B&L Bodensysteme AG Fassadensysteme AG

Längfeldweg 115 CH-2500 Biel-Bienne 6 T +41 32 344 79 19 F +41 32 344 79 29 info@bl-systeme.ch bl-systeme.ch

Souhaiteriez-vous lire cette documentation en français ? Appelez-nous, nous vous la ferons parvenir avec plaisir.

EDITORIAL

Böden und Fassaden sind seit 1981 unser Kerngeschäft.

Doch warum gerade B&L?

Bei uns gibt es einige Schnittstellen weniger. Somit sind die Verantwortlichkeiten geklärtund Sie sparen Zeit und Geld.

Motivation und professionelle Leistung garantieren Ihnen eine saubere Arbeit, die lange Freude bereitet.

Rufen Sie uns an, gemeinsam finden wir Lösungen, die passen! 032 344 79 19.

André SuterGeschäftsführer

«Wand, Boden – alles aus einer Hand – nutzen Sie die handfesten Vorteile». André Suter

BODENSYSTEME

B&L Bodensysteme AG Unterlagsboden Dekorbeläge Abdichtungen

A

UNTERLAGSBODEN

Unterlagsboden – als technische Unterlage oder angesagter, veredelter Endbelag.

Niveauunterschiede werden überbrückt und Unebenheiten ausgeglichen. Schwimmend oder als Verbundlösung eingebracht – Sie haben einen idealen Träger für den Endbelag.

In veredelter Form ist dieser Boden als trendiger, technischer Endbelag ein Unikat. Nutzen Sie den grossen Gestaltungsfreiraum, der sich durch die unterschiedlichen Kombinationen von Farben, Materialien, Oberflächenstrukturen und Versiegelungen ergibt.

Im öffentlichen, Wohn- oder Gewerberaum – wir finden das Richtige.

«Ob als perfekte Unterlage oder trendiger Endbelag – dieser Boden macht Freude». Nuno Marques

B&L-Systeme SIA Charakteristische Eigenschaften

B&L CT-Floor C16-F3 Grosse Einbaustärken, Gefälle, z.B. 72 h 4 W 45-80 C20-F4 wie bei bodenebenen Duschtassen anwendbar C30-F5 B&L CA-Floor C16-F3 Grosse Belastung 48 h 4 W 40-70 C20-F4 C30-F5 B&L CT-Floor slim C30-F7 Nur in Verbindung mit Noppenfolien 2 h 24 h 20-50 oder ähnlichem System, faserverstärkt > 25 mm > 20 mm

B&L CTF-Floor C20-F4 24 h 4 W 30-80 C30-F5 C30-F7 B&L CAF-Floor C25-F5 Selbstnivellierend, grosse Fläche fugenfrei, 24 h 4 W 30-60 C30-F6 geringere Einbaustärke C35-F7

B&L CAF-Floor C30-F6 Schnell begeh- und belegbar 24 h 1 W 40-60turbo C30-F5 B&L Floor Gewichtreduzierend und dämmend, 24 h 48 h 20-100light+isol schnelltrocknend als Option

B&L CT-Floor C25-F7 Exzellente Verlaufseigenschaft auch bei 2 h 24 h 1-10Fliess-Spachtel plus dünnschichtigem Auftrag

B&L CT-Floor C30-F7 Wochenendsanierungs-System 2 h 24 h 2-50Nivellier turbo

B&L CT-Floor C30-F7 Ausbildung von Gefällen, Rampen, Wasserlauf 1 h 2 h 1-50Universal-Spachtel (Duschen). Verfüllen von Aussparungen

B&L Hartbeton 1) Zähe und harte Oberfläche, beständig * 72 h 4 W 30-60 gegen Benzin, Öl etc. *mit Druckverteilplatte

1 Je nach Zusätzen, Zusatzstoffen und Art der Bearbeitung wird die Anforderung gemäss SIA 252 abgestimmt 2 Abhängig von Estrichdicke, Umgebungstemperaturen und Luftfeuchtigkeit

Estr

iche

ko

nven

tion

ell

Flie

ss-

estr

iche

Aus

glei

chs-

estr

iche

Har

t-be

ton

Aus

sen

Im V

erbu

nd

Schw

imm

end

auf

Tren

n-sc

hich

t

Selb

st-

nive

llier

end

Beg

ehba

r ab

2

Bel

egba

r ab

2

Einb

aust

ärke

m

m

DEKORBELÄGE

Fugenlose Dekorbeläge für fast jede Anwendung.

Gegossen oder gespachtelt – jeder Boden ist ein handgearbeitetes Unikat.

Die Vorteile sind überzeugend: Unsere fugen-losen Dekorbeläge sind je nach Anforderung abrieb-, schlag- und rutschfest, wasserdicht, beständig gegen Chemikalien und Licht sowie schalldämmend, geruchsneutral, antistatisch. Zudem werden Risse überbrückt und sie werden als «Fusswarm» empfunden.

