Bromelain –Für sichere Ergebnisse bei implantologischen ... · Die Beiträge in dieser Rubrik stammen von den Herstellern bzw. Vertreibern und spiegeln nicht die Meinung der Redaktion

54IMPLANTOLOGIE JOURNAL 4/2010

Herstellerinformationen

Patienten und Zahnärzte verlangen nach einer qualitativ hochwerti-gen, perfekten und ästhetischen Implantatversorgung. Die Kombi-nation von rechnergestützter Konstruktion und computergesteuer-ter Fertigung – bekannt als CAD/CAM-Technologie – bietet die Basis,um diese Forderungen zurealisieren. Dank ihrer ho-hen Präzision und der Ge-währleistung einer hervor-ragenden Produktqualitätgewinnt diese Technologieimmer mehr an Bedeutungim implantologischen All-tag. Mit dem HIGHLINE Abutment der Firma OT me-dical sind sowohl CAD/CAMals auch das Kopierfräsver-fahren optimal umsetzbar. Die Produktreihe bietet somit die Basis fürdie Herstellung individueller ästhetischer Zirkonaufbauten. Dabeizeichnet sich das HIGHLINE Pfosten-System durch zwei entschei-dende Vorteile aus. Zum einen wird der Verbund zum Implantat durch

eine hochpräzise Titanbasis gewährleistet, wodurch die Aufbau-schraube die Anzugskräfte auf diese Basis überträgt und nicht aufden Zirkonanteil des gefertigten Abutments. Zum anderen kann deraufgesteckte, rotationsstabile Kunststoffkamin als Wax-up-Basisfungieren. Das Wachsmodell wird dann über CAD/CAM oder das Kopierfräsverfahren in Zirkonoxid umgesetzt und mit der Basis ver-klebt. Da beim Einsatz von CAD/CAM auch ein Scan der Basis erfor-derlich ist, dient die, neben Labor- und Definitivschraube, optional erhältliche Scanschraube bei diesem Prozess der Darstellung desspäteren Schraubenkanals im Zirkonanteil. Die Datensätze von Innen- und Außen-Scan werden dann unter Berücksichtigung des für den jeweiligen verwendeten Kleber erforderlichen Klebespalteszusammengefügt und in eine Prothetik, die höchsten Ansprüchen genügt, umgesetzt.

OT medical GmbHKonsul-Smidt-Str. 8 B

28217 BremenE-Mail: [email protected]: www.ot-medical.de

OT medical

Implantologie am Puls der Zeit

Weitere Informationen zu diesem

Unternehmen befinden sich auf

www.zwp-online.info

Die kosmetische Zahnmedizin ist geprägt von stetigem Wachstumund hervorragenden Zukunftsperspektiven. Diese Entwicklung ver-dankt sie der konsequenten Entwicklung und Implementierung vonMethoden und Therapieelementen, die das Ergebnis der Interventionim Hinblick auf eine Zufriedenheit der Patientinnen und Patienten si-chern. Der unmittelbar postoperative Heilungsprozess bietet in die-sem Zusammenhang großes Potenzial, sehen sich die Betroffenenwährend dieser Phase einer gravierenden körperlichen wie psychi-schen Belastung gegenüber, je nach Art des Eingriffes geprägt vomWunsch einer schnellen gesellschaftlichen Reintegration. Eine in-tensive präoperative Besprechung möglicher Komplikationen unddie Vorbereitung der Patienten auf deren Auftreten sind an dieserStelle von elementarer Wichtigkeit. Um einen reibungslosen und zü-gigen Heilungsprozess zu gewährleisten, gilt es, eine postoperativeÖdementstehung und Hämatombildung zu minimieren. Auf diese

Weise wird insbesondere einer abnormen Narbenbildung durch Stö-rung des Lymphabflusses vorgebeugt. Der postoperative Einsatz dernatürlichen Protease Bromelain kann die Voraussetzungen für einenkomplikationslosen und schnellen Heilungsverlauf deutlich verbes-sern. Postoperative Schwellungen und Hämatome fallen deutlich ge-ringer aus bzw. gehen schneller zurück. Im Sinne der Qualitätssiche-rung sollten Bromelain-Präparate mit Arzneimittelzulassung einge-setzt werden, die weder Laktose, Gluten noch potenziell allergisie-rende Farbstoffe aufweisen (z.B. Bromelain-POS®).

URSAPHARM Arzneimittel GmbHIndustriestraße 35

66129 SaarbrückenE-Mail: [email protected]

Web: www.ursapharm.info

URSAPHARM

Bromelain – Für sichere Ergebnisse bei implantologischen Eingriffen

Als man sich 2007 zur Produkteinführung im Segmentder Chirurgie entschied, wollte man wiederum ein er-folgreiches Produkt, wie man es von EMS seit Jahren

aus der Prophylaxe kennt, entwickeln. Routi-niert und sicher im Umgang mit dieser Me-

thode war es laut Aussage des Unternehmensnur ein kleiner Schritt in das Gebiet der Zahn-,

Mund- und Kieferchirurgie. Die Methode basiert auf piezokerami-

schen Ultraschallwellen, die hochfre-quente, geradlinige Schwingungen vor und

zurück erzeugen. Laut EMS erhöhen dieseVibrationen die Präzision und Sicherheit bei

chirurgischen Anwendungen. So ermöglicheder Ultraschallantrieb eine mikrometrischeSchnittführung im Bereich von 60 bis 200Mikrometern, bei der nur wenig Knochensubs-

tanz verloren gehe. Selektiv schneiden die Ultraschallinstrumente le-diglich Hartgewebe; Weichgewebe bleibe geschont. In der Parodon-tal-, Oral- und Maxillachirurgie sowie in der Implantologie liefert dasGerät zuverlässige Ergebnisse und erfüllt die Erwartungen der An-wender – nicht zuletzt wegen der genial einfachen Bedienung überdas ergonomische Touch-Board, so EMS. Streicht man den Fingerüber die vertieften Bedienelemente, kann sowohl die Power als auchdie Durchflussmenge der isotonischen Lösung eingestellt werden.Die sensitive LED-Anzeige reagiert auf leichte Berührung mit einemleisen Signal – auch wenn die Hand im Chirurgiehandschuh stecktund eine zusätzliche Schutzfolie verwendet wird.

EMS Electro Medical Systems GmbHSchatzbogen 8681829 München

E-Mail: [email protected]: www.ems-ch.de

EMS

Ergebnis eines geglückten Wissenstransfers



www.zwp-online.info

Die Beiträge in dieser Rubrik stammen von den Herstellern bzw. Vertreibern und spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wider.



