Der

www-mga-club.ch

Typ MGA 1600

Bedienungsanleitung

Ein Exemplar dieses Heftes wird mit jedem Fahrzeug ausgeliefert. BeiVerlust ist ein Ersatzheft unter der Ersatzteilnummer AKD 1741 bei den

MG-Hndlern erhltlich.

Stichwortverzeichnis

R T

Rder Tachometer 9Spureinsteltung 53 Tachometerspirale 56Abnehmen 32 Technische Daten 4

Reglerschalter 25 Trschlsser 6Reifen 16, 33, 34, 44,46Reifendrcke fr hohe ............... V

Geschwindigkeiten 30............... Ventielspiel 54Reserveglhbirnen 30............... VerdeckReserverad 15............... Subern 57Rck- und Stopplichtlampen 28............... Fallen 38

............... Vergaser

............... Sieb 52

............... Dseneinstellung 35

............... len 42

............... Starthilfe 36S ............... Leerlaufeinstellung 16

............... Vorderradlager 51Sureheber 24............... Vorwort 3Seitenfenster 39Sicherungen 25Sitzverstellung 6...............Schalthebel 5............... WSchaltplanplan 22,23............... WarnlichtScheinwerfer ............... Glhbirnen 30

Birnen 26............... Fernlicht 9Abblendschalter 8............... Wasserpumpenschmierung 50Einsatz 27............... Werkzeugtasche. 15Scheinwerfereinstellung 27 WindschutzscheibeLichtschalter 7............... Waschanlage 12

Schmierung ............... Reinigung 57Bremskabel 43............... Wasserflssigkeit 12Vergaser 42............... Wischerbltter 29Verteiler 49............... Wischerschalter 8Lichtmaschine 56Motor 40,45Vorderradlager 51............... ZGetriebe 41,48............... Zndkerzen 45,56Kardanwelle 44............... Zndkontakte 50Hinterachse 41,48............... Zndlichter 28Tochometerspirale 56............... Zndung 28Lenkung 43,55............... Einstellung (Kontakte) 50Wasserpumpe 50............... Zndverteilerschmierung 49

Speichenrder 34............... Zndschaller 7Spezifisches Gewicht 24............... Zndzeitpunkt 21Starthilfe 6............... ZndverteilerStossdmpfer ............... Einstellung 21,50

Vordere 53............... Schmierung 49Hintere 55 Zusatzliche Ausrstung 10-13

63

StichwortverzeichnisA IAbschmierkarte Inspektionen 58

Andrehkurbel 15 ldruck 9Anlasserschalter 7 Temperaturanzeiger 9

Anlasserritzel 30 Instrumentenlampe 30Aufwinden des Fahrzeuges 31Austauschteile 61 K

Kardanwelle, Abschmierung 44B Karosseriepflege 51Batterien Kartenleselampe 8,30

Aufladen 24 Keilriemenspannen 47Spezifische Gewicht 24 Kofferraum 14Auffllen mit destilliertem Wasser 24,43 Kraftstoff

Bedienungsorgane 5 Auffllen 15Blinkleuchte 28 Benzinuhr 9Bremsen Pumpenfilter 52

Einstellung 37 KhlerFlssigkeit 37 Khlerjalousie 18

Handbremse 6, 37 Ablasshahn 19Bremskabel 5 Einfllffnung 19

KhlsystemD Gefrierschutzflssigkeit 18, 20Drehzahlmesser 9 Ablassen des Khlwassers 19

Auffllen des Khlwassers 19E KupplungElektrische Ausrstung 24-30 Flssigkeit 42Empfohlene Schmiermittel 64 Pedal 5Ersatzsicherungen 25Ersatzteile 61 L

Lage der Fabrikationsnummern 3F Lampenschlter 7Fabrikationsnummern 3 Leerlauf 36Fahrtrichungsanzeiger 8 LenkungFahrvorschriften 17 Lenksulenverstellung 6Fernthermometer 9 Schmierung 43Filter Zahnstangenschmierung 55

Luftfilter 46 Lichtmaschine len 56Vergaserfilter 52 Luftfilter 46Benzinpumpenfilter 52lfilter 51 M

Freier Kundendienst Motor(500 Meilen, 800 Km 58 lstandkontrolle 40

Frostschdenverhtungsmassnahmen 18 lablassen 45Ablassstopfen 20

G lfilter 51Garantiehinweis 61 Auffllen mit l 40Getriebe Splen 56

Ablassstopfen 48 Motornummer 3Schmierung 41 Einfahren 17Fabrikationsmummer 3 Starten 17

Warmlaufnlassen 17HHandbremse N

Einstellung 37 Nebellampenschalter 7Schmierung 43 Nummernschildbeleuchtung 29Bedienung 6

Hardtop 3 Oldruckanzeiger 9

Heizung und Belftung 10, 11, 20 lfilter 51Hinterachse

Ablassstopfen 48 PEinfllstopfen 41 Pedal 5Fabrikationsnummer 13 Pflegedienste

Hupenknopf 7 Wartungen ausfhrlich 40Zusammenfassung 58Polsterung 57

62

Vorwort

Die Ausfhrungen dieser Betriebsanleitung beschrnken sich im wesentlichen aufAngaben ber den richtigen Betrieb und das korrekte Fahren des Wagens.