Die hygienische und pflegeleichte Kombination von Ästhetik und Funktion ist ideal für Gesundheitsbauten, die Nahrungsmittelindustrie sowie für Präsentations- und private Räume.

«Einen fugenlosen Belag giessen heisst, sich Zeit nehmen». Syla Kastriot

Systeme B&L-Systeme Eigenschaften

Kunstharz/PU B&L deco Einfach zu reinigen, hygienisch, freie Farbauswahl, 24h 72h2 Wand, Boden, Dekorativ1 mit/ohne Laufkomfort, optional mit Einstreuung Nassraum B&L deco Abriebfest, chemisch widerstandsfähig, Schutz vor Entladung 24h 72h2 Boden Technik und statischer Elektrizität, System leit- oder ableitfähig

B&L deco Chemische und thermische Widerstandsfähigkeit -40 bis +130° 24h 72h2 Boden Hygienik Verschleissfestigkeit, hoher Pflegestandard, rutschhemmend

B&L deco Einstreubelag mit farbigem Quarzsand, hohe Druckfestigkeit 24h 72h Boden, Terrasse Colorstone und Festigkeit Wässriges Epoxi B&L deco Emissionsarme Bodenbeschichtung, wasserdampfdurchlässig, 24h 72h Boden Eco Aufbau auf kritischen Untergründen

Mineralisch B&L deco Spachtel-Mehrschichtsystem, mechanisch und chemisch belastbar, 24h 72h2 Wand, Boden Mineral mit grober und feiner Struktur Nassraum, Möbel B&L deco 1-Komponenten-Fliessbeschichtung, farbig, zementgebunden 72h 7 Tage Boden Liquide und kunststoffvergütet, abriebfest, Einbaustärke 4 – 30 mm

B&L deco Natur oder eingefärbt, geölt oder mit Tiefenversiegelung, 24h 72h2 Boden Anhydrit mit individuell starker Schleifung der Oberfläche

B&L deco Verschleissfeste Oberfläche, kann eingefärbt und versiegelt werden, 1h 3h Boden Hartbeton verschiedene Oberflächenstrukturen (Rillen, Besenstrich etc.)

Recycling B&L deco Fusswarme Oberfläche ohne Bodenheizung 12h 48h Boden, Treppe NicoCyl Wände

1 Auch für saugende Untergründe 2 Komplette Aushärtung nach 7 Tagen

Min

ergi

e Ec

o

Teilb

elas

tbar

Bel

satb

ar

Anw

endu

ng

ABDICHTUNGEN

Die absolut dichte Verbindung unter schiedlicher Materialien, Formen, Konstruktionen und Bauteilen schützt vor unliebsamen Überraschungen.

Feuchtigkeitsschäden verhindern wir durch den Einsatz der richtigen Abdichtung. Die fachgerechte Ausführung garantiert anhaltenden, hochwirksamen Schutz.

Je nach Bedarf setzen wir Injektions- oder Flüssigabdichtungen ein.

«Bei jedem Arbeitsschritt sind wir uns bewusst, wie wichtig diese Arbeit ist». Luan Nasufi

Flüssig- B&L-Systeme Endbeschichtung Kunsstoff

1-K B&L tec Light Farbgebung durch Deckschicht * Betontreppen und Vordach *nur aus Beton

B&L tec Fiber Aufbau von Chips-, Quarzsand- Einstreuung, < 2 mm Auffangwannen, Clearstone, farbige PU-Beschichtung Blumentröge Arbeitsfugen B&L tec Fiber Aufbau von Fliesen oder Natursteinen < 2 mm Treppen open Laubengänge

B&L tec Fiber Aufbau von PU-Beschichtung < 2 mm fine

B&L tec Fiber Farbgebung durch Deckschicht < 2 mm Auffangwannen, open fix Blumentröge

B&L tec Fiber Mineralische Beschichtung < 2 mm open fix fine

3-K B&L tec Fiber 2 Standardfarben, nur aussen > 2 mm * Tiefgaragendecke top Pflanzentröge *auch begrünte

2-K B&L tec Fiber Alle begehbaren Aufbauten möglich > 2 mm * Parkhäuser, unter lösungs- top free (ausser PU-Beschichtung) Asphaltbelägenmittelfrei *grosse Anlagen

B&L tec Fiber Aufbau von PU-Beschichtung > 2 mm * Grossküchen, top free fine Badepool *grosse Anlagen

Dam

pfdi

ffu-

sion

soff

en

Ris

sübe

r-br

ücke

nd

Star

res

Syst

em

Part

ielle

- und

A

rbei

tsfu

gen

Bal

kon,

Te

rras

se

Dus

chen

, N

assr

äum

e

Flac

hdac

h

Spez

ielle

r Ei

nsat

z

3.1

6

2

1

8 5

4

7

3.13.2

3.2

FASSADENSYSTEME

B&L Fassadensysteme AG

Hinterlüftete Fassaden Aussenwärmedämmungen

B

HINTERLÜFTET

Der natürlichste Schutz und Schmuck für Ihr Gebäude.