Mit den Behandlungseinheiten U 1500, U 5000S und U 5000F hatdie Dental-Manufaktur ULTRADENT eine ganz neue Geräteklassegeschaffen, die auch im Segment der Kompaktbehandlungs -einheiten exklusive Premiumstandards anbietet. Die spezielleULTRADENT-Modulbauweise macht eine individuelle Ausstat-tung nach den Wünschen und Vorgaben des Zahnarztes möglich.Höchste Maßstäbe wurden auch in der Konstruktion und der Ver-arbeitungsqualität gesetzt. Die Zahnarztgeräte für diese Behand-

lungsplätze sind ebenfalls neu konzipiert, um in Sachen Positio-nierung, Programmierung und Information keine Wünsche offenzu lassen und die Behandlung mit vielen exklusiven Instrumentenund allen Optionen zu unterstützen. Vom ZEG über neue Micro-motore mit Drehmomentsteuerung und erweitertem Drehzahl-band, über Intraoralkamera bis hin zum Elektro-Chirurgie-Gerätund einer integrierten Kochsalzpumpe kann alles über die Zentral -einheit gesteuert werden. Die einfache, symbolgesteuerte Programmierung umfasst alle Instrumente und die Stuhlpositionen. Natürlich ist auch dieser Arbeitsplatz mit dem Multimediasystem ULTRADENT-VISIONauszustatten. Details, wie das neue Touchscreen-Display, ein optionaler Funkfußanlasser, austauschbare Steuerventile erleich-tern die Behandlung und unterstützen den Service. Das Super-softpolster in 12 Farben und ein individuelles Kopfstützensystemmit magnetischen Auflagen sorgt für Komfort, die beweglichenArmlehnen erleichtern den Einstieg. Die exklusiven Komfortpols -ter mit Klimaeffekt oder Massagefunktion sind eine ULTRADENT-Innovation.

ULTRADENT Dental-Medizinische Geräte GmbH & Co.KG

Eugen-Sänger-Ring 1085649 Brunnthal

E-Mail: [email protected]: www.ultradent.de

ULTRADENT

Premium-Einheiten für höchste Ansprüche

ANZEIGE


HerstellerinformationenANZEIGE

Die Notwendigkeit einerhäuslichen Implantat-nachsorge unter Einsatzvon Chlorhexidin hat be-reits 2006 eine Experten-runde in einem Konsen-suspapier zum Stellenwertdes Chlorhexidins in der Im-plantatversorgung nach-drücklich empfohlen.1 Damitder Zahnarzt nun seinen Im-plantat-Patienten die notwen-digen und empfohlenen Mittelfür die häusliche Nachsorge zur Verfügungstellen kann, gibt es ab sofort ein Implantate-Starterkit von Chlorhexamed®. Es enthälteine Informationsbroschüre für Endver-braucher zu Implantaten, eine Flasche Chlor-hexamed® Zahnfleisch-Schutz Mundspül-Lösung 300 ml (0,06 % CHX, 250ppm Fluo-rid als Natriumfluorid), eine Interdentalbürs -te von Dr.BEST® mit drei Ersatzbürstensowie eine Leerfaltschachtel Chlorhexamed®

Direkt Gel als Erinnerungshilfe für denKauf dieses apothekenpflichtigen Arznei-mittels in der Apotheke. „Wir haben dasImplantate-Starterkit von Chlorhexamed®

nach den Präferenzen von Zahnärzten zu-sammengestellt“, bestätigt Dr. Miriam

Ruberg von der wissenschaftlichenInformation bei GlaxoSmith-Kline Consumer Healthcare. „Mitder beiliegenden Broschüre kannder Zahnarzt seinem Patientenwichtige Informationen über

Implantate und Implantat-Nachsorge mitgeben, undihn auch gleich mit etwas

Sinnvollem für dieAnwendung zu Hauseversorgen“, so Ru-berg weiter. Das Star-terkit ist für € 5,00 proStück unter der Telefon-

nummer 0 72 23/76-26 81 oder beim GSK-Außendienst zu bestellen.

Literatur1 Reich E, Arweiler N, Benz C, Lynch E, Scholz V.

Stellenwert des Chlorhexidins in der Implantat-versorgung. Konsensuspapier. ZWR 2007; 116(7–8): 359–362.

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co. KG

Bußmatten1, 77815 BühlE-Mail: [email protected]

Web: www.gsk-consumer.de

GlaxoSmithKline

Implantate-Starterkit für die häusliche Nachsorge

OsteoBiol mp3 ist ein kortikospongiösesKollagengranulat porcinen Ursprungs mitähnlichen Strukturen bezüglich Matrix undPorosität wie der körpereigene Knochen.

Das prähydrierte Knochenersatzmaterialweist eine pastenartige Konsistenz mit ei-ner Korngröße von 0,6 µm bis 1,0 µm aufund wird aus der Applikationsspritze direktund gezielt in den Defekt eingebracht. mp3ist vollständig resorbierbar und unter-

stützt die Neuknochenbildung effizientdurch Volumenerhalt und durch seineosteokonduktiven Eigenschaften. Der na-türliche Kollagengehalt, der durch eineVermeidung der Hochtemperatur-Kerami-sierung erhalten bleibt, unterstützt die Bil-dung eines Blutkoagulums und fördert dienachfolgende Einsprossung regenerativerZellen. Diese Charakteristiken erlaubeneine mittelfristig stabile Gerüstfunktionund eine konsistente Knochenneubildungmit engem Kontakt zwischen dem reifenKnochen, dem neu gebildeten Knochenund dem Biomaterial. Besonders für late-rale Sinusbodenaugmentation ist mp3aufgrund seiner einfachen Spritzenappli-kation sehr gut geeignet. Neben mp3 be-steht eine breite Viskositätenpalette derOsteoBiol-Knochenersatzmaterialien und-Membranen, die den verschiedenen Indi-kationsbereichen entsprechen.

American Dental Systems GmbHJohann-Sebastian-Bach-Str. 42

85591 VaterstettenE-Mail: [email protected]: www.ADSystems.de

American Dental Systems

Hydroxylapatit mit integriertem Kollagen in Spritzenform



www.zwp-online.info



AN

ZE

IGE

Unter dem Motto „Übung macht den Meis-ter“ bietet Geistlich wieder eine Fortbildungder Extraklasse an. Die Geistlich Workshop-

Days sind dafür bekannt, dass die prakti-schen Übungen im Vordergrund stehen. Siebieten einen Tag mit „Hands-on-Übungen“am Tierpräparat in Kleingruppen, um ein effektives Arbeiten zu ermöglichen. Derenorme Zuspruch und die Nachfrage hat dieFirma Geistlich motiviert, dieses besondereFortbildungskonzept auch 2010 anzubieten.So können die Teilnehmer beim GeistlichWorkshop-Day vom 9. bis 10.Juli in Mün-

chen wieder zwei aus vier Workshops zu folgenden Themen auswählen:

– Vorhersagbare WundheilungsergebnisseDr. Otto Zuhr, München

– Die SinusbodenaugmentationDr. Stephan Beuer, Landshut

– Die BlockaugmentationDr. Claudio Cacaci, München

– Socket Preservation, Ridge Preservation, SofortimplantationDr. Dietmar Weng, Starnberg

Zusätzliche Informationen, auchzu weiteren Geistlich Workshop-

Days, unter www.geistlich.de/fortbildungoder Tel. 0 72 23/96 24-16. Teilnehmer er-halten 13 Fortbildungspunkte.

