baumann + trapp

Aktiv-Elemente

Mobilitäts- und Motorikförderung – Entspannung – Spiel

baumann + trapp GmbH | Weinstraße 74 b | 77815 Bühl-Eisental | Tel: 07223 / 9388-0 E-Mail: info@baumann-trapp.de | www.baumann-trapp.de

Die Titelseite zeigt unser neu entwickeltes Zielwurfsystem „Offe-ne Ringe“ oder „Open Rings“.

Mit diesem in der Praxis getesteten System wird es möglich, dass Menschen jeden Alters die Möglichkeit haben, von einem den in-dividuellen Fähigkeiten entsprechenden Standort, einen Ball in den offenen Ring zu werfen und an einer Zugleine zurückzu holen.

Dieses Zielwerfen unterstützt sowohl die Bewegungskoordination als auch die Arm- und Oberkörpermuskulatur und fördert über die Möglichkeit einer Punktevergabe beim Zielwerfen die Kommuni-kation und Wettkampfspielfreude bei Nutzung der Anlage durch Gruppen.

Sowohl aus dem Rollstuhl als auch im Stehen oder Sitzen auf ei-ner Bank kann jeder Nutzer, ohne zum Ballholen aufstehen zu müssen, das Zielwurfsystem nutzen. Damit wird gleichzeitig dem Wunsch nach eingeständigem Handeln bewegungseingeschränk-ter Menschen Rechnung getragen.

Wir entwickeln und fertigen in Deutschland und arbeiten bei den von uns benötigten Zulieferteilen mit deutschen Herstellern zu-sammen, die sich nicht nur nach Außen sondern auch nach Innen an den Prinzipien einer partnerschaftlichen Unternehmenskultur messen lassen. Nicht der schnelle Euro, sondern das nachhaltige Wirtschaften sichert die Zukunftsfähigkeit eines Unternehmen ebenso, wie die von Kommunen und freien Trägern.

Eckpfeiler unseres Handelns seit über 30 Jahren sind Qualität, Fairness, Zuverlässigkeit und Service.

Lassen Sie sich als Kunde und Interessent durch den vorliegen-den Katalog anregen, unsere Ideen, unsere Qualität und unsere Zuverlässigkeit zu testen. Wir freuen uns auf eine partnerschaft-liche Zusammenarbeit auf den erwähnten Eckpfeilern: Qualität, Fairness, Zuverlässigkeit und Service.

Herzlich willkommen bei baumann + trappBewegungsförderung durch bt-Aktiv-Elemente

In unserem Spezialkatalog „Aktiv-Elemente“ fi nden Sie folgende barrierefreie Produkte:

Seite Produkt

2 Herzlich Willkommen bei b+t

3–5 Offene Ringe – Open Rings – Ballwurfsystem

6 Schmetterlingspumpe

7 Umlenkhängematte

8 Karussell für ALLE

9 Wellenbrücke

10 Trampolin für Rollstuhlfahrer

11 Playfi t-Fitnessgeräte

12 Playfi t-Fitnessgeräte

13 Playfi t-Fitnessgeräte – Neuheiten

14–15 Schwarzwaldliege – Entspannung pur

16 Douglasie: Naturholz-Außenmöbelprogramm

17 Schaukeln Spezial

18 Informationspunkte – Hochbeetsystem

19 Pavillons – Pergolen

20–21 V2A-Spieleplatten zum Nachrüsten von Tischen

22 Wandfußball – für den Innenbereich

23 Ihre Fachberater aus dem bt-Team

24 Kontakt

Wilfried TrappDieter Baumann

bt- ffene Ringe – bt- pen RingsDGM-geschützt

Ball- und Zielwurfsystem

Bewegungsförderung und Muskelaufbau mit Rückholmöglichkeit des Balls über eine Zugleine

4

R – Das System – Die VariantenProdukte

1 OR „Solo 1“ d = 30/40/50 cm mit Winkelverstellung

2 OR „Solo 2“ d = 30/40/50 cm ohne Winkelverstellung

3 OR „Solo 3“ d = 30/40/50 cm für Wandbefestigung mit Winkelverstellung Höhenverstellung über Wandschiene

4 OR „Blümchen“ d = 30/40/50 cm gerade oder geneigt

5 OR „Monokel“ d = 30/30 – 40/40 – 50/50 oder gemischt, gerade oder geneigt

6 OR„Laterne“ d = 30/30 – 40/40 – 50/50 oder gemischt, gerade oder geneigt

7 OR „Olymp“ Mehrringanlage d = 40, 50, 40, 30, 30 cm ohne Winkelverstellung

8 OR „Drilling“ d = 30, 40, 30 cm ohne Winkelverstellung

5

R – Details und technische DatenTechnische Details

1 Ballhalter für geschlossene Bereiche

2 der Unterschied zu geschlossenen Ballwurfringen, offener Ring lässt Zugleine durchfallen