Das System der hinterlüfteten Fassade ist in der Natur millionenfach bewährt – sei es das Daunenkleid der Vögel oder das Fell vieler Säugetiere.

An die Unterkonstruktion können unter-schiedliche Materialien angebracht werden. Holz, Metall, Dibond, Stein oder Keramik. Die perfekte Isolation gegen Kälte und Hitze, der ideale Schutz vor Nässe und Schall.

Nutzen Sie den gestalterischen Freiraumzur Umsetzung Ihrer Ideen!

«Luft als Isolation – erstaunliche Wirkung inklusive, physikalisch und optisch». Sylvain Canepa

B&L-Systeme Oberfläche Glaswolle EPS klein mittel gross Holz Holz Metall Metall Kassette Metall 0.030-0.035 0.029-0.031 isoliert2

B&L air Metall Kupfertitanzink, Alu, Kupfer, Chromstahl Stahlblech beschichtet

B&L air Glas1 Klar oder eingefärbt, farbig oder mit Druckbild

B&L air Zement Farbgeschichtet, durchgefärbt, Druckbild

B&L air Kunstharz Farbgeschichtet, durchgefärbt, Druckbild

B&L air Keramik Feinsteinzeug – flach oder gestülpt

B&L air Fotovoltaik Dünnschichtige CIS-Technologie, Nadel- streifenoptik, eingefärbt möglich

B&L air Trägerplatte Fugenlose verputzte Oberfläche, Keramik und Glas geklebt

B&L air Naturstein Gesägt, poliert, geschliffen oder geflammt

B&L air Schiefer Rustic und Brazil, flach oder gestülpt

B&L air Holz Gefärbt, gebeizt oder roh B&L air Verbund Alu roh, eloxiert oder gefärbt

1 kein Pfostenriegel-System 2 wärmebrückenfreie Konstruktion (GFK)

Qualitäts-Dämmplatte Wärmeleitfähigkeit D(W/mK)

Sicht-Formate Unterkonstruktion

VERPUTZT

Die Aussenwärmedämmung mitGestaltungsfreiraum und Wirkungsgrad.

Der grosse Freiraum bei der Fassaden-gestaltung und die wirkungsvolle Wärme-dämmung sind zwei wichtige Vorteile der verputzten Fassade. Zudem werden Risse durch die Unterkonstruktion mit einem Netz überbrückt und Wärmebrücken verhindert.

Die Ideale Lösung für Backstein oder Betonmauerwerk bei Wohn-, Geschäfts- oder Industriebauten.

«Bewährte Techniken haben einen grossen Vorteil: Sie sind bewährt». Ricardo Limoeiro

Systeme B&L-Systeme W/mK mm Y µ BKZ über 22 m

Organisch B&L EPS Budget 0.038 2-5 >30 40 5.1

B&L EPS Economy 0.031 2-5 >30 40 5.1

B&L EPS Kreativ 0.030-0.038 0.5-6 >20 30-40 5.1

B&L EPS Color 0.030-0.038 1.5-3 >15 30-40 5.1

B&L EPS Hightech 0.023 1.5-5 >30 50/200/50 5.1

Anorganisch B&L MW Economy 0.035 1.5-6 >40 2 6q 3 B&L MW Fort 0.035 0.5-6 >40 2 6q 3 B&L MW Robusto 0.032-0.035 0.5-6 >30 2 6q 3

Wär

me-

leit

fähi

g kei

t D Kör

nung

Hel

ligke

it-

bezu

gsw

ert

Dif

fusi

ons-

wid

erst

and

Bra

nd-

kenn

ziff

er

Orn

amen

te

erhö

hter

Sc

halls

chut

z

Geb

äude

-hö

he

BEPLANKT

Diese Aussenwärmedämmung verbindet neue Möglichkeiten mit bewährten Materialien.

Glas, Klinker, Keramik, Feinsteinzeug, Natur- oder Kunststein eröffnen in Kombination mit der «klassischen» Wärmedämmung eine Vielzahl neuer Gestaltungsmöglichkeiten.

Diese Kombination von Funktion und Ästhetik ist in ihrer Vielfalt unerreicht.