Lngere Abhandlungen und Einzelheiten sind vermieden worden, dagegen wird reichlicherGebrauch von erklrenden Illustrationen gemacht. Der Besitzer findet alle dereinwandfreien Instandhaltung dienenden Angaben vor, welche die zweckmigste Wartungim Interesse des strungsfreien und allzeit zufriedenstellenden Betriebes gewhrleisten.

Jenen Besitzern, die weitergehende Einzelheiten ber den Unterhalt und die Mechanikihres Fahrzeuges wnschen, steht zu Tarifpreisen das ausfhrliche Werkstattbuch berden M.G. (Typ MGA 1600) in englischer Sprache zur Verfgung. Allerdings sei mitNachdruck darauf hingewiesen, das die offiziellen M.G.-Vertretungen am besten in der Lagesind, Wartungsarbeiten und alle vorkommenden Reparaturen fachmnnisch auszufhren

In der Korrespondenz bezglich des Fahrzeugs mssen immer Fahrgestell- und Motor-Nummern angegeben werden.

Fahrgestell-Nummer: eingeschlagen in Fabrikschild auf der Spritzwand.

Motor-Nummer: auf einem Metallschild auf der rechten Seite desZylinderblocks.

Getriebe-Nummer: eingeschlagen auf dem Getriebegehuse neben derleinfllffnung.

Hinterachs-Nummer: eingeschlagen im Hinterachsgehuse links vorne beider Federauflage.

Karosserie-Nummer: auf einem Metallschild auf der Spritzwand zwischenrechtem Haubenhalter und dem Sicherungskasten.

3

Technische Daten

Motor..................................................................................4-Zylinder, hngende VentileBohrung .............................................................................75,39 mmHub.....................................................................................88,9 mmKubikinhalt..........................................................................1588 CM3Zndfolge...........................................................................1, 3, 4, 2Ventilspiel...........................................................................0,38 mm (hei)Zndkerzen........................................................................Champion N5,14 mm...........................................................................................Gewindelange 19 mmElektrodenabstand .............................................................0,64 mmZndzeitpunkt ....................................................................7- v. 0. T.Unterbrecherabstand.........................................................0,36-0,41 mmHinterachsbersetzung .....................................................4,3 :lGesamtbersetzung 1. Gang............................................15,652 :l

2. Gang........................................9,520 :l3. Gang........................................5,908 :l4. Gang........................................4,3 :lRckwrtsgang...........................20,468 :l

Reifengrsse.....................................................................5,60 - 15

Reifendruck:Normal................................................................................vorn 1,3 at, hinten 1,4 atVollbeladen oder hohes Tempo .........................................vorn 1,6 at, hinten 1,7 atRennen oder hohe Dauergeschwindigkeiten.....................vorn 1,7 at, hinten 1,8 at

...........................................................................................Scheiben- Speichen-Abmessungen:...............................................................rder rderSpurweite vorn..................................................................1,206 m 1,216 mSpurweite hinten................................................................1,238 m 1,238 mWendekreisdurchmesser...................................................9,3 mVorspur..............................................................................parallelRadstand............................................................................2,388 mGesamtlnge......................................................................3,96 mGesamtbreite......................................................................1,473 mGesamthhe.......................................................................1,27 mBodenfreiheit......................................................................15,24 cmGewicht, fahrbereit............................................................914 kg

Fllmengen:Treibstofftank......... ...........................................................45,4 LiterKhlsystem............ ...........................................................5,67 Literlwanne (mit Filter) ...........................................................4,5 LiterGetriebe ................. ...........................................................2,27 LiterHinterachse............ ...........................................................1,2 Liter

Elektrische Lampen: siehe Seite 30Anmerkung: In dieser Betriebsanleitung vorkommende Hinweise bezglich rechter oder linker Seitebasieren auf der Heckansicht

4

Wichtig!

Ihre Aufmerksamkeit wird auf folgende Punkte gelenkt:

1. Garantieurkunde

a) Der Anhang zur Garantiekarte wird nach Kauf ausgefllt und dem Werkzugeschickt. Dadurch werden der Eigentmer und das Fahrzeug registriert.

b) Die dem Kunden ausgehndigte Garantieurkunde, die vom Importeur undKunden unterzeichnet wird, sollte an einem sicheren Platz im Fahrzeugaufbewahrt werden. Im Falle eines Garanitieanspruchs wird somit eine schnelleErledigung gewhrleistet, auch wenn das Fahrzeug nicht vom Verkufer repariertwird.

2. GarantieansprcheGarantieansprche mssen dem Importeur oder Hndler gemeldet werden, der dasFahrzeug verkauft hat. Falls das nicht mglich ist, wird der nchste MG-Hndleraufgesucht. N