BEKA — 1001 to 2600: Oriental Recording Tours 1905 and 1906 · master 1071 D20 AN EGY: Cairo 1905.01. ± (Willy Bielefeld) Afiat el nahaoui Sayyid 'Ishta (male voice). Beka-Idéal

Discography compiled by Christian Zwarg for GHT Wien

Diese Diskographie dient ausschließlich Forschungszwecken. Die beschriebenen Tonträger stehen nicht zum Verkauf und sind auch nicht im Archiv des Autors oder der GHT vorhanden. Anfragen nach Kopien der hier

verzeichneten Tonaufnahmen können daher nicht bearbeitet werden. Sollten Sie Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument bemerken, freuen wir uns über eine Mitteilung, um zukünftige Updates noch weiter verbessern

und ergänzen zu können. Bitte senden Sie Ihre Ergänzungs- und Korrekturvorschläge an: [email protected]

This discography is provided for research purposes only. The media described herein are neither for sale, nor are they part of the author's or the GHT's archive. Requests for copies of the listed recordings therefore cannot be

fulfilled. Should you notice errors or omissions in this document, we appreciate your notifying us, to help us improve future updates. Please send your addenda and corrigenda to: [email protected]

BEKA — 1001 to 2600: Oriental Recording Tours 1905 and 1906BEKA — 1001 to 2600: Oriental Recording Tours 1905 and 1906BEKA — 1001 to 2600: Oriental Recording Tours 1905 and 1906BEKA — 1001 to 2600: Oriental Recording Tours 1905 and 1906

D27 AN D27 AN D27 AN D27 AN master 1001master 1001master 1001master 1001EGY: Cairo

1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Malîkî ana 'AbdakMalîkî ana 'AbdakMalîkî ana 'AbdakMalîkî ana 'Abdak

Farahat (MD). — Farahat (orchestra).

Beka-Symphonie 1001 D27 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya taleh el saadYa taleh el saadYa taleh el saadYa taleh el saad




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Helm el meloukHelm el meloukHelm el meloukHelm el melouk




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

March el hanemMarch el hanemMarch el hanemMarch el hanem




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

El yom safaEl yom safaEl yom safaEl yom safa




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

El badr laheEl badr laheEl badr laheEl badr lahe




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

HagaboukHagaboukHagaboukHagabouk



1 / 103BEKA Block Numbering System — 1001 to 2600: Oriental Recording Tours 1905 and 1906

master 1008master 1008master 1008master 1008






1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ahin el nafsAhin el nafsAhin el nafsAhin el nafs

Hag İbrahim (tabl baladi).Beka-Symphonie 1013 D27 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

El yom safaEl yom safaEl yom safaEl yom safa



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Raas baladiRaas baladiRaas baladiRaas baladi



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Baad el khessamBaad el khessamBaad el khessamBaad el khessam



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

El BolbolEl BolbolEl BolbolEl Bolbol



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya manta wahichniYa manta wahichniYa manta wahichniYa manta wahichni




























































1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Afiat el nahaouiAfiat el nahaouiAfiat el nahaouiAfiat el nahaoui

Sayyid 'Ishta (male voice).Beka-Idéal K 1071 D20 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Afiat el wabourAfiat el wabourAfiat el wabourAfiat el wabour



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Afiat el gornalAfiat el gornalAfiat el gornalAfiat el gornal



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Afiat el katakiteAfiat el katakiteAfiat el katakiteAfiat el katakite



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Afiat el foulousseAfiat el foulousseAfiat el foulousseAfiat el foulousse



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Afiat el saaAfiat el saaAfiat el saaAfiat el saa


D27 AN D27 AN D27 AN D27 AN master 1077master 1077master 1077master 1077TUR: Constantinople

1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Suzinak-i fasl-ı [aşkı söyleyim, dinle yeter]— Suzinak ŞarkıSuzinak-i fasl-ı [aşkı söyleyim, dinle yeter]— Suzinak ŞarkıSuzinak-i fasl-ı [aşkı söyleyim, dinle yeter]— Suzinak ŞarkıSuzinak-i fasl-ı [aşkı söyleyim, dinle yeter]— Suzinak Şarkı

İbrahim Bey (male voice). …?… (ud). …?… (kanun).Beka-Symphonie 1077 D27 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Kalb-i sevda zedeler [, âh ile dâim inler] — [Hicazkâr] KantoKalb-i sevda zedeler [, âh ile dâim inler] — [Hicazkâr] KantoKalb-i sevda zedeler [, âh ile dâim inler] — [Hicazkâr] KantoKalb-i sevda zedeler [, âh ile dâim inler] — [Hicazkâr] Kanto



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Can-ı cânân dilemiş — KantoCan-ı cânân dilemiş — KantoCan-ı cânân dilemiş — KantoCan-ı cânân dilemiş — Kanto




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ah şu dağlar karlı dağlar — KantoAh şu dağlar karlı dağlar — KantoAh şu dağlar karlı dağlar — KantoAh şu dağlar karlı dağlar — Kanto



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Şura şuralarıma bura buralarıma — KantoŞura şuralarıma bura buralarıma — KantoŞura şuralarıma bura buralarıma — KantoŞura şuralarıma bura buralarıma — Kanto



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Pencereden kar geliyor — KantoPencereden kar geliyor — KantoPencereden kar geliyor — KantoPencereden kar geliyor — Kanto



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Rahm eyle bana — Karcığar ŞarkıRahm eyle bana — Karcığar ŞarkıRahm eyle bana — Karcığar ŞarkıRahm eyle bana — Karcığar Şarkı



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Merdivenden indim annem duymadan — KantoMerdivenden indim annem duymadan — KantoMerdivenden indim annem duymadan — KantoMerdivenden indim annem duymadan — Kanto



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Selanik kahpe Selanik — [Gerdaniye?] KöçekSelanik kahpe Selanik — [Gerdaniye?] KöçekSelanik kahpe Selanik — [Gerdaniye?] KöçekSelanik kahpe Selanik — [Gerdaniye?] Köçek



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Guey sou [=Gözü?] matem — Hicazkâr ŞarkıGuey sou [=Gözü?] matem — Hicazkâr ŞarkıGuey sou [=Gözü?] matem — Hicazkâr ŞarkıGuey sou [=Gözü?] matem — Hicazkâr Şarkı



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Vay ne müşkülmiş [güzel sevmek meğer] — Hicazkâr ŞarkıVay ne müşkülmiş [güzel sevmek meğer] — Hicazkâr ŞarkıVay ne müşkülmiş [güzel sevmek meğer] — Hicazkâr ŞarkıVay ne müşkülmiş [güzel sevmek meğer] — Hicazkâr Şarkı



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Meskenim kûşe-i [zillet olmada şâm-ü seher] — Hüseyni ŞarkıMeskenim kûşe-i [zillet olmada şâm-ü seher] — Hüseyni ŞarkıMeskenim kûşe-i [zillet olmada şâm-ü seher] — Hüseyni ŞarkıMeskenim kûşe-i [zillet olmada şâm-ü seher] — Hüseyni Şarkı




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Yıkma sakın [burc-u penâhım felek]— Karcığar ŞarkıYıkma sakın [burc-u penâhım felek]— Karcığar ŞarkıYıkma sakın [burc-u penâhım felek]— Karcığar ŞarkıYıkma sakın [burc-u penâhım felek]— Karcığar Şarkı



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Karakaşlı pembe güzel gider — [Hicaz?] KantoKarakaşlı pembe güzel gider — [Hicaz?] KantoKarakaşlı pembe güzel gider — [Hicaz?] KantoKarakaşlı pembe güzel gider — [Hicaz?] Kanto



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Sürü sürü cezveler kaynasın [kaynasın] — KantoSürü sürü cezveler kaynasın [kaynasın] — KantoSürü sürü cezveler kaynasın [kaynasın] — KantoSürü sürü cezveler kaynasın [kaynasın] — Kanto



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Bak ne acı yare açtı — Acemaşiran KantoBak ne acı yare açtı — Acemaşiran KantoBak ne acı yare açtı — Acemaşiran KantoBak ne acı yare açtı — Acemaşiran Kanto

İbrahim Bey (male voice). …?… (ud). …?… (cl).Beka-Symphonie 1092 D27 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

İlkbahar olunca şen olur dağlar — Ağırlama / Köçek Şarkı (Türkü / Köçekçe from Aydın)İlkbahar olunca şen olur dağlar — Ağırlama / Köçek Şarkı (Türkü / Köçekçe from Aydın)İlkbahar olunca şen olur dağlar — Ağırlama / Köçek Şarkı (Türkü / Köçekçe from Aydın)İlkbahar olunca şen olur dağlar — Ağırlama / Köçek Şarkı (Türkü / Köçekçe from Aydın)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Oğlan oğlan boynuma — KerizOğlan oğlan boynuma — KerizOğlan oğlan boynuma — KerizOğlan oğlan boynuma — Keriz



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Çiftetelli KeklikÇiftetelli KeklikÇiftetelli KeklikÇiftetelli Keklik



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Laz [Kantosu] — KantoLaz [Kantosu] — KantoLaz [Kantosu] — KantoLaz [Kantosu] — Kanto



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Pencereden kar geliyor — KantoPencereden kar geliyor — KantoPencereden kar geliyor — KantoPencereden kar geliyor — Kanto

Eftalia Hanım (female voice). …?… (kemençe). …?… (ud).Beka-Symphonie 1097 D27 AN



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Rahm eyle bana — Uşşak ŞarkıRahm eyle bana — Uşşak ŞarkıRahm eyle bana — Uşşak ŞarkıRahm eyle bana — Uşşak Şarkı



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Aman aman fındık — [Neva?] KantoAman aman fındık — [Neva?] KantoAman aman fındık — [Neva?] KantoAman aman fındık — [Neva?] Kanto


D27 AN D27 AN D27 AN D27 AN master 1100 [Bfd]master 1100 [Bfd]master 1100 [Bfd]master 1100 [Bfd]TUR: Constantinople

1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Karakaşlı pembe — KantoKarakaşlı pembe — KantoKarakaşlı pembe — KantoKarakaşlı pembe — Kanto



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Min abli mahwa el gamal (part 1)Min abli mahwa el gamal (part 1)Min abli mahwa el gamal (part 1)Min abli mahwa el gamal (part 1)

Youssef Rachidi (male voice).Beka-Symphonie 1101 D27 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Koulli mine yehchak (part 1)Koulli mine yehchak (part 1)Koulli mine yehchak (part 1)Koulli mine yehchak (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Koulli mine yehchak (part 2)Koulli mine yehchak (part 2)Koulli mine yehchak (part 2)Koulli mine yehchak (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Sallemt rohac (part 1)Sallemt rohac (part 1)Sallemt rohac (part 1)Sallemt rohac (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Sallemt rohac (part 2)Sallemt rohac (part 2)Sallemt rohac (part 2)Sallemt rohac (part 2)




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ad ma ahibac (part 1)Ad ma ahibac (part 1)Ad ma ahibac (part 1)Ad ma ahibac (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ad ma ahibac (part 2)Ad ma ahibac (part 2)Ad ma ahibac (part 2)Ad ma ahibac (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ma kont oult ma tihchakechi (part 1)Ma kont oult ma tihchakechi (part 1)Ma kont oult ma tihchakechi (part 1)Ma kont oult ma tihchakechi (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ma kont oult ma tihchakechi (part 2)Ma kont oult ma tihchakechi (part 2)Ma kont oult ma tihchakechi (part 2)Ma kont oult ma tihchakechi (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Houbbak Ya salam (part 1)Houbbak Ya salam (part 1)Houbbak Ya salam (part 1)Houbbak Ya salam (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Houbbak Ya salam (part 2)Houbbak Ya salam (part 2)Houbbak Ya salam (part 2)Houbbak Ya salam (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya badr tim al gamilYa badr tim al gamilYa badr tim al gamilYa badr tim al gamil



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Esbor tanoul el maramEsbor tanoul el maramEsbor tanoul el maramEsbor tanoul el maram



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Mounchi gamalacMounchi gamalacMounchi gamalacMounchi gamalac




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Fil boude yama (part 1)Fil boude yama (part 1)Fil boude yama (part 1)Fil boude yama (part 1)

Youssef Rachidi (male voice).Beka-Idéal K 1116 D20 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Fil boude yama (part 2)Fil boude yama (part 2)Fil boude yama (part 2)Fil boude yama (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya albi min allak tichac (part 1)Ya albi min allak tichac (part 1)Ya albi min allak tichac (part 1)Ya albi min allak tichac (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya albi min allak tichac (part 2)Ya albi min allak tichac (part 2)Ya albi min allak tichac (part 2)Ya albi min allak tichac (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Fi maglissiel ounssi (part 1)Fi maglissiel ounssi (part 1)Fi maglissiel ounssi (part 1)Fi maglissiel ounssi (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Fi maglissiel ounssi (part 2)Fi maglissiel ounssi (part 2)Fi maglissiel ounssi (part 2)Fi maglissiel ounssi (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya manta wahichni (part 1)Ya manta wahichni (part 1)Ya manta wahichni (part 1)Ya manta wahichni (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya manta wahichni (part 2)Ya manta wahichni (part 2)Ya manta wahichni (part 2)Ya manta wahichni (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Dalalak ya gamil (part 1)Dalalak ya gamil (part 1)Dalalak ya gamil (part 1)Dalalak ya gamil (part 1)




