PRODUKTKRITERIEN BIOLIFE 2016

AUFNAHMEBEDINGUNGEN FÜR NAHRUNGSMITTEL BIOLOGISCHE ZERTIFIZIERUNG (Regulierung des Europarates (EG) Nr. 834/2007 i.g.F.)

VORGEHENSWEISE FÜR NAHRUNGSMITTEL: 1. Der potentielle Aussteller muss zusammen mit dem Teilnahmegesuch auch die Unterlagen

derZertifizierung mit einer Liste der zertifizierten Produkte an BIOLIFE schicken.

2. Falls der Aussteller eine solche Liste im Moment der Anfrage nicht besitzt, muss diese soschnell als möglich nachgereicht werden. Ohne die Liste kann BIOLIFE den Vertrag für dieTeilnahme an der Fachmesse nicht abschließen.

3. Die erhaltenen Unterlagen werden an ABCert weitergegeben, das sie daraufhin überprüftund Biolife über die Ergebnisse der Kontrolle informiert.

4. Ist das Ergebnis positiv, schließt BIOLIFE den Vertrag mit dem Aussteller ab.

AUFNAHMEBEDINGUNGEN FÜR KOSMETISCHE BIO-PRODUKTE

Obwohl es für kosmetische Bio-Produkte keine universellen Richtlinien gibt, hält BIOLIFE es für nötig, einige Zulassungsregeln festzulegen, damit das Produkt auf der Fachmesse ausgestellt werden darf. BIOLIFE ist davon überzeugt, dass diese Kriterien sowohl für den Konsumenten als auch für den Hersteller von großem Vorteil sind. Basierend auf diesen Kriterien werden biologische Kosmetikprodukte zur BIOLIFE zugelassen, solange sie keine gesundheits- oder umweltschädliche Substanzen enthalten. Die Liste verbotener Substanzen richtet sich nach den vorgeschriebenen Kriterien des europäischen Regulators COSMOS, um den Verbrauchern umweltfreundliche und hautverträgliche Produkte bieten zu können.

Nachfolgend eine Liste von Stoffen, die nicht zugelassen werden: • PEG, PPG-Derivate (Tenside, Flüssigmacher, Weichmacher, Lösemittel, etc.);• ethoxilierte Verbindungen (Tenside, Emulgatoren, Flüssigmacher, etc.);• Verbindungen, Rohstoffe, die Nitrosamin auslösen können (krebserregende Stoffe);• Silikone und von Silikonen abgeleitete Stoffe;• Acrylpolymerisate (Emulgatoren, rheologische Modifikatoren, schichtbildende Stoffe,• Antistatika, etc.);• synthetische Farbstoffe;• von synthetischem Aluminium und Silizium abgeleitete Stoffe;• bekanntlich aggressive und wenig hautverträgliche Tenside;• umweltschädliche Stoffe;• tierische Derivate wie Kollagen, Talg, Plazenta, etc.

VORGEHENSWEISE FÜR KOSMETISCHE BIO-PRODUKTE: 1. Der potentielle Aussteller muss zusammen mit dem Teilnahmegesuch auch die Unterlagen derZertifizierung mit einer Liste der zertifizierten Produkte und einer Liste der Zutaten an BIOLIFE schicken. 2. Falls der Aussteller eine solche Liste, die Zertifizierung oder die Liste der Zutaten im Momentder Anfrage nicht besitzt, müssen diese so schnell als möglich nachgereicht werden. Ohne die Liste kann BIOLIFE den Vertrag für die Teilnahme an der Fachmesse nicht abschließen. 3. Die eingereichten Unterlagen werden von einem internen Ausschuss ausgewertet.4. Ist das Ergebnis positiv, schließt BIOLIFE den Vertrag mit dem Aussteller ab.

