, er Merlot, trocken Weingut Falernia – Chile

0,75l0,75l0,75l0,75l 26,00 26,00 26,00 26,00 €€€€

2006er Sp2006er Sp2006er Sp2006er Späääätbutbutbutburrrrgundergundergundergunder, trocken, Q.b.A Weingut Briem – Baden

0,75l0,75l0,75l0,75l 34,00 34,00 34,00 34,00 €€€€

WeiWeiWeiWeißßßßweinweinweinwein

2007er Gr2007er Gr2007er Gr2007er Grüüüüner Veltiner HUGO,ner Veltiner HUGO,ner Veltiner HUGO,ner Veltiner HUGO, trocken – Q.b.A.

Weingut Huber, Traisental – Österreich

0,75l0,75l0,75l0,75l 29,00 29,00 29,00 29,00 €€€€

2007er Wei2007er Wei2007er Wei2007er Weißßßßbbbburgunder ,urgunder ,urgunder ,urgunder , Kabinett , trocken, – QmP Weingut Müller – Pfalz

0,75l0,75l0,75l0,75l 31,00 31,00 31,00 31,00 €€€€

2007er Gavi di Gavi DOCG2007er Gavi di Gavi DOCG2007er Gavi di Gavi DOCG2007er Gavi di Gavi DOCG, trocken Weingut Fontanafredda, – Piemont – Italien

0,75l0,75l0,75l0,75l 39,00 39,00 39,00 39,00 €€€€

Die vorgeschlagenen Spitzenweine bieten wir Ihnen zum Sonderpreis an. Selbstverständlich sind wir gern bereit, alternative Angebote einzureichen.


HHHHHHHHOOOOOOOOTTTTTTTTEEEEEEEELLLLLLLLIIIIIIIIMMMMMMMMPPPPPPPPRRRRRRRREEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSIIIIIIIIOOOOOOOONNNNNNNNEEEEEEEENNNNNNNN

LandhotLandhotLandhotLandhotel Schnuckel Schnuckel Schnuckel Schnuck �� Osterwaldweg 55Osterwaldweg 55Osterwaldweg 55Osterwaldweg 55 �� D D D D ---- 29640 Schneverdingen29640 Schneverdingen29640 Schneverdingen29640 Schneverdingen

AAAALLGEMEINE LLGEMEINE LLGEMEINE LLGEMEINE GGGGESCHÄFTSESCHÄFTSESCHÄFTSESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR BEDINGUNGEN FÜR BEDINGUNGEN FÜR BEDINGUNGEN FÜR VVVVERANSTALTUNGENERANSTALTUNGENERANSTALTUNGENERANSTALTUNGEN

I. GeltungsbereichI. GeltungsbereichI. GeltungsbereichI. Geltungsbereich 1. Diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die

Mietweise Überlassung von Konferenz-, Bankett- und Veranstaltungsräumen des Hotels zur Durchführung von Veranstaltungen wie Banketten, Seminaren, Tagungen, Ausstellungen und Präsentationen etc. sowie für alle damit zusammenhängenden weiteren Leistungen und Lieferungen des Hotels.

2. Die Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Räume, Flächen oder Vitrinen sowie die Einladung zu Vorstellungsgesprächen, Verkaufs- oder ähnlichen Veranstaltungen bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Hotels, wobei § 540 Abs.1 Satz 2 BGB abgedungen wird, soweit der Kunde nicht Verbraucher ist. Erfolgt eine Veröffentlichung ohne eine solche Einwilligung und werden dadurch wesentliche Interessen des Hotels beeinträchtigt, hat das Hotel das Recht, die Veranstaltung abzusagen.

3. Geschäftsbedingungen des Kunden finden nur Anwendung, wenn dies vorher ausdrücklich schriftlich vereinbart wurde.

IIIIIIII. Vertragsabschluss, . Vertragsabschluss, . Vertragsabschluss, . Vertragsabschluss, ----partner, Haftung, Verjährungpartner, Haftung, Verjährungpartner, Haftung, Verjährungpartner, Haftung, Verjährung 1. Der Vertrag kommt durch die Annahme des Antrags des

Kunden durch das Hotel zustande; diese sind die Vertragspartner.

