Beilage zum Tätigkeitsbericht 2013 - Fachstelle Kultur · PDF fileFachstelle Kultur Tätigkeitsbericht 2013 3 Jules Spinatsch, Zürich «Vienna MMIX 10008/7000. Surveillance Panorama

Fachstelle Kultur Tätigkeitsbericht 2013

1

Beilage zum Tätigkeitsbericht 2013Verfügte Beiträge

Inhalt1. Auszeichnungen 2

2. Beiträge 2

Bildende Kunst: Werk-, Projekt- und Kunstraumbeiträge; Ankäufe 2

Literatur: Werk-, Anerkennungs- und Druckkostenbeiträge 5

Musik: Produktionsbeiträge 6

Tanz: Produktionsbeiträge, Kooperative Förderbeiträge 9

Theater: Produktionsbeiträge 10

Bereichsübergreifende Projekte 10

Atelieraufenthalte und Kulturstipendien 12

3. Betriebsbeiträge 13

4. Kulturprogramme Gemeinden 15

2


1. Auszeichnungen

Auf Antrag der Kulturförderungskommission des Kantons Zürich hat der Regierungsrat 2013 folgende Auszeichnungen vergeben:

Hans Knuchel Kulturpreis 50 000

Galatea Quartett Förderpreis im Bereich Musik, Tanz, Theater 40 000

Fritz Näf Goldene Ehrenmedaille des Regierungsrates

2. Produktions-, Projekt- und Werkbeiträge2a. Bildende Kunst: Werkbeiträge (je Fr. 24 000.–)

Kevin Aeschbacher, Zürich Colin Guillemet, Zürich

Ursula Biemann, Zürich !Mediengruppe Bitnik, Zürich

Delphine Chapuis Schmitz, Zürich Katja Schenker, Zürich

Adam Cruces, Zürich Pascal Sidler, Zürich

Christoph Draeger, Zürich Navid Tschopp, Zürich

Florian Germann, Zürich Markus Weggenmann, Zürich

Karen Geyer, Zürich Wink Witholt, Zürich

2b. Bildende Kunst: Projektbeiträge

Renato Bagattini, Uster «Silence – Raus aus dem Alltag», Ausstellung, IG Halle Rapperswil 1 500

Muriel Baumgartner, Zürich Ausstellung und Publikation, Kunsthaus Langenthal 5 000

Lorenzo Bernet, Zürich «AT: 3MU, MUDA, MURA, MURI», Künstlerbuch 4 500

Nathalie Bissig und Annemarie Oechslin, Zürich

«M23-Y9», Ausstellung, Forum Vebikus, Schaffhausen 5 000

Heiko Blankenstein, Zürich Ausstellung, Forum Vebikus, Schaffhausen 5 000

Peter Bräuninger, Zürich «Schattenreisen», Publikation 5 000

Matthias Brunner, Zürich «Die magische Bergwelt in den Filmen von Daniel Schmid», Filminstallation, Samedan

5 000

David Chieppo, Zürich Ausstellung und Publikation, Kunstmuseum Solothurn 5 000

Erik Dettwiler , Zürich «Dispositions: Like Ephemeral Fibers on a City Map», Künstlerbuch 4 000

Irene Grillo, Zürich Ausstellung mit Stipendiaten und Gästen der Binz39 4 000

Gruppe JungKunst, Winterthur «Jungkunst 2013», Ausstellung 5 000

Matthias Gubler und Lukas Lenherr, Zürich

«Le Grutli Flotte», Intervention, Zürich 5 000

Arno Hassler, Zürich Ausstellung und Publikation, Musée jurassien des Arts, Moutier 5 000

Sandra Kühne, Zürich «Weisse Flecken Kartographie», Publikation 4 500

Zilla Leutenegger, Zürich «Fairlady Z», Ausstellung, Museum Franz Gertsch, Burgdorf 5 000

Irene Müller und Dorothea Rust, Zürich

«Der längste Tag: 16 Stunden nonstop Performances unter freiem Himmel», Zeughauswiese, Zürich

5 000

Kaspar Müller, Zürich Ausstellung, Kunsthalle Bern 5 000

Christian Pfluger, Oetwil am See «Ein Sommer in Wirklichkeit», Ausstellung mit Publikation, Kunsthaus Langenthal 5 000

David Renggli , Zürich Monographie 5 000

Marion Ritzmann, Zürich «Moving Objects in Rose Madder», Ausstellung, Kunstraum Aarau 4 500

Hanna Roeckle, Zürich «Werke 2003 – 2013», Publikation 3 000

Vera Rothamel, Zürich «doubleview», Ausstellung, Kunsthalle Luzern 2 000

Matthias Rüegg, Zürich «Redirection», Ausstellung, Forum Vebikus, Schaffhausen 5 000

Beat Schlatter, Zürich «Rock’n’Roll Hinterland. Schweizer Backstages», Publikation 5 000

Hannes Schüpbach, Winterthur «Instants», Publikation 5 000

Julia Sheppard und Kathrin Lütscher, Zürich

«Old Masters Revisited», Publikation 4 000


3

Jules Spinatsch, Zürich «Vienna MMIX 10008/7000. Surveillance Panorama Nr. 4: Der Wiener Opernball», Publikation

5 000

Bertold Stallmach, Meilen «Der Ziele sind gar viele!», Ausstellung und Publikation, Kunsthaus Langenthal 5 000