3 Transportoptimierung Verschraubung Ständer und OR

4 Abbildung zeigt OR-Anlage in Aktion

Einplanung in Parkfl ächen und FreiräumeJede Anlage kann der erwarteten Zielgruppe entsprechend zusammengestellt werden. Sinnvollerweise mit allen Ringgrößen, um möglichst viele Menschen mit ihren jeweiligen Fähigkeiten anzusprechen.

Nutzung der „Open Rings“ mit SpezialballBei Verwendung eines normalen Balls besteht das Problem, dass dieser Ball nach dem Werfen wieder aufgesammelt werden muss. Dies erfordert vor allem bei Menschen mit eingeschränkten Bewegungsmöglichkeiten eine Begleitperson, welche den Ball zurückbringt. – Bei der heutigen Personalsituation in Einrichtungen dürfte eine regelmäßige Nutzung ausgeschlossen sein.Darüber hinaus können frei herum “fl iegende“ Bälle Gefahrensituationen für andere Besucher eines Parks oder Freigeländes verursachen.Aus diesem Grund empfehlen wir einen Ball, der an einer Zugleine hängt, die man sich um die Hand bindet oder aber an Rollator oder Rollstuhl befestigt. Durch die Öffnung der Ringe nach unten, kann der Ball immer zurückgezogen werden.

In geschlossenen Bereichen empfehlen wir unseren Ballhalter (siehe oben).

PrinzipPrinzip

6Barrierefreies Spiel + BewegungsförderungSchmetterlingspumpe (DGM)

2 Schmetterlingspumpe im U3-Bereich mit Robinienrinne und Matschtisch

1 Rechte Seite für Anfahrt Rollstuhlfahrer

Technische Information

Mechanik: Grundsätzlich kann das mechanische, im Innern angebrachte Bauteil in jede Brunnenform eingebaut werden, die über einen Hohlraum verfügt und eine Schwengelbewegung ermöglicht.

In diesem Falle erhalten Sie als Kunde das komplett vormontierte Modul ausgeliefert.

Die Säule wird 2-schalig aus Douglasienholz hergestellt, was die technische Wartung ermöglicht.

Wenn Sie den Brunnen mit „Gesicht“ (Schnitzkunst) wünschen oder eine andere Gestaltung bevorzugen, sprechen Sie mit uns.

Der Auslauf des Wassers kann in verschiedenen Höhen angebracht werden, was vor allem im Zusammenhang von Sand- und Wasserspielen im Rollstuhlfahrerbereich unabdingbar ist.

Die Pumpe wird anschlussfertig mit Fundamentanker geliefert und muss bauseitig lediglich mit der Zuleitung verbunden werden.

Hinweis: Mit dem „Ziehbrunnen“ wird wie bei einer Standardschwengelpumpe eine kontrollierte und sparsame Wasserabgabe möglich, die auch mengenmäßig den jeweiligen Bedürfnissen angepasst werden kann. – Eine robuste und einfache Technik sorgt für lange Lebensdauer bei einfachster Bedienung. Geeignet für alle Wasser-Matsch-Anlagen in beaufsichtigten Bereichen. Besonders geeignet für U3-Wasserbereiche und Therapieeinrichtungen, in welchen normale Schwengelpumpen kräftemäßig nicht bedient werden können.

