1934 – 2009

75 Jahre Bau-InnungTraunstein/Berchtesgadener Land

Betonbau, Mauerwerksbau, Technik und

Transport im Wandel der Zeit

eider können nicht alle ehemali-

gen Innungsmitglieder mitfeiern,

durch die anhaltende und nun schon

12 Jahre währende Baurezession

sind viele Kollegen auf der Strecke

geblieben. Waren wir 1997 noch 160

Innungsbaufirmen mit einer Lohnsum-

me von 66,5 Millionen Euro, so sind

es heute noch 105 Firmen mit einer

Lohnsumme von 34,25 Millionen

Euro. In dieser Zeit sind die Bauge-

nehmigungen für Einfamilienhäuser

bayernweit um 46% gesunken, 2007

wurden nur noch 44.000 Wohnungen

fertig gestellt, das ist der niedrigste

Wert seit 1949. Die Zahlen sind an

Dramatik kaum zu überbieten. Den-

noch ist die Bauwirtschaft einer der

wichtigsten Wirtschaftszweige. Jeder

6. Ausbildungsplatz wird in Bayern

von der Bau- und Ausbauwirtschaft

gestellt. Damit finden jedes Jahr rund

35.000 Jugendliche in 21 Bauberufen

des Bauhauptgewerbes einen Ausbil-

dungs- und Arbeitsplatz. Sie werden

von Mitgliedsfirmen der Bau-Innungen

an das Berufsleben herangeführt und

als Leistungsträger integriert. Das

Bauhandwerk erfüllt damit eine hohe

gesellschaftspolitische Aufgabe, unter-

stützt von den Berufsschulen und den

überbetrieblichen Ausbildungsstätten.

Auch wenn die „heutigen“ Jahrhun-

dertbauwerke wie Hochhäuser mit

über 700 m Höhe oder Hängebrücken

mit mehreren Kilometern Spannweite

von Großfirmen in der ganzen Welt

ausgeführt werden und das technisch

Machbare zeigen, so ist es doch in der

Regel der Mittelstand, der das Städte-

und Landschaftsbild in unserer Heimat

prägt und mitgestaltet. Damit das so

bleibt ist eine starke Handwerks-

organisation gefordert, die sich unter

dem Dach einer Innung sammelt und

als Sprachrohr von unten über die

Landesverbände und dem Zentralver-

band des Deutschen Baugewerbes

zur Politik Zugang findet, Probleme

aufzeigt und Lösungen unterbreitet.

Die so wichtigen Bauaufträge findet

das mittelständische Bau- und Ausbau-

gewerk in der näheren Umgebung. Ein

wichtiger Garant sind die Bauämter

der Landkreise, der Städte und Ge-

meinden. Aber auch die gewerblichen

und privaten Bauherren mit ihren

Architekten und Ingenieurbüros füllen

die Auftragsbücher, um auch für die

Zukunft die Arbeitsplätze und damit

Wohlstand für uns alle zu sichern. Des-

halb ein besonderer Dank an unsere

Bauherrn jetzt und in der Zukunft.

ERNST MAYER

Obermeister

L

ERNST MAYER

Grußwort des Obermeistersder Bau-Innung

Als Obermeister der Bau-Innung

Traunstein/Berchtesgadener Land bin ich

natürlich stolz, dass gerade das 75-jährige

Gründungsfest in meine „Amtszeit“ fällt

und gebührend gefeiert werden kann.

2

tarke Innungen sind die wichtigste

Stütze des Bauhandwerks und das

Rückgrat unserer baugewerblichen

Organisation. Ganz diesem Grundsatz

verpflichtet, hat die Bau-Innung

Traunstein/Berchtesgadener Land als

eine der größten und stärksten Innun-

gen Oberbayerns in den vergangenen

75 Jahren grundlegende Veränderun-

gen der politischen, gesellschaftlichen

und wirtschaftlichen Ordnungen und

Systeme gemeistert. Als Mittelpunkt

der Bauwirtschaft in der Region führt

die Bau-Innung Traunstein/Berchtes-

gadener Land seit ihrem Bestehen für

jeden sichtbar den Nachweis, dass der

auf dem Gedanken der Freiwilligkeit

beruhende Zusammenschluss von

Unternehmen eines Wirtschaftszwei-

ges unentbehrlich ist – nicht nur für

die Mitglieder selbst, sondern auch für

das Gemeinwesen, in dem die Innung

wirkt.

Die Bau-Innung Traunstein/Berch-

tesgadener Land und ihre über 100

Mitgliedsbetriebe können mit Stolz auf

Ihre lange Geschichte und optimistisch

in die Zukunft blicken. Ich wünsche

der Bau-Innung Traunstein/Berchtes-

gadener Land, ihren Mitgliedern und

ihren Ehrenamtsträgern, auch zukünf-

tig viel Erfolg bei der Durchsetzung der

Interessen ihrer Mitglieder.

HELMUT HUBERT

Präsident der Bayerischen Baugewer-

beverbände

HELMUT HUBERT

Grußwort des Präsidentender Bayerischen Baugewerbeverbände

Ich überbringe der Bau-Innung

Traunstein – Berchtesgadener Land

zu Ihrer 75-Jahr Feier

herzliche Grüße der Bayerischen

Baugewerbeverbände.

S

3

4

um 75-jährigen Jubiläum möchte

ich der Bau-Innung Traunstein/

Berchtesgadener Land im Namen des

Landkreises, wie auch persönlich,

recht herzlich gratulieren.

Die Kulturlandschaft ist ein Spiegel für

die Menschen, die in ihr leben, die sie

gestalten und erhalten. Wir, die Men-

schen unserer Heimat, können mit

Stolz in diesen Spiegel schauen. Neben

den Naturschönheiten prägen die Ge-

meinden und Städte mit ihren vielen

schönen Gebäuden unsere Heimat. An

dieser Qualität und dieser Schönheit

haben die Mitglieder der Bau-Innung

Traunstein/Berchtesgadener Land einen

großen Anteil.

Aufgrund meines Berufes, aber auch

als Landrat des Landkreises Traun-

stein, ist mir das Handwerk, das unse-

ren Landkreis neben Tourismus und

Landwirtschaft, Industrie und produ-

zierendem Gewerbe prägt, besonders

ans Herz gewachsen.

Zur Stärkung der regionalen Wirtschaft

im Landkreis leistet die Bau-Innung

Traunstein/Berchtesgadener Land seit

75 Jahren einen wertvollen Beitrag.

Sie fördert das handwerkliche Können

der Meister und Gesellen, pflegt

Gemeingeist und Berufsehre, nimmt

Prüfungen ab, vertritt die Interessen

der Innungsmitglieder und regelt

die Lehrlingsausbildung. Zahlreiche

Ausbildungsstellen und Arbeitsplätze

konnten seitdem geschaffen werden.

Qualität, Zuverlässigkeit, gute und

solide Arbeit – diese Voraussetzun-

Grußwort des Landrates Traunstein

HERMANN STEINMASSL

gen erfüllte das Bauhandwerk in den

Landkreisen Traunstein und Berch-

tesgadener Land. Und ich hoffe, dass

dies auch die nächsten Jahrzehnte so

bestehen bleibt. In diesem Sinne wün-

sche ich der Bau-Innung Traunstein/

Berchtesgadener Land für die Zukunft

alles Gute und der Baubranche immer

genug Nachwuchskräfte.