Geistlich BiomaterialsVertriebsgesellschaft mbH

Schneidweg 576534 Baden-Baden

E-Mail: [email protected]: www.geistlich.de

Geistlich Biomaterials

Übung macht den Meister

Seit ihrer Gründung ist es ein Hauptanlie-gen der Firma Nemris GmbH & Co. KG, ihreKunden individuell und kompetent zu be-treuen. „Selbstverständlich bemühen wiruns jederzeit, unseren Kunden einen opti-malen Service zu bieten. Zur Kundenorien-tierung gehört aber auch, in regelmäßigenAbständen zu eruieren, ob wir denn mit un-serem Servicekonzept auch die Vorstellungunserer Kunden von bester Betreuung tref-fen konnten und ob man nicht eventuell in manchen Bereichen ein wenig betriebs-blind geworden ist“, so GeschäftsführerErnst Wühr.Um dies herauszufinden sowie um ihrenKundenservice optimieren zu können, führtedas Unternehmen unter 100 seiner Kundeneine Zufallsbefragung durch. Die Kundenwurden gebeten, die Betreuung und Bera-tung durch die Medizinprodukteberater, denKundenservice, die Bestell- und Reklama-tionsabwicklung, aber auch die Qualität derProdukte u. ä. zu beurteilen. Ziel der Befra-gung war es, eine fundierte Bewertung desgesamten Unternehmens sowie seiner Leis-tungen aus Sicht des Kunden zu bekommen.Im Detail kristallisierte sich heraus, dass im-mer mehr Kunden auf Empfehlung von an-deren Zahnärzten den Kontakt zu Nemrissuchten. Dies bestätigt auch die Freundlich-

keit und Hilfsbereitschaft der Mitarbeiter, diemit 93% als sehr zufriedenstellend einge-schätzt wurde. Auch die Qualität der Pro-dukte sowie die persönliche Unterstützungvor Ort oder via Telefon bekamen Höchstno-ten. Bei den wenigen Reklamationen, die esim Jahr 2009 gab, wurde das praktizierte Re-klamationsmanagement mit 87% von denKunden als vorbildlich tituliert. „Insgesamtkönnen wir sagen, dass es immer Verbesse-rungspotenziale gibt und wir unseren Kun-den dankbar sind, wenn Sie uns darauf auf-merksam machen“, so die Geschäftsleitung.„Es zeigt sich aber, dass wir auf einem sehr,sehr guten Weg im Bereich Kundenservicesind, den wir in dieser Form auch beibehal-ten werden.“

Nemris GmbH & Co. KGMarktstraße 2

93453 Neukirchen b. Hl. BlutE-Mail: [email protected]

Nemris

Kundenzufriedenheit geht über alles



www.zwp-online.info



Immer mehr Patienten informieren sich bei Gesundheitsfragen in den sozialen Netzwerken des Internets und suchen dort nach spezialisier- ten Zahnärzten. In Kooperation mit DocInsider und imedo, den führenden Arztbewertungs- und Informationsportalen, unterstützt Sie das Dentale Gütesiegel Dental High Care® bei der Patientengewinnung im Internet.

Als einer der ersten Zahnärzte können Sie als DHC-Center die einzigartige „Dentale iPad App“ exklusiv für Ihre Patientenempfehlung im Internet nutzen.

Ihre Vorteile auf einen Blick:• Sie gehören zu den exklusiven Nutzern des ersten Apps für Patientenevaluation

• Methodik beruht auf wissenschaftlich fundierten Grundlagen – ideal für Ihr QM-System

• Exklusive Top-Positionierung auf docinsider.de und imedo.de

• Maximale Visibilität im Web durch Teil- nahme an einjähriger Online-Kampagne

• Patientengewinnung durch direkte Terminanfragen über attraktive Online-Präsenz

Wie Sie Ihre Praxis optimal im Internet platzieren und von sozialen Netzwerken profitieren können, erläutert Ingo Horak, Online-Experte und Gründer des Arztbewertungsportals DocInsider im DHC-Webinar:

Erfolgreiches Praxismarketing im InternetMittwoch, 16. Juni 2010 18.00 Uhr

Anmeldung: [email protected]: 0234 974 760 27

DHC-Online-Seminar:

Kosten- freies

Seminar

Mit DHC trifft ein Mund auf 1000 Ohren!

iPad

is a

trad

emar

k of

App

le In

c.

AN

ZE

IGE

Service und Beratung sind für DENTSPLYFriadent ein zentraler Punkt. Behandler und Labore profitieren auch im Bereich der computergestützten Implantologie mit ExpertEase™ von einem umfassenden Ser-vice, bei dem die persönliche Beratung derKunden durch ein erfahrenes Expertenteamim Mittelpunkt steht. Dabei sind vier Säulenentscheidend: die persönliche Beratung je-des Kunden, Software-Trainings (auch vorOrt), ein umfassender Online-Service undein schneller Konvertierungsservice. DasExpertEase™ System bietet dem erfahre-nen Zahnarzt (Expert) eine exakte Diagnos-tik, eine optimale anatomisch-prothetischeImplantatplanung sowie die schablonenge-führte Implantatinsertion mit den Sleeve-on-Drill™-Instrumenten – Implantate kön-nen somit präzise und einfach (Ease of use)gesetzt werden. DENTSPLY Friadent ist„Guided Surgery“ und die gezielte Betreu-ung der Kunden sehr wichtig. Daher stehtein Team von technischen Beratern speziellfür das Produkt ExpertEase™ mit dem Fo-kus auf die persönliche Betreuung (auchvor Ort) zur Verfügung. Bereits beim erstenBeratungsgespräch, bei allen Software-schulungen, bei der ersten Schablonennut-zung und der regelmäßigen Anwendung –

das Expertenteam steht dem Behandler alskompetenter Ratgeber zur Seite. Für Infor-mationen und Fragen hat DENTSPLY Fria-dent eine Expert Ease™-Hotline eingerich-tet: 01805/37 42 33*.

* 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis: 42 ct/min

DENTSPLY FriadentSteinzeugstraße 50

68229 MannheimE-Mail: [email protected]

Web: www.dentsply-friadent.com

Deutlich erkennbar anatomischen Gegeben-heiten in 3-D nach der Segmentierung beiDENTSPLY Friadent Spezialisten.

DENTSPLY Friadent

Individueller Kundenservice auch im Bereich Guided Surgery

Materialise Dental gab kürzlich die Ernen-nung von Dr. Berthold Reusch zum General-direktor für Deutschland, Österreich und dieSchweiz bekannt. Dr. Reusch verfügt übermehr als 17 Jahre Erfahrungmit globalem Marketing, Ver-kauf, klinischem Manage-ment und Betriebsführungim Bereich von Dentalmateri-alien und digitaler Zahnmedi-zin. Als Generaldirektor derMaterialise Dental GmbHwerden Dr. Reusch und seinTeam das Geschäft mit Sim-Plant® und SurgiGuide® aufdem deutschen, österreichi-schen und deutschsprachi-gen Schweizer Markt weiter-entwickeln. Dank der SimPlant®-Softwarezur Zahnimplantatplanung können Behand-ler die ideale Stelle für Implantate vorsehenund gleichzeitig vitale anatomische Struktu-ren sowie auch klinische und ästhetische Er-wägungen berücksichtigen. SurgiGuide®,für das sich das Unternehmen mit verschie-denen Implantat-Unternehmen zu einerPartnerschaft zusammengeschlossen hat

und Lösungen für jeden Implantatfall liefert,ist das Bindeglied zwischen Implantatpla-nung und der eigentlichen Chirurgie. MitSimPlant® und SurgiGuide® verfügen Zahn-

mediziner über ein flexiblesBehandlungsplanungssys-tem, das ihnen erlaubt, unge-achtet der klinischen Situa-tion, eine vorhersehbare undsichere Implantatbehand-lung zu gewährleisten. Zuseiner neuen Stellung be-fragt, erklärte Dr. Reusch:„Ich freue mich auf die her-ausfordernde Aufgabe, mei-nen Unternehmensbereichzu leiten und – gemeinsammit meinem Team – unseren

