61
Sweco GmbH Harburger Straße 25 21680 Stade T +49 4141 5200-33 F +49 4141 64081 E [email protected] W www.sweco-gmbh.de Bebauungsplan Nr. 472 „Östlich der Freiburger Straße“ - Fachbeitrag Oberflächenentwässerung - 17.11.2016 Hansestadt Stade FB III Bauen und Stadtentwicklung Hökerstraße 2 21680 Stade

Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

  • Upload
    vutruc

  • View
    222

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbH

Harburger Straße 25

21680 Stade

T +49 4141 5200-33

F +49 4141 64081

E [email protected]

W www.sweco-gmbh.de

Bebauungsplan Nr. 472

„Östlich der Freiburger Straße“

- Fachbeitrag Oberflächenentwässerung -

17.11.2016

Hansestadt Stade FB III – Bauen und Stadtentwicklung

Hökerstraße 2 21680 Stade

Page 2: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Impressum

Auftraggeber: Hansestadt Stade

FB III – Bauen und Stadtentwicklung

Hökerstraße 2

21680 Stade

Auftragnehmer: Sweco GmbH

Niederlassung Stade

Harburger Straße 25

21680 Stade

Bearbeitung: Dipl.-Ing. Guido Majehrke

Bearbeitungszeitraum: November 2016

Page 3: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Seite

Inhaltsverzeichnis

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite III

www.sweco-gmbh.de

Inhaltsverzeichnis

1 Veranlassung und Aufgabenstellung 1

2 Örtliche Verhältnisse 2

2.1 Lage des geplanten Fachmarktzentrums 2

2.2 Vorflut und bestehende RW-Kanalisation 3

3 Wasserrechtliche Voraussetzungen 5

4 Entwässerungsplanung des Fachmarktzentrums 6

4.1 Vorbemerkungen 6

4.2 Wasseranfall 6

4.3 Planung der Oberflächenentwässerung 7

4.4 Planung der Regenrückhaltung 8

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut 10

5.1 Hydraulische Nachrechnung 10

5.1.1 Grundlagen und Methodik 10

5.1.2 Bewirtschaftungsziele und Bemessungsregen 11

5.1.3 Ergebnisdarstellung 12

5.2 Schritt 1 – Nachrechnung Ist-Zustand 13

5.3 Schritt 2 - Nachrechnung Ist-Zustand mit gepl. Fachmarktzentrum 15

6 Zusammenfassung 19

Anhang

Anhang A Einverständniserklärungen der Grundeigentümer (RW-Kanal auf Privatgrund)

Anhang B RWK-Listenrechnung (Zeitbeiwertverfahren) zur Dimensionierung der Grund-

stücksentwässerung des Fachmarktzentrums

Anhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 (einfaches Verfahren)

Anhang D Ergebnisbericht Hystem-Extran für den Ist-Zustand

Anhang E Ergebnisbericht Hystem-Extran für den Ist-Zustand inkl. Fachmarktzentrum

Page 4: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Seite

Inhaltsverzeichnis

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite IV

www.sweco-gmbh.de

Abbildungsverzeichnis

Abbildung 1: Entwicklungskonzept Wischhafener Vorstadt 1

Abbildung 2: Lage des gepl. Fachmarktzentrums (Bestand) 2

Abbildung 3: Lage und Ausdehnung des RWK-Einzugsgebietes (Bestand) 3

Abbildung 4: Geplante Oberflächenentwässerung des FMZ 7

Abbildung 5: Schnitt durch das gepl. RRB 9

Abbildung 6: Fließzustände im Kanalnetz 11

Abbildung 7: Auslastung des RW-Netzes (Ist-Zustand) 14

Abbildung 8: Modellierung des gepl. Fachmarktzentrums 15

Abbildung 9: Auslastung des RW-Netzes (Ist-Zustand mit gepl. FMZ, gedrosselte Ableitung) 16

Abbildung 10: Wasserstands-Ganglinien bei Schacht AU31415362 17

Abbildung 11: Wasserstands-Ganglinien bei Schacht 31425053 17

Abbildung 12: Wasserstands-Ganglinie RRB-Fachmarktzentrum 18

Planverzeichnis

Anlage 1 Lageplan - Entwässerung des Fachmarktzentrums M. 1: 500

Page 5: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Seite

Inhaltsverzeichnis

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite V

www.sweco-gmbh.de

Literaturverzeichnis

[1] GEOlogik Wilbers & Oeder GmbH (2013): „Geotechnischer Bericht zur Vorabeinschätzung des

Baugrunds, Grundstücksverkauf ehem. Technik- und Verkehrsmuseum Stade“.

[2] DWD DEUTSCHER WETTERDIENST, Abt. Hydrometeorologie (2000): Starkniederschlagshöhen für

Deutschland – Koordinierte Starkregenauswertungen. KOSTRA-DWD.

[3] DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006).

Arbeitsblatt DWA-A 118: Hydraulische Bemessung und Nachweis von Entwässerungssystemen.

[4] DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (Dez. 2013).

Arbeitsblatt DWA-A 117: Bemessung von Regenrückhalteräumen.

[5] DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG e.V. (September 1996): DIN 1996-100 „Entwässerungsanla-

gen für Gebäude und Grundstücke“, Teil 100: Bestimmungen in Verbindung mit DIN EN 752

und DIN EN 12056.

[6] DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG e.V. (April 2008): DIN EN 752 „Entwässerungssysteme au-

ßerhalb von Gebäuden“, Teil 2: Anforderungen.

[7] Prüfung der Überflutungssicherheit von Entwässerungssystemen. Arbeitsbericht der DWA-

Arbeitsgruppe ES-2.5 „Anforderungen und Grundsätze der Entwässerungssicherheit“. Veröffent-

licht in KA Korrespondenz Abwasser – Abfall, Heft 9/2008.

[8] ITWH INSTITUT FÜR TECHNISCH-WISSENSCHAFTLICHE HYDROLOGIE. HYSTEM-EXTRAN (Version

7.7), Programm zur hydrodynamischen Berechnung von Kanalnetzen.

Page 6: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

1 Veranlassung und Aufgabenstellung

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 1

www.sweco-gmbh.de

1 Veranlassung und Aufgabenstellung

Seit Ende 2014 arbeitet die Hansestadt Stade, Fachbereich Bauen und Stadtentwicklung, intensiv an

einem Entwicklungskonzept für die Harschenflether Vorstadt. Vorausgegangen waren erste Vorüberle-

gungen und Vorschläge für künftige Flächennutzungen, verkehrstechnische Untersuchungen zur Ver-

besserung der Erschließung in das Gebiet und die bessere Anbindung an benachbarte städtische Ge-

biete. Parallel sind erste Gespräche mit Eigentümern und Investoren über Entwicklungsoptionen für

einzelne Grundstücke geführt worden (Quelle: Hansestadt Stade). Nachfolgende Abbildung zeigt das

Konzept mit Planungsstand Juli 2011.

Abbildung 1: Entwicklungskonzept Wischhafener Vorstadt

Ein erster konkreter Ansatz für die Umstrukturierung des Gebietes und die Neuansiedelung von Gewer-

bebetrieben besteht im Norden des Gebietes, im Bereich des Kreisverkehrs Hansestaße / Freiburger

Straße. Hier betreibt die WKO – Grundstücks GmbH & Co. KG, Stade, als Projektentwickler auf dem

Gelände des ehemaligen Technik- und Verkehrsmuseums die Entwicklung eines Fachmarktzentrums

mit verschiedenen Einkaufs- und Fachmärkten.

Zur baurechtlichen Absicherung dieses ersten konkreten Teilprojektes im Bereich der Harschenflether

Vorstadt, welches zeitnah umgesetzt werden soll, stellt die Hansestadt Stade derzeit den Bebauungs-

plan Nr. 472 „Östlich der Freiburger Straße“ auf. Der Geltungsbereich des B-Plans umfasst die Fläche

des geplanten Fachmarktzentrums sowie Teile der südlich angrenzenden Erschließungsstraße mit dem

geplanten Kreisverkehr. Außerdem werden Flächen für die Regenrückhaltung und die Ableitung des

Oberflächenwassers ausgewiesen. Gegenstand des B-Plan-Verfahrens ist auch die Umverlegung eines

vorhandenen Grabens II. Ordnung, welcher das Baufeld kreuzt.

Die Planungen zur Regenrückhaltung, zur Oberflächenentwässerung und zur Grabenverlegung sind im

vorliegenden Fachbeitrag dokumentiert, welcher dem B-Plan als Anhang beigefügt ist.

Page 7: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

2 Örtliche Verhältnisse

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 2

www.sweco-gmbh.de

2 Örtliche Verhältnisse

2.1 Lage des geplanten Fachmarktzentrums

Das geplante Fachmarktzentrum Freiburger Straße / Hansestraße soll vornehmlich auf dem Grundstück

des ehemaligen Technik- und Verkehrsmuseums entstehen. Teilweise wird auch eine angrenzende

Fläche, die im Bestand als Lagerplatz der Kommunalen Betriebe Stade (KBS) genutzt wird, überplant.

Das Gelände wird im Norden und Nordwesten durch die Freiburger Straße begrenzt. Im Westen schließt

sich ein Elektrofachmarkt an, welcher an der Hansestraße gelegen ist. Im Süden und Südosten schlie-

ßen Brach- und Gewerbeflächen an. Im Nordosten grenzt eine Tankstelle an das Grundstück.

Abbildung 2: Lage des gepl. Fachmarktzentrums (Bestand)

Im Bestand ist das Baugrundstück anteilig durch Gebäude des ehemaligen Technik- und Verkehrsmu-

seums, Parkplätze, Zufahrten und Lagerflächen versiegelt. Weitere Teile des Grundstücks bestehen aus

Grünland. Über die bestehende Grundstücksentwässerung liegen nur begrenzte Informationen vor; so

ist das ehemalige Technologiemuseum an den RW-Kanal in der Freiburger Straße angeschlossen.

Die Grundstücksfläche des Fachmarktzentrums beträgt insgesamt ca. 33.300 m² (Planungsstand Juni

2016). Das mittlere Geländeniveau liegt etwa bei +1,0 mNN, wobei das Gelände von Nordwesten mit

+1,9 mNN nach Südosten mit +0,4 mNN abfällt.

Page 8: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

2 Örtliche Verhältnisse

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 3

www.sweco-gmbh.de

Laut vorliegenden Baugrundaufschlüssen besteht der oberste Bodenhorizont im Allgemeinen aus Auffül-

lungen von 0,8 bis 1,8 m Stärke. Darunter folgt Klei in unterschiedlichen Mächtigkeiten, der wiederum

von Sand unterlagert ist. Der Grundwasserspiegel im Untersuchungsgebiet wird gemittelt zu -0,25 mNN

angegeben. Die erbohrte Schwankungsrate liegt zwischen +0,83 mNN und -1,53 mNN. Der geringste

Flurabstand beträgt lediglich 0,8 m. Der Bemessungswasserstand für den Bauzustand wird zu 0,3 m

unter GOK angegeben.

2.2 Vorflut und bestehende RW-Kanalisation

Derzeit entwässern die Hansestraße (nördl. Schwinge), Teile der Freiburger Straße und der davon um-

schlossene Bereich der Harschenflether Vorstadt mit der jeweils angrenzenden Bebauung über ein mit-

einander verbundenes RW-Kanalnetz (vgl. Abbildung 3, blau unterlegte Fläche). Betreiber der städti-

schen Regenwasserkanalisation ist die AES Abwasserentsorgung Stade.

Abbildung 3: Lage und Ausdehnung des RWK-Einzugsgebietes (Bestand)

Das RW-Kanalnetz entwässert im Wesentlichen über einen vorhandenen, innerhalb der Harschenflether

Vorstadt verlaufenden und teilweise verrohrten Entwässerungsgraben II. Ordnung in nordöstlicher Rich-

Schwinge

Han

sestra

ße

Freib

urger S

traße

Hars

chenfle

ther W

ette

rn

gepl. Fachmarkt-

zentrum

Harschenflether

Vorstadt

Page 9: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

2 Örtliche Verhältnisse

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 4

www.sweco-gmbh.de

tung. Von der Hansestraße aus fließt das Oberflächenwasser dem Graben südlich des Elektromarktes

zu (DN 600). Weitere Zuläufe erfolgen vom KBS-Gelände und von Teilflächen am Schwingedeich.

Der Entwässerungsgraben fließt der Grundstücksfläche des gepl. Fachmarktzentrums von Süden her zu

und knickt im Grundstücksbereich nach Nordosten ab, wo er das KBS-Gelände kreuzt. Westlich der

Straße „In der Hörne“ knickt der Graben nach Norden ab. Bis zur Freiburger Straße ist der Graben an-

schließend verrohrt, wobei diese Verrohrung (DN 400) über ein Privatgrundstück verläuft. Diese privat

erstellte Verrohrung ist somit Bestandteil der Vorflut für ein großes innerstädtisches Einzugsgebiet.

In der Freiburger Straße leitet die private Verrohrung wieder in die bestehende RW-Kanalisation ein. Der

dortige RW-Kanal DN 600 mündet nördlich in einen offenen Graben aus, der wiederum entlang des

Stader Schneewegs bis zum Hörne-Götzdorfer Kanal verläuft. Der Kanal entwässert schließlich über

das Schöpfwerk Hörne in die Schwinge.

Im Gegensatz dazu entwässern die südwestlich gelegenen Teilflächen der Harschenflether Vorstadt

separat in die dort verlaufende Harschenflether Wettern (Abbildung 3, rötliche unterlegte Fläche). Mithil-

fe des dortigen Schöpfwerks wird die Harschenflether Wettern ebenfalls in die Schwinge abgeleitet.

Aufgrund der flachen Geländetopografie, verbunden mit sehr geringen Leitungsgefällen, sind die beiden

Teilnetze mancherorts per Querverbindung oder Notüberlauf miteinander verknüpft.

Die Einzugsfläche des Gesamtgebietes der Harschenflether Vorstadt beträgt rd. 32 ha.

Für die Unterhaltung der genannten Oberflächengewässer ist der UHV Kehdingen mit Sitz in Wischha-

fen zuständig. Vor Ort unterhalten der Schölisch-Götzdorfer Schleusenverband den Graben II. Ordnung

und der Harschenflether SV die Harschenflether Wettern.

Page 10: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

3 Wasserrechtliche Voraussetzungen

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 5

www.sweco-gmbh.de

3 Wasserrechtliche Voraussetzungen

Die Planungen zur Entwässerung des Fachmarktzentrums und die damit verbundenen Änderungen am

Gewässersystem wurden im Vorwege mit dem Landkreis Stade, Umweltamt, als zuständige Untere

Wasserbehörde abgestimmt.

Im Ergebnis dieser Abstimmungen kann das erforderliche wasserrechtliche Genehmigungsverfahren im

Rahmen des Bauleitplanverfahrens und hier im Zuge der Beteiligung des Landkreises als Träger öffent-

licher Belange formal abgewickelt werden.

Seitens des Landkreises wurden für dieses Vorgehen und für die Erteilung einer wasserrechtlichen

Plangenehmigung (§ 68 WHG) folgende Voraussetzungen formuliert:

Aufstellung eines Bebauungsplanes, der die Grabenverlegung und –verrohrung beinhaltet

Zustimmung der Privateigentümer zu der auch zukünftig fortbestehenden Ableitung von Re-

genwasser über das Privatgrundstück

Feststellung der Funktionstüchtigkeit der privaten RW-Leitung (TV-Untersuchung)

Hydraulischer Nachweis des Gesamtsystems

Der Aufstellung eines Bebauungsplanes ist die Hansestadt Stade mit den vorliegenden Planungen zum

B-Plan Nr. 472 „Östlich der Freiburger Straße“ nachgekommen. Der Landkreis Stade wird offiziell am

Verfahren beteiligt und nimmt Stellung.

Die Zustimmung der beiden Privateigentümer zur zukünftigen Ableitung von Regenwasser über das

Privatgrundstück wurde über die AES eingeholt. Die Zustimmungen liegen diesem Fachbeitrag als An-

hang A bei.

Auch die Funktionstüchtigkeit der privaten RW-Leitung B DN 400 wurde festgestellt. Die AES hat den

betreffenden Haltungsstrang gefilmt. Dabei wurden keine Funktionsbeeinträchtigungen festgestellt. Die

private RW-Leitung ist in einem guten baulichen Zustand.

Der hydraulische Nachweis des Gesamtsystems der Oberflächenentwässerung wird schließlich durch

den vorliegenden Fachbeitrag abgebildet. Sowohl die Oberflächenentwässerung des Fachmarktzent-

rums einschließlich der Regenrückhaltung als auch die Grabenverrohrung werden durch geeignete hyd-

raulische Nachweisverfahren dokumentiert.

Demzufolge sind die wasserrechtlichen Voraussetzungen für die Zustimmung der Unteren Wasserbe-

hörde zu den Planungen in der Harschenflether Vorstadt erfüllt.

