15
» www.wuppertal.de nordbahntrasse Wanderung in drei Etappen wuppertal kompakt In 90 Minuten durchs Briller Viertel drehort wuppertal Wo die Stadt ins Kino kam WUPPER TAL WUPPERTAL MARKETING W STADTFüHRUNGEN 01/2013 Broschüre Auflage A01

Broschüre Auflage WuppErtal W MarKEtIng Wupper tal...wuppertal kompakt Geführte Touren für alle, die in 90 Minuten einen Eindruck von der Stadt gewinnen möchten. 2013 widmen wir

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

» www.wuppertal.de

nordbahntrasse Wanderung in drei Etappenwuppertal kompakt In 90 Minuten durchs Briller Viertel drehort wuppertal Wo die Stadt ins Kino kam

WuppertalWuppErtal MarKEtIngW

Stadtführungen

01/2013Broschüre Auflage

A01

Wuppertal entdecken

04

20

15

22

18

23

23

24

stadtteil plus x In der Serie „Stadtteil plus X“ entdecken Sie eines der vielen besonderen Viertel Wuppertals und bekommen eine Zugabe: einen Einblick hinter eine sonst verschlossene Tür, eine Überraschung, eine Besichtigung ... Die Rundgänge dauern zweieinhalb Stunden und kosten 9,50 Euro.

wandertouren Wer zu Fuß durch die Stadt geht, entdeckt auch im Vertrauten immer wieder Neues. Die schmalsten Gässchen öffnen sich, Einbahnstraßen sind kein Problem mehr, und das Tempo gönnt dem Auge Ruhe. Unsere Wandertou-ren sind für geübte Fußgänger konzipiert, dauern etwa vier Stunden und kosten jeweils 12,50 Euro.

nordbahntrasse in drei etappen Die frühere Bahnstrecke der Rheinischen Eisenbahngesellschaft, auch Nordbahn genannt, wird zum Rad- und Wanderweg umgebaut. Von hier aus hat man wunderbare Ausblicke auf Dächer, Höfe und Straßen. Die Touren sind für geübte Fußgänger, dauern etwa vier Stunden und kosten jeweils 12,50 Euro.

specials Wuppertal ist immer für Überraschungen gut. Mit seinem Facettenreichtum inspiriert Wuppertal Künstler, die die Stadt als Kulisse und Ort ihres Schaffens entdeckt haben. Wir zeigen, wo diese Orte und ihre Künstler sind. Die Nacht-wächtertouren geben Gelegenheit, Wuppertal von seiner romantischen Seite zu erleben.

wuppertal kompakt Geführte Touren für alle, die in 90 Minuten einen Eindruck von der Stadt gewinnen möchten. 2013 widmen wir uns dem Briller Viertel. Zusätzliche Rundgänge, die wir kurzfristig ins Programm nehmen, finden Sie in unse-rem Newsletter und auf unserer Facebook-Seite – beides zu erreichen unter www.wuppertal-marketing.de.

genussvolle weinwanderung In geselliger Runde wollen wir uns im Tal einen Überblick verschaffen, wo welcher Wein angeboten wird. Es werden verschiedene Händler besucht und Weine verkostet. Testen und Geschmack stehen hier vor Theorie und Fachkunde.

kneipentour Urige Kneipen, historische Keller, Traditionshäuser, vielleicht sogar ein Live-Konzert – beim Kneipenbum-mel suchen wir Szenekneipen oder ungewöhnliche Gaststätten auf, in denen neben einem guten Tropfen und einem kühlen Bier auch Geschichten und Anekdoten auf der Karte stehen.

terminübersicht und information Alle Touren im chronologischen Überblick, allgemeine Hinweise und unsere Kontaktadressen.

Wuppertal entdecken

04

20

15

22

18

23

23

24

stadtteil plus x In der Serie „Stadtteil plus X“ entdecken Sie eines der vielen besonderen Viertel Wuppertals und bekommen eine Zugabe: einen Einblick hinter eine sonst verschlossene Tür, eine Überraschung, eine Besichtigung ... Die Rundgänge dauern zweieinhalb Stunden und kosten 9,50 Euro.

wandertouren Wer zu Fuß durch die Stadt geht, entdeckt auch im Vertrauten immer wieder Neues. Die schmalsten Gässchen öffnen sich, Einbahnstraßen sind kein Problem mehr, und das Tempo gönnt dem Auge Ruhe. Unsere Wandertou-ren sind für geübte Fußgänger konzipiert, dauern etwa vier Stunden und kosten jeweils 12,50 Euro.

nordbahntrasse in drei etappen Die frühere Bahnstrecke der Rheinischen Eisenbahngesellschaft, auch Nordbahn genannt, wird zum Rad- und Wanderweg umgebaut. Von hier aus hat man wunderbare Ausblicke auf Dächer, Höfe und Straßen. Die Touren sind für geübte Fußgänger, dauern etwa vier Stunden und kosten jeweils 12,50 Euro.

specials Wuppertal ist immer für Überraschungen gut. Mit seinem Facettenreichtum inspiriert Wuppertal Künstler, die die Stadt als Kulisse und Ort ihres Schaffens entdeckt haben. Wir zeigen, wo diese Orte und ihre Künstler sind. Die Nacht-wächtertouren geben Gelegenheit, Wuppertal von seiner romantischen Seite zu erleben.

wuppertal kompakt Geführte Touren für alle, die in 90 Minuten einen Eindruck von der Stadt gewinnen möchten. 2013 widmen wir uns dem Briller Viertel. Zusätzliche Rundgänge, die wir kurzfristig ins Programm nehmen, finden Sie in unse-rem Newsletter und auf unserer Facebook-Seite – beides zu erreichen unter www.wuppertal-marketing.de.

genussvolle weinwanderung In geselliger Runde wollen wir uns im Tal einen Überblick verschaffen, wo welcher Wein angeboten wird. Es werden verschiedene Händler besucht und Weine verkostet. Testen und Geschmack stehen hier vor Theorie und Fachkunde.

kneipentour Urige Kneipen, historische Keller, Traditionshäuser, vielleicht sogar ein Live-Konzert – beim Kneipenbum-mel suchen wir Szenekneipen oder ungewöhnliche Gaststätten auf, in denen neben einem guten Tropfen und einem kühlen Bier auch Geschichten und Anekdoten auf der Karte stehen.

terminübersicht und information Alle Touren im chronologischen Überblick, allgemeine Hinweise und unsere Kontaktadressen.

0405

stadtteil plus x // Samstag, 13. April 2013mit bayer junior zum westendeFriedrich Bayer jun. war es, der in Elberfeld die Firma seines Vaters auf Erfolgskurs brachte. Seine Mutter besaß im Briller Viertel eine Villa, in die später der Chemiker Carl Duisberg einzog. Für sich selbst ließ Friedrich Bayer jun. in der Nähe des Werkes an der Friedrich-Ebert-Straße einen wahren Palast bauen, den wir besichtigen dürfen. Die Tour endet mit einem Rundgang durch das Bayer-Werk.

treffpunkt 11.00 Uhr vor dem Haus Friedrich-Ebert-Straße

146 // ende ca. 13.30 Uhr Bayer Werkstor Friedrich-Ebert-

Straße // führung Johannes Schlottner // preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Samstag, 6. April und Samstag, 16. November 2013barmens berühmtester sohn: friedrich engels und seine zeit im wuppertalDort wo Barmen auf Elberfeld trifft, an der Haspeler Brücke, sollen sich der Fabrikant Friedrich Engels sen. und der Revolutionär Friedrich Engels jun. 1849 feindlich gegenübergestanden haben. Ob dies ins Reich der Wuppertaler Legen-den gehört oder bittere Wahrheit war, wird Ihnen unser Stadtführer berichten, der für diese Tour in das Kostüm von Barmens berühmtestem Sohn schlüpft. Der Rundgang beginnt am elterlichen Grab auf dem Unterbarmer Friedhof, führt zum Haspel und entlang der Friedrich-Engels-Allee zum Engels-Haus mit seinem prunkvollen Interieur. Endstation ist die ehemalige Produktionsstätte der Familie Engels an der Bockmühle, in der heute das Hotel „Art Fabrik“ seine Gäste empfängt.

treffpunkt 14.00 Uhr Bushaltestelle Friedhof Unterbarmen, Linie 628 aus Richtung

Döppersberg oder Alter Markt, Busticket erforderlich // ende ca. 16.30 Uhr Art Fabrik

Hotel // führung Jürgen Holzhauer // Preis 9,50 Euro

Das Bayer-Werk in Elberfeld ist Keim-zelle für den ganzen Konzern.