Kunden die innovativsten und modernstenProdukte anzubieten, um ihre Bedürfnisseim Bereich der computergestützten Implan-tologie zu erfüllen.“

Materialise Dental GmbHArgelsrieder Feld 10

82234 OberpfaffenhofenWeb: www.materialise.com

Materialise

Neuer Generaldirektor für D/A/CH



www.zwp-online.info


Als weltweit ältester Hersteller dentalerÜbertragungsinstrumente und -geräte istW&H seit Langem für seine herausragendeProduktqualität und soziale Kompetenz be-kannt. Im offiziellen Jubiläumsjahr, vom 6.April 2010 bis 31. März 2011, wird sich W&Hgerade im sozialen Bereich noch mehr enga-

gieren: mit einer längerfristigen Unterstüt-zung von SOS-Kinderdorf. Zum Auftakt desJubiläumsjahres begrüßte W&H deshalb am8. April 2010 eine Kindergruppe vom SOS-Kinderdorf Seekirchen. Unter dem Motto„Keine Angst vor dem Zahnarzt“ hatten dieKinder die Möglichkeit, die Entstehung dergefürchteten Instrumente aus nächsterNähe zu begutachten – und auch probeweise

mit ihnen zu arbeiten. Dieser Besuch bildetegleichzeitig den Beginn der längerfristigenAktion: In seinem Jubiläumsjahr unterstütztW&H Dentalwerk Bürmoos nämlich haupt-sächlich das von SOS initiierte Familienstär-kungsprogramm in Kakiri, Uganda. Dankdieser Unterstützung gilt die Finanzierungdes gesamten Programms für etwas mehrals zwei Jahre als gesichert. Das Familien-stärkungsprogramm in Kakiri wurde 2006von SOS-Kinderdorf ins Leben gerufen, umKindern und ihren Familien Unterstützung zubieten, die aufgrund von Armut und Krank-heit auf Hilfe angewiesen sind. Ziel ist es, de-ren gesundheitliche und soziale Situation zuverbessern. Neben dem direkt von W&HDentalwerk Bürmoos unterstützten Famili-enstärkungsprogramm in Kakiri, Uganda,werden auch von W&H Tochterunterneh-men und Area Managern weitere SOS-Kin-derdorf-Aktionen durchgeführt.

W&H Deutschland GmbHRaiffeisenstraße 4

83410 LaufenE-Mail: [email protected]

Web: www.wh.com

W&H

SOS-Kinderdorf zu Gast bei W&H Dentalwerk Bürmoos

Ein exakt definierter Sinuslift mit Knochen-aufbau ohne Schwellungen, Schmerzen undBlut? Mit der Intralift-Methode für die Ultra-schallgeneratoren (der Generation I und II)Piezotome und ImplantCenter von Satelec(Acteon Group) kann der Zahnarzt die Kiefer-höhlenschleimhaut schonender und sichererablösen bzw. anheben und gleichzeitig denneu geschaffenen Sinusraum mit einem Aug-mentat befüllen – bei geringem Fehler- undRupturrisiko! Denn dank der fünf TKW-In-strumentenaufsätze und dem hydrodynami-schen Kavitations-Effekt wird parallel zurinternen Sinusbodenelevation auch zeit-gleich das Augmentationsmaterial in dieOsteotomie eingebracht und gleichmäßigverdichtet – nach dem Motto „Plug andSpray“ und den Gesetzen von Pascal. So ver-eint das Intralift-Verfahren Sicherheit, Effek-tivität und Übersichtlichkeit eines externenSinuslifts mit der Minimal-Invasivität einesinternen Sinuslifts. Neben der einfachenHandhabung für den Behandler (egal, obSpezialist oder Chirurgie-Einsteiger) bestichtder Intralift auch durch eine angenehme undwenig belastende Behandlung für den Pa-tienten. So kommt es bei diesem minimalin-vasiven Sinuslift-Verfahren kaum noch zu

postoperativen Schwellungen, Schmerzenoder Blutungen. Auch die verkürzte und ver-besserte Knochenregeneration durch die

Piezochirurgie überzeugt sicherlich beideSeiten. Die Intralift-Spitzen TKW 1 bis 5 sindin einem speziellen Intralift-Kit erhältlich. Sielassen sich sowohl mit dem leistungsstarkenUltraschallgenerator Piezotome als auch mitdem ImplantCenter (der Generation I und II)anwenden.

Acteon Germany GmbHIndustriestraße 940822 Mettmann

E-Mail: [email protected]: www.de.acteongroup.com

Acteon

Schlüsselloch-Revolution in der Sinusbodenelevation

Q - Implant®

MarathonKaribikImplantologieseminar

Q - I m p l a n t®

Für alle Indikationen,

auch für den atrophierten

Ober- oder Unterkiefer

Atraumatisches Vorgehen

Möglichkeit der prothetischen

Sofortversorgung

Einfache Behandlungsabläufe

Übersichtliches Instrumentarium

Extrem geringe Lagerhaltung

Minimaler Kostenrahmen

Problemlose Hygienefähigkeit für den Patienten

Q - M u lt i T r a c t o r

Modularer Distraktor aus Titan

Innovative

Pin-Basis-Platte

Hohe Stabilität

Minimal invasive Chirurgie

Für atrophierte Unter-

und Oberkiefer

MARATHON

Einwöchiger Intensivkurs ImplantologieQ - I m p l a n t®

IN DER KARIBIK UND

IN INDOCHINA

mit vierjähriger Erfahrung und mehr als

20.000 eingesetzten Implantaten.

Dieser 40-stündige Kurs ermöglicht Ihnen, unter der Leitung

von sehr erfahrenen Implantologen und in Kooperation mit

anerkannten Universitätskliniken, Ihre theoretischen Kenntnisse

umzusetzen und praktische Erfahrungen in der Implantologie zu

sammeln.

Die Teams werden aus 2-3 Teilnehmern bestehen, von denen

jeder 30-50 Implantate pro Woche einsetzen kann.