Barrierefreies Spiel + BewegungsförderungUmlenkhängematte (DGM)

1 Riesenliegefl äche 200 x 140 cm – ein Zug am senkrechten Seil und die Gummigliedermatte schwingt oder hält an

2 Herkulesnetz-Matte 3 Zugseil mit Umlenkrolle in Aktion

Bewertung der Oberlinschule in Kehl-Kork nach einem Jahr Einsatz:„Bei Schülern mit schwerer körperlicher Beeinträchtigung werden aus den verschiedenen Positionen taktile Reize durch die Aufl agefl äche gesetzt sowie Gleichgewichtsreaktionen durch das Schaukeln gefordert. Die motorischen Fähigkeiten sowie Gleichgewichtsreaktionen, Rumpfkontrolle, Koordination und Tonusaufbau werden bei Schülern, die selbstständig schaukeln, geschult“.B. H. – Fachlehrerin für Körperbehindertenpädagogik

Gesamtbewertung durch das Team Physiotherapie Hauptstufe„Die Umlenkhängematte sowie die Wellenbrücke sind eine Bereicherung für unsere Schüler. Sie bieten neue Erfahrungsmöglichkeiten in verschiedenen Bereichen der Wahrnehmung (Gleichgewicht, taktile Reize, Tiefensensibilität).Für unsere Schüler mit schweren Beeinträchtigungen ist das selbstständige Benutzen dieser beiden Spielgeräte jedoch nicht möglich. Mit adäquater Hilfe profi tieren aber auch sie davon. Bei einigen unserer Schüler ist es nur ansatzweise möglich festzustellen, ob sie die Benutzung dieser Geräte als angenehm empfi nden (der Grund liegt dabei nicht in den Spielgeräten, sondern an der mangelnden Möglichkeit zu kommunizieren). Die Schüler, die die Geräte selbstständig benutzen können, schulen ihre motorischen Fähigkeiten auf einer höheren Ebene.“

7

Barrierefreies Spiel + BewegungsförderungKarussell für ALLE

Mit dem Verzicht auf etwas Komfort und der Umsetzung einiger praktischer Ideen an einem Standardprodukt gelang es b+t, ein Karussell zu entwickeln, das alle Erfordernisse innerhalb einer geschlossenen Einrichtung erfüllt. Damit konnte das Projektziel, ein preiswertes Karussell für barrierefreies Spiel zu entwickeln, erfolgreich erreicht werden. Das Projekt wurde vom Wirtschaftsministerium des Landes Baden-Württemberg geprüft und als förderungswürdig eingestuft.

1 Skizzendarstellung modifi ziert wegen Gebrauchsmusterschutz 2 Standardkarussell und Karussell für ALLE nebeneinander

8

Bewertung der Oberlinschule in Kehl-Kork nach 18 Monaten Einsatzzeit – Fragestellung: „Hat sich das Karussell so bewährt, dass man damit problemlos umgehen kann?“ Antwort: „Bislang kamen keine Beschwerden, d. h. alles muss gut sein. J“Schulleitung Oberlinschule Kehl-Kork

Barrierefreies Spiel + BewegungsförderungWellenbrücke

Prinzip:Das Gummigliederband in Verbindung mit einer 3-fachen Lagerung auf beweglichen Wellen vermittelt das Gefühl, auf einem allseitig beweglichen Untergrund zu gehen oder zu fahren.

Die Wellenbrücke erhält beste Noten von Physiotherapeuten hinsichtlich Balancetraining für Bewegungsstörungen jeden Alters sowie für Rollstuhlfahrer als Sicherheitstraining, aber auch für die Erfahrung des Gefühls für weiche Böden.

Das Produkt ist gebrauchsmustergeschützt und wird über Lizenzabkommen oder über uns vertrieben.

Bewertung der Oberlinschule in Kehl-Kork nach einem Jahr Einsatz„Schüler mit schwerer körperlicher Beeinträchtigung erfahren die Reize zur Gleichgewichtsschulung, die Lageveränderung sowie die Stabilisation des Körpers, indem sie über die Wellenbrücke gefahren werden. Schüler, die die Brücke selbstständig benutzen können, werden im Bereich der Rumpfstabilität, Koordination, Tonusaufbau sowie der Kräftigung der gesamten Muskulatur gefordert.“

B. H. – Fachlehrerin für Körperbehindertenpädagogik

9

10

Barrierefreies Spiel + BewegungsförderungTrampolin für Rollstuhlfahrer und Freunde

1 Startfl äche und Trampolin mit Auf-/Einfahrkeilen versehen.

2 Einsatzbild

11

AKTIV-Geräte für ErwachseneTreffpunkte der Bewegung und Kommunikation

1 Bewegungsförderung im öffentlichen Raum, in Seniorenanlagen, in Hotelanlagen, Unternehmen und an Autobahnrastanlagen

4 Vorführgerät

2 Anlage in Wien, Bodenstedtgasse

3 Anlage in Emmetten, Schweiz

Bewegung verbindet und hält fi t

playfi t®-Geräte bieten ein fl exibles Freizeitangebot unter freiem Himmel, das fi t hält, die Gesundheit fördert, spontan und in jeder Art von Kleidung genutzt werden kann. Nicht zu unterschätzen ist der Aspekt der Geselligkeit auf diesen Parcours. Der hohe Aufforderungscharakter und die einfache Handhabung der playfi t®-Geräte sind außerdem motivierende Faktoren – auch für Senioren –, sich zu bewegen.

