mundomarino

el corazon de Lanzarote Puerto del Carmen

Puerto del CarmenPLAYA CHICA, UN VIVERO DE EMOCIONES

PLAYA CHICA, ein Universum der Emotionen

Sein Herz schlagen zu hören unter Wasser, mitten im

Atlantik, ist ein unvergessliches Erlebnis, das die Insel

Lanzarote allen Tauchfreunden bietet. Die Eroberung des

Meeresgrundes ist ein alternatives Ferienangebot, das sich

immer grösserer Beliebtheit erfreut dank der zahlreichen

Firmen, die sich auf diesen Sport spezialisiert haben und

Kurse für fortgeschrittene Taucher ebenso als auch für

Einsteiger in diesen Sport anbieten. Die Unterwasserwelt an

den Küsten von Lanzarote ist eine der schönsten und

artenreichsten in Europa. Diese unbestreitbaren Attraktionen

konzentrieren sich speziell in der Gemeinde Tías und dort

vor allem im Touristenort Puerto del Carmen, wo die Playa

Chica das “Schmuckstück” im insularen Tauchsport darstellt.

Dass erfahrene Taucher mit Titel, Clubs und Familien Puerto

del Carmen für ihre Ferien und zum Tauchen wählen spricht

für die hypnotische Macht dieser Meereszone. Erforschen

Sie diese vulkanische Küstenregion des Atlantiks mit

Taucherbrille und Schnorchel nur wenige Meter vom Strand

entfernt und nehmen Sie in geringer Meerestiefe einen

Masdache

Mácher

Puerto del Carmen

Conil

Tías

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

Einblick in diese einzigartige, endemische Unterwasser-

welt. In dieser Zone werden dem Taucher viele

unterschiedliche Tauchgänge verschiedenster Schwierig-

keitsgrade geboten, inklusive die Besichtigung einiger

Schi�swracks auf dem Meeresgrund. Eine grosse

Artenvielfalt schmückt hier ein ruhiges Meer von stabiler

Wassertemperatur (20º) das ganze Jahr hindurch und die gute

Sicht in den Tiefen freut auch die Freunde der Unterwasserfo-

tografie.

Die einzigartigen Unterwasserdünen in dieser Zone

Lanzarotes verlieren auch nachts nichts an Lebendigkeit,

daher werden auch nächtliche Tauchgänge angeboten.

Geübte Taucher können ihre Neugier befriedigen beim

Erkunden der steilen Felswände vulkanischen Ursprungs

oder sich verzaubern lassen von den Schwärmen der

Salemas, von Meros, Angelotes (Engelshai), Bicuas,

Seepferdchen oder den farbenfrohen Pejeverdes.

Zu den Attraktionen in der Unterwasserwelt der Playa Chica

gehören vor allem auch das “Ojo Azul” (Blaues Auge) und die

“Cueva de la Catedral” (Kathedral-Höhle), die wegen ihrem

einfachen Zugang und ihrer Schönheit bei den Tauchern sehr

beliebt sind. An diesen Orten mit ihren eindrucksvollen

Felsmauern aus Vulkangestein, Refugium für die grossen

Zackenbarsche (Meros), kann man sogar Adlerrochen und

andere Rochenarten sowie Exemplare der grossen

pelagischen Arten wie Bernsteinmakrelen, Thunfisch und

Meeresschildkröten sehen, und dies alles bei einem

Tauchgang von der Küste aus und in etwa 25

Metern Tiefe.

In Anbetracht der grossen Vielfalt an Interessen

und Vorlieben der Millionen von Feriengästen,

die Lanzarote besuchen, o�erieren die

Tauchschulen viele verschiedene Taucherleb-

nisse, die schon an Land oder vom Boot aus

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

beginnen können und ebenfalls die Möglichkeit, ein homolo-

giertes Tauchzeugnis zu erlangen. Der Qualitätsservice der

Tauchschulen schliesst ebenfalls persönlich zugeschnittene

Kurse mit ein, deren Beginn der Kunde selbst bestimmt. Diese

Flexibilität macht Lanzarote zu einem Zielgebiet erster Klasse auf

dem Tauchsektor.

Hier am Rand der Playa Chica können erfahrene Taucher wie

auch Anfänger in diesem Sport das Gefühl von Freiheit

geniessen, das das blaue Wasser des Ozeans vermittelt. Diese

traumhaften Voraussetzungen machen

Puerto del Carmen zum Mittelpunkt

des europäischen Tauchsports, was

gleichzeitig noch zur Bereicherung der

vielfältigen Tourismuso�erte beiträgt.

Nicht umsonst ist dieser Küstenort

einer der relevantesten auf Lanzarote

durch sein vielfältiges Angebot an

internationaler Gastronomie, sein konsolidiertes

Übernachtungsangebot und sein lebhaftes

Geschäftsleben. Puerto del Carmen liegt nicht nur

in der Nähe der schönsten vulkanischen

Unterwasserformationen sondern ist auch nicht

weit entfernt von der eindrucksvollen Mondland-

schaft des Nationalparks Timanfaya.

Tauchfreunde und auch alle diejenigen, die neue

Sensationen erleben möchten, sollten wissen, dass das

Atmen unter Wasser auf Lanzarote möglich ist, denn diese

Insel ist als anerkannte Biosphärenschutzzone eine

Brutstätte für Unterwassererlebnisse. Jeder Winkel der Insel

lädt durch seine Stille zum Ausruhen und Reflektieren ein,

doch die friedlichen und warmen Meereszonen von Puerto

del Carmen sind idealer Zufluchtsort für alle diejenigen,

welche ihre Sorgen in einem Meer von Stille vergessen

möchten, indem sie sich entführen lassen von einem Strom

des Friedens und der Harmonie, und auch für alle die

anderen, die Unterhaltung und neue Erfahrungen unter

Wasser suchen. Und Puerto del Carmen ist, neben seiner

Funktion als einzigartiges Naturszenarium, auch ein

modernes und komplettes Ferienziel, in dem Unterhaltung

garantiert ist dank einer umfangreichen O�erte auf einem

abwechselungsreichen Freizeitsektor. Dies hat zur Folge,

dass die Besucher der Insel treu bleiben, einer Insel voll

magischer Orte und einem angenehmen Klima.

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sein Herz schlagen zu hören unter Wasser, mitten im

Atlantik, ist ein unvergessliches Erlebnis, das die Insel

Lanzarote allen Tauchfreunden bietet. Die Eroberung des

Meeresgrundes ist ein alternatives Ferienangebot, das sich

immer grösserer Beliebtheit erfreut dank der zahlreichen

Firmen, die sich auf diesen Sport spezialisiert haben und

Kurse für fortgeschrittene Taucher ebenso als auch für

Einsteiger in diesen Sport anbieten. Die Unterwasserwelt an

den Küsten von Lanzarote ist eine der schönsten und

artenreichsten in Europa. Diese unbestreitbaren Attraktionen

konzentrieren sich speziell in der Gemeinde Tías und dort

vor allem im Touristenort Puerto del Carmen, wo die Playa

Chica das “Schmuckstück” im insularen Tauchsport darstellt.