HERMANN STEINMASSL

Landrat

Im Zusammenschluss bei der

Bau-Innung feiern die beiden

Landkreise Traunstein und

Berchtesgadener Land in diesem Jahr

eine Kronjuwelenhochzeit.

Z

5

auwerke prägen unsere Städte,

Märkte und Dörfer in besonde-

rer Weise. Hier ist die hervorragende

Arbeit unseres Bauhandwerks seit

Jahrhunderten erlebbar. Seit ihrer

Gründung kann die Innung als Vertre-

ter der Interessen der Bauwirtschaft

in den beiden Landkreisen Traunstein

und Berchtesgadener Land zusam-

men mit ihren Mitgliedsbetrieben auf

bewegte Zeiten zurückblicken. Immer

wieder waren schwierige Zeiten zu

bewältigen, immer wieder kamen aber

auch Zeiten des Aufschwungs oder

gar des Baubooms. Unsere Innung hat

sich immer den Herausforderungen

der Zeit gestellt und ihre Aufgaben

erfolgreich gemeistert.

Die gegenwärtige Finanz- und Wirt-

schaftskrise wird für alle Wirtschafts-

bereiche und sicher auch für die

Baubranche alles andere als einfach.

Umso wichtiger ist es, dass die öffent-

liche Hand jetzt die richtigen Impulse

setzt und alle Kräfte mobilisiert, um

neue Investitionen in Angriff nehmen

zu können. Dies ist ein wichtiger

Beitrag zur Sicherung von Betrieben

und Arbeitsplätzen. Auch der Land-

kreis Berchtesgadener Land investiert

erheblich z.B. in die energetische

Sanierung der kreiseigenen Gebäude,

in die Kreiskliniken, in die Kunsteis-

bob- und -rodelbahn und auch in den

Tiefbau.

GEORG GRABNER

Die Bau-Innung Traunstein/Berchtes-

gadener Land hat in der Vergangen-

heit eine wichtige Brückenfunktion

zwischen den Betrieben einerseits

und den Gesetzgebern sowie den

öffentlichen Institutionen andererseits

wahrgenommen. Ich bin sicher, das

wird auch weiterhin so bleiben. Gerne

nutze ich auch die Gelegenheit, den

Mitgliedsbetrieben unserer Bauinnung

für die langjährige Ausbildungsbereit-

schaft sowie der Innung, die für die

Lehrlingsausbildung verantwortlich

zeichnet, sehr herzlich zu danken.

Für die weitere Zukunft wünsche ich

der Bau-Innung Traunstein/Berchtesga-

dener Land alles Gute, viel Erfolg und

immer eine glückliche Hand!

GEORG GRABNER

Landrat

Grußwort des Landratesdes Berchtesgadener Landes

Zum 75-jährigen Jubiläum der

Bau-Innung Traunstein-Berchtesgadener

Land gratuliere ich persönlich und

im Namen des Landkreises

Berchtesgadener Land sehr herzlich.

B

azu gratuliere ich nicht nur der

Innungsvertretung, sondern auch

allen Mitgliedsbetrieben und ihren Mit-

arbeitern, die ihren wertvollen Beitrag

geleistet und damit zum langjährigen

Erfolg der Bau-Innung Traunstein/Ber-

chtesgadener Land beigetragen haben,

auf das Herzlichste!

In Traunstein als Innungssitz stellt das

Baugewerbe einen sehr wichtigen

Wirtschaftszweig dar. Es spiegelt die

allgemeine wirtschaftliche Situation

wider und ist zu einem wesentlichen

Teil davon abhängig, inwieweit die

öffentliche Hand auch in angespann-

ten Haushaltslagen bereit und fähig

ist im Rahmen einer gut durchdachten

Investitionspolitik Aufträge zu erteilen

und damit Arbeitsplätze im Baubereich

bei uns in der Region zu sichern.

Die Stadt Traunstein hat in den zurück-

liegenden Jahrzehnten eine sehr rege

Bautätigkeit entwickelt oder zumindest

neue Gewerbe- und Wohngebiete aus-

gewiesen. Ich nenne als Beispiele das

Großprojekt Sanierung und Neugestal-

tung des Stadtplatzes und des Rathauses,

das neue Gewerbegebiet Die Kaserne,

das neue Wohngebiet in Geißing,

die neue Stadtplatzpassage auf dem

Gelände des Höllbräu, die Südspange

oder die zahlreichen Sanierungsmaß-

nahmen in den Geschäftsstraßen der

Traunsteiner Innenstadt.

Die Stadt Traunstein wird auch wei-

terhin alles daran setzen – innerhalb

ihrer finanziellen Möglichkeiten –

Baumaßnahmen in Angriff zu nehmen

und umzusetzen. Ich denke dabei

an das Bahnhofsgelände oder die

Fortführung der Südspange. Auch als

MANFRED KÖSTERKE

Baugenehmigungsbehörde werden

wir weiterhin unser Möglichstes tun,

Baugesuche zügig zu bearbeiten.

Ich wünsche allen Mitgliedern der

Bau-Innung Traunstein/Berchtesga-

dener Land für die Zukunft viel Erfolg.

Auch wenn aufgrund der angespann-

ten wirtschaftlichen Situation die

nächsten Jahre nicht einfach werden

mögen, die lange Geschichte der Bau-

Innung Traunstein/Berchtesgadener

Land hat gezeigt, dass sie schon so

manches Mal wie Phönix aus der Asche

empor gestiegen ist. Die Stadt Traun-

stein wird Sie auch in schwierigen

Zeiten nicht im Stich lassen.

MANFRED KÖSTERKE

Oberbürgermeister der Stadt

Traunstein

Grußwort des Oberbürgermeistersder Stadt Traunstein Sitz der Geschäftsstelle

Die Bau-Innung Traunstein-Berchtes-

gadener Land kann zu ihrem 75-jährigen

Jubiläum mit Stolz und Zufriedenheit

auf ihre Leistungen in den vergangenen

Jahrzehnten zurückblicken.

D

6

7

Auszug aus dem Gründungsaufrufder Bau-Innung Traunstein/Berchtesgadener Land

nternehmenserfolg ist harte

Arbeit – gerade am Bau. Die Mit-

gliedsbetriebe der Bau-Innung Traun-

stein/Berchtesgadener Land haben sich

über 75 Jahre hinweg durchgesetzt.

Der Informations- und Erfahrungsaus-

tausch mit Gleichgesinnten ist wichtig.

Fragen und Probleme im Arbeitsalltag

lassen sich nicht immer alleine lösen.

Sinnvolle Kostenreduzierungen helfen

profitabler zu arbeiten. Ohne Weiter-

U bildung und gute Kontakte geht gar

nichts.

Gemeinsam sind wir stark und können

mehr tun – damit unsere Unterneh-

men auf Erfolgskurs bleiben.