2. Ist der Kunde / Besteller nicht der Veranstalter selbst bzw. wird vom Veranstalter ein gewerblicher Vermittler oder Organisator eingeschaltet, so haftet der Veranstalter zusammen mit dem Kunden gesamtschuldnerisch für alle Verpflichtungen aus dem Vertrag, sofern dem Hotel eine entsprechende Erklärung des Veranstalters vorliegt.

3. Das Hotel haftet mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns für seine Verpflichtungen aus dem Vertrag. Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schäden aus der Verletzung der des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, wenn das Hotel die Pflichtverletzung zu vertreten hat, sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Hotels beruhen und Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Verletzung von vertragstypischen Pflichten des Hotels beruhen. Einer Pflichtverletzung des Hotels steht die eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen gleich. Sollten Störungen oder Mängel in den Leistungen des Hotels auftreten, wird das Hotel bei Kenntnis oder auf unverzügliche Rüge des Kunden bemüht sein, für Abhilfe zu sorgen. Der Kunde ist verpflichtet, das ihm Zumutbare beizutragen, um die Störung zu beheben und einen möglichen Schaden gering zu halten. Im Übrigen ist der Kunde verpflichtet, das Hotel rechtzeitig auf die Möglichkeit der Entstehung eines außergewöhnlich hohen Schaden hinzuweisen.

4. Alle Ansprüche gegen das Hotel verjähren grundsätzlich in einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn. Schadensersatzansprüche verjähren kenntnisunabhängig in fünf Jahren. Die Verjährungsverkürzungen gelten nicht bei Ansprüchen, die auf einer vorsätzlichen grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Hotels beruhen.

III. Leistungen, Preise, Zahlung, AufrechnungIII. Leistungen, Preise, Zahlung, AufrechnungIII. Leistungen, Preise, Zahlung, AufrechnungIII. Leistungen, Preise, Zahlung, Aufrechnung 1. Das Hotel ist verpflichtet, die vom Kunden bestellten und

vom Hotel zugesagten Leistungen zu erbringen. 2. Der Kunde ist verpflichtet, die für diese und weitere in

Anspruch genommene Leistungen vereinbarten bzw. üblichen Preisen des Hotels zu zahlen. Dies gilt auch für von ihm veranlasste Leistungen und Auslagen des Hotels an Dritte, insbesondere auch für Forderungen von Urheberrechteverwertungsgesellschaften.

3. Die vereinbarten Preise schließen die jeweilige gesetzliche Mehrwertsteuer ein. Überschreitet der Zeitraum zwischen Vertragsabschluss und Veranstaltung vier Monate und erhöht sich der vom Hotel allgemein für derartige Leistungen berechnete Preis, so kann der vertraglich vereinbarte Preis angemessen, höchstens jedoch um 5% erhöht werden.

4. Rechnungen des Hotels ohne Fälligkeitsdatum sind binnen 10 Tage ab Zugang der Rechnung ohne Abzug zahlbar. Das Hotel ist berechtigt, aufgelaufene Forderungen jederzeit fällig zu stellen und unverzügliche Zahlung zu verlangen. Bei Zahlungsverzug ist das Hotel berechtigt, die jeweils geltenden gesetzlichen Verzugszinsen in Höhe von derzeit 8% bzw. bei Rechtsgeschäften, an denen ein Verbraucher beteiligt ist, in Höhe von 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen. Dem Hotel bleibt der Nachweis eines höheren Schadens vorbehalten.

5. Das Hotel ist berechtigt, jederzeit eine angemessene Vorauszahlung zu verlangen. Die Höhe der Vorauszahlung und die Zahlungstermine können im Vertrag schriftlich vereinbart werden.

6. Der Kunde kann nur mit einer unstreitigen oder rechtskräftigen Forderung gegenüber einer Forderung des Hotels aufrechnen oder mindern.