Das Engels-Haus im Historischen Zentrum

0405

stadtteil plus x // Samstag, 13. April 2013mit bayer junior zum westendeFriedrich Bayer jun. war es, der in Elberfeld die Firma seines Vaters auf Erfolgskurs brachte. Seine Mutter besaß im Briller Viertel eine Villa, in die später der Chemiker Carl Duisberg einzog. Für sich selbst ließ Friedrich Bayer jun. in der Nähe des Werkes an der Friedrich-Ebert-Straße einen wahren Palast bauen, den wir besichtigen dürfen. Die Tour endet mit einem Rundgang durch das Bayer-Werk.

treffpunkt 11.00 Uhr vor dem Haus Friedrich-Ebert-Straße

146 // ende ca. 13.30 Uhr Bayer Werkstor Friedrich-Ebert-

Straße // führung Johannes Schlottner // preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Samstag, 6. April und Samstag, 16. November 2013barmens berühmtester sohn: friedrich engels und seine zeit im wuppertalDort wo Barmen auf Elberfeld trifft, an der Haspeler Brücke, sollen sich der Fabrikant Friedrich Engels sen. und der Revolutionär Friedrich Engels jun. 1849 feindlich gegenübergestanden haben. Ob dies ins Reich der Wuppertaler Legen-den gehört oder bittere Wahrheit war, wird Ihnen unser Stadtführer berichten, der für diese Tour in das Kostüm von Barmens berühmtestem Sohn schlüpft. Der Rundgang beginnt am elterlichen Grab auf dem Unterbarmer Friedhof, führt zum Haspel und entlang der Friedrich-Engels-Allee zum Engels-Haus mit seinem prunkvollen Interieur. Endstation ist die ehemalige Produktionsstätte der Familie Engels an der Bockmühle, in der heute das Hotel „Art Fabrik“ seine Gäste empfängt.

treffpunkt 14.00 Uhr Bushaltestelle Friedhof Unterbarmen, Linie 628 aus Richtung

Döppersberg oder Alter Markt, Busticket erforderlich // ende ca. 16.30 Uhr Art Fabrik

Hotel // führung Jürgen Holzhauer // Preis 9,50 Euro

Das Bayer-Werk in Elberfeld ist Keim-zelle für den ganzen Konzern.

Das Engels-Haus im Historischen Zentrum

Museum für Früh-industrialisierung

stadtteil plus x // Sonntag, 21. April und Sonntag, 29. September 2013türkisch rot – färber und weber im talDie gegorenen Pressrückstände von Oliven, Pottasche, Schafkot und Wasser ergaben – keinen Zaubertrank, sondern Türkischrot-Öl, mit dem in den Färbe-reien das Garn gebeizt wurde, bevor nach diversen weiteren Kochvorgängen die Krappwurzel den begehrten roten Farbton zaubern konnte. Wir bewegen uns auf den Spuren der Färber und Weber durch Unterbarmen, wo in den Hinterhö-fen noch viel Atmosphäre dieser Zeit zu schnuppern ist. Anschließend kehren wir ins Museum für Frühindustrialisierung neben dem Engels-Haus ein und hören mehr vom Leben der Textilarbeiter aus dem spannenden Krimi „Türkisch Rot“ der Wuppertaler Autorin Christiane Gibiec.

treffpunkt 14.00 Uhr Literaturhaus, Friedrich-Engels-Allee 83 // ende ca. 16.30

Uhr Engels-Haus, Engelsstraße 10–18 // führung 21. 4. Beate Haßler, 29. 9. Johan-

nes Schlottner // preis 9,50 Euro inkl. Eintrittskarte für das Museum

stadtteil plus x // Samstag, 4. Mai 2013bandwirker und gärtner in ronsdorfSchon 1745 bekam Ronsdorf Stadtrechte und entwickelte sich zu einem Zentrum der Bandwirkerei. Hierzu besich-tigen wir das Bandwirkermuseum. Heute ist der Stadtteil unter anderem wegen der reizvollen Umgebung als Garten-stadt bekannt. Dort befindet sich eine der ältesten Stau-dengärtnereien Deutschlands, Arends-Maubach, gegründet 1888 vom Urgroßvater der heutigen Geschäftsführerin. Nach dem Besuch ist Gelegenheit zu einer Rast im Café.

treffpunkt 12.30 Uhr Verwaltungshaus am Ronsdorfer

Markt // ende ca. 15.30 Uhr Arends-Maubach, Monschaustra-

ße 76, Nähe Haltestellen Kniprodestraße (61, 62, 620, 650),

Monschaustraße(650), Luhnsfelder Höhe (630, 650) // füh-

rung Johannes Schlottner // preis: 9,50 Euro

stadtteil plus x // Sonntag, 5. Mai // Sonntag, 20. Okto-ber 2013villenpracht und hinterhofHochherrschaftliche Villen der Kaiserzeit in einem Stadtviertel, enge, volle Mietshäuser im anderen – und dazwischen liegt nur eine Straße. Der Spaziergang durch das Briller Viertel und über den Ölberg sagt viel über das Leben im alten Elberfeld, über wohlhabende Textilfabrikan-ten und arme Weber, über die Geschichte und Folgen der frühen Industrialisierung. Zugabe bei diesem Rundgang: die Besichtigung der Villa Schmits an der Luisenstraße (heute Private Herder-Schule).

treffpunkt 11.00 Uhr Bushaltestelle Otto-Hausmann-Ring,

Linien 601, 613 // ende ca. 13.30 Uhr nach der Besichtigung der

Villa Schmits // führung Jürgen Holzhauer // preis 9,50 Euro

0607

Museum für Früh-industrialisierung

stadtteil plus x // Sonntag, 21. April und Sonntag, 29. September 2013türkisch rot – färber und weber im talDie gegorenen Pressrückstände von Oliven, Pottasche, Schafkot und Wasser ergaben – keinen Zaubertrank, sondern Türkischrot-Öl, mit dem in den Färbe-reien das Garn gebeizt wurde, bevor nach diversen weiteren Kochvorgängen die Krappwurzel den begehrten roten Farbton zaubern konnte. Wir bewegen uns auf den Spuren der Färber und Weber durch Unterbarmen, wo in den Hinterhö-fen noch viel Atmosphäre dieser Zeit zu schnuppern ist. Anschließend kehren wir ins Museum für Frühindustrialisierung neben dem Engels-Haus ein und hören mehr vom Leben der Textilarbeiter aus dem spannenden Krimi „Türkisch Rot“ der Wuppertaler Autorin Christiane Gibiec.

treffpunkt 14.00 Uhr Literaturhaus, Friedrich-Engels-Allee 83 // ende ca. 16.30

Uhr Engels-Haus, Engelsstraße 10–18 // führung 21. 4. Beate Haßler, 29. 9. Johan-

nes Schlottner // preis 9,50 Euro inkl. Eintrittskarte für das Museum

stadtteil plus x // Samstag, 4. Mai 2013bandwirker und gärtner in ronsdorfSchon 1745 bekam Ronsdorf Stadtrechte und entwickelte sich zu einem Zentrum der Bandwirkerei. Hierzu besich-tigen wir das Bandwirkermuseum. Heute ist der Stadtteil unter anderem wegen der reizvollen Umgebung als Garten-stadt bekannt. Dort befindet sich eine der ältesten Stau-dengärtnereien Deutschlands, Arends-Maubach, gegründet 1888 vom Urgroßvater der heutigen Geschäftsführerin. Nach dem Besuch ist Gelegenheit zu einer Rast im Café.

treffpunkt 12.30 Uhr Verwaltungshaus am Ronsdorfer

Markt // ende ca. 15.30 Uhr Arends-Maubach, Monschaustra-

ße 76, Nähe Haltestellen Kniprodestraße (61, 62, 620, 650),

Monschaustraße(650), Luhnsfelder Höhe (630, 650) // füh-

rung Johannes Schlottner // preis: 9,50 Euro

stadtteil plus x // Sonntag, 5. Mai // Sonntag, 20. Okto-ber 2013villenpracht und hinterhofHochherrschaftliche Villen der Kaiserzeit in einem Stadtviertel, enge, volle Mietshäuser im anderen – und dazwischen liegt nur eine Straße. Der Spaziergang durch das Briller Viertel und über den Ölberg sagt viel über das Leben im alten Elberfeld, über wohlhabende Textilfabrikan-ten und arme Weber, über die Geschichte und Folgen der frühen Industrialisierung. Zugabe bei diesem Rundgang: die Besichtigung der Villa Schmits an der Luisenstraße (heute Private Herder-Schule).

treffpunkt 11.00 Uhr Bushaltestelle Otto-Hausmann-Ring,

Linien 601, 613 // ende ca. 13.30 Uhr nach der Besichtigung der

Villa Schmits // führung Jürgen Holzhauer // preis 9,50 Euro

0607

stadtteil plus x // Samstag, 25. Mai 2013 die stadt im osten: barmenDas erste Zeugnis des Barmer Reichtums ist schon zu Be-ginn des Rundgangs zu sehen: die Villa der Familie Dierichs, Inhaber der Adler-Brauerei. Zudem künden das Rathaus am Werth und die Ruhmeshalle von der Bedeutung der reichen Großstadt Barmen zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Auch in die Gesellschaft Concordia musste man sich mit einem beachtlichen Betrag „einkaufen“ – wir dürfen kostenlos einen Blick in den Treffpunkt der früheren Barmer High Society werfen. Gleich um die Ecke liegen die Gemarker Kir-che, in der 1934 die Barmer Theologische Erklärung gegen den Machtanspruch der Nationalsozialisten verabschiedet wurde, sowie die 2002 eingeweihte Bergische Synagoge.

treffpunkt 14.00 Uhr Schwebebahnstation Werther Brücke

// ende ca. 16.30 Uhr am Barmer Bahnhof // führung Johan-

nes Schlottner // Preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Samstag, 1. Juni 2013märchenglanz und fussball-ruhmInmitten von Grün und am Hang über den Fabriken des Wupper-Tals gelegen, wurde vom Ende des 19. Jahrhunderts an das Villenviertel im Westen Elberfelds neben dem einige Jahre zuvor eröffneten Zoo geplant und gebaut. Nach ei-nem Spaziergang durch die beeindruckenden Straßenzüge geht es kurz auf die „Sambatrasse“, einen Wanderweg auf einer alten Bahnstrecke, von dem man einen atembe-raubenden Blick auf die Tiger des Zoos werfen kann. Zum Abschluss wird das Stadion von 1924 samt der „Unterwelt“ unter den Tribünen besichtigt.