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Dalalak ya gamil (part 2)Dalalak ya gamil (part 2)Dalalak ya gamil (part 2)Dalalak ya gamil (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya min assarni (part 1)Ya min assarni (part 1)Ya min assarni (part 1)Ya min assarni (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya min assarni (part 2)Ya min assarni (part 2)Ya min assarni (part 2)Ya min assarni (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Fik nass ya leilFik nass ya leilFik nass ya leilFik nass ya leil



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ma fiche keda hossnMa fiche keda hossnMa fiche keda hossnMa fiche keda hossn



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Khaber DawayaKhaber DawayaKhaber DawayaKhaber Dawaya



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Alaik salam allahAlaik salam allahAlaik salam allahAlaik salam allah



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Enni kount fil geichEnni kount fil geichEnni kount fil geichEnni kount fil geich



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Layâlî al-WaslLayâlî al-WaslLayâlî al-WaslLayâlî al-Wasl

Youssef Nahasse (male voice).Beka-Symphonie 1133 D27 AN



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya badr tim el gamilYa badr tim el gamilYa badr tim el gamilYa badr tim el gamil



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya taleh el saad (part 1)Ya taleh el saad (part 1)Ya taleh el saad (part 1)Ya taleh el saad (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Bedh el Habib (part 1)Bedh el Habib (part 1)Bedh el Habib (part 1)Bedh el Habib (part 1)

Youssef Nahasse (male voice).Beka-Idéal K 1137 D20 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Bedh el Habib (part 2)Bedh el Habib (part 2)Bedh el Habib (part 2)Bedh el Habib (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya Malck el rohYa Malck el rohYa Malck el rohYa Malck el roh



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Arak assia el damahArak assia el damahArak assia el damahArak assia el damah



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Gaddadî yâ Nafsi hazzak (part 1)Gaddadî yâ Nafsi hazzak (part 1)Gaddadî yâ Nafsi hazzak (part 1)Gaddadî yâ Nafsi hazzak (part 1)

Sulaymân Abû Dawûd (male voice).Beka-Symphonie 1141 D27 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Gaddadî yâ Nafsi hazzak (part 2)Gaddadî yâ Nafsi hazzak (part 2)Gaddadî yâ Nafsi hazzak (part 2)Gaddadî yâ Nafsi hazzak (part 2)




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Afrah wissalak (part 1)Afrah wissalak (part 1)Afrah wissalak (part 1)Afrah wissalak (part 1)

Sulaymân Abû Dawûd (male voice).Beka-Idéal K 1143 D20 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Afrah wissalak (part 2)Afrah wissalak (part 2)Afrah wissalak (part 2)Afrah wissalak (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Kan li ghayeb (part 1)Kan li ghayeb (part 1)Kan li ghayeb (part 1)Kan li ghayeb (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Kan li ghayeb (part 2)Kan li ghayeb (part 2)Kan li ghayeb (part 2)Kan li ghayeb (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Hazz El Hayat (part 1)Hazz El Hayat (part 1)Hazz El Hayat (part 1)Hazz El Hayat (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Hazz El Hayat (part 2)Hazz El Hayat (part 2)Hazz El Hayat (part 2)Hazz El Hayat (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Dalil el hob (part 1)Dalil el hob (part 1)Dalil el hob (part 1)Dalil el hob (part 1)




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Dalil el hob (part 2)Dalil el hob (part 2)Dalil el hob (part 2)Dalil el hob (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ente Farid el hossneEnte Farid el hossneEnte Farid el hossneEnte Farid el hossne



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ebtr Farid fi el hossneEbtr Farid fi el hossneEbtr Farid fi el hossneEbtr Farid fi el hossne



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Oihid el hossneOihid el hossneOihid el hossneOihid el hossne



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Mounchi gamalacMounchi gamalacMounchi gamalacMounchi gamalac



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

El Boulbol (part 1)El Boulbol (part 1)El Boulbol (part 1)El Boulbol (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

El Boulbol (part 2)El Boulbol (part 2)El Boulbol (part 2)El Boulbol (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Cadni el hava (part 1)Cadni el hava (part 1)Cadni el hava (part 1)Cadni el hava (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)





1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Lissan El Damh (part 1)Lissan El Damh (part 1)Lissan El Damh (part 1)Lissan El Damh (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Lissan El Damh (part 2)Lissan El Damh (part 2)Lissan El Damh (part 2)Lissan El Damh (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Sallemt rohake (part 1)Sallemt rohake (part 1)Sallemt rohake (part 1)Sallemt rohake (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Sallemt rohake (part 2)Sallemt rohake (part 2)Sallemt rohake (part 2)Sallemt rohake (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Kount fein (part 1)Kount fein (part 1)Kount fein (part 1)Kount fein (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Kount fein (part 2)Kount fein (part 2)Kount fein (part 2)Kount fein (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya nahif el cavam (part 1)Ya nahif el cavam (part 1)Ya nahif el cavam (part 1)Ya nahif el cavam (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya nahif el cavam (part 2)Ya nahif el cavam (part 2)Ya nahif el cavam (part 2)Ya nahif el cavam (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Fil Bod (part 1)Fil Bod (part 1)Fil Bod (part 1)Fil Bod (part 1)




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Fil Bod (part 2)Fil Bod (part 2)Fil Bod (part 2)Fil Bod (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Malik El Hossn (part 1)Malik El Hossn (part 1)Malik El Hossn (part 1)Malik El Hossn (part 1)

Cheikh Mohamed Selim (male voice).Beka-Symphonie 1171 D27 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Malik El Hossn (part 2)Malik El Hossn (part 2)Malik El Hossn (part 2)Malik El Hossn (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Dah El Azoul (part 1)Dah El Azoul (part 1)Dah El Azoul (part 1)Dah El Azoul (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Dah El Azoul (part 2)Dah El Azoul (part 2)Dah El Azoul (part 2)Dah El Azoul (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Aziz Hobbac (part 1)Aziz Hobbac (part 1)Aziz Hobbac (part 1)Aziz Hobbac (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Aziz Hobbac (part 2)Aziz Hobbac (part 2)Aziz Hobbac (part 2)Aziz Hobbac (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya roh el nefouss (part 1)Ya roh el nefouss (part 1)Ya roh el nefouss (part 1)Ya roh el nefouss (part 1)

Cheikh Mohamed Selim (male voice). …?… (lute).Beka-Symphonie 1177 D27 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ya roh el nefouss (part 2)Ya roh el nefouss (part 2)Ya roh el nefouss (part 2)Ya roh el nefouss (part 2)

Cheikh Mohamed Selim (male voice). …?… (lute).Beka-Symphonie 1178 D27 AN



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Hobbi azam (part 1)Hobbi azam (part 1)Hobbi azam (part 1)Hobbi azam (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Hobbi azam (part 2)Hobbi azam (part 2)Hobbi azam (part 2)Hobbi azam (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Yahiche wayanchac (part 1)Yahiche wayanchac (part 1)Yahiche wayanchac (part 1)Yahiche wayanchac (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Yahiche wayanchac (part 2)Yahiche wayanchac (part 2)Yahiche wayanchac (part 2)Yahiche wayanchac (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ma kount oult ma tihchakche (part 1)Ma kount oult ma tihchakche (part 1)Ma kount oult ma tihchakche (part 1)Ma kount oult ma tihchakche (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ma kount oult ma tihchakche (part 2)Ma kount oult ma tihchakche (part 2)Ma kount oult ma tihchakche (part 2)Ma kount oult ma tihchakche (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Assir el echk (part 1)Assir el echk (part 1)Assir el echk (part 1)Assir el echk (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Assir el echk (part 2)Assir el echk (part 2)Assir el echk (part 2)Assir el echk (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

El alb sallem (part 1)El alb sallem (part 1)El alb sallem (part 1)El alb sallem (part 1)

Cheikh Mohamed Selim (male voice).Beka-Idéal K 1187 D20 AN



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

El alb sallem (part 2)El alb sallem (part 2)El alb sallem (part 2)El alb sallem (part 2)

Cheikh Mohamed Selim (male voice).Beka-Idéal K 1188 D20 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Mavared El sabrMavared El sabrMavared El sabrMavared El sabr



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Raeit AchekRaeit AchekRaeit AchekRaeit Achek



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

El boubol (part 1)El boubol (part 1)El boubol (part 1)El boubol (part 1)

Cheikh Mohamed Telgrafgui (male voice).Beka-Symphonie 1191 D27 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

El boubol (part 2)El boubol (part 2)El boubol (part 2)El boubol (part 2)





1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ana Ya badr (part 1)Ana Ya badr (part 1)Ana Ya badr (part 1)Ana Ya badr (part 1)

Cheikh Mohamed Telgrafgui (male voice).Beka-Idéal K 1195 D20 AN


1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Ana Ya badr (part 2)Ana Ya badr (part 2)Ana Ya badr (part 2)Ana Ya badr (part 2)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Chouftak EchectacChouftak EchectacChouftak EchectacChouftak Echectac




1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Salou HoumratSalou HoumratSalou HoumratSalou Houmrat



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Hahd El Akhoua (part 1)Hahd El Akhoua (part 1)Hahd El Akhoua (part 1)Hahd El Akhoua (part 1)



1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±1905.01. ±(Willy Bielefeld)

Hahd El Akhoua (part 2)Hahd El Akhoua (part 2)Hahd El Akhoua (part 2)Hahd El Akhoua (part 2)



1905.10.1905.10.1905.10.1905.10.(Willy Bielefeld, Heinrich Bumb)

Müşkil imiş âşıkından [ayrılmak] — Hicaz ŞarkıMüşkil imiş âşıkından [ayrılmak] — Hicaz ŞarkıMüşkil imiş âşıkından [ayrılmak] — Hicaz ŞarkıMüşkil imiş âşıkından [ayrılmak] — Hicaz Şarkı

Eugénie Hanım (female voice). Anastase (kemençe). …?… (kanun).Beka-Symphonie 1201 D27 AN



Canda haysiyyet mi var [sevdây-ı cânân olmasa] — Isfahan ŞarkıCanda haysiyyet mi var [sevdây-ı cânân olmasa] — Isfahan ŞarkıCanda haysiyyet mi var [sevdây-ı cânân olmasa] — Isfahan ŞarkıCanda haysiyyet mi var [sevdây-ı cânân olmasa] — Isfahan Şarkı




Görünce ben seni [ey mah]— Karcığar Şarkı (Selânikli Ahmet)Görünce ben seni [ey mah]— Karcığar Şarkı (Selânikli Ahmet)Görünce ben seni [ey mah]— Karcığar Şarkı (Selânikli Ahmet)Görünce ben seni [ey mah]— Karcığar Şarkı (Selânikli Ahmet)




Merdivenden indim hanım (=annem?) [duymadan] — KantoMerdivenden indim hanım (=annem?) [duymadan] — KantoMerdivenden indim hanım (=annem?) [duymadan] — KantoMerdivenden indim hanım (=annem?) [duymadan] — Kanto




Felek bana neler etti — Yeni Arap KantoFelek bana neler etti — Yeni Arap KantoFelek bana neler etti — Yeni Arap KantoFelek bana neler etti — Yeni Arap Kanto




Memo AyvazlıMemo AyvazlıMemo AyvazlıMemo Ayvazlı





Mani aranameli [=Mani aranağmesi?]Mani aranameli [=Mani aranağmesi?]Mani aranameli [=Mani aranağmesi?]Mani aranameli [=Mani aranağmesi?]