Dass erfahrene Taucher mit Titel, Clubs und Familien Puerto

del Carmen für ihre Ferien und zum Tauchen wählen spricht

für die hypnotische Macht dieser Meereszone. Erforschen

Sie diese vulkanische Küstenregion des Atlantiks mit

Taucherbrille und Schnorchel nur wenige Meter vom Strand

entfernt und nehmen Sie in geringer Meerestiefe einen

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

Einblick in diese einzigartige, endemische Unterwasser-

welt. In dieser Zone werden dem Taucher viele

unterschiedliche Tauchgänge verschiedenster Schwierig-

keitsgrade geboten, inklusive die Besichtigung einiger

Schi�swracks auf dem Meeresgrund. Eine grosse

Artenvielfalt schmückt hier ein ruhiges Meer von stabiler

Wassertemperatur (20º) das ganze Jahr hindurch und die gute

Sicht in den Tiefen freut auch die Freunde der Unterwasserfo-

tografie.

Die einzigartigen Unterwasserdünen in dieser Zone

Lanzarotes verlieren auch nachts nichts an Lebendigkeit,

daher werden auch nächtliche Tauchgänge angeboten.

Geübte Taucher können ihre Neugier befriedigen beim

Erkunden der steilen Felswände vulkanischen Ursprungs

oder sich verzaubern lassen von den Schwärmen der

Salemas, von Meros, Angelotes (Engelshai), Bicuas,

Seepferdchen oder den farbenfrohen Pejeverdes.

Zu den Attraktionen in der Unterwasserwelt der Playa Chica

gehören vor allem auch das “Ojo Azul” (Blaues Auge) und die

“Cueva de la Catedral” (Kathedral-Höhle), die wegen ihrem

einfachen Zugang und ihrer Schönheit bei den Tauchern sehr

beliebt sind. An diesen Orten mit ihren eindrucksvollen

Felsmauern aus Vulkangestein, Refugium für die grossen

Zackenbarsche (Meros), kann man sogar Adlerrochen und

andere Rochenarten sowie Exemplare der grossen

pelagischen Arten wie Bernsteinmakrelen, Thunfisch und

Meeresschildkröten sehen, und dies alles bei einem

Tauchgang von der Küste aus und in etwa 25

Metern Tiefe.

In Anbetracht der grossen Vielfalt an Interessen

und Vorlieben der Millionen von Feriengästen,

die Lanzarote besuchen, o�erieren die

Tauchschulen viele verschiedene Taucherleb-

nisse, die schon an Land oder vom Boot aus

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

beginnen können und ebenfalls die Möglichkeit, ein homolo-

giertes Tauchzeugnis zu erlangen. Der Qualitätsservice der

Tauchschulen schliesst ebenfalls persönlich zugeschnittene

Kurse mit ein, deren Beginn der Kunde selbst bestimmt. Diese

Flexibilität macht Lanzarote zu einem Zielgebiet erster Klasse auf

dem Tauchsektor.

Hier am Rand der Playa Chica können erfahrene Taucher wie

auch Anfänger in diesem Sport das Gefühl von Freiheit

geniessen, das das blaue Wasser des Ozeans vermittelt. Diese

traumhaften Voraussetzungen machen

Puerto del Carmen zum Mittelpunkt

des europäischen Tauchsports, was

gleichzeitig noch zur Bereicherung der

vielfältigen Tourismuso�erte beiträgt.

Nicht umsonst ist dieser Küstenort

einer der relevantesten auf Lanzarote

durch sein vielfältiges Angebot an

internationaler Gastronomie, sein konsolidiertes

Übernachtungsangebot und sein lebhaftes

Geschäftsleben. Puerto del Carmen liegt nicht nur

in der Nähe der schönsten vulkanischen

Unterwasserformationen sondern ist auch nicht

weit entfernt von der eindrucksvollen Mondland-

schaft des Nationalparks Timanfaya.

Tauchfreunde und auch alle diejenigen, die neue

Sensationen erleben möchten, sollten wissen, dass das

Atmen unter Wasser auf Lanzarote möglich ist, denn diese

Insel ist als anerkannte Biosphärenschutzzone eine

Brutstätte für Unterwassererlebnisse. Jeder Winkel der Insel

lädt durch seine Stille zum Ausruhen und Reflektieren ein,

doch die friedlichen und warmen Meereszonen von Puerto

del Carmen sind idealer Zufluchtsort für alle diejenigen,

welche ihre Sorgen in einem Meer von Stille vergessen

möchten, indem sie sich entführen lassen von einem Strom

des Friedens und der Harmonie, und auch für alle die

anderen, die Unterhaltung und neue Erfahrungen unter

Wasser suchen. Und Puerto del Carmen ist, neben seiner

Funktion als einzigartiges Naturszenarium, auch ein

modernes und komplettes Ferienziel, in dem Unterhaltung

garantiert ist dank einer umfangreichen O�erte auf einem

abwechselungsreichen Freizeitsektor. Dies hat zur Folge,

dass die Besucher der Insel treu bleiben, einer Insel voll

magischer Orte und einem angenehmen Klima.

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sein Herz schlagen zu hören unter Wasser, mitten im

Atlantik, ist ein unvergessliches Erlebnis, das die Insel

Lanzarote allen Tauchfreunden bietet. Die Eroberung des

Meeresgrundes ist ein alternatives Ferienangebot, das sich

immer grösserer Beliebtheit erfreut dank der zahlreichen

Firmen, die sich auf diesen Sport spezialisiert haben und

Kurse für fortgeschrittene Taucher ebenso als auch für

Einsteiger in diesen Sport anbieten. Die Unterwasserwelt an

den Küsten von Lanzarote ist eine der schönsten und

artenreichsten in Europa. Diese unbestreitbaren Attraktionen

konzentrieren sich speziell in der Gemeinde Tías und dort

vor allem im Touristenort Puerto del Carmen, wo die Playa

Chica das “Schmuckstück” im insularen Tauchsport darstellt.

Dass erfahrene Taucher mit Titel, Clubs und Familien Puerto

del Carmen für ihre Ferien und zum Tauchen wählen spricht

für die hypnotische Macht dieser Meereszone. Erforschen

Sie diese vulkanische Küstenregion des Atlantiks mit

Taucherbrille und Schnorchel nur wenige Meter vom Strand

entfernt und nehmen Sie in geringer Meerestiefe einen

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

Einblick in diese einzigartige, endemische Unterwasser-

welt. In dieser Zone werden dem Taucher viele

unterschiedliche Tauchgänge verschiedenster Schwierig-

keitsgrade geboten, inklusive die Besichtigung einiger

Schi�swracks auf dem Meeresgrund. Eine grosse

Artenvielfalt schmückt hier ein ruhiges Meer von stabiler

Wassertemperatur (20º) das ganze Jahr hindurch und die gute

Sicht in den Tiefen freut auch die Freunde der Unterwasserfo-

tografie.

Die einzigartigen Unterwasserdünen in dieser Zone

Lanzarotes verlieren auch nachts nichts an Lebendigkeit,

daher werden auch nächtliche Tauchgänge angeboten.