Nähere Informationen erhalten Sie unter

e-mail: [email protected]

ANZEIGE



www.zwp-online.info




www.zwp-online.info



Gemäß BioHorizons weist eine aktuell veröf-fentlichte Studie nach, dass Zahnärzte, dieLaser-Lok® Dental-Implantate verwenden,

ihren Patienten auf Jahrehinaus eine normale Kaufunk-tion und ein natürliches Aussehen ermög-lichen. „Diese Studie stimmt überein mit denErgebnissen, die ich in den vergangenenzehn Jahren mit Laser-Lok® Dental-Implan-taten erzielt habe“, so Dr. Cary Shapoff, ame-rikanischer Parodontologe und führenderAutor der Studie. Nachfolgend die Detailsdieser Studie1:– 41 Patienten wurden mit Laser-Lok® Dental-

Implantaten behandelt– Den Patienten fehlten ein oder mehrere

Zähne, entweder genetisch-, trauma- oderhygienebedingt oder wegen eines geschei-terten endodontischen Verfahrens

– Erfolgsrate von 98% mit mini malem Kno-chenverlust (0,46mm) nach drei Jahren

„Während Dental-Implantate im Allgemei-nen eine sehr hohe Erfolgsrate haben, beob-achten Zahnärzte häufig, dass Patientenwährend des Implantatlebens einen Kno-chenverlust von 2mm hinnehmen müssen“,kommentiert Dr. Shapoff. „Dieser Knochen-

rückgang kann im Ergebnis zu einem unna-türlich aussehenden Lachen führen.

BioHorizons Implantate hemmten ins-besondere diesen Knochenverlustund ermöglichen den Patienten ihr natürliches, ästhetisch schönes Lachen beizubehalten.“ Das Design

der BioHorizons Laser-Lok® Dental-Implantate führt dazu, dass sich der

Knochen und das Weichgewebe an dasImplantat anlagert und aufrechterhaltenbleibt. Die patentierten Mikrorillen stellen die einzige von der FDA genehmigte Oberflä-che dar, die eine natürliche Bindegewebs-verbindung aufbaut.

Literatur1 Radiographic Analysis of Crestal Bone Levels on

Laser-Lok® Collar Dental Implants. C Shapoff, B Lahey, P Wasserlauf, D Kim. IJPRD, Vol 30,Number 2, 2010

BioHorizons GmbHMarktplatz 3

79199 KirchzartenE-Mail: [email protected]: www.biohorizons.com

BioHorizons

Langfristige Patientenvorteile



www.zwp-online.info

Dental High Care, das Qualitätsnetzwerk vonZahnarztpraxen, verfolgt im Jahr 2010 neueZiele. Weg von der teuren Zertifizierung hin zu aktivem Empfehlungsmarketingdurch die eigenen Patienten. Diesebewerten jetzt im Zeichen derFünf-Sterne-Qualität erstmalsDeutschlands Zahnärzte undverleihen ihnen so das DentalHigh Care Gütesiegel: „Top-Praxis – von Patientenempfohlen“.Grundlage für die Vergabedes Güte siegels ist das einzigartige Arztbewer-tungssystem, welches auf der Basis einerwissenschaftlich fundierten Methodik vomInstitut für Sozialmedizin, Epidemiologieund Gesundheitssystemforschung (ISEG)entstand. Geschaffen wurde ein Frage -bogen, der mit 42 Erhebungskriterien zu den umfang reichsten aller deutschen Be-wertungsbögen gehört. Dental High Care ist aufgrund eines umfassenden Koopera-

tionsvertrags Partner der führenden Arztbe-wertungsportale (DocInsider, Imedo) undmehr als 50 Kooperationsportale, wie zum

Beispiel spiegel.de und zeit.de. DHC-Mitglieder haben so die einzigartige

Möglichkeit, ihre Praxis, durcheffizientes Online-Empfehlungs-Marketing, auf den Top-Positio-nen der Bewertungsportale zu

platzieren. Im Internet stets gutsichtbar, garantiert DentalHigh Care bis zu 5.000Klicks per anno auf der eigenen Microsite. Wünschen Sie einen indi-

viduellen Beratungstermin? Gerne helfenwir Ihnen weiter unter Telefon: 02 34/97 47 60 27.

Medical High Care GmbHAm Bergbaumuseum 31

44791 BochumE-Mail: [email protected]

Web: www.medicalhighcare.de

Medical High Care

Dental High Care 2010



Wer sind die besten Dienstleister Deutsch-lands? Dieser Frage gingen auch in diesemJahr die Universität St. Gallen, die Wirt-schafts- und Finanzzeitung „Handelsblatt“,die Agentur ServiceRating sowie die Unternehmensberatung SteriaMummert Con sulting im Rah-men einer exklusiven bran-chenübergreifenden Studiezum Thema Kundenorientie-rung nach. Hierbei wird die Ver-ankerung des Servicegedan-kens innerhalb des Unterneh-mens durchleuchtet. Um dietatsächliche Servicequalitätaus Kundensicht zu beurteilen,werden Kunden im Auftrag derInitiatoren von einem unabhän-gigen Institut befragt. Dabeiwar auch wieder die Dentaurum-Gruppe aus Ispringen. Das Familienunternehmenschaffte es wieder unter die TOP 50 der kun-denorientiertesten Dienstleister Deutsch-lands und wurde mit einem hervorragenden26. Platz prämiert. Zusätzlich zu dieser Aus-zeichnung erhielt die Dentaurum-Gruppeauch einen Sonderpreis als Regionalsieger2010 für das kundenfreundlichste Unter-nehmen im Rhein/Neckar-Raum. Diese

Aus zeichnungen bestätigen erneut, dassdas Ispringer Dentalunternehmen seinenKunden wirkungs vollen, qualifizierten Ser-vice sowie hilfreiche unterstützende Dienst-leistungen bietet.

Diese Auszeichnung ist für DENTAURUMAnerkennung und Ansporn zugleich, auch inZukunft die Bedürfnisse der Kunden in denMittelpunkt zu stellen.

DENTAURUM GmbH & Co. KGTurnstraße 31

75228 IspringenE-Mail: [email protected]

Web: www.dentaurum.com

DENTAURUM

Wo der Kunde König ist

Bei zu individualisierenden Abutmentsgeht viel Zeit verloren: abschrauben, auf einAnalog draufschrauben, anpassen, vomAnalog abschrauben, reinigen, wieder aufdas Modell schrauben. Dies ist bei der Ver-

wendung der the-titans nicht mehr nötig.Nach der Implantateröffnung werden die Primärpfosten eingeschraubt, ohne siewieder entfernen zu müssen. Nach Fertig-stellung der Brücke werden die Sekundär-kappen aufgesetzt und die Brücke zemen-tiert. Bei zirkulären 14-gliedrigen Brückenkann die Arbeit einfach aufgeklickt wer-den, indem nur die Sekundärkappen in die Brücke geklebt werden. Hier wird ein Diver-

genzausgleich von 30° pro Implantat er-reicht. Daraus ergeben sich viele Vorteile:Beispielsweise bei einer Oberkieferbrückemit acht Implantaten muss im Munde desPatienten mit Abdrucknahme, Gerüstein-

probe und Fertigstellung statt 88-malnur achtmal geschraubt werden. Dies ist ein extremer Zeitvorteil. DasIndividualisieren der Abutments ent-fällt. Der Divergenzausgleich ist be-sonders im Oberkiefer sehr wertvoll,wird doch im Labor durch die leichteHandhabung viel Zeit gespart. Die Arbeit kann leicht spannungsfrei her-gestellt (Sekundärkappen) und auchnach Jahren ohne Aufwand abge-nommen werden, um eventuelleSchäden an der Keramik zu reparie-

ren. Ein Provisorium kann schnell mit weiteren Sekundärkappen angefertigt oderdas alte Provisorium wiederverwendetwerden.