Page 11: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

4 Entwässerungsplanung des Fachmarktzentrums

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 6

www.sweco-gmbh.de

4 Entwässerungsplanung des Fachmarktzentrums

4.1 Vorbemerkungen

Grundlage der Planung war das aktuelle Bebauungskonzept des Investors WKO Stade mit Stand vom

08/2016, welches die geplanten Fachmärkte, die Verkehrserschließung, die Aufteilung der Stellplätze

und auch die Lage des erforderlichen Regenrückhaltebeckens umfasst.

Aufgrund der eher langfristig zu erwartenden, baulichen Entwicklung der Harschenflether Vorstadt wur-

de die Entwässerungsplanung des Fachmarktzentrums zeitlich vorgezogen. Allerdings konnte die Ober-

flächenentwässerung des Fachmarktzentrums nicht isoliert vom übrigen Gebiet betrachtet werden. So

nimmt der vorhandene Graben, welcher als Vorflut für die Oberflächenentwässerung des Fachmarkt-

zentrums dient und im Zuge der Bebauung verlegt werden muss, wie beschrieben noch weitere RW-

Zuflüsse von der Hansestraße und von Teilen der Harschenflether Vorstadt auf. Diese Vorflut muss

folglich jederzeit gewährleistet sein. Bevor die Baumaßnahmen am Fachmarktzentrum beginnen kön-

nen, muss die Neuordnung der Gebietsentwässerung bereits abgeschlossen sein.

In Anbetracht der großen Gesamtfläche und des hohen Versiegelungsgrades des Fachmarktzentrums

war ein Konzept zu entwickeln, das einerseits eine tragfähige und vorschriftenkonforme Lösung für die

Grundstücksentwässerung bietet, andererseits aber auch einer späteren Planung zur Oberflächenent-

wässerung der Harschenflether Vorstadt nicht im Wege steht.

4.2 Wasseranfall

Planungsgrundlage der Grundstücksentwässerung sind die DIN EN 752 [6] und die DIN 1986-100 [5].

Der Oberflächenabfluss ergibt sich nach folgender Formel (vgl. Abschnitt 14.2.1, DIN 1986-100):

Qr = AE x r (D, T) x Ψ

Einzugsflächen:

Dachflächen: A Dach = rd. 12.300 m² x ΨDach = 1,00 (vgl. Tab. 9, DIN 1986-100)

Verkehrs-/ Fahrbahnflächen: A Verkehr = rd. 12.350 m² x ΨVerkehr = 0,90 (Pflaster / Asphalt)

Parkplätze, befestigt: A Park = rd. 6.670 m² x ΨPark = 0,60 (Pflaster mit hohem

Fugenanteil)

Grünflächen: A Grün = rd. 2.370 m² x ΨGrün = 0,05

Bemessungsregen:

Regendauer: D = 5 Minuten (vgl. Kap. 14.2.2, DIN 1986-100)

Jährlichkeit: T = 2a (vgl. Kap. 14.2.7.3, DIN 1986-100)

Regenspende: r (D, T) = 223,7 l/(sxha) (vgl. KOSTRA-DWD 2000 für Stade)

Damit errechnet sich der Maximalabfluss vom Fachmarktzentrum wie folgt:

Q FMZ = AE x Ψ x r (5, 2) = (12.300 x 1,0 + 12.350 x 0,9 + 6.670 x 0,6 + 2.370 x 0,05) / 10.000 m²/ha

x 223,7 l/(sxha) = 616 l/s

Page 12: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

4 Entwässerungsplanung des Fachmarktzentrums

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 7

www.sweco-gmbh.de

4.3 Planung der Oberflächenentwässerung

Prinzipiell erfolgt die Ableitung des Oberflächenwassers von der Grundstücksfläche des Fachmarktzent-

rums in das südlich gelegene Regenrückhaltebecken (vgl. Abbildung 4). Dem RRB wird das Oberflä-

chenwasser über hydraulisch bemessene RW-Hauptkanäle zugeleitet. Gesammelt wird das Wasser

über Straßenabläufe und die zugehörigen Anschlussleitungen, die wiederum an die RW-Hauptkanäle

angeschlossen sind.

Als Vorflut dient der vorhandene Graben II. Ordnung, der vom Fachmarktzentrum überbaut wird. Dieser

Graben wird im Vorwege an die gepl. Wischhafener Straße verlegt und als DN 1.000 verrohrt. Um die

Vorflut für den vorhandenen RW-Kanal von der Hansestraße zu gewährleisten, wird der Auslaufbereich

als offener Graben an die Zufahrt zum Fachmarktzentrum herangelegt und im Bereich des Kreisver-

kehrs an den verrohrten Graben angeschlossen. Die hydraulische Verträglichkeit der Grabenverrohrung

und der gedrosselten Einleitung vom FMZ wird in Kap. 5 nachgewiesen.

Abbildung 4: Geplante Oberflächenentwässerung des FMZ

Auslauf RWK

Hansestraße

Verrohrter Gra-

ben DN 1.000

Page 13: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

4 Entwässerungsplanung des Fachmarktzentrums

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 8

www.sweco-gmbh.de

Die Bemessung der geplanten RW-Hauptkanäle im Bereich der Grundstücksentwässerung erfolgte

nach DIN 1986-100 mit dem Fließzeitverfahren (Zeitbeiwertverfahren) in Form einer RWK - Listenrech-

nung (vgl. Anhang B). Demnach sind aufgrund des geringen, möglichen Leitungsgefälles Rohrleitungen

mit einem Durchmesser von DN 300 bis DN 800 erforderlich.

4.4 Planung der Regenrückhaltung

Das geplante Regenrückhaltebecken, welches ausschließlich der Speicherung des anfallenden Oberflä-

chenwassers vom Fachmarktzentrum dient, wird gemäß DWA-A 117 bemessen (einfaches Verfahren).

Der ausführliche Nachweis ist als Anhang C beigefügt.

Bemessungsgrundlagen:

Fläche des kanalisierten Einzugsgebietes A E,k: 3,370 ha

mittlerer Abflussbeiwert Ψ m,b 0,82

Undurchlässige Einzugsfläche Au 3,370 x 0,82 = 2,754 ha

vorgegebene Drosselabflussmenge QDr, 20 l/s

vorgegebene Überschreitungshäufigkeit n 0,5 /a

rechnerische Fließzeit im Kanalnetz bei Vollfüllung t f 5 min (Annahme)

Zuschlagsfaktor fz 1,15 (vgl. Tabelle 2, DWA-A 117)

Abminderungsfaktor fA 1,0 (geringe Fließzeit)

Die vorgegebene Drosselabflussmenge von QDr, = 20 l/s entspricht der derzeitigen Abflussmenge des

ehem. Technologiemuseums, entsprechend der Abflussleistung eines Grundstücksanschlusses DN 150.

Diese Vorgabe wurde mit der AES Abwasserentsorgung Stade als zuständige Genehmigungsbehörde

für die Grundstücksentwässerung abgestimmt.

Die Jährlichkeit des Bemessungsregens wird analog zur Bemessung der Oberflächenentwässerung mit

T = 2a angesetzt (vgl. Kap. 14.9.4, DIN 1986-100).

Die Berechnung erfolgt mit den jeweiligen Regendauerstufen der gewählten Jährlichkeit aus KOSTRA-

DWD-2000, unter Anwendung der Gleichung für ausgewählte Dauerstufen (Gleichung 6, DWA-A 117).

Berechnungsergebnisse:

Erforderliches Rückhaltevolumen VRRB: 515 m³

Sohle RRB (= Unterkante Speicherlamelle): NN -1,00 m

Stauziel (=Oberkante Speicherlamelle): NN +/- 0,00 m

Böschungsneigung: 1 : 3

Fläche an OK Gelände A RRB: ca. 1.050 m²

Resultierendes Rückhaltevolumen V RRB: 529 m³ > erf. VRRB = 515 m³

Das RRB wird als trocken fallendes Erdbecken mit flachen Böschungsneigungen gestaltet.

Page 14: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

4 Entwässerungsplanung des Fachmarktzentrums

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 9

www.sweco-gmbh.de

Abbildung 5: Schnitt durch das gepl. RRB

Da auf dem Grundstück des Fachmarktzentrums selbst keine ausreichende Fläche für den Regenrück-

halt zur Verfügung steht, hat der Investor eine zusätzliche Fläche von der Hansestadt Stade erworben.

Diese befindet sich südlich des Baugrundstücks, in einer Restfläche nahe des gepl. Kreisverkehrs an

der „Wischhafener Straße“. Das erforderliche Rückhaltevolumen kann auf dieser verfügbaren Fläche

unter den vorgenannten Abmessungen bereitgestellt werden.

Page 15: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 10

www.sweco-gmbh.de

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut

5.1 Hydraulische Nachrechnung

5.1.1 Grundlagen und Methodik

Die Planungen der Oberflächenentwässerung und Regenrückhaltung des Fachmarktzentrums wurden in

einem zweiten Bearbeitungsschritt hydraulisch nachgerechnet. Grundlage für dieses Vorgehen ist das

DWA-A 118 [3], wo es in Kapitel 6.2.2 heißt: „Die hydraulische Nachrechnung sollte generell Bestandteil

einer Gesamtbetrachtung des Zustandes und der Funktion bestehender Entwässerungssysteme sein.

Sie kann insbesondere veranlasst sein durch augenscheinliche Systemüberlastungen oder in der Ver-

gangenheit aufgetretene Überflutungen bzw. anstehende abflussbeeinflussende Veränderungen im

Einzugsgebiet der Kanalisation“.

Im Weiteren wird in DWA-A 118, Tabelle 9, für eine solche Nachrechnung bestehender Systeme die

Anwendung eines hydrodynamischen Modells empfohlen. Gerade auch angesichts der vorhandenen

Verhältnisse im Untersuchungsraum, wo die RW-Kanalisation mit wenig Gefälle, lokalen Verknüpfungen

oder auch Hochpunkten ausgestattet ist und sich in der Regel keine freien Abflussverhältnisse einstellen

sondern Effekte wie Rück- und Einstau eine große Rolle spielen, ist die hydrodynamische Berech-

nungsmethode unerlässlich. Einfachere Berechnungsverfahren würden keine realitätsnahen Ergebnisse

liefern.

Mithilfe eines hydrodynamischen Modells ist es möglich, die hydraulische Leistungsfähigkeit des beste-

henden RW-Kanalnetzes für verschiedene Lastfälle (Bemessungsregen) zu untersuchen. Aufgrund der

Komplexität der Berechnungen wird ein spezielles, hydrodynamisches Kanalnetz - Berechnungspro-

gramm verwendet (Z.B. HYSTEM-EXTRAN [8]). Dieses Programm bildet den derzeitigen Stand der Ent-

wässerungsplanung ab.

Eingangsgröße für die hydrodynamische Nachrechnung ist eine Modelldatenbank des bestehenden

Regenwasserkanalnetzes, welche von der AES zur Verfügung gestellt wurde. Hervorgegangen aus

einer Bestandsvermessung, ist darin ist das Kanalnetz mit allen Schächten, Haltungen und den daran

angeschlossenen Flächen dokumentiert.

Die hydraulische Nachrechnung des Systems erfolgt in zwei Teilschritten:

Schritt 1: Nachweis des Ist-Zutandes

Schritt 2: Nachweis des Ist-Zustandes inklusive Fachmarktzentrum

In Schritt 1 wird auf der Grundlage der vorhandenen Kanalnetzdaten zunächst eine Nachweisrechnung

des Ist-Zustandes durchgeführt. Zur Vervollständigung wird hierzu der vorhandene Vorflutgraben, inklu-

sive der privat erstellten Verrohrung zur Freiburger Straße, in die übergebene Modelldatenbank aufge-

nommen. Der Auslauf in den Graben am „Stader Schneeweg“ wird mit einem maximalen Wasserspiegel

von NN -1,10 m (entsprechend dem Einschaltpegel des Schöpfwerks Hörne) in das Modell implemen-

tiert. Hier endet auch die Berechnung. Das so vervollständigte Kanalnetz wird anschließend mit einem

zuvor definierten Bemessungsregen beaufschlagt. Im Ergebnis werden die resultierenden Fließzustände

und Auslastungsgrade des RW-Kanalnetzes ermittelt und dokumentiert.

Darauf aufbauend wird in Schritt 2 das geplante Fachmarktzentrum (FMZ) mit seinen zusätzlich befes-

tigten Flächen in das Rechenmodell implementiert. Wie in DWA-A 118, Tabelle 8, empfohlen, erfolgte

Page 16: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 11

www.sweco-gmbh.de

hierfür zunächst eine Neubemessung der Grundstücksentwässerung des FMZ mithilfe des Fließzeitver-

fahrens. Diese neu dimensionierten RW-Kanäle werden ergänzend in die Modelldatenbank aufgenom-

men. Basierend auf der erweiterten Modelldatenbank wird das RW-Kanalnetz im Anschluss erneut hyd-

raulisch nachgerechnet.

Die Ergebnisse der beiden Rechenläufe werden miteinander verglichen; eventuelle Veränderungen, d.h.

Mehrbelastungen des RW-Kanalnetzes, werden aufgezeigt und dokumentiert.

5.1.2 Bewirtschaftungsziele und Bemessungsregen

Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit können RW-Kanalnetze nicht auf jedes zu erwartende Regenereig-

nis ausgelegt werden. Grundsätzlich sind Regenwasserkanäle so zu bemessen, dass die jeweils größte

Abflussspitze für den vorgegebenen Bemessungsfall ohne schädlichen Rückstau abgeleitet werden

kann. Schäden durch Überflutungen und Vernässungen sollen weitgehend vermieden werden, außer-

dem soll die Nutzbarkeit der Siedlungsflächen unabhängig von den Witterungsverhältnissen möglichst

weitgehend aufrechterhalten werden („Entwässerungskomfort“).

Die Normenreihe DIN EN 752 [6] führt den Überflutungsschutz als maßgebendes Kriterium für die Be-

wertung der hydraulischen Leistungsfähigkeit städtischer Entwässerungssysteme ein. Da der Vorgang

einer Überflutung in hohem Maße von den örtlichen Gegebenheiten abhängt (Topografie, Tiefenlage der

Grundstücke und der Seitenräume) und er sich modelltechnisch nur mit sehr hohem Aufwand nachbil-

den lässt, wurde in der deutschen Entwässerungspraxis die Überstausicherheit als maßgebendes Krite-

rium der hydraulischen Leistungsfähigkeit eingeführt. Mit Überstau wird der Zustand beschrieben, bei

dem Wasser aus dem Kanalnetz auszutreten beginnt bzw. zufließendes Wasser nicht mehr vom Kanal-

netz aufgenommen werden kann. Das Bezugsniveau ist hierbei die Geländeoberkante.

Überstau / Wasseraustritt

Einstau / Druckabfluss

Freispiegelabfluss

Abbildung 6: Fließzustände im Kanalnetz

Um die Nutzbarkeit der Siedlungsflächen zu gewährleisten, wird nach DWA-A 118 [3], Tabelle 3, für

Stadtzentren, Industrie- und Gewerbegebiete - was auf die Harschenflether Vorstadt anwendbar ist -

eine Überstauhäufigkeit bei der Neuplanung bzw. nach der Sanierung von Kanalnetzen von seltener als

1 Mal in 5 Jahren (n ≤ 0,2) empfohlen. Für den Nachweis ist ein Bemessungsregen anzusetzen, dessen

Regenhäufigkeit gleich der vorgegebenen Überstauhäufigkeit zu wählen ist, d.h. ein Bemessungsregen

mit 5-jähriger Wiederkehrzeit.

Die Berechnung soll mittels hydrodynamischer Berechnungsmodelle unter Verwendung eines Modellre-

gens nach Euler (Typ II) erfolgen. Die Niederschlagsereignisse werden danach in Zeitintervalle von t =

5 min eingeteilt. Der anzusetzende Euler-Modellregen Typ II ist dadurch geprägt, dass die Nieder-

schlagshöhen im zweiten Intervall den größten Wert erreichen und in den folgenden Intervallen laufend

abnehmen.

Die maßgebende kürzeste Dauer des Bemessungsregens richtet sich nach der mittleren Geländenei-

gung und dem Befestigungsgrad. Wegen der flachen Topografie und dem geplanten, hohen Versiege-

Page 17: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 12

www.sweco-gmbh.de

lungsgrad ist für das Fachmarktzentrum und die Harschenflether Vorstadt nach DWA-A 118, Tabelle 4,

eine Regendauer von 10 Minuten anzusetzen.

Demnach wurde den folgenden Berechnungen auf der Grundlage des DWA-A 118 und der Starkregen-

auswertungen des Deutschen Wetterdienstes [2] als Bemessungsregen ein r 10, n=0,2 = 217,2 l/sxha zu-

grunde gelegt.

Bemessungsregen: Dauer D = 10 Min.