IV. Rücktritt des KIV. Rücktritt des KIV. Rücktritt des KIV. Rücktritt des Kunden (Abbestellung, Stornierung)unden (Abbestellung, Stornierung)unden (Abbestellung, Stornierung)unden (Abbestellung, Stornierung) 1. Ein kostenfreier Rücktritt des Kunden von dem mit dem Hotel

geschlossenen Vertrag bedarf der schriftlichen Zustimmung des Hotels. Erfolgt diese nicht, so sind in jedem Fall vereinbarte Raummiete aus dem Vertrag sowie bei Dritten veranlasste Leistungen auch dann zu zahlen, wenn der Kunde vertragliche Leistungen nicht in Anspruch nimmt und eine Weitervermietung nicht mehr möglich ist. Dis gilt nicht bei Verletzung der Verpflichtung des Hotels zur Rücksichtnahme auf Rechte, Rechtsgüter und Interessen des Kunden, wenn diesem dadurch ein Festhalten am Vertrag nicht mehr zuzumuten ist oder ein sonstiges gesetzliches oder vertragliches Rücktrittsrecht zusteht.

2. Sofern zwischen dem Hotel und dem Kunden ein Termin zum kostenfreien Rücktritt vom Vertrag schriftlich vereinbart wurde, kann der Kunde bis dahin vom Vertrag zurücktreten, ohne Zahlungs- oder Schadensersatzansprüche des Hotels auszulösen. Das Rücktrittsrecht des Kunden erlischt, wenn er nicht bis zum vereinbarten Termin sein Recht zum Rücktritt schriftlich gegenüber dem Hotel ausübt, sofern nicht ein Fall gemäß Nummer 1 Satz 3 vorliegt.

3. Tritt der Kunde erst zwischen der 8. und der 4. Woche vor dem Veranstaltungstermin zurück, ist das Hotel berechtigt, zuzüglich zum vereinbarten Mietpreis 35% des entgangenen Speisenumsatzes in Rechnung zu stellen, bei jedem späteren Rücktritt 70% des Speisenumsatzes.

4. Die Berechnung des Speisenumsatzes erfolgt nach der Formel: Menüpreis – Veranstaltung x Teilnehmerzahl. War für das Menü noch kein Preis vereinbart, wird das preiswerteste 3-Gang-Menü des jeweils gültigen Veranstaltungsangebotes zugrunde gelegt.

5. Wurde eine Tagungspauschale je Teilnehmer vereinbart, so ist das Hotel berechtigt, bei einem Rücktritt zwischen der 8. und der 4. Woche vor dem Veranstaltungstermin 60%, bei einem späteren Rücktritt 85% der Tagungspauschale x vereinbarter Teilnehmerzahl in Rechnung zu stellen.

6. Der Abzug ersparter Aufwendungen ist durch Nummern 3 bis 5 berücksichtigt. Dem Kunden steht der Nachweis frei, dass der oben genannte Anspruch nicht oder nicht in der geforderten Höhe entstanden ist.

V. Rücktritt des HotelsV. Rücktritt des HotelsV. Rücktritt des HotelsV. Rücktritt des Hotels 1. Sofern ein kostenfreies Rücktrittsrecht des Kunden innerhalb

einer bestimmten Frist schriftlich vereinbart wurde, ist das Hotel in diesem Zeitraum seinerseits berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn Anfragen anderer Kunden nach den vertraglich gebuchten Veranstaltungsräumen vorliegen und der Kunde auf Rückfrage des Hotels auf sein Recht zum Rücktritt nicht verzichtet.

2. Wird eine vereinbarte oder oben gemäße Klausel III Nr. 5 verlangte Vorauszahlung nicht geleistet, so ist das Hotel ebenfalls zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.

3. Ferner ist das Hotel berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise falls: • höhere Gewalt oder andere vom Hotel nicht zu vertretenden

Umstände die Erfüllung des Vertrags unmöglich machen; • Veranstaltungen unter irreführender oder falscher Angabe

wesentlicher Tatsachen, z. B. des Kunden oder Zwecks, gebucht werden;

• das Hotel begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Veranstaltung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen des Hotels in der Öffentlichkeit gefährden kann, ohne dass dies dem Herrschafts- bzw. Organisationsbereich des Hotels zuzurechnen ist;

• ein Verstoß gegen Klausel I Nr. 2 vorliegt. 4. Bei berechtigtem Rücktritt des Hotels entsteht kein Anspruch des

Kunden auf Schadensersatz. VI. Änderungen der Teilnehmerzahl und der VeranstaltungszeitVI. Änderungen der Teilnehmerzahl und der VeranstaltungszeitVI. Änderungen der Teilnehmerzahl und der VeranstaltungszeitVI. Änderungen der Teilnehmerzahl und der Veranstaltungszeit 1. Eine Änderung der Teilnehmerzahl um mehr als 5% muss

spätestens fünf Werktage vor Veranstaltungsbeginn dem Hotel mitgeteilt werden; sie bedarf der schriftlichen Zustimmung des Hotels.