Von Entscheidungsträgern und Nutzern erhalten wir regelmäßig Rückmeldungen darüber, wie gerne unsere Geräte benutzt werden. Betreiber vieler Senioreneinrichtungen, in denen bereits playfi t®-Geräte installiert sind, sprechen von einem positiven Effekt auf den Kontakt der Senioren zu ihren Angehörigen und Freunden.

-Partner

12

AKTIV-Geräte für Erwachseneplayfi t®-Geräte

1 Beintrainer (JS-0231D) 2 Ganzkörpertrainer (JS-0922D)

3 Schultertrainer (JS-0285D) 4 Rücken-Massage-Gerät (JS-0502D) 5 Rückentrainer (JS-0234D)

6 Beweglichkeitstrainer (JS-0299D) 7 Massagegerät – Hand, Arme, Beine (JS-0503D) 8 Sprungkrafttrainer (JS-0520D)

-Partner

13

5 Duplex Rückentrainer (JS-0234C) 6 Gleichgewichtstrainer (JS-6041D)

Hinweis: Unabhängig von Art, Größe, Alter und Zielgruppe: Wir entwickeln mit Ihnen eine auf Ihren Bedarf zugeschnittene Lösung!

AKTIV-Geräte für Erwachseneplayfi t®-Geräte – Neuheiten

1 Armfahrrad (JS-0672D) 2 Rollstuhltrainer (JS-0683D) 3 Sitzfahrrad (JS-0555D)

4 Duplex Schultertrainer (JS-0285C)

7 Parkanlage am Stadtsee Bad Waldsee

Planungs-ServiceWir entwickeln mit Ihnen ein individuelles, auf Ihren Bedarf zugeschnittenes Bewegungskonzept in enger Absprache mit der Firma playfi t®, deren Produkte wir im süddeutschen Raum handels- und servicemäßig vertreten. Anfragen außerhalb dieser Region leiten wir an die Firma playfi t GmbH weiter.

www.playfi t.eu – Der Qualität zuliebe

Alle Geräte werden aus Edelstahl (V2A) und hochwertigem Kunststoff gefertigt. Die Ersatzteilversorgung über ein zentrales Lager in Hamburg bedeutet für Sie eine 100-%ige Servicesicherheit.Achten Sie bei Ihrer Entscheidung auf die Beratungsqualität hinsichtlich eines Bewegungskonzeptes, dem eigentlichen Schlüssel zum Erfolg eines Bewegungsparcours.

-Partner

14EntspannungSchwarzwaldliege

Schwarzwaldliege – Modell V – mit abnehmbarem Belag (DGM) • extra stabil, V2A-Gestell, verschraubte Seitengestelle wegen Transport, extrem wetterfest• als Einzelliege und Doppelliege – verstärkte Leisten als Rücken- und Kopfunterstützung

Liegeterrasse am Mummelsee, im Nationalpark Schwarzwald mit Schwarzwaldliege Modell J:• einfache Ausführung ohne Belag-Wechselmöglichkeit, wetterfest• verzinktes Gestell verschweißt, je zwei verstärkte Leisten als Rücken- und Kopfunterstützung)

verstärkt

verstärkt

Doug lasie

Sc

hwarzwald

www.baumann-trapp.de | info@baumann-trapp.de | Tel.: 07223-9388-0 | Fax: 07223-9388-88

15

Hinweis: Die Liegefl äche der Erwachsenenliege gibt es als abnehmbaren oder fest montierten Belag. Die abnehmbare Liegefl äche ist bei der Schwarzwaldliege gesetzlich geschützt (DGM). Sie hat für Pfl egezwecke den unschätzbaren Vorteil, dass sie nach Öffnen des Schlosses problemlos abgenommen und bequem an einem geeigneten Ort gereinigt werden kann.