Wiederkehrintervall T = 5a (n = 0,2)

Regenspende r = 217,2 l/sxha = 12,0 mm

5.1.3 Ergebnisdarstellung

Alle Berechnungsergebnisse, die den Fließzustand im Kanalnetz beschreiben, werden im vorliegenden

Fachbeitrag durch geeignete farbliche Hervorhebungen visualisiert und zusätzlich in Form von Ergeb-

nisberichten, die vom Programm HYSTEM-EXTRAN (HE) erzeugt werden, dokumentiert. In den HE - Er-

gebnisberichten (vgl. Anhänge C und D) werden u.a. folgende Parameter wiedergegeben:

Volumenbilanz: - Gesamtvolumen des Oberflächenzuflusses,

- Abflussvolumen aus dem System und Restvolumen im System,

- Benennung der Einstau- und Überstauschächte,

- Überstauvolumen an den einzelnen Schächten.

Maximalwerte Haltungen:

- Qvoll jeder Haltung (Abflussleistung bei Vollfüllung),

- Qmax jeder Haltung (Abflussmenge beim Bemessungsregen),

- Maximalwasserstände in den Haltungen (in m+NN / über Sohle / unter OKG),

- Auslastungsgrad in % (sofern nicht vollgefüllt / eingestaut).

Anhand der HE-Ergebnisberichte kann somit für jeden Punkt im Kanalnetz der maximale Wasserstand,

der Abfluss und ggf. das Überstauvolumen bestimmt werden.

Zur Erfassung der Ergebnisse auf einen Blick wurde in den nachfolgenden Abbildungen der Auslas-

tungsgrad der einzelnen Kanalhaltungen, in Hinblick auf die einzuhaltende Überstausicherheit, durch

Einfärbung mit „Ampelfarben“ wie folgt visualisiert:

Freibord > 0,5 m bis OKG: grün (ausreichender Freibord)

Freibord < 0,5 m bis OKG: gelb (geringer Freibord)

Überstau: rot (kein Freibord / Wasseraustritt)

Zur Ergebnisdarstellung sei ferner angemerkt, dass es sich um eine Modellrechnung auf der Grundlage

von verschiedenen Vereinfachungen und Annahmen handelt und dass jeweils nur ein explizites Regen-

ereignis abgebildet wird, nämlich der gewählte Bemessungsregen. Insofern sind tatsächlich beobachtete

Abweichungen von den errechneten Zahlenwerten immanent. Dessen ungeachtet liefert die Simulation

mit HE nachweislich sehr wirklichkeitsnahe Ergebnisse.

Page 18: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 13

www.sweco-gmbh.de

5.2 Schritt 1 – Nachrechnung Ist-Zustand

Der hydraulische Nachweis des RW-Kanalnetzes im Ist-Zustand basiert im Wesentlichen auf der durch

AES übergebenen Modelldatenbank für den Untersuchungsraum. Darin enthalten sind alle RW-Kanäle

mit den jeweils angeschlossenen, befestigten Flächen.

Zur Vervollständigung wurden zunächst folgende Ergänzungen an der Datenbank vorgenommen:

Vorh. Graben: - Graben als Haltungen definiert, Profiltyp offenes Gerinne,

Geometrie laut Bestandsaufmaß (6 verschiedene Typen)

- Private Verrohrung DN 400 zur Freiburger Str. modelliert

Ausläufe: - Auslauf in den Graben zum Stader Schneeweg definiert,

Wasserstand NN -1,10 m (=Einschaltpegel des Schöpfwerks Hörne)

- verschiedene (freie) Ausläufe in die Vorflut definiert

Hinsichtlich der Modellierung des vorhandenen Grabens in HE wird darauf hingewiesen, dass die Abbil-

dung der genauen Lage bzw. des genauen Verlaufs nicht entscheidend ist. Vielmehr kommt es auf eine

realitätsnahe Erfassung der (Haltungs-)Länge, des Querschnitts und der angeschlossenen Flächen an.

Vereinfachende Modellierungen haben keinen entscheidenden Einfluss auf die Rechengenauigkeit.

Die wie beschrieben erweiterte Modelldatenbank wurde in das Berechnungsprogramm HYSTEM-EXTRAN

übernommen und mit dem Bemessungsregen r10 (n=0,2) beaufschlagt.

Für den Ist-Zustand wurden die auf der Folgeseite abgebildeten Auslastungsgrade des RW-Netzes si-

muliert (siehe Abbildung 7). Wie unter 5.1.3 beschrieben, erfolgt die Darstellung der Auslastungsgrade

bzw. der Wasserdruckhöhe durch Einfärbung mit Ampelfarben.

Auf den ersten Blick fällt auf, dass das bestehende RW-Kanalnetz beim gewählten Bemessungsregen

bereits an vielen Stellen überlastet ist. Dies liegt im Wesentlichen daran, dass sich die Anforderungen

des Regelwerks in den vergangenen Jahren deutlich erhöht haben; so hat sich die Intensität des anzu-

setzenden Bemessungsregens von „früher r = 100 l/sxha“ auf „heute r = 217 l/sxha“ mehr als verdop-

pelt.

So ergeben sich bereits im Ist-Zustand viele lokale Überstausituationen. Nennenswerte Überstaumen-

gen > 5 m³, d.h. deutlicher Wasseraustritt aus den Schächten, werden während des Bemessungsregens

an mehreren Punkten entlang der Hansestraße, aber auch im Harschenflether Weg (Ostteil) sowie am

Ortsausgang Freiburger Straße identifiziert.

Das offene Grabensystem, welches den Planungsraum durchzieht, weist dagegen noch ausreichende

Freiborde auf.

Nähere Informationen zum Fließzustand an jedem beliebigen Punkt des RW-Kanalnetzes sind dem HE-

Bericht in Anhang D zu entnehmen.

Page 19: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 14

www.sweco-gmbh.de

Abbildung 7: Auslastung des RW-Netzes (Ist-Zustand)

Legende:

rot = Überstau

gelb = Wasserspiegel > 0,0 bis 0,5 m unter OKG

grün = Wasserspiegel > 0,5 m unter OKG

Auslauf Graben zum Hö-Gö-Kanal

Ausläufe Harschenflether Wettern

Ausläufe Harschenflether Wettern

Page 20: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 15

www.sweco-gmbh.de

5.3 Schritt 2 - Nachrechnung Ist-Zustand mit gepl. Fachmarktzentrum

Bei der Anbindung neuer Kanalnetze an vorhandene Systeme ist nach vorheriger Dimensionierung mit-

tels Fließzeitverfahren (vgl. Kap. 4.3) in einer anschließenden Nachweisrechnung zu untersuchen, ob

und ggf. mit welcher Häufigkeit die neu angeschlossenen Flächen zu einer nachteiligen Überlastung des

vorhandenen Netzes führen [3]. Im vorliegenden Fall wirken sich die neu geplante Grundstücksentwäs-

serung des FMZ und die Grabenverrohrung auf das Abflussgeschehen im umliegenden RW-Kanalnetz

unmittelbar aus. Dementsprechend wurde eine Nachweisrechnung durchgeführt, um die Auswirkungen

auf die Überstausicherheit im Entwässerungssystem zu dokumentieren.

Für die Nachrechnung des Ist-Zustands unter Berücksichtigung des gepl. Fachmarktzentrums (FMZ)

wurden die vordimensionierten RW-Kanäle und die Grabenverrohrung in die Modelldatenbank übertra-

gen. Hierzu wurden folgende Änderungen an der Modelldatenbank durchgeführt:

Haltung 25046: - Technikmuseum, Dachfläche gelöscht (2.930 m²)

Haltung 25049: - Technikmuseum, Zufahrtfläche gelöscht (1.035 m² + 189 m²)

Vorh. Graben: - Verlauf angepasst

- Verrohrung DN 1.000 parallel zur Wischhafener Str. modelliert

FMZ: - gepl. Grundstücksentwässerung (Schächte und Haltungen mit daran

angeschlossenen Flächen) gem. RWK-Listenrechnung übertragen

- Modellierung des RRB als Speicherschacht (Volumen gem. DWA-A 117)

- gedrosselte Ablaufmenge QDr. = 20 l/s (als Pumpe simuliert)

- Ablauf in verrohrten Graben DN 1.000 (H-GRHV06)

Die modellierten Ergänzungen im Bereich des FMZ sind der nachfolgenden Darstellung zu entnehmen:

Abbildung 8: Modellierung des gepl. Fachmarktzentrums

RRB als Speicherschacht,

mit Drossel als Pumpe

gepl. Grundstücks-

entwässerung FMZ

Verrohrter Graben

DN 1.000

Page 21: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 16

www.sweco-gmbh.de

Die wie beschrieben erweiterte Modelldatenbank wurde in das Berechnungsprogramm HYSTEM-EXTRAN

übernommen und mit dem Bemessungsregen r10 (n=0,2) beaufschlagt.

Für den Ist-Zustand inklusive des geplanten Fachmarktzentrums wurden die nachfolgend abgebildeten

Auslastungsgrade des RW-Netzes simuliert:

Abbildung 9: Auslastung des RW-Netzes (Ist-Zustand mit gepl. FMZ, gedrosselte Ableitung)

Legende:

rot = Überstau

gelb = Wasserspiegel > 0,0 bis 0,5 m unter OKG

grün = Wasserspiegel > 0,5 m unter OKG

Auslauf Graben zum Hö-Gö-Kanal

gepl. Entwässerung Fachmarktzentrum

RRB

Page 22: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 17

www.sweco-gmbh.de

Im Vergleich ergeben sich bei Betrachtung der vorhandenen RW-Kanäle (Hansestraße u.a.) keine nen-

nenswerten Veränderungen gegenüber dem Ist-Zustand.

Auf den ersten Blick fällt zudem auf, dass sich sowohl im Bereich der - nach aktuellen Bemessungsan-

sätzen geplanten - Grundstücksentwässerung des Fachmarktzentrums als auch im verlegten bzw. ver-

rohrten Grabensystem keine neuen Überstausituationen ergeben. Ausreichende Freiborde von deutlich

mehr als 0,50 m unter Gelände sind vorhanden (grüne Einfärbung).

Betrachtet man die Ergebnisse genauer, so ist nach Auswertung des beigefügten HE-Ergebnisberichts

(vgl. Anhang E) festzustellen, dass der maximale Wasserstand im Grabensystem von NN -0,77 m im Ist-

Zustand auf nunmehr NN -0,67 m angestiegen ist, also um Δh = 10 cm.

Eine solche Anhebung der Wasserstands-Druckhöhe ist auch im oberhalb des Fachmarktzentrums lie-

genden RW-Kanalnetz zu beobachten. Als Beispiel sind hier die Wasserstands-Ganglinien für den Aus-

laufschacht AU31415362 (Zulauf RW-Kanal DN 600 von der Hansestraße in den offenen Graben) wie-

dergegeben, wo der Wasserstand im Vergleich um Δh = 32 cm ansteigt:

Abbildung 10: Wasserstands-Ganglinien bei Schacht AU31415362

Unterhalb der Grabenverrohrung hat die neue Planung dagegen weniger Auswirkungen, wie derselbe

Vergleich für Schacht 31425053 (Freiburger Straße, Zusammenfluss versch. Haltungen) zeigt. Dort fällt

der errechnete Wasserstand sogar leicht von NN -0,67 m auf NN -0,73 m ab, was offenbar an der dros-

selnden Wirkung der simulierten Grabenverrohrung liegt.

Abbildung 11: Wasserstands-Ganglinien bei Schacht 31425053

Betrachtet man das Fachmarktzentrum und hier speziell das gepl. Regenrückhaltebecken zur Speiche-

rung und Drosselung der Grundstücksentwässerung, so wird dieses beim angesetzten Bemessungsre-

gen nur anteilig gefüllt, wie die nachfolgend abgebildete Ganglinie zeigt:

Page 23: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

5 Hydraulischer Nachweis der Vorflut

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 18

www.sweco-gmbh.de

Abbildung 12: Wasserstands-Ganglinie RRB-Fachmarktzentrum

Demnach wird das gepl. Stauziel von NN +/- 0,00 m nicht erreicht, der Wasserstand im RRB steigt ma-

ximal auf NN -0,38 m an. Hintergrund ist, dass das RRB nicht auf das für die Kanalnetzberechnung

maßgebende, kurze Starkregenereignis (D = 10 Min.) bemessen ist, sondern auf ein länger anhaltendes

Regenereignis (D = 120 Min.), welches über die Dauer die größere Regenmenge generiert. Das tat-

sächliche Füllvolumen beim hier zugrunde liegenden Bemessungsregen beträgt laut HE-Bericht knapp

300 m³, gegenüber einem geplanten Speichervolumen von 515 m³ (vgl. Kap. 4.4).

Wie die Abbildung zeigt, ist das RRB nach Ende des einstündigen Simulationszeitraums noch teilgefüllt,

die Entleerungsdauer liegt bei etwa sieben Stunden.

In der Gesamtbetrachtung verändert sich zwar der Auslastungsgrad des Kanalsystems in lokal unter-

schiedlicher Ausprägung. Dies hat jedoch keine negativen Auswirkungen in Hinblick auf die Überstau-

häufigkeit. Die Auswirkungen der gedrosselten Einleitung aus dem RRB des Fachmarktzentrums in das

RW-Kanalnetz sind hydraulisch verträglich. Der Nachweis der Vorflut ist damit erbracht.

Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, dass über die hier dokumentierten Berechnungen hinaus

im Auftrag der AES Abwasserentsorgung Stade weiterführend untersucht wurde, ob und inwieweit die

geplante Verrohrung des Grabens in zukünftige Überlegungen zur Entwässerung der Harschenflether

Vorstadt übernommen werden kann. Hierbei spielen auch Überlegungen des zuständigen Unterhal-

tungsverbands Kehdingen eine Rolle, wonach mittel- bis langfristig eine Aufgabe des Schöpfwerks Hol-

lerner Moorwettern und eine Umkehrung der Entwässerungsrichtung der Harschenflether Wettern - aus

dem Stadtgebiet heraus mit Anschluss an den Hörne-Götzdorfer Kanal – angestrebt wird.

Im Ergebnis lässt sich festhalten, dass die hier dargestellte Planung einer zukünftigen Entwicklung der

Harschenflether Vorstadt nicht im Wege steht. Alle denkbaren Optionen für die zukünftige Entwässerung

der Harschenflether Vorstadt werden offengehalten.

gepl. Stauziel 0,00 mNN

erreichte Stauhöhe -0,38 mNN

Page 24: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

6 Zusammenfassung

0964-16-018 161116 Fachbeitrag-Entw-B-Plan-MAJ.docx Seite 19

www.sweco-gmbh.de

6 Zusammenfassung

Im Norden der Harschenflether Vorstadt in Stade soll zeitnah ein neues Fachmarktzentrum auf einer

Fläche von rd. 3,4 ha entwickelt werden.

Zur baurechtlichen Absicherung dieser Planung stellt die Hansestadt Stade derzeit den Bebauungsplan

Nr. 472 „Östlich der Freiburger Straße“ auf. Der Geltungsbereich des B-Plans umfasst die Fläche des

geplanten Fachmarktzentrums sowie Teile der südlich angrenzenden Erschließungsstraße mit dem

geplanten Kreisverkehr. Außerdem werden Flächen für die Regenrückhaltung und die Ableitung des

Oberflächenwassers ausgewiesen. Gegenstand des B-Plan-Verfahrens ist auch die Umverlegung eines

vorhandenen Grabens II. Ordnung, welcher das Baufeld kreuzt.

Alle Planungen zur Regenrückhaltung, zur Oberflächenentwässerung und zur Grabenverlegung sind im

vorliegenden Fachbeitrag dokumentiert, welcher dem B-Plan als Anhang beigefügt ist.

Die Oberflächenentwässerung des Fachmarktzentrums erfolgt über Rohrleitungen in südlicher Richtung.

Zwischen der dortigen Zufahrt zum Fachmarktzentrum und dem gepl. Kreisverkehr an der Wischhafener

Straße ist eine Fläche für ein Rückhaltebecken ausgewiesen. Sowohl die hydraulische Bemessung der

Rohrleitungen DN 300 bis DN 800 als auch die Bemessung des Regenrückhaltebeckens mit einem erf.

Speichervolumen von 515 m³ sind im vorliegenden Bericht dokumentiert.

Darüber hinaus erfolgte ein hydraulischer Nachweis der Vorflut. Die gedrosselte Ablaufmenge von 20 l/s

aus dem gepl. RRB wird in den vorhandenen Entwässerungsgraben eingeleitet, der im Vorwege verlegt

und teilweise verrohrt werden muss. Für den Nachweis wurde zunächst das bestehende RW-Kanalnetz

mithilfe eines hydrodynamischen Berechnungsprogramms hydraulisch nachgerechnet. Anschließend

wurde in einem zweiten Schritt die Ergänzung und Veränderung des Kanalnetzes durch die Oberflä-

chenentwässerung des Fachmarktzentrums und durch den verrohrten Graben DN 1.000 simuliert.