treffpunkt 14.00 Uhr Schwebebahnstation Zoo-Stadion //

ende ca. 16.30 Uhr Stadion am Zoo // führung Jürgen Holz-

hauer // preis 9,50 Euro

0809

Zoo-Viertel: histo - rische Fassaden – Stadion, Zoo und Villenpracht

stadtteil plus x // Samstag, 25. Mai 2013die stadt im osten: barmenDas erste Zeugnis des Barmer Reichtums ist schon zu Be-ginn des Rundgangs zu sehen: die Villa der Familie Dierichs, Inhaber der Adler-Brauerei. Zudem künden das Rathaus am Werth und die Ruhmeshalle von der Bedeutung der reichen Großstadt Barmen zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Auch in die Gesellschaft Concordia musste man sich mit einem beachtlichen Betrag „einkaufen“ – wir dürfen kostenlos einen Blick in den Treffpunkt der früheren Barmer High Society werfen. Gleich um die Ecke liegen die Gemarker Kir-che, in der 1934 die Barmer Theologische Erklärung gegen den Machtanspruch der Nationalsozialisten verabschiedet wurde, sowie die 2002 eingeweihte Bergische Synagoge.

treffpunkt 14.00 Uhr Schwebebahnstation Werther Brücke

// ende ca. 16.30 Uhr am Barmer Bahnhof // führung Johan-

nes Schlottner // Preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Samstag, 1. Juni 2013märchenglanz und fussball-ruhmInmitten von Grün und am Hang über den Fabriken des Wupper-Tals gelegen, wurde vom Ende des 19. Jahrhunderts an das Villenviertel im Westen Elberfelds neben dem einige Jahre zuvor eröffneten Zoo geplant und gebaut. Nach ei-nem Spaziergang durch die beeindruckenden Straßenzüge geht es kurz auf die „Sambatrasse“, einen Wanderweg auf einer alten Bahnstrecke, von dem man einen atembe-raubenden Blick auf die Tiger des Zoos werfen kann. Zum Abschluss wird das Stadion von 1924 samt der „Unterwelt“ unter den Tribünen besichtigt.

treffpunkt 14.00 Uhr Schwebebahnstation Zoo-Stadion //

ende ca. 16.30 Uhr Stadion am Zoo // führung Jürgen Holz-

hauer // preis 9,50 Euro

0809

Zoo-Viertel: histo-rische Fassaden – Stadion, Zoo und Villenpracht

stadtteil plus x // Samstag, 6. Juli 2013tief im westen – vohwinkeler vielfaltDas abgelegene Dörfchen Vohwinkel machte erst im 19. Jahrhundert durch den Bau von Straßen und Eisenbahn städtische Karriere. Heute ist es Sitz einer weltweit agieren-den Fair-Handels-Organisation, der Gepa, bei der wir un-sere Tour beginnen. Da der Gepa-Verkaufsraum um 9 Uhr öffnet, können sich Interessierte dort schon vor dem Rund-gang umsehen. Anschließend fahren wir in den Ortskern, spazieren durch den Wuppertaler Stadtteil und besichtigen die Schulhistorische Sammlung der Stadt Wuppertal an der Rottscheidter Straße.

treffpunkt 11.00 Uhr Bushaltestelle Gepa-Weg, Linien 601,

SB 68, 621, 641, 745 – Busticket erforderlich // ende ca. 13.30

Uhr Schwebebahnstation Vohwinkel // führung Johannes

Schlottner // preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Samstag, 13. Juli 2013 über den dächern der südstadtHoch über der Südstadt thronen zwei mächtige Gebäude-komplexe, die vielen Wuppertalern nur aus der Fernsicht bekannt sind: die Bergische Universität und das Verwal-tungsgebäude der Barmenia Versicherungen. Unser Rund-gang gewährt unbekannte Blicke auf und in die beiden wichtigen Wuppertaler Institutionen. Im Anschluss steigen wir hinunter in die Südstadt, vorbei an der Wickülertreppe, dem Uellenbergpark und der markanten Kirche St. Suitber-tus. Die Tour endet an der Historischen Stadthalle.

treffpunkt 14.00 Uhr Haupteingang Uni // ende ca. 16.30

Uhr Historische Stadthalle // führung Johannes Schlottner //

preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Sonntag, 9. Juni 2013kirche und kotten in cronen-bergCronenberg ist die älteste in Urkunden erwähnte Ortschaft des heutigen Wuppertal (um 1050). Bereits im frühen Mit-telalter wurde auf dem Höhenrücken Erz abgebaut und ver-hüttet. Im 16. Jahrhundert erhielt der Ort das Schmiedepri-vileg. Daraus entwickelte sich die heute noch erfolgreiche Werkzeugindustrie. Vom Kirchturm der wunderschönen bergisch-barocken reformierten Kirche hat man bei klarem Wetter Sicht bis Köln. Zum Abschluss geht es ins Kalten-bachtal zum letzten noch arbeitenden wasserbetriebenen Schleifkotten Wuppertals, dem Manuelskotten, und zur Bergischen Museumsbahn.

treffpunkt 14.00 Uhr Verwaltungshaus Cronenberg //

ende: ca. 16.30 Uhr Kohlfurth, Linie CE 64 // führung Johan-

nes Schlottner // preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Samstag, 29. Juni 2013dönekes und histörkenWussten Sie schon ... dass die berühmte politische Karikatur des Deutschen Michel von 1843 aufs Engste mit der bergi-schen Zinn-Kaffeekanne „Dröppelminna“ zu tun hat? Oder dass Richard Wagner der Agnes Mathilde Luckemeyer aus Elberfeld ein musikalisches Denkmal komponierte? Falls nicht, dann sollten Sie an diesem Spaziergang von Unter-barmen nach Elberfeld teilnehmen und viele Anekdoten über die Stadt und ganz besondere Einwohner hören. Im Hof der Baum’schen Fabrik wird uns ein Überraschungsgast empfangen.

treffpunkt 14.00 Uhr Schwebebahnstation Landgericht //

ende ca. 16.30 Uhr Neumarkt // führung Jürgen Holzhauer

// preis 9,50 Euro

1011

stadtteil plus x // Samstag, 6. Juli 2013tief im westen – vohwinkeler vielfaltDas abgelegene Dörfchen Vohwinkel machte erst im 19. Jahrhundert durch den Bau von Straßen und Eisenbahn städtische Karriere. Heute ist es Sitz einer weltweit agieren-den Fair-Handels-Organisation, der Gepa, bei der wir un-sere Tour beginnen. Da der Gepa-Verkaufsraum um 9 Uhr öffnet, können sich Interessierte dort schon vor dem Rund-gang umsehen. Anschließend fahren wir in den Ortskern, spazieren durch den Wuppertaler Stadtteil und besichtigen die Schulhistorische Sammlung der Stadt Wuppertal an der Rottscheidter Straße.

treffpunkt 11.00 Uhr Bushaltestelle Gepa-Weg, Linien 601,

SB 68, 621, 641, 745 – Busticket erforderlich // ende ca. 13.30

Uhr Schwebebahnstation Vohwinkel // führung Johannes

Schlottner // preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Samstag, 13. Juli 2013 über den dächern der südstadtHoch über der Südstadt thronen zwei mächtige Gebäude-komplexe, die vielen Wuppertalern nur aus der Fernsicht bekannt sind: die Bergische Universität und das Verwal-tungsgebäude der Barmenia Versicherungen. Unser Rund-gang gewährt unbekannte Blicke auf und in die beiden wichtigen Wuppertaler Institutionen. Im Anschluss steigen wir hinunter in die Südstadt, vorbei an der Wickülertreppe, dem Uellenbergpark und der markanten Kirche St. Suitber-tus. Die Tour endet an der Historischen Stadthalle.

treffpunkt 14.00 Uhr Haupteingang Uni // ende ca. 16.30

Uhr Historische Stadthalle // führung Johannes Schlottner //

preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Sonntag, 9. Juni 2013kirche und kotten in cronen-bergCronenberg ist die älteste in Urkunden erwähnte Ortschaft des heutigen Wuppertal (um 1050). Bereits im frühen Mit-telalter wurde auf dem Höhenrücken Erz abgebaut und ver-hüttet. Im 16. Jahrhundert erhielt der Ort das Schmiedepri-vileg. Daraus entwickelte sich die heute noch erfolgreiche Werkzeugindustrie. Vom Kirchturm der wunderschönen bergisch-barocken reformierten Kirche hat man bei klarem Wetter Sicht bis Köln. Zum Abschluss geht es ins Kalten-bachtal zum letzten noch arbeitenden wasserbetriebenen Schleifkotten Wuppertals, dem Manuelskotten, und zur Bergischen Museumsbahn.

treffpunkt 14.00 Uhr Verwaltungshaus Cronenberg //

ende: ca. 16.30 Uhr Kohlfurth, Linie CE 64 // führung Johan-

nes Schlottner // preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Samstag, 29. Juni 2013dönekes und histörkenWussten Sie schon ... dass die berühmte politische Karikatur des Deutschen Michel von 1843 aufs Engste mit der bergi-schen Zinn-Kaffeekanne „Dröppelminna“ zu tun hat? Oder dass Richard Wagner der Agnes Mathilde Luckemeyer aus Elberfeld ein musikalisches Denkmal komponierte? Falls nicht, dann sollten Sie an diesem Spaziergang von Unter-barmen nach Elberfeld teilnehmen und viele Anekdoten über die Stadt und ganz besondere Einwohner hören. Im Hof der Baum’schen Fabrik wird uns ein Überraschungsgast empfangen.