Interessenvertretung des Bauhand-

werks in Bayern, Deutschland und

Europa

FIEC – Europäischer Bauverband

ZDB – Zentralverband des Deutschen

Baugewerbes

LBB – Landesverband Bayerischer

Bauinnungen

70 Bayerische Bauinnungen

4.000 Mitgliedsbetriebe

8

Amtierender Innungsvorstand der Bau-Innung Traunstein/Berchtesgadener Land

Dipl.-Ing. (FH)

HANS PETER KAINDL

Reit im Winkl

Beisitzer

Dipl.-Ing. (FH)

BERNHARD FUCHS

Teisendorf

Beisitzer

Dipl.-Ing. (FH)

PETER SCHUBERT

Bad Reichenhall

Lehrlingswart

Maurermeister

RICHARD GRASSL

Ramsau

Beisitzer

Dipl.-Ing. (FH)

KONRAD ANDERL

Traunreut-Hörpolding

Kassenwart

Maurermeister

ERNST MAYER

Ruhpolding

Obermeister

Maurermeister

ANDREAS DI-QUAL

Fridolfing

Stv. Obermeister

Dipl.-Ing.

NORBERT MEMMINGER

Marquartstein

Schriftführer

CHRISTA FUCHS

Geschäftsführerin

9

Bisherige Innungsvorstände der Bau-Innung Traunstein/Berchtesgadener Land

Obermeister

Baumeister Friedrich Schubert,

Bad Reichenhall

Baumeister Franz Eichstädter, Traunstein

Dipl. Ing. Ernst Dürk, Bad Reichenhall

Regierungsbaumeister Fritz Schubert,

Bad Reichenhall

Bau-Ing. Theo Dürk, Bad Reichenhall

Dipl. Ing. (FH) Franz Eichstädter, Traunstein

Maurermeister Ernst Mayer, Ruhpolding

Stellvertretender Obermeister

Maurermeister Hans Kupfberger,

Traunstein

Dipl. Ing. Otto Haack, Traunstein

Dipl. Ing. Ernst Dürk, Bad Reichenhall

Baumeister Franz Eichstädter, Traunstein

Maurermeister Christian Mayer, Siegsdorf

Maurermeister Willi Zeller, Siegsdorf

Bau-Ing. Alfred Memminger, Marquartstein

Dipl. Ing. (FH) Franz Eichstädter, Traunstein

Maurermeister Raimund Maier, Anger

Maurermeister Andreas Di-Qual, Fridolfing

Schriftführer

Bauunternehmer Karl Thiele, Traunstein

Bau-Ing. Eugen Gustapfel, Marquartstein

Regierungsbaumeister Fritz Schubert,

Bad Reichenhall

Bau-Ing. Theo Dürk, Bad Reichenhall

Bau-Ing. Gottfried Lobmayr, Laufen

Maurermeister Josef Jobst,

Seebruck-Arlaching

Maurermeister Ernst Mayer, Ruhpolding

Dipl. Ing. Norbert Memminger,

Marquartstein

Kassenwart

Baumeister Franz Eichstädter, Traunstein

Baumeister Franz Streitwieser, Altenmarkt

Bau-Ing. Theo Dürk, Bad Reichenhall

Bau-Ing. Gottfried Lobmayr, Laufen

Maurermeister Hans Kaindl, Reit im Winkl

Dipl. Ing. (FH) Konrad Anderl,

Traunreut-Hörpolding

Lehrlingswart

Maurermeister Heinrich Stadlmeyer,

Traunstein

Bau-Ing. Alfred Memminger, Marquartstein

Dipl. Ing. (FH) Peter Schubert,

Bad Reichenhall

Geschäftsführer

Hans Dietl

Liselotte Koziel

Christa Fuchs

1934 – 1945

1945 – 1950

1950 – 1957

1958 – 1972

1972 – 1996

1996 – 2003

derzeit

1934 – 1945

1948 – 1949

1949 – 1950

1950 – 1953

1953 – 1963

1963 – 1987

1987 – 1990

1990 – 1996

1996 – 2008

derzeit

1934 – 1945

1945 – 1949

1949 – 1958

1958 – 1963

1963 – 1972

1972 – 1996

1996 – 2003

derzeit

1934 – 1948

1948 – 1963

1963 – 1972

1972 – 1982

1982 – 2008

Derzeit

1934 – 1960

1960 – 1987

derzeit

1947 – 1976

1976 – 1991

seit 1992

20er Jahre

10

75 Jahre Baugeschehen im BildBesondere Arbeiten

11

Die Firmen der Bau-Innung Traunstein/

Berchtesgadener Land stellten und

stellen sich auch in der Zukunft allen

Herausforderungen – mutig und innovativ

50er Jahre

12

75 Jahre Baugeschehen im BildBetonbau-Arbeiten

Vom holzverbrauchenden

Schalungsbau zu modernen

Systemschalungen, …

30er Jahre

13

50er Jahre

1950 – 1980

14

75 Jahre Baugeschehen im BildBetonbau-Arbeiten

… vom Sackzement zum

Fertigteil – Innungsfirmen sind immer

auf der Höhe der Zeit.

15

1990 – 2000

75 Jahre Baugeschehen im BildMauerwerksbau

16

30er Jahre

Ob kleinformatige Mauersteine,

verarbeitet von vielen Menschen in

Schwerstarbeit …

17

50er Jahre

75 Jahre Baugeschehen im BildMauerwerksbau

18

1960 – 1970

19

… oder mondernste Mauerwerksverfahren –

Betriebe der Bau-Innung Traunstein/

Berchtesgadener Land sind Vorreiter der

Entwicklung.

1980 – 2000

75 Jahre Baugeschehen im BildTechnik

20

30er Jahre

21

60er Jahre

75 Jahre Baugeschehen im BildTechnik

22

Ob hoch hinaus oder in die

Tiefe, die Mitgliedsfirmen der

Bau-Innung Traunstein/

Berchtesgadener Land zeigen sich

jeder Anforderung gewachsen.

1970 – 2000

23

75 Jahre Baugeschehen im BildTransport

1930 – 1960

75 Jahre Baugeschehen im BildTransport

24

1980 – 2000

25

75 Jahre Baugeschehen im BildDokumente aus der Kriegszeit

1939 – 1945

Die Bauwirtschaft im Wandel der Zeit

26

Seit jeher wird unsere Landschaft

durch die Bauwirtschaft mitgeprägt.

eder hat von den sieben Weltwun-

dern gehört. Sie stellten die größten

technischen Leistungen seiner Zeit dar.

Die Entstehung der Bauwerke zeugt

vom höchsten Stand der technischen

Entwicklung in der Antike.

Auch heute zieht die Bauwirtschaft

die Menschen in den Bann. 2007

waren rund 800 000 Menschen im

Bauhauptgewerbe und 1,3 Millionen

Menschen im Baunebengewerbe

beschäftigt. Die Bauwirtschaft ist damit

einer der wichtigsten Zweige der

Volkswirtschaft.

Mittelständische Baubetriebe müssen

sich dem Veränderungsprozess stellen

und ihre Ausgangssituation neu

bestimmen. Die Nachfragequalität der

Kunden hat sich weiterentwickelt. Eine

Verschiebung zum Komplettleistungs-

bedarf ist festzustellen. Das Bauunter-

nehmen verlässt damit die traditionel-

le Rolle, nur Baubetrieb zu sein. Die

künftigen Leistungsangebote sind eine

Kombination aus Bau- und Dienst-

leistungen. Für die Innungsbetriebe

ergeben sich zwei Möglichkeiten: sich

zu spezialisieren oder vermehrt als

Generallist aufzutreten.