Im Vergleich der beiden Berechnungsergebnisse wird der Auslastungsgrad des RW-Kanalnetzes durch

die Neu- und Umplanungen zwar verändert, was sich beispielsweise in geringfügig höheren Wasser-

stands-Druckhöhen im RW-Kanal widerspiegelt. Die Veränderungen bleiben jedoch so verträglich, dass

keine negativen Auswirkungen in Hinblick auf die Überstausicherheit zu befürchten sind.

Zusammengefasst sind die vorgesehenen Maßgaben des Bebauungsplans Nr. 472 geeignet, um die

Oberflächenentwässerung des Plangebietes sicherzustellen.

Stade, den 17.11.2016

Sweco GmbH

i. V. i.A.

Dipl.-Ing. Smidt Dipl.-Ing. Majehrke

Ressortleiter Infrastruktur Projektleiter

Page 25: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

ANHANG

A WASSERRECHTLICHE VORAUSSETZUNGEN

Zustimmung der privaten Grundeigentümer zur Einleitung /

Ableitung von Regenwasser

Page 26: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)
Page 27: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)
Page 28: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

ANHANG

B HYDRAULISCHE NACHWEISE

RWK-Listenrechnung (Zeitbeiwertverfahren)

zur Dimensionierung der Grundstücksentwässerung

des Fachmarktzentrums

Page 29: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

RW-Kanal - Listenrechnung ZeitbeiwertverfahrenFachmarktzentrum Harschenflether Vorstadt in Stade

Auftraggeber : WKO Grundstücks GmbH & Co. KG, Stade

Baumaßnahme : Fachmarktzentrum Stade - Oberflächenentwässerung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Nachweis Bemerkungen

Schacht Schacht Länge Nr. Art Fläche Abfluss- Regen- Abfluss- Abfluss- Rohr Abflussleistung Q / Qvoll

oben unten Haltung (siehe beiwert einzeln kumul. spende menge menge ∅ < 90%

Lagepl.) (Tab. 9) (DWD) kumul.

von bis AE Ψ Au Σ Au Stk Stk r 5 (0,5) Qr Σ Qr I So. erf. Δh DN Q [voll] v [voll] ja / nein

Nr. Nr. m -- -- m² m² m² ha --- --- l/sxha l/s l/s % m mm l/s m/s --- ---

R30 R28 40,00 A 30 Dach 878,0 1,00 878,0

Fahrb. 406,0 0,90 365,4

Grünfl. 188,0 0,05 9,4

Parken 450,0 0,60 270,0 0,152 4 4 223,7 34,1 34,1 0,20 0,08 300 43,5 0,62 ja

R28 R26 65,00 A 28 Dach 23,0 1,00 23,0

Fahrb. 1.855,0 0,90 1.669,5

Grünfl. 300,0 0,05 15,0

Parken 1.382,0 0,60 829,2 0,254 7 11 223,7 56,7 90,8 0,20 0,13 400 93,5 0,74 nein akzeptabel, da Qr < Qv

R26 R24 15,00 A 26 Dach 0,0 1,00 0,0

Fahrb. 163,0 0,90 146,7

Grünfl. 64,0 0,05 3,2

Parken 150,0 0,60 90,0 0,024 1 12 223,7 5,4 96,2 0,15 0,02 500 146,0 0,74 ja

R32 R24 25,00 A 32 Dach 248,0 1,00 248,0

Fahrb. 660,0 0,90 594,0

Grünfl. 172,0 0,05 8,6

Parken 265,0 0,60 159,0 0,101 3 15 223,7 22,6 22,6 0,20 0,05 300 43,5 0,62 ja

R24 R22 15,00 A 24 Dach 157,0 1,00 157,0

Fahrb. 258,0 0,90 232,2

Grünfl. 39,0 0,05 2,0

Parken 112,0 0,60 67,2 0,046 2 14 223,7 10,3 129,0 0,15 0,02 500 146,0 0,74 ja

R22 R18 32,00 A 22 Dach 885,0 1,00 885,0

Fahrb. 775,0 0,90 697,5

Grünfl. 123,0 0,05 6,2

Parken 512,0 0,60 307,2 0,190 5 19 223,7 42,4 171,4 0,15 0,05 600 236,4 0,84 ja

R20 R18 40,00 A 20 Dach 293,0 1,00 293,0

Fahrb. 813,0 0,90 731,7

Grünfl. 22,0 0,05 1,1

Parken 366,0 0,60 219,6 0,125 4 4 223,7 27,9 27,9 0,20 0,08 300 43,5 0,62 ja

R18 R10 40,00 A 18 Dach 839,0 1,00 839,0

Fahrb. 1.229,0 0,90 1.106,1

Grünfl. 192,0 0,05 9,6

Parken 59,0 0,60 35,4 0,199 5 28 223,7 44,5 243,8 0,20 0,08 600 273,2 0,97 ja

Fläche

undurchlässig

QuerschnittsbemessungRW-Haltung Einzugsfläche Straßenabläufe Abflussmenge

bei Vollfüllunggeplant

erf. Anzahl Sohlgefälle

(AE < 400 m²)

FMZ - Oberflächenentwässerung DIN 1986-100 Stand: 17.11.2016, Seite 1/2

Page 30: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

RW-Kanal - Listenrechnung ZeitbeiwertverfahrenFachmarktzentrum Harschenflether Vorstadt in Stade

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Nachweis Bemerkungen

Schacht Schacht Länge Nr. Art Fläche Abfluss- Regen- Abfluss- Abfluss- Rohr Abflussleistung Q / Qvoll

oben unten Haltung (siehe beiwert einzeln kumul. spende menge menge ∅ < 90%

Lagepl.) (Tab. 9) (DWD) kumul.

von bis AE Ψ Au Σ Au Stk Stk r 5 (0,5) Qr Σ Qr I So. erf. Δh DN Q [voll] v [voll] ja / nein

Nr. Nr. m -- -- m² m² m² ha --- --- l/sxha l/s l/s % m mm l/s m/s --- ---

Fläche

undurchlässig

QuerschnittsbemessungRW-Haltung Einzugsfläche Straßenabläufe Abflussmenge

bei Vollfüllunggeplant

erf. Anzahl Sohlgefälle

(AE < 400 m²)

R16 R14 55,00 A 16 Dach 3.292,0 1,00 3.292,0

Fahrb. 1.355,0 0,90 1.219,5

Grünfl. 643,0 0,05 32,2

Parken 1.390,0 0,60 834,0 0,538 14 14 223,7 120,3 120,3 0,15 0,08 500 146,0 0,74 ja

R14 R10 60,00 A 14 Dach 1.285,0 1,00 1.285,0

Fahrb. 1.100,0 0,90 990,0

Grünfl. 222,0 0,05 11,1

Parken 811,0 0,60 486,6 0,277 7 21 223,7 62,0 182,3 0,15 0,09 600 236,4 0,84 ja

R10 R8 30,00 A 10 Dach 211,0 1,00 211,0

Fahrb. 617,0 0,90 555,3

Grünfl. 185,0 0,05 9,3

Parken 405,0 0,60 243,0 0,102 3 52 223,7 22,8 448,9 0,15 0,05 800 505,0 1,00 ja

R8 R6 60,00 A 8 Dach 0,0 1,00 0,0

Fahrb. 1.528,0 0,90 1.375,2

Grünfl. 210,0 0,05 10,5

Parken 421,0 0,60 252,6 0,164 5 5 223,7 36,6 485,6 0,15 0,09 800 505,0 1,00 nein akzeptabel, da Qr < Qv

R6 R4 65,00 A 6 Dach 2.160,0 1,00 2.160,0

Fahrb. 0,0 0,90 0,0

Grünfl. 0,0 0,05 0,0

Parken 343,0 0,60 205,8 0,237 6 72 223,7 52,9 52,9 0,20 0,13 400 93,5 0,74 ja

R4 R2 80,00 A 4 Dach 2.032,0 1,00 2.032,0

Fahrb. 1.597,0 0,90 1.437,3

Grünfl. 12,0 0,05 0,6

Parken 0,0 0,60 0,0 0,347 9 14 223,7 77,6 130,5 0,20 0,16 500 168,7 0,86 ja

R2 RRB 10,00 A 2 Dach 0,0 1,00 0,0

Fahrb. 0,0 0,90 0,0

Grünfl. 0,0 0,05 0,0

Parken 0,0 0,60 0,0 0,000 0 72 223,7 0,0 616,1 0,30 0,03 800 715,6 1,42 ja

632,00 3,370 2,754 erf. Δh = 0,59 m (längster Strang)

P:\01_WE\0964\Pro\0964-16-017-FM-ZentrumFreibStr\080-Bearbeitung\[160822 RWK-Listenrechnung-MAJ.xlsx]FMZ - RWK-Oberflächen DIN1986

Bemessung nach DIN 1986-100: T = 2a für Grundleitungen außerhalb von Gebäuden (vgl. Kap. 14.2.7.3)

D = 5 Min. (vgl. Kap. 14.2.2)

Kostra-DWD Stade: r 5 (0,5) = 223,7 l/(sxha)

Summe:

FMZ - Oberflächenentwässerung DIN 1986-100 Stand: 17.11.2016, Seite 2/2

Page 31: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

ANHANG

C HYDRAULISCHE NACHWEISE

Nachweis des RRB für das Fachmarktzentrum

gemäß DWA-A 117 (einfaches Verfahren)

Page 32: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

FM-Zentrum Freiburger Straße(große Lösung)

WKO-Grundstücks-GmbH Co KG

= 3,370 ha= 3,370 ha= 0,82= 0,00 l/s= 5,94 l/(s*ha) (um auf Qv DN 150, 2% ~ 22 l/s zu kommen)= 0,50 /a

A u = 2,754 ha

Q dr,max = 20,0 l/s

q dr,r,u = 7,3 l/(s*ha)

f A = (0,6134*n+0,3866)*f 1 - (0,6134*n-0,6134)

f 1 = 0,998 t f = 5,00 min Annahme

f A = 0,998

f Z = 1,15

mittlerer Abflussbeiwert Ψ m,b

Trockenwetterabfluss Q t24

vorgegebene Drosselabflussspende q dr,k

vorgegebene Überschreitungshäufigkeit n

2. Ermittlung der für die Berechnung maßgebenden "undurchlässigen" Fläche A u

3. Ermittlung der Drosselabflussspenden

4. Ermittlung des Abminderungsfaktors f a

5. Festlegung des Zuschlagsfaktors f z

befestigte Fläche A E,b

Nachweis des RRB auf verfügbarer Fläche (T = 2a, gem. DIN 1986-100)

Einfaches Verfahren nach DWA-A 117

1. Bemessungsgrundlagen

Fläche des kanalisierten Einzugsgebietes A E,k

bnm,ψ*bnE,Abm,ψ*bE,AuA +=

k,Ek,drmax,dr A*qQ =

u24tdru,r,dr A/)QQ(q −=

QDr.=20 ls (T=2a) Anhang A, Seite 1 von 3

Page 33: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

FM-Zentrum Freiburger Straße(große Lösung)

WKO-Grundstücks-GmbH Co KG

Nachweis des RRB auf verfügbarer Fläche (T = 2a, gem. DIN 1986-100)

Einfaches Verfahren nach DWA-A 117

vorgegebene Überschreitungshäufigkeit n = 0,50 /a = 2 -jährig

Zuschlag Zuschlag10% 10%

[min] [l/(s*ha) [l/(s*ha) [m³/ha)5 6,7 7,4 223,7 246,1 7,3 216,4 7510 9,9 10,9 164,2 180,6 7,3 156,9 10815 11,9 13,1 132,5 145,8 7,3 125,2 12920 13,4 14,7 111,7 122,9 7,3 104,4 14430 15,4 16,9 85,5 94,1 7,3 78,2 16245 17,2 18,9 63,7 70,1 7,3 56,4 17560 18,3 20,1 50,9 56,0 7,3 43,6 18090 20,1 22,1 37,3 41,0 7,3 30,0 186120 21,5 23,7 29,9 32,9 7,3 22,6 187180 23,7 26,1 21,9 24,1 7,3 14,6 181240 25,3 27,8 17,6 19,4 7,3 10,3 171360 27,8 30,6 12,9 14,2 7,3 5,6 140540 30,6 33,7 9,4 10,3 7,3 2,1 79720 32,7 36,0 7,6 8,4 7,3 0,3 16

1.080 35,8 39,4 5,5 6,1 7,3 -1,8 -1321.440 38,9 42,8 4,5 5,0 7,3 -2,8 -2752.880 46,9 51,6 2,7 3,0 7,3 -4,6 -9064.320 51,8 57,0 2,0 2,2 7,3 -5,3 -1568

Maximalwert V s,u max. = 187 m3/ha

V = 515 m³

Dauerstufe D

Niederschlagshöhe hn für n=0,5/a

Zugehörige Regenspende r

Drosselab-flussspende

qdr,r,u

Differenz zwischen r und qdr,r,u

spezifisches Speicher-volumen V

S,u

KOSTRA KOSTRA

[mm] [l/(s*ha)

8. Bestimmung des erforderlichen Rückhaltevolumens

V = Vs,u * Au

V s,u = (r D,n - q dr, r, u) * D * fz * fA * 0,06

6. Bestimmung der statistischen Niederschlagshöhen und Regenspenden für die Überschreitungshäufigkeit nach DWA-A117

Bestimmung der Niederschlagshöhen und -spenden nach KOSTRA-digital, itwh-GmbH, 2005.

7. Anwendung der nachfolgenden Gleichung für ausgewählte Dauerstufen

QDr.=20 ls (T=2a) Anhang A, Seite 2 von 3

Page 34: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

FM-Zentrum Freiburger Straße(große Lösung)

WKO-Grundstücks-GmbH Co KG

Nachweis des RRB auf verfügbarer Fläche (T = 2a, gem. DIN 1986-100)

Einfaches Verfahren nach DWA-A 117

Bestand max. Ls= 47,00 mmax. Bs= 28,00 m

hz= 1,00 m (max. Einstauhöhe)3

Lo = 53,00 m

Bo = 34,00 m

V= 529 m³

ja

Das Beckenvolumen wird nach der Formel für einen Pyramidenstumpf berechnet:

Beckengröße ausreichend:

Abmessung Einstauoberkante (Stauziel):

Lo = Ls + 2 * z * m

Bo = Bs + 2 * z * m

Ao = 682,00 m² (CAD-ermittelt, ohne Formel)

Abmessung Einstauunterkante (Dauerstau):

Böschungsneigung 1:m=

As = 389,00 m² (CAD-ermittelt, ohne Formel)

9. Nachweis Beckenabmessung

[ ]ooSs A)A*A(A*z3

1V ++∗=

QDr.=20 ls (T=2a) Anhang A, Seite 3 von 3

Page 35: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

ANHANG

D HYDRAULISCHE NACHWEISE

Ergebnisbericht HYSTEM-EXTRAN

Ist-Zustand

Page 36: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de

EXTRAN Ergebnisbericht

r 10 (n=0,2)

Ist-Zustand

Harschenflether Vorstadt

Stand: 17.11.2016

Page 37: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de

Inhaltsverzeichnis

Statistische Angaben zum Kanalnetz ..............................................................................................................................................................................................................1Volumenbilanz .................................................................................................................................................................................................................................................2Überstau .........................................................................................................................................................................................................................................................3Abfluss am Ende .............................................................................................................................................................................................................................................4Maximalwerte für Haltungen ............................................................................................................................................................................................................................5