treffpunkt 14.00 Uhr Schwebebahnstation Landgericht //

ende ca. 16.30 Uhr Neumarkt // führung Jürgen Holzhauer

// preis 9,50 Euro

1011

stadtteil plus x // Sonntag, 4. August 2013utopien und alte häuser: zwi-schen pelerinenviertel und bahnhof mirkeVon Kriegsschäden weitgehend verschont, haben sich am Ostersbaum und in der Nordstadt zahlreiche Mietshäuser der Gründerzeit erhalten. Ihren besonderen Charme erle-ben wir bei einem Rundgang, der vom Pelerinenviertel über den Platz der Republik zum Mirker Bahnhof führt. Station am Weg ist unter anderem die vorbildlich restaurierte Huppertsbergfabrik. Der Mirker Bahnhof, ehemals als Elber-felder Hauptstation geplant, ist unterdessen erst in Teilen wiederhergestellt. Bei einem Besuch des Gebäudes schlie-ßen wir auch Bekanntschaft mit dem Projekt „Utopiastadt“.

treffpunkt 11 Uhr Bushaltestelle Ewaldstraße, Linie 622 //

ende: ca. 13.30 Uhr Mirker Bahnhof // führung Jürgen Holz-

hauer // preis 9,50 Euro //

stadtteil plus x // Sonntag, 14. Juli 2013 malerisches beyenburgHier scheint die Großstadt ganz fern: Umgeben von Wäldern und Wiesen, schmiegen sich die bergischen Schie-ferhäuser an die Hänge über dem Stausee. Gekrönt wird die Idylle von St. Maria Magdalena, der im 14. Jahrhundert erbauten Kirche des Kreuzherrenklosters. Wir beginnen den Rundgang jedoch mit Technik aus jüngerer Zeit und erklä-ren die Sanierung des Wehrs und den Fischaufstieg. Nach einem Rundgang durchs Dorf besuchen wir den Verein für Kanusport und schauen beim Drachenboot-Training und dem Drachenbootfest zu. Nach der Führung ist Gelegen-heit, nach Belieben noch im Café Bootshaus zu bleiben.

treffpunkt 11.00 Uhr Bushaltestelle Beyenburg-Mitte, Linien

616, 626, 669, 586 // ende ca. 13.30 Uhr Verein für Kanusport,

Bushaltestellen Beyenburg-Mitte und Am Kriegermal zu Fuß

erreichbar // führung Johannes Schlottner // preis 9,50 Euro

1213

Beyenburg: idyllisch gelegene Oase am Rand der Großstadt

stadtteil plus x // Samstag, 12. Oktober 2013durch die heimat der barmer artikel: wuppertals ostenMit dem Privileg, exklusiv im Herzogtum Berg Garn blei-chen zu dürfen, nahm das Wuppertal seinen Aufschwung. Der Rundgang auf den Spuren der Textilindustrie beginnt bei den ehemaligen Bleicherwiesen in Langerfeld, wo sich Wohnhäuser von Bleichern erhalten haben und wo die Bandweberei Kafka noch heute auf historischen Webstüh-len Barmer Artikel fertigt. Nach einer Kurzführung durch das dortige Museum geht es zu alten Produktionsstätten, die teils ihr Handwerk bewahrt haben, teils auf neue Er-werbszweige umgestiegen sind.

treffpunkt 11 Uhr Bushaltestelle Werk Öhde, Linien 616 und

626 // ende ca. 13.30 Uhr Bushaltestelle Auf der Bleiche, Linie

611 // führung Jürgen Holzhauer // preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Sonntag, 4. August 2013utopien und alte häuser: zwi-schen pelerinenviertel und bahnhof mirkeVon Kriegsschäden weitgehend verschont, haben sich am Ostersbaum und in der Nordstadt zahlreiche Mietshäuser der Gründerzeit erhalten. Ihren besonderen Charme erle-ben wir bei einem Rundgang, der vom Pelerinenviertel über den Platz der Republik zum Mirker Bahnhof führt. Station am Weg ist unter anderem die vorbildlich restaurierte Huppertsbergfabrik. Der Mirker Bahnhof, ehemals als Elber-felder Hauptstation geplant, ist unterdessen erst in Teilen wiederhergestellt. Bei einem Besuch des Gebäudes schlie-ßen wir auch Bekanntschaft mit dem Projekt „Utopiastadt“.

treffpunkt 11 Uhr Bushaltestelle Ewaldstraße, Linie 622 //

ende: ca. 13.30 Uhr Mirker Bahnhof // führung Jürgen Holz-

hauer // preis 9,50 Euro //

stadtteil plus x // Sonntag, 14. Juli 2013 malerisches beyenburgHier scheint die Großstadt ganz fern: Umgeben von Wäldern und Wiesen, schmiegen sich die bergischen Schie-ferhäuser an die Hänge über dem Stausee. Gekrönt wird die Idylle von St. Maria Magdalena, der im 14. Jahrhundert erbauten Kirche des Kreuzherrenklosters. Wir beginnen den Rundgang jedoch mit Technik aus jüngerer Zeit und erklä-ren die Sanierung des Wehrs und den Fischaufstieg. Nach einem Rundgang durchs Dorf besuchen wir den Verein für Kanusport und schauen beim Drachenboot-Training und dem Drachenbootfest zu. Nach der Führung ist Gelegen-heit, nach Belieben noch im Café Bootshaus zu bleiben.

treffpunkt 11.00 Uhr Bushaltestelle Beyenburg-Mitte, Linien

616, 626, 669, 586 // ende ca. 13.30 Uhr Verein für Kanusport,

Bushaltestellen Beyenburg-Mitte und Am Kriegermal zu Fuß

erreichbar // führung Johannes Schlottner // preis 9,50 Euro

1213

Beyenburg: idyllisch gelegene Oase am Rand der Großstadt

stadtteil plus x // Samstag, 12. Oktober 2013durch die heimat der barmer artikel: wuppertals ostenMit dem Privileg, exklusiv im Herzogtum Berg Garn blei-chen zu dürfen, nahm das Wuppertal seinen Aufschwung. Der Rundgang auf den Spuren der Textilindustrie beginnt bei den ehemaligen Bleicherwiesen in Langerfeld, wo sich Wohnhäuser von Bleichern erhalten haben und wo die Bandweberei Kafka noch heute auf historischen Webstüh-len Barmer Artikel fertigt. Nach einer Kurzführung durch das dortige Museum geht es zu alten Produktionsstätten, die teils ihr Handwerk bewahrt haben, teils auf neue Er-werbszweige umgestiegen sind.

treffpunkt 11 Uhr Bushaltestelle Werk Öhde, Linien 616 und

626 // ende ca. 13.30 Uhr Bushaltestelle Auf der Bleiche, Linie

611 // führung Jürgen Holzhauer // preis 9,50 Euro

stadtteil plus x // Sonntag, 10. November 2013 widerständler und wohltäter – wuppertals christliche ge-meindenSie planten den Auszug aus Elberfeld, um das neue Zion zu errichten. Diesen Wunsch verwirklichten Elias Eller und seine Frau Anna vom Büchel in Ronsdorf, wo unsere Tour beginnt. Nächste Station ist die Gemarker Kirche, in der 1934 die Barmer Theologische Erklärung gegen den Herrschaftsanspruch der Nationalsozialisten verabschiedet wurde. Das Werk Adolph Kolpings lernen die Teilnehmer des Rundgangs in der Laurentiuskirche kennen.

treffpunkt 11.00 Uhr Marktplatz Ronsdorf; Busticket er-

forderlich // ende ca. 13.30 Uhr Laurentiusplatz // führung

Jürgen Holzhauer // preis 9,50 Euro

wandertour // Sonntag, 28. April 2013barmer grün – parkwanderungAuf den Barmer Südhöhen kann man von einem Park zum nächsten wandern. Wir steigen von den unteren Barmer Anlagen hoch zum Toelleturm, entdecken den erst 2003 geöffneten Vorwerk-Park und gehen weiter über den früheren Militär-Übungsplatz Scharpenacken und durch den Kothener Busch zurück Richtung Tal. Wer möchte, kann noch einen Spaziergang über den parkähnlichen Unterbar-mer Friedhof mit der „Millionenallee“ und ihren aufwändig verzierten Grabstätten anschließen.

treffpunkt 14.00 Uhr Bushaltestelle An der Bergbahn,

Linie 644 // ende ca. 18.00 Uhr Haltestelle Am Unterbarmer

Friedhof, Linie 628; Unterbarmer Bahnhof ebenfalls gut zu

erreichen // führung Jürgen Holzhauer // preis: 12,50 Euro

1415

Innerstädtische Park anlagen sind in Wuppertal stadtbild-prägend.

stadtteil plus x // Samstag, 9. November 2012am arrenbergAm Arrenberg tut sich was – und wir machen mit! Beim Lieferanten der Burger Brezel, der Zwiebackfabrik Hösterey, dürfen wir selber Spekulatius backen. Anschließend gehen wir durch die Außenanlagen der ehemaligen Städtischen Krankenanstalten Elberfeld, heute Arrenberg’sche Höfe und sehen uns bei den ehemaligen Elba-Hallen um. Gleich nebenan steht die Trinitatiskirche, die als Ausstellungsraum des Orgelhändlers Ladach genutzt wird.