Laux ProthetikWilhelmstr. 8

73642 WelzheimE-Mail: [email protected]: www.laux-prothetik.com

Laux Prothetik

Implantieren ohne Individualisieren



Nobel Biocare setzt jetzt auf mehr Transparenz in der Implantatthe-rapie und bei der Implantatprothetik. Aus diesem Grunde wird imRahmen der Preisharmonisierung von ursprünglich mehr als 20 ver-schiedenen Implantatpreisen jetzt auf nur noch drei Preiskategorienumgestellt. Darüber hinaus werden teilweise erheblich die Listen-preise der Produkte gesenkt, um qualitativ hochwertige Implantateund Prothetik nun mehr Patienten zugänglich zu machen. Ge-schäftsführer Novica Savic hat nun dem Unternehmen in Deutsch-land eine komplett neue Preisstruktur verordnet. Die bisherige warunübersichtlich und verwirrte, kostete Zeit und schaffte Unmut. Des-halb hat Nobel Biocare seine Preisstruktur systematisch vereinfachtund dabei gleichzeitig auch dem Markt angepasst, indem Implantateund Implantatkomponenten im Listenpreis um bis zu 36% reduziertwurden. Die positive Resonanz der Kunden auf die bereits im ver-gangenen Jahr begonnene Harmonisierung war für das Unterneh-men der Grund zur weiteren Straffung: „Drei Preiskategorien – mehrPreise braucht es nicht!“, so Savic. Das sei die klare Botschaft an diePraxis, die Nobel Biocare nun konsequent umgesetzt hat. Für NobelBiocare sei dies ein wichtiger Schritt in Richtung mehr Kundennähe,

Transparenz und Anwenderfreundlichkeit. Das Unternehmen legt aufseine Funktion als attraktiver und zuverlässiger Partner von Chirur-gen, Zahnärzten und Zahntechnikern ebenso viel Wert wie auf seinewissenschaftliche Ausrichtung und hohe Produktqualität.

Nobel Biocare Deutschland GmbHStolberger Str. 200

50933 KölnE-Mail: [email protected]

Web: www.nobelbiocare.com

Nobel Biocare

Neue Preisgestaltung

LOSER & COsetzt die Kursserie „Prothesenfixierung schnellund sicher“ fort. Das praxisorientierte Kursthema, die ak-

tuelle Perspektive vor allem für Patienten mit sozialer Indi-kation und die einfache Umsetzung des Verfahrens im All-tag hat viele Praktiker begeistert und neugierig gemacht.Aufgrund der großen Nachfrage finden 2010 nun viele

weitere Arbeitskurse statt. Die Kurse sind Halbtages-kurse und werden mit 5 Fortbildungspunkten bewer-tet. Termine bietet LOSER & CO2010 in verschiedenenOrten wie Berlin, Hildesheim, Hamburg, Dresden,Münster, Nürnberg, Rostock u.v.a. an. Die Arbeits-kurse beinhalten einen theoretischen Teil, indem auchThemen wie Behandlungsplanung und die Abrech-nung angesprochen werden, sowie einen praktischen

Teil zur Übung und Vertiefung des theoretischen Wissens. Jeder Teil-nehmer erhält nach dem Kurs ein hochwertiges Unterkiefermodell mitfixierter Totalprothese. Dieses Modell zeigt, wie sicher die Prothese ge-halten werden kann, und dient als wertvolle Hilfe im Patientengespräch.Das Thema ist tägliche Herausforderung für fast jeden Behandler: sta-bil sitzender Zahnersatz für Totalprothesenträger. Eine sehr einfache,komfortable und preiswerte Lösung bieten die ATLAS-Kugelkopf-Im-plantate. Sie ermöglichen das Abstützen und Fixieren von Unterkiefer-Prothesen in nur einer Sitzung.

LOSER & CO GmbHBenzstraße 1c, 51381 Leverkusen

E-Mail: [email protected]: www.loser.de

Eingeführt vor 12 Jahren, ist das Knochenaufbaumaterial Cerasorb®

aus vielen oralchirurgisch tätigen Praxen nicht mehr wegzudenken. ImJanuar 2010 konnte das 1.000.000ste Fläschchen abgefüllt werden.Für viele Behandler ist das rein synthetisch gewonnene Cerasorb® eineunverzichtbare Alternative zu xenogenem und autologem Knochener-satzmaterial. Und das nicht von ungefähr. Bei der Verwendung einessynthetischen, im Falle von Cerasorb® zu über 99,9%phasenreinem �-Tricalciumphosphat sind materialbe-dingt keine immunologischen oder inflammatorischenRisiken zu befürchten. Ein Grund hierfür liegt in einerausgewogenen Gesamtporosität und einer optimalenPrimärpartikelgröße, die Fremdkörperreaktionen ver-hindert. Die osseokonduktive Eigenschaft lässt dieKnochenzellen in das Biomaterial, das synchron zurKnochenneubildung pH-neutral vollständig resorbiert,einwachsen. Das belegt auch das Ergebnis einer inter-nationalen Multicenterstudie: Mit Cerasorb® wird einedem autologen Knochen gleichwertige Knochenstruk-tur erzielt. Cerasorb® gibt es in drei Modifikationen:

Cerasorb®mit runder Granula-Form, Cerasorb®Paro mit polygonal ge-brochenen Granula und niedriger Porosität sowie Cerasorb® M mitpolygonal gebrochenen Granula und hoher Porosität. Durch die variie-rende Form der Granulate, die verschiedenen Korngrößen (min. 50µm,max. 2.000µm) und nicht zuletzt durch die unterschiedliche interkon-nektierende Multiporosität sind die drei Produktvarianten spezifisch

auf die Indikationsgebiete der Implantologie, Parodontologie und Defektchirurgie aus -gerichtet. Die Cerasorb® Produktfamilie ist geeignet für alle Augmentationen wie z.B.Sinusboden elevation, Ridge/Socket Preser-vation, Furkationsdefekte etc.

RIEMSER Arzneimittel AGGeschäftsbereich Dental

Lindigstraße 463801 Kleinostheim

E-Mail: [email protected]: www.riemser.com

RIEMSER

Eine Million Mal CERASORB®

LOSER & CO

Totalprothesen sicher fixiert



www.zwp-online.info


URSAPHARM Arzneimittel GmbH, Industriestraße, 66129 Saarbrücken, www.ursapharm.de

Bromelain-POS® wirkt.Sichtbar schnell.

Bromelain-POS® ist mittlerweile ein fester Bestandteil in der Behandlung von Schwellungen und Hämatomen nach implantologischen Eingriffen. Bromelain-POS® sorgt durch ®

seine abschwellende Wirkung für die ideale Einheilung der Implantate bei geringerem Schmerzmittelbedarf – damit Implantate das tun, was sie sollen: Fest und lange sitzen wie die eigenen Zähne.

Reinpflanzlich,

frei von Laktose,

Farbstoffen

und Gluten.