U N V E R B I N D L I C H E A N F R A G E F a x + 3 9 0 4 7 1 5 1 6 1 1 1

BIOLIFE 10. - 13. November 2016 | Bozen, Italien13. Messe für regional angebaute biologischeQualitätsprodukte - www.biolife.it

Die unterfertigte Firma Ust.ID/MwSt. Steuernummer Straße PLZ Ort Provinz

Nr Staat

Tel Mobil E-Mail Internet

Fax

Kontaktperson: Vorname Zuname

Funktion

BIO-ZERTIFIZIERUNG In der Anlage übermitteln wir: o Konformitätszertifikat(FÜR AUSSTELLER MIT NAHRUNGSMITTEL) o Bio-ZertifikatKundennummer Kontrollstellennummer

p A. TEILNAHME MIT FLÄCHE ODER STAND (EIGENSTAND ODER FERTIGSTAND)

1. Teilnahmegebühr (einmalig)Verbände/Gruppen .............................................. 450,00 € Einzelaussteller .................................................. 200,00 €

2. Auswahl Ausstellungsfläche (freie Fläche)Gewünschte freie Fläche in m²:

Tarife für die Ausstellungsfläche: Freie Fläche bis 40 m² ..................................... 67,00 €/m² Freie Fläche von 41 bis 80 m² .......................... 54,00 €/m² Freie Fläche über 80 m² .................................. 42,00 €/m² Haftpflichtversicherung ............... 1,00 €/m² (max. 64,00 €)

3. Standauswahl o Eigener Stando Fertigstand: 38,00 €/m²(Trennwände, Teppichboden, Schild für Standaufschrift, 1 Papierkorb, Strom-

anschluss, 1 Steckdose, 1KW Stromverbrauch, Beleuchtung (100 Watt) alle 4 m².

Einrichtungsgegenstände sind NICHT enthalten - können separat bestellt werden.)

4. Auswahl der „Standposition“ (einmaliger Aufpreis)o Reihenstand (offene Seiten: 1)o Eckstand (2 offene Seiten, Minimum 16 m²) 57,00 € o Kopfstand (3 offene Seiten, Minimum 42 m²) 107,00 € o Inselstand (4 offene Seiten, Minimum 84 m²) 157,00 €

Aussteller: O Produzent O Händler

O Weiterverarbeitender Betrieb

O Gebietskörperschaft O Fremdenverkehrsverband O Verein/Gruppe O Anderes:

Sektor: O Nahrungsmittel O Kosmetik

O Textilien

O Bio-Bauwesen O Anderes:

INFORMATIONSSCHREIBEN gemäß gesetzesvertretendem Dekret Dlgs Nr. 196 vom 30. 06. 2003 „DATENSCHUTZKODEX”, Art. 13. die von Ihnen angeführten Daten können von Messe Bozen AG, mit Sitz in Bozen - Messeplatz 1, Rechtsinhaber der Datenverarbeitung, für statistische und verwaltungstechnische Zwecke verwendet werden. Detaillierte Informationen hinsichtlich der Verwendung der Daten, die die angeführte Kurzinformation ergänzen, sowie auch sämtliche Rechte des Betreffenden sind auf unserer Homepageseite abrufbar: www.fierabolzano.it/privacy-d.htm FREIWILLIGE EINWILLIGUNG FÜR WERBEAKTIVITÄTEN gemäß gesetzesvertretendem Dekret Dlgs Nr. 196 vom 30. 06. 2003 „DATENSCHUTZKODEX”, Art. 23. der Unterfertigte erlaubt Messe Bozen AG die Verwendung der persönlichen Daten zum Zwecke der Information, Marketing, Werbung und Feststellung desZufriedenheitsgrades des Kunden, einschließlich der Zusendung von Informationsmaterial hinsichtlich der von Messe Bozen organisierten Veranstaltungen, auch mittels telematischer Instrumente. Die Daten können auch an die öffentlichen Medien weitergeleitet werden.

O Ja, ich stimme zuO Nein, ich stimme nicht zu Datum Unterschrift

Messe Bozen AG, Messeplatz 1, I-39100 Bozen www.messebozen.it I info@messebozen.it Tel. + 39 0471 516 000 I Fax + 39 0471 516 111 Biolife by ÈTHOS Promotion, Eisackstr. 3 - I-39100 Bozen Tel. +39 0471 188 0132 biolife@ethos-promotion.it

2016

BESTELLFORMULAR MESSESERVICES Fax +39 0471 516111 — Reduzierter Preis bis: 10. Oktober 2016

Datum: Unterschrift:

Firma: Stand Nr

Ansprechpartner: Tel.:

Aussteller-Parkplatz

Unsere Firma benötigt _______ (Anzahl) Autoabstellplätze für die Gesamtdauer der Veranstaltung.