«Die Verarbeitung von Naturstein setzt technisch wie ästhetisch hohe Anforderungen». Luigi Elia

Material B&L-Systeme Gewicht kg/m2 Fugenanteil 25-35 36-45 46-70 > 6 % < 6 %

Klinker B&L board

B&L board twice

B&L brick

Steinzeug/Feinsteinzeug B&L board exact

B&L board exact twice

Glasmosaik B&L board exact

Naturstein B&L board

B&L board twice

B&L brick

Qualität-DämmplatteWärmeleitfähigkeit D Glas- oder Steinwolle 0.034

EPS0.030-0.039

PIR0.023-0.025

FugenloseVerar beitung

1 1 1

1

6

1

4

2

5 5

3

3

KOMPETENZ ERFAHRUNG

B&L Gute Ideen, Engagement und professionelle Lösungen

REFERENZ

Bodensysteme – Bildlegenden

A Parkhaus du Port, Neuchâtel B&L deco OS11b Sanierung1 EFH, Bargen B&L deco CTF Cibien Architektur, Aarberg2 EFH, Port B&L deco Liquide GLS Architekten AG, Biel3.1 Tissot-Arena, Biel B&L deco Hartbeton GLS Architekten AG, Biel3.2 Tissot-Arena, Biel B&L deco Dekorativ GLS Architekten AG, Biel4 Neubau Bällig, Sutz B&L deco CT Sven Stucki Architekten SIA AG, Bern5 Privat Einstellhalle Neuchâtel B&L deco OS8 Sanierung6 Omega, Biel B&L deco Dekorativ Architekt Shigeru Ban, Tokio7 Flugzeughalle, Belp B&L deco NicoCyl unbekannt8 Industriebüro, Dietikon B&L deco CAF Stücheli Architekten, Zürich

Fassadensysteme – Bildlegenden

B 10 Lakeview Residence Villas, Bürgenstock-Ressort B&L MW beplankt und mineral.star Stücheli Architekten, Zürich1 10 Lakeview Residence Villas, Bürgenstock-Ressort B&L MW beplankt und mineral.star Stücheli Architekten, Zürich2 MFH, Herzogenbuchsee B&L EPS Kreativ Aebi & Vincent Architekten SIA AG, Bern3 Lake Geneva Center, Morges B&L air Feinsteinzeug Fehlmann Architectes SA, Morges4 Wohn- und Geschäftshaus, Biel B&L EPS Hightech Messerli Architekten, Belp5 Tharad Zentrum für Pflege und Betreuung, Derendingen B&L air PU Sieboth Architekten, Solothurn6 Wohnüberbauung Löhre IV, Biel B&L EPS Dickschicht MINERAL 2K Kistler Vogt Partner Architekten, Biel

B&L Bodensysteme AG Unterlagsboden Dekorbeläge Abdichtungen

B&L Fassadensysteme AG Hinterlüftete Fassaden Aussenwärmedämmungen B&L PanSan AG Waschen Strahlen Schleifen Polieren

Bodensysteme – Bildlegenden

A Parkhaus du Port, Neuchâtel B&L deco OS11b Sanierung1 EFH, Bargen B&L deco CTF Cibien Architektur, Aarberg2 EFH, Port B&L deco Liquide GLS Architekten AG, Biel3.1 Tissot-Arena, Biel B&L deco Hartbeton GLS Architekten AG, Biel3.2 Tissot-Arena, Biel B&L deco Dekorativ GLS Architekten AG, Biel4 Neubau Bällig, Sutz B&L deco CT Sven Stucki Architekten SIA AG, Bern5 Privat Einstellhalle Neuchâtel B&L deco OS8 Sanierung6 Omega, Biel B&L deco Dekorativ Architekt Shigeru Ban, Tokio7 Flugzeughalle, Belp B&L deco NicoCyl unbekannt8 Industriebüro, Dietikon B&L deco CAF Stücheli Architekten, Zürich

Fassadensysteme – Bildlegenden

B 10 Lakeview Residence Villas, Bürgenstock-Ressort B&L MW beplankt und mineral.star Stücheli Architekten, Zürich1 10 Lakeview Residence Villas, Bürgenstock-Ressort B&L MW beplankt und mineral.star Stücheli Architekten, Zürich2 MFH, Herzogenbuchsee B&L EPS Kreativ Aebi & Vincent Architekten SIA AG, Bern3 Lake Geneva Center, Morges B&L air Feinsteinzeug Fehlmann Architectes SA, Morges4 Wohn- und Geschäftshaus, Biel B&L EPS Hightech Messerli Architekten, Belp5 Tharad Zentrum für Pflege und Betreuung, Derendingen B&L air PU Sieboth Architekten, Solothurn6 Wohnüberbauung Löhre IV, Biel B&L EPS Dickschicht MINERAL 2K Kistler Vogt Partner Architekten, Biel

B&L Bodensysteme AG Fassadensysteme AG

Längfeldweg 115 CH-2500 Biel-Bienne 6 T +41 32 344 79 19 F +41 32 344 79 29 info@bl-systeme.ch bl-systeme.ch