Verein Kunstunion, Zürich Web-Applikation und Dokumentationsstelle 5 000

Verein Vorsicht Kunst, Bachenbülach Tage der offenen Ateliers 5 000

Cécile Wick, Zürich Künstlerbuch 5 000

Teres Wydler, Zürich «30 Jahre Kunstschaffen», Monografie 5 000

Sylvia Zumbach, Wetzikon «Den Linien entlang», Publikation 5 000

2c. Bildende Kunst: Kunstraumbeiträge

Corner College, Zürich Jahresprogramm 2013 7 000

Counter Space, Zürich Programm März bis Dezember 2013 3 000

Die Diele, Zürich Jahresprogramm 2013 3 000

Dienstgebäude Art Space, Zürich Jahresprogramm 2013 10 000

Kunstkasten, Winterthur Jahresprogramm 2013 4 000

Le Foyer, Zürich Jahresprogramm 2013 2 000

Les Complices, Zürich Jahresprogramm 2013 7 000

Message Salon, Zürich Jahresprogramm 2013 7 000

Oxyd Kunsträume, Winterthur Jahresprogramm 2013 10 000

Kunstraum R57, Zürich Jahresprogramm 2013 5 000

Sihlquai 55, Zürich Jahresprogramm 2013 5 000

Station 21, Zürich Jahresprogramm 2013 5 000

Tom Bola, Zürich Programm Januar bis September 2013 3 000

Van Horbourg, Zürich Jahresprogramm 2013 3 000

Vorzimmer, Zürich Jahresprogramm 2013 4 000

Kunstraum Walcheturm, Zürich Jahresprogramm 2013 10 000

2d. Ankäufe: Bildende Kunst

Heinrich Affeltranger, Winterthur 10 Aquarelle 2 450

Peter Baracchi, Zürich «Unprintable Color Space Nr. 2»; «Unprintable Color Space Nr. 4»; «Unprintable Color Space Nr. 5», Pigmentdruck auf Hahnemühle PhotoRag

10 500

Sandra Boeschenstein, Zürich «Kleiner als die Welt als Ganzes»; «Jetzttest», Ölkreide und Ölfarbe auf Papier 10 368

Reto Boller, Zürich «SB-13.1, 2013», Metall, Schrumpfschlauch, Klebefolie; «L-13.2, 12. September 2012» , Acryl, Leim, Aluminium

20 520

Matthias Bosshart, Zürich «Nach Kaspar David Friedrich: Das Eismeer»; «Farbfilm Test», 35mm Film und Kunstharzlack auf Verbundplatte

5 184

Christoph Brünggel, Zürich «Room for the Dark to Walk Around #1-5», Kugelschreiber auf Papier; «état un»; «état deux»; «état trois», Kautschuk-Print auf Papier

21 060

Stefan Burger, Zürich «In Position gefallener Zusammenhang 2», Lightjetprint; «Still untitled», Lightjet-print; «22.03.13, 12:29pm», C-Print auf Aluminium

28 296

Teresa Chen, Zürich «Self-Portrait with Butterfly #1», C-Print 3 456

David Chieppo, Zürich «Conversation with a Cyclops», Öl auf Leinwand; «Untitled», Öl auf Holz 12 344

Marc Elsener, Zürich «Bärte aus dem Jenseits», Öl auf Fotografie, 216 Unikate 31 320

Klodin Erb, Zürich «Maria mit Schnabel», Öl auf Leinwand 15 660

Ruth Erdt, Zürich «Das Haus 1»; «Das Haus 2», Digital Fine Art Print 7 200

Robert Estermann, Zürich «Modern Beach Design», 12 Teile, Filzstift auf Papier 30 000

Michael Etzensperger, Zürich «Normalstandpunkt, kein anderer als die direkte Vorderansicht 1»; «Normalstand-punkt, kein anderer als die direkte Vorderansicht 3», Digitaldruck auf Papier

5 080

Marc-Antoine Fehr, Zürich «Amerika», Öl auf Karton 10 000

4


El Frauenfelder, Ossingen «Kleiner Garten»; «Hoteltelefon», Öl auf Leinwand 10 500

Urs Frei, Zürich «Ohne Titel», 2 Arbeiten, Acryllack auf Holz 11 880

Werner WAL Frei, Winterthur «Above us only sky?», Acryl auf Baumwolle 23 368

Marcel Gähler, Winterthur «Ohne Titel (Z_2011_13)»; «Ohne Titel (Z_2011_21)»; «Ohne Titel (Z_2012_08)»; «Ohne Titel (Z_2012_09)»; Ohne Titel (Z_2012_12), Bleistift auf Papier

16 256

Thomas Galler, Zürich «The Sunset Series, 2011 – 2013/Hindu Kush Kabul»; «The Sunset Series, 2011 – 2013/Red Sky Jalalabad»; «The Sunset Series, 2011 – 2013/Shatt Al-Arab Basra», Inkjet Print

4 212

Marco Ganz, Zürich «Car Color Culture», Autofarbe, Stahlblech, Plexiglas 6 800

Frederica Gärtner, Zürich «oT.», Pigmentdruck auf Büttenpapier; «Orte 1»; «Orte 3», Farbstift auf Papier 15 100

Bob Gramsma, Zürich «Cut (OI#OI#13190/187/192/191/185)», Aluminiumguss 14 400

Rafael Grassi, Winterthur «Paar», Acryl auf Baumwolle; «Paar (Skizze)», 7 600

Acryl auf Fotografie

Marianne Halter, Zürich «Irgendwo ist nicht nirgendwo #6», Farbstift auf Papier 8 424

Pierre Haubensak, Zürich 5 Arbeiten, diverse Materialien auf Papier 20 000

Peter Hauser, Zürich «O.T. (Venice Beach)»; «O.T. (Austin TX II)»; «O.T. (Nashville NN IV)»; «O.T. (Tucson A21)»; «Total $ 5.54»; «O.T. (Big Lake TX)», C-Print

2 760

Christina Hemauer und Roman Keller, Zürich

«Texas Theater Marfa», diverse Materialien 6 500

Fabienne Hess, Mönchaltorf «Der Kuss, corrupted»; «Bowie, corrupted», Digitaldruck auf Seide 2 400

Karin Hofer, Winterthur 3 Fotografien 2 850

Gottfried Honegger, Zürich «Z 1607/Z 1606/Z 1604/Z 1605», lackiertes Eisen 80 000

huber.huber, Zürich «Vanitas – Tote Blumen (Der Berg blüht)», Collage und Lackspray auf Karton; «Tiere zeigen (Vogel)», Kohle auf Papier

17 020

Maya Hürst, Zürich «Sunne/Blueme», Acryl, Sprayfarbe, Ölpastell auf Leinwand 7 000