Geübte Taucher können ihre Neugier befriedigen beim

Erkunden der steilen Felswände vulkanischen Ursprungs

oder sich verzaubern lassen von den Schwärmen der

Salemas, von Meros, Angelotes (Engelshai), Bicuas,

Seepferdchen oder den farbenfrohen Pejeverdes.

Zu den Attraktionen in der Unterwasserwelt der Playa Chica

gehören vor allem auch das “Ojo Azul” (Blaues Auge) und die

“Cueva de la Catedral” (Kathedral-Höhle), die wegen ihrem

einfachen Zugang und ihrer Schönheit bei den Tauchern sehr

beliebt sind. An diesen Orten mit ihren eindrucksvollen

Felsmauern aus Vulkangestein, Refugium für die grossen

Zackenbarsche (Meros), kann man sogar Adlerrochen und

andere Rochenarten sowie Exemplare der grossen

pelagischen Arten wie Bernsteinmakrelen, Thunfisch und

Meeresschildkröten sehen, und dies alles bei einem

Tauchgang von der Küste aus und in etwa 25

Metern Tiefe.

In Anbetracht der grossen Vielfalt an Interessen

und Vorlieben der Millionen von Feriengästen,

die Lanzarote besuchen, o�erieren die

Tauchschulen viele verschiedene Taucherleb-

nisse, die schon an Land oder vom Boot aus

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

beginnen können und ebenfalls die Möglichkeit, ein homolo-

giertes Tauchzeugnis zu erlangen. Der Qualitätsservice der

Tauchschulen schliesst ebenfalls persönlich zugeschnittene

Kurse mit ein, deren Beginn der Kunde selbst bestimmt. Diese

Flexibilität macht Lanzarote zu einem Zielgebiet erster Klasse auf

dem Tauchsektor.

Hier am Rand der Playa Chica können erfahrene Taucher wie

auch Anfänger in diesem Sport das Gefühl von Freiheit

geniessen, das das blaue Wasser des Ozeans vermittelt. Diese

traumhaften Voraussetzungen machen

Puerto del Carmen zum Mittelpunkt

des europäischen Tauchsports, was

gleichzeitig noch zur Bereicherung der

vielfältigen Tourismuso�erte beiträgt.

Nicht umsonst ist dieser Küstenort

einer der relevantesten auf Lanzarote

durch sein vielfältiges Angebot an

internationaler Gastronomie, sein konsolidiertes

Übernachtungsangebot und sein lebhaftes

Geschäftsleben. Puerto del Carmen liegt nicht nur

in der Nähe der schönsten vulkanischen

Unterwasserformationen sondern ist auch nicht

weit entfernt von der eindrucksvollen Mondland-

schaft des Nationalparks Timanfaya.

Tauchfreunde und auch alle diejenigen, die neue

Sensationen erleben möchten, sollten wissen, dass das

Atmen unter Wasser auf Lanzarote möglich ist, denn diese

Insel ist als anerkannte Biosphärenschutzzone eine

Brutstätte für Unterwassererlebnisse. Jeder Winkel der Insel

lädt durch seine Stille zum Ausruhen und Reflektieren ein,

doch die friedlichen und warmen Meereszonen von Puerto

del Carmen sind idealer Zufluchtsort für alle diejenigen,

welche ihre Sorgen in einem Meer von Stille vergessen

möchten, indem sie sich entführen lassen von einem Strom

des Friedens und der Harmonie, und auch für alle die

anderen, die Unterhaltung und neue Erfahrungen unter

Wasser suchen. Und Puerto del Carmen ist, neben seiner

Funktion als einzigartiges Naturszenarium, auch ein

modernes und komplettes Ferienziel, in dem Unterhaltung

garantiert ist dank einer umfangreichen O�erte auf einem

abwechselungsreichen Freizeitsektor. Dies hat zur Folge,

dass die Besucher der Insel treu bleiben, einer Insel voll

magischer Orte und einem angenehmen Klima.

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sein Herz schlagen zu hören unter Wasser, mitten im

Atlantik, ist ein unvergessliches Erlebnis, das die Insel

Lanzarote allen Tauchfreunden bietet. Die Eroberung des

Meeresgrundes ist ein alternatives Ferienangebot, das sich

immer grösserer Beliebtheit erfreut dank der zahlreichen

Firmen, die sich auf diesen Sport spezialisiert haben und

Kurse für fortgeschrittene Taucher ebenso als auch für

Einsteiger in diesen Sport anbieten. Die Unterwasserwelt an

den Küsten von Lanzarote ist eine der schönsten und

artenreichsten in Europa. Diese unbestreitbaren Attraktionen

konzentrieren sich speziell in der Gemeinde Tías und dort

vor allem im Touristenort Puerto del Carmen, wo die Playa

Chica das “Schmuckstück” im insularen Tauchsport darstellt.

Dass erfahrene Taucher mit Titel, Clubs und Familien Puerto

del Carmen für ihre Ferien und zum Tauchen wählen spricht

für die hypnotische Macht dieser Meereszone. Erforschen

Sie diese vulkanische Küstenregion des Atlantiks mit

Taucherbrille und Schnorchel nur wenige Meter vom Strand

entfernt und nehmen Sie in geringer Meerestiefe einen

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

Einblick in diese einzigartige, endemische Unterwasser-

welt. In dieser Zone werden dem Taucher viele

unterschiedliche Tauchgänge verschiedenster Schwierig-

keitsgrade geboten, inklusive die Besichtigung einiger

Schi�swracks auf dem Meeresgrund. Eine grosse

Artenvielfalt schmückt hier ein ruhiges Meer von stabiler

Wassertemperatur (20º) das ganze Jahr hindurch und die gute

Sicht in den Tiefen freut auch die Freunde der Unterwasserfo-

tografie.

Die einzigartigen Unterwasserdünen in dieser Zone

Lanzarotes verlieren auch nachts nichts an Lebendigkeit,

daher werden auch nächtliche Tauchgänge angeboten.

Geübte Taucher können ihre Neugier befriedigen beim

Erkunden der steilen Felswände vulkanischen Ursprungs

oder sich verzaubern lassen von den Schwärmen der

Salemas, von Meros, Angelotes (Engelshai), Bicuas,

Seepferdchen oder den farbenfrohen Pejeverdes.

Zu den Attraktionen in der Unterwasserwelt der Playa Chica

gehören vor allem auch das “Ojo Azul” (Blaues Auge) und die

“Cueva de la Catedral” (Kathedral-Höhle), die wegen ihrem

einfachen Zugang und ihrer Schönheit bei den Tauchern sehr

beliebt sind. An diesen Orten mit ihren eindrucksvollen

Felsmauern aus Vulkangestein, Refugium für die grossen

Zackenbarsche (Meros), kann man sogar Adlerrochen und

andere Rochenarten sowie Exemplare der grossen

pelagischen Arten wie Bernsteinmakrelen, Thunfisch und

Meeresschildkröten sehen, und dies alles bei einem

Tauchgang von der Küste aus und in etwa 25

Metern Tiefe.