Trotz des Strukturwandels ist die Bau-

wirtschaft ein standortgebundenes Ge-

werbe. Folglich ist der Bausektor von

lokalen und regionalen Entwicklungen

abhängig. Der Unternehmermarkt

hat einen Wandel zum Kundenmarkt

vollzogen. Die partnerschaftliche

Zusammenarbeit zwischen Auftrag-

geber und Bauunternehmer steht im

Vordergrund.

Obwohl moderne bautechnologische

Methoden angewandt werden, ist die

Bauleistung lohnintensiv und beson-

ders relevant für die Beschäftigungssi-

tuation vor Ort. Hinter dem rustikalen

Image der Branche stehen anspruchs-

volle Tätigkeitsbereiche, die auf einer

hohen Qualifikation basieren. Die

Lehrlingsausbildung der Bau-Innung

Traunstein/Berchtesgadener Land und

die überregionalen Ausbildungsstät-

ten des Landesverbandes Bayerischer

Bauinnungen können gemeinsam

die Zukunftsfähigkeit der Branche

gewährleisten. Ein konsequentes

Bekenntnis zu hochwertiger Aus- und

Weiterbildung ist ein Schlüsselfaktor

für die Bauwirtschaft und die Region.

Durch die wirtschaftlichen Zwänge

und nach dem Motto Zeit ist Geld,

spüren die Bauunternehmen einen

erhöhten Zeitdruck bei der Fertig-

stellung eines Bauauftrags. Zudem

erwarten die Kunden umfassende

Lösungsvorschläge, um beispielsweise

eine Produktionsanlage bei laufendem

Betrieb fertig zu stellen. Im Wohnungs-

J

27

bau sind das Zinsniveau und günstige

Produktionsfaktoren für die Dauer des

Lebenszyklus’ entscheidend. Davon

hängt ab, ob ältere Gebäude abgeris-

sen werden oder eine Renovierung im

Vergleich zum Neubau günstiger ist.

achliche und organisatorische

Unterstützung dieser, bei verant-

wortungsbewusster Erfüllung sehr

fordernden Leistung, ist ein wesent-

licher Bestandteil der Innungsarbeit.

Die Bedeutung ist schon durch die

Einrichtung des Vorstandspostens

Lehrlingswart dokumentiert, der sich

F

um Ausbildungsbetreuung, Kontakt

zu Ausbildungsbetrieben und -stätten

sowie Organisation und Abwicklung

der Prüfungen zu kümmern hat.

In enger Abstimmung mit den Trägern

der dualen Ausbildung, die berufsbil-

denden Schulen einerseits und die

Ausbildungsbetriebe andererseits,

schafft die Bau-Innung Traunstein/Ber-

chtesgadener Land – auch für alle Nicht-

mitglieder – die Rahmenbedingungen

der Ausbildung von der Führung der

Lehrlingsrolle, der Organisation bis zur

Abnahme der gesetzlich vorgeschrie-

benen Prüfungen und Erstellung der

Lehrzeugnisse. In unserem Innungsbe-

zirk ist das Kompetenzzentrum Bau an

der Staatlichen Berufsschule Freilas-

sing angesiedelt, Leiter ist ARMIN

WEIN. Die Förderberufsschule der

Jugendsiedlung e. V. Traunreut betreut

Auszubildende aus ganz Südostbay-

ern. Sehr viele dieser Schüler sind bei

Betrieben anderer Innungen beschäf-

tigt, nehmen aber trotzdem an den

Prüfungen unserer Innung teil, da die

Schule in Person des Fachbereichslei-

ters GERHARD HÖLZLWIMMER, in

unsere Arbeit eingebunden ist.

Die gesetzlich vorgeschriebene über-

betriebliche Ausbildung als wesentli-

cher Bestandteil der betrieblichen Aus-

bildung, wird in enger inhaltlicher und

zeitlicher Absprache mit dem Lehr-

lingswart vom Berufsbildungszentrum

der Handwerkskammer in Traunstein

organisiert und durchgeführt. Die Ausbildung hochqualifizierter

Facharbeiter für ihr Bauhandwerk ist eine

wichtige und zukunftssichernde

Aufgabe, der sich möglichst alle

geeigneten Betriebe stellen sollten.

Die Ausbildung hochqualifizierter Facharbeiter

28

eit den frühen 80er Jahren ist

diese Organisationseinheit der

betrieblichen Ausbildung ein we-

sentlicher Bestandteil zur Sicherung

der Vermittlung des Spektrums aller

Bautätigkeiten. Jeder Auszubildende

dort hat die Chance, so er sie wahr-

nimmt, alle notwendigen Fertigkeiten

eines modernen Bauhandwerkers

kennen zu lernen und zu üben. Mit

dieser Anforderung ist ein Großteil der

Ausbildungsbetriebe überfordert, da

Spezialisierung, wirtschaftlicher Druck

und Termindiktat, vor allem in den

Anfängen der Ausbildung, Grenzen

setzen. Bei objektiver Befassung

mit dieser Problematik und etwas

vertiefender Betrachtung der vermit-

telten Inhalte, wird diese Auffassung

sicher verbreiterte Akzeptanz finden.

Die Auszubildenden sollen nicht dem

Betrieb vorenthalten werden, sondern

durch organisatorisch durchdachte

Kursinhalte und Terminplanung als

sofort einsetzbare Mitarbeiter zur

Verfügung stehen, die den Aufwand

rechtfertigen und ihr „Geld“ wert sind.

Abschließend noch einige Gedanken

zu den Prüfungen, besonders zu der

dahinterstehenden „Philosophie“ des

Prüfungsausschusses. Er ist zwar an

die gesetzlichen Vorgaben gebunden,

im gegebenen Rahmen aber kön-

nen die Prüfungen autark gestaltet

werden. Dank engagierter und hoch

motivierter Meister- und Gesellenbei-

sitzer, die viel Zeit in diese Aufgabe

einbringen, können wir dieses Privileg

derzeit noch voll nutzen. Wir hoffen,

vor allem auch für die Zukunft, auf

verstärktes ehrenamtliches Engage-

ment im Sinne des Nachwuchses.

S

Zuständig für die Auszubildenden

der Bauberufe sind die

Ausbildungsmeister RUDOLF EDER,

RICHARD HILLEBRAND und

MARKUS WINDBICHLER.

Inhalte der Ausbildungder Bau-Innung Traunstein/Berchtesgadener Land

29

ie notwendigen Pläne und

Informationen sind Grundlage

der Prüfungsfragen und Aufgaben. Da

derzeit das Prüfungsergebnis alleiniger

Bewertungsmaßstab des Ausbildungs-

abschlusses ist, hat der Prüfungsaus-

schuss folgendes Ziel vereinbart, vor

allem für den praktischen Teil: Die

Prüfungsinhalte sollen alle Fertigkeits-

schwerpunkte – Mauerwerk, Schalung

und Bewehrung – umfassen, um ein

breites Leistungsbild des Prüflings

abzubilden. Bei der Bewertung versu-

chen wir den Anteil der subjektiven

Bewertungen auf ca. 25 Prozent zu

begrenzen, um ein möglichst hohes

Maß an Objektivität zu erreichen.

Hiermit hoffen wir, die Leistungen

und Fähigkeiten der Auszubilden-

den möglichst gerecht zu bewerten.

