VERBRAUCHERINFORMATIONBitte lesen Sie diese Verbraucherinformation sorgfältig durch.

Wir freuen uns, dass Sie sich für SymbioLact® pylori entschieden haben.

SymbioLact®pylori ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät), mit zwei verschiedenen Stämmen von Milchsäure bildenden Bakterien.

SymbioLact® pylori dient zum Diätmanagement bei der Helicobacter-Eradikation (Tripeltherapie).

Helicobacter pylori-Infektionen zählen zu den häufi gsten chronischen bakteriellen Infektionen weltweit.In Deutschland sind davon besonders ältere Menschen betroffen. Der Name Helicobacter pylori

bezeichnet eine Bakterienart, welche die Magenschleimhaut besiedeln kann. In vielen Fällen bleibt die Besiedlung des Magens weitestgehend symptomfrei und somit unbemerkt. Allerdings können bestimmte Formen des Helicobacter pylori zu Entzündungen des Magens und der Dünndarmschleim-haut führen. Werden diese Erkrankungen chronisch (z.B. chronische Magenschleimhautentzündung)kann dies zu Magen- oder Zwölffi ngerdarm-Geschwüren führen und bösartige Tumorerkrankungen nach sich ziehen.

Wenn die Helicobacter pylori-Besiedlung zu Beschwerden führt, zielt eine schulmedizinische medi-kamentöse Therapie darauf ab, Helicobacter pylori aus dem Verdauungstrakt zu eliminieren. Dabeihat sich die sogenannte Tripletherapie durchgesetzt: eine zwei Mal täglich verabreichte Kombinationaus zwei verschiedenen Antibiotika und einem Arzneimittel, das die Magensäureausschüttunghemmt, einem sogenannten Protonenpumpenhemmer. Unter diesem Therapieansatz werden die gefährlichen Helicobacter pylori-Bakterien abgetötet.

SymbioLact® pylori enthält zwei ausgewählte Stämme Milchsäure bildender Bakterien – Bifi dobacterium

animalis ssp. lactis (BB-12®) und Lactobacillus rhamnosus (LGG®). In Studien konnte gezeigt werden, dassdiese Bakterien die Wirksamkeit der Tripletherapie signifi kant erhöhen, indem sie das Wachstum des Helicobacter pylori hemmen und das Ausmaß der Entzündung der Magenschleimhaut verringern.1,2,3

Die eingesetzten Milchsäure bildenden Bakterien gehören zu den Vertretern der normalen Darm-fl ora. Sie sind gefriergetrocknet. Sobald sie mit Wasser in Kontakt kommen, können sie dieses aufnehmen, aktiv werden und den Körper dabei unterstützen, den Helicobacter pylori aus demKörper zu entfernen.

1 Bor-Shyang Sheu, Hsiu-Chi Cheng, Ai-Wen Kao, et al., „Pretreatment with Lactobacillus- and Bifi dobacterium-containing yoghurt can improve the effi cacy of quadruple therapy in eradicating residual Helicobacter pylori infection after failed triple therapy“, veröffentlicht: American Journal of Clinical Nutrition, 2006, 83, p 864-869, 2006 American Society of Nutrition

2 S. Rokka, A. Pihlanto, H. Korhonen and V. Joutsjoki, “In vitro growth inhibition of Helicobacter pylori by lactobacilli belonging to the Lactobacillus plantarum group”, veröffentlicht: Journal compilation, 2006 The Society of Applied Microbiology, Letters in Applied Microbiology, 43 (2006), p. 508-513

3 Goran Hauser, MD, PhD, Nermin Salkic, MD, PhD, Karina Vukelic, MD, et al., “Probiotics for Standard Triple Helicobacter pylori Eradication – A Randomized, Double-blind, Placebo-controlled Trial”, veröffentlicht: Medicine, Volume 94, Number 17, May 2015, www.md-jounal.com

BPZ SymbioLact pylori.indd 1 30.11.18 11:52

Zutaten:

Pulvermischung: Maltodextrin, Mikrokristalline Cellulose, Milchsäure bildende Bakterien [Bifi dobacterium

animalis ssp. lactis (BB-12®), Lactobacillus rhamnosus (LGG®)], Trennmittel Siliciumdioxid, TrennmittelMagnesiumsalze von Speisefettsäuren

Kapsel: Hypromellose, Farbstoff Titandioxid.

Enthält Milchsäure bildende Bakterien mit einer Gesamtkeimzahl von ≥ 4,9 x 109 Kolonie bildenden Einheiten pro Kapsel. Kann Spuren von Milchbestandteilen enthalten.

Wichtige Hinweise:

Diätetisches Lebensmittel nur unter ärztlicher Aufsicht verwenden. Nicht zur Verwendung als einzige Nahrungsquelle geeignet. Nicht für die Anwendung an Kleinkindern geeignet. Ersetzt nicht die Tripletherapie mit Antibiotika und Säureblockern.

Nebenwirkungen:

In seltenen Fällen kann es wegen der enthaltenen Milchsäure bildenden Bakterien zu Blähungen kommen.

Gegenanzeigen:

SymbioLact® pylori darf bei Überempfi ndlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe nicht angewendet werden.

Verzehrempfehlung:

Verwenden Sie SymbioLact® pylori begleitend zur Tripletherapie für die Helicobacter-Eradikation.2 x täglich jeweils eine Kapsel zu den Mahlzeiten einnehmen. Die tägliche empfohlene Verzehrmenge sollte nicht überschritten werden.

Aufbewahrungshinweis und Mindesthaltbarkeit:

SymbioLact® pylori sollte bei Raumtemperatur gelagert werden. Bitte beachten Sie das Mindesthaltbarkeitsdatum (Monat/Jahr) auf der Packung.

SymbioLact® pylori ist ein Produkt der:

SymbioPharm GmbHAuf den Lüppen 10D-35745 HerbornTel.: 02772 981-300 Fax: 02772 981-301

Mehr interessante Informationen zu SymbioLact® pylori und unseren anderen Produkten fi nden Sieim Internet unter www.symbiopharm.de. Stand: November 2018

BPZ SymbioLact pylori.indd 2 30.11.18 11:52