In Anbetracht der grossen Vielfalt an Interessen

und Vorlieben der Millionen von Feriengästen,

die Lanzarote besuchen, o�erieren die

Tauchschulen viele verschiedene Taucherleb-

nisse, die schon an Land oder vom Boot aus

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

beginnen können und ebenfalls die Möglichkeit, ein homolo-

giertes Tauchzeugnis zu erlangen. Der Qualitätsservice der

Tauchschulen schliesst ebenfalls persönlich zugeschnittene

Kurse mit ein, deren Beginn der Kunde selbst bestimmt. Diese

Flexibilität macht Lanzarote zu einem Zielgebiet erster Klasse auf

dem Tauchsektor.

Hier am Rand der Playa Chica können erfahrene Taucher wie

auch Anfänger in diesem Sport das Gefühl von Freiheit

geniessen, das das blaue Wasser des Ozeans vermittelt. Diese

traumhaften Voraussetzungen machen

Puerto del Carmen zum Mittelpunkt

des europäischen Tauchsports, was

gleichzeitig noch zur Bereicherung der

vielfältigen Tourismuso�erte beiträgt.

Nicht umsonst ist dieser Küstenort

einer der relevantesten auf Lanzarote

durch sein vielfältiges Angebot an

internationaler Gastronomie, sein konsolidiertes

Übernachtungsangebot und sein lebhaftes

Geschäftsleben. Puerto del Carmen liegt nicht nur

in der Nähe der schönsten vulkanischen

Unterwasserformationen sondern ist auch nicht

weit entfernt von der eindrucksvollen Mondland-

schaft des Nationalparks Timanfaya.

Tauchfreunde und auch alle diejenigen, die neue

Sensationen erleben möchten, sollten wissen, dass das

Atmen unter Wasser auf Lanzarote möglich ist, denn diese

Insel ist als anerkannte Biosphärenschutzzone eine

Brutstätte für Unterwassererlebnisse. Jeder Winkel der Insel

lädt durch seine Stille zum Ausruhen und Reflektieren ein,

doch die friedlichen und warmen Meereszonen von Puerto

del Carmen sind idealer Zufluchtsort für alle diejenigen,

welche ihre Sorgen in einem Meer von Stille vergessen

möchten, indem sie sich entführen lassen von einem Strom

des Friedens und der Harmonie, und auch für alle die

anderen, die Unterhaltung und neue Erfahrungen unter

Wasser suchen. Und Puerto del Carmen ist, neben seiner

Funktion als einzigartiges Naturszenarium, auch ein

modernes und komplettes Ferienziel, in dem Unterhaltung

garantiert ist dank einer umfangreichen O�erte auf einem

abwechselungsreichen Freizeitsektor. Dies hat zur Folge,

dass die Besucher der Insel treu bleiben, einer Insel voll

magischer Orte und einem angenehmen Klima.

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sein Herz schlagen zu hören unter Wasser, mitten im

Atlantik, ist ein unvergessliches Erlebnis, das die Insel

Lanzarote allen Tauchfreunden bietet. Die Eroberung des

Meeresgrundes ist ein alternatives Ferienangebot, das sich

immer grösserer Beliebtheit erfreut dank der zahlreichen

Firmen, die sich auf diesen Sport spezialisiert haben und

Kurse für fortgeschrittene Taucher ebenso als auch für

Einsteiger in diesen Sport anbieten. Die Unterwasserwelt an

den Küsten von Lanzarote ist eine der schönsten und

artenreichsten in Europa. Diese unbestreitbaren Attraktionen

konzentrieren sich speziell in der Gemeinde Tías und dort

vor allem im Touristenort Puerto del Carmen, wo die Playa

Chica das “Schmuckstück” im insularen Tauchsport darstellt.

Dass erfahrene Taucher mit Titel, Clubs und Familien Puerto

del Carmen für ihre Ferien und zum Tauchen wählen spricht

für die hypnotische Macht dieser Meereszone. Erforschen

Sie diese vulkanische Küstenregion des Atlantiks mit

Taucherbrille und Schnorchel nur wenige Meter vom Strand

entfernt und nehmen Sie in geringer Meerestiefe einen

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

Einblick in diese einzigartige, endemische Unterwasser-

welt. In dieser Zone werden dem Taucher viele

unterschiedliche Tauchgänge verschiedenster Schwierig-

keitsgrade geboten, inklusive die Besichtigung einiger

Schi�swracks auf dem Meeresgrund. Eine grosse

Artenvielfalt schmückt hier ein ruhiges Meer von stabiler

Wassertemperatur (20º) das ganze Jahr hindurch und die gute

Sicht in den Tiefen freut auch die Freunde der Unterwasserfo-

tografie.

Die einzigartigen Unterwasserdünen in dieser Zone

Lanzarotes verlieren auch nachts nichts an Lebendigkeit,

daher werden auch nächtliche Tauchgänge angeboten.

Geübte Taucher können ihre Neugier befriedigen beim

Erkunden der steilen Felswände vulkanischen Ursprungs

oder sich verzaubern lassen von den Schwärmen der

Salemas, von Meros, Angelotes (Engelshai), Bicuas,

Seepferdchen oder den farbenfrohen Pejeverdes.

Zu den Attraktionen in der Unterwasserwelt der Playa Chica

gehören vor allem auch das “Ojo Azul” (Blaues Auge) und die

“Cueva de la Catedral” (Kathedral-Höhle), die wegen ihrem

einfachen Zugang und ihrer Schönheit bei den Tauchern sehr

beliebt sind. An diesen Orten mit ihren eindrucksvollen

Felsmauern aus Vulkangestein, Refugium für die grossen

Zackenbarsche (Meros), kann man sogar Adlerrochen und

andere Rochenarten sowie Exemplare der grossen

pelagischen Arten wie Bernsteinmakrelen, Thunfisch und

Meeresschildkröten sehen, und dies alles bei einem

Tauchgang von der Küste aus und in etwa 25

Metern Tiefe.

In Anbetracht der grossen Vielfalt an Interessen

und Vorlieben der Millionen von Feriengästen,

die Lanzarote besuchen, o�erieren die

Tauchschulen viele verschiedene Taucherleb-

nisse, die schon an Land oder vom Boot aus

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

beginnen können und ebenfalls die Möglichkeit, ein homolo-

giertes Tauchzeugnis zu erlangen. Der Qualitätsservice der

Tauchschulen schliesst ebenfalls persönlich zugeschnittene

Kurse mit ein, deren Beginn der Kunde selbst bestimmt. Diese

Flexibilität macht Lanzarote zu einem Zielgebiet erster Klasse auf

dem Tauchsektor.

Hier am Rand der Playa Chica können erfahrene Taucher wie

auch Anfänger in diesem Sport das Gefühl von Freiheit

geniessen, das das blaue Wasser des Ozeans vermittelt. Diese

traumhaften Voraussetzungen machen

Puerto del Carmen zum Mittelpunkt

des europäischen Tauchsports, was

gleichzeitig noch zur Bereicherung der

vielfältigen Tourismuso�erte beiträgt.