Bromelain-Bro POS®. Wirkstoff: Bromelain. Zusammensetzung: iten (56,25-95 mg). Mikrokr. 1 überzogenerzogene, maüberzogene, m0; Methacrylsäure-Ethylacrylat-e; Copovidon; Maltodextrin; Magnesiumstearat; hochdisp. SCellulose; Copovidon; Maltodextrin; Magnesiumstearat; hochdisp. Siliciumdioxid; Mt; hochdisp S

Copolymer (1:1) mittleres MG 250.000; Diethylphtalat; Talkum; Triethylcitrat. Anwendungsgebiete: Begleittherapie bei akuten Schwellungszuständen nach Operationen und Verletzun-gen, insbesondere der Nase und der Nebenhöhlen. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegenüber Bromelain, Ananas oder einem der sonstigen Bestandteile. Bromelain-POS®

sollte nicht angewendet werden bei Patienten mit Blutgerinnungsstörungen sowie bei Patienten, die Antikoagulantien oder Thrombozytenaggregationshemmer erhalten. Nebenwirkun-gen: Asthmaähnliche Beschwerden, Magenbeschwerden und/oder Durchfall, Hautausschläge, allergische Reaktionen. Stand: Februar 2010




Rechtzeitig zum Jahresbeginn stellte BIOMET 3i das neue Endobon®

Xenograft Granulat mit einer Korngröße von 1.000 bis 2.000µm alsErweiterung seiner regenerativen Produktlinie vor. Das bovineHydroxylapatit Endobon®, welches von BIOMET Orthopaedics in derSchweiz produziert wird, ist durch eine zweifach thermische Be-handlung zu 100% frei von organischen Bestandteilen wie Proteinen,Bakterien, Viren oder Prionen. Klinisch bewährt hat sich Endobon®

seit über zehn Jahren in der Traumatologie, Orthopädie und MKG-Chirurgie. Die osteokonduktiven Eigenschaften wurden in umfang -reichen Studien belegt. Die größere Korngröße wird durch die Ver-wendung von Trennsieben erzielt, mit denen Partikel mit einer Größevon über 1.000µm und unter 2.000µm aufgefangen werden. DasGranulat zeigt beim Hydrieren mit Kochsalzlösung oder Patienten-blut eine starke Klumpenbildung auf und eignet sich hervorragendbei großen Knochendefekten oder einer umfangreichen Kieferkamm -augmentation. Das nichtresorbierbare Material wird im natürlichenRemodelingprozess des Knochens innerhalb von etwa fünf Jahrendurch körpereigenes Knochenmaterial ersetzt.

BIOMET 3i Deutschland GmbHLorenzstraße 2976135 Karlsruhe

E-Mail: [email protected]: www.biomet3i.com

BIOMET 3i

Knochenregeneration mittels Korngröße 1.000–2.000µm

Implantatkompetenz wird immer stärker zu einemErfolgsfaktor für die Praxen und Differenzierungs-merkmal für den Patienten. In Zusammenarbeitmit dem Marktforschungsinstitut RESULTATE ruft CAMLOG Deutschlands Praxen auf, an einerOnline-Befragung teilzunehmen. Die Befragungläuft bis 30. Juni 2010. Unter allen Teilnehmernwerden 3 iPod Nano verlost. Implantologen, Chi -rurgen und Überweiser sind eingeladen, unterhttp://webbefragungen.3uu.de/uc/RESULTATE2010/ihre Erwartungen an Unterlagen, Broschüren und Informations -material zu beschreiben, um die eigene Implantatkompetenz über-zeugend darstellen zu können. Der Patient will umfassend informiertund beraten werden. Die Fragen an den Arzt reichen von „WelcheVersorgung ist die Richtige für mich? Wie läuft die Behandlung ab?Was sind die Risiken? Was genau kostet es?“ bis hin zu „Wie langehält ein Implantat?“

„Von unserer Praxis-Befragung sollder Markt profitieren – die Branche,alle Praxen und natürlich sehr starkunsere Kunden. Wir wissen zwi -schenzeitlich sehr viel mehr über die Erwartungen der Patienten. Die Praxis-Befragung rundet das Bildnun ab. Wir werden dann in der Lagesein, alle In formationsmittel zur Implantatkompetenz weiter und ziel-

genauer zu entwickeln“, so Michael Ludwig, Geschäftsführer der CAMLOG Vertriebs GmbH.

CAMLOG Vertriebs GmbHMaybachstraße 5, 71299 Wimsheim

E-Mail: [email protected]: www.camlog.de

Pünktlich im 1. Quartal 2010 ist eine neue Softwareversion der bewährten 3-D-Implantplanungssoftware CeHa imPLANT poweredby med3D erschienen. Wichtigs -te Neuerung in der Version 2.9.5 ist die weitere Integrationvon Full Guided Implantatsyste-men. Auf dem Kontrollausdruck,der nach dem Setzen der Bohr-hülsen zur Überprüfung derBohrschablone auf Genauigkeitdient, findet sich nun eine Mög-lichkeit, den Tiefenstopp zu kon-trollieren. Dazu sind die Peilstiftemit einer Anschlagbuchse ver-sehen, die sich für den Tiefen-stopp jeder einzelnen Implantatposition einstellen lässt. Auf derHardwareseite konnte die Umsetzung des Friadent Expert Ease™Systems mit XiVE®-Implantaten integriert werden. Hülsen, Hülsen-

halter, Peilstifte und Schablonenbohrer für das System sind bei C. HAFNER erhältlich. Die Umsetzung für das ANKYLOS®-System ist

in Vorbereitung. Durch die konsequente Verfolgungdes Teamwork- und Backward Planning Gedankensist CeHa imPLANT die ideale Lösung für innovativeLabore und fortschrittliche Zahnärzte. Die Aufteilungin Labor- und Kliniksoftware ermöglicht stressfreiesArbeiten für Behandler und Zahntechniker. Eine Datenaustauschplattform auf der Internetpräsenzwww.cehaimplant.de ermöglicht ein einfaches ge-meinsames Planen.

C. HAFNER GmbH + Co. KGGold- und Silberscheideanstalt

Bleichstr. 13–1775173 Pforzheim

E-Mail: [email protected] Web: www.c-hafner.de

C. HAFNER

Neue Softwareversion für gemeinsames Planen



www.zwp-online.info

CAMLOG

CAMLOG befragt Deutschlands Praxen



www.zwp-online.info

ULTRADENT Dental-Medizinische Geräte GmbH & Co. KGD-85649 Brunnthal • Eugen-Sänger-Ring 10

Tel.: +49 89/420 992-70 • Fax: +49 89/420 992-50

www.ultradent.de

PremiumKlasse

U 5000 F

SpezialKlasse

UD 500

NeueMaßstäbe.

Neue Ziele.

Gönnen Sie sich

Innovation.

Gönnen Sie sich

Perfektion.

MehrSicherheit.

MehrKomfort.

Die Dental-Manufaktur.