Entgegen weit verbreiteter Auffassung

freuen wir uns über jeden erfolgrei-

chen Abschluss als Lohn für drei Jahre

Anstrengung von allen Beteiligten.

Besonders stolz sind wir auf immer

wieder hervorragende Leistungen un-

serer Prüflinge, die auch mit viel Erfolg

an überregionalen Wettbewerben

teilnehmen.

In den 75 Jahren des Bestehens der

Bau-Innung Traunstein/Berchtesga-

dener Land wurden ungefähr 4000

Facharbeiter ausgebildet. Diese waren

und sind Garanten von hochwertigen

Leistungen in einem technisch und

qualitativ immer anspruchsvolleren

Bauhandwerk.

Weiter steigende Anforderungen an

technische und ökologische Zusam-

menhänge (Schall-, Wärme- und

Brandschutz), ein immer umfangrei-

cheres Angebot an Spezialbaustoffen

und Verfahren, Leistungsdruck und

neue Arbeitstechniken sowie immer

kleiner werdende Arbeitsgruppen

fordern die dauernde Weiterqualifizie-

rung aller Baubeschäftigten. Auch hier-

für bietet die Bau-Innung Traunstein/

Berchtesgadener Land den geeigneten

Rahmen mit Eigenseminaren und der

Nutzungsmöglichkeit des umfangrei-

chen, kostengünstigen Bildungsange-

bots der Bayerischen Bauakademie in

Feuchtwangen, einer Einrichtung der

Bayerischen Bau-Innungen.

Die Prüfungen sind projektbezogen

aufgebaut, das heißt, alle

Fragen und Aufgaben orientieren

sich an einem Bauwerk.

D

30

MANFRED ABERGER GMBHLedergasse 2 · 83246 UnterwössenTel. (0 86 41) 84 95 · Fax (0 86 41) 69 00 46

FRANZ AICHEREichenstr. 11 · 83417 KirchanschöringTel. (0 86 85) 5 14 · Fax (0 86 85) 70 78

LUDWIG AICHER BAU GMBHStaufenweg 6 · 83413 FridolfingTel. (0 86 84) 9 87 70 · Fax (0 86 84) 98 77 50 aicher@ludwig-aicher.de

ALPINE BAU TROSTBERG GMBH Tittmoninger Str. 19 · 83308 TrostbergTel. (0 86 21) 98 49-0 · Fax (0 86 21) 98 49-99 trostberg@alpine.at · www.alpine.at

AMORT BAU GMBH & CO. KG Maiergschwendterstr. 26 · 83324 RuhpoldingTel. (0 86 63) 17 93 · Fax (0 86 63) 4 11 67amort-johannes@t-online.de

KONRAD ANDERL GMBHHörpolding-Oberdorf 25 · 83301 TraunreutTel. (0 86 69) 86 36-0 · Fax (0 86 69) 86 36 86bau@anderl.de · www.anderl.de

RUPERT ARGSTATTER KGGanghoferstr. 22 · 83451 PidingTel. (0 86 51) 29 58 · Fax (0 86 51) 6 89 13 ASB SYSTEMBAU GMBHHorst Babinsky · Fabrikstr. 14 · 83371 SteinTel. (0 86 21) 40 95 · Fax (0 86 21) 40 95

ASCHAUERFranz Walter Aschauer · Tragmoos 2783317 Teisendorf · Tel. (0 86 66) 92 92 05Fax (0 86 66) 92 83 63 · fliesen.aschauer@gmx.dewww.fliesen-aschauer.de

ASCHL BAU GMBH Am Winkelzaun 4 a · 83339 ChiemingTel. (0 86 64) 2 05 · Fax (0 86 64) 5 86 info@aschl-bau.de · www.aschl-bau.de

BATIMAT DÄMMTECHNIK GMBH Traunsteiner Str. 14 · 83395 FreilassingTel. (0 86 54) 77 09 79-0Fax (0 86 54) 77 09 79-14office@batimat.at · www.batimat.at

BERGER PETER BAU GMBHWang 43 · 83365 Nußdorf Tel. (08 61) 16 41 95 · Fax (08 61) 2 09 33 78 info@berger-peter-bau.de

ARMIN BERGER KGHerzog-Otto-Str. 8 · 83278 TraunsteinTel. (08 61) 6 40 31 · Fax (08 61) 6 40 34 info@berger-bau.de · www.berger-bau.de

BINDER Alois Binder · Überseestr. 12 · 83355 GrabenstättTel. (0 86 61) 81 05 · Fax (0 86 61) 98 34 77binder-baugeschaeft@t-online.dewww.binder-alois.de

BRANDAUER Franz Brandauer · Kedererweg 1183487 Marktschellenberg · Tel. (0 86 50) 8 58Fax (0 86 50) 98 44 88

BRANDL Stefan Brandl · Waldstr. 5 · 84549 EngelsbergTel. (0 86 34) 3 14 · Fax (0 86 34) 51 30

BRANDL BAU GMBH Dorfstr. 5 · 84529 Tittmoning/AstenTel. (0 86 83) 5 43 · Fax (0 86 83) 78 61 f-brandl-bau@t-online.de

BRANDNERSebastian Brandner · Schusterbistlweg 3 83483 Bischofswiesen · Tel. (0 86 52) 47 26Fax (0 86 52) 6 45 59 · mariabrandner@gmx.de BUCHSTALLER GMBHAn der Au 19 · 83324 RuhpoldingTel. (0 86 63) 13 14 · Fax (0 86 63) 14 85 bb-estrich@t-online.de

• Neubau • Bau-Biologische

• Umbau /Ausbau Restaurierung

• Sanierung • Kreatives und

• Pflasterarbeiten Gestalterisches Bauen

Maiergschwendterstrasse 26 · D-83324 Ruhpolding

Telefon: +49 (0) 86 63 -17 93Telefax: +49 (0) 86 63 -4 11 67

Mitglieder der Bau-InnungTraunstein/Berchtesgadener Land

31

ALFONS DANNER BAU-GMBH Frühling 20 · 83301 TraunreutTel. (0 86 69) 91 39 · Fax (0 86 69) 93 89 info@dannerbaugmbh.de

KONRAD DIENSTHUBER GMBH & CO. KGHölltaler Str. 5 · 83361 KienbergTel. (0 86 28) 3 03 · Fax (0 86 28) 7 99Bau-Diensthuber@t-online.dewww.diensthuber.de

ROMAN DI-QUAL BAU & PLANUNGSBÜRO GMBHStrohhof 11 · 83413 FridolfingTel. (0 86 84) 2 43 · Fax (0 86 84) 12 43di-qual@t-online.de · www.di-qual.de

DUFTER WOHNUNGSBAU GMBHReichenhaller Str. 67 · 83334 Inzell Tel. (0 86 65) 73 01 · Fax (0 86 65) 78 41 wohnbaudufter@aol.com EDERER BAU GMBHFabrikstr. 3 · 83119 ObingTel. (0 86 24) 87 67 77 · Fax (0 86 24) 87 67 80 info@ederer-haus.de · www.ederer-haus.de