EntspannungSchwarzwaldliege

1 Schwarzwaldliege® Douglasie, naturbelassen

2 Schwarzwaldliege® – frei aufstellbar 3 Modell V: Belag kann abgenommen werden.

4 Schwarzwaldliege, J = fester Belag | V = abnehmbarer Belag

Schwarzwaldliege, fester Belag, verzinktes GestellWL20080-J – Einzelliege, 200 × 80 cm Liegefl ächeWL200120-J – Doppelliege, 200 × 120 cm Liegefl äche

Schwarzwaldliege, abnehmbarer Belag, V2A-GestellWL20080-V – Einzelliege, Liegefl äche 200 × 80 cmWL200120-V – Doppelliege, Liegefl äche 200 × 120 cm

bambino-Liege, fester Belag, verzinktes GestellWL11070-KD – bambino-Liege, Liegefl äche 110 × 70 cm

V

J

„Hinlegen, entspannen und die müden Beine hochlegen. Welch ein Traum! – Und wenn Sie ganz genau in den Himmel schauen, sehen Sie mich vorbeifl iegen.“

Doug lasie

Schw

arzwald

16EntspannungDouglasie Außenmöbelprogramm

1 Erwachsenen-Garnitur „bt-Douglasie A“ – BausatzSitzhöhe 44 cm, Tischhöhe 74 cm, Länge 130 cm Art.-Nr.: Bank: ISB-150-N | Tisch: IST-150-N | Garnitur: ISG-150-N

2 Krippen-Garnitur „bt-Douglasie A“ – BausatzSitzhöhe 22 cm, Tischhöhe 43 cm, Länge 100 cm Art.-Nr.: Bank: ISB100-N | Tisch: IST100-N | Garnitur: ISG100-N

3 Erwachsenen-Garnitur „bt-Douglasie B“ Sitzhöhe 42 cm, Tischhöhe 74 cm, Länge 170 cm Art.-Nr.: Bank: ISB300 | Tisch: IST300 | Garnitur: ISG300

5 6-Eck-Baumbank – aus Robinie oder Kiefer, Element Länge 100 cmArt.-Nr.: Robinie: B6E150BR | Kiefer: B6E150B

6 8-Eck-Sitzgruppe – aus Robinie oder Kiefer, Element Länge 100 cmArt.-Nr.: IRT-200

7 Kindergarten-Garnitur, Sitzhöhe 32 cm, Tischhöhe 44 cm, Länge 100 cm, Art.-Nr.: ISG200

Doug lasie

Sc

hwarzwald

neu

4 KiGa-Bank ohne Lehne „bt-Douglasie B“, Länge 100 cm Art.-Nr.: ISB100OL | Sitzhöhe 22 cm Art.-Nr.: ISB200-OL | Sitzhöhe 32 cm

Hinweis: Alle Holzmöbel verlassen unser Werk nach einer eingehenden Qualitätskontrolle. – Wir möchten an dieser Stelle jedoch darauf hinweisen, dass Holz als natürlicher Baustoff auch nach der Fertigung „weiterarbeitet“, d. h. dass Trockenrisse innerhalb der üblichen Toleranzen keinen Qualitätsmangel darstellen.

17

EntspannungSchaukeln und Wiegen

1 Senioren-Einplatzschaukel mit Sitz „Maxi-Spezial“. (b = 80 cm) 3 Sitz „MIDI“ b = 60 cm

2 Sitz + Liege „MINI“ b = 60 cm

4 VogelnestschaukelNest: d = 120 cm, h = 220 cm

5 Wiegen-Schaukel mit großem Netzkorb für bequemes Schaukeln/Wiegen im Sitzen und Liegen. Auch zum Selbstanschaukeln geeignet.

6 Projektstudie: Doppel-Rolli-Schaukel mit Möglichkeit des Selbstschaukelns über Umlenksystem

1818

EntspannungInformationsständer für Parcours / Hochbeetsystem

1 Ständer aus Robinie für Informationstafeln mit bt-Dübelhaltesystem. Handwerkliche Einzelfertigung. Abb. zeigt Tafel mit Zuordnungsmöglichkeiten.

2 Würfelachse als Zubehör

3 Hochbeetsystem aus Robinie mit wechselbaren Pfl anzkisten, einer 3-fach-Höhenverstellung und seitlichem Wasserablauf als Schutz vor Gießwasser.

Durch den Einsatz von Wechselbehältern kön-nen viele Personen „ihre” Kiste bepfl anzen und pfl egen. Hierfür werden die mit Namen versehenen Kisten in den Aufnahmebehälter gestellt.