Monica Ursina Jäger, Zürich «translocation. 09»; «translocation. 14», Tusche- und Pigmentabrieb auf Beton-platte

4 104

Werner Ignaz Jans, Aesch b. Neftenbach

«Unterwegs mit San Guido», Linde, Pappel 45 720

Maureen Kägi, Rikon im Tösstal «Ohne Titel 1»; «Ohne Titel 5», ECCO Pigment auf Papier 6 502

Werner Käser, Zürich «Grasnarbe», Öl auf Leinwand; «Ohne Titel», Acryl auf Baumwolle 8 600

Esther Kempf, Zürich «Learn French in Mexico», 11 Zeichnungen/1 Objekt, Mixed Media auf Papier/Lack, Holz; «Maurerkelle (aus der Serie Denkmäler)», Backsteine und Mörtel

7 560

Markus Kummer, Zürich «DD», Acrystal, Stoff 6 500

Dominique Lämmli, Zürich «Gesichtserkennungssysteme», 2 Arbeiten, Abklatsch und Spraydose auf Papier 13 608

Andreas Marti, Zürich «Disappearance as an Option», Papier, Aquarell; «Instead of sitting here proving that I can also be an intellectual I could be out fishing, out painting, out dancing, etc. (Prussian Blue)», Papier, Aquarell; «All Within My Hands», C-Print auf Alumi-nium

9 500

Sara Masüger, Zürich «Kreis», Acrystal 12 960

Stephan Viktor Müller, Winterthur «Kleine Schale», Gips, Farbe; «Zweipol», Gips, Holz, Zement, Metall; «Kinderhaus», Mischtechnik auf Sperrholz

2 700

Alexandra Navratil, Zürich «Prospects», 5 Siebdrucke auf C-Prints; «Ohne Titel», HD Video 19 913

Cat Tuong Nguyen, Zürich «Subway Utopia Next to Gas Line», Duratrans-Print auf Acrylglas, Neon, Metall 18 000

Annette Pfister, Winterthur «Magic Things II»; «Magic Things VII», Acryl auf Holz 3 600

Peter Radelfinger, Zürich «Jokeanima 241/059/424/779/771/501»; «Jokeanima 975/978/1138/1135/976/1171», animierte Zeichnungen

8 972

Thomas Rutherfoord, Winterthur «Grosses Fenster», Acryl auf Leinwand 6 604

Edith Schindler, Zürich «Ohne Titel», 2 Arbeiten, Acryl auf Baumwolle 16 800

Wilhelm Schlatter, Turbenthal «Ohne Titel», Buntstift auf Papier 1 850

Karoline Schreiber, Zürich «Haar»; «Schwarzer Haufen», Öl auf Leinwand 8 700


5

Filib Schürmann, Zürich «aus; das namenlose (1)»; «aus; das namenlose (3), diverse Materialien auf Papier 15 120

Daniel Schwartz, Solothurn «Layman, Vietnam, 2011»; «Garbage Truck, Kambodscha, 1993»; «River Crossing, China, 1998», Vintage Print (Fotografie)

23 000

Shirana Shahbazi, Zürich «[Kugel-01-2013]», C-Print auf Aluminium 14 580

Julia Sheppard, Zürich «Untitled», Acryl auf Leinwand 9 800

Theo Spinnler, Winterthur «Binärdialoge: mobiles Objekt I»; «Binärdialoge: mobiles Objekt II», Assemblage 8 534

Ron Temperli, Winterthur «White Trash», Holz, Farbe 15 240

Olga Titus, Winterthur «Ohne Titel», Stickerei, Zeichnung, Lichtquelle 2 800

Costa Vece, Zürich «Untitled», 5 Arbeiten, PVC Folie, Inkjet-Print, Lackfarbe, Karton; «Why does my heart feel so bad?», 2 Arbeiten: Papierschnitt mit Collage auf Papier

14 904

Guido Vorburger, Winterthur «Radies»; «Fliegen», Acryl- und Alkydfarbe auf Aluminium 6 000

Irene Weingartner, Zürich «Hingeworfene Landschaft»; «After missile met its unknown target», Graphitstaub, Bleistift, Pigmente und Tusche auf Papier

4 800

Cécile Wick, Zürich «Stadt 8»; «Stadt 9», Inkjetprint, Chromoluxtinten auf Hahnemühle Büttenpapier 15 000

wiedemann/mettler, Zürich «Dell», Lambda-Print 8 500

Karin Wiesendanger, Winterthur «Ohne Titel», 2 Arbeiten, Kohle auf Papier 1 800

Uwe Wittwer, Zürich «Häuser»; «Rotation», Aquarell auf Papier 20 000

Teres Wydler, Zürich «Hypernature» (drei Werke), Ultrachrome 3K Fineart Pigmentlinien auf Hahne mühle Leinwand

15 600

Christa Ziegler, Zürich «Detroit 2007»; «Dakar 2008»; «Sao Paolo 2011»; Inkjet auf Papier 11 187

2e. Literatur: Werkbeiträge

Patrica Büttiker, Zürich «Sie» 24 000

Michaela Friemel, Zürich «Anders» 24 000

Reto Hänny, Zollikon «Dinten. Im Bereich des Möglichen» 48 000

Annette Hug, Zürich «Guillermo» 48 000

Barbara Schibli, Zürich «Wir an einem Ort» 36 000

Christian Uetz, Zürich «Es begab sich» 48 000

Ivna Zic, Zürich «Süden/Jug» 36 000

Werkbeitrag Übersetzung (aufgrund einer bereits erschienenen Publikation)

Stefan Zweifel, Zürich Jean Jacques Rousseau: «Träumereien eines einsam Schweifenden»