treffpunkt 11.00 Uhr Schwebebahnstation Robert-Daum-

Platz // ende ca. 13.30 Uhr Schwebebahnstation Robert-

Daum-Platz // führung Johannes Schlottner // preis 9,50

Euro

stadtteil plus x // Sonntag, 10. November 2013 widerständler und wohltäter – wuppertals christliche ge-meindenSie planten den Auszug aus Elberfeld, um das neue Zion zu errichten. Diesen Wunsch verwirklichten Elias Eller und seine Frau Anna vom Büchel in Ronsdorf, wo unsere Tour beginnt. Nächste Station ist die Gemarker Kirche, in der 1934 die Barmer Theologische Erklärung gegen den Herrschaftsanspruch der Nationalsozialisten verabschiedet wurde. Das Werk Adolph Kolpings lernen die Teilnehmer des Rundgangs in der Laurentiuskirche kennen.

treffpunkt 11.00 Uhr Marktplatz Ronsdorf; Busticket er-

forderlich // ende ca. 13.30 Uhr Laurentiusplatz // führung

Jürgen Holzhauer // preis 9,50 Euro

wandertour // Sonntag, 28. April 2013barmer grün – parkwanderungAuf den Barmer Südhöhen kann man von einem Park zum nächsten wandern. Wir steigen von den unteren Barmer Anlagen hoch zum Toelleturm, entdecken den erst 2003 geöffneten Vorwerk-Park und gehen weiter über den früheren Militär-Übungsplatz Scharpenacken und durch den Kothener Busch zurück Richtung Tal. Wer möchte, kann noch einen Spaziergang über den parkähnlichen Unterbar-mer Friedhof mit der „Millionenallee“ und ihren aufwändig verzierten Grabstätten anschließen.

treffpunkt 14.00 Uhr Bushaltestelle An der Bergbahn,

Linie 644 // ende ca. 18.00 Uhr Haltestelle Am Unterbarmer

Friedhof, Linie 628; Unterbarmer Bahnhof ebenfalls gut zu

erreichen // führung Jürgen Holzhauer // preis: 12,50 Euro

1415

Innerstädtische Parkanlagen sind in Wuppertal stadtbild-prägend.

stadtteil plus x // Samstag, 9. November 2012am arrenbergAm Arrenberg tut sich was – und wir machen mit! Beim Lieferanten der Burger Brezel, der Zwiebackfabrik Hösterey, dürfen wir selber Spekulatius backen. Anschließend gehen wir durch die Außenanlagen der ehemaligen Städtischen Krankenanstalten Elberfeld, heute Arrenberg’sche Höfe und sehen uns bei den ehemaligen Elba-Hallen um. Gleich nebenan steht die Trinitatiskirche, die als Ausstellungsraum des Orgelhändlers Ladach genutzt wird.

treffpunkt 11.00 Uhr Schwebebahnstation Robert-Daum-

Platz // ende ca. 13.30 Uhr Schwebebahnstation Robert-

Daum-Platz // führung Johannes Schlottner // preis 9,50

Euro

wandertour // Sonntag, 22. September 2013bäume aus aller welt im burg-holzMammutbäume im Bergischen Land? Tatsächlich: Im Staatsforst Burgholz unterhält das Land ein Arboretum, eine Sammlung fremder und einheimischer Gehölze. Vom Zoo-Eingang aus wandern wir über die „Sambatrasse“ zum Bahnhof Burgholz, durch das Arboretum und zum Wald-pädagogischen Zentrum, wo uns Ute Nolden-Seemann, die Leiterin des Zentrums, begrüßt und kurz ihre Arbeit vorstellt. Den Höhepunkt der Tour bildet die Teilnahme am Waldfest, das im Zeichen der Kelten steht.

treffpunkt 11.00 Uhr Eingang Wuppertaler Zoo // ende

ca. 15.00 Uhr im Waldpädagogischen Zentrum, von dort ist

nach etwa 15 Min. Fußweg die Bushaltestelle Ambossstraße

zu erreichen, Linien CE 64, CE 65, 625, 633 // führung Jürgen

Holzhauer // preis 12,50 Euro

1617

wandertour // Sonntag, 11. August 2013 besondere friedhöfeDie wichtige Rolle des Glaubens im frommen Wupper-Tal spiegelt sich in Anlage und Bedeutung der Gemeindefriedhöfe. Auf dem Evangelisch-reformierten Friedhof an der Krummacherstraße ist unter anderem die Ruhestätte der Tanztheater-Gründerin Pina Bausch zu sehen. An der Hochstraße liegen sich die beiden großen Friedhöfe der früheren reformierten und lutherischen Gemeinde direkt gegenüber. Hier sind teils prachtvoll gestaltete Grabstätten berühmter Persönlichkeiten und großer Wuppertaler Familien zu sehen. Abschluss ist auf dem jüdischen Friedhof am Weinberg, der viel über das frühere jüdische Leben in Wuppertal erzählt.

treffpunkt 11.00 Uhr Bushaltestelle Krummacherstraße, Linie 601 // ende ca.

15.00 Uhr Bushaltestelle Weinberg/Jüdischer Friedhof, Linie 623 // führung Jürgen

Holzhauer // preis: 12,50 Euro // Busticket erforderlich; die Herren müssen bei Be-

sichtigung des jüdischen Friedhofs eine Kopfbedeckung tragen.

Wie ein Urwald in Wuppertal: das Arboretum

Die Friedhofskirche an der Hochstraße ist im Krieg verschont geblieben. Sie wurde am 1. März 1898 eingeweiht.

Foto

: Uw

e Ku

nze

/ pix

elio

.de

wandertour // Sonntag, 22. September 2013bäume aus aller welt im burg-holzMammutbäume im Bergischen Land? Tatsächlich: Im Staatsforst Burgholz unterhält das Land ein Arboretum, eine Sammlung fremder und einheimischer Gehölze. Vom Zoo-Eingang aus wandern wir über die „Sambatrasse“ zum Bahnhof Burgholz, durch das Arboretum und zum Wald-pädagogischen Zentrum, wo uns Ute Nolden-Seemann, die Leiterin des Zentrums, begrüßt und kurz ihre Arbeit vorstellt. Den Höhepunkt der Tour bildet die Teilnahme am Waldfest, das im Zeichen der Kelten steht.

treffpunkt 11.00 Uhr Eingang Wuppertaler Zoo // ende

ca. 15.00 Uhr im Waldpädagogischen Zentrum, von dort ist

nach etwa 15 Min. Fußweg die Bushaltestelle Ambossstraße

zu erreichen, Linien CE 64, CE 65, 625, 633 // führung Jürgen

Holzhauer // preis 12,50 Euro

1617

wandertour // Sonntag, 11. August 2013 besondere friedhöfeDie wichtige Rolle des Glaubens im frommen Wupper-Tal spiegelt sich in Anlage und Bedeutung der Gemeindefriedhöfe. Auf dem Evangelisch-reformierten Friedhof an der Krummacherstraße ist unter anderem die Ruhestätte der Tanztheater-Gründerin Pina Bausch zu sehen. An der Hochstraße liegen sich die beiden großen Friedhöfe der früheren reformierten und lutherischen Gemeinde direkt gegenüber. Hier sind teils prachtvoll gestaltete Grabstätten berühmter Persönlichkeiten und großer Wuppertaler Familien zu sehen. Abschluss ist auf dem jüdischen Friedhof am Weinberg, der viel über das frühere jüdische Leben in Wuppertal erzählt.

treffpunkt 11.00 Uhr Bushaltestelle Krummacherstraße, Linie 601 // ende ca.

15.00 Uhr Bushaltestelle Weinberg/Jüdischer Friedhof, Linie 623 // führung Jürgen

Holzhauer // preis: 12,50 Euro // Busticket erforderlich; die Herren müssen bei Be-

sichtigung des jüdischen Friedhofs eine Kopfbedeckung tragen.

Wie ein Urwald in Wuppertal: das Arboretum

Die Friedhofskirche an der Hochstraße ist im Krieg verschont geblieben. Sie wurde am 1. März 1898 eingeweiht.