Ab sofort verarbeitet CADstar neben Zirkon, Ti-tan und NEM auch IPS e.max CAD von IvoclarVivadent. Das Material wird für die Fertigungvollanatomischer Front- und Seitenzahnkroneneingesetzt. Es wird in drei Transluzenzstufen angeboten und gewährleistet eine außer -gewöhnlich natürliche Ästhetik bei hervor -ragender Biokompatibilität und Verschleißfes-tigkeit. Der hauseigene „CS1“-Streifen-Weiß-licht-Scanner ist für diesen Einsatzzweck eben-falls geeignet. Die Produktion und Auslieferung

erfolgt innerhalb von nur 48 Stunden. Interes-senten erhalten bis zum 31. Mai 2010 zudemVorzugskonditionen für vollkeramische Ein-zelzahn-Restaurationen.

CADstar GmbHSparkassenstr. 4

5500 BischofshofenÖsterreich

E-Mail: [email protected]: www.cadstar.at

CADSTAR

CADstar expandiert auch auf Materialebene

easy-graft® und easy-graft®CRYSTAL sind formbare, synthetischeKnochenaufbaumaterialien. Im Defekt härten sie in Kontakt mit Blut innerhalb Minuten zueinem porösen Formkör-per. Auf eine Membran kannin vielen Fällen verzichtetwerden. Ein Anwendungs-beispiel ist der Kammerhaltnach Zahnextraktion. Dieeasy-graft® Produkte wer-den in die entzündungs-freie, angefrischte Alveoleeingebracht, wo sie aushär-ten und gleichzeitig als pri-märer Wundverschluss dienen. Die Wunde heilt offen ein, dichtesVernähen oder eine Membran sind in unkomplizierten Fällen nicht

nötig. Die beiden Materialien unterscheiden sich durch ihr Abbau-verhalten im Körper. Das klassische easy-graft® aus phasenreinem�-Tricalciumphosphat (�-TCP) resorbiert aufgrund seiner Reinheitim Laufe mehrerer Monate vollständig und wird durch Knochen er-setzt. Im Gegensatz dazu ist easy-graft®CRYSTAL (40% �-TCP und60% Hydroxylapatit) teilresorbierbar und verbleibt integriert imKnochen für eine nachhaltige Volumenstabilität. Die easy-graft®

Produkte kombinieren bewährte Knochenaufbaumaterialien mitdem einmaligen Handlingvorteil – modellierbar aus der Spritze,Aushärten im Defekt.

Degradable Solutions AGWagistr. 23

8952 Schlieren, SchweizE-Mail: [email protected]: www.degradable.ch

Degradable Solutions

Knochenaufbaumaterial aus der Spritze



www.zwp-online.info


FISIOGRAFT ist ein osteokonduktives Knochenregenerationsmate-rial und ideal indiziert für die Socket Preservation Technik, nachExtraktionen großer Molaren, für laterale Augmentationen, intraos-säre Defekte und Sinusbodenelevationen. Das Produkt besteht auskopolymerisierter PLA-PGA im Verhältnis 1:1. Es hat eine schwam-mige offene Zellstruktur. Wichtig ist die geringe Dichte, denn dasMaterial soll keine mechanische Funktion übernehmen und ist so be-sonders durchlässig. Es fungiert als absorbierbarer Abstandhalterzwischen dem Knochendefekt und dem darüber liegenden Gewebe.Es ermöglicht so den Knochenzellen, in kürzester Zeit nachzuwach-

sen und seinen Platz einzunehmen. Die geringe Masse und großeOberfläche des Materials führen zu einer schnellen Auflösung, die invier bis sechs Monaten, equivalent zur Neubildung der patientenei-genen Knochensubstanz, ganz vollendet ist. Eine wissenschaftlicheStudie von A. Piatteli* bestätigt die vorteilhaften Eigenschaften vonFISIOGRAFT (siehe Tabelle). Nach einem Zeitraum von sechs Mo-naten hat sich das Produkt als das am besten resorbierbare Bioma-terial erwiesen und gleichzeitig den höchsten Wertneugebildeter Knochenmarkräume ergeben.Da es sich um ein vollständig synthetisches Ma -

terial handelt, ist die Gefahr vonKreuzinfektionen (BSE, Hepatitis etc.)oder von Komplikationen bei der Entnahme ausge-schlossen. FISIOGRAFT ist das einzige Material in dieser Art, das in den drei Konsistenzklassen als Gel,Pulver und Schwamm erhältlich ist.

* Implantologia Orale, „In der Knochenregeneration verwen-dete Biomaterialien: histologische Ergebnisse“ A. Piattelli2003;4, 77–80

zantomed GmbHAckerstraße 1, 47269 Duisburg

E-Mail: [email protected]: www.zantomed.de

Biocoral 42 % 40 % 18 %Bio-Oss 39 % 34 % 27 %Bioglas 40 % 43 % 17 %Dfdba 29 % 37 % 34 %FISIOGRAFT 43 % 56 % 1 %Hydroxylapatit 41 % 30 % 31 %autologer Knochen 42 % 40 % 18 %PEP-gen P-15 40 % 37 % 23 %Kalziumsulfat 48 % 39 % 13 %

Neugebildeter Knochenmark- Restmaterial Knochen räume nach 6 Monaten

zantomed

Bestnote für Resorbierbarkeit und Anteil von Knochenmarkräumen



www.zwp-online.info

Persönlich willkommen > [email protected] 120g-Flasche

VORURTEILABRASIVDAS NEUE AIR-FLOW PULVER PERIO RÄUMT AUF MIT EINEM VORURTEIL – UND MIT DEM BÖSEN BIOFILM

Der Biofilm …

… richtig abgetragen

Original Air-Flow Pulver Perio ist mit einer Korngrösse von ~ 25µm extrem fein. Zudem haben die Körner eine besonders geringe spezifische Dichte.

So wirkt die Original Methode Air-flow vom Zahnfleischrand bis in die tiefsten Parodontal-taschen – sie wirkt also auch dort, wo im Schutze des Bio-films Milliarden von Bakterien ihr zerstörerisches Werk ver-richten: subgingival.

VORTEIL ABRASIV Zusammen mit dem Perio-Flow Handstück des neuen Air-Flow Master sowie dem Air-Flow handy Perio inklusive der Perio-Flow-Düse ist dieses neu entwickelte Pulver perfekt zur Prophylaxe subgingival.

Original Air-flow Pulver Perio trägt den bösen Biofilm ab – ohne die Zahnsubstanz im geringsten anzugreifen.

Biof ilm weg – Vorurteil weg. Zum Vorteil von Praxis und Patient. … falsch abgetragen

AIR-FLOWKILLS BIOFILM > Mikroorganismen siedeln sich an und wachsen – der Brutherd entwickelt einen eigenen Schutz – Keime lösen sich ab und besiedeln weitere Bereiche

> Biofilm schützt die Bak-terien gegen Pharmazeutika

> Immunabwehr des Kör-pers ist machtlos – um das Eindringen der Keime zu verhindern, löst der Körper in Notwehr einen Knochen-abbauprozess aus

> Implantatpatienten sind vom Biof ilm in gleichem Masse betroffen – Periim-plantitis führt zum Verlust von Implantaten

EMS-SWISSQUALITY.COM

EMS DIN A4 07.01.2010 10:07 Uhr Seite 1

Documents

Bromelain –Für sichere Ergebnisse bei implantologischen ... · Die Beiträge in dieser Rubrik stammen von den Herstellern bzw. Vertreibern und spiegeln nicht die Meinung der Redaktion