24 000

2f. Literatur: Anerkennungsbeiträge

Sibylle Berg, Zürich «Vielen Dank für das Leben» 10 000

Silvio Blatter, Zürich «Vier Tage im August» 10 000

Thomas Jonigk, Zürich «Melodram» 10 000

Adolf Muschg, Männedorf «Löwenstern» 10 000

Yusuf Yesilöz, Winterthur «Kebab zum Bankgeheimnis» 10 000

2g. Literatur: Druckkostenbeiträge

Alla chiara fonte editore, Viganello Sammlung der Schweizer Poesie 2013 900

Limbus Verlag, Innsbruck Ralf Schlatter: Sagte Liesegang 3 000

Edition pudelundpinscher, Erstfeld Dieter Zwicky: Slugo 2 000

Nagel & Kimche, Zürich Silvia Tschui: Jakobs Ross 3 000

Der gesunde Menschenversand, Luzern Stefanie Grob: Inslä vom Glück 3 000

Dörlemann Verlag, Zürich Jürg Beeler: Der Mann, der Balzacs Romane schrieb 5 500

6


2h. Musik: Produktionsbeiträge

Etienne Abelin, Zürich Ynight / Apples & Oranges Festival 15 000

Africa Freedom Zürich Festival 2013 5 000

Akademischer Chor Zürich Wolfgang Amadé Mozart – Briefe & Requiem 4 000

Amici dell’Arte, Pfäffikon/ZH Saison 2013/14 7 500

Annakin, Zürich Tournee 2014 5 000

Ars Cantata Zürich Zwei Konzerte 2 500

Marcela Arroyo, Zürich New Tango Songbook Tournee 4 000

Baby Jail, Zürich Tour 2014 7 000

Bach Collegium Zürich Venezianische Weihnachten und Passionskonzert 2014 6 500

Badabum, Zürich Projekte 2013 und 2014 15 000

Monika Baer, Zürich Ich fühle Luft von anderem Planeten 8 000

Balkankaravan, Zürich Veranstaltungen 2014 6 000

Gabriela Bergallo, Embrach Le grand tango 2 000

Billiger Bauer, Zürich Tour 2013 5 000

Blablabor, Neunkirch In sieben Worten 3 000

Bliss, Zürich Die Premiere 10 000

Bluebird Productions, Zürich La voix humaine 5 000

Blues Night Bachs Festival 2013 2 000

Camerata Cantabile, Thalwil Drei Konzerte 6 000

Camerata Schweiz, Zürich Mozart on the Couch 9 000

Cantus Zürich Weihnachtsoratorium 3 000

Chaarts, Zürich Liebesdinge 3 000

chant 1450, Zürich Eros und Thanatos 1 500

Chräen Open Air Committee, Neftenbach Open Air 2014 2 000

Collegium Musicum Urdorf Neujahrs- und Frühlingskonzert 2014 2 000

Consonans, Zürich Le vin herbé 3 000

CoroVivo, Zürich Carmina Burana und Carmina 13 3 000

Valérie Cuénod, Baden Ein russischer Sommer 2 000

Der Gemischte Chor Zürich Jubiläumskonzert 7 000

Die Vogelfreien, Zürich Stand Up and Sing 4 000

Diethelm/Gloor/Walton/Rushton Am Bruch zur Moderne 3 000

Duo Calva, Zürich Ausverkauf – Ein Streichkonzert für zwei Celli 8 000

Duo MeierMoser und der Huber, Uster Galgenbruders Erben 10 000

Duo Praxedis, Adliswil Kompositionen Daniel Fueter und Oliver Waespi 4 000

Ensemble «il desiderio», Winterthur Tre Castelli 3 000

ensemble 12, Wetzikon Konzerte 2014: Mendelssohn- Schubert 1 000

Ensemble cantissimo, Zürich Chormusik durch die Jahrhunderte 4 500

Ensemble für Neue Musik Zürich Konzerte 2014 15 000

Ensemble Kontur Basel Kontrapunkt 3 000

Ensemble Metanoia, Zürich Stimmungsumschwung 3 000

Ensemble Pyramide, Zürich 19. Abonnementskonzerte 3 000

Ensemble quasi fantasia, Fahrweid Mit Stimme und Stimmungen 3 000

Ensemble Theater am Gleis, Winterthur Saison 2013/14 9 000

Ensemble Werktag, Zürich MaximalMinimal 4 500

Pierre Favre, Uster Pierre Favre im Stok 2014 8 000

Festival Russischer Musik, Zürich Von ganzer Seele III 2 500


7

Letizia Fiorenza, Uster miam 2014 2 000

Free Opera Company, Zürich I due Figaro 20 000

GMkonzerte, Wetzikon Das andere Neujahrskonzert 5 000

Susannah Haberfeld, Zürich Mechthild von Magdeburg 3 000

Hanneli-Musig, Bassersdorf Polka ma non troppo – Plattentaufe 2 750

Harry White Trio, Zürich Nachtgesang 3 000

Heiri Känzig, Meilen Drei Tourneen 11 000

Herbst in der Helferei, Zürich Festival 2013 3 000

Hey City of Music, Zürich Global-City 2013/14 3 000

Sebastian Hofmann, Zürich Metall-Magnet 3 000

Innovantiqua, Winterthur Innovantiqua Goes Shopping… 3 000

IOIC Impro-Orchester 2014, Zürich L’inhumaine 6 000

Christine Jaccard, Zürich Gospel-Tour 2013 6 000

Jaegers Kerouac, Zürich Dance around your Bones 3 000

Jazzclub Greifensee Jazz am See 2013 1 500

Jenny Chi, Zürich Nosso Mar 3 000

JJ & Palin, Zürich Tour 2014 6 000

Kammerchor Abrahams, Zürich Adventsmusik 2013 1 000

Kammerchor Uster Jubiläumskonzert 2 000

Kammerchor Zürcher Oberland, Wald Jahreskonzert 2014 2 000

KammerOper Schweiz, Zürich Acis und Galatea 20 000

Kammerphilharmonie Winterthur Schubert und der Tod 3 000

Kantorei Zürcher Oberland, Wetzikon Georg Friedrich Händel: Oratorium Samson 2 000