2. Eine Reduzierung der Teilnehmerzahl durch den Kunden um maximal 5% wird vom Hotel bei der Abrechnung anerkannt. Bei darüber hinausgehenden Abweichungen wird die ursprünglich vereinbarte Teilnehmerzahl abzüglich 5% zugrunde gelegt. Der Kunde hat das Recht, den vereinbarten Preis um die von ihm nachzuweisenden, aufgrund der geringeren Teilnehmerzahl ersparten Aufwendungen zu mindern.

3. Im Fall einer Abweichung nach oben wird die tatsächliche Teilnehmerzahl berechnet.

4. Bei Abweichungen der Teilnehmerzahl um mehr als 10% ist das Hotel berechtigt, die vereinbarten Preise neu festzusetzen sowie die bestätigten Räume zu tauschen, es sei denn, dass dies dem Kunden unzumutbar ist.

5. Verschieben sich die vereinbarten Anfangs- oder Schlusszeiten der Veranstaltung und stimmt das Hotel diesen Abweichungen zu, so kann das Hotel die zusätzliche Leistungsbereitschaft angemessen in Rechnung stellen, es sei denn, das Hotel trifft ein Verschulden.

VII. Mitbringen von Speisen und GetränkenVII. Mitbringen von Speisen und GetränkenVII. Mitbringen von Speisen und GetränkenVII. Mitbringen von Speisen und Getränken 1. Der Kunde darf Speisen und Getränke zu Veranstaltungen

grundsätzlich nicht mitbringen. Ausnahmen bedürfen einer schriftlichen Vereinbarung mit dem Hotel. In diesen Fällen wird ein Beitrag zur Deckung der Gemeinkosten berechnet. Das Hotel übernimmt keine Haftung für eingebrachte Speisen und Getränke.

VIII. Technische Einrichtungen und AnschlüsseVIII. Technische Einrichtungen und AnschlüsseVIII. Technische Einrichtungen und AnschlüsseVIII. Technische Einrichtungen und Anschlüsse 1. Soweit das Hotel für den Kunden auf dessen Veranlassung

technische und sonstige Einrichtungen von Dritten beschafft, handelt es im Namen, in Vollmacht und auf Rechnung des Kunden. Der Kunde haftet für die pflegliche Behandlung und die ordnungsgemäße Rückgabe. Er stellt das Hotel von allen Ansprüchen Dritter aus der Überlassung dieser Einrichtungen frei.

2. Die Verwendung von eigenen elektrischen Anlagen des Kunden unter Nutzung des Stromnetzes des Hotels bedarf dessen schriftlicher Zustimmung. Durch die Verwendung dieser Geräte auftretende Störungen oder Beschädigungen an den technischen Anlagen des Hotels gehen zu Lasten des Kunden, soweit das Hotel diese nicht zu vertreten hat. Die durch die Verwendung entstehenden Stromkosten darf das Hotel pauschal erfassen und berechnen.

3. Der Kunde ist mit Zustimmung des Hotels berechtigt, eigene Telefon-, Telefax- und Datenübertragungseinrichtungen zu benutzen. Dafür kann das Hotel eine Anschlussgebühr verlangen.

4. Bleiben durch den Anschluss eigener Anlagen des Kunden geeignete des Hotels ungenutzt, kann eine Ausfallvergütung berechnet werden.

5. Störungen an vom Hotel zur Verfügung gestellten technischen oder sonstigen Einrichtungen werden nach Möglichkeit sofort beseitigt. Zahlungen können nicht zurückbehalten oder gemindert werden, soweit das Hotel diese Störungen nicht zu vertreten hat.