Kuzuları dağda — KantoKuzuları dağda — KantoKuzuları dağda — KantoKuzuları dağda — Kanto




Sabah neyle zapt etsem — ŞarkıSabah neyle zapt etsem — ŞarkıSabah neyle zapt etsem — ŞarkıSabah neyle zapt etsem — Şarkı


Konstantinopel



Dilerse şâd-ı gâm olsun [diler gönlüm hazin olsun] — Hicazkâr [Kürdi] ŞarkıDilerse şâd-ı gâm olsun [diler gönlüm hazin olsun] — Hicazkâr [Kürdi] ŞarkıDilerse şâd-ı gâm olsun [diler gönlüm hazin olsun] — Hicazkâr [Kürdi] ŞarkıDilerse şâd-ı gâm olsun [diler gönlüm hazin olsun] — Hicazkâr [Kürdi] Şarkı




Hasretle ben şâm-u seher [eylerim efgân] — Hicazkâr [Kürdi] ŞarkıHasretle ben şâm-u seher [eylerim efgân] — Hicazkâr [Kürdi] ŞarkıHasretle ben şâm-u seher [eylerim efgân] — Hicazkâr [Kürdi] ŞarkıHasretle ben şâm-u seher [eylerim efgân] — Hicazkâr [Kürdi] Şarkı

Karakaş Efendi (male voice). …?… (vn). …?… (ud).Beka-Symphonie 1211 D27 AN



Seni görmek, seni sevmek güzelim, ah güzelim — Hicazkâr Şarkı (Astik)Seni görmek, seni sevmek güzelim, ah güzelim — Hicazkâr Şarkı (Astik)Seni görmek, seni sevmek güzelim, ah güzelim — Hicazkâr Şarkı (Astik)Seni görmek, seni sevmek güzelim, ah güzelim — Hicazkâr Şarkı (Astik)




Akibet gitti [elimden gönlümün bir tanesi] — Hicazkâr Şarkı (Selânikli Ahmet)Akibet gitti [elimden gönlümün bir tanesi] — Hicazkâr Şarkı (Selânikli Ahmet)Akibet gitti [elimden gönlümün bir tanesi] — Hicazkâr Şarkı (Selânikli Ahmet)Akibet gitti [elimden gönlümün bir tanesi] — Hicazkâr Şarkı (Selânikli Ahmet)




Kesik kerem karakaşKesik kerem karakaşKesik kerem karakaşKesik kerem karakaş




Mey-i lâ’linle [dil mestâne olsun] — Rast Şarkı (Tatyos)Mey-i lâ’linle [dil mestâne olsun] — Rast Şarkı (Tatyos)Mey-i lâ’linle [dil mestâne olsun] — Rast Şarkı (Tatyos)Mey-i lâ’linle [dil mestâne olsun] — Rast Şarkı (Tatyos)





Suzinak-i fasl-ı aşkı [söyleyim, dinle yeter] — Suzinak ŞarkıSuzinak-i fasl-ı aşkı [söyleyim, dinle yeter] — Suzinak ŞarkıSuzinak-i fasl-ı aşkı [söyleyim, dinle yeter] — Suzinak ŞarkıSuzinak-i fasl-ı aşkı [söyleyim, dinle yeter] — Suzinak Şarkı




Meskenim kûşe-i [zillet olmada şâm-ü seher] — Hüseyni ŞarkıMeskenim kûşe-i [zillet olmada şâm-ü seher] — Hüseyni ŞarkıMeskenim kûşe-i [zillet olmada şâm-ü seher] — Hüseyni ŞarkıMeskenim kûşe-i [zillet olmada şâm-ü seher] — Hüseyni Şarkı




Ricây-ı vasl içün [ol gülizâre] — HicazRicây-ı vasl içün [ol gülizâre] — HicazRicây-ı vasl içün [ol gülizâre] — HicazRicây-ı vasl içün [ol gülizâre] — Hicaz




Bülbül olsam kona da bilsem [dallare] — KöçekBülbül olsam kona da bilsem [dallare] — KöçekBülbül olsam kona da bilsem [dallare] — KöçekBülbül olsam kona da bilsem [dallare] — Köçek




Meşreb-i âvâremi [sanma dönek]— Hicaz ŞarkıMeşreb-i âvâremi [sanma dönek]— Hicaz ŞarkıMeşreb-i âvâremi [sanma dönek]— Hicaz ŞarkıMeşreb-i âvâremi [sanma dönek]— Hicaz Şarkı




Zülfüne dilbesteler [zülf-i perişanın kadar] — Hicaz ŞarkıZülfüne dilbesteler [zülf-i perişanın kadar] — Hicaz ŞarkıZülfüne dilbesteler [zülf-i perişanın kadar] — Hicaz ŞarkıZülfüne dilbesteler [zülf-i perişanın kadar] — Hicaz Şarkı

Hafız Aşir Efendi (male voice). …?… (vn). …?… (ud).Beka-Symphonie 1221 D27 AN



Firkatine can dayanmaz — Suzinak Şarkı (Şekerci Cemil Bey)Firkatine can dayanmaz — Suzinak Şarkı (Şekerci Cemil Bey)Firkatine can dayanmaz — Suzinak Şarkı (Şekerci Cemil Bey)Firkatine can dayanmaz — Suzinak Şarkı (Şekerci Cemil Bey)

Hafız Aşir Efendi (male voice). …?… (vn). …?… (ud).Beka-Symphonie 1222 D27 AN



Gidelim Göksuya — [Hicazkâr] ŞarkıGidelim Göksuya — [Hicazkâr] ŞarkıGidelim Göksuya — [Hicazkâr] ŞarkıGidelim Göksuya — [Hicazkâr] Şarkı

Hafız Ahmet Bey (male voice). …?… (vn). …?… (ud).Beka-Symphonie 1223 D27 AN



Bir aşık-ı dil [hastayı dilşâd edecek yok] — Nihavent Şarkı (Udi Apet Mısırlıyan)Bir aşık-ı dil [hastayı dilşâd edecek yok] — Nihavent Şarkı (Udi Apet Mısırlıyan)Bir aşık-ı dil [hastayı dilşâd edecek yok] — Nihavent Şarkı (Udi Apet Mısırlıyan)Bir aşık-ı dil [hastayı dilşâd edecek yok] — Nihavent Şarkı (Udi Apet Mısırlıyan)





Söyle nedir bâis-i [zârın gönül] — Nihavent Şarkı (Hacı Arif Bey)Söyle nedir bâis-i [zârın gönül] — Nihavent Şarkı (Hacı Arif Bey)Söyle nedir bâis-i [zârın gönül] — Nihavent Şarkı (Hacı Arif Bey)Söyle nedir bâis-i [zârın gönül] — Nihavent Şarkı (Hacı Arif Bey)




Güzelim gözlüğünü [çeşmine tak] — Suzinak Şarkı (Tatyos)Güzelim gözlüğünü [çeşmine tak] — Suzinak Şarkı (Tatyos)Güzelim gözlüğünü [çeşmine tak] — Suzinak Şarkı (Tatyos)Güzelim gözlüğünü [çeşmine tak] — Suzinak Şarkı (Tatyos)




İlkbahar olunca şen olur dağlar — Ağırlama / Köçek Şarkı (Türkü / Köçekçe from Aydın)İlkbahar olunca şen olur dağlar — Ağırlama / Köçek Şarkı (Türkü / Köçekçe from Aydın)İlkbahar olunca şen olur dağlar — Ağırlama / Köçek Şarkı (Türkü / Köçekçe from Aydın)İlkbahar olunca şen olur dağlar — Ağırlama / Köçek Şarkı (Türkü / Köçekçe from Aydın)




Aşk ateşi [sinemde yine şûle feşandır] — Nihavent Şarkı (Hacı Arif Bey)Aşk ateşi [sinemde yine şûle feşandır] — Nihavent Şarkı (Hacı Arif Bey)Aşk ateşi [sinemde yine şûle feşandır] — Nihavent Şarkı (Hacı Arif Bey)Aşk ateşi [sinemde yine şûle feşandır] — Nihavent Şarkı (Hacı Arif Bey)

Lavtacı Civan Efendi (male voice). …?… (keman). …?… (ud).Beka-Symphonie 1228 D27 AN



Dil seni sevmeyeni [sevmede lezzet mi olur] — Nihavent Şarkı (Lavtacı Civan)Dil seni sevmeyeni [sevmede lezzet mi olur] — Nihavent Şarkı (Lavtacı Civan)Dil seni sevmeyeni [sevmede lezzet mi olur] — Nihavent Şarkı (Lavtacı Civan)Dil seni sevmeyeni [sevmede lezzet mi olur] — Nihavent Şarkı (Lavtacı Civan)




Kaçma mecbûrundan, [ey ahûy-u vahşi ülfet et] — Bestenigâr Şarkı (Haşim Bey)Kaçma mecbûrundan, [ey ahûy-u vahşi ülfet et] — Bestenigâr Şarkı (Haşim Bey)Kaçma mecbûrundan, [ey ahûy-u vahşi ülfet et] — Bestenigâr Şarkı (Haşim Bey)Kaçma mecbûrundan, [ey ahûy-u vahşi ülfet et] — Bestenigâr Şarkı (Haşim Bey)




El erdirmek [visâl-i yare pek güç] — Hicazkâr [Kürdi] Şarkı (Lavtacı Civan)El erdirmek [visâl-i yare pek güç] — Hicazkâr [Kürdi] Şarkı (Lavtacı Civan)El erdirmek [visâl-i yare pek güç] — Hicazkâr [Kürdi] Şarkı (Lavtacı Civan)El erdirmek [visâl-i yare pek güç] — Hicazkâr [Kürdi] Şarkı (Lavtacı Civan)




Çeşm-i mestin hasretiyle cism-ü cânı dağlarım — Hicazkâr Kürdi Şarkı (Astik)Çeşm-i mestin hasretiyle cism-ü cânı dağlarım — Hicazkâr Kürdi Şarkı (Astik)Çeşm-i mestin hasretiyle cism-ü cânı dağlarım — Hicazkâr Kürdi Şarkı (Astik)Çeşm-i mestin hasretiyle cism-ü cânı dağlarım — Hicazkâr Kürdi Şarkı (Astik)

Lavtacı Civan Efendi (male voice). …?… (kanun). …?… (ud).Beka-Symphonie 1232 D27 AN



Riyâsız çeşm-i [âhûyu severdim] — Hicazkâr Şarkı (Lavtacı Civan)Riyâsız çeşm-i [âhûyu severdim] — Hicazkâr Şarkı (Lavtacı Civan)Riyâsız çeşm-i [âhûyu severdim] — Hicazkâr Şarkı (Lavtacı Civan)Riyâsız çeşm-i [âhûyu severdim] — Hicazkâr Şarkı (Lavtacı Civan)





Güldü açıldı [=Bahar geldi/oldu, güller açıldı?] — Hicazkâr ŞarkıGüldü açıldı [=Bahar geldi/oldu, güller açıldı?] — Hicazkâr ŞarkıGüldü açıldı [=Bahar geldi/oldu, güller açıldı?] — Hicazkâr ŞarkıGüldü açıldı [=Bahar geldi/oldu, güller açıldı?] — Hicazkâr Şarkı




Ateş-i sûzan-ı [firkat yaktı cism-i canımı] — Hicaz ŞarkıAteş-i sûzan-ı [firkat yaktı cism-i canımı] — Hicaz ŞarkıAteş-i sûzan-ı [firkat yaktı cism-i canımı] — Hicaz ŞarkıAteş-i sûzan-ı [firkat yaktı cism-i canımı] — Hicaz Şarkı




Can-ı cânân dilemiş — KantoCan-ı cânân dilemiş — KantoCan-ı cânân dilemiş — KantoCan-ı cânân dilemiş — Kanto

Agopos Efendi (male voice). …?… (kemençe). …?… (kanun).Beka-Symphonie 1236 D27 AN



A benim biriciğim — KantoA benim biriciğim — KantoA benim biriciğim — KantoA benim biriciğim — Kanto




MaviliMaviliMaviliMavili




SemaiSemaiSemaiSemai




Çaresiz bir derde [düştüm oldu aklım serseri] — Karcığar [Şarkı] (Selânikli Ahmet)Çaresiz bir derde [düştüm oldu aklım serseri] — Karcığar [Şarkı] (Selânikli Ahmet)Çaresiz bir derde [düştüm oldu aklım serseri] — Karcığar [Şarkı] (Selânikli Ahmet)Çaresiz bir derde [düştüm oldu aklım serseri] — Karcığar [Şarkı] (Selânikli Ahmet)



1905.11.01→081905.11.01→081905.11.01→081905.11.01→08(Willy Bielefeld, Heinrich Bumb)

Gededi ya nafsi hazzake (part 1)Gededi ya nafsi hazzake (part 1)Gededi ya nafsi hazzake (part 1)Gededi ya nafsi hazzake (part 1)

Sheik Yusuf el-Manyalawi (male voice). …?… (fl). …?… (lute).Sama' al Maluk S 1241 D27 AN



Gededi ya nafsi hazzake (part 2)Gededi ya nafsi hazzake (part 2)Gededi ya nafsi hazzake (part 2)Gededi ya nafsi hazzake (part 2)





Ellaho yassouno dovlata hosnek (part 1)Ellaho yassouno dovlata hosnek (part 1)Ellaho yassouno dovlata hosnek (part 1)Ellaho yassouno dovlata hosnek (part 1)












Dah el azoul (part 1)Dah el azoul (part 1)Dah el azoul (part 1)Dah el azoul (part 1)
















El holou lima etahtaf (part 1)El holou lima etahtaf (part 1)El holou lima etahtaf (part 1)El holou lima etahtaf (part 1)




El holou lima etahtaf (part 2)El holou lima etahtaf (part 2)El holou lima etahtaf (part 2)El holou lima etahtaf (part 2)





Hazz el hayate (part 1)Hazz el hayate (part 1)Hazz el hayate (part 1)Hazz el hayate (part 1)












Omr el garame (part 1)Omr el garame (part 1)Omr el garame (part 1)Omr el garame (part 1)




Omr el garame (part 2)Omr el garame (part 2)Omr el garame (part 2)Omr el garame (part 2)




AssidaAssidaAssidaAssida




Assida ena fi sebilillahAssida ena fi sebilillahAssida ena fi sebilillahAssida ena fi sebilillah




Sellemt rohake (part 1)Sellemt rohake (part 1)Sellemt rohake (part 1)Sellemt rohake (part 1)

