KARL Produktionen, Zürich Der unverrückbare Himmel 15 000

Mischa Käser, Zürich Verhext. Musiktheater 30 000

KataKULT, Zürich Pure Joyce 10 000

Kirchenmusik an Liebfrauen Zürich Markus Passion und Rheinberger-Konzert 5 000

Kontrabass-Duo Studer/Frey, Zürich Jubiläumskonzerte 6 000

Konzertchor Harmonie Zürich Messa da Requiem 3 000

Konzertchor Zürcher Unterland, Bachenbülach Konzerte 3 000

Kulturkoller, Winterthur Konzertreihe 2014 2 000

Kunstradio So 21, Zürich Konzert 3 000

Kyburgiade, Kyburg Festival 2013 20 000

Le Capitali della Musica, Zürich Zwei Konzerte 6 000

Les Gents, Zürich Peak Life 1 500

Les Musiciens du Roy, Zürich Carnevale di Venezia 2 500

Liedrezital, Zürich Saison 2013/14 6 000

Matthias Lincke, Zürich Zürich-Gonten retour / Heitere Tour 7 000

LINKultur, Ligerz Dass dieser Bär sich losreisst… 1 500

Loco Escrito, Wetzikon Mujer Fantasia 5 000

Martin Lorenz, Zürich Réducteur de vitesse 3 000

Madrigalchor Wetzikon Deutsches Requiem und Frühjahrskonzerte 2014 5 000

Mediterranean Music Festival, Zürich Mediterranean Music Festival 2014 3 000

Messias Chor Zürich-Oerlikon Der Messias von G.F. Händel 3 000

Miro China, Zürich China Drifting Festival 2014 20 000

Molton, Winterthur Konzertreihe 2013/14 2 000

Mondrian Ensemble, Zürich Konzerte 2014 9 000

8


Matthias Müller, Forch Brahms und die Gegenwart 3 000

Musica Aperta, Winterthur Saison 2013/14 13 000

Musig am Zürisee, Männedorf Musig am Zürisee – Jazz and more 10 000

Musik & Wort, Luzern Stravinskij Revisited 3 000

Musik in erweiterter Tonalität, Zürich Die Kristallkugel 4 000

Musiksommer am Zürichsee, Rüti Musiksommer am Zürichsee 2014 (DG*) 8 000

Must, Uster Konzertwoche für Frühaufstehende 3 000

My Heart Belongs To Cecilia Winter, Zürich Konzerte 2 000

Neues Zürcher Orchester NZO, Zürich Saison 2013 und 2014 18 000

Heidy Nyman, St. Niklausen ZwischenZeiten – ZwischenWelten 5 000

nzük Neuer Zürcher Kammerchor, Zürich schweiz.lokal.total.vokal 2 500

nzük und Kammerchor Winterthur Zwei Konzerte 4 000

Openair Greifensee Festival 2013 (DG*) 4 000

Oper im Knopfloch, Illnau Three Decembers 15 000

Operettenbühne Hombrechtikon Madame Pompadour 20 000

Orchester Collegium Cantorum, Wetzikon Neujahrskonzerte 2014 3 000

Orchester vom See, Zürich Aufführung Oratorium, Konzerte 2014 15 000

Orchesterverein Zürich Festkonzert 2 000

Orgelfestival Uster Festival 2013 2 000

Pa-dam, Pa-dam, Wädenswil Chansonfestival 2013 2 600

Paulus Chor Zürich Brahms-Requiem 3 000

Philharmonic Brass Zürich – Generell 5 Brass Confection 3 000

ProPan Konzerte, Frauenfeld Urban Frey und Trio Artemis 3 000

Redwood, Zürich Tour 2013 7 000

Rezital, Zürich Saison 2013/14 12 000

Roland Fink Singers, Alten Adventskonzerte 2 000

Schweizer Oktett, Zürich Pfingstkonzerte Kloster Fahr 2014 2 000

Seismogramm, Zürich Festival 2013 2 400

Silberbüx, Zürich Uf Räuberjagd 7 000

Singkreis Bezirk Affoltern Sommerkonzerte 2014 3 000

Singkreis Egg Konzert 2 000

Stadtchor Dübendorf Chor2 2 000

Florian Stoffner, Zürich Tour 2013 5 000

Superterz, Zürich Superterz 6 Release Tour 6 000

Swiss Chamber Concerts / TonART Zürich Swiss Chamber Concerts 2013/2014 15 000

Swiss Saxophone Orchestra, Jona Jubiläumskonzerte 2 000

Teatro di Capua, Embrach Vier Veranstaltungen und 10. Piccolofestival 10 000

Tim und Puma Mimi, Zürich Konzerte 2013 6 000

Tonabnehmer, Winterthur Jazz am Mittwoch 2013/14 2 200

TonArt Zürich Komponistinnen und Le Paradis Perdu 4 000

Tösstaler Kammerchor, Bäretswil Adventskonzert 2014 2 000

Trabant Echo Orchestra, Zürich 50 Jahre minimal 3 000

Unerhört!, Zürich Festival 2013 10 000

UZH Foundation Zürich Jubiläumskonzert: 100 Jahre Hauptgebäude Uni ZH 10 000

Valentin J. Gloor & Rahel Sohn, Winterthur Dichter und ihre Gesellen 3 000

Verein 3art3, Zürich Salma ya salama – Wanderer-Fantasien 9 000

Verein Jazz in Dübendorf 30 Jahre Jazzclub Dübendorf 2 000


9

Verein RockAndSteel Festival Openair Volketswil 2014 2 000

Verein SOGH, Zürich Züri Rap-Festival 2013 3 000

Verein Stage Days, Kloten Musik- und Theaterfestival 2013 (DG*) 10 000

Villa Sträuli, Winterthur Stummfilme mit Live-Vertonung 4 000

Vocalensemble Belcanto, Zürich O Magnum Mysterium 1 000

Vokalensemble Bacchanto, Winterthur Britten meets Purcell 1 500

Vokalensemble Michael Kobelt, Kilchberg Jahreskonzert 2013 2 000

Vokalensemble TONanTON, Zürich Die Evolution 4 000

Vokalensemble Zürich …que tout se taise à sa présence 6 000

Weinberger Kammerorchester, Zürich Konzert 2013 3 000