Nicht umsonst ist dieser Küstenort

einer der relevantesten auf Lanzarote

durch sein vielfältiges Angebot an

internationaler Gastronomie, sein konsolidiertes

Übernachtungsangebot und sein lebhaftes

Geschäftsleben. Puerto del Carmen liegt nicht nur

in der Nähe der schönsten vulkanischen

Unterwasserformationen sondern ist auch nicht

weit entfernt von der eindrucksvollen Mondland-

schaft des Nationalparks Timanfaya.

Tauchfreunde und auch alle diejenigen, die neue

Sensationen erleben möchten, sollten wissen, dass das

Atmen unter Wasser auf Lanzarote möglich ist, denn diese

Insel ist als anerkannte Biosphärenschutzzone eine

Brutstätte für Unterwassererlebnisse. Jeder Winkel der Insel

lädt durch seine Stille zum Ausruhen und Reflektieren ein,

doch die friedlichen und warmen Meereszonen von Puerto

del Carmen sind idealer Zufluchtsort für alle diejenigen,

welche ihre Sorgen in einem Meer von Stille vergessen

möchten, indem sie sich entführen lassen von einem Strom

des Friedens und der Harmonie, und auch für alle die

anderen, die Unterhaltung und neue Erfahrungen unter

Wasser suchen. Und Puerto del Carmen ist, neben seiner

Funktion als einzigartiges Naturszenarium, auch ein

modernes und komplettes Ferienziel, in dem Unterhaltung

garantiert ist dank einer umfangreichen O�erte auf einem

abwechselungsreichen Freizeitsektor. Dies hat zur Folge,

dass die Besucher der Insel treu bleiben, einer Insel voll

magischer Orte und einem angenehmen Klima.

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sein Herz schlagen zu hören unter Wasser, mitten im

Atlantik, ist ein unvergessliches Erlebnis, das die Insel

Lanzarote allen Tauchfreunden bietet. Die Eroberung des

Meeresgrundes ist ein alternatives Ferienangebot, das sich

immer grösserer Beliebtheit erfreut dank der zahlreichen

Firmen, die sich auf diesen Sport spezialisiert haben und

Kurse für fortgeschrittene Taucher ebenso als auch für

Einsteiger in diesen Sport anbieten. Die Unterwasserwelt an

den Küsten von Lanzarote ist eine der schönsten und

artenreichsten in Europa. Diese unbestreitbaren Attraktionen

konzentrieren sich speziell in der Gemeinde Tías und dort

vor allem im Touristenort Puerto del Carmen, wo die Playa

Chica das “Schmuckstück” im insularen Tauchsport darstellt.

Dass erfahrene Taucher mit Titel, Clubs und Familien Puerto

del Carmen für ihre Ferien und zum Tauchen wählen spricht

für die hypnotische Macht dieser Meereszone. Erforschen

Sie diese vulkanische Küstenregion des Atlantiks mit

Taucherbrille und Schnorchel nur wenige Meter vom Strand

entfernt und nehmen Sie in geringer Meerestiefe einen

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

Einblick in diese einzigartige, endemische Unterwasser-

welt. In dieser Zone werden dem Taucher viele

unterschiedliche Tauchgänge verschiedenster Schwierig-

keitsgrade geboten, inklusive die Besichtigung einiger

Schi�swracks auf dem Meeresgrund. Eine grosse

Artenvielfalt schmückt hier ein ruhiges Meer von stabiler

Wassertemperatur (20º) das ganze Jahr hindurch und die gute

Sicht in den Tiefen freut auch die Freunde der Unterwasserfo-

tografie.

Die einzigartigen Unterwasserdünen in dieser Zone

Lanzarotes verlieren auch nachts nichts an Lebendigkeit,

daher werden auch nächtliche Tauchgänge angeboten.

Geübte Taucher können ihre Neugier befriedigen beim

Erkunden der steilen Felswände vulkanischen Ursprungs

oder sich verzaubern lassen von den Schwärmen der

Salemas, von Meros, Angelotes (Engelshai), Bicuas,

Seepferdchen oder den farbenfrohen Pejeverdes.

Zu den Attraktionen in der Unterwasserwelt der Playa Chica

gehören vor allem auch das “Ojo Azul” (Blaues Auge) und die

“Cueva de la Catedral” (Kathedral-Höhle), die wegen ihrem

einfachen Zugang und ihrer Schönheit bei den Tauchern sehr

beliebt sind. An diesen Orten mit ihren eindrucksvollen

Felsmauern aus Vulkangestein, Refugium für die grossen

Zackenbarsche (Meros), kann man sogar Adlerrochen und

andere Rochenarten sowie Exemplare der grossen

pelagischen Arten wie Bernsteinmakrelen, Thunfisch und

Meeresschildkröten sehen, und dies alles bei einem

Tauchgang von der Küste aus und in etwa 25

Metern Tiefe.

In Anbetracht der grossen Vielfalt an Interessen

und Vorlieben der Millionen von Feriengästen,

die Lanzarote besuchen, o�erieren die

Tauchschulen viele verschiedene Taucherleb-

nisse, die schon an Land oder vom Boot aus

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

beginnen können und ebenfalls die Möglichkeit, ein homolo-

giertes Tauchzeugnis zu erlangen. Der Qualitätsservice der

Tauchschulen schliesst ebenfalls persönlich zugeschnittene

Kurse mit ein, deren Beginn der Kunde selbst bestimmt. Diese

Flexibilität macht Lanzarote zu einem Zielgebiet erster Klasse auf

dem Tauchsektor.

Hier am Rand der Playa Chica können erfahrene Taucher wie

auch Anfänger in diesem Sport das Gefühl von Freiheit

geniessen, das das blaue Wasser des Ozeans vermittelt. Diese

traumhaften Voraussetzungen machen

Puerto del Carmen zum Mittelpunkt

des europäischen Tauchsports, was

gleichzeitig noch zur Bereicherung der

vielfältigen Tourismuso�erte beiträgt.

Nicht umsonst ist dieser Küstenort

einer der relevantesten auf Lanzarote

durch sein vielfältiges Angebot an

internationaler Gastronomie, sein konsolidiertes

Übernachtungsangebot und sein lebhaftes

Geschäftsleben. Puerto del Carmen liegt nicht nur

in der Nähe der schönsten vulkanischen

Unterwasserformationen sondern ist auch nicht

weit entfernt von der eindrucksvollen Mondland-

schaft des Nationalparks Timanfaya.

Tauchfreunde und auch alle diejenigen, die neue

Sensationen erleben möchten, sollten wissen, dass das

Atmen unter Wasser auf Lanzarote möglich ist, denn diese

Insel ist als anerkannte Biosphärenschutzzone eine

Brutstätte für Unterwassererlebnisse. Jeder Winkel der Insel

lädt durch seine Stille zum Ausruhen und Reflektieren ein,

doch die friedlichen und warmen Meereszonen von Puerto

del Carmen sind idealer Zufluchtsort für alle diejenigen,

welche ihre Sorgen in einem Meer von Stille vergessen

möchten, indem sie sich entführen lassen von einem Strom

des Friedens und der Harmonie, und auch für alle die

anderen, die Unterhaltung und neue Erfahrungen unter

Wasser suchen. Und Puerto del Carmen ist, neben seiner

Funktion als einzigartiges Naturszenarium, auch ein

modernes und komplettes Ferienziel, in dem Unterhaltung

garantiert ist dank einer umfangreichen O�erte auf einem

abwechselungsreichen Freizeitsektor. Dies hat zur Folge,

dass die Besucher der Insel treu bleiben, einer Insel voll

magischer Orte und einem angenehmen Klima.