Page 38: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 1 / 9

Statistische Angaben zum Kanalnetz Stand: 17.11.2016

Anzahl Siedlungstypen 0

Anzahl Elemente 149

Anzahl Haltungen 142

Anzahl Grund-/Seitenauslässe 0

Anzahl Pumpen 0

Anzahl Wehre 0

Anzahl Drosseln 0

Anzahl Q-Regler 0

Anzahl H-Regler 0

Anzahl Schieber 0

Anzahl freie Auslässe 7

Anzahl Auslässe mit Rückschlagklappe 0

Anzahl Schächte 142

Anzahl Speicherschächte 0

Anzahl Sonderprofile 0

Anzahl Tiden 0

Anzahl Außengebiete 0

Anzahl Einzeleinleiter 0

Länge des Kanalnetzes 5.251 m

Volumen in Haltungen 4.308 cbm

Minimal-/Maximalwerte

Rohrgefälle von -4,29 % bis 27,79 %

Rohrlängen von 4,73 m bis 234,86 m

Rohrsohlen von -3,27 m NN bis 3,70 m NN

Schachtsohlen von -3,27 m NN bis 3,70 m NN

Schachtscheitel von -3,07 m NN bis 4,00 m NN

Geländehöhen von -0,20 m NN bis 5,03 m NN

Fläche gesamt 20,18 ha

befestigt 20,18 ha

nicht befestigt 0,00 ha

Fläche Außengebiete 0,00 ha

Schmutzwasser-relevante Größen

Fläche der Siedlungstypen 0,00 ha

Einwohner gesamt Siedlungstypen 0

Trockenwetterabfluss gesamt 0,00 l/s

Einzeleinleiter Direkt 0,00 l/s

Einzeleinleiter Siedlungstyp 0,00 l/s

Einzeleinleiter Einwohner 0,00 l/s

Einzeleinleiter Frischwasser 0,00 l/s

Page 39: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 2 / 9

Volumenbilanz Stand: 17.11.2016

Anfangsvolumen im System: 354,338 cbm

Trockenwetterzufluss: 0,000 cbm

Oberflächenzufluss: 2.222,144 cbm

Externer Zufluss: 0,062 cbm

Gesamtvolumen (Zufluss+Anfangsvolumen): 2.576,545 cbm

Gesamtabflussvolumen aus dem System: 1.611,441 cbm

Abfluss durch Überstau (ohne WRF): 0,000 cbm

Abfluss an Auslässen: 1.611,441 cbm

Restvolumen im System: 944,944 cbm

Gesamtvolumen (Abfluss+Restvolumen): 2.556,385 cbm

Überstauvolumen am Ende: 93,793 cbm

Volumenfehler: 0,78 %

Einstau an 117 Schachtelementen

Überstauvolumen an 49 Schachtelementen

Schacht mit max. Überstauvolumen 31415124

maximales Überstauvolumen 81,988 cbm

Abfluss an 7 Schachtelementen

Page 40: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 3 / 9

Überstau Stand: 17.11.2016

Schachtelement Überstauvolumen am Ende max. Überstauvolumen Einstaudauer Überstaudauer

[cbm] [cbm] [min] [min]

31425065 0,000 3,807 55 12

31425070 0,000 2,110 37 8

31425056 0,000 32,285 58 16

31425067 0,000 30,756 57 34

31425071 0,000 10,569 38 16

31425072 0,000 10,704 44 9

31425079 0,000 2,167 10 4

31425080 0,000 0,874 12 2

31425087 0,000 3,418 60 6

31425045 0,000 0,192 13 1

31425095 0,000 64,740 15 13

31425096 0,000 34,013 21 10

31425097 0,000 18,900 13 11

31425100 0,000 0,831 9 3

31425101 0,000 0,927 8 2

31415101 0,000 33,465 21 11

31415102 0,000 57,568 20 18

31415104 0,000 23,433 14 9

31415105 0,000 0,041 21 0

31415107 0,000 15,699 14 14

31415108 0,000 0,045 15 0

31415109 0,000 3,382 19 5

31415113 0,000 0,009 10 0

31415114 0,000 8,409 13 6

31415115 0,000 0,005 14 0

31415116 0,000 0,079 12 1

31415118 0,000 14,971 57 18

31415119 0,000 40,804 58 42

31415120 27,082 42,682 58 56

31415121 40,794 78,462 57 56

31415122 0,000 7,113 57 8

31415123 0,000 15,667 57 12

31415124 0,000 81,988 58 32

31415125 0,000 42,915 58 23

31415129 0,000 6,178 33 12

31415132 0,000 4,055 11 6

31415133 0,000 5,014 17 9

31415137 0,000 1,376 5 2

31415138 0,000 0,034 4 0

32415160 0,000 3,923 54 14

32415161 0,000 0,024 55 0

32415162 0,000 7,364 54 21

32415165 25,916 26,244 54 52

32425001 0,000 6,624 13 11

32425002 0,000 2,163 54 23

31425132 0,000 1,879 16 4

32425003 0,000 14,138 12 11

31425139 0,000 69,818 53 52

31415452 0,000 9,048 19 13

Anzahl Summe Summe Max Max

49 93,793 840,910 60 56

Page 41: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 4 / 9

Abfluss am Ende Stand: 17.11.2016

Schachtelement Abfluss

[cbm]

AU31425078 218,340

AU31415128 289,934

AU31415134 65,137

AU31415141 113,960

AU31415147 131,080

31415104_1 22,571

AU31425055 770,425

Anzahl Summe

7 1.611,447

Page 42: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 5 / 9

Maximalwerte für Haltungen Stand: 17.11.2016

Haltungs-name

Schachtoben

Schachtunten

Profilhöhe Q voll(stationär)

v voll(stationär)

Q max Durchflussvolumenam Ende

v max H relativoben

H relativunten

H unterGelände

oben

H unterGelände

unten

H absolutoben

H absolutunten

Auslastungs-grad Profilhöhe

oben

Auslastungs-grad Profilhöhe

unten

Q max / Qvoll

[mm] [cbm/s] [m/s] [cbm/s] [cbm] [m/s] [m] [m] [m] [m] [m NN] [m NN] [%] [%]

31415100 31415100 31415145 250 0,094 1,91 0,139 108,703 3,00 1,14 0,21 0,45 2,54 1,86 0,23 84 1,4931415100HP

31415100 31415101 250 0,077 1,58 -0,096 -53,545 -1,98 1,14 1,74 0,45 0,00 1,86 1,82 -1,24

31415101 31415101 31415102 250 0,012 0,24 -0,061 28,093 -1,23 1,74 1,38 0,00 0,00 1,82 1,44 -5,1331415102 31415102 31415103 250 0,046 0,93 0,104 106,770 2,12 1,38 1,19 0,00 0,01 1,44 0,96 2,2831415103 31415103 31415104 400 0,112 0,89 0,216 205,698 1,72 1,85 1,60 0,01 0,00 0,96 0,62 1,92

31415104 31415104 31415105 400 0,107 0,85 0,225 236,977 1,79 1,60 1,34 0,00 0,00 0,62 0,21 2,1131415104a 31415104 31415104_

1200 0,069 2,20 -0,040 -22,509 -1,52 0,89 0,11 0,00 0,09 0,62 0,41 54 -0,57

31415105 31415105 31415361 400 0,171 1,36 0,468 406,700 3,73 1,63 1,35 0,00 0,39 0,21 -0,15 2,7431415107 31415107 31415108 250 0,043 0,87 -0,061 12,228 -1,25 1,05 1,50 0,00 0,00 1,25 1,44 -1,4331415108 31415108 31415109 250 0,025 0,51 0,054 38,906 1,09 2,04 1,94 0,00 0,00 1,44 1,23 2,14

31415109 31415109 31415103 250 0,045 0,91 0,064 55,282 1,31 1,94 1,89 0,00 0,01 1,23 0,96 1,43

31415110 31415110 31415111 250 0,091 1,84 0,035 8,183 0,72 0,83 1,49 0,32 0,21 0,82 0,73 0,3931415111 31415111 AU3141511

2250 0,111 2,27 -0,290 -201,490 -5,90 1,49 0,25 0,21 1,29 0,73 -0,35 100 -2,60

31415113 31415113 31415114 300 0,125 1,76 -0,042 3,260 -0,60 1,15 1,38 0,00 0,00 1,18 1,12 -0,3431415114 31415114 31415115 300 0,043 0,60 0,077 22,953 1,09 1,38 1,45 0,00 0,00 1,12 1,16 1,80

31415115 31415115 31415117 300 0,068 0,96 0,089 44,894 1,26 1,45 1,52 0,00 0,09 1,16 1,12 1,3131415116 31415116 31415115 300 0,094 1,33 -0,046 2,465 -0,78 1,24 1,45 0,00 0,00 1,15 1,16 -0,4931415117 31415117 31425098 400 0,085 0,68 0,102 52,131 0,81 1,52 1,54 0,09 0,16 1,12 1,09 1,2031415118 31415118 31415119 200 0,020 0,64 0,029 33,702 0,93 1,81 1,64 0,00 0,00 2,20 1,87 1,4431415119 31415119 31415120 200 0,020 0,64 0,032 76,620 1,02 1,64 1,51 0,00 0,00 1,87 1,62 1,58

31415120 31415120 31415121 200 0,026 0,82 0,033 64,062 1,06 1,51 1,55 0,00 0,00 1,62 1,58 1,3031415121 31415121 31415122 200 0,024 0,76 0,047 35,838 1,50 1,55 2,21 0,00 0,00 1,58 2,02 1,9731415122 31415122 31415123 250 0,026 0,53 0,047 75,142 0,96 2,21 2,09 0,00 0,00 2,02 1,78 1,8131415123 31415123 31415124 250 0,051 1,05 0,067 109,729 1,37 2,09 2,02 0,00 0,00 1,78 1,61 1,3131415124 31415124 31415125 250 0,025 0,51 0,082 180,438 1,67 2,02 1,86 0,00 0,00 1,61 1,37 3,28

31415125 31415125 31415126 250 0,023 0,46 0,101 256,414 2,06 1,86 1,10 0,00 1,12 1,37 0,54 4,4931415126 31415126 F03141512

7250 0,036 0,73 0,157 287,538 3,19 1,10 0,74 1,12 1,51 0,54 0,16 4,40

31415129 31415129 31415130 200 0,039 1,26 -0,039 10,134 -1,24 1,22 1,53 0,00 0,04 1,98 2,01 -0,9831415130 31415130 31415124 200 0,044 1,38 -0,031 21,675 -0,99 1,53 2,02 0,04 0,00 2,01 1,61 -0,7131415131 31415131 31415132 200 0,022 0,70 0,034 16,014 1,16 1,16 1,08 0,61 0,00 3,40 3,22 1,52

Page 43: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 6 / 9

31415132 31415132 31415133 200 0,040 1,27 0,044 38,300 1,39 1,08 0,90 0,00 0,00 3,22 2,19 1,1031415133 31415133 AU3141513

4200 0,001 0,04 0,069 58,364 2,19 0,90 0,20 0,00 0,70 2,19 1,49 100 52,92

31415135 31415135 31415136 300 0,071 1,00 0,044 12,334 0,75 1,12 1,23 0,22 0,06 4,82 4,79 0,6231415136 31415136 31415137 300 0,107 1,51 0,094 34,576 1,44 1,23 1,40 0,06 0,00 4,79 4,45 0,8731415137 31415137 31415138 300 0,104 1,46 0,139 59,017 1,97 1,40 1,35 0,00 0,00 4,45 3,90 1,34

31415138 31415138 31415139 300 0,192 2,72 0,171 85,368 2,42 1,35 1,68 0,00 0,53 3,90 2,78 0,8931415139 31415139 31415140 300 0,134 1,90 0,215 104,705 3,05 1,68 0,43 0,53 2,35 2,78 0,74 1,6131415140 31415140 AU3141514

1300 0,133 1,89 0,236 113,056 3,33 0,51 0,30 2,35 2,60 0,74 0,43 100 1,77

31415145 31415145 31415146 300 0,241 3,41 0,192 131,098 3,18 0,21 0,34 2,54 2,67 0,23 -0,16 70 0,8031415146 31415146 AU3141514

7300 0,175 2,48 0,192 131,089 2,83 0,34 0,30 2,67 2,89 -0,16 -0,38 1,10

31415361 31415361 AU31415362

600 0,258 0,91 0,423 395,055 1,61 0,97 0,61 0,39 0,99 -0,15 -0,76 1,64

31415363 31415363 32415183 300 0,058 0,81 0,012 5,151 0,34 0,09 0,24 0,93 1,21 0,24 0,23 31 79 0,2131415452 31415452 31415131 200 0,019 0,60 -0,033 -2,952 -1,05 1,01 1,16 0,00 0,61 3,07 3,40 -1,7631425045 31425045 31425095 400 0,082 0,65 -0,177 -48,700 -1,41 1,20 1,06 0,00 0,00 0,29 0,08 -2,1731425046 31425046 31425045 500 0,078 0,40 -0,249 -95,278 -1,28 1,24 1,20 0,18 0,00 0,35 0,29 -3,21

31425046HP

31425046 31425047 500 0,240 1,22 0,292 145,172 1,49 1,07 1,20 0,18 0,15 0,35 0,30 1,22

31425047 31425047 31425048 500 0,097 0,49 0,349 170,482 1,78 1,20 1,15 0,15 0,20 0,30 0,22 3,6031425048 31425048 31425135 500 0,089 0,45 -0,370 -176,269 -1,90 1,15 1,12 0,20 0,24 0,22 0,20 -4,1531425049 31425049 31425051 600 0,267 0,94 0,388 230,685 1,37 1,19 1,16 0,21 0,24 0,16 0,02 1,4631425050 31425050 31425049 250 0,061 1,24 -0,044 0,930 -0,90 0,93 1,19 0,32 0,21 0,32 0,16 -0,72

31425051 31425051 31425052 600 0,245 0,86 0,484 289,218 1,75 1,16 0,94 0,24 0,57 0,02 -0,30 1,9831425052 31425052 31425053 600 0,418 1,48 0,512 317,405 1,81 0,94 0,81 0,57 1,19 -0,30 -0,67 1,2231425053 31425053 31425054 600 0,547 1,94 0,605 765,618 2,14 0,81 0,79 1,19 1,21 -0,67 -0,77 1,1131425054 31425054 AU3142505

5600 0,260 0,92 0,611 768,172 2,23 0,79 0,52 1,21 1,54 -0,77 -1,10 87 2,35

31425056 31425056 31425057 250 0,036 0,74 -0,052 -79,286 -1,13 1,04 1,21 0,00 0,24 0,15 0,53 -1,44

31425057 31425057 31425053 250 0,043 0,88 0,093 162,531 1,90 1,21 0,29 0,24 1,19 0,53 -0,67 2,1531425061 31425061 AU3142506

2200 0,078 2,49 0,039 1,186 1,25 2,32 2,63 0,08 0,07 0,06 0,07 0,50

31425065 31425065 31425066 200 0,011 0,36 -0,020 -6,093 -0,65 1,27 1,34 0,00 0,16 -0,08 0,04 -1,8231425066 31425066 31425068 250 0,069 1,41 0,075 61,621 1,73 1,34 1,74 0,16 0,16 0,04 0,04 1,0931425067 31425067 31425066 200 0,001 0,02 0,043 44,211 1,37 1,18 1,34 0,00 0,16 -0,12 0,04 61,29

31425068 31425068 31425061 300 0,107 1,51 0,054 4,163 1,22 1,74 2,32 0,16 0,08 0,04 0,06 0,51

Haltungs-name

Schachtoben

Schachtunten

Profilhöhe Q voll(stationär)

v voll(stationär)

Q max Durchflussvolumenam Ende

v max H relativoben

H relativunten

H unterGelände

oben

H unterGelände

unten

H absolutoben

H absolutunten

Auslastungs-grad Profilhöhe

oben

Auslastungs-grad Profilhöhe

unten

Q max / Qvoll

[mm] [cbm/s] [m/s] [cbm/s] [cbm] [m/s] [m] [m] [m] [m] [m NN] [m NN] [%] [%]

Page 44: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 7 / 9

31425069 31425069 31425068 300 0,013 0,18 0,055 55,605 0,78 1,75 1,74 0,04 0,16 0,04 0,04 4,3431425070 31425070 31425071 200 0,011 0,34 0,017 10,782 0,53 1,20 1,15 0,00 0,00 0,28 0,19 1,5631425071 31425071 31425067 200 0,026 0,82 0,027 30,323 0,86 1,15 1,18 0,00 0,00 0,19 -0,12 1,0531425072 31425072 31425127 300 0,037 0,52 -0,061 -60,575 -0,86 1,03 1,16 0,00 0,38 -0,16 -0,06 -1,66

31425073 31425073 31425150 300 0,099 1,39 -0,079 -66,344 -1,13 1,03 1,19 0,03 0,04 0,08 0,06 -0,8031425073HP

31425073 31425074 300 0,039 0,55 0,060 71,160 0,85 1,03 1,01 0,03 0,07 0,08 0,01 1,53

31425074 31425074 31425075 300 0,078 1,10 0,060 82,249 0,85 1,01 1,26 0,07 0,35 0,01 -0,04 0,7831425075 31425075 31425076 300 0,019 0,27 0,072 96,800 1,01 1,26 1,07 0,35 0,52 -0,04 -0,25 3,8131425076 31425076 31425077 300 0,073 1,04 0,098 111,127 1,38 1,07 0,86 0,52 0,53 -0,25 -0,73 1,33

31425077 31425077 AU31425078

400 0,281 2,24 -0,296 -217,619 -2,38 0,86 0,37 0,53 0,84 -0,73 -0,98 93 -1,05

31425079 31425079 31425080 250 0,031 0,62 0,046 10,109 0,93 1,21 1,30 0,00 0,00 0,07 0,07 1,5031425080 31425080 31425081 250 0,015 0,30 0,053 24,625 1,09 1,30 1,28 0,00 0,06 0,07 0,03 3,6131425081 31425081 31425082 250 0,035 0,72 0,071 35,257 1,45 1,28 1,15 0,06 0,19 0,03 -0,16 2,0131425082 31425082 31425088 250 0,021 0,44 -0,040 -17,856 -0,81 1,15 1,17 0,19 0,25 -0,16 -0,16 -1,86