Michael Wespi, Bassersdorf Live Konzerte 2014 6 000

Winterthurer Symphoniker Konzerte 2. Halbjahr 2013 und 2014 6 500

Witiker-Konzerte, Zürich Witiker Konzerte 2014 4 000

World of Strings, Zürich Album Release Tour 2014 6 000

Matthias Ziegler, Stäfa Telematische Konzerte 3 500

Zürcher Bach Chor Matthäus-Passion 4 000

Zürcher Barockorchester Animali und Dresdens Glanz und Gloria 7 000

Zürcher Sing-Akademie Magnificat 5 000

Zürcher Singkreis Benjamin Britten + Jonathan Dove 3 000

Zurich Jazz Orchestra Saison 2013/14 30 000

* DG = Defizitdeckungsgarantie

2i. Tanz: Produktionsbeiträge

3art3, Zürich Untold 20 000

Breakthrough Dance Company, Zürich Breakthrough 2013 10 000

Chuck Morris, Zürich Feminine Fun Studies 15 000

compagnie drift, Zürich Der grosse Schritt 5 000

Company Mafalda, Zürich Zick Zack Puff 15 000

Glassstone Productions, Zürich Metamotion 15 000

halsundbeinbruch, Zürich Everybody wants more 18 000

Kollektiv KohlEckTief, Zürich ROLLI das Rollentier 5 000

Sebastian Matthias, Zürich Groove me, Zürich 10 000

PiccoliProduction, Zürich Supernews – nothing to hide 15 000

Angela Stöcklin, Zürich Ghosts (Spazio Ludens 2) 13 000

Verein Gastspiele, Zürich Gastspiele Zürich Grünau 10 000

Simon Wehrli, Winterthur Greatest Hits 5 000

Verena E. Weiss, Zürich Offshore 12 000

Verein stromereien, Zürich stromereien 2014 20 000

Verein Yeah Yeah Yeah, Zürich Yeah Yeah Yeah 2014 20 000

Verein zürich moves!, Zürich zürich moves! 2014 15 000

2k. Tanz: Kooperative Fördervereinbarungen

Simone Aughterlony, Zürich 50 000

Zimmermann & de Perrot, Zürich 100 000

10


2l. Theater: Produktionsbeiträge

1visible, Zürich Ecce Homo 15 000

400asa, Zürich Der Polder 35 000

400asa/Ensemble Theater Chur, Zürich/Chur Zarathustra: Der Fall Wagner 1.1, Der Fall Wagner 1.2 20 000

Aktaeon Produktion, Zürich Die Reise um mein Zimmer 10 000

Capri Connection, Zürich/Basel Schweigen im Walde 10 000

Cie. Sündenbock, Zürich Alles wird gut 15 000

DALANG Puppencompany, Zürich Wie die Deine, auch die Meine … 12 000

Laura de Weck, Zürich Zug – ein Sprachkonzert 20 000

Dramenprozessor, Zürich Dramenprozessor 13/14 10 000

Filiale, Zürich 1. Schwamendinger Kurzauftritte 7 000

FToberer Theater/Kultur, Winterthur Saga B 7 000

Daniel Fueter/Graziella Rossi, Zürich Aufräumen, bitte! 15 000

HotAir Production, Zürich Auf der Suche nach dem Glück 5 000

Huber & Teuwissen, Zürich stecken bleiben 20 000

KMUProduktionen, Zürich Raumschrift Körper 7 000

Kolypan, Zürich Mis / Dis – Weltpolitik im Sandkasten 15 000

Kraft & Schabernack, Wallisellen Anna und Willy 9 000

kraut_produktion, Zürich The Man in me 25 000

kraut_produktion, Zürich The Deconstruction of Death 20 000

Thom Luz, Zürich When I Die – Ein Musikabend von Thom Luz 20 000

Mandarina & Co., Zürich Petopia 15 000

mercimax, Zürich Autoballett 15 000

Max Merker, Zürich Authentizitätsprothesen: Jetzt aber echt! 10 000

mikeska:plus:blendwerk, Zürich Departure :: Zürich HB 15 000

neue Dringlichkeit, Zürich Neue Männlichkeit – ein theatrales Dating-Seminar 3 000

papst&co., Zürich Stadtmusikanten 20 000

pulp.noir, Adliswil Signal to Noise 15 000

Ring-Theater, Zürich Berlin gibt immer den Ton an 12 000

Roli & Sepp, Unterstammheim Eingesperrt (Tour de Dorf 2012) 8 000

Sapta, Zürich Ohne Bein mit Socken 15 000

Mats Staub, Zürich 21 – Erinnerungen ans Erwachsenwerden 10 000

Teatro Matto, Zürich Der Mann der Coiffeuse 12 000

Theater Ariane, Winterthur Valeria und die Vögel 15 000

Theater Dampf, Grüningen Schlaraffenland 15 000

Theater HORA/Das Helmi, Zürich/Berlin Mars Attacks! 20 000

Theater Katerland / bravebühne, Winterthur Die Verschwundenen – Desaparecidos 20 000

Theater Konstellationen, Zürich/Berlin Willkommen in der Tyrannei meiner Intimität 15 000

Theaterformation EberhardGalati, Zürich Hoping for the Best but Expecting the Worst 6 000

Thom Truong, Zürich Watch me strip! 15 000

Trainingslager, Zürich Ohne Antoinette 20 000

TRIAD Theaterproduktionen, Uster Herzwerk – Was Freude macht und Leiden schafft 15 000

Verein «Vorhoftreppe», Zürich Eingangsirrtum – Ein Abgesang 15 000

2m. Bereichsübergreifende Projekte

Aemtler Bühne, Mettmenstetten Jubiläumsproduktion (30 Jahre) 25 000

AllBlues Konzert AG, Winterthur 15. jazznojazz-Festival 15 000

Amt für Ideen, Zürich Produktion zum 100. Geburtstag von Margrit Rainer 10 000


11

Arbeitsgemeinschaft Laure Wyss, Zürich Aktivitäten zum 100. Geburtstag von Laure Wyss 6 000

