2
Bolzenschweißgerät Spitzenzündung | Кондензаторен заваръчен апарат BMS-8N / BMS-8NV Optionale Aufbewahrungs- und Transportmöglichkeit der Bol- zenschweißanlage komplett mit allemZubehör im Geräte- koffer GK-2 . Пълният пакет за заваряване включващ захранване, пистолет за заваряване и всички аксесоари може да бъде съхранен в преносимия куфар GK-2 (опция) Safety teste d Productio n controlled Beschreibung | Описание d n u N 8 - S M B e t ä r e g ß i e w h c s n e z l o B n e t r h ä w e b e i D BMS-8NV erfüllen mit ihrem Bedienkomfort und geringem Gewicht sowie ihrer hohen Leistung, kompakten Bauwei- se und absoluten Sicherheit höchste Ansprüche. Beide Geräte zeichnet ein besonders günstiges Preis-/Leis- tungsverhältnis aus. Ausstattung mit Mikroprozessor-Steuerung Selbstüberwachung aller wichtigen Funktionen und Selbstschutz vor Überlastung Eignung für Spalt- und Kontaktschweißen Einfachste Bedienung durch stufenlose Auf- und Ab- wärtsregelung der Ladespannung mit Tasten Neuartige patentierte „Ladeschaltung“ für sehr hohe Schweißfolgeleistung im Dauereinsatz (Pat.-Nr. 199 15 396.5) Präzise Digitalanzeige der Ladespannung Richtwerttabelle auf der Frontplatte für verschiedene Bolzendurchmesser Überwachung aller Funktionen durch übersichtliches Funktionsanzeigefeld Hohe Leistungsreserven in Grenzfällen und bei schwierigen Schweißaufgaben Keine negative Beeinträchtigung bei Netzspannungs- schwankungen (-10/+15 %) Изпитаните и тествани апарати BMS-8N и BMS-8NV отговарят на най-високите изисквания поради удобство при работа, олекотеност, висока производителност, компактен дизайн и абсолютна сигурност. Една от най-забележимите черти на двата апарата е отличното съотношение цена/ефективност Притежават микропроцесорен контролен блок Саморегулация на всички важни функции и самозащита срещу претоварване Подходящ за контактно и безконтактно заваряване Опростен начин на експлоатация чрез двупосочни регулационни ключове за зарядното напрежение Нововъведена „зарядна верига“, която позволява висока заваръчна последователност при продължителна работа (Патент No. 199 15 396.5) Дигитален дисплей на работното напрежение Таблица на лицевия панел със стандартни стойности за шпилки с различни диаметри Визуализация на всички функции на дисплей Достатъчен резерв от мощност в гранични случаи и при трудни заваръчни задания Без негативни ефекти в случай на промяна на мрежовото напрежение (-10/+15%) Die Schweißpistole PS-1K ist die Standardpistole für das Bolzenschweißgerät BMS-8N / BMS-8NV. Заваръчният пистолет модел PS-1К е стандартният пистолет за заваръчния апарат BMS-8N / BMS-8NV MADE IN GERMANY BUNDESPREIS 2010 Top-Innovator 2010 Preisträger „Großer Preis des Mittelstandes 2008“ DIN EN ISO 14001:200 5 DIN EN ISO 9001:2008 R SOYER Bolzenschweiß - technik 1.4301, 1.4303 , 1.4401, 1.4404, 1.4541, 1.4571 Z30.3-6 SOYE R Bolzenschweiß - techni k DIN EN ISO 13918 Typ PD, RD, UD, FD, IT, PT, UT, MD, RD, ID Material : Stahl 4.8 schweißgeeigne t AlMg3 Großer Eignungsnachweis nach DIN 18800

Bolzenschweißgerät Spitzenzündung | Кондензаторен заваръчен ... · 2018. 3. 13. · BMS-8N / BMS-8NV Schweißbereich M3 - M8 bzw. Ø 2 - 8 mm bei BMS-8N,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Bolzenschweißgerät Spitzenzündung | Кондензаторен заваръчен апарат

    BMS-8N / BMS-8NV

    Optionale Aufbewahrungs- und Transportmöglichkeit der Bol-zenschweißanlage komplett mit allemZubehör im Geräte-koffer GK-2 .

    Пълният пакет за заваряване включващ захранване, пистолет за заваряване ивсички аксесоари може да бъдесъхранен в преносимия куфар GK-2 (опция)

    Safety teste d

    Productio ncontrolled

    Beschreibung | Описание

    dnu N8-SMB etäregßiewhcsnezloB netrhäweb eiDBMS-8NV erfüllen mit ihrem Bedienkomfort und geringem Gewicht sowie ihrer hohen Leistung, kompakten Bauwei-se und absoluten Sicherheit höchste Ansprüche. Beide Geräte zeichnet ein besonders günstiges Preis-/Leis-tungsverhältnis aus.