Foto

: Uw

e Ku

nze

/ pix

elio

.de

nordbahntrasse in drei etappen // Samstag, 20. April 2013 etappe i: bracken bis wichlinghausenKaum raus aus der Innenstadt, steht man am Bracken mitten in dörflicher Idylle. Auf der Trasse bewegen wir uns durch den grünen Osten nach Wichlinghausen. Hier ist die Idylle schon städtischer, aber der Rundgang, vorbei an alten Bandfabriken, in denen sich viele Künstler niedergelassen haben, und rund um den früheren Marktplatz lässt noch das alte Dorf erken-nen. Zum Schluss besuchen wir „Wicked Woods“, die Sporthalle für Inline Skates, Skateboards und Mountainbikes. Wer möchte, kann sich anschließend im angegliederten Café Nordbahntrasse stärken.

treffpunkt 14.00 Uhr Bushaltestelle Hottenstein, Linien 602, 606, 612 // ende ca. 18.00 Uhr „Wicked Woods“ Langobarden-

straße, Bahnhof Oberbarmen und Bushaltestelle Hagener Straße, Linien 602, 638, 642 // führung Jürgen Holzhauer // preis

12,50 Euro // Festes Schuhwerk und Taschenlampe empfohlen

nordbahntrasse in drei etappen // Sonntag, 23. Juni 2013 etappe ii: mirke bis wichlinghausenWir treffen uns am Mirker Bahnhof, der der Elberfelder Hauptbahnhof geworden wäre, wenn sich denn die Rheinische Eisenbahn-Gesellschaft gegen die Bergisch-Märkische hätte durchsetzen können. Ein Blick in die Neue Friedrichstraße, die das Elberfelder Zentrum mit dem damals noch auf der grünen Wiese gebauten Bahnhof verband, überzeugt uns von

Wuppertals Qualitäten als Filmkulisse. Ebenso spektakulär: das Fabrikgebäude der Mechanischen Baumwollspinnerei He-bebrandt gleich um die Ecke. Noch mehr spannende Architektur erwartet uns in Gestalt des Siedlungsbaus am Sedansberg und der beiden Gebäude der früheren Konsumgenossenschaften „Vorwärts-Befreiung“ auf Clausen und „Vorwärts“ an der Münzstraße.

treffpunkt 11.00 Uhr Bahnhof Mirke, Haltestellen Mirke Bahnhof, Linie 620, oder Schleswiger Straße, Linien 620, 635, 645 //

ende ca. 15.00 Uhr Münzstraße, von hier sind Werther Brücke und der Alte Markt zu Fuß erreichbar // führung Jürgen Holz-

hauer // preis 12,50 Euro // Festes Schuhwerk und Taschenlampe empfohlen

nordbahntrasse in drei etappen // Sonntag, 25. August 2013etappe iii: vohwinkel bis mirkeVom Vohwinkeler Bahnhof aus wandern wir durch die Wildnis des Westens vorbei an den Haltepunkten Lüntenbeck Var-resbeck, Dorp und Ottenbruch über die Trasse Richtung Mirke. In der Lüntenbeck verlassen wir die Bahntrasse und schauen uns die Anlage des alten Rittergutes Schloss Lüntenbeck an. Am Eskesberg schließlich ist, nicht weit von der Trasse, der letzte erhaltene Großtrichterofen zur Kalkgewinnung zu sehen.

treffpunkt 11.00 Uhr Bahnhof Vohwinkel // ende ca. 15.00 Uhr Haltestellen Mirke Bahnhof, Linie 620, oder Schleswiger Straße,

Linien 620, 635, 645 // führung Jürgen Holzhauer // preis 12,50 Euro // Festes Schuhwerk und Taschenlampe empfohlen

1819

nordbahntrasse in drei etappen // Samstag, 20. April 2013 etappe i: bracken bis wichlinghausenKaum raus aus der Innenstadt, steht man am Bracken mitten in dörflicher Idylle. Auf der Trasse bewegen wir uns durch den grünen Osten nach Wichlinghausen. Hier ist die Idylle schon städtischer, aber der Rundgang, vorbei an alten Bandfabriken, in denen sich viele Künstler niedergelassen haben, und rund um den früheren Marktplatz lässt noch das alte Dorf erken-nen. Zum Schluss besuchen wir „Wicked Woods“, die Sporthalle für Inline Skates, Skateboards und Mountainbikes. Wer möchte, kann sich anschließend im angegliederten Café Nordbahntrasse stärken.

treffpunkt 14.00 Uhr Bushaltestelle Hottenstein, Linien 602, 606, 612 // ende ca. 18.00 Uhr „Wicked Woods“ Langobarden-

straße, Bahnhof Oberbarmen und Bushaltestelle Hagener Straße, Linien 602, 638, 642 // führung Jürgen Holzhauer // preis

12,50 Euro // Festes Schuhwerk und Taschenlampe empfohlen

nordbahntrasse in drei etappen // Sonntag, 23. Juni 2013 etappe ii: mirke bis wichlinghausenWir treffen uns am Mirker Bahnhof, der der Elberfelder Hauptbahnhof geworden wäre, wenn sich denn die Rheinische Eisenbahn-Gesellschaft gegen die Bergisch-Märkische hätte durchsetzen können. Ein Blick in die Neue Friedrichstraße, die das Elberfelder Zentrum mit dem damals noch auf der grünen Wiese gebauten Bahnhof verband, überzeugt uns von

Wuppertals Qualitäten als Filmkulisse. Ebenso spektakulär: das Fabrikgebäude der Mechanischen Baumwollspinnerei He-bebrandt gleich um die Ecke. Noch mehr spannende Architektur erwartet uns in Gestalt des Siedlungsbaus am Sedansberg und der beiden Gebäude der früheren Konsumgenossenschaften „Vorwärts-Befreiung“ auf Clausen und „Vorwärts“ an der Münzstraße.

treffpunkt 11.00 Uhr Bahnhof Mirke, Haltestellen Mirke Bahnhof, Linie 620, oder Schleswiger Straße, Linien 620, 635, 645 //

ende ca. 15.00 Uhr Münzstraße, von hier sind Werther Brücke und der Alte Markt zu Fuß erreichbar // führung Jürgen Holz-

hauer // preis 12,50 Euro // Festes Schuhwerk und Taschenlampe empfohlen

nordbahntrasse in drei etappen // Sonntag, 25. August 2013etappe iii: vohwinkel bis mirkeVom Vohwinkeler Bahnhof aus wandern wir durch die Wildnis des Westens vorbei an den Haltepunkten Lüntenbeck Var-resbeck, Dorp und Ottenbruch über die Trasse Richtung Mirke. In der Lüntenbeck verlassen wir die Bahntrasse und schauen uns die Anlage des alten Rittergutes Schloss Lüntenbeck an. Am Eskesberg schließlich ist, nicht weit von der Trasse, der letzte erhaltene Großtrichterofen zur Kalkgewinnung zu sehen.

treffpunkt 11.00 Uhr Bahnhof Vohwinkel // ende ca. 15.00 Uhr Haltestellen Mirke Bahnhof, Linie 620, oder Schleswiger Straße,

Linien 620, 635, 645 // führung Jürgen Holzhauer // preis 12,50 Euro // Festes Schuhwerk und Taschenlampe empfohlen

1819

künstler und ihre ateliers In Wuppertal wohnt die Kunst an (fast) jeder Ecke. In Wichlinghausen beispielsweise nutzen Maler und Bildhauer die alten Fabriken für ihre Arbeit. Wuppertals Westen bietet in der Kaiserstraße, die durch die Schwe-bebahn geprägt ist, eine einmalige Atmosphäre und viel Anregendes für Künstler. Spannende Einblicke in ihre Ateliers geben uns Maler, Bildhauer oder Fotografen, die beispielsweise in der Nordstadt wohnen und arbeiten. Wir gehen sie und ihre Kunst besu-chen.

special // Samstag, 16. März 2013barmentreffpunkt 14.00 Uhr Bushaltestelle Allensteiner Straße, Linien 618, 624, 646 //

ende: ca. 18.00 Uhr Oberbarmen, Berliner Platz Nähe Schwebebahn // führung

Johannes Schlottner / /preis 12,50 Euro

special // Samstag, 8. Juni 2013nordstadttreffpunkt 14.00 Uhr Mirker Bahnhof, Linie 620 // ende ca. 18.00 Uhr Luisenvier-

tel // führung Beate Haßler // preis 12,50 Euro

special // Samstag, 19. Oktober 2013vohwinkelTreffpunkt 14.00 Uhr Schwebebahnstation Pestalozzistraße; Busticket erforder-

lich // ende ca. 18.00 Uhr Vohwinkel Nähe Schwebebahn // führung Beate Haßler

// preis: 12,50 Euro

drehort wuppertalWir besuchen Orte, an denen Filme gedreht wurden. In manchen Filmen ist es offensichtlich. Sissi wird in Tom Tykwers „Der Krieger und die Kaiserin“ in Vohwinkel unter dem Schwebebahngerüst vom Lastwagen überfahren. Doch auch in vielen anderen Filmen spielt die Stadt eine Rolle. Zum Ende der Tour kehren wir in eine interessante Location ein und schauen uns an, wie die Orte in Szene gesetzt wurden – Wiedererkennen nicht immer garantiert. Hier kann jeder dann den Nachmittag individuell ausklingen lassen und sich nach eige-nem Geschmack stärken.

special // Sonntag, 14. April 2013 langerfeld/elberfeldtreffpunkt 11.00 Uhr Bushaltestelle Badische Straße, Linie 604, 608 ab Alter

Markt // ende ca. 15.00 Uhr im Kontakthof, Genügsamkeitsstraße // führung Lutz

Ahr und Jürgen Holzhauer // preis 12,50 Euro

special // Sonntag, 1. September 2013ölberg/vohwinkeltreffpunkt 11.00 Uhr Otto-Böhne-Platz, Linie 643 // ende ca. 15.00 Uhr im DB-

Bahnhof Vohwinkel // führung Lutz Ahr und Jürgen Holzhauer // preis 12,50 Euro

2021

künstler und ihre ateliers In Wuppertal wohnt die Kunst an (fast) jeder Ecke. In Wichlinghausen beispielsweise nutzen Maler und Bildhauer die alten Fabriken für ihre Arbeit. Wuppertals Westen bietet in der Kaiserstraße, die durch die Schwe-bebahn geprägt ist, eine einmalige Atmosphäre und viel Anregendes für Künstler. Spannende Einblicke in ihre Ateliers geben uns Maler, Bildhauer oder Fotografen, die beispielsweise in der Nordstadt wohnen und arbeiten. Wir gehen sie und ihre Kunst besu-chen.