ENTFELLNER GMBHInh.: Anke Entfellner-Häusler · Staudacher Str. 1283250 Marquartstein · Tel. (0 86 41) 82 84Fax (0 86 41) 6 18 31a.entfellner@entfellner-bau.de FÖRG Inh.: M. SandnerObere Bahnhofstr. 3 · 83457 Bayerisch GmainTel. (0 86 51) 25 60 · Fax (0 86 51) 6 81 83baugeschaeft.foerg@t-online.de FREITSMIEDLWerner Freitsmiedl · Axdorfer Feld 1083278 Traunstein · Tel. (08 61) 6 93 89Fax (08 61) 1 53 44

JOSEF FUCHS BAUUNTERNEHMEN GMBH & CO.KGTragmoos 15 · 83317 TeisendorfTel. (0 86 66) 98 98 93-0 · Fax (0 86 66) 98 98 93-30 info@baufirma-fuchs.de · www.baufirma-fuchs.de

GASSERLudwig Gasser · Untersberg Str. 5583435 Bad Reichenhall-MarzollTel. (0 86 51) 36 92 · Fax (0 86 51) 7 83 59

GRASSL-BAU GMBH & CO. KG Im Tal 63 - 65 · 83486 RamsauTel. (0 86 57) 12 37 · Fax (0 86 57) 6 86info@Grassl-Bau.de · www.grassl-bau.de

GRÜNWALD GMBH BAUUNTERNEHMUNG Max-Fürst-Str. 7 · 83355 Grabenstätt-WinklTel. (0 86 61) 7 81 · Fax (0 86 61) 92 91 26 gruenwaldgmbh@gmx.de · www.gruenwald-bau.de

HABERLANDER GMBH & CO. BAUUNTERNEHMEN KGOberau 4 · 83379 Weibhausen/WonnebergTel. (0 86 81) 8 54 · Fax (0 86 81) 41 67haberlander.hofmann@t-online.dewww.haberlander-hofmann.de

HALLWEGER GMBH & CO. KGGeigelsteinstr. 1 · 83346 BergenTel. (0 86 62) 83 09 · Fax (0 86 62) 32 12bauunternehmung-hallweger@t-online.dewww.hallweger.de

HASLBERGER BAU K.H. BAU E.K.Kiem-Pauli-Ring 15 · 83317 TeisendorfTel. (0 86 66) 92 88 44 · Fax (0 86 66) 92 88 55 haslberger_bau@t-online.dewww.haslberger-bau.de

HASLINGERWerner Haslinger · Hochplattenstr. 2883224 Grassau · Tel. (0 86 41) 21 46Fax (0 86 41) 34 52 HEILMAIER & MAYER KGSteinwenderstr. 9 · 83317 TeisendorfTel. (0 86 66) 2 94 · Fax (0 86 66) 64 35heilmaier.tsd@t-online.de

HEIMELDINGEROtto Heimeldinger · Tinningerstr. 2083308 Trostberg · Tel. (0 86 21) 54 72Fax (0 86 21) 6 16 34 · heimeldinger@web.de

HILLEBRAND BAU GMBH & CO.KGSteinerweg 11 · 83487 MarktschellenbergTel. (0 86 50) 6 73 · Fax (0 86 50) 3 73rupert.hillebrand@t-online.dewww.ruperthillebrand.de

LEONHARD HOFER GMBHLengloherstr. 3 · 83342 Tachterting 1Tel. (0 86 21) 6 17 42Fax (0 86 21) 80 67 42

D-83413 Fridolfing • Tel. 08684/243 • www.di-qual.deIHR PARTNER FÜR PLANUNG UND BAU& PLANUNGSBÜRO GMBH

Staudacher Str. 12 I 83250 MarquartsteinT: 0 86 41- 82 84 I F: 0 86 41-61 831

info@entfellner-bau.de I www.entfellner-bau.de

��������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

Willkommen im eigenen Heim

S c h l ü s s e l f e r t i g e s B a u e n

Willkommen im eigenen Heim

Lengloher Straße 3 83342 Tacherting

e-mail: leonhard@hofer-bau.netInternet: www.Hofer-Bau.net

Telefon: (0 86 21) 6 17 42Telefax: (0 86 21) 80 67 42

32

HOGGERAnton Hogger · Miesenbacherstr. 6083324 Ruhpolding · Tel. (0 86 63) 88 32 84Fax (0 86 63) 88 32 85 HOGGERJosef Hogger · Ortmaringer Str. 2483361 Kienberg · Tel. (0 86 28) 9 88 60Fax (0 86 28) 98 86 25 · info@bauunternehmen-hogger.de · www.bauunternehmen-hogger.de

JOHANN HOHLNEICHER BAU GMBHTheresienstr. 3 · 83313 SiegsdorfTel. (0 86 62) 4 96 00 · Fax (0 86 62) 49 60 33info@hohlneicher-bau.de · www.hohlneicher-bau.de

ANDREAS HUNGLINGERAm Zenzenberg 4 · 83339 ChiemingTel. (0 86 64) 10 54 · Fax (0 86 64) 10 54Chiemseesunnyside@t-online.de JÄGER GMBHInh.: Franz Jäger · Wiesenzeile 983349 Palling · Tel. (0 86 29) 3 50Fax (0 86 29) 6 64 · jäger-palling@t-online.de JUSTIZVOLLZUGSANSTALT LAUFENForstgarten 11 · 83410 LaufenTel. (0 86 82) 8 97-0 HANS KAINDL GMBHPostfach 1149 · 83237 Reit im Winkl Tel. (0 86 40) 98 17-0 · Fax (0 86 40) 98 17-17 info@Kaindlbau.de · www.Kaindlbau.de

KAMMEL & ZACH BAU GMBHKiblinger Str. 4 · 83435 Bad Reichenhall Tel. (0 86 51) 6 84 84 · Fax (0 86 51) 6 87 39 kammel.zach@t-online.de

STEFAN KARL GMBH & CO. KGIm Reichlfeld 2 · 83486 RamsauTel. (0 86 57) 6 80 · Fax (0 86 57) 7 34Karl_Bau_Ramsau@t-online.de

KASTNER GMBHSulzbacher Str. 77 · 83334 InzellTel. (0 86 65) 3 87 · Fax (0 86 65) 73 00

KECHTStephan Kecht · Hochplattenstr. 1283355 Grabenstätt · Tel. (0 86 61) 10 26Fax (0 86 61) 92 95 82stephan.kecht@t-online.de

MATTHÄUS KOCH BAU GMBHReitbergerstr. 40 · 83454 AngerTel. (0 86 56) 3 96 · Fax (0 86 56) 72 85

MATTHIAS KOCH GMBHAdelstetten 56 - 58 · 83404 AinringTel. (0 86 54) 4 93 30 · Fax (0 86 54) 49 33 22info@baumitkoch.de

KONRAD FLIESENGartenau 29 · 83471 BerchtesgadenTel. (0 86 52) 21 78 · Fax (0 86 52) 6 12 24info@fl iesen-konrad.comwww.fl iesen-konrad.com

KROIHER & OBER GMBHW-T-P · Anning 41 · 83368 St. GeorgenTel. (0 86 69) 90 94 18 · Fax (0 86 69) 90 94 37info@w-t-p.de · www.W-T-P.de

JOHANN LAMMINGER GMBHOttinger Str. 2 · 83329 WagingTel. (0 86 81) 46 55 · Fax (0 86 81) 43 87