19Entspannung

Pavillons und Pergolen

1 Anfertigung nach Wunschmaßen. Standpfosten aus Robinie, Ø = 12–14/14–16 cm naturgewachsen, entsplintet und geschliffen. Dach besteht aus langlebigen Brettern aus Robinienholz mit Naturkante, natürlich wasserdicht.

Hinweis: Pavillons aus Robinienholz fügen sich harmonisch in jedes naturnah angelegte Gartengelände ein. Sowohl offene Lösungen wie abgebildet als auch Konstruktionen mit zwei oder drei geschlossenen Wänden sind möglich, wenn sich dies als Wetterschutz anbietet.

20

Barrierefreies Spiel + Förderung der KommunikationV2A-Spielplatten zum Nachrüsten von Außengarnituren

Zig-Tausende von Tischen stehen in Parks, auf Spielplätzen oder in sonstigen Publikumsräumen. Weit mehr Kinder, Ju-gendliche, Erwachsene und Senioren kennen Gesellschafts-spiele wie Schach, Mühle, Mensch ärgere dich nicht, etc. und spielen begeistert, wenn sie die Möglichkeit geboten bekom-men. Die auf dem Markt befi ndlichen Spieletische bedeuten eine kostspielige Anschaffung und Montage. Dazu kommt die Standortsuche, da diese (Beton)-Tische nicht immer in die Umgebung passen oder zu den vorhandenen Außenmöbeln.

Unsere Neuentwicklung (DGM – gesetzlich geschütztes Ge-brauchsmuster)Wir haben uns nach ausführlichen Praxis-Tests mit verschie-denen Materialien für eine hochwertige Ausführung in Edel-stahl entschieden. Unsere „bt-V2A-Spieleplatten“ garantieren durch das Lasern des Spielfeldes eine weitgehende Stabilität des Spielfeldes, sowohl in optischer als auch in technischer Hinsicht.Die Spielefelder werden auf vorhandene Tische – egal ob Holz, Stahl oder Stein – aufgeschraubt. Gegen Diebstahl schützen unsere Spezialschrauben von Würth, die nur mit dem mitge-lieferten Spezialbit gelöst werden können. Sollte dieser verlo-ren gehen, senden wir Ihnen in kürzester Zeit einen Neuen.

Für Sie bedeutet dies:Sie haben mit der bt-Spieleplatte die Möglichkeit, mit rela-tiv wenig Mitteln Ihren Bürgern – auch unter dem Gesichts-punkt der demografi schen Entwicklung – ein Kommunikation förderndes Freizeitangebot anzubieten. Ihre Außenmöbel-garnituren – ob neu oder alt – erhalten mit den Spieleplatten einen Mehrwert.

Spielfi guren:Die Spielfi guren werden auf öffentlichen Plätzen von den Nutzern mitgebracht, in Schwimmbädern oder anderen öffent lichen Einrichtungen (z. B. Schulen, Bürgerhäuser) kön-nen diese gegen Pfand ausgeliehen werden.Beim Mühlespiel werden Kinder sicherlich auch auf Natur-materialien zurückgreifen, z. B. verschieden farbige Holz-stückchen.

21Barrierefreies Spiel + Förderung der Kommunikation

V2A-Spielplatten zum Nachrüsten von Außengarnituren

Beschreibung

Name: bt-V2A-Spieleplatte

Maße: 30 × 30 cm

Gewicht: 1,35 kg

Stärke V2A: 2mm mit Fase, Radius 5mm, gebürstet

Befestigungsbohrung: 8 vorgebohrte, gesenkte Bohrlöcher

Sicherheits-Schraubenset: 8 V2A-Sicherheits-Senkschrauben 4,5/40/28 + 2 Stück Reserve1 Stück Spezialbit TX 20 Würth mit Bohrung

Besonderheit: • nachrüstbar auf Tischen jeglichen Materials• Verschraubungstechnik entsprechend dem Unterbaumaterial

1 bt-V2A-Spieleplatte Mühle | Art.-Nr.: SP-V2A-Mühle 2 bt-V2A-Spieleplatte Schach/Dame | Art.-Nr.: SP-V2A-Schach

22

Barrierefreies Spiel + Förderung der KommunikationWandfußball (DGM) für Alle

Spielspass mit gleichzeitiger Förderung von Feinmotorik, Augen-Hand-Koordination und Beweglichkeit.