special // Samstag, 16. März 2013barmentreffpunkt 14.00 Uhr Bushaltestelle Allensteiner Straße, Linien 618, 624, 646 //

ende: ca. 18.00 Uhr Oberbarmen, Berliner Platz Nähe Schwebebahn // führung

Johannes Schlottner / /preis 12,50 Euro

special // Samstag, 8. Juni 2013nordstadttreffpunkt 14.00 Uhr Mirker Bahnhof, Linie 620 // ende ca. 18.00 Uhr Luisenvier-

tel // führung Beate Haßler // preis 12,50 Euro

special // Samstag, 19. Oktober 2013vohwinkelTreffpunkt 14.00 Uhr Schwebebahnstation Pestalozzistraße; Busticket erforder-

lich // ende ca. 18.00 Uhr Vohwinkel Nähe Schwebebahn // führung Beate Haßler

// preis: 12,50 Euro

drehort wuppertalWir besuchen Orte, an denen Filme gedreht wurden. In manchen Filmen ist es offensichtlich. Sissi wird in Tom Tykwers „Der Krieger und die Kaiserin“ in Vohwinkel unter dem Schwebebahngerüst vom Lastwagen überfahren. Doch auch in vielen anderen Filmen spielt die Stadt eine Rolle. Zum Ende der Tour kehren wir in eine interessante Location ein und schauen uns an, wie die Orte in Szene gesetzt wurden – Wiedererkennen nicht immer garantiert. Hier kann jeder dann den Nachmittag individuell ausklingen lassen und sich nach eige-nem Geschmack stärken.

special // Sonntag, 14. April 2013 langerfeld/elberfeldtreffpunkt 11.00 Uhr Bushaltestelle Badische Straße, Linie 604, 608 ab Alter

Markt // ende ca. 15.00 Uhr im Kontakthof, Genügsamkeitsstraße // führung Lutz

Ahr und Jürgen Holzhauer // preis 12,50 Euro

special // Sonntag, 1. September 2013ölberg/vohwinkeltreffpunkt 11.00 Uhr Otto-Böhne-Platz, Linie 643 // ende ca. 15.00 Uhr im DB-

Bahnhof Vohwinkel // führung Lutz Ahr und Jürgen Holzhauer // preis 12,50 Euro

2021

special // Samstag, 27. April (Hardt), und Samstag, 26. Oktober 2013 (Ölberg) mit dem nachtwächter über hardt und ölbergAls Lichtermeer erschien einst der Ölberg, weil in den dor-tigen Häusern beim Schein von Petroleumlampen bis tief in die Nacht gearbeitet wurde. Bei der herbstlichen Nacht-wächtertour durch das Quartier soll die Atmosphäre alter Tage noch einmal aufleben. Eher romantisch ist dagegen der Frühlingsspaziergang über die Hardt, wo sich Fleder-mäuse aus den alten Bäumen erheben, um ihre Runden um den Elisenturm zu ziehen. Beide Touren klingen mit einem Nachtwächtersüppchen in gemütlicher Runde aus.

treffpunkt 20.00 Uhr Bismarckturm (27. April); 18.00 Uhr

Laurentiusplatz (26. Oktober) // dauer: 1 V Stunden // Füh-

rung: Beate Haßler (Frühjahr), Johannes Schlottner (Herbst) //

preis 12,50 Euro

wuppertal kompakt // Sonntag, 7. April, Sonntag, 16. Juni und Sonntag, 13. Oktober 2013 wuppertal kompakt: briller viertelFast 250 denkmalgeschützte Häuser hat das Briller Viertel in Elberfeld aufzuweisen, das als großbürgerliches Wohn-viertel abseits der Fabriken auf der Talsohle geplant wurde. Hier finden sich einzeln stehende eher neoklassizistische Villen, Straßenzüge mit verspieltem Neobarock oder Beispiele für den Bergischen Heimatstil, der Elemente wie Fachwerk, Schiefer und grüne Fensterläden aufgriff.

treffpunkt 14.00 Uhr Mahnmal Deweerth’scher Garten,

Linie 601 und 649 // dauer 1 V Stunden // führung Jürgen

Holzhauer (7. April), Beate Haßler (16. Juni), Johannes Schlott-

ner (13. Oktober) // preis: 6,50 Euro // Weitere Touren finden

Sie in unserem Newsletter und auf unserer Facebook-Seite

genussvolle wein-wanderungbeginn 19.00 Uhr // dauer 4 Stunden // Busticket erforder-

lich // führung Johannes Schlottner // preis 12,50 Euro

termine

Freitag, 19. April

Freitag, 14. Juni

Freitag, 16. August

Freitag, 8. November

treffpunkte Da wir die Touren kurzfristig zusammenstellen,

sind die Treffpunkte telefonisch zu erfragen.

kneipenbummelbeginn 20 Uhr // dauer 4 Stunden // führung Jürgen Holzhauer // preis: 9,50

Euro (exklusive Getränke und Speisen)

termine und treffpunkte

Freitag, 25. Januar Elberfeld, Brunnen Neumarkt

Freitag, 22. Februar Arrenberg , Schwebebahnstation Robert-Daum Platz

Freitag, 15. März Barmen Werther, Carré/Bachstraße

Freitag, 12. April Vohwinkel, Bahnhof

Freitag, 3. Mai Ölberg, Bushaltestelle Friedhofskirche

Freitag, 7. Juni Ölberg, Bushaltestelle Friedhofskirche

Freitag, 12. Juli Elberfeld, Brunnen Neumarkt

Freitag, 9. August Arrenberg, Schwebebahnstation Robert-Daum-Platz

Freitag, 6. September Ölberg, Bushaltestelle Friedhofskirche

Freitag, 11. Oktober Elberfeld, Brunnen Neumarkt

Freitag, 15. November Barmen, Werther Carré/Bachstraße

Freitag, 13. Dezember Vohwinkel, Bahnhof

2223

special // Samstag, 27. April (Hardt), und Samstag, 26. Oktober 2013 (Ölberg) mit dem nachtwächter über hardt und ölbergAls Lichtermeer erschien einst der Ölberg, weil in den dor-tigen Häusern beim Schein von Petroleumlampen bis tief in die Nacht gearbeitet wurde. Bei der herbstlichen Nacht-wächtertour durch das Quartier soll die Atmosphäre alter Tage noch einmal aufleben. Eher romantisch ist dagegen der Frühlingsspaziergang über die Hardt, wo sich Fleder-mäuse aus den alten Bäumen erheben, um ihre Runden um den Elisenturm zu ziehen. Beide Touren klingen mit einem Nachtwächtersüppchen in gemütlicher Runde aus.

treffpunkt 20.00 Uhr Bismarckturm (27. April); 18.00 Uhr

Laurentiusplatz (26. Oktober) // dauer: 1 V Stunden // Füh-

rung: Beate Haßler (Frühjahr), Johannes Schlottner (Herbst) //

preis 12,50 Euro

wuppertal kompakt // Sonntag, 7. April, Sonntag, 16. Juni und Sonntag, 13. Oktober 2013 wuppertal kompakt: briller viertelFast 250 denkmalgeschützte Häuser hat das Briller Viertel in Elberfeld aufzuweisen, das als großbürgerliches Wohn-viertel abseits der Fabriken auf der Talsohle geplant wurde. Hier finden sich einzeln stehende eher neoklassizistische Villen, Straßenzüge mit verspieltem Neobarock oder Beispiele für den Bergischen Heimatstil, der Elemente wie Fachwerk, Schiefer und grüne Fensterläden aufgriff.

treffpunkt 14.00 Uhr Mahnmal Deweerth’scher Garten,

Linie 601 und 649 // dauer 1 V Stunden // führung Jürgen

Holzhauer (7. April), Beate Haßler (16. Juni), Johannes Schlott-

ner (13. Oktober) // preis: 6,50 Euro // Weitere Touren finden

Sie in unserem Newsletter und auf unserer Facebook-Seite

genussvolle wein-wanderungbeginn 19.00 Uhr // dauer 4 Stunden // Busticket erforder-

lich // führung Johannes Schlottner // preis 12,50 Euro

termine

Freitag, 19. April

Freitag, 14. Juni

Freitag, 16. August

Freitag, 8. November

treffpunkte Da wir die Touren kurzfristig zusammenstellen,

sind die Treffpunkte telefonisch zu erfragen.

kneipenbummelbeginn 20 Uhr // dauer 4 Stunden // führung Jürgen Holzhauer // preis: 9,50