LEXJosef Lex · Dr. Schwend-Str. 1 b 83355 Grabenstätt · Tel. (0 86 61) 7 95Fax (0 86 61) 18 95 MADERFranz Mader · Mehring 54 · 83317 TeisendorfTel. (0 86 66) 78 97 · Fax (0 86 66) 66 67mader-Franz@t-online.de

MAIERPeter Maier · Pfi ngstl 1 · 83454 AngerTel. (0 86 56) 12 36 · Fax (0 86 56) 12 39

MAIER & CO. WOHNBAU GMBHPepkestr. 2 · 83435 Bad ReichenhallTel. (0 86 51) 76 26 50 · Fax (0 86 51) 76 26 51info@wohnbau-maier.de · www.wohnbau-maier.de

FRANZ MAIER GMBH & CO. KGSudetenstr. 6 · 83313 SiegsdorfTel. (0 86 62) 92 54 · Fax (0 86 62) 25 64bauunternehmen_franz_maier@t-online.de

MALTANJosef Maltan · Reschenweg 8 · 83486 RamsauTel. (0 86 57) 6 28 · Fax (0 86 57) 15 31

��������������

JOHANN LAMMINGER GMBHBAUUNTERNEHMEN

33

MAYER HOCH- UND TIEFBAU GMBHHauptstr. 5 · 83324 RuhpoldingTel. (0 86 63) 5 30 · Fax (0 86 63) 53 40info@mayer-hochtiefbau.dewww.mayer-hochtiefbau.de

NORBERT MEMMINGER GMBHStaudacher Str. 18 a · 83250 MarquartsteinTel. (0 86 41) 83 72 · Fax (0 86 41) 6 19 27Memminger.bau@t-online.dewww.memminger-bau.de

MH MIX & HORNBERGER BAU GMBHMitterfeldstr. 4 · 83224 GrassauTel. (0 86 41) 23 21 · Fax (0 86 41) 53 46 MILLERManfred Miller · Am Anger 6 · 83346 BergenTel. (0 86 62) 33 23 · Fax (0 86 62) 33 43info@miller-fliesen.de · www.miller-fliesen.de

JOHANN MOOSER GMBH & CO.Weiherstr. 3 · 83416 Saaldorf-SurheimTel. (0 86 54) 26 28 · Fax (0 86 54) 6 63 67 info@mooser-bau.de · www.mooser-bau.de

ANTON MÜHLBAUER GMBHTeisendorfer Str. 51, Achthal · 83317 TeisendorfTel. (0 86 66) 61 55 · Fax (0 86 66) 77 47muelbauer.gmbh@t-online.de OSSWALDDieter Oßwald · Brückenweg 9 · 83329 WagingTel. (0 86 81) 16 12 · Fax (0 86 81) 44 38 PAMMERPeter Pammer · Ahornstr. 9 · 83451 PidingTel. (0 86 51) 6 15 05 · Fax (0 86 51) 6 15 05Pammer.P.S.M@t-online.de

PICHLER & CO. GMBH Otto-Filitz-Str. 22 · 83324 Ruhpolding Tel. (0 86 63) 21 39 · Fax (0 86 63) 80 05 15info@pichler-putz.de · www.pichler-putz.de

PLEREITER GMBH & CO. BETRIEBS KGUnterau Nr. 25 · 83334 Inzell · Tel. (0 86 65) 9 84 00 Fax (0 86 65) 98 40 50 · PJ@Plereiter.dewww.Plereiter.de

POSCH BAU GMBHWanger-Mösl-Str. 2 · 83365 NußdorfTel. (0 86 69) 69 00 · Fax (0 86 69) 7 81 26info@posch-bau.de · www.posch-bau.de

MAX PUTZ GMBH & CO. KGWestenstr. 2 · 83376 TruchtlachingTel. (01 70) 5 44 60 82 · Fax (0 86 67) 87 94 85 info@maxputz.de · www.maxputz.de

CARL RAINER BAU GMBHInh. Martin Rucker · Vormarkt 2083308 Trostberg · Tel. (0 86 21) 23 36Fax (0 86 21) 40 69 · info@rainer-bau.com REHRLSiegfried Rehrl · Fliesen & KachelöfenSommerweg 8 · 83395 FreilassingTel. (0 86 54) 17 17 · Fax (0 86 54) 17 81s.rehrl@t-online.de REHRL BAU GMBHBajuwarenstr. 11 · 83367 PettingTel. (0 86 86) 98 59 77 · Fax (0 86 86) 98 59 78info@rehrl-bau.de

ROIDERHans Roider · Weidangerstr. 17 · 83365 NußdorfTel. (08 61) 6 09 97 · Fax (08 61) 20 31roider-bau@t-online.de ROTTENMOSER & KARAU GMBH & CO. KGKreuzfeldstr. 4 · 83334 Inzell · Tel. (0 86 65) 2 76Fax (0 86 65) 13 52 · www.rk-bau.de

SAX MASCHINENPUTZ GMBH & CO. KGSägewerkstr. 3 · 83404 HammerauTel. (0 86 54) 48 15-0 · Fax (0 86 54) 48 15-13info@sax-maschinenputz.dewww.sax-maschinenputz.de

JOSEF SCHAUSBREITNER GMBHBernhaiming 10 · 83119 ObingTel. (0 86 24) 23 52 · Fax (0 86 24) 41 58schausbreitner@obing.de · www.schausbreitner.de

THOMAS SCHLECHTER GMBHWeitseestr. 5 · 83242 Reit im WinklTel. (0 86 40) 89 77 · Fax (0 86 40) 3 96thomas.schlechter@online.de

SCHMIDBAUERPierre Schmidbauer · Aubergstr. 1983376 Truchtlaching · Tel. (0 86 67) 8 79 98 23Fax (0 86 67) 8 84 88 29 · ps-pflasterbau@web.dewww.ps-pflasterbau.de

m a x p u t zG F . S I M O N W A L L N E R

Maurermeister · Bautechniker · Energieberater

Westenstraße 2 · 83376 TruchtlachingTelefon 0 86 67-87 94 84 · Fax 87 94 85

E-Mail: info@maxputz.de · www.maxputz.de

B A U G E S C H Ä F T

GmbH & Co.KG

CARL RAINERBAUGESELLSCHAFT · TROSTBERGHOCH- UND TIEFBAUCarl Rainer · Baugesellschaft mbH · Vormarkt 20 · 83308 Trostberg

SCHMÖLZL GMBH & CO. KGGebr. Schmölzl · Postfach 117083455 Bayerisch Gmain · Tel. (0 86 51) 7 00 90Fax 7 00 91 10 · firma@schmoelzl.dewww.schmoelzl.de

PETER SCHUBERT GMBHWisbacherstr. 2 · 83435 Bad ReichenhallTel. (0 86 51) 96 58 80 · Fax (0 86 51) 96 58 82schubert_abek@t-online.de

SCHUHEGGER GMBHPorschestr. 7 · 83301 TraunreutTel. (0 86 69) 21 83 · Fax (0 86 69) 49 06bau@schuhegger.com

SCHWAB BAULangenscheidtstr. 2a · 83483 BischofswiesenTel. (0 86 52) 9 79 96-0 · Fax (0 86 52) 9 79 96-0 schwab-bau@t-online.de · www.schwabbau.de