Die Kosten für einen Parkplatz für die 4-Tage-Messedauer betragen € 50,00. Der Ausstellerparkplatz befindet sich in der Tiefgarage in der Marco Polo Straße, gegenüber dem Messehaupteingang. Dieser ist zugänglich für Fahrzeuge bis zu 1,80 m Höhe. Der Parkschein ist nur während der Messeveranstaltung gültig. Da die Parkmöglichkeiten begrenzt sind, gilt das Eingangsdatum des Formulars. Die Parkscheine sind im Messebüro in der Messehalle (Galerie Ebene 0) während der Aufbautage abzuholen. Achtung: Auch nicht abgeholte Parkscheine werden in Rechnung gestellt!

Wasseranschluss

Wir beantragen ___ Wasseranschlüsse, zum Preis von € 85,00 (bis zum 10.10.2016 ermäßigter Tarif: � 70,00) Dieser Betrag beinhaltet keine eventuell nötigen Anschlussarbeiten und sonstige Materialien und gilt nur für Anschlüsse welche vom Anschlusspunkt nicht weiter als 1,5 m entfernt sind. Der Tarif für jeden weiteren Meter beträgt € 15,00. Wir bestellen ____ (Anzahl) Waschbecken, Mietpreis: € 110,00 – bis zum 10.10.2016 ermäßigter Tarif: � 95,00 Wir bestellen ____ (Anzahl) Boiler, Mietpreis: € 85,00 – bis zum 10.10.2016 ermäßigter Tarif: � 65,00

Stromanschluss (Anfrage nicht erforderlich für Fertigstand „BIOLFE“)

Wir beantragen die Zustellung von _______ KW. Tarif: € 42,00 für das erste KW und € 18,00 für jedes weitere KW.

Bis zum 10.10.2016 ermäßigte Tarife: � 34,00 für das erste KW und � 15,00 für jedes zusätzliche KW.

Achtung: Stromzufuhr mit 5-poligem (32 Ampère) 3-Phasen-Stecker (380 V)

Miete Elektroschalttafel + 1 KW Stromverbrauch

Wir mieten ____ (Anzahl) Elektroschalttafeln zum Preis von € 70,00/Stück bis zum 10.10.2016: �55,00/Stück Achtung: Für die Stromzufuhr von 220V wird eine Elektroschalttafel benötigt.

BESTELLFORMULAR MESSESERVICES Fax +39 0471 516111 — Reduzierter Preis bis: 10. Oktober 2016

Datum: Unterschrift:

Standreinigung

Wir beantragen die Reinigung des Messestandes zum Preis von � 56,00 für eine Fläche bis zu 16 m² und � 3,20 für jeden zusätzlichen m² (bis zum 10.10.2016 ermäßigter Tarif: � 47,20 bis zu 16m² und 2,60 für jeden weiteren m²). Der Dienst umfasst die gesamte Ausstellungsfläche und beinhaltet die Entsorgung der Nylonabdeckung, die Reinigung der Bodenflächen, Möbel und Einrichtungsgegenstände mit Ausnahme der Ausstellungsartikel und wertvoller oder zerbrechlicher Exponate. Der Aussteller muss den Stromanschluss innerhalb des Standes bereitstellen. Preise und Dienstleistung beziehen sich auf die gesamte Messedauer und sind nur als Pauschalpaket (nicht für einzelne Tage oder Standbereiche) buchbar.

Gabelstapler, Warenumschlag und Materialeinlagerung: Spedition SCHENKER

SCHENKER ITALIANA AG: Galvanistr. 22 - 39100 BOZEN, Tel +39 0471 549711, Fax +39 0471 549790, fiera.bolzano@schenkerit.com

VERSAND der Eintrittsgutscheine AUF BESTELLUNG Laden Sie Ihre Kontakte zum Messebesuch ein! 50 Eintrittsgutscheine erhalten Sie kostenlos zugesandt, wenn Sie diese bestellen, indem Sie hier ankreuzen: Bitte die 50 kostenlosen Eintrittsgutscheine zusenden.