Ob eine Drehscheibe und ein Spieler oder zwei Scheiben mit zwei Spielern. Es gilt einen oder zwei Bälle ins Tor zu spielen. Als Wettbewerb auf Zeit gegeneinander oder als Solospiel mit dem Ziel, je einen „Ball“ in jedes Tor zu drehen.Qualitätshinweis: Die „Bälle“ werden in Hohlnuten geführt, was ein freies Rollen ohne Berührung der Makrolan-Abde-ckung garantiert.

Durch Drehen wird die Kugel von einem zum anderen Tor geführt. Sieger ist, wer zuerst den Ball im gegnerischen Tor untergebracht hat. Beim Solospiel wird die Zeit gestoppt um Entwicklungsfortschritte zu dokumentieren.Ein Spiel, das Riesenspaß macht sowohl alleine aber noch mehr zu zweit oder in der Gruppe.Auch als Tischspiel geeignet mit einem Spezial-Kugel-Fuß.Die Kugeln werden über eine seitliche Bohrung ins Spiel ge-bracht, wodurch die Anzahl der Kugeln verändert werden kann, was wiederum mehr Spielvarianten zulässt.

Statt nur eine Murmel von Tor zu Tor zu spielen, können auch meh-rere Murmeln gespielt werden. Dies erfordert größeres Geschick, da die Murmeln nicht hintereinander rollen sondern sich auch eigene Wege „suchen“.

2 Kugelfuß für Tischnutzung

1 Zweier-Set auf Grundplatte

Makrolon-Abdeckung

3 Halteplatte für Wandbefestigung

Beschreibung

Durchmesser: 50 cm

Material: Mehrschichtplatte mit Hohlnut

Abdeckung: Makrolonscheibe

Oberfl äche: lackiert grün oder nach Wunsch

Ball: Glas oder Metallmurmel

Tore/Ball: Aufkleber

Befestigung: Verbindungsplatte für Wandbefestigung

Drehlager: V2A-Schraube mit U-Scheiben

Design: © baumann+trapp gmbh

Art.-Nr.: WAFUBA 1

23

PlanungAktiv-Anlagen und Spielräume

Planung von Aktiv-Anlagen und Spielräumen bedeutet für uns:• Motorikförderung und pädagogische/physiotherapeutische Ansätze in Einklang zu bringen mit Landschaftsgestaltung und

den jeweils individuell gegebenen Vor-Ort-Verhältnissen.• Ihre Wünsche und Ideen mit unseren Erfahrungen und unserer Kreativität in fantasievolle und naturnahe Bewegungs- und

Spielwelten zu verwandeln.

Unser Ziel: individuelle, naturnahe und aktivierende Spiel- und Bewegungsräume

• Wir beraten von Anfang an und entwickeln mit Ihnen den für Ihren Bedarf zugeschnittenen Spiel- und Bewegungsraum.• Wir betreuen das Projekt bis zur Fertigstellung. Wir geben Ihnen Hilfe in der Frage, welche Eigenarbeit sinnvoll eingebracht

werden kann. • Wir bieten Ihnen sowohl unsere eigenen Produkte als auch die Produkte aller namhaften deutschen Hersteller. • Wir realisieren mit unserer eigenen Fertigung auch jegliche Sonderwünsche auf „kurzem Dienstweg“.

Wilfried Trapp Planung – Entwicklung Sozialpädagoge + SpielraumplanerTel.: 07223 / 9388-30 Fax: 07223 / 9388-88 w.trapp@baumann-trapp.de

Lars Fecke Planung – Projektleitung LandschaftsarchitektTel: 07223 / 9388-78 Fax: 07223 / 9388-88 l.fecke@baumann-trapp.de

Profi tieren Sie von unseren Erfahrungen aus über 1000 geplanten und realisierten Spielraumprojekten für Kommunen, freie Träger, Hotels, Campingplätze, Naturparks, Schwimmbäder und private Anwesen.

baumann + trapp GmbHWeinstraße 74B 77815 Bühl-Eisental

… seit über 30 Jahren

Tel.: 07223-9388-0Fax: 07223-9388-88Mail: info@baumann-trapp.de

www.baumann-trapp.de

Bewegung braucht Vielfaltob auf dem Naturerlebnispfad oder mit dem Zielwurfsystem

„Open Rings“ (DGM) von b+t