SCHWEIGERNikolaus Schweiger · Stangerweg 883483 Bischofswiesen · Tel. (0 86 52) 8 81 25Fax (0 86 52) 8 82 47 · b-schweiger@t-online.de

SEEBÖCK BAU GMBHOberstetten 7 · 83317 TeisendorfTel. (0 86 66) 12 49 · Fax (0 86 66) 79 09Seeboeck-Bau-GmbH@t-online.de

SIGLWolfgang Sigl · Austr. 14 · 83259 SchlechingTel. (0 86 49) 6 25 · Fax (0 86 49) 12 58

STADLERJohann Stadler · Offenham 9 · 84549 EngelsbergTel. (0 86 34) 16 83 · Fax (0 86 34) 6 64 83Bauunternehmen-Stadler@gmx.de

STECHERJosef Stecher · Angerpoint 22 · 83236 ÜberseeTel. (0 86 42) 51 10fliesen-ofenbau-stecher@t-online.de

STINN & PARTNER GDBR BAUUNTERNEHMEN Abt-Dullinger-Weg 1 · 83370 SeeonTel. (0 86 24) 82 91 91 · Fax (0 86 24) 82 91 92peter.stinn@kabelmail.de

34

SWIETELSKY BAUGESELLSCHAFT MBHFalkensteinstr. 2 · 83278 TraunsteinTel. (08 61) 98 96 40 · Fax (08 61) 16 42 11traunstein@swietelsky.de · www.swietelsky.de

TRAUN TIEFBAU GMBHBayernstr. 10 · 83301 TraunreutTel. (0 86 69) 8 57 70 · Fax (0 86 69) 85 77 20info@traun-tiefbau.de TRIPPACHERPeter Trippacher · Siegsdorfer Str. 2683377 Vachendorf · Tel. (08 61) 9 86 94 22Fax (08 61) 9 86 94 23 · info@trippacher.de UNTERWEGER ISOLIERUNGEN GMBHGewerkenstr. 17 · 83435 Bad ReichenhallTel. (0 86 51) 47 30 · Fax (0 86 51) 7 88 40info@iso-unterweger.de · www.iso-unterweger.de

VARGA BAUPARTNER GMBHMarienstr. 6 · 83278 TraunsteinTel. (08 61) 9 86 11-15 · Fax (08 61) 9 86 11-19vk@varga-estrich.de · www.varga-estrich.de

WÄCHTER Lorenz Wächter · Scheffauerstr. 3283487 Marktschellenberg · Tel. (0 86 50) 8 15Fax (0 86 50) 13 44 · lorenz.waechter@t-online.de XAVER WEIBHAUSER GMBHAm Bahnhof 10 · 83483 BischofswiesenTel. (0 86 52) 9 88 90 · Fax (0 86 52) 98 89 35info@weibhauser.com · www.weibhauser.com

RUPERT ZACH GMBHJochbergstr. 11 · 83458 Weißbach/SchneizlreuthTel. (0 86 65) 75 89 · Fax (0 86 65) 18 05zach-bau-gmbh@t-online.de · www.zach-gmbh.de

ZERLEJohann Zerle · Gewerkenstr. 1883435 Bad Reichenhall · Tel. (0 86 51) 43 81Fax (0 86 51) 43 81

1. Starke Partner des Bayerischen

Baugewerbes

Bau-Innung und Verband vertreten

Ihre Interessen – in Bayern, Deutsch-

land und Europa – ob es um techni-

sche Normung, die Weiterentwicklung

des Vergaberechts, Tarif- und Sozial-,

Wirt-schafts- und Steuerpolitik, das

Image des Bauhandwerks oder die Ge-

winnung von gutem Nachwuchs geht.

Auf uns können Sie sich verlassen –

gerade, wenn es mal nicht so läuft,

wie es sollte.

2. Stimme des Bayerischen Bauhand-

werks

Wir bringen Ihre Anliegen und For-

derungen in die Öffentlichkeit und

sorgen so dafür, dass die Rahmen-

bedingungen Ihrer Arbeit stimmen.

Wir sind in allen Fragen fachspezifi-

scher Wirtschafts-, Bildungs-, Steuer-,

Sozial- und Tarifpolitik kompetenter

Ansprechpartner für Presse, Radio und

Fernsehen sowie regionale Institu-

tionen. Sie wollen selbst für Ihren

Berufsstand aktiv sein? Dann sind Sie

in Ihrer Innung besonders herzlich

willkommen und gut aufgehoben.

3. Leistungspaket für den Bauunter-

nehmer

Unsere Spezialisten unterstützen Sie –

schnell, kompetent, unbürokratisch

35

IMPRESSUMHerausgeber und Redaktion:Bau-Innung Traunstein/Berchtesgadener LandGestaltung und Layout:makrohaus GmbH83435 Bad Reichenhallwww.makrohaus.deFotos:von verschiedenen Mitgliedsbetrieben, Fotoclub TraunsteinStand:Februar 2009

und branchenerfahren:

• bei allen Rechtsfragen im Bau- und

Vergaberecht und im Arbeits- und

Tarifrecht

• bei Problemen mit öffentlichen und

privaten Auftraggebern

• bei Ärger mit dem Bauherrn durch

die Schlichtungsstellen

• bei fachtechnischen Fragen auf der

Baustelle oder bei Verständnis neuer

Normen

• bei Fragen der Unternehmens-

führung, zum Steuerrecht und zur

Betriebswirtschaft

• bei Prozessen vor dem Arbeitsgericht

mit erfahrenen Spezialisten zu kon-

kurrenzlos günstigen Konditionen

• bei Vertragserfüllungs- und Gewähr-

leistungsbürgschaftsservice, ohne

den Kreditrahmen bei der Hausbank

zu belasten

• mit attraktiven Rahmenabkommen,

die den Autokauf oder das Telefonie-

ren verbilligen

• mit umfangreichen, alle Gewerke

umfassenden Weiterbildungs-,

Tagungs- und Schulungsangeboten

und aktiver Fachgruppenarbeit

• bei der Gewinnung und Ausbildung

Ihrer Lehrlinge.

4. Innungsmitgliedschaft rechnet sich

Sie können es nachrechnen – auf Euro

und Cent: Eine Innungsmitgliedschaft

bringt Ihnen klare Kostenvorteile. Sie

spart Geld, bringt Sicherheit, bietet In-

formationen und eine starke Gemein-

schaft.

Nehmen Sie sich die Zeit und informie-

ren Sie sich ausführlich über unser um-

fangreiches Dienstleistungsangebot.

Lassen Sie sich unverbindlich beraten,

wie wir Ihnen in der täglichen Arbeit

zur Seite stehen können. Sie werden

schnell feststellen: Die Mitgliedschaft

in der Bau-Innung Traunstein/Berchtes-

gadener Land macht Ihr Unternehmen

erfolgreicher und rechnet sich für Sie!

Bau-Innung Traunstein/

Berchtesgadener Land

Staufenstraße 35 b

D-83278 Traunstein

Telefon: +49 (0) 861 5095

Telefax: +49 (0) 861 2048

www.bauinnung-traunstein.de

e-mail: bauinnung-ts-bgl@t-online.de

Vier gute Gründe für eine Mitgliedschaft in der Bau-Innung

und damit im LBB

Bau-Innung Traunstein/Berchtesgadener Land