Koulli mine yahchak (part 1)Koulli mine yahchak (part 1)Koulli mine yahchak (part 1)Koulli mine yahchak (part 1)












Ya nahif el CawamYa nahif el CawamYa nahif el CawamYa nahif el Cawam




Mewared el Sabre (part 1)Mewared el Sabre (part 1)Mewared el Sabre (part 1)Mewared el Sabre (part 1)




Mewared el Sabre (part 2)Mewared el Sabre (part 2)Mewared el Sabre (part 2)Mewared el Sabre (part 2)




Fil boud yama kont (part 1)Fil boud yama kont (part 1)Fil boud yama kont (part 1)Fil boud yama kont (part 1)













Mata' hayatak (part 1)Mata' hayatak (part 1)Mata' hayatak (part 1)Mata' hayatak (part 1)












Ya min assarniYa min assarniYa min assarniYa min assarni




El boulbol (part 1)El boulbol (part 1)El boulbol (part 1)El boulbol (part 1)





















Ad ma ehibac (part 1)Ad ma ehibac (part 1)Ad ma ehibac (part 1)Ad ma ehibac (part 1)












Bigayri lotfek echki liménBigayri lotfek echki liménBigayri lotfek echki liménBigayri lotfek echki limén




Yahicha ve yahchac (part 1)Yahicha ve yahchac (part 1)Yahicha ve yahchac (part 1)Yahicha ve yahchac (part 1)





























Min abli mahva el gemal (part 1)Min abli mahva el gemal (part 1)Min abli mahva el gemal (part 1)Min abli mahva el gemal (part 1)

































Afiat el nahaoniAfiat el nahaoniAfiat el nahaoniAfiat el nahaoni

Sayyid 'Ishta (male voice).Sama' al Maluk S 1311 D27 AN



Afiat el KitabAfiat el KitabAfiat el KitabAfiat el Kitab




Afiat el soukaraAfiat el soukaraAfiat el soukaraAfiat el soukara




Afiat el chehhatinAfiat el chehhatinAfiat el chehhatinAfiat el chehhatin




El KehroubaiyaEl KehroubaiyaEl KehroubaiyaEl Kehroubaiya




AchouraAchouraAchouraAchoura




Sellemt rohak (part 1)Sellemt rohak (part 1)Sellemt rohak (part 1)Sellemt rohak (part 1)

Cheikh Mohamed Selim (male voice). …?… (fl). …?… (lute).Sama' al Maluk S 1317 D27 AN












Ya meniyat el erwahe (part 1)Ya meniyat el erwahe (part 1)Ya meniyat el erwahe (part 1)Ya meniyat el erwahe (part 1)




Ya meniyat el erwahe (part 2)Ya meniyat el erwahe (part 2)Ya meniyat el erwahe (part 2)Ya meniyat el erwahe (part 2)




El afwi ya Sayed el mellahe (part 1)El afwi ya Sayed el mellahe (part 1)El afwi ya Sayed el mellahe (part 1)El afwi ya Sayed el mellahe (part 1)




El afwi ya Sayed el mellahe (part 2)El afwi ya Sayed el mellahe (part 2)El afwi ya Sayed el mellahe (part 2)El afwi ya Sayed el mellahe (part 2)




Favadi amrohon agnib (part 1)Favadi amrohon agnib (part 1)Favadi amrohon agnib (part 1)Favadi amrohon agnib (part 1)












Fi havake lewhabet rohi (part 1)Fi havake lewhabet rohi (part 1)Fi havake lewhabet rohi (part 1)Fi havake lewhabet rohi (part 1)




Fi havake lewhabet rohi (part 2)Fi havake lewhabet rohi (part 2)Fi havake lewhabet rohi (part 2)Fi havake lewhabet rohi (part 2)













Ahin el nafs (part 1)Ahin el nafs (part 1)Ahin el nafs (part 1)Ahin el nafs (part 1)




Ahin el nafs (part 2)Ahin el nafs (part 2)Ahin el nafs (part 2)Ahin el nafs (part 2)




El hobbi sebbahni adam (part 1)El hobbi sebbahni adam (part 1)El hobbi sebbahni adam (part 1)El hobbi sebbahni adam (part 1)




El hobbi sebbahni adam (part 2)El hobbi sebbahni adam (part 2)El hobbi sebbahni adam (part 2)El hobbi sebbahni adam (part 2)




Avahmek el ghosnAvahmek el ghosnAvahmek el ghosnAvahmek el ghosn




Ya lil camar tal' atakYa lil camar tal' atakYa lil camar tal' atakYa lil camar tal' atak


Kairo



Ent el moumennah ya rachaEnt el moumennah ya rachaEnt el moumennah ya rachaEnt el moumennah ya racha

Mohamed Sadic (male voice).(instrumental group: lute - vn - fl).

Sama' al Maluk S 1337 D27 AN





Ya taleh el saadYa taleh el saadYa taleh el saadYa taleh el saad




















Ya dil gamalYa dil gamalYa dil gamalYa dil gamal





Ma kont oult (part 1)Ma kont oult (part 1)Ma kont oult (part 1)Ma kont oult (part 1)
















Sur-e-Yous-afSur-e-Yous-afSur-e-Yous-afSur-e-Yous-af

Cheikh Mohamed Selim (male voice).Sama' al Maluk S 1347 D27 AN



Sur-e-El-RahmanSur-e-El-RahmanSur-e-El-RahmanSur-e-El-Rahman




Sur-e-MariyamSur-e-MariyamSur-e-MariyamSur-e-Mariyam




Sur-e-El-KehfSur-e-El-KehfSur-e-El-KehfSur-e-El-Kehf




Sur-e-TahaSur-e-TahaSur-e-TahaSur-e-Taha




Sur-e-El-EsraSur-e-El-EsraSur-e-El-EsraSur-e-El-Esra




Sur-e-El-KhetmSur-e-El-KhetmSur-e-El-KhetmSur-e-El-Khetm




Sur-e-IbrahimSur-e-IbrahimSur-e-IbrahimSur-e-Ibrahim














D25 AN D25 AN D25 AN D25 AN master 1366master 1366master 1366master 1366IND: Bombay

1905.11.1905.11.1905.11.1905.11.(Willy Bielefeld, Heinrich Bumb, Wilhelm Hadert)

? [Indian script]? [Indian script]? [Indian script]? [Indian script]

Ganardhan (male voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1366 D25 AN












Nageshwar (male voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1374 D25 AN
















…?… (male voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1386 D25 AN










































Uthrai Man Râm Bhajan Karlai — BhairaviUthrai Man Râm Bhajan Karlai — BhairaviUthrai Man Râm Bhajan Karlai — BhairaviUthrai Man Râm Bhajan Karlai — Bhairavi

Ustad Kharati Ali (male voice).Beka-Grand 1415, D 208 D25 AN



Bâlam Kankariâ Ji nai mâro — RâmkaliBâlam Kankariâ Ji nai mâro — RâmkaliBâlam Kankariâ Ji nai mâro — RâmkaliBâlam Kankariâ Ji nai mâro — Râmkali




Dekhoré na Mâné Shyâm — Jai JavantiDekhoré na Mâné Shyâm — Jai JavantiDekhoré na Mâné Shyâm — Jai JavantiDekhoré na Mâné Shyâm — Jai Javanti





Dô Jagmai Sharam Rakh Mairi — Yaman KaliyânDô Jagmai Sharam Rakh Mairi — Yaman KaliyânDô Jagmai Sharam Rakh Mairi — Yaman KaliyânDô Jagmai Sharam Rakh Mairi — Yaman Kaliyân

Ustad Kharati Ali (male voice). …?… (sarangi). …?… (tabla).Beka-Grand 1418, D 209 D25 AN



Ustad Kharati Ali (male voice).

Beka-Grand 1419 D25 ANChop: "coloratura song - Kherati - rec. Bombay"



Kar Lai Singâr Chatur Albeli — Jogiâ AshâvriKar Lai Singâr Chatur Albeli — Jogiâ AshâvriKar Lai Singâr Chatur Albeli — Jogiâ AshâvriKar Lai Singâr Chatur Albeli — Jogiâ Ashâvri




Dâmnevâ Lagi Mahârâj — Bhairavi ThumriDâmnevâ Lagi Mahârâj — Bhairavi ThumriDâmnevâ Lagi Mahârâj — Bhairavi ThumriDâmnevâ Lagi Mahârâj — Bhairavi Thumri




Râmkô Âdhâr, Sitâ Râmkô Âdhâr — Pilu BhajanRâmkô Âdhâr, Sitâ Râmkô Âdhâr — Pilu BhajanRâmkô Âdhâr, Sitâ Râmkô Âdhâr — Pilu BhajanRâmkô Âdhâr, Sitâ Râmkô Âdhâr — Pilu Bhajan





Mâmur Ho Rahâ Hai Âalmme Nur Terâ — Gazal KavâliMâmur Ho Rahâ Hai Âalmme Nur Terâ — Gazal KavâliMâmur Ho Rahâ Hai Âalmme Nur Terâ — Gazal KavâliMâmur Ho Rahâ Hai Âalmme Nur Terâ — Gazal Kavâli




Gai Aaik Baiyakjo Havâ Palat Nahi Dilko Marai — Gazal JangaliGai Aaik Baiyakjo Havâ Palat Nahi Dilko Marai — Gazal JangaliGai Aaik Baiyakjo Havâ Palat Nahi Dilko Marai — Gazal JangaliGai Aaik Baiyakjo Havâ Palat Nahi Dilko Marai — Gazal Jangali




Kâfirai Eshk Musalmân — Gazal [Persian]Kâfirai Eshk Musalmân — Gazal [Persian]Kâfirai Eshk Musalmân — Gazal [Persian]Kâfirai Eshk Musalmân — Gazal [Persian]


Chop: "Kherati - rec. Bombay"





KÂM LATÂ: Dil Mâru Mâné Nahi [Gujarati]KÂM LATÂ: Dil Mâru Mâné Nahi [Gujarati]KÂM LATÂ: Dil Mâru Mâné Nahi [Gujarati]KÂM LATÂ: Dil Mâru Mâné Nahi [Gujarati]

Manilal (male voice).Beka-Grand 1428, D 1 D25 AN



KÂM LATÂ: Piyu Pardeshiné Kehojo Pranâm [Gujarati]KÂM LATÂ: Piyu Pardeshiné Kehojo Pranâm [Gujarati]KÂM LATÂ: Piyu Pardeshiné Kehojo Pranâm [Gujarati]KÂM LATÂ: Piyu Pardeshiné Kehojo Pranâm [Gujarati]




SAUBHÂGYA SUNDARI: Châlo Sâheli Bhuvneshvari nâ [Gujarati]SAUBHÂGYA SUNDARI: Châlo Sâheli Bhuvneshvari nâ [Gujarati]SAUBHÂGYA SUNDARI: Châlo Sâheli Bhuvneshvari nâ [Gujarati]SAUBHÂGYA SUNDARI: Châlo Sâheli Bhuvneshvari nâ [Gujarati]

Manilal (male voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1430, D 75 D25 AN






JUGAL-JUGÂRI: Vâhalamji Sâdi Gulâbi Mangâvo — Duet [Gujarati]JUGAL-JUGÂRI: Vâhalamji Sâdi Gulâbi Mangâvo — Duet [Gujarati]JUGAL-JUGÂRI: Vâhalamji Sâdi Gulâbi Mangâvo — Duet [Gujarati]JUGAL-JUGÂRI: Vâhalamji Sâdi Gulâbi Mangâvo — Duet [Gujarati]

Manilal (male voice). …?… (voice).Beka-Grand 1434, D 75 D25 AN




SAUBHÂGYÂ SUNDARI: Dhimâ Dhimâ Châlo Mârâ Prânrai [Gujarati]SAUBHÂGYÂ SUNDARI: Dhimâ Dhimâ Châlo Mârâ Prânrai [Gujarati]SAUBHÂGYÂ SUNDARI: Dhimâ Dhimâ Châlo Mârâ Prânrai [Gujarati]SAUBHÂGYÂ SUNDARI: Dhimâ Dhimâ Châlo Mârâ Prânrai [Gujarati]




VIKRAM CHARITA: Najar Karo Nâth Jarâ Olkhi Lio Nâri [Gujarati]VIKRAM CHARITA: Najar Karo Nâth Jarâ Olkhi Lio Nâri [Gujarati]VIKRAM CHARITA: Najar Karo Nâth Jarâ Olkhi Lio Nâri [Gujarati]VIKRAM CHARITA: Najar Karo Nâth Jarâ Olkhi Lio Nâri [Gujarati]





VIKRAM CHARITA: Mane Sâhaye Karshe Morâri rai [Gujarati]VIKRAM CHARITA: Mane Sâhaye Karshe Morâri rai [Gujarati]VIKRAM CHARITA: Mane Sâhaye Karshe Morâri rai [Gujarati]VIKRAM CHARITA: Mane Sâhaye Karshe Morâri rai [Gujarati]


also reported as from JUGAL-JUGÂRI




Har Bichnadat Aai Dukh Pâyo — JohanpuriHar Bichnadat Aai Dukh Pâyo — JohanpuriHar Bichnadat Aai Dukh Pâyo — JohanpuriHar Bichnadat Aai Dukh Pâyo — Johanpuri