31425082HP

31425082 31425083 400 0,058 0,46 0,111 61,936 0,88 1,15 1,12 0,19 0,15 -0,16 -0,21 1,90

31425083 31425083 31425084 400 0,095 0,75 0,144 77,888 1,15 1,12 1,05 0,15 0,29 -0,21 -0,36 1,5231425084 31425084 31425085 400 0,073 0,58 0,166 90,411 1,32 1,05 0,86 0,29 0,50 -0,36 -0,60 2,2931425085 31425085 31425077 400 0,178 1,42 0,178 97,273 1,42 0,86 0,86 0,50 0,53 -0,60 -0,73 1,0031425087 31425087 31425089 200 0,180 5,74 -0,020 0,001 -0,62 1,25 3,10 0,00 0,20 -0,18 -0,17 -0,11

31425088 31425088 31425087 200 0,017 0,54 -0,036 -12,423 -1,13 1,17 1,25 0,25 0,00 -0,16 -0,18 -2,10

31425089 31425089 AU31425090

200 0,002 0,07 -0,014 0,000 -0,45 3,10 3,11 0,20 0,19 -0,17 -0,16 -6,09

31425095 31425095 31425096 400 0,083 0,66 0,155 14,126 1,24 1,12 1,22 0,00 0,00 0,08 0,10 1,8831425096 31425096 31415105 400 0,084 0,67 0,160 93,551 1,28 1,22 1,40 0,00 0,00 0,10 0,21 1,9231425097 31425097 31425098 300 0,061 0,86 0,116 48,795 1,64 1,21 1,54 0,00 0,16 0,96 1,09 1,89

31425098 31425098 31425099 400 0,124 0,99 -0,205 -123,080 -1,63 1,54 1,23 0,16 0,32 1,09 0,96 -1,6531425099 31425099 31415111 500 0,328 1,67 0,246 182,208 1,25 1,23 1,49 0,32 0,21 0,96 0,73 0,7531425100 31425100 31425101 300 0,032 0,45 -0,066 -8,234 -0,94 1,16 1,11 0,00 0,00 1,06 1,05 -2,1031425101 31425101 31425099 300 0,064 0,90 0,075 25,184 1,06 1,11 1,23 0,00 0,32 1,05 0,96 1,1831425102 31425102 32425001 300 0,056 0,79 -0,065 5,904 -0,93 1,23 1,25 0,12 0,00 1,07 0,98 -1,17

31425127 31425127 31425069 300 0,096 1,36 -0,052 -58,329 -0,79 1,16 1,75 0,38 0,04 -0,06 0,04 -0,5431425131 31425131 31425099 300 0,028 0,40 0,035 6,725 0,49 1,39 1,31 0,16 0,32 1,06 0,96 1,2331425132 31425132 31425133 300 0,016 0,23 0,057 32,897 0,81 1,19 1,20 0,00 0,13 0,61 0,60 3,5831425133 31425133 F03142513

4200 0,062 1,96 0,062 41,086 1,96 1,20 1,33 0,13 0,38 0,60 0,54 1,00

Haltungs-name

Schachtoben

Schachtunten

Profilhöhe Q voll(stationär)

v voll(stationär)

Q max Durchflussvolumenam Ende

v max H relativoben

H relativunten

H unterGelände

oben

H unterGelände

unten

H absolutoben

H absolutunten

Auslastungs-grad Profilhöhe

oben

Auslastungs-grad Profilhöhe

unten

Q max / Qvoll

[mm] [cbm/s] [m/s] [cbm/s] [cbm] [m/s] [m] [m] [m] [m] [m NN] [m NN] [%] [%]

Page 45: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 8 / 9

31425135 31425135 31425049 500 0,275 1,40 0,354 178,599 1,83 1,12 1,19 0,24 0,21 0,20 0,16 1,29

31425138 31425138 31425081 250 0,081 1,65 -0,021 3,352 -0,44 0,59 1,28 0,06 0,06 0,14 0,03 -0,2631425139 31425139 31425056 250 0,024 0,48 -0,043 29,304 -0,87 0,70 1,04 0,00 0,00 -0,11 0,15 -1,8131425140 31425140 31425080 250 0,050 1,01 -0,039 3,711 -0,79 1,08 1,30 0,01 0,00 0,13 0,07 -0,7831425141 31425141 31425079 250 0,002 0,03 -0,021 3,486 -0,42 1,25 1,21 0,07 0,00 0,11 0,07 -12,8131425150 31425150 31425072 300 0,039 0,56 -0,069 -63,430 -0,98 1,19 1,03 0,04 0,00 0,06 -0,16 -1,76

32415160 32415160 32415161 250 0,073 1,48 -0,022 2,653 -0,44 0,80 1,14 0,00 0,00 0,34 0,39 -0,30

32415161 32415161 32415163 250 0,030 0,61 0,043 23,256 0,89 1,14 1,26 0,00 0,28 0,39 0,42 1,4632415162 32415162 32415161 250 0,053 1,08 0,033 14,334 0,75 0,83 1,14 0,00 0,00 0,34 0,39 0,6232415163 32415163 32415164 250 0,029 0,60 0,041 26,200 0,84 1,26 1,34 0,28 0,08 0,42 0,39 1,4132415164 32415164 32415165 250 0,023 0,48 0,052 28,428 1,08 1,34 1,28 0,08 0,00 0,39 0,24 2,22

32415165 32415165 32415166 250 0,028 0,57 0,032 0,570 0,65 1,28 1,58 0,00 0,08 0,24 0,42 1,1432415166 32415166 32415167 250 0,002 0,05 0,031 -1,613 0,63 1,58 1,58 0,08 0,23 0,42 0,42 13,5232415167 32415167 32415168 250 0,116 2,36 -0,036 3,392 0,91 1,58 1,08 0,23 0,32 0,42 0,43 -0,3132415168 32415168 AU3241525

8250 0,004 0,07 0,039 0,851 0,79 1,08 1,08 0,32 0,32 0,43 0,43 10,46

32415169 32415169 32415170 250 0,030 0,62 -0,042 -1,941 -1,02 0,85 0,94 0,86 0,29 0,61 0,55 -1,38

32415170 32415170 32415171 250 0,051 1,04 -0,045 -1,020 -1,05 0,94 1,03 0,29 0,05 0,55 0,46 -0,8932415171 32415171 32415172 250 0,062 1,26 -0,043 1,535 -0,87 1,03 1,22 0,05 0,01 0,46 0,42 -0,6932415172 32415172 32415168 250 0,043 0,88 0,033 -3,111 0,67 1,22 1,08 0,01 0,32 0,42 0,43 0,7632415173 32415173 32415174 300 0,114 1,61 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 2,06 2,50 -0,14 -0,29 0 0 0,0032415174 32415174 F03241517

5150 0,010 0,58 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 2,50 2,41 -0,29 -0,32 0 0 0,00

32415178 32415178 32415179 400 0,125 1,00 -0,006 -0,006 -0,29 0,12 0,15 1,53 1,47 -0,44 -0,44 29 37 -0,0532415179 32415179 AU3241518

1400 0,357 2,84 0,098 41,293 4,49 0,15 0,17 1,47 1,63 -0,44 -0,60 37 42 0,27

32415180 32415180 32415179 300 0,138 1,95 0,014 5,859 0,73 0,06 0,15 1,29 1,47 0,03 -0,44 21 49 0,1032415182 32415182 32415212 250 0,057 1,16 0,008 3,291 0,78 0,06 0,12 1,08 1,36 0,38 0,24 25 46 0,1432415183 32415183 32415184 300 0,047 0,67 0,047 20,071 1,09 0,24 0,14 1,21 1,06 0,23 0,00 79 46 1,00

32415184 32415184 32415179 300 0,142 2,01 0,063 26,625 1,89 0,14 0,15 1,06 1,47 0,00 -0,44 46 49 0,4432415212 32415212 32415183 250 0,084 1,70 -0,016 -6,231 -0,34 0,42 0,20 1,36 1,21 0,24 0,23 78 -0,1932425001 32425001 31425097 300 0,023 0,32 -0,106 -24,213 -1,49 1,25 1,21 0,00 0,00 0,98 0,96 -4,6932425002 32425002 32415162 250 0,002 0,04 0,017 5,213 0,38 0,83 0,83 0,00 0,00 0,34 0,34 9,2832425003 32425003 31425132 300 0,070 0,99 -0,086 12,504 -1,22 0,95 1,19 0,00 0,00 0,58 0,61 -1,23

EI1425086 EI1425086 31425087 200 0,019 0,59 0,010 3,492 0,32 1,18 1,25 0,26 0,00 -0,11 -0,18 0,54F031415127

F031415127

AU31415128

250 0,004 0,08 0,163 289,482 3,32 0,74 0,25 1,51 1,99 0,16 -0,33 100 42,82

Haltungs-name

Schachtoben

Schachtunten

Profilhöhe Q voll(stationär)

v voll(stationär)

Q max Durchflussvolumenam Ende

v max H relativoben

H relativunten

H unterGelände

oben

H unterGelände

unten

H absolutoben

H absolutunten

Auslastungs-grad Profilhöhe

oben

Auslastungs-grad Profilhöhe

unten

Q max / Qvoll

[mm] [cbm/s] [m/s] [cbm/s] [cbm] [m/s] [m] [m] [m] [m] [m NN] [m NN] [%] [%]

Page 46: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 9 / 9

F031425134

F031425134

31425057 300 0,081 1,15 -0,063 -40,587 -0,89 1,33 1,24 0,38 0,24 0,54 0,53 -0,77

F032415175

F032415175

F032415176

150 0,009 0,52 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 2,41 2,33 -0,32 -0,34 0 0 0,00

F032415176

F032415176

F032415177

150 0,011 0,64 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 2,33 2,26 -0,34 -0,37 0 0 0,00

F032415177

F032415177

32415178 300 0,063 0,89 0,000 0,000 0,00 0,00 0,12 2,26 1,53 -0,37 -0,44 0 39 0,00

GRHV_Abltg

GRHV01 31425053 400 0,107 0,85 0,112 247,783 -0,97 0,42 0,81 1,01 1,19 -0,77 -0,67 1,05

H-GRHV02 GRHV02 GRHV01 1.420 10,065 1,55 -0,153 -305,767 -0,08 1,01 0,42 0,95 1,01 -0,77 -0,77 71 30 -0,02H-GRHV03 GRHV03 GRHV02 600 0,841 2,97 0,226 370,036 0,80 0,89 1,01 0,94 0,95 -0,77 -0,77 0,27H-GRHV04 GRHV04 GRHV03 1.310 8,206 1,32 0,261 397,414 0,11 0,73 0,89 1,12 0,94 -0,77 -0,77 56 68 0,03

H-GRHV05 GRHV05 GRHV04 600 0,218 0,77 -0,311 -423,810 -1,14 0,75 0,73 1,11 1,12 -0,77 -0,77 -1,43H-GRHV06 GRHV06 GRHV05 1.310 14,320 2,31 0,352 444,623 0,29 0,35 0,75 0,97 1,11 -0,77 -0,77 26 57 0,02H-GRHV07 GRHV07 GRHV06 1.310 18,802 3,04 -0,377 -473,745 -0,31 0,69 0,35 1,00 0,97 -0,76 -0,77 52 26 -0,02H-GRHV08 GRHV08 GRHV07 1.680 8,752 1,66 0,118 149,820 0,18 0,22 0,69 1,53 1,00 -0,76 -0,76 13 41 0,01H-GRHV09 AU3141511

2GRHV08 600 0,456 1,61 0,122 161,907 1,37 0,21 0,21 1,49 1,40 -0,55 -0,63 35 35 0,27

H-GRHV10 AU32415181

AU31415112

1.700 1,213 0,16 0,043 6,190 0,13 0,17 0,21 1,63 1,49 -0,60 -0,55 10 12 0,04

H-GRHV11 AU31415362

GRHV07 1.590 4,426 0,89 0,390 372,526 0,51 0,61 0,69 0,99 1,00 -0,76 -0,76 38 43 0,09

Haltungs-name

Schachtoben

Schachtunten

Profilhöhe Q voll(stationär)

v voll(stationär)

Q max Durchflussvolumenam Ende

v max H relativoben

H relativunten

H unterGelände

oben

H unterGelände

unten

H absolutoben

H absolutunten

Auslastungs-grad Profilhöhe

oben

Auslastungs-grad Profilhöhe

unten

Q max / Qvoll

[mm] [cbm/s] [m/s] [cbm/s] [cbm] [m/s] [m] [m] [m] [m] [m NN] [m NN] [%] [%]

Page 47: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

ANHANG

E HYDRAULISCHE NACHWEISE

Ergebnisbericht HYSTEM-EXTRAN

Ist-Zustand inkl. Fachmarktzentrum

Page 48: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de

EXTRAN Ergebnisbericht

r 10 (n=0,2)

Ist-Zustand mit FMZ

Harschenflether Vorstadt

Stand: 17.11.2016

Page 49: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de

Inhaltsverzeichnis

Statistische Angaben zum Kanalnetz ..............................................................................................................................................................................................................1Volumenbilanz .................................................................................................................................................................................................................................................2Überstau .........................................................................................................................................................................................................................................................3Abfluss am Ende .............................................................................................................................................................................................................................................4Maximalwerte für Haltungen ............................................................................................................................................................................................................................5Maximalwerte für Speicherschächte ..............................................................................................................................................................................................................10Schachtwasserstände....................................................................................................................................................................................................................................11

Page 50: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 1 / 11

Statistische Angaben zum Kanalnetz Stand: 17.11.2016

Anzahl Siedlungstypen 0

Anzahl Elemente 165

Anzahl Haltungen 157

Anzahl Grund-/Seitenauslässe 0

Anzahl Pumpen 1

Anzahl Wehre 0

Anzahl Drosseln 0

Anzahl Q-Regler 0

Anzahl H-Regler 0

Anzahl Schieber 0

Anzahl freie Auslässe 7

Anzahl Auslässe mit Rückschlagklappe 0

Anzahl Schächte 157

Anzahl Speicherschächte 1

Anzahl Sonderprofile 0

Anzahl Tiden 0

Anzahl Außengebiete 0

Anzahl Einzeleinleiter 2

Länge des Kanalnetzes 5.928 m

Volumen in Haltungen 3.576 cbm

Minimal-/Maximalwerte

Rohrgefälle von -4,29 % bis 27,79 %

Rohrlängen von 5,41 m bis 258,40 m

Rohrsohlen von -3,27 m NN bis 3,70 m NN

Schachtsohlen von -3,27 m NN bis 3,70 m NN

Schachtscheitel von -3,07 m NN bis 4,00 m NN

Geländehöhen von -0,20 m NN bis 5,03 m NN

Fläche gesamt 22,82 ha

befestigt 22,82 ha

nicht befestigt 0,00 ha

Fläche Außengebiete 0,00 ha

Schmutzwasser-relevante Größen

Fläche der Siedlungstypen 0,00 ha

Einwohner gesamt Siedlungstypen 0

Trockenwetterabfluss gesamt 280,00 l/s

Einzeleinleiter Direkt 280,00 l/s

Einzeleinleiter Siedlungstyp 0,00 l/s

Einzeleinleiter Einwohner 0,00 l/s

Einzeleinleiter Frischwasser 0,00 l/s

Page 51: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 2 / 11

Volumenbilanz Stand: 17.11.2016

Anfangsvolumen im System: 193,321 cbm

Trockenwetterzufluss: 0,000 cbm

Oberflächenzufluss: 2.512,980 cbm

Externer Zufluss: 0,224 cbm

Gesamtvolumen (Zufluss+Anfangsvolumen): 2.706,525 cbm

Gesamtabflussvolumen aus dem System: 1.646,322 cbm

Abfluss durch Überstau (ohne WRF): 0,000 cbm

Abfluss an Auslässen: 1.646,322 cbm

Restvolumen im System: 1.003,417 cbm

Gesamtvolumen (Abfluss+Restvolumen): 2.649,740 cbm

Überstauvolumen am Ende: 93,810 cbm

Volumenfehler: 2,10 %

Einstau an 125 Schachtelementen

Überstauvolumen an 48 Schachtelementen

Schacht mit max. Überstauvolumen 31415124

maximales Überstauvolumen 81,972 cbm

Abfluss an 7 Schachtelementen

Page 52: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 3 / 11

Überstau Stand: 17.11.2016

Schachtelement Überstauvolumen am Ende max. Überstauvolumen Einstaudauer Überstaudauer

[cbm] [cbm] [min] [min]