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sein Herz schlagen zu hören unter Wasser, mitten im

Atlantik, ist ein unvergessliches Erlebnis, das die Insel

Lanzarote allen Tauchfreunden bietet. Die Eroberung des

Meeresgrundes ist ein alternatives Ferienangebot, das sich

immer grösserer Beliebtheit erfreut dank der zahlreichen

Firmen, die sich auf diesen Sport spezialisiert haben und

Kurse für fortgeschrittene Taucher ebenso als auch für

Einsteiger in diesen Sport anbieten. Die Unterwasserwelt an

den Küsten von Lanzarote ist eine der schönsten und

artenreichsten in Europa. Diese unbestreitbaren Attraktionen

konzentrieren sich speziell in der Gemeinde Tías und dort

vor allem im Touristenort Puerto del Carmen, wo die Playa

Chica das “Schmuckstück” im insularen Tauchsport darstellt.

Dass erfahrene Taucher mit Titel, Clubs und Familien Puerto

del Carmen für ihre Ferien und zum Tauchen wählen spricht

für die hypnotische Macht dieser Meereszone. Erforschen

Sie diese vulkanische Küstenregion des Atlantiks mit

Taucherbrille und Schnorchel nur wenige Meter vom Strand

entfernt und nehmen Sie in geringer Meerestiefe einen

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

Einblick in diese einzigartige, endemische Unterwasser-

welt. In dieser Zone werden dem Taucher viele

unterschiedliche Tauchgänge verschiedenster Schwierig-

keitsgrade geboten, inklusive die Besichtigung einiger

Schi�swracks auf dem Meeresgrund. Eine grosse

Artenvielfalt schmückt hier ein ruhiges Meer von stabiler

Wassertemperatur (20º) das ganze Jahr hindurch und die gute

Sicht in den Tiefen freut auch die Freunde der Unterwasserfo-

tografie.

Die einzigartigen Unterwasserdünen in dieser Zone

Lanzarotes verlieren auch nachts nichts an Lebendigkeit,

daher werden auch nächtliche Tauchgänge angeboten.

Geübte Taucher können ihre Neugier befriedigen beim

Erkunden der steilen Felswände vulkanischen Ursprungs

oder sich verzaubern lassen von den Schwärmen der

Salemas, von Meros, Angelotes (Engelshai), Bicuas,

Seepferdchen oder den farbenfrohen Pejeverdes.

Zu den Attraktionen in der Unterwasserwelt der Playa Chica

gehören vor allem auch das “Ojo Azul” (Blaues Auge) und die

“Cueva de la Catedral” (Kathedral-Höhle), die wegen ihrem

einfachen Zugang und ihrer Schönheit bei den Tauchern sehr

beliebt sind. An diesen Orten mit ihren eindrucksvollen

Felsmauern aus Vulkangestein, Refugium für die grossen

Zackenbarsche (Meros), kann man sogar Adlerrochen und

andere Rochenarten sowie Exemplare der grossen

pelagischen Arten wie Bernsteinmakrelen, Thunfisch und

Meeresschildkröten sehen, und dies alles bei einem

Tauchgang von der Küste aus und in etwa 25

Metern Tiefe.

In Anbetracht der grossen Vielfalt an Interessen

und Vorlieben der Millionen von Feriengästen,

die Lanzarote besuchen, o�erieren die

Tauchschulen viele verschiedene Taucherleb-

nisse, die schon an Land oder vom Boot aus

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

beginnen können und ebenfalls die Möglichkeit, ein homolo-

giertes Tauchzeugnis zu erlangen. Der Qualitätsservice der

Tauchschulen schliesst ebenfalls persönlich zugeschnittene

Kurse mit ein, deren Beginn der Kunde selbst bestimmt. Diese

Flexibilität macht Lanzarote zu einem Zielgebiet erster Klasse auf

dem Tauchsektor.

Hier am Rand der Playa Chica können erfahrene Taucher wie

auch Anfänger in diesem Sport das Gefühl von Freiheit

geniessen, das das blaue Wasser des Ozeans vermittelt. Diese

traumhaften Voraussetzungen machen

Puerto del Carmen zum Mittelpunkt

des europäischen Tauchsports, was

gleichzeitig noch zur Bereicherung der

vielfältigen Tourismuso�erte beiträgt.

Nicht umsonst ist dieser Küstenort

einer der relevantesten auf Lanzarote

durch sein vielfältiges Angebot an

internationaler Gastronomie, sein konsolidiertes

Übernachtungsangebot und sein lebhaftes

Geschäftsleben. Puerto del Carmen liegt nicht nur

in der Nähe der schönsten vulkanischen

Unterwasserformationen sondern ist auch nicht

weit entfernt von der eindrucksvollen Mondland-

schaft des Nationalparks Timanfaya.

Tauchfreunde und auch alle diejenigen, die neue

Sensationen erleben möchten, sollten wissen, dass das

Atmen unter Wasser auf Lanzarote möglich ist, denn diese

Insel ist als anerkannte Biosphärenschutzzone eine

Brutstätte für Unterwassererlebnisse. Jeder Winkel der Insel

lädt durch seine Stille zum Ausruhen und Reflektieren ein,

doch die friedlichen und warmen Meereszonen von Puerto

del Carmen sind idealer Zufluchtsort für alle diejenigen,

welche ihre Sorgen in einem Meer von Stille vergessen

möchten, indem sie sich entführen lassen von einem Strom

des Friedens und der Harmonie, und auch für alle die

anderen, die Unterhaltung und neue Erfahrungen unter

Wasser suchen. Und Puerto del Carmen ist, neben seiner

Funktion als einzigartiges Naturszenarium, auch ein

modernes und komplettes Ferienziel, in dem Unterhaltung

garantiert ist dank einer umfangreichen O�erte auf einem

abwechselungsreichen Freizeitsektor. Dies hat zur Folge,

dass die Besucher der Insel treu bleiben, einer Insel voll

magischer Orte und einem angenehmen Klima.

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

internationaler Gastronomie, sein konsolidiertes

Übernachtungsangebot und sein lebhaftes

Geschäftsleben. Puerto del Carmen liegt nicht nur

in der Nähe der schönsten vulkanischen

Unterwasserformationen sondern ist auch nicht

weit entfernt von der eindrucksvollen Mondland-

schaft des Nationalparks Timanfaya.