Atelier Theater Meilen Jubiläumsproduktion (20 Jahre) 5 000

AV Produktionen, Zürich Video Stories 45 000

Hazel Brugger, Winterthur Teilnahme IBK-Förderpreis 2013, Augsburg (D) 1 500

Cinerent OpenAir AG, Zürich Jubiläumspublikation Kino am See (25 Jahre) 15 000

Jérémie Crettol, Küsnacht Porträt Regierungsrätin Dr. Ursula Gut-Winterberger 20 000

Martin Fivian, Niederwangen Porträt alt Regierungsrat Dr. Hans Hollenstein 20 000

Genossenschaft Gleis 70, Zürich Neuausrichtung Gastatelier 6.13 8 000

Robert Indermaur, Almens Porträt Regierungsrat Markus Kägi 20 000

Kino Xenix, Zürich Publikation «Kino Xenix Plakate 1981-2013» 10 000

Kollektiv Index, Zürich Openair Literaturfestival Zürich 10 000

Kulturclub Lebewohlfabrik, Zürich Jubiläumsaktivitäten (10 Jahre) 15 000

Andreas Marti, Zürich Art Space Guide, Zürich 5 000

mille pages fischer schlatter, Zürich Publikation «Die Befreiung des Körpers» 15 000

Neuguet-Konzerte, Wädenswil Jubiläumsaktivitäten (20 Jahre) 8 000

Nüssli/Oeschger, Zürich Kunstpublikation «Miklos Klaus Rozsa» 10 000

Orchester Reto Parolari, Winterthur Jubiläumsaktivitäten (40 Jahre) 12 000

Piccola Commedia dell’Arte, Zürich Jubiläumsproduktion (20 Jahre) 5 000

Philipp Reichling, Stäfa Teilnahme IBK-Förderpreis 2013, Augsburg (D) 1 500

Roadmovie, Lausanne Roadmovie-Tournee 2013 5 000

Schweizerisch-arabisches Kulturzentrum, Zürich Internationales Poesiefestival Al-Mutanabbi 2013 5 000

Schweizer Cabaret Archiv, Thun Bearbeitung Nachlass Walter Roderer 2 000

Schweizer Musikedition Ausbau Internetplattform mit Klangbeispielen 26 256

Solothurner Filmtage, Solothurn Untertitelung Schweizer Filme 2012/13 bis 2014/15 36 000

Solothurner Filmtage, Solothurn Rencontre Peter Liechti 5 000

Stadtmusik Uster Jubiläumsausstellung (125 Jahre) 30 000

Taktung Festival, Zürich Taktung Festival 2013 7 000

Tanztheater Dritter Frühling, Zürich Jubiläumsproduktion (15 Jahre) 15 000

Theater Kanton Zürich Quartiervorstellungen 2014 in Winterthur 27 000

Theater Katerland/bravebühne, Winterthur Jubiläumsaktivitäten (25 Jahre) 4 000

Unit Records, Bern Jubiläumsaktivitäten (30 Jahre) 15 000

Verein ARTpark, Richterswil Ausstellung ARTpark 2014 10 000

Verein Forum Kultur und Ökonomie Forum Kultur und Ökonomie 2014 2 628

Verein Gadjo Festival, Winterthur Gadjo Festival 2014 20 000

Verein oxyd Kunsträume, Winterthur Jubiläumsausstellung (10 Jahre) 5 000

Verein Perform Now, Winterthur Festival Perform Now! #3 5 000

Verein Pink Apple, Zürich Schwullesbisches Filmfestival Pink Apple 2013 5 000

Verein wemakeit, Zürich Ausbau der Crowdfunding-Plattform wemakeit.ch 48 600

Verein Zigeunerkulturwoche, Zürich Zigeunerkulturwoche 2013 2 000

Verein Zürich für den Film, Zürich Publikation «Filmpolitik in Zürich» 20 000

Verlag Scheidegger & Spiess, Zürich Publikation Eva Afuhs (1954-2011) 5 000

Werkstatt für Improvisierte Musik, Zürich Jubiläumsaktivitäten (35 Jahre) 8 000

Peter Zehnder, Küsnacht Jubiläumspublikation «Theater Rigiblick, mehr als eine Familie» (10 Jahre)