Lângar Dhit Magmag Rokat — BehâgLângar Dhit Magmag Rokat — BehâgLângar Dhit Magmag Rokat — BehâgLângar Dhit Magmag Rokat — Behâg




Tilânâ — MalkoshTilânâ — MalkoshTilânâ — MalkoshTilânâ — Malkosh




Tilânâ — BehâgTilânâ — BehâgTilânâ — BehâgTilânâ — Behâg




Janam Sab Khôyô Khatpatmé — Bhairavi ThumriJanam Sab Khôyô Khatpatmé — Bhairavi ThumriJanam Sab Khôyô Khatpatmé — Bhairavi ThumriJanam Sab Khôyô Khatpatmé — Bhairavi Thumri




Jukiâi badariâ Shrâvanki — Gaud MalhârJukiâi badariâ Shrâvanki — Gaud MalhârJukiâi badariâ Shrâvanki — Gaud MalhârJukiâi badariâ Shrâvanki — Gaud Malhâr




Tehâré Saiyâ Gungarvâlé Bâl — Jillâ ThumriTehâré Saiyâ Gungarvâlé Bâl — Jillâ ThumriTehâré Saiyâ Gungarvâlé Bâl — Jillâ ThumriTehâré Saiyâ Gungarvâlé Bâl — Jillâ Thumri





Dil Daidai Pari tu Hamârâ Hame — Bairvi DâdraDil Daidai Pari tu Hamârâ Hame — Bairvi DâdraDil Daidai Pari tu Hamârâ Hame — Bairvi DâdraDil Daidai Pari tu Hamârâ Hame — Bairvi Dâdra




Chhab Dikhlâjâ Baké Sâvariâ — Jillâ ThumriChhab Dikhlâjâ Baké Sâvariâ — Jillâ ThumriChhab Dikhlâjâ Baké Sâvariâ — Jillâ ThumriChhab Dikhlâjâ Baké Sâvariâ — Jillâ Thumri


Chop: "Kherati"



Kâhu Sotan Kai Ghar Biram Rahé — Desh DâdrâKâhu Sotan Kai Ghar Biram Rahé — Desh DâdrâKâhu Sotan Kai Ghar Biram Rahé — Desh DâdrâKâhu Sotan Kai Ghar Biram Rahé — Desh Dâdrâ

Ustad Kharati Ali (male voice). …?… (sarangi). …?… (tabla).Beka-Grand 1449, D 217 D25 AN

Chop: "Kherati"



Mai Bharosai Apna Râmké — Darbâri KânâdâMai Bharosai Apna Râmké — Darbâri KânâdâMai Bharosai Apna Râmké — Darbâri KânâdâMai Bharosai Apna Râmké — Darbâri Kânâdâ




Karbatiâ Lainaidai — Bhairavi ThumriKarbatiâ Lainaidai — Bhairavi ThumriKarbatiâ Lainaidai — Bhairavi ThumriKarbatiâ Lainaidai — Bhairavi Thumri




SAUBHÂGYA SUNDRI: Arai Koi Âvo Piyânai Manâo [Gujarati]SAUBHÂGYA SUNDRI: Arai Koi Âvo Piyânai Manâo [Gujarati]SAUBHÂGYA SUNDRI: Arai Koi Âvo Piyânai Manâo [Gujarati]SAUBHÂGYA SUNDRI: Arai Koi Âvo Piyânai Manâo [Gujarati]






TRI VIKRAM: Punam Chândni Khili Puri Ahi Rai [Gujarati]TRI VIKRAM: Punam Chândni Khili Puri Ahi Rai [Gujarati]TRI VIKRAM: Punam Chândni Khili Puri Ahi Rai [Gujarati]TRI VIKRAM: Punam Chândni Khili Puri Ahi Rai [Gujarati]

Manilal (male voice).Beka-Grand 1455, D 3 D25 ANBeka-Grand 1455, D 77 D25 AN




VINÂ VELI: Sunder Shâmaliâ Nam Japish Nitya TâruVINÂ VELI: Sunder Shâmaliâ Nam Japish Nitya TâruVINÂ VELI: Sunder Shâmaliâ Nam Japish Nitya TâruVINÂ VELI: Sunder Shâmaliâ Nam Japish Nitya Târu





Manilal (male voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1457 D25 AN



HARISHCHANDRA: Rang Bhang kâ Lotâ — Comic [Hindustani]HARISHCHANDRA: Rang Bhang kâ Lotâ — Comic [Hindustani]HARISHCHANDRA: Rang Bhang kâ Lotâ — Comic [Hindustani]HARISHCHANDRA: Rang Bhang kâ Lotâ — Comic [Hindustani]

Sohrabji R. Dhondi (male voice).Beka-Grand 1458, D 115 D25 ANBeka-Grand 1458, D 160 D25 ANBeka-Grand 1458, D 162 D25 ANBeka-Grand 1458, D 165 D25 ANBeka-Grand 1458, D 168 D25 ANBeka-Grand 1458, D 169 D25 AN



TÂZ-È-NEKI: Aik Aik din mai Chhai Chhai Andè — Comic [Hindustani]TÂZ-È-NEKI: Aik Aik din mai Chhai Chhai Andè — Comic [Hindustani]TÂZ-È-NEKI: Aik Aik din mai Chhai Chhai Andè — Comic [Hindustani]TÂZ-È-NEKI: Aik Aik din mai Chhai Chhai Andè — Comic [Hindustani]

Sohrabji R. Dhondi (male voice).Beka-Grand 1459, D 115 D25 AN



NÂZÂ: Suno Mairai Yâro Yeh Chhelkâ Kâhanâ — Comic [Hindustani]NÂZÂ: Suno Mairai Yâro Yeh Chhelkâ Kâhanâ — Comic [Hindustani]NÂZÂ: Suno Mairai Yâro Yeh Chhelkâ Kâhanâ — Comic [Hindustani]NÂZÂ: Suno Mairai Yâro Yeh Chhelkâ Kâhanâ — Comic [Hindustani]




KHURSHID-E-JARNIGÂR: Âlammai Hai Khubi Sâri Paisè ki — Comic [Hindustani]KHURSHID-E-JARNIGÂR: Âlammai Hai Khubi Sâri Paisè ki — Comic [Hindustani]KHURSHID-E-JARNIGÂR: Âlammai Hai Khubi Sâri Paisè ki — Comic [Hindustani]KHURSHID-E-JARNIGÂR: Âlammai Hai Khubi Sâri Paisè ki — Comic [Hindustani]




ALIBÂBÂ: Sâri Paiseki Bâhâr [Hindustani]ALIBÂBÂ: Sâri Paiseki Bâhâr [Hindustani]ALIBÂBÂ: Sâri Paiseki Bâhâr [Hindustani]ALIBÂBÂ: Sâri Paiseki Bâhâr [Hindustani]




ALLÂUDDIN: Hâ Bibi Jân Suniyai Jari [Hindustani]ALLÂUDDIN: Hâ Bibi Jân Suniyai Jari [Hindustani]ALLÂUDDIN: Hâ Bibi Jân Suniyai Jari [Hindustani]ALLÂUDDIN: Hâ Bibi Jân Suniyai Jari [Hindustani]





BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare) Sab Ghar Pâgal — Comic [Hindustani] Sab Ghar Pâgal — Comic [Hindustani] Sab Ghar Pâgal — Comic [Hindustani] Sab Ghar Pâgal — Comic [Hindustani]

Sohrabji R. Dhondi (male voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1464, D 117 D25 AN



BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare) Rail Gâdi — Descriptive [Hindustani] Rail Gâdi — Descriptive [Hindustani] Rail Gâdi — Descriptive [Hindustani] Rail Gâdi — Descriptive [Hindustani]

Sohrabji R. Dhondi (male voice).Beka-Grand 1465, D 118 D25 ANBeka-Grand 1465, D 163 D25 ANBeka-Grand 1465, D 164 D25 ANBeka-Grand 1465, D 166 D25 AN



AKHTAR-E-HIND: O Pyâri Meri Dilbar Jâni Hai tu [Hindustani]AKHTAR-E-HIND: O Pyâri Meri Dilbar Jâni Hai tu [Hindustani]AKHTAR-E-HIND: O Pyâri Meri Dilbar Jâni Hai tu [Hindustani]AKHTAR-E-HIND: O Pyâri Meri Dilbar Jâni Hai tu [Hindustani]





SANGIN BAKÂVLI: Unchai Sarkâr mé Râjâ Darbâr me Masta Muchhindar Ham to Kalandar [Hindustani]SANGIN BAKÂVLI: Unchai Sarkâr mé Râjâ Darbâr me Masta Muchhindar Ham to Kalandar [Hindustani]SANGIN BAKÂVLI: Unchai Sarkâr mé Râjâ Darbâr me Masta Muchhindar Ham to Kalandar [Hindustani]SANGIN BAKÂVLI: Unchai Sarkâr mé Râjâ Darbâr me Masta Muchhindar Ham to Kalandar [Hindustani]




SANGIN BAKÂVLI: Chal Ghodai Asvâr Rai Chal Ghodal [Hindustani]SANGIN BAKÂVLI: Chal Ghodai Asvâr Rai Chal Ghodal [Hindustani]SANGIN BAKÂVLI: Chal Ghodai Asvâr Rai Chal Ghodal [Hindustani]SANGIN BAKÂVLI: Chal Ghodai Asvâr Rai Chal Ghodal [Hindustani]

Sohrabji R. Dhondi (male voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1469, D 155 D25 ANBeka-Grand 1469, D 174 D25 AN



TABDIL-É-KISMAT: Bâlpankâ Jobânkâ Ras Liyenge [Hindustani]TABDIL-É-KISMAT: Bâlpankâ Jobânkâ Ras Liyenge [Hindustani]TABDIL-É-KISMAT: Bâlpankâ Jobânkâ Ras Liyenge [Hindustani]TABDIL-É-KISMAT: Bâlpankâ Jobânkâ Ras Liyenge [Hindustani]

Ms Radha (female voice).Beka-Grand 1470, D 147 D25 ANBeka-Grand 1470, D 168 D25 ANBeka-Grand 1470, D 170 D25 AN





BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare) Dildâr Yâr Chhailâ Sai Nainâ [Hindustani] Dildâr Yâr Chhailâ Sai Nainâ [Hindustani] Dildâr Yâr Chhailâ Sai Nainâ [Hindustani] Dildâr Yâr Chhailâ Sai Nainâ [Hindustani]

Ms Radha (female voice).Beka-Grand 1472, D 148 D25 AN



DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare) Dilâi Nâdân ko Ham Samjâai Jâyenge [Hindustani] Dilâi Nâdân ko Ham Samjâai Jâyenge [Hindustani] Dilâi Nâdân ko Ham Samjâai Jâyenge [Hindustani] Dilâi Nâdân ko Ham Samjâai Jâyenge [Hindustani]




HUSNA ARÂ: Pyâri Bahere Khudâ Dilko Sâmâlié [Hindustani]HUSNA ARÂ: Pyâri Bahere Khudâ Dilko Sâmâlié [Hindustani]HUSNA ARÂ: Pyâri Bahere Khudâ Dilko Sâmâlié [Hindustani]HUSNA ARÂ: Pyâri Bahere Khudâ Dilko Sâmâlié [Hindustani]




MÂHIM-MELÂ: Bânki Rangili Chhabili Mâlaniyâ [Hindustani]MÂHIM-MELÂ: Bânki Rangili Chhabili Mâlaniyâ [Hindustani]MÂHIM-MELÂ: Bânki Rangili Chhabili Mâlaniyâ [Hindustani]MÂHIM-MELÂ: Bânki Rangili Chhabili Mâlaniyâ [Hindustani]




ASIR-E-HIRS: Mazâh Daitai Hai Kyâ Yâr Tairi Bâl [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Mazâh Daitai Hai Kyâ Yâr Tairi Bâl [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Mazâh Daitai Hai Kyâ Yâr Tairi Bâl [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Mazâh Daitai Hai Kyâ Yâr Tairi Bâl [Hindustani]

Ms Radha (female voice).Beka-Grand 1476, D 147 D25 ANBeka-Grand 1476, D 150 D25 ANBeka-Grand 1476, D 160 D25 ANBeka-Grand 1476, D 161 D25 AN



TÂZ-E-NEKI: Lo Ful Jâni Lailo - Gajra Baichhanvâli — Duet [Hindustani]TÂZ-E-NEKI: Lo Ful Jâni Lailo - Gajra Baichhanvâli — Duet [Hindustani]TÂZ-E-NEKI: Lo Ful Jâni Lailo - Gajra Baichhanvâli — Duet [Hindustani]TÂZ-E-NEKI: Lo Ful Jâni Lailo - Gajra Baichhanvâli — Duet [Hindustani]