Tauchfreunde und auch alle diejenigen, die neue

Sensationen erleben möchten, sollten wissen, dass das

Atmen unter Wasser auf Lanzarote möglich ist, denn diese

Insel ist als anerkannte Biosphärenschutzzone eine

Brutstätte für Unterwassererlebnisse. Jeder Winkel der Insel

lädt durch seine Stille zum Ausruhen und Reflektieren ein,

doch die friedlichen und warmen Meereszonen von Puerto

del Carmen sind idealer Zufluchtsort für alle diejenigen,

welche ihre Sorgen in einem Meer von Stille vergessen

möchten, indem sie sich entführen lassen von einem Strom

des Friedens und der Harmonie, und auch für alle die

anderen, die Unterhaltung und neue Erfahrungen unter

Wasser suchen. Und Puerto del Carmen ist, neben seiner

Funktion als einzigartiges Naturszenarium, auch ein

modernes und komplettes Ferienziel, in dem Unterhaltung

garantiert ist dank einer umfangreichen O�erte auf einem

abwechselungsreichen Freizeitsektor. Dies hat zur Folge,

dass die Besucher der Insel treu bleiben, einer Insel voll

magischer Orte und einem angenehmen Klima.

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

www.timanfayasub.com

Tel. 928 51 00 98

www.tauchen-lanzarote.de www.lanzaroteoceansdivers.comwww.lanzarote-buceo.comwww.bahianus.com

Tel. 928 51 14 02 Tel. 928 51 57 23Tel. 928 94 40 30 Tel. 928 51 44 14

www.techno-diving.com

Tel. 928 51 56 47

Sein Herz schlagen zu hören unter Wasser, mitten im

Atlantik, ist ein unvergessliches Erlebnis, das die Insel

Lanzarote allen Tauchfreunden bietet. Die Eroberung des

Meeresgrundes ist ein alternatives Ferienangebot, das sich

immer grösserer Beliebtheit erfreut dank der zahlreichen

Firmen, die sich auf diesen Sport spezialisiert haben und

Kurse für fortgeschrittene Taucher ebenso als auch für

Einsteiger in diesen Sport anbieten. Die Unterwasserwelt an

den Küsten von Lanzarote ist eine der schönsten und

artenreichsten in Europa. Diese unbestreitbaren Attraktionen

konzentrieren sich speziell in der Gemeinde Tías und dort

vor allem im Touristenort Puerto del Carmen, wo die Playa

Chica das “Schmuckstück” im insularen Tauchsport darstellt.

Dass erfahrene Taucher mit Titel, Clubs und Familien Puerto

del Carmen für ihre Ferien und zum Tauchen wählen spricht

für die hypnotische Macht dieser Meereszone. Erforschen

Sie diese vulkanische Küstenregion des Atlantiks mit

Taucherbrille und Schnorchel nur wenige Meter vom Strand

entfernt und nehmen Sie in geringer Meerestiefe einen

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

Einblick in diese einzigartige, endemische Unterwasser-

welt. In dieser Zone werden dem Taucher viele

unterschiedliche Tauchgänge verschiedenster Schwierig-

keitsgrade geboten, inklusive die Besichtigung einiger

Schi�swracks auf dem Meeresgrund. Eine grosse

Artenvielfalt schmückt hier ein ruhiges Meer von stabiler

Wassertemperatur (20º) das ganze Jahr hindurch und die gute

Sicht in den Tiefen freut auch die Freunde der Unterwasserfo-

tografie.

Die einzigartigen Unterwasserdünen in dieser Zone

Lanzarotes verlieren auch nachts nichts an Lebendigkeit,

daher werden auch nächtliche Tauchgänge angeboten.

Geübte Taucher können ihre Neugier befriedigen beim

Erkunden der steilen Felswände vulkanischen Ursprungs

oder sich verzaubern lassen von den Schwärmen der

Salemas, von Meros, Angelotes (Engelshai), Bicuas,

Seepferdchen oder den farbenfrohen Pejeverdes.

Zu den Attraktionen in der Unterwasserwelt der Playa Chica

gehören vor allem auch das “Ojo Azul” (Blaues Auge) und die

“Cueva de la Catedral” (Kathedral-Höhle), die wegen ihrem

einfachen Zugang und ihrer Schönheit bei den Tauchern sehr

beliebt sind. An diesen Orten mit ihren eindrucksvollen

Felsmauern aus Vulkangestein, Refugium für die grossen

Zackenbarsche (Meros), kann man sogar Adlerrochen und

andere Rochenarten sowie Exemplare der grossen

pelagischen Arten wie Bernsteinmakrelen, Thunfisch und

Meeresschildkröten sehen, und dies alles bei einem

Tauchgang von der Küste aus und in etwa 25

Metern Tiefe.

In Anbetracht der grossen Vielfalt an Interessen

und Vorlieben der Millionen von Feriengästen,

die Lanzarote besuchen, o�erieren die

Tauchschulen viele verschiedene Taucherleb-

nisse, die schon an Land oder vom Boot aus

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

beginnen können und ebenfalls die Möglichkeit, ein homolo-

giertes Tauchzeugnis zu erlangen. Der Qualitätsservice der

Tauchschulen schliesst ebenfalls persönlich zugeschnittene

Kurse mit ein, deren Beginn der Kunde selbst bestimmt. Diese

Flexibilität macht Lanzarote zu einem Zielgebiet erster Klasse auf

dem Tauchsektor.

Hier am Rand der Playa Chica können erfahrene Taucher wie

auch Anfänger in diesem Sport das Gefühl von Freiheit

geniessen, das das blaue Wasser des Ozeans vermittelt. Diese

traumhaften Voraussetzungen machen

Puerto del Carmen zum Mittelpunkt

des europäischen Tauchsports, was

gleichzeitig noch zur Bereicherung der

vielfältigen Tourismuso�erte beiträgt.

Nicht umsonst ist dieser Küstenort

einer der relevantesten auf Lanzarote

durch sein vielfältiges Angebot an

internationaler Gastronomie, sein konsolidiertes

Übernachtungsangebot und sein lebhaftes

Geschäftsleben. Puerto del Carmen liegt nicht nur

in der Nähe der schönsten vulkanischen

Unterwasserformationen sondern ist auch nicht

weit entfernt von der eindrucksvollen Mondland-

schaft des Nationalparks Timanfaya.

Tauchfreunde und auch alle diejenigen, die neue

Sensationen erleben möchten, sollten wissen, dass das

Atmen unter Wasser auf Lanzarote möglich ist, denn diese

Insel ist als anerkannte Biosphärenschutzzone eine

Brutstätte für Unterwassererlebnisse. Jeder Winkel der Insel

lädt durch seine Stille zum Ausruhen und Reflektieren ein,

doch die friedlichen und warmen Meereszonen von Puerto

del Carmen sind idealer Zufluchtsort für alle diejenigen,

welche ihre Sorgen in einem Meer von Stille vergessen

möchten, indem sie sich entführen lassen von einem Strom

des Friedens und der Harmonie, und auch für alle die

anderen, die Unterhaltung und neue Erfahrungen unter

Wasser suchen. Und Puerto del Carmen ist, neben seiner

Funktion als einzigartiges Naturszenarium, auch ein

modernes und komplettes Ferienziel, in dem Unterhaltung

garantiert ist dank einer umfangreichen O�erte auf einem

abwechselungsreichen Freizeitsektor. Dies hat zur Folge,

dass die Besucher der Insel treu bleiben, einer Insel voll

magischer Orte und einem angenehmen Klima.