Euro (exklusive Getränke und Speisen)

termine und treffpunkte

Freitag, 25. Januar Elberfeld, Brunnen Neumarkt

Freitag, 22. Februar Arrenberg , Schwebebahnstation Robert-Daum Platz

Freitag, 15. März Barmen Werther, Carré/Bachstraße

Freitag, 12. April Vohwinkel, Bahnhof

Freitag, 3. Mai Ölberg, Bushaltestelle Friedhofskirche

Freitag, 7. Juni Ölberg, Bushaltestelle Friedhofskirche

Freitag, 12. Juli Elberfeld, Brunnen Neumarkt

Freitag, 9. August Arrenberg, Schwebebahnstation Robert-Daum-Platz

Freitag, 6. September Ölberg, Bushaltestelle Friedhofskirche

Freitag, 11. Oktober Elberfeld, Brunnen Neumarkt

Freitag, 15. November Barmen, Werther Carré/Bachstraße

Freitag, 13. Dezember Vohwinkel, Bahnhof

2223

2425

Sa., 16. 3. 20 Künstler und ihre Ateliers: Barmen

Sa., 6. 4. 05 Barmens berühmtester Sohn: Friedrich

Engels und seine Zeit im Wuppertal

So., 7. 4. 22 Briller Viertel

Sa., 13. 4. 04 Mit Bayer jun. vom Brill zum Westende

So., 14. 4. 21 Drehort Wuppertal: Langerfeld/Elberfeld

Sa., 20. 4. 18 Nordbahntrasse Etappe I: Bracken bis

Wichlinghausen

So., 21. 4. 06 Türkisch Rot – Färber und Weber im Tal

datum seite tour datum seite tour

So., 16. 6. 04 Briller Viertel

So., 23. 6. 18 Nordbahntrasse Etappe II: Mirke bis

Wichlinghausen

Sa., 29. 6. 10 Dönekes und Histörken

Sa., 6. 7. 11 Tief im Westen – Vohwinkeler Vielfalt

Sa., 13. 7. 11 Über den Dächern der Südstadt

So., 14. 7. 12 Malerisches Beyenburg

So., 4. 8. 13 Utopien und alte Häuser: Zwischen

Pelerinenviertel und Bahnhof Mirke

So., 11. 8. 16 Besondere Friedhöfe

So., 25. 8. 19 Nordbahntrasse Etappe III:

Vohwinkel bis Mirke

So., 1. 9. 21 Drehort Wuppertal: Ölberg/Vohwinkel

Sa., 27. 4. 22 Mit dem Nachtwächter über die Hardt

So., 28. 4. 15 Barmer Grün – Parkwanderung

Sa., 4. 5. 07 Bandwirker und Gärtner in Ronsdorf

So., 5. 5. 07 Villenpracht und Hinterhof

Sa., 25. 5. 08 Die Stadt im Osten: Barmen

Sa., 1. 6. 08 Märchenglanz und Fußballruhm

Sa., 8. 6. 20 Künstler und ihre Ateliers: Nordstadt

So., 9. 6. 10 Kirche und Kotten in Cronenberg

So., 22. 9. 17 Bäume aus aller Welt im Burgholz

So., 29. 9. 04 Türkisch Rot – Färber und Weber im Tal

Sa., 12. 10. 13 Durch die Heimat der Barmer Artikel:

Wuppertals Osten

So., 13. 10. 22 Briller Viertel

Sa., 19. 10. 20 Künstler und ihre Ateliers: Vohwinkel

So., 20. 10. 07 Villenpracht und Hinterhof

Sa., 26. 10. 22 Mit dem Nachtwächter über den Ölberg

Sa., 9. 11. 14 Am Arrenberg

So., 10. 11. 14 Widerständler und Wohltäter - Wuppertals

christliche Gemeinden

Sa., 16. 11. 05 Barmens berühmtester Sohn: Friedrich

Engels und seine Zeit im Wuppertal

überSicht2425

Sa., 16. 3. 20 Künstler und ihre Ateliers: Barmen

Sa., 6. 4. 05 Barmens berühmtester Sohn: Friedrich

Engels und seine Zeit im Wuppertal

So., 7. 4. 22 Briller Viertel

Sa., 13. 4. 04 Mit Bayer jun. vom Brill zum Westende

So., 14. 4. 21 Drehort Wuppertal: Langerfeld/Elberfeld

Sa., 20. 4. 18 Nordbahntrasse Etappe I: Bracken bis

Wichlinghausen

So., 21. 4. 06 Türkisch Rot – Färber und Weber im Tal

datum seite tour datum seite tour

So., 16. 6. 04 Briller Viertel

So., 23. 6. 18 Nordbahntrasse Etappe II: Mirke bis

Wichlinghausen

Sa., 29. 6. 10 Dönekes und Histörken

Sa., 6. 7. 11 Tief im Westen – Vohwinkeler Vielfalt

Sa., 13. 7. 11 Über den Dächern der Südstadt

So., 14. 7. 12 Malerisches Beyenburg

So., 4. 8. 13 Utopien und alte Häuser: Zwischen

Pelerinenviertel und Bahnhof Mirke

So., 11. 8. 16 Besondere Friedhöfe

So., 25. 8. 19 Nordbahntrasse Etappe III:

Vohwinkel bis Mirke

So., 1. 9. 21 Drehort Wuppertal: Ölberg/Vohwinkel

Sa., 27. 4. 22 Mit dem Nachtwächter über die Hardt

So., 28. 4. 15 Barmer Grün – Parkwanderung

Sa., 4. 5. 07 Bandwirker und Gärtner in Ronsdorf

So., 5. 5. 07 Villenpracht und Hinterhof

Sa., 25. 5. 08 Die Stadt im Osten: Barmen

Sa., 1. 6. 08 Märchenglanz und Fußballruhm

Sa., 8. 6. 20 Künstler und ihre Ateliers: Nordstadt

So., 9. 6. 10 Kirche und Kotten in Cronenberg

So., 22. 9. 17 Bäume aus aller Welt im Burgholz

So., 29. 9. 04 Türkisch Rot – Färber und Weber im Tal

Sa., 12. 10. 13 Durch die Heimat der Barmer Artikel:

Wuppertals Osten

So., 13. 10. 22 Briller Viertel

Sa., 19. 10. 20 Künstler und ihre Ateliers: Vohwinkel

So., 20. 10. 07 Villenpracht und Hinterhof

Sa., 26. 10. 22 Mit dem Nachtwächter über den Ölberg

Sa., 9. 11. 14 Am Arrenberg

So., 10. 11. 14 Widerständler und Wohltäter - Wuppertals

christliche Gemeinden

Sa., 16. 11. 05 Barmens berühmtester Sohn: Friedrich

Engels und seine Zeit im Wuppertal

überSicht

Wegen der Umbaumaßnahmen am Hauptbahnhof (Döppersberg) kann es zu Fahrplanänderungen im öffentlichen Nahverkehr kommen. Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen der Wuppertaler Stadtwerke AG (wsw-online.de).

Für eine bessere Planung bitten wir um Anmeldung!

Änderungen vorbehalten.

2627

unser service

Sie möchten Wuppertal kennenlernen, Veranstaltungen durchführen, mit einer Gruppe oder allein die Stadt erkunden? Wir planen für Sie gerne die unterschiedlichsten Aktivitäten, Bustouren oder andere Veranstaltungen. Wir bieten Kaiserwa-genfahrten, Touristeninformation, Stadtrundfahrten, Wochenendpakete mit Kultur, Hotelzimmervermittlung, Souvenirs, geben unser Insiderwissen weiter und sagen Ihnen, was wichtig ist. Sprechen Sie uns an – wir sind gerne für Sie da!

individuelle stadtrundgänge

Sie möchten Ihren Gästen oder einer Gruppe zu einem bestimmten Termin unsere Stadt zeigen lassen? Sie haben einen besonderen Wunsch, was die Route oder das Thema Ihres Stadtrundgangs angeht? Unsere Stadtführer stellen gern etwas für Sie zusammen. Die Kosten: 50,00 Euro für die erste Stunde, jede weitere angefangene halbe Stunde 10,00 Euro

Die Schwebebahn: seit über 110 Jahren Identifikationsobjekt Wuppertals

Wegen der Umbaumaßnahmen am Hauptbahnhof (Döppersberg) kann es zu Fahrplanänderungen im öffentlichen Nahverkehr kommen. Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen der Wuppertaler Stadtwerke AG (wsw-online.de).

Für eine bessere Planung bitten wir um Anmeldung!

Änderungen vorbehalten.

2627

unser service

Sie möchten Wuppertal kennenlernen, Veranstaltungen durchführen, mit einer Gruppe oder allein die Stadt erkunden? Wir planen für Sie gerne die unterschiedlichsten Aktivitäten, Bustouren oder andere Veranstaltungen. Wir bieten Kaiserwa-genfahrten, Touristeninformation, Stadtrundfahrten, Wochenendpakete mit Kultur, Hotelzimmervermittlung, Souvenirs, geben unser Insiderwissen weiter und sagen Ihnen, was wichtig ist. Sprechen Sie uns an – wir sind gerne für Sie da!

individuelle stadtrundgänge

Sie möchten Ihren Gästen oder einer Gruppe zu einem bestimmten Termin unsere Stadt zeigen lassen? Sie haben einen besonderen Wunsch, was die Route oder das Thema Ihres Stadtrundgangs angeht? Unsere Stadtführer stellen gern etwas für Sie zusammen. Die Kosten: 50,00 Euro für die erste Stunde, jede weitere angefangene halbe Stunde 10,00 Euro

Die Schwebebahn: seit über 110 Jahren Identifikationsobjekt Wuppertals

» www.wuppertal.de/tourismus-freizeit» www.wuppertalshop.de

wuppertal-touristik

adresse

Schloßbleiche 40 (City-Center)

42103 Wuppertal

kontakt

Telefon 0202 563-2270 und -2180

[email protected]

öffnungszeiten

Montag–Freitag 9–18 h

Samstag 10–14 h

herausgeber

Wuppertal Marketing GmbH

Friedrich-Engels-Allee 83

42285 Wuppertal

wuppertal-marketing.de

konzept und text

Wuppertal Marketing GmbH

design

Illigen Wolf Partner

fotos

Illigen Wolf Partner, Bayer AG,

Stadt Wuppertal