Ms Radha (female voice). …?… (voice).Beka-Grand 1477, D 150 D25 AN




Châhai Bolo Yâ Na Bolo — Gazal KawâliChâhai Bolo Yâ Na Bolo — Gazal KawâliChâhai Bolo Yâ Na Bolo — Gazal KawâliChâhai Bolo Yâ Na Bolo — Gazal Kawâli

Ms Radha (female voice).Beka-Grand 1479, D 279 D25 ANBeka-Grand 1479, D 288 D25 AN




Ân Pari Darbâr Khvâjâ — Gazal KawâliÂn Pari Darbâr Khvâjâ — Gazal KawâliÂn Pari Darbâr Khvâjâ — Gazal KawâliÂn Pari Darbâr Khvâjâ — Gazal Kawâli




More Saiyâko Manâvu Kaisai — ThumriMore Saiyâko Manâvu Kaisai — ThumriMore Saiyâko Manâvu Kaisai — ThumriMore Saiyâko Manâvu Kaisai — Thumri




GOPICHAND: Duniâ Sâri Sânjo Juthi [Hindustani]GOPICHAND: Duniâ Sâri Sânjo Juthi [Hindustani]GOPICHAND: Duniâ Sâri Sânjo Juthi [Hindustani]GOPICHAND: Duniâ Sâri Sânjo Juthi [Hindustani]

Phirozshaw Mistri (male voice).Beka-Grand 1482, D 124 D25 AN



GOPICHAND: Jâoji Jâo Kis Nâdân ko Samjânai Âye [Hindustani]GOPICHAND: Jâoji Jâo Kis Nâdân ko Samjânai Âye [Hindustani]GOPICHAND: Jâoji Jâo Kis Nâdân ko Samjânai Âye [Hindustani]GOPICHAND: Jâoji Jâo Kis Nâdân ko Samjânai Âye [Hindustani]

Phirozshaw Mistri (male voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1483, D 124 D25 AN



KHOON-E-NAHAK «HAMLET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)KHOON-E-NAHAK «HAMLET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)KHOON-E-NAHAK «HAMLET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)KHOON-E-NAHAK «HAMLET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare) Hai Hai Hai man tu Kâhai Jale Hai Hai Hai man tu Kâhai Jale Hai Hai Hai man tu Kâhai Jale Hai Hai Hai man tu Kâhai Jale

Phirozshaw Mistri (male voice).Beka-Grand 1484, D 125 D25 AN





CHATRÂ BAKÂVLI: Aaisai Dhokâ Dainai Vâle mainaiCHATRÂ BAKÂVLI: Aaisai Dhokâ Dainai Vâle mainaiCHATRÂ BAKÂVLI: Aaisai Dhokâ Dainai Vâle mainaiCHATRÂ BAKÂVLI: Aaisai Dhokâ Dainai Vâle mainai

Phirozshaw Mistri (male voice).Beka-Grand 1487, D 125 D25 ANBeka-Grand 1487, D 170 D25 AN




KHURSHID-E-JARNIGÂR: Hoshrubâ Sitamgarâ Mâhe [Hindustani]KHURSHID-E-JARNIGÂR: Hoshrubâ Sitamgarâ Mâhe [Hindustani]KHURSHID-E-JARNIGÂR: Hoshrubâ Sitamgarâ Mâhe [Hindustani]KHURSHID-E-JARNIGÂR: Hoshrubâ Sitamgarâ Mâhe [Hindustani]





ASHRUMATI: Shu Natwar Vasant Thai Nâchi Raihyo — Garbo [Gujarati]ASHRUMATI: Shu Natwar Vasant Thai Nâchi Raihyo — Garbo [Gujarati]ASHRUMATI: Shu Natwar Vasant Thai Nâchi Raihyo — Garbo [Gujarati]ASHRUMATI: Shu Natwar Vasant Thai Nâchi Raihyo — Garbo [Gujarati]

Sohrabji R. Dhondi (male voice).Beka-Grand 1490, D 77 D25 ANBeka-Grand 1490, D 89 D25 AN



ALIBÂBÂ: Yâro mai Doa Joruvâlâ — Comic [Hindustani]ALIBÂBÂ: Yâro mai Doa Joruvâlâ — Comic [Hindustani]ALIBÂBÂ: Yâro mai Doa Joruvâlâ — Comic [Hindustani]ALIBÂBÂ: Yâro mai Doa Joruvâlâ — Comic [Hindustani]




BIMÂRE BUL BUL: Dulhan Jawân Kare Budhâ — Comic [Hindustani]BIMÂRE BUL BUL: Dulhan Jawân Kare Budhâ — Comic [Hindustani]BIMÂRE BUL BUL: Dulhan Jawân Kare Budhâ — Comic [Hindustani]BIMÂRE BUL BUL: Dulhan Jawân Kare Budhâ — Comic [Hindustani]




CHATRÂ BAKÂVLI: Inki Mohobat Pyârmé Bandi [Hindustani]CHATRÂ BAKÂVLI: Inki Mohobat Pyârmé Bandi [Hindustani]CHATRÂ BAKÂVLI: Inki Mohobat Pyârmé Bandi [Hindustani]CHATRÂ BAKÂVLI: Inki Mohobat Pyârmé Bandi [Hindustani]




MURAD-E-SHOKE «THE WINTER'S TALE» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)MURAD-E-SHOKE «THE WINTER'S TALE» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)MURAD-E-SHOKE «THE WINTER'S TALE» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)MURAD-E-SHOKE «THE WINTER'S TALE» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare) Booti Pilâkai Lobhâi Gayo Koi Mujhe [Hindustani] Booti Pilâkai Lobhâi Gayo Koi Mujhe [Hindustani] Booti Pilâkai Lobhâi Gayo Koi Mujhe [Hindustani] Booti Pilâkai Lobhâi Gayo Koi Mujhe [Hindustani]




BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare) Mâlâ Mumbai Lâ Jâyachâ [Hindustani] Mâlâ Mumbai Lâ Jâyachâ [Hindustani] Mâlâ Mumbai Lâ Jâyachâ [Hindustani] Mâlâ Mumbai Lâ Jâyachâ [Hindustani]




DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare) Zata Pat Chalu Agin Boat Vari [Hindustani] Zata Pat Chalu Agin Boat Vari [Hindustani] Zata Pat Chalu Agin Boat Vari [Hindustani] Zata Pat Chalu Agin Boat Vari [Hindustani]

Sohrabji R. Dhondi (male voice).Beka-Grand 1496 D25 AN



HAMAN: Karam Kar Mairai Haal Par Hai Karim [Hindustani]HAMAN: Karam Kar Mairai Haal Par Hai Karim [Hindustani]HAMAN: Karam Kar Mairai Haal Par Hai Karim [Hindustani]HAMAN: Karam Kar Mairai Haal Par Hai Karim [Hindustani]






KHURSHID-E-JARNIGÂR: Mubârak Bâdi Gâo Shâdi [Hindustani]KHURSHID-E-JARNIGÂR: Mubârak Bâdi Gâo Shâdi [Hindustani]KHURSHID-E-JARNIGÂR: Mubârak Bâdi Gâo Shâdi [Hindustani]KHURSHID-E-JARNIGÂR: Mubârak Bâdi Gâo Shâdi [Hindustani]





QURAN: Sur-e-Yâsin [Arabic] (part 1)QURAN: Sur-e-Yâsin [Arabic] (part 1)QURAN: Sur-e-Yâsin [Arabic] (part 1)QURAN: Sur-e-Yâsin [Arabic] (part 1)

Abdullah Hadj Macci (male voice).Beka-Grand 1501, D 51 D25 AN



QURAN: Sur-e-Rehmân [Arabic] (part 1)QURAN: Sur-e-Rehmân [Arabic] (part 1)QURAN: Sur-e-Rehmân [Arabic] (part 1)QURAN: Sur-e-Rehmân [Arabic] (part 1)

Abdullah Hadj Macci (male voice).Beka-Grand 1502, D 55 D25 AN



QURAN: Inhâ Fatâh [Arabic]QURAN: Inhâ Fatâh [Arabic]QURAN: Inhâ Fatâh [Arabic]QURAN: Inhâ Fatâh [Arabic]

Abdullah Hadj Macci (male voice).Beka-Grand 1503 D25 AN



QURAN: Alif Lâm Mim [Arabic]QURAN: Alif Lâm Mim [Arabic]QURAN: Alif Lâm Mim [Arabic]QURAN: Alif Lâm Mim [Arabic]

Abdullah Hadj Macci (male voice).Beka-Grand 1504 D25 AN



QURAN: Âzan (Bâng) QURAN: Âzan (Bâng) QURAN: Âzan (Bâng) QURAN: Âzan (Bâng) [Arabic] [Arabic] [Arabic] [Arabic]

Abdullah Hadj Macci (male voice).Beka-Grand 1505, D 54 D25 ANBeka-Grand 1505, D 57 D25 AN



FLOWER GIRL AND LOVER #1: Kaisâ Mâlankâ Nakhrâ — Funny Duet [Hindustani]FLOWER GIRL AND LOVER #1: Kaisâ Mâlankâ Nakhrâ — Funny Duet [Hindustani]FLOWER GIRL AND LOVER #1: Kaisâ Mâlankâ Nakhrâ — Funny Duet [Hindustani]FLOWER GIRL AND LOVER #1: Kaisâ Mâlankâ Nakhrâ — Funny Duet [Hindustani]

Murad Ali Joomabhai (male voice). …?… (voice).Beka-Grand 1506, D 130 D25 ANBeka-Grand 1506, D 163 D25 ANBeka-Grand 1506, D 169 D25 AN




FLOWER GIRL AND LOVER #2: Gajrâ Baichan Vâli tu Kahâ Chali [Hindustani]FLOWER GIRL AND LOVER #2: Gajrâ Baichan Vâli tu Kahâ Chali [Hindustani]FLOWER GIRL AND LOVER #2: Gajrâ Baichan Vâli tu Kahâ Chali [Hindustani]FLOWER GIRL AND LOVER #2: Gajrâ Baichan Vâli tu Kahâ Chali [Hindustani]

Murad Ali Joomabhai (male voice).Beka-Grand 1507, D 130 D25 ANBeka-Grand 1507, D 164 D25 ANBeka-Grand 1507, D 165 D25 AN



ASIR-E-HIRS: Tori Chhal Bal Hai Pyâri — Duet [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Tori Chhal Bal Hai Pyâri — Duet [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Tori Chhal Bal Hai Pyâri — Duet [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Tori Chhal Bal Hai Pyâri — Duet [Hindustani]

Murad Ali Joomabhai (male voice). …?… (voice).(instrumental group: winds - d).

Beka-Grand 1508, D 131 D25 ANBeka-Grand 1508, D 166 D25 ANBeka-Grand 1508, D 167 D25 AN



VIKRAM CHARITA: Manai Rokonâ Rasilâ Chhailâ Mukonai Hâth — Duet [Gujarati]VIKRAM CHARITA: Manai Rokonâ Rasilâ Chhailâ Mukonai Hâth — Duet [Gujarati]VIKRAM CHARITA: Manai Rokonâ Rasilâ Chhailâ Mukonai Hâth — Duet [Gujarati]VIKRAM CHARITA: Manai Rokonâ Rasilâ Chhailâ Mukonai Hâth — Duet [Gujarati]

Murad Ali Joomabhai (male voice). …?… (voice).Beka-Grand 1509, D 167 D25 ANBeka-Grand 1509, D 4 D25 AN



BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare) Jâ Jâ Jâ Jâ Sunrai Divâni — Duet [Hindustani] Jâ Jâ Jâ Jâ Sunrai Divâni — Duet [Hindustani] Jâ Jâ Jâ Jâ Sunrai Divâni — Duet [Hindustani] Jâ Jâ Jâ Jâ Sunrai Divâni — Duet [Hindustani]

Murad Ali Joomabhai (male voice). …?… (voice).Beka-Grand 1510, D 131 D25 AN



ASIR-É-HIRS: Jawân Duleh pe Hu Mai Nisâr — Duet [Hindustani]ASIR-É-HIRS: Jawân Duleh pe Hu Mai Nisâr — Duet [Hindustani]ASIR-É-HIRS: Jawân Duleh pe Hu Mai Nisâr — Duet [Hindustani]ASIR-É-HIRS: Jawân Duleh pe Hu Mai Nisâr — Duet [Hindustani]




BAZM-E-FANI «ROMEO AND JULIET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)BAZM-E-FANI «ROMEO AND JULIET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)BAZM-E-FANI «ROMEO AND JULIET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)BAZM-E-FANI «ROMEO AND JULIET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare) Mohai Reshamki Sâdi Dilâo — Duet [Hindustani] Mohai Reshamki Sâdi Dilâo — Duet [Hindustani] Mohai Reshamki Sâdi Dilâo — Duet [Hindustani] Mohai Reshamki Sâdi Dilâo — Duet [Hindustani]




DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare) Dil Jâni Mairai Mairi Tunai Khabar Bhi Na Jâni — Duet [Hindustani] Dil Jâni Mairai Mairi Tunai Khabar Bhi Na Jâni — Duet [Hindustani] Dil Jâni Mairai Mairi Tunai Khabar Bhi Na Jâni — Duet [Hindustani] Dil Jâni Mairai Mairi Tunai Khabar Bhi Na Jâni — Duet [Hindustani]





BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare) Téri Méri Jodi Bani — Duet [Hindustani] Téri Méri Jodi Bani — Duet [Hindustani] Téri Méri Jodi Bani — Duet [Hindustani] Téri Méri Jodi Bani — Duet [Hindustani]




BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare)BHOOL BHULAIYAN «TWELFTH NIGHT» (after William Shakespeare) Sun Dilbar Sundar Jân Jân — Duet [Hindustani] Sun Dilbar Sundar Jân Jân — Duet [Hindustani] Sun Dilbar Sundar Jân Jân — Duet [Hindustani] Sun Dilbar Sundar Jân Jân — Duet [Hindustani]




ALIBÂBÂ: Churanwâlâ (Mai Delhisai) — Duet [Hindustani]ALIBÂBÂ: Churanwâlâ (Mai Delhisai) — Duet [Hindustani]ALIBÂBÂ: Churanwâlâ (Mai Delhisai) — Duet [Hindustani]ALIBÂBÂ: Churanwâlâ (Mai Delhisai) — Duet [Hindustani]

Murad Ali Joomabhai (male voice). …?… (voice).(instrumental group: winds - d).