10 000

12


2n. Atelieraufenthalte in Paris und Berlin

Pascal Häusermann, Zürich Bildende Kunst Oktober 2012 bis Januar 2013 Paris

Mathias Jud, Wallisellen Bildende Kunst Februar bis Mai 2013 Paris

Maureen Kägi, Rikon Bildende Kunst Juni bis September 2013 Paris

Ann Nelson, Zürich Bildende Kunst Oktober 2013 bis Januar 2014 Paris

Jessica Huber, Zürich Tanz Oktober 2012 bis Januar 2013 Berlin

Charlotte Hug, Zürich Bild. Kunst/Musik Februar bis Mai 2013 Berlin

Monica Germann, Zürich Bildende Kunst Juni bis September 2013 Berlin

Jonas Etter, Zürich Bildende Kunst Oktober 2013 bis Januar 2014 Berlin

2o. Kulturstipendien

Barbara-David Brüesch, Zürich Theater August bis September 2013 10 000

Milena Colla, Zürich Bild. Kunst/Film August 2013 bis Januar 2014 8 000

Carlos Crespo, Zürich Bild. Kunst/Foto November 2013 bis April 2014 8 000

Esther Eppstein, Zürich Bild. Kunst/Verm. Januar bis Juni 2014 15 000

Nicholas Micros, Ottenbach Bildende Kunst Januar bis Juni 2014 8 000

Dominique Rust, Zürich Theater Januar bis Juni 2014 8 000

Loredana Sperini Bildende Kunst Oktober 2013 bis März 2014 8 000

Trio III-VII-XII (Urs Haenggli, Mischa Käser, Daniel Studer), Zürich

Musik April bis Juli 2014 15 000


13

3. BetriebsbeiträgeFilm

Zürcher Filmstiftung 1 650 000

Zurich Film Festival 210 000

Kurzfilmtage Winterthur 171500

Zauberlaterne, Zürcher Klubs 45 000

Videoex, Zürich 35 000

Trigon-Film 33 213

Filmbulletin 30 000

Bildende Kunst

Fotomuseum Winterthur 500 000

Kunstmuseum Winterthur 500 000

Haus Konstruktiv, Zürich 100 000

Kunsthalle Winterthur 100 000

Kunsthalle Zürich 100 000

Gästeatelier Gasmesserhaus, Schlieren 26 000

Fotostiftung Schweiz, Winterthur 24 200

Literatur

Zürich liest 40 000

Writers in Residence, Zürich 28 600

ch Reihe 14 247

Gottfried-Keller-Gesellschaft, Zürich 1 100

Musik

Opernhaus Zürich 80 890 800

Musikkollegium Winterthur 967 000

Zürcher Kammerorchester 145 200

Moods, Zürich 100 000

OnThur Winterthur 100 000

Zürcher Blasmusikverband (Beitrag 2012/13 und 2013/14) 100 000

Musikkollegium Zürcher Oberland 54 500

Camerata, Zürich 42 400

Schweizerischer Jugendmusikwettbewerb 40 000

Afro-Pfingsten 30 000

Winterthurer Musikfestwochen 30 000

Jazz’n’more 20 000

Internationale Gesellschaft für Neue Musik, Zürich 12 100

Werkstatt für improvisierte Musik, Zürich 12 100

Schweizer Jugend-Sinfonie-Orchester 12 000

Zürcher Kantonal-Gesangverein 7 700

Tanz

Tanzhaus Zürich 50 000

Reso – Tanznetzwerk Schweiz 46 000

Schweizer Tanzarchiv, Zürich 30 000

Tanzinwinterthur 25 000

14


Theater

Theater Kanton Zürich 1 985 000

Theater Neumarkt, Zürich 330 000

Theater Winkelwiese, Zürich 100 000

Kellertheater Winterthur 45 000

Kammerspiele Seeb, Bachenbülach 40 000

Sogar Theater, Zürich 40 000

Sommertheater Winterthur 36 300

Marionettentheater im Waaghaus Winterthur 25 000

Zirkus Chnopf 25 000

Regionalverband Amateurtheater Zürich-Glarus 3 900

Mehrspartenbetriebe

Festspiele Zürich 1 100 000

Theater Winterthur 837 000

Zürcher Theater Spektakel 330 000

Rote Fabrik, Zürich 247 500

Theaterhaus Gessnerallee 200 000

Theater am Gleis, Winterthur 100 000

Theater Rigiblick, Zürich 100 000

Theater Ticino, Wädenswil 75 000

Obere Mühle Dübendorf 60 000

Turbine Theater, Langnau am Albis 50 000

Kulturkarussell Rössli, Stäfa 42 400

Sternenkeller Rüti 33 000

Kulturraum Thalwil 30 000

Scala, Wetzikon 30 000

La Marotte, Affoltern am Albis 25 000

Schweizer Künstlerbörse Thun 19 838

Schweizer Feuilleton-Dienst 19 300

Kulturschiene Herrliberg 12 000

Sigristenkeller Bülach 9 700

Schweizerisches Institut in Rom 3 000

IG Artists in Residence 2 300

Bildung

Technorama Winterthur 1 100 000


15

4. Kulturprogramme Gemeinden 2013/14 und 2014** Defizitdeckungsarantien

Affoltern am Albis Kulturprogramm 2014 26 122

Andelfingen Kulturprogramm 2013/14 5 813

Bubikon Kulturprogramm 2013/14 2 720

Buchs Kulturprogramm 2014 2 106

Bülach Kulturprogramm 2014 18 240

Dällikon Kulturprogramm 2013/14 538

Dänikon Kulturprogramm 2014 2 588

Dietikon Kulturprogramm 2013/14 15 505

Dürnten Kulturprogramm 2014 4 185

Elgg Kulturprogramm 2014 4 263

Erlenbach Kulturprogramm 2014 12 120

Fehraltorf Kulturprogramm 2013/14 7 125

Geroldswil Kulturprogramme 2014 17 535

Greifensee Kulturprogramm 2013/14 3 006

Grüningen Kulturprogramm 2014 4 425

Hausen am Albis Kulturprogramm 2013/14 11 200

Hedingen Kulturprogramm 2013/14 4 488

Hinwil Kulturprogramm 2014 5 810

Hombrechtikon Kulturprogramm 2013 und 2014 6 299

Illnau-Effretikon Kulturprogramm 2014 24 847

Kloten Kulturprogramm 2014 27 843

Küsnacht Kulturprogramm 2013/14 24 147

Lindau Kulturprogramm 2013/14 710

Mönchaltorf Kulturprogramm 2013 und 2014 2 303

Oberengstringen Kulturprogramm 2013/14 16 464

Opfikon Kulturprogramm 2014 6 190

Otelfingen Kulturprogramm 2013/14 6 619

Pfäffikon Kulturprogramm 2013/14 18 001

Rafz Kulturprogramm 2014 1 100

Rickenbach Kulturprogramm 2014 3 450

Rüti Kulturprogramm 2014 51 160

Schlieren Kulturprogramm 2013/14 14 665

Seuzach Kulturprogramm 2013/14 5 700

Thalwil Kulturprogramm 2014 6 200

Uster Kulturprogramm 2014 201 000

Volketswil Kulturprogramm 2014 18 420

Wädenswil Kulturprogramm 2014 21 700

Wald Kulturprogramm 2014 7 953

Wetzikon Kulturprogramm 2014 30 800

Zell Kulturprogramm 2014 3 468

Documents

Beilage zum Tätigkeitsbericht 2013 - Fachstelle Kultur · PDF fileFachstelle Kultur Tätigkeitsbericht 2013 3 Jules Spinatsch, Zürich «Vienna MMIX 10008/7000. Surveillance Panorama