IX. Verlust oder BescIX. Verlust oder BescIX. Verlust oder BescIX. Verlust oder Beschädigung mitgebrachter Sachenhädigung mitgebrachter Sachenhädigung mitgebrachter Sachenhädigung mitgebrachter Sachen 1. Mitgeführte Ausstellungs- oder sonstige, auch persönliche

Gegenstände befinden sich auf Gefahr des Kunden in den Veranstaltungsräumen bzw. im Hotel. Das Hotel übernimmt für Verlust, Untergang oder Beschädigung keine Haftung, auch nicht für Vermögensschäden, außer bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz des Hotels. Hiervon ausgenommen sind Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Zudem sind alle Fälle, in denen die Verwahrung aufgrund der Umstände des Einzelfalls eine vertragstypische Pflicht darstellt, von dieser Haftungsfreizeichnung ausgeschlossen.

2. Mitgebrachtes Dekorationsmaterial hat den brandschutz-technischen Anforderungen zu entsprechen. Dafür einen behördlichen Nachweis zu verlangen, ist das Hotel berechtigt. Erfolgt ein solcher Nachweis nicht, so ist das Hotel berechtigt, bereits eingebrachtes Material auf Kosten des Kunden zu entfernen. Wegen möglicher Beschädigungen sind die Aufstellung und Anbringung von Gegenständen vorher mit dem Hotel abzustimmen.

3. Mitgebrachte Ausstellungs- oder sonstige Gegenstände sind nach Ende der Veranstaltung unverzüglich zu entfernen. Unterlässt der Kunde das, darf das Hotel die Entfernung und Lagerung zu Lasten des Kunden vornehmen. Verbleiben die Gegenstände im Veranstaltungsraum, kann das Hotel für die Dauer des Verbleibs eine angemessene Nutzungsentschädigung berechnen.. Dem Kunden steht der Nachweis frei, dass der oben genannte Anspruch nicht oder nicht in der geforderten Höhe entstanden ist.

X. Haftung des X. Haftung des X. Haftung des X. Haftung des Kunden für SchädenKunden für SchädenKunden für SchädenKunden für Schäden 1. Sofern der Kunde Unternehmer ist, haftet er für alle Schäden

an Gebäude oder Inventar, die durch Veranstaltungsteilnehmer bzw. -besucher, Mitarbeiter oder sonstige Dritte aus seinem Bereich oder ihn selbst verursacht werden.

2. Das Hotel kann von dem Kunden die Stellung angemessener Sicherheit (z.B. Versicherungen, Kaution, Bürgschaften) verlangen.

3. Mitgebrachte Ausstellungs- oder sonstige Gegenstände sind nach

Ende der Veranstaltung unverzüglich zu entfernen. Unterlässt der

Kunde das, darf das Hotel die Entfernung und Lagerung zu Lasten

des Kunden vornehmen. Verbleiben die Gegenstände im

Veranstaltungsraum, kann das Hotel für die Dauer des Verbleibs

eine angemessene Nutzungsentschädigung berechnen.. Dem

Kunden steht der Nachweis frei, dass der oben genannte Anspruch

nicht oder nicht in der geforderten Höhe entstanden ist. XIIXIIXIIXII.... SchlussbestimmungSchlussbestimmungSchlussbestimmungSchlussbestimmung 1. Änderungen oder Ergänzungen des Vertrags, der

Antragsannahme oder dieser Geschäftsbedingungen für Veranstaltungen sollen schriftlich erfolgen. Einseitige Änderungen oder Ergänzungen durch den Kunden sind unwirksam.

2. Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz den Hotels. 3. Ausschließlicher Gerichtsstand – auch für Scheck- und

Wechselstreitigkeiten – ist im kaufmännischen Verzehr der Sitz des Hotels. Sofern ein Vertragspartner die Voraussetzung des § 38 Abs. 2 ZPO erfüllt und keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, gilt als Gerichtsstand der Sitz des Hotels.

4. Es gilt deutsches Recht. Die Anwendung den UN-Kaufrechts und des Kollisionsrechts ist ausgeschlossen.

5. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Veranstaltungen unwirksam oder nichtig sein, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Im Üblichen gelten die gesetzlichen Vorschriften

Documents

Bankettmappe 2012