Beka-Grand 1516, D 134 D25 AN



Mukhdâ Kyâ Dekhai Darpanmai — Kâbir PadMukhdâ Kyâ Dekhai Darpanmai — Kâbir PadMukhdâ Kyâ Dekhai Darpanmai — Kâbir PadMukhdâ Kyâ Dekhai Darpanmai — Kâbir Pad

Murad Ali Joomabhai (male voice).Beka-Grand 1517, D 161 D25 ANBeka-Grand 1517, D 162 D25 ANBeka-Grand 1517, D 219 D25 AN



SUNDAR VENI: Manai Hoko Vâhâlo Lâgai [Gujarati]SUNDAR VENI: Manai Hoko Vâhâlo Lâgai [Gujarati]SUNDAR VENI: Manai Hoko Vâhâlo Lâgai [Gujarati]SUNDAR VENI: Manai Hoko Vâhâlo Lâgai [Gujarati]

Murad Ali Joomabhai (male voice).Beka-Grand 1518, D 4 D25 AN



BAZM-E-FANI «ROMEO AND JULIET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)BAZM-E-FANI «ROMEO AND JULIET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)BAZM-E-FANI «ROMEO AND JULIET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)BAZM-E-FANI «ROMEO AND JULIET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare) Ghodâ Gâdi Mai Bethâu — Comic [Hindustani] Ghodâ Gâdi Mai Bethâu — Comic [Hindustani] Ghodâ Gâdi Mai Bethâu — Comic [Hindustani] Ghodâ Gâdi Mai Bethâu — Comic [Hindustani]

Murad Ali Joomabhai (male voice).Beka-Grand 1519 D25 AN



SAGIN BAKÂVLI: Chal Ghodé Asvâr Rai [Hindustani]SAGIN BAKÂVLI: Chal Ghodé Asvâr Rai [Hindustani]SAGIN BAKÂVLI: Chal Ghodé Asvâr Rai [Hindustani]SAGIN BAKÂVLI: Chal Ghodé Asvâr Rai [Hindustani]




ASIR-E-HIRS: Mairi Jâni Sharâb Argavani [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Mairi Jâni Sharâb Argavani [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Mairi Jâni Sharâb Argavani [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Mairi Jâni Sharâb Argavani [Hindustani]





ALIBÂBÂ: Kamâkai Lâyâ Sonaikâ Dallâ Vâh Vâh [Hindustani]ALIBÂBÂ: Kamâkai Lâyâ Sonaikâ Dallâ Vâh Vâh [Hindustani]ALIBÂBÂ: Kamâkai Lâyâ Sonaikâ Dallâ Vâh Vâh [Hindustani]ALIBÂBÂ: Kamâkai Lâyâ Sonaikâ Dallâ Vâh Vâh [Hindustani]




TASIR-E-KHWÂB: Ayé Rashké Kamar Jikâ Jalânâ Nahi Achchhâ [Hindustani]TASIR-E-KHWÂB: Ayé Rashké Kamar Jikâ Jalânâ Nahi Achchhâ [Hindustani]TASIR-E-KHWÂB: Ayé Rashké Kamar Jikâ Jalânâ Nahi Achchhâ [Hindustani]TASIR-E-KHWÂB: Ayé Rashké Kamar Jikâ Jalânâ Nahi Achchhâ [Hindustani]







? [Marathi]? [Marathi]? [Marathi]? [Marathi]

Gavaiya Purshotam (male voice).(instrumental group).

Beka-Grand 1527 D25 ANBombay











Tumha To Shankar Sukhkar Ho — SaubhadraTumha To Shankar Sukhkar Ho — SaubhadraTumha To Shankar Sukhkar Ho — SaubhadraTumha To Shankar Sukhkar Ho — Saubhadra


Beka-Grand 1535 D25 AN












? [Hindustani]? [Hindustani]? [Hindustani]? [Hindustani]


Beka-Grand 1545 D25 ANBombay






Gavaiya Purshotam (male voice).(instrumental group: winds - d).




????


Beka-Grand 1548 D25 ANChop: "coloratura song - Bombay"





Dil Tô Dai Chuki Bass Jân Hai Jânâ Bâki — Pahâdi GazalDil Tô Dai Chuki Bass Jân Hai Jânâ Bâki — Pahâdi GazalDil Tô Dai Chuki Bass Jân Hai Jânâ Bâki — Pahâdi GazalDil Tô Dai Chuki Bass Jân Hai Jânâ Bâki — Pahâdi Gazal

Ms Hira (female voice).Beka-Grand 1551, D 276 D25 AN





KHOON-E-NAHAK «HAMLET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)KHOON-E-NAHAK «HAMLET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)KHOON-E-NAHAK «HAMLET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare)KHOON-E-NAHAK «HAMLET» (Narayan Prasad Betab, after William Shakespeare) Hai Hai Hai man tu Kâhai Jale Hai Hai Hai man tu Kâhai Jale Hai Hai Hai man tu Kâhai Jale Hai Hai Hai man tu Kâhai Jale





…?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1555 D25 AN




Muzai Shaklai Apni Dikhâai To Jânu — GazalMuzai Shaklai Apni Dikhâai To Jânu — GazalMuzai Shaklai Apni Dikhâai To Jânu — GazalMuzai Shaklai Apni Dikhâai To Jânu — Gazal





LAILÂ-MAJNU: Muzai Kistarâh Laili MaiLAILÂ-MAJNU: Muzai Kistarâh Laili MaiLAILÂ-MAJNU: Muzai Kistarâh Laili MaiLAILÂ-MAJNU: Muzai Kistarâh Laili Mai




DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare)DIL FAROSH «THE MERCHANT OF VENICE» (Narayan Prasad Hatab, after William Shakespeare) Dil Jâni Mairai Mairi Tunai Khabar Bhi Na Jâni [Hindustani] Dil Jâni Mairai Mairi Tunai Khabar Bhi Na Jâni [Hindustani] Dil Jâni Mairai Mairi Tunai Khabar Bhi Na Jâni [Hindustani] Dil Jâni Mairai Mairi Tunai Khabar Bhi Na Jâni [Hindustani]

Ms Hira (female voice).Beka-Grand 1559 D25 AN




MOHMEDSHAH: Châhaigâ Dilsai Jo Hamai chahaigâ [Hindustani]MOHMEDSHAH: Châhaigâ Dilsai Jo Hamai chahaigâ [Hindustani]MOHMEDSHAH: Châhaigâ Dilsai Jo Hamai chahaigâ [Hindustani]MOHMEDSHAH: Châhaigâ Dilsai Jo Hamai chahaigâ [Hindustani]




MOHMEDSHAH: Châhâ Mairi Kyu Chhod Hai [Hindustani]MOHMEDSHAH: Châhâ Mairi Kyu Chhod Hai [Hindustani]MOHMEDSHAH: Châhâ Mairi Kyu Chhod Hai [Hindustani]MOHMEDSHAH: Châhâ Mairi Kyu Chhod Hai [Hindustani]





HARISHCHANDRA: Pyârâ Hamârâ tu Hamai dai Agiâ Jâinaiki [Hindustani]HARISHCHANDRA: Pyârâ Hamârâ tu Hamai dai Agiâ Jâinaiki [Hindustani]HARISHCHANDRA: Pyârâ Hamârâ tu Hamai dai Agiâ Jâinaiki [Hindustani]HARISHCHANDRA: Pyârâ Hamârâ tu Hamai dai Agiâ Jâinaiki [Hindustani]




GOPICHAND: Kisisai nahi Prit Lagâni Bhali [Hindustani]GOPICHAND: Kisisai nahi Prit Lagâni Bhali [Hindustani]GOPICHAND: Kisisai nahi Prit Lagâni Bhali [Hindustani]GOPICHAND: Kisisai nahi Prit Lagâni Bhali [Hindustani]






ASIR-E-HIRS: Chhut Jâi Gamkè Hâthose [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Chhut Jâi Gamkè Hâthose [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Chhut Jâi Gamkè Hâthose [Hindustani]ASIR-E-HIRS: Chhut Jâi Gamkè Hâthose [Hindustani]





NÂZE NAVÂZ: Kadar dâni Buji AmoparNÂZE NAVÂZ: Kadar dâni Buji AmoparNÂZE NAVÂZ: Kadar dâni Buji AmoparNÂZE NAVÂZ: Kadar dâni Buji Amopar






D25 AN D25 AN D25 AN D25 AN master 1574master 1574master 1574master 1574IND: Calcutta

1905.11→12.1905.11→12.1905.11→12.1905.11→12.(Willy Bielefeld, Heinrich Bumb, Wilhelm Hadert)

Eso Prân hridaya dhân — BhairaviEso Prân hridaya dhân — BhairaviEso Prân hridaya dhân — BhairaviEso Prân hridaya dhân — Bhairavi

Malka Jan (female voice).Beka-Grand 1574 D25 AN



Fânki Diyai Prânér Pâki — AadhâFânki Diyai Prânér Pâki — AadhâFânki Diyai Prânér Pâki — AadhâFânki Diyai Prânér Pâki — Aadhâ

Malka Jan (female voice).Beka-Grand 1575, D 281 D25 AN



Aaj Kaino Bândhu — DâdrâAaj Kaino Bândhu — DâdrâAaj Kaino Bândhu — DâdrâAaj Kaino Bândhu — Dâdrâ





Âye Garajat — MalâdÂye Garajat — MalâdÂye Garajat — MalâdÂye Garajat — Malâd




Amârai Sâghér Tori — KhamâchAmârai Sâghér Tori — KhamâchAmârai Sâghér Tori — KhamâchAmârai Sâghér Tori — Khamâch

Malka Jan (female voice).Beka-Grand 1578, D 281 D25 AN



Janglâ Kokhon Posh nâ-Mâné — MalâdJanglâ Kokhon Posh nâ-Mâné — MalâdJanglâ Kokhon Posh nâ-Mâné — MalâdJanglâ Kokhon Posh nâ-Mâné — Malâd




Mohe Tarap Rahi Jân Tose Khelu Holi — HoliMohe Tarap Rahi Jân Tose Khelu Holi — HoliMohe Tarap Rahi Jân Tose Khelu Holi — HoliMohe Tarap Rahi Jân Tose Khelu Holi — Holi




Eso He Prâna hridaya Dhân — KâfiEso He Prâna hridaya Dhân — KâfiEso He Prâna hridaya Dhân — KâfiEso He Prâna hridaya Dhân — Kâfi




Jâo Jâo Mose Nâ Bolo — DâdraJâo Jâo Mose Nâ Bolo — DâdraJâo Jâo Mose Nâ Bolo — DâdraJâo Jâo Mose Nâ Bolo — Dâdra




Dilamai Chahoo Tujai — GazalDilamai Chahoo Tujai — GazalDilamai Chahoo Tujai — GazalDilamai Chahoo Tujai — Gazal




Âyâ Karo Darpai O Sâvariâ — DâdrâÂyâ Karo Darpai O Sâvariâ — DâdrâÂyâ Karo Darpai O Sâvariâ — DâdrâÂyâ Karo Darpai O Sâvariâ — Dâdrâ








Cheyona Cheyona — KhamâchCheyona Cheyona — KhamâchCheyona Cheyona — KhamâchCheyona Cheyona — Khamâch

[Malka Jan] (female voice).Beka-Grand 1588, D 280 D25 AN

artist not listed in catalogue




Tora Kayer mala nibi To — BaharTora Kayer mala nibi To — BaharTora Kayer mala nibi To — BaharTora Kayer mala nibi To — Bahar

[Malka Jan] (female voice).Beka-Grand 1590, D 280 D25 AN

artist not listed in catalogue















…?… (voice).

Beka-Grand 1602 D25 ANnr. given by Chop as 1502












































































































































? [Hindustani Song]? [Hindustani Song]? [Hindustani Song]? [Hindustani Song]

…?… (male voice).Beka-Grand 1730 D25 AN



















D25 AN D25 AN D25 AN D25 AN master 1748master 1748master 1748master 1748BMA: Rangoon


? [Burmese script]? [Burmese script]? [Burmese script]? [Burmese script]

(female group). (instrumental group).





