    ■ Ausstattung mit Mikroprozessor-Steuerung ■ Selbstüberwachung aller wichtigen Funktionen und Selbstschutz vor Überlastung

    ■ Eignung für Spalt- und Kontaktschweißen ■ Einfachste Bedienung durch stufenlose Auf- und Ab-wärtsregelung der Ladespannung mit Tasten

    ■ Neuartige patentierte „Ladeschaltung“ für sehr hohe Schweißfolgeleistung im Dauereinsatz (Pat.-Nr. 199 15 396.5)

    ■ Präzise Digitalanzeige der Ladespannung ■ Richtwerttabelle auf der Frontplatte für verschiedene Bolzendurchmesser

    ■ Überwachung aller Funktionen durch übersichtliches Funktionsanzeigefeld

    ■ Hohe Leistungsreserven in Grenzfällen und bei schwierigen Schweißaufgaben

    ■ Keine negative Beeinträchtigung bei Netzspannungs-schwankungen (-10/+15 %)

    Изпитаните и тествани апарати BMS-8N и BMS-8NV отговарят на най-високите изисквания поради удобство при работа, олекотеност, висока производителност, компактен дизайн и абсолютна сигурност. Една от най-забележимите черти на двата апарата е отличното съотношение цена/ефективност

    ■ Притежават микропроцесорен контролен блок ■ Саморегулация на всички важни функции и самозащита срещу претоварване

    ■ Подходящ за контактно и безконтактно заваряване ■ Опростен начин на експлоатация чрез двупосочни регулационни ключове за зарядното напрежение

    ■ Нововъведена „зарядна верига“, която позволява висока заваръчна последователност при продължителна работа (Патент No. 199 15 396.5)

    ■ Дигитален дисплей на работното напрежение ■ Таблица на лицевия панел със стандартни стойности за шпилки с различни диаметри

    ■ Визуализация на всички функции на дисплей

    ■ Достатъчен резерв от мощност в гранични случаи ипри трудни заваръчни задания

    ■ Без негативни ефекти в случай на промяна на мрежовото напрежение (-10/+15%)

    Die Schweißpistole PS-1K ist die Standardpistole für das Bolzenschweißgerät BMS-8N / BMS-8NV.

    Заваръчният пистолет моделPS-1К е стандартният пистолетза заваръчния апарат BMS-8N / BMS-8NV

    MADEINGERMANY

    BUNDESPREIS 2010

    Top-Innovator

    2010Preisträger

    „Großer Preis desMittelstandes 2008“DIN EN ISO 14001:200 5 DIN EN ISO 9001:2008

    R

    SOYERBolzenschweiß -

    technik

    1.4301, 1.4303,1.4401, 1.4404,1.4541, 1.4571

    Z30.3-6

    SOYE RBolzenschweiß -

    techni k

    DIN EN ISO 13918Typ PD, RD, UD,FD, IT, PT, UT,

    MD, RD, ID

    Material: Stahl 4.8 schweißgeeignet

    AlMg3

    GroßerEignungsnachweis

    nach DIN 18800

  • Heinz Soyer Bolzenschweißtechnik GmbHInninger Straße 14 | 82237 Wörthsee | Tel.: +49 8153 8850 | Fax: +49 8153 8030 | E-mail: [email protected] | www.soyer.deProduktinfo_BMS8N_2011

    BMS-8N / BMS-8NVSchweißbereich M3 - M8 bzw. Ø 2 - 8 mm bei BMS-8N, M3 - M10 bzw. Ø 2 - 9 mm bei BMS-8NVЗаваръчен капацитет M3 - M8 или Ø 2 - 8 мм с BMS-8N, M3 - M10 или Ø 2 - 9 мм с BMS-8NV

    Material Stahl, rostfreier Stahl, Aluminium und Messing (M8 bzw. Ø 8 in Aluminium und Messing bedingt, je nach Anforderung)

    Материали Въглеродна и неръждаема стомана,алуминий и месинг (M8 и Ø 8 алуминий и месинг -в зависимост от съответните изисквания) Stromquelle KondensatorbatterieЗахранващ източник Кондензаторна батерияLadekapazität 66 000 μF (Option 99 000 μF bei BMS-8NV)Капацитет н аизточника 66 000 μF (option 99 000 μF with BMS-8NV)Ladespannung 50 - 200 V stufenlos auf - abЗарядно напрежение 50 - 200 V, безстепенноSchweißzeit 0,001 - 0,003 sek.Заваръчен цикъл 0.001 - 0.003 секундиSchweißfolge bis 20 Bolzen/min (abhängig von Bolzendurchmesser und Art der Zuführung)Заваръчна честота До 20 шпилки/мин. в зависимост от диаметъра и начина на подаванеNetzanschluß 115/230 V - 50/60 Hz - 16/10ATЗахранване 115/230 V - 50/60 Hz - 16/10 ATAbmessungen 300 x 120 x 320 mm (B x H x T)Тазмери 300 x 120 x 320 мм (Ш x В x Д)Gewicht 10 kgТегло 10 kg

    Technische Änderungen vorbehalten | Tехническите параметри подлежат на промяна без предизвестие

    Technische Daten | Tехнически данни

    Anwendungsgebiete | Области на приложение