31425065 0,000 3,811 55 12

31425070 0,000 2,110 37 8

31425056 0,000 32,173 58 16

31425067 0,000 30,775 57 34

31425071 0,000 10,573 38 16

31425072 0,000 10,723 44 9

31425079 0,000 2,165 10 4

31425080 0,000 0,874 12 2

31425087 0,000 3,418 60 6

31425095 0,000 41,416 24 12

31425096 0,000 32,939 56 11

31425097 0,000 39,451 19 17

31425100 0,000 4,252 17 8

31425101 0,000 3,306 16 7

31415101 0,000 33,473 21 11

31415102 0,000 57,539 20 18

31415104 0,000 23,232 13 10

31415105 0,000 0,011 56 0

31415107 0,000 15,674 14 14

31415108 0,000 0,049 16 0

31415109 0,000 3,372 21 5

31415111 0,000 6,018 23 6

31415114 0,000 11,974 20 9

31415115 0,000 0,052 20 0

31415116 0,000 0,758 18 2

31415118 0,000 14,975 57 18

31415119 0,000 40,805 58 42

31415120 27,084 42,684 58 56

31415121 40,803 78,472 58 56

31415122 0,000 7,114 57 8

31415123 0,000 15,667 57 12

31415124 0,000 81,972 58 32

31415125 0,000 42,919 58 23

31415129 0,000 6,183 33 12

31415132 0,000 4,054 11 6

31415133 0,000 5,016 17 9

31415137 0,000 1,371 5 2

31415138 0,000 0,033 4 0

32415160 0,000 3,924 54 14

32415161 0,000 0,024 55 0

32415162 0,000 7,360 54 21

32415165 25,922 26,251 54 52

32425001 0,000 6,584 20 15

32425002 0,000 2,163 54 23

31425132 0,000 1,718 16 4

32425003 0,000 14,041 12 11

31425139 0,000 69,717 53 51

31415452 0,000 9,052 19 13

Anzahl Summe Summe Max Max

48 93,810 852,238 60 56

Page 53: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 4 / 11

Abfluss am Ende Stand: 17.11.2016

Schachtelement Abfluss

[cbm]

AU31425078 218,412

AU31415128 289,958

AU31415134 65,129

AU31415141 113,953

AU31415147 131,562

31415104_1 23,377

AU31425055 803,942

Anzahl Summe

7 1.646,332

Page 54: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 5 / 11

Maximalwerte für Haltungen Stand: 17.11.2016

Haltungs-name

Schachtoben

Schachtunten

Profilhöhe Q voll(stationär)

v voll(stationär)

Q max Durchflussvolumenam Ende

v max H relativoben

H relativunten

H unterGelände

oben

H unterGelände

unten

H absolutoben

H absolutunten

Auslastungs-grad Profilhöhe

oben

Auslastungs-grad Profilhöhe

unten

Q max / Qvoll

[mm] [cbm/s] [m/s] [cbm/s] [cbm] [m/s] [m] [m] [m] [m] [m NN] [m NN] [%] [%]

31415100 31415100 31415145 250 0,094 1,91 0,139 109,182 3,01 1,14 0,21 0,45 2,54 1,86 0,23 84 1,4931415100HP

31415100 31415101 250 0,077 1,58 -0,096 -54,018 -1,98 1,14 1,74 0,45 0,00 1,86 1,82 -1,24

31415101 31415101 31415102 250 0,012 0,24 -0,061 27,675 -1,23 1,74 1,38 0,00 0,00 1,82 1,44 -5,1331415102 31415102 31415103 250 0,046 0,93 0,104 106,330 2,12 1,38 1,19 0,00 0,01 1,44 0,96 2,2831415103 31415103 31415104 400 0,112 0,89 0,216 203,380 1,72 1,85 1,60 0,01 0,00 0,96 0,62 1,92

31415104 31415104 31415105 400 0,107 0,85 0,218 230,279 1,73 1,60 1,34 0,00 0,00 0,62 0,21 2,0531415104a 31415104 31415104_

1200 0,069 2,20 -0,040 -23,153 -1,52 0,89 0,11 0,00 0,09 0,62 0,41 54 -0,57

31415105 31415105 31415361 400 0,171 1,36 0,478 318,172 3,80 1,63 1,34 0,00 0,39 0,21 -0,15 2,8031415107 31415107 31415108 250 0,043 0,87 -0,061 12,191 -1,24 1,05 1,50 0,00 0,00 1,25 1,44 -1,4231415108 31415108 31415109 250 0,025 0,51 0,053 38,977 1,08 2,04 1,94 0,00 0,00 1,44 1,23 2,12

31415109 31415109 31415103 250 0,045 0,91 0,064 55,205 1,31 1,94 1,89 0,00 0,01 1,23 0,96 1,43

31415110 31415110 GRHV09 250 0,105 2,14 0,019 8,101 1,64 0,07 0,32 1,08 1,21 0,06 -0,44 29 0,1831415111 31415111 GRHV07 250 0,054 1,11 -0,155 -186,030 -3,16 1,70 0,25 0,00 1,29 0,94 -0,35 100 -2,8531415113 31415113 31415114 300 0,125 1,76 0,048 3,256 0,68 1,12 1,38 0,03 0,00 1,15 1,12 0,3931415114 31415114 31415115 300 0,043 0,60 0,082 22,979 1,16 1,38 1,45 0,00 0,00 1,12 1,16 1,92

31415115 31415115 31415117 300 0,068 0,96 0,081 44,904 1,15 1,45 1,56 0,00 0,05 1,16 1,16 1,2031415116 31415116 31415115 300 0,094 1,33 -0,045 2,478 -0,73 1,24 1,45 0,00 0,00 1,15 1,16 -0,4831415117 31415117 31425098 400 0,085 0,68 0,087 52,112 0,69 1,56 1,58 0,05 0,12 1,16 1,13 1,0231415118 31415118 31415119 200 0,020 0,64 0,029 33,702 0,93 1,81 1,64 0,00 0,00 2,20 1,87 1,4431415119 31415119 31415120 200 0,020 0,64 0,032 76,631 1,02 1,64 1,51 0,00 0,00 1,87 1,62 1,58

31415120 31415120 31415121 200 0,026 0,82 0,034 64,073 1,07 1,51 1,55 0,00 0,00 1,62 1,58 1,3131415121 31415121 31415122 200 0,024 0,76 0,047 35,840 1,50 1,55 2,21 0,00 0,00 1,58 2,02 1,9731415122 31415122 31415123 250 0,026 0,53 0,047 75,154 0,96 2,21 2,09 0,00 0,00 2,02 1,78 1,8131415123 31415123 31415124 250 0,051 1,05 0,067 109,704 1,37 2,09 2,02 0,00 0,00 1,78 1,61 1,3131415124 31415124 31415125 250 0,025 0,51 0,082 180,437 1,67 2,02 1,86 0,00 0,00 1,61 1,37 3,28

31415125 31415125 31415126 250 0,023 0,46 0,101 256,435 2,06 1,86 1,10 0,00 1,12 1,37 0,54 4,4931415126 31415126 F03141512

7250 0,036 0,73 0,157 287,560 3,19 1,10 0,74 1,12 1,51 0,54 0,16 4,40

31415129 31415129 31415130 200 0,039 1,26 -0,038 10,125 -1,23 1,22 1,53 0,00 0,04 1,98 2,01 -0,9731415130 31415130 31415124 200 0,044 1,38 -0,031 21,665 -0,99 1,53 2,02 0,04 0,00 2,01 1,61 -0,7131415131 31415131 31415132 200 0,022 0,70 0,034 16,007 1,16 1,16 1,08 0,61 0,00 3,40 3,22 1,52

31415132 31415132 31415133 200 0,040 1,27 0,044 38,299 1,39 1,08 0,90 0,00 0,00 3,22 2,19 1,10

Page 55: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 6 / 11

31415133 31415133 AU31415134

200 0,001 0,04 0,069 58,355 2,19 0,90 0,20 0,00 0,70 2,19 1,49 100 52,92

31415135 31415135 31415136 300 0,071 1,00 0,044 12,335 0,75 1,12 1,23 0,21 0,06 4,82 4,79 0,6231415136 31415136 31415137 300 0,107 1,51 0,094 34,575 1,44 1,23 1,40 0,06 0,00 4,79 4,45 0,8731415137 31415137 31415138 300 0,104 1,46 0,139 59,014 1,97 1,40 1,35 0,00 0,00 4,45 3,90 1,34

31415138 31415138 31415139 300 0,192 2,72 0,171 85,364 2,42 1,35 1,68 0,00 0,53 3,90 2,78 0,8931415139 31415139 31415140 300 0,134 1,90 0,215 104,700 3,05 1,68 0,43 0,53 2,35 2,78 0,74 1,6131415140 31415140 AU3141514

1300 0,133 1,89 0,236 113,049 3,33 0,51 0,30 2,35 2,60 0,74 0,43 100 1,77

31415145 31415145 31415146 300 0,241 3,41 0,192 131,579 3,18 0,21 0,34 2,54 2,67 0,23 -0,16 70 0,8031415146 31415146 AU3141514

7300 0,175 2,48 0,192 131,570 2,83 0,34 0,30 2,67 2,89 -0,16 -0,38 1,10

31415361 31415361 AU31415362

600 0,258 0,91 0,416 299,469 1,71 0,96 0,93 0,39 0,67 -0,15 -0,44 1,61

31415363 31415363 32415183 300 0,058 0,81 0,012 5,151 0,34 0,09 0,24 0,93 1,21 0,24 0,23 31 79 0,2131415452 31415452 31415131 200 0,019 0,60 -0,033 -2,946 -1,05 1,01 1,16 0,00 0,61 3,07 3,40 -1,7631425045 31425045 31425095 400 0,082 0,65 -0,177 -121,690 -1,41 1,08 1,06 0,12 0,00 0,17 0,08 -2,1631425046 31425046 31425045 500 0,078 0,40 -0,263 -164,764 -1,35 1,06 1,08 0,36 0,12 0,17 0,17 -3,38

31425046HP

31425046 31425047 500 0,240 1,22 0,301 196,527 1,60 0,89 1,02 0,36 0,33 0,17 0,12 1,26

31425047 31425047 31425048 500 0,097 0,49 0,294 205,125 1,56 1,02 0,98 0,33 0,37 0,12 0,05 3,0231425048 31425048 31425135 500 0,089 0,45 -0,299 -210,396 -1,55 0,98 0,93 0,37 0,43 0,05 0,01 -3,3531425049 31425049 31425051 600 0,267 0,94 0,329 253,038 1,20 0,98 0,98 0,42 0,42 -0,05 -0,16 1,2431425050 31425050 31425049 250 0,061 1,24 -0,029 0,922 -0,62 0,72 0,98 0,53 0,42 0,11 -0,05 -0,48

31425051 31425051 31425052 600 0,245 0,86 0,399 300,357 1,43 0,98 0,82 0,42 0,69 -0,16 -0,42 1,6331425052 31425052 31425053 600 0,418 1,48 0,464 328,435 1,64 0,82 0,75 0,69 1,25 -0,42 -0,73 1,1131425053 31425053 31425054 600 0,547 1,94 0,564 799,450 1,99 0,75 0,75 1,25 1,25 -0,73 -0,81 1,0331425054 31425054 AU3142505

5600 0,260 0,92 0,569 801,690 2,07 0,75 0,52 1,25 1,54 -0,81 -1,10 87 2,19

31425056 31425056 31425057 250 0,036 0,74 -0,052 -79,267 -1,13 1,04 1,19 0,00 0,26 0,15 0,51 -1,44

31425057 31425057 31425053 250 0,043 0,88 0,092 162,565 1,90 1,19 0,23 0,26 1,25 0,51 -0,73 94 2,1431425061 31425061 AU3142506

2200 0,078 2,49 0,039 1,185 1,24 2,33 2,63 0,08 0,07 0,07 0,07 0,50

31425065 31425065 31425066 200 0,011 0,36 -0,020 -6,098 -0,65 1,27 1,34 0,00 0,16 -0,08 0,04 -1,8231425066 31425066 31425068 250 0,069 1,41 0,075 61,643 1,73 1,34 1,74 0,16 0,16 0,04 0,04 1,0931425067 31425067 31425066 200 0,001 0,02 0,043 44,228 1,37 1,18 1,34 0,00 0,16 -0,12 0,04 61,29

31425068 31425068 31425061 300 0,107 1,51 0,054 4,162 1,22 1,74 2,33 0,16 0,08 0,04 0,07 0,5131425069 31425069 31425068 300 0,013 0,18 0,055 55,638 0,78 1,75 1,74 0,04 0,16 0,04 0,04 4,3531425070 31425070 31425071 200 0,011 0,34 0,017 10,785 0,53 1,20 1,15 0,00 0,00 0,28 0,19 1,56

Haltungs-name

Schachtoben

Schachtunten

Profilhöhe Q voll(stationär)

v voll(stationär)

Q max Durchflussvolumenam Ende

v max H relativoben

H relativunten

H unterGelände

oben

H unterGelände

unten

H absolutoben

H absolutunten

Auslastungs-grad Profilhöhe

oben

Auslastungs-grad Profilhöhe

unten

Q max / Qvoll

[mm] [cbm/s] [m/s] [cbm/s] [cbm] [m/s] [m] [m] [m] [m] [m NN] [m NN] [%] [%]

Page 56: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 7 / 11

31425071 31425071 31425067 200 0,026 0,82 0,027 30,346 0,86 1,15 1,18 0,00 0,00 0,19 -0,12 1,0531425072 31425072 31425127 300 0,037 0,52 -0,061 -60,614 -0,86 1,03 1,15 0,00 0,39 -0,16 -0,07 -1,67

31425073 31425073 31425150 300 0,099 1,39 -0,079 -66,382 -1,13 1,03 1,20 0,03 0,03 0,08 0,07 -0,8031425073HP

31425073 31425074 300 0,039 0,55 0,060 71,215 0,85 1,03 1,01 0,03 0,07 0,08 0,01 1,53

31425074 31425074 31425075 300 0,078 1,10 0,060 82,308 0,85 1,01 1,26 0,07 0,35 0,01 -0,04 0,7831425075 31425075 31425076 300 0,019 0,27 0,072 96,864 1,02 1,26 1,07 0,35 0,52 -0,04 -0,25 3,8231425076 31425076 31425077 300 0,073 1,04 0,098 111,193 1,38 1,07 0,86 0,52 0,53 -0,25 -0,73 1,33

31425077 31425077 AU31425078

400 0,281 2,24 -0,296 -217,691 -2,38 0,86 0,37 0,53 0,84 -0,73 -0,98 93 -1,05

31425079 31425079 31425080 250 0,031 0,62 0,046 10,113 0,93 1,21 1,30 0,00 0,00 0,07 0,07 1,5031425080 31425080 31425081 250 0,015 0,30 0,054 24,630 1,09 1,30 1,28 0,00 0,06 0,07 0,03 3,6131425081 31425081 31425082 250 0,035 0,72 0,071 35,259 1,45 1,28 1,15 0,06 0,19 0,03 -0,16 2,0131425082 31425082 31425088 250 0,021 0,44 -0,040 -17,849 -0,81 1,15 1,17 0,19 0,25 -0,16 -0,16 -1,86

31425082HP

31425082 31425083 400 0,058 0,46 0,111 61,935 0,88 1,15 1,12 0,19 0,15 -0,16 -0,21 1,90

31425083 31425083 31425084 400 0,095 0,75 0,144 77,891 1,15 1,12 1,05 0,15 0,30 -0,21 -0,37 1,5231425084 31425084 31425085 400 0,073 0,58 0,166 90,415 1,32 1,05 0,86 0,30 0,50 -0,37 -0,60 2,2931425085 31425085 31425077 400 0,178 1,42 0,178 97,278 1,42 0,86 0,86 0,50 0,53 -0,60 -0,73 1,0031425087 31425087 31425089 200 0,180 5,74 -0,020 0,000 -0,62 1,25 3,10 0,00 0,20 -0,18 -0,17 -0,11

31425088 31425088 31425087 200 0,017 0,54 -0,036 -12,416 -1,13 1,17 1,25 0,25 0,00 -0,16 -0,18 -2,1031425089 31425089 AU3142509

0200 0,002 0,07 -0,014 0,000 -0,45 3,10 3,11 0,20 0,19 -0,17 -0,16 -6,09

31425095 31425095 31425096 400 0,083 0,66 0,112 -62,201 0,89 1,12 1,22 0,00 0,00 0,08 0,10 1,3631425096 31425096 31415105 400 0,084 0,67 0,128 14,375 1,02 1,22 1,40 0,00 0,00 0,10 0,21 1,5331425097 31425097 31425098 300 0,061 0,86 0,105 48,790 1,49 1,21 1,58 0,00 0,12 0,96 1,13 1,73

31425098 31425098 31425099 400 0,124 0,99 -0,147 -123,426 -1,17 1,58 1,32 0,12 0,23 1,13 1,05 -1,1931425099 31425099 31415111 500 0,492 2,51 0,192 181,873 0,98 1,32 1,70 0,23 0,00 1,05 0,94 0,3931425100 31425100 31425101 300 0,032 0,45 0,049 -8,247 0,69 1,16 1,11 0,00 0,00 1,06 1,05 1,5431425101 31425101 31425099 300 0,064 0,90 0,058 25,167 0,82 1,11 1,32 0,00 0,23 1,05 1,05 0,9131425102 31425102 32425001 300 0,056 0,79 -0,064 5,890 -0,91 1,22 1,25 0,13 0,00 1,06 0,98 -1,15