…?… (voice).…?… (MD). — (orchestra).





















…?… (tenor). …?… (baritone). …?… (lute).Beka-Grand 1787 D25 AN






D25 AN D25 AN D25 AN D25 AN master 1792master 1792master 1792master 1792DEI: Batavia, [Stamboel Theatre ?]

1906.01.16→201906.01.16→201906.01.16→201906.01.16→20(Willy Bielefeld, Heinrich Bumb, Wilhelm Hadert)

Aer Mawar ToempahAer Mawar ToempahAer Mawar ToempahAer Mawar Toempah

Stamboel Batavia (musical group).





Stamboel II PantoenStamboel II PantoenStamboel II PantoenStamboel II Pantoen





Bintang SoerabayaBintang SoerabayaBintang SoerabayaBintang Soerabaya


Beka-Grand 1794 D25 ANChop: "Primadonna"



Lagoe Orang SoesahLagoe Orang SoesahLagoe Orang SoesahLagoe Orang Soesah





Simambang TinggiSimambang TinggiSimambang TinggiSimambang Tinggi





Soenggoeh Djaoeh, Masih IngatSoenggoeh Djaoeh, Masih IngatSoenggoeh Djaoeh, Masih IngatSoenggoeh Djaoeh, Masih Ingat





NasipNasipNasipNasip





KrontjongKrontjongKrontjongKrontjong





Ajoen Ajoen in den Hoogen KlapperboomAjoen Ajoen in den Hoogen KlapperboomAjoen Ajoen in den Hoogen KlapperboomAjoen Ajoen in den Hoogen Klapperboom





SoekoliloSoekoliloSoekoliloSoekolilo






Krontjong BandanKrontjong BandanKrontjong BandanKrontjong Bandan





Aboe Bakam [= Aboe Bakar ?]Aboe Bakam [= Aboe Bakar ?]Aboe Bakam [= Aboe Bakar ?]Aboe Bakam [= Aboe Bakar ?]





Nasib PadangNasib PadangNasib PadangNasib Padang





Indar PandjangIndar PandjangIndar PandjangIndar Pandjang





BangsawanBangsawanBangsawanBangsawan





Laila IndraLaila IndraLaila IndraLaila Indra





Slamat SampoernaSlamat SampoernaSlamat SampoernaSlamat Sampoerna





Allah KwasaAllah KwasaAllah KwasaAllah Kwasa





Mahieu KoempoelanMahieu KoempoelanMahieu KoempoelanMahieu Koempoelan






Koempoelan Stamboel IKoempoelan Stamboel IKoempoelan Stamboel IKoempoelan Stamboel I





Boebaran SoendaBoebaran SoendaBoebaran SoendaBoebaran Soenda

Njanji Sama Gamelan (musical group).




Blenderan SoendaBlenderan SoendaBlenderan SoendaBlenderan Soenda





Kramat KaramKramat KaramKramat KaramKramat Karam


Beka-Grand 1814 D25 ANperformer unconfirmed



Goenoeng SahariGoenoeng SahariGoenoeng SahariGoenoeng Sahari





KaloranKaloranKaloranKaloran





Katjang BoontjesKatjang BoontjesKatjang BoontjesKatjang Boontjes





PassoeroeanPassoeroeanPassoeroeanPassoeroean





Gegot GegotGegot GegotGegot GegotGegot Gegot






BlenderranBlenderranBlenderranBlenderran





Oedjan MasOedjan MasOedjan MasOedjan Mas





Kebo GiroKebo GiroKebo GiroKebo Giro





PersiePersiePersiePersie



D25 AN D25 AN D25 AN D25 AN master 1824master 1824master 1824master 1824MSS: Singapore


Salan Lanting [= Jalak Lenteng ?]Salan Lanting [= Jalak Lenteng ?]Salan Lanting [= Jalak Lenteng ?]Salan Lanting [= Jalak Lenteng ?]

Opera Poesie Indra Bangsawan <The Empress Victoria Jawi Pranakan Theatrical Company of Penang> (musical group).




Sembawa BalekSembawa BalekSembawa BalekSembawa Balek


Beka-Grand 1825 D25 ANChop: "Malayisches Chanson - rec. Singapore"



Parsi KampoengParsi KampoengParsi KampoengParsi Kampoeng



D25 AN D25 AN D25 AN D25 AN master 1827 [Bfd]master 1827 [Bfd]master 1827 [Bfd]master 1827 [Bfd]MSS: Singapore


Mas MerahMas MerahMas MerahMas Merah






Burong PutehBurong PutehBurong PutehBurong Puteh





Gambus PalembangGambus PalembangGambus PalembangGambus Palembang





Gambus YamanGambus YamanGambus YamanGambus Yaman





Che' SitiChe' SitiChe' SitiChe' Siti





KarnatakKarnatakKarnatakKarnatak





Gazal KimtaGazal KimtaGazal KimtaGazal Kimta





? [Tamil]? [Tamil]? [Tamil]? [Tamil]

…?… (voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1834 D25 AN



? [Tamil]? [Tamil]? [Tamil]? [Tamil]

…?… (voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1835 D25 AN



Lawani [Tamil]Lawani [Tamil]Lawani [Tamil]Lawani [Tamil]





Banjara Kling [Tamil]Banjara Kling [Tamil]Banjara Kling [Tamil]Banjara Kling [Tamil]


Chop: "Tamilisches Lied - rec. Singapore"



Telunggoo [Tamil]Telunggoo [Tamil]Telunggoo [Tamil]Telunggoo [Tamil]

…?… (female voice). …?… (harm). …?… (tabla).Beka-Grand 1838 D25 AN

Chop: "Tamilisches Lied - rec. Singapore"



Korongee Telunggoo [Tamil]Korongee Telunggoo [Tamil]Korongee Telunggoo [Tamil]Korongee Telunggoo [Tamil]




Anak IkanAnak IkanAnak IkanAnak Ikan





Salamat - Tabek Inchi, Tabek TuanSalamat - Tabek Inchi, Tabek TuanSalamat - Tabek Inchi, Tabek TuanSalamat - Tabek Inchi, Tabek Tuan





Lagu Kawin Pangil Makan (part 1)Lagu Kawin Pangil Makan (part 1)Lagu Kawin Pangil Makan (part 1)Lagu Kawin Pangil Makan (part 1)"Kesatu" = "First [part]"

Pat Im (instrumental group).




Lagu Kawin Pangil Makan (part 2)Lagu Kawin Pangil Makan (part 2)Lagu Kawin Pangil Makan (part 2)Lagu Kawin Pangil Makan (part 2)"Kedua" = "Second [part]"





Lagu Kawin Dudek Makan (part 1)Lagu Kawin Dudek Makan (part 1)Lagu Kawin Dudek Makan (part 1)Lagu Kawin Dudek Makan (part 1)"Kesatu" = "First [part]"






Lagu Kawin Dudek Makan (part 2)Lagu Kawin Dudek Makan (part 2)Lagu Kawin Dudek Makan (part 2)Lagu Kawin Dudek Makan (part 2)"Kedua" = "Second [part]"


Beka-Grand 1845 D25 ANChop: rec. Singapore



Lagu Kawin Dudek Makan (part 3)Lagu Kawin Dudek Makan (part 3)Lagu Kawin Dudek Makan (part 3)Lagu Kawin Dudek Makan (part 3)"Ketiga" = "Third [part]"





Lagu Kawin Pasang LilinLagu Kawin Pasang LilinLagu Kawin Pasang LilinLagu Kawin Pasang Lilin





Lagu Kawin Sodja DatekLagu Kawin Sodja DatekLagu Kawin Sodja DatekLagu Kawin Sodja Datek


Beka-Grand 1848 D25 ANChop: "Chinesische Konzertkapelle - rec. Singapore"



Lagu Kawin Lagu HabisLagu Kawin Lagu HabisLagu Kawin Lagu HabisLagu Kawin Lagu Habis



D25 AN D25 AN D25 AN D25 AN master 1850master 1850master 1850master 1850HKG: Hong Kong



















Xuě zhōng yù xián Xuě zhōng yù xián Xuě zhōng yù xián Xuě zhōng yù xián 雪中遇賢雪中遇賢雪中遇賢雪中遇賢 «Meeting a wise man in the snow» — Song (part 1)«Meeting a wise man in the snow» — Song (part 1)«Meeting a wise man in the snow» — Song (part 1)«Meeting a wise man in the snow» — Song (part 1)

Dà Jīn Niú 大金牛 (male voice). Yà Xí 亚锡 (female voice).Beka-Grand 1865 D25 AN


















Chop: Male vocal, rec. Hong Kong







































SĀN HÉ MSĀN HÉ MSĀN HÉ MSĀN HÉ MÍNGZHÍNGZHÍNGZHÍNGZHŪ BŪ BŪ BŪ BǍOJIǍOJIǍOJIǍOJIÀN ÀN ÀN ÀN 三合明珠宝剑三合明珠宝剑三合明珠宝剑三合明珠宝剑 A SWORD WITH PEARL A SWORD WITH PEARL A SWORD WITH PEARL A SWORD WITH PEARL [[[[Cantonese operaCantonese operaCantonese operaCantonese opera]]]]

Xià Juàn下卷 (voice). Dà Jiā Bǐng 大家炳 (voice). Yà Guǎng 亞廣 (male voice). Xīn Biāo 新标 (voice).(instrumental group).
















HÁN YHÁN YHÁN YHÁN YĀ ZĀ ZĀ ZĀ ZÀO FÈNG ÀO FÈNG ÀO FÈNG ÀO FÈNG 寒鸦噪凤寒鸦噪凤寒鸦噪凤寒鸦噪凤 [[[[Cantonese operaCantonese operaCantonese operaCantonese opera] (] (] (] (part part part part 1111))))

Xiàng Lán Huā 象兰花 (voice). Mǐ Sōng Xǐ 米松喜 (voice).Beka-Grand 1913 D25 AN






















































































































master 2401 ②master 2401 ②master 2401 ②master 2401 ②




















D25 AN D25 AN D25 AN D25 AN master 2419 ②master 2419 ②master 2419 ②master 2419 ②CHN: Shanghai


Dǎ lóng páo Dǎ lóng páo Dǎ lóng páo Dǎ lóng páo 打龍袍打龍袍打龍袍打龍袍 [[[[Peking operaPeking operaPeking operaPeking opera]]]]

Qiú Liánshēng 裘连生 (male voice) (lǎodàn 老旦).Beka-Grand 2419 ② D25 AN



D25 AN D25 AN D25 AN D25 AN master 2422 ②master 2422 ②master 2422 ②master 2422 ②CHN: Shanghai


Mǎtí jīn Mǎtí jīn Mǎtí jīn Mǎtí jīn 馬蹄金馬蹄金馬蹄金馬蹄金 [[[[Peking operaPeking operaPeking operaPeking opera]]]]

Zhū Chǔ 朱处 (male voice).Beka-Grand 2422 ② D25 AN







D25 AN D25 AN D25 AN D25 AN master 2429 ②master 2429 ②master 2429 ②master 2429 ②JPN: Tokyo


Haji uta Haji uta Haji uta Haji uta 端唄端唄端唄端唄 - - - - Fue nyuu Fue nyuu Fue nyuu Fue nyuu 笛入笛入笛入笛入

Beka-Grand 2429 ② D25 AN









































Nagoya Jinku, Tachibana JinkuNagoya Jinku, Tachibana JinkuNagoya Jinku, Tachibana JinkuNagoya Jinku, Tachibana Jinku

Tachibana-ya Hashinosuke (male voice). …?… (samisen).Beka-Grand 2465 ② D25 AN

Yokohama













































DIE GEBRÜDER SHOGA: Der Angriff [Japanese - Kabuki theatre]DIE GEBRÜDER SHOGA: Der Angriff [Japanese - Kabuki theatre]DIE GEBRÜDER SHOGA: Der Angriff [Japanese - Kabuki theatre]DIE GEBRÜDER SHOGA: Der Angriff [Japanese - Kabuki theatre]

…?… (male voice). …?… (male voice).Beka-Grand 2505 ② D25 AN




KANJINCHŌ KANJINCHŌ KANJINCHŌ KANJINCHŌ 勧進帳勧進帳勧進帳勧進帳 ((((Kineya RokurKineya RokurKineya RokurKineya Rokurô IV / Namiki Gohei III)ô IV / Namiki Gohei III)ô IV / Namiki Gohei III)ô IV / Namiki Gohei III) [excerpt] [excerpt] [excerpt] [excerpt]

Matsumoto Kōshirō VII 七代目松本幸四郎 (male voice).

«Ichikawa Koraizou»

Beka-Grand 2507 ② D25 AN


Documents

BEKA — 1001 to 2600: Oriental Recording Tours 1905 and 1906 · master 1071 D20 AN EGY: Cairo 1905.01. ± (Willy Bielefeld) Afiat el nahaoui Sayyid 'Ishta (male voice). Beka-Idéal