Weitere Gutscheine gegen Bezahlung können entweder in Papierform oder digital bestellt werden: Die Gutscheine kosten Sie erst dann etwas, wenn der eingeladene Gast diese in eine kostenfreie Eintrittskarte einlöst. Für € 2,00 inklusive MwSt. (anstatt € 5,00) haben Sie dann den gewünschten Besucher an Ihrem Stand, der sich für Ihre Produkte interessiert. Die Gutscheine sind in Blöcken zu 50 Stück in elektronischer Form (Barcode via Mail zu versenden) und in gedruckter Form erhältlich. Es werden Ihnen lediglich jene Eintrittsgutscheine in Rechnung gestellt, die von Ihren Kunden auch an den Kassen eingelöst bzw. deren Barcodes online verwendet worden sind. Ab 201 bis 500 eingelöste Gutscheine wird nochmals ein Rabatt von 15% und über 500 eingelöste Gutscheine ein Rabatt von 30% gewährt. Wir bestellen Eintrittskarten-Gutscheine in elektronischer Form Anzahl: _____ gedruckter Form Anzahl: _____ Eintrittskarten in elektronischer Form: Bitte senden Sie mir die Gutscheine an die E-Mail:____________________________________________________________________ Eintrittskarten in gedruckter Form: Bitte senden Sie mir die Gutscheine (die Postspesen werden in Rechnung gestellt): per einfache Post per Kurier (bitte Name + Kundennr. angeben): _____________________________________ Selbstabholung im Messebüro Kontakt: Messe Bozen – Heidi Mur - tel. 0471 516021 - Fax 0471 516111 - amm@messebozen.it

Datum: Unterschrift:

Firma: Stand Nr:

Ansprechpartner: Tel.:

FERTIGSTAND “BIOLIFE” Grüner Teppichboden

Trennwände weiß laminiert (100xh250 cm): (Es ist untersagt Löcher zu machen)

Im Standaufbau inbegriffene Leistungen: Trennwände laminiert weiß h 250 cm, Teppichboden, 1 Schild für Standaufschrift, 1 Papierkorb, Stromanschluss, 1 Steckdose, 1Kw Stromverbrauch, Beleuchtung (300 Watt) alle 6 m².

Text für Standaufschrift:

ANZUGEBEN AUF DER 3. SEITE IM FORMULAR “KATALOGDATEN“!!!

EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE NUR FÜR FERTIGSTAND “BIOLIFE”

Tisch - quadratisch 80x80cm 25,00 € Anzahl: _________

Stuhl , gepolstert 12,00 € Anzahl: ________

Wandregal 100x30 cm 17,00 €/pro Leiste Anzahl Leisten: ___

Grünpflanze 150-200 cm hoch € 30,00 Anzahl: ________

Tisch – rechteckig 140x80 36,00 € Anzahl: _________

Lederhocker 14,00 € Anzahl: _______

Kommode (verschließbar, mit Ablage) 100x50xh75 cm 42,00 € Anzahl: ________

Vitrine – GROSS 100x50xh250 cm 154,00 € Anzahl: _________

Tisch rund Ø 80 cm 36,00 € Anzahl: _________

Theke 100x60xh100 cm 34,00 € Anzahl: ________

Metallstellage für Abstellraum 24,00 € Anzahl: ________

Kleiderständer 174cm hoch 12,00 € Anzahl: ________

Bistro-Tisch Ø 60 h120 cm 36,00 € Anzahl:__________

Steckerseiste 17,00 € Anzahl: _______

Kühlschrank 50x45xh83 cm 61,00 € Anzahl: ________

Papierkorb 3,00€ Anzahl:________

Benötigen Sie einen Abstellraum? Abstellraum 1x1 m: € 90,00 + MwSt Abstellraum 1x2 m: € 110,00 + MwSt

WICHTIGER HINWEIS: AB 10. OKTOBER GIBT ES KEINE REDUZIRETEN PREISE MEHR i