31425127 31425127 31425069 300 0,096 1,36 -0,052 -58,370 -0,79 1,15 1,75 0,39 0,04 -0,07 0,04 -0,5431425131 31425131 31425099 300 0,028 0,40 0,025 6,725 0,36 1,42 1,40 0,13 0,23 1,09 1,05 0,8931425132 31425132 31425133 300 0,016 0,23 0,057 32,923 0,81 1,19 1,20 0,00 0,13 0,61 0,60 3,6031425133 31425133 F03142513

4200 0,062 1,96 0,061 41,111 1,95 1,20 1,31 0,13 0,40 0,60 0,52 1,00

31425135 31425135 31425049 500 0,275 1,40 0,291 212,471 1,57 0,93 0,98 0,43 0,42 0,01 -0,05 1,06

31425138 31425138 31425081 250 0,081 1,65 -0,021 3,348 -0,44 0,59 1,28 0,06 0,06 0,14 0,03 -0,26

Haltungs-name

Schachtoben

Schachtunten

Profilhöhe Q voll(stationär)

v voll(stationär)

Q max Durchflussvolumenam Ende

v max H relativoben

H relativunten

H unterGelände

oben

H unterGelände

unten

H absolutoben

H absolutunten

Auslastungs-grad Profilhöhe

oben

Auslastungs-grad Profilhöhe

unten

Q max / Qvoll

[mm] [cbm/s] [m/s] [cbm/s] [cbm] [m/s] [m] [m] [m] [m] [m NN] [m NN] [%] [%]

Page 57: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 8 / 11

31425139 31425139 31425056 250 0,024 0,48 -0,043 29,301 -0,87 0,70 1,04 0,00 0,00 -0,11 0,15 -1,8131425140 31425140 31425080 250 0,050 1,01 -0,039 3,711 -0,79 1,08 1,30 0,01 0,00 0,13 0,07 -0,7831425141 31425141 31425079 250 0,002 0,03 -0,021 3,485 -0,42 1,25 1,21 0,07 0,00 0,11 0,07 -12,9431425150 31425150 31425072 300 0,039 0,56 -0,070 -63,476 -0,98 1,20 1,03 0,03 0,00 0,07 -0,16 -1,76

32415160 32415160 32415161 250 0,073 1,48 -0,022 2,647 -0,45 0,80 1,14 0,00 0,00 0,34 0,39 -0,3032415161 32415161 32415163 250 0,030 0,61 0,043 23,248 0,88 1,14 1,26 0,00 0,28 0,39 0,42 1,4632415162 32415162 32415161 250 0,053 1,08 0,033 14,330 0,76 0,83 1,14 0,00 0,00 0,34 0,39 0,6232415163 32415163 32415164 250 0,029 0,60 0,041 26,192 0,84 1,26 1,34 0,28 0,08 0,42 0,39 1,4032415164 32415164 32415165 250 0,023 0,48 0,052 28,423 1,08 1,34 1,28 0,08 0,00 0,39 0,24 2,22

32415165 32415165 32415166 250 0,028 0,57 0,032 0,562 0,65 1,28 1,58 0,00 0,08 0,24 0,42 1,1432415166 32415166 32415167 250 0,002 0,05 0,031 -1,632 0,63 1,58 1,59 0,08 0,23 0,42 0,43 13,4832415167 32415167 32415168 250 0,116 2,36 -0,036 3,411 0,91 1,59 1,08 0,23 0,32 0,43 0,43 -0,3132415168 32415168 AU3241525

8250 0,004 0,07 0,037 0,856 0,75 1,08 1,08 0,32 0,32 0,43 0,43 10,00

32415169 32415169 32415170 250 0,030 0,62 -0,042 -1,940 -1,02 0,85 0,94 0,86 0,29 0,61 0,55 -1,39

32415170 32415170 32415171 250 0,051 1,04 -0,045 -1,014 -1,05 0,94 1,03 0,29 0,05 0,55 0,46 -0,8932415171 32415171 32415172 250 0,062 1,26 -0,043 1,546 -0,87 1,03 1,22 0,05 0,01 0,46 0,42 -0,6932415172 32415172 32415168 250 0,043 0,88 0,033 -3,122 0,67 1,22 1,08 0,01 0,32 0,42 0,43 0,7732415173 32415173 32415174 300 0,114 1,61 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 2,06 2,50 -0,14 -0,29 0 0 0,0032415174 32415174 F03241517

5150 0,010 0,58 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 2,50 2,41 -0,29 -0,32 0 0 0,00

32415178 32415178 32415179 400 0,125 1,00 -0,006 -0,006 -0,29 0,12 0,15 1,53 1,47 -0,44 -0,44 30 37 -0,05

32415179 32415179 AU32415181

400 0,357 2,84 0,097 41,292 4,56 0,15 0,13 1,47 1,67 -0,44 -0,64 37 33 0,27

32415180 32415180 32415179 300 0,138 1,95 0,014 5,859 0,72 0,06 0,15 1,29 1,47 0,03 -0,44 21 49 0,1032415182 32415182 32415212 250 0,057 1,16 0,008 3,291 0,78 0,06 0,12 1,08 1,36 0,38 0,24 25 46 0,1432415183 32415183 32415184 300 0,047 0,67 0,047 20,072 1,09 0,24 0,14 1,21 1,06 0,23 0,00 79 46 1,00

32415184 32415184 32415179 300 0,142 2,01 0,063 26,626 1,88 0,14 0,15 1,06 1,47 0,00 -0,44 46 49 0,4432415212 32415212 32415183 250 0,084 1,70 -0,016 -6,232 -0,34 0,42 0,20 1,36 1,21 0,24 0,23 78 -0,1932425001 32425001 31425097 300 0,023 0,32 -0,064 -24,189 -0,90 1,25 1,21 0,00 0,00 0,98 0,96 -2,8232425002 32425002 32415162 250 0,002 0,04 0,017 5,215 0,38 0,83 0,83 0,00 0,00 0,34 0,34 9,2832425003 32425003 31425132 300 0,070 0,99 -0,085 12,510 -1,21 0,95 1,19 0,00 0,00 0,58 0,61 -1,22

EI1425086 EI1425086 31425087 200 0,019 0,59 0,010 3,492 0,32 1,18 1,25 0,26 0,00 -0,11 -0,18 0,54F031415127

F031415127

AU31415128

250 0,004 0,08 0,163 289,506 3,32 0,74 0,25 1,51 1,99 0,16 -0,33 100 42,82

F031425134

F031425134

31425057 300 0,081 1,15 -0,063 -40,616 -0,89 1,31 1,22 0,40 0,26 0,52 0,51 -0,77

F032415175

F032415175

F032415176

150 0,009 0,52 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 2,41 2,33 -0,32 -0,34 0 0 0,00

Haltungs-name

Schachtoben

Schachtunten

Profilhöhe Q voll(stationär)

v voll(stationär)

Q max Durchflussvolumenam Ende

v max H relativoben

H relativunten

H unterGelände

oben

H unterGelände

unten

H absolutoben

H absolutunten

Auslastungs-grad Profilhöhe

oben

Auslastungs-grad Profilhöhe

unten

Q max / Qvoll

[mm] [cbm/s] [m/s] [cbm/s] [cbm] [m/s] [m] [m] [m] [m] [m NN] [m NN] [%] [%]

Page 58: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 9 / 11

F032415176

F032415176

F032415177

150 0,011 0,64 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 2,33 2,26 -0,34 -0,37 0 0 0,00

F032415177

F032415177

32415178 300 0,063 0,89 0,000 0,000 0,00 0,00 0,12 2,26 1,53 -0,37 -0,44 0 39 0,00

GRHV_Abltg

GRHV01 31425053 400 0,111 0,88 0,129 270,027 1,03 0,51 0,75 0,92 1,25 -0,68 -0,73 1,17

H-GRHV03 GRHV03 GRHV01 1.420 10,428 1,60 -0,156 -296,761 -0,10 0,83 0,51 1,67 0,92 -0,67 -0,68 58 36 -0,01H-GRHV04 GRHV04 GRHV03 1.000 3,092 3,94 -0,207 -322,663 -0,29 1,11 0,83 0,85 1,67 -0,67 -0,67 83 -0,07H-GRHV05 GRHV05 GRHV04 1.000 0,963 1,23 0,213 330,896 0,28 0,99 1,11 0,84 0,85 -0,67 -0,67 99 0,22

H-GRHV06 GRHV06 GRHV05 1.000 0,892 1,14 0,236 349,530 0,36 0,83 0,99 1,67 0,84 -0,67 -0,67 83 99 0,27H-GRHV07 GRHV07 GRHV06 1.000 3,868 4,93 0,237 295,306 0,73 0,17 0,83 1,53 1,67 -0,59 -0,67 17 83 0,06H-GRHV08 GRHV08 GRHV07 600 0,355 1,26 -0,186 -142,505 -1,53 0,37 0,17 0,82 1,53 -0,47 -0,59 62 28 -0,52H-GRHV09 GRHV09 GRHV08 600 0,752 2,66 0,186 150,395 0,67 0,54 1,03 1,21 0,82 -0,44 -0,47 90 0,25H-GRHV10 GRHV10 GRHV09 1.680 10,086 1,92 -0,199 -159,049 -0,28 1,02 0,54 0,68 1,21 -0,44 -0,44 60 32 -0,02

H-GRHV11 AU31415362

GRHV10 1.590 5,473 1,10 0,389 249,597 1,10 0,93 1,02 0,67 0,68 -0,44 -0,44 59 64 0,07

H-GRHV12 AU32415181

GRHV07 1.700 1,156 0,15 0,025 6,489 0,09 0,13 0,17 1,67 1,53 -0,64 -0,59 8 10 0,02

H10 R10 R8 800 0,517 1,03 0,548 247,443 1,30 0,64 0,63 0,89 0,96 0,11 0,05 80 78 1,06H14 R14 R10 600 0,236 0,83 0,186 84,223 0,68 0,59 0,64 0,85 0,89 0,15 0,11 98 0,79H16 R16 R14 500 0,150 0,76 0,077 33,353 0,47 0,52 0,59 0,83 0,85 0,17 0,15 0,51

H18 R18 R10 600 0,265 0,94 0,294 128,959 1,04 0,66 0,64 0,79 0,89 0,21 0,11 1,11H2 R2 RRB-FMZ 800 0,569 1,13 0,699 330,414 1,97 0,56 0,51 1,11 1,19 -0,11 -0,19 70 64 1,23H20 R20 R18 300 0,043 0,61 0,021 8,128 0,29 0,62 0,66 0,75 0,79 0,25 0,21 0,48H22 R22 R18 600 0,241 0,85 0,203 89,081 0,72 0,66 0,66 0,74 0,79 0,26 0,21 0,84H24 R24 R22 500 0,137 0,70 0,170 74,220 0,87 0,66 0,66 0,72 0,74 0,28 0,26 1,24

H26 R26 R24 500 0,163 0,83 0,133 56,702 0,68 0,66 0,66 0,69 0,72 0,31 0,28 0,81H28 R28 R26 400 0,094 0,75 0,089 37,082 0,71 0,61 0,66 0,61 0,69 0,39 0,31 0,95H30 R30 R28 300 0,043 0,61 0,028 9,566 0,39 0,57 0,61 0,57 0,61 0,43 0,39 0,64H32 R32 R24 300 0,039 0,55 0,016 6,468 0,23 0,64 0,66 0,70 0,72 0,30 0,28 0,42H4 R4 R2 500 0,167 0,85 0,086 46,628 0,62 0,44 0,56 1,07 1,11 -0,07 -0,11 88 0,52

H6 R6 R4 400 0,093 0,74 0,029 13,895 0,45 0,34 0,44 1,05 1,07 -0,05 -0,07 86 0,32H8 R8 R2 800 0,526 1,05 0,570 262,370 1,44 0,63 0,56 0,96 1,11 0,05 -0,11 78 70 1,08

Haltungs-name

Schachtoben

Schachtunten

Profilhöhe Q voll(stationär)

v voll(stationär)

Q max Durchflussvolumenam Ende

v max H relativoben

H relativunten

H unterGelände

oben

H unterGelände

unten

H absolutoben

H absolutunten

Auslastungs-grad Profilhöhe

oben

Auslastungs-grad Profilhöhe

unten

Q max / Qvoll

[mm] [cbm/s] [m/s] [cbm/s] [cbm] [m/s] [m] [m] [m] [m] [m NN] [m NN] [%] [%]

Page 59: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 10 / 11

Maximalwerte für Speicherschächte Stand: 17.11.2016

Speicherschacht Vol. Vollfüllung H Vollfüllung Vol. trocken H trocken H trocken relativ H trocken unterGelände

Vol. max H max H max relativ H max unterGelände

[cbm] [m NN] [cbm] [m NN] [m] [m] [cbm] [m NN] [m] [m]

RRB-FMZ 1.398,000 1,00 0,000 -1,00 0,00 2,00 295,463 -0,38 0,62 1,38

Page 60: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Sweco GmbHNiederlassung StadeHarburger Straße 25 Tel.: +49 (4141) 5200-0 E-Mail: [email protected] Stade Fax: +49 (4141) 64081 Internet: www.sweco-gmbh.de

EXTRAN 7.7.7.0 GmbH, Engelbosteler Damm 22, 30167 Hannover, www.itwh.de Seite 11 / 11

Schachtwasserstände Stand: 17.11.2016

Sohlhöhe: -1,00 m NNDeckelhöhe: 1,00 m NN

Schacht Wasserstand - RRB-FMZ Sohlhöhe Deckelhöhe

Zeit

00:00 00:05 00:10 00:15 00:20 00:25 00:30 00:35 00:40 00:45 00:50 00:55 01:00

Was

sers

tand

[mN

N]

-1

-0,8

-0,6

-0,4

-0,2

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1,4

Page 61: Bebauungsplan Nr. 472 - Stadt Stade · PDF fileAnhang C Nachweis des RRB gemäß DWA-A 117 ... DWA DEUTSCHE VEREINIGUNG FÜR WASSERWIRTSCHAFT, ABWASSER UND ABFALL e.V. (März 2006)

Auf der Koppel

Wisch

hafe

nerStraß

e

Zufa

hrt

Fach

mark

tzentrum

Gehweg

Rad

weg

A 6

A 26

Zulauf von der Hansestraße

RWK DN 600

3561.36

1344.57

566.20

1494.02

1921.30

2294.61

2318.94

1417.89

2064.39

3737.00

3417.88

6680.84

2502.80

Verlegung

Graben

Verlegung

Graben

AU -0,70

GRHV 04D 0,18

S -1,78

GRHV 03

(D 1,00)

S -1,50

vorh. Graben

räumen

Ablauf-PrivateVerrohrung Ø 400GRHV 01

D 0,24S -1,19

vorh. Graben

wird verfüllt

GRHV 05D 0,17

S -1,66

GRHV 06D 1,00

S -1,50

GRHV 07D 0,14

S -1,50

GRHV 09D 0,77

S -1,50

1 : 3

OKG +1,00 m NN

Stauziel NN ±0,00m1 : 3

-1,00 m NN

Zulauf Ablauf/

Drossel

Notüberlauf

-0,70 m NNDN 800-1,00 m NN

RRB FMZ (Trockenbecken)

Maßstab 1:100

gez.Datum

c

b

a

e

d

Änderung

f

gepr.

Grundlage: Bestandsvermessung XXX, vom Datum XXX, Büro XXX

Koordinatensystem: XXX

\ xx

Projekt-Nr.

Ploteinstellung

Datei-Name

gepr. SM

PL

Datum

MAJ

Name

Zeichnungsinhalt

Kennzeichnung

Projekt

gez.

Maßstab:

Anlage:

Blatt-Nr.:

Blätter:

Auftraggeber

Blattgröße:

P:\01_WE\0964\Pro\0964-16-017-FM-ZentrumFreibStr\090-Plaene\LP_500_FMZ_Entwaesserung.dwg

0964-16-018

SW_STD_Farbe.ctb

LP_500_FMZ_Entwaesserung.dwg x

XxX

Lageplan

FM - Zentrum Freiburger Straße / Hansestraße -Stade

Oberflächenentwässerung

WKO - Grundstücks GmbH & Co. KGKlarenstrecker Damm 23

21684 Stade

17.11.16

17.11.16

Sweco GmbH

Harburger Straße 25 Telefon +49 4141 5200-0

21680 Stade Telefax +49 4141 64081

Zertifiziert durch die TÜV Rheinland Cert GmbH (www.tuv.com, ID 9108622071)

nach ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007.

x

x

17.11.16

MKL

10 m 20 m

1:500