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sein Herz schlagen zu hören unter Wasser, mitten im

Atlantik, ist ein unvergessliches Erlebnis, das die Insel

Lanzarote allen Tauchfreunden bietet. Die Eroberung des

Meeresgrundes ist ein alternatives Ferienangebot, das sich

immer grösserer Beliebtheit erfreut dank der zahlreichen

Firmen, die sich auf diesen Sport spezialisiert haben und

Kurse für fortgeschrittene Taucher ebenso als auch für

Einsteiger in diesen Sport anbieten. Die Unterwasserwelt an

den Küsten von Lanzarote ist eine der schönsten und

artenreichsten in Europa. Diese unbestreitbaren Attraktionen

konzentrieren sich speziell in der Gemeinde Tías und dort

vor allem im Touristenort Puerto del Carmen, wo die Playa

Chica das “Schmuckstück” im insularen Tauchsport darstellt.

Dass erfahrene Taucher mit Titel, Clubs und Familien Puerto

del Carmen für ihre Ferien und zum Tauchen wählen spricht

für die hypnotische Macht dieser Meereszone. Erforschen

Sie diese vulkanische Küstenregion des Atlantiks mit

Taucherbrille und Schnorchel nur wenige Meter vom Strand

entfernt und nehmen Sie in geringer Meerestiefe einen

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

Einblick in diese einzigartige, endemische Unterwasser-

welt. In dieser Zone werden dem Taucher viele

unterschiedliche Tauchgänge verschiedenster Schwierig-

keitsgrade geboten, inklusive die Besichtigung einiger

Schi�swracks auf dem Meeresgrund. Eine grosse

Artenvielfalt schmückt hier ein ruhiges Meer von stabiler

Wassertemperatur (20º) das ganze Jahr hindurch und die gute

Sicht in den Tiefen freut auch die Freunde der Unterwasserfo-

tografie.

Die einzigartigen Unterwasserdünen in dieser Zone

Lanzarotes verlieren auch nachts nichts an Lebendigkeit,

daher werden auch nächtliche Tauchgänge angeboten.

Geübte Taucher können ihre Neugier befriedigen beim

Erkunden der steilen Felswände vulkanischen Ursprungs

oder sich verzaubern lassen von den Schwärmen der

Salemas, von Meros, Angelotes (Engelshai), Bicuas,

Seepferdchen oder den farbenfrohen Pejeverdes.

Zu den Attraktionen in der Unterwasserwelt der Playa Chica

gehören vor allem auch das “Ojo Azul” (Blaues Auge) und die

“Cueva de la Catedral” (Kathedral-Höhle), die wegen ihrem

einfachen Zugang und ihrer Schönheit bei den Tauchern sehr

beliebt sind. An diesen Orten mit ihren eindrucksvollen

Felsmauern aus Vulkangestein, Refugium für die grossen

Zackenbarsche (Meros), kann man sogar Adlerrochen und

andere Rochenarten sowie Exemplare der grossen

pelagischen Arten wie Bernsteinmakrelen, Thunfisch und

Meeresschildkröten sehen, und dies alles bei einem

Tauchgang von der Küste aus und in etwa 25

Metern Tiefe.

In Anbetracht der grossen Vielfalt an Interessen

und Vorlieben der Millionen von Feriengästen,

die Lanzarote besuchen, o�erieren die

Tauchschulen viele verschiedene Taucherleb-

nisse, die schon an Land oder vom Boot aus

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

beginnen können und ebenfalls die Möglichkeit, ein homolo-

giertes Tauchzeugnis zu erlangen. Der Qualitätsservice der

Tauchschulen schliesst ebenfalls persönlich zugeschnittene

Kurse mit ein, deren Beginn der Kunde selbst bestimmt. Diese

Flexibilität macht Lanzarote zu einem Zielgebiet erster Klasse auf

dem Tauchsektor.

Hier am Rand der Playa Chica können erfahrene Taucher wie

auch Anfänger in diesem Sport das Gefühl von Freiheit

geniessen, das das blaue Wasser des Ozeans vermittelt. Diese

traumhaften Voraussetzungen machen

Puerto del Carmen zum Mittelpunkt

des europäischen Tauchsports, was

gleichzeitig noch zur Bereicherung der

vielfältigen Tourismuso�erte beiträgt.

Nicht umsonst ist dieser Küstenort

einer der relevantesten auf Lanzarote

durch sein vielfältiges Angebot an

internationaler Gastronomie, sein konsolidiertes

Übernachtungsangebot und sein lebhaftes

Geschäftsleben. Puerto del Carmen liegt nicht nur

in der Nähe der schönsten vulkanischen

Unterwasserformationen sondern ist auch nicht

weit entfernt von der eindrucksvollen Mondland-

schaft des Nationalparks Timanfaya.

Tauchfreunde und auch alle diejenigen, die neue

Sensationen erleben möchten, sollten wissen, dass das

Atmen unter Wasser auf Lanzarote möglich ist, denn diese

Insel ist als anerkannte Biosphärenschutzzone eine

Brutstätte für Unterwassererlebnisse. Jeder Winkel der Insel

lädt durch seine Stille zum Ausruhen und Reflektieren ein,

doch die friedlichen und warmen Meereszonen von Puerto

del Carmen sind idealer Zufluchtsort für alle diejenigen,

welche ihre Sorgen in einem Meer von Stille vergessen

möchten, indem sie sich entführen lassen von einem Strom

des Friedens und der Harmonie, und auch für alle die

anderen, die Unterhaltung und neue Erfahrungen unter

Wasser suchen. Und Puerto del Carmen ist, neben seiner

Funktion als einzigartiges Naturszenarium, auch ein

modernes und komplettes Ferienziel, in dem Unterhaltung

garantiert ist dank einer umfangreichen O�erte auf einem

abwechselungsreichen Freizeitsektor. Dies hat zur Folge,

dass die Besucher der Insel treu bleiben, einer Insel voll

magischer Orte und einem angenehmen Klima.

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Sentir el latido del corazón bajo el agua en mitad del

Atlántico es una experiencia inolvidable que la isla de

Lanzarote propicia a todos los amantes del buceo. La

conquista de sus fondos marinos es una alternativa turística

en auge gracias a las múltiples empresas profesionalizadas

que ofertan incursiones para buceadores experimentados o

principiantes. Las profundidades marinas lanzaroteñas

constituyen una de las zonas más ricas y llamativas de toda

Europa. Esos innegables atractivos se concentran especial-

mente en el municipio de Tías y más en concreto en la

localidad turística de Puerto del Carmen donde se

encuentra una joya para el buceo llamada Playa Chica. Que

buceadores titulados con experiencia, clubes y familias  

escojan Puerto del Carmen para disfrutar de sus vacaciones

y  bucear son un ejemplo del poder hipnótico de sus aguas.

Explora la costa volcánica bañada por el océano Atlántico

con tubo y gafas (snorkel) a pocos metros de la costa y

descubre a escasa profundidad una amplia gama de

coloristas especies autóctonas. En este enclave el buceador

tiene a su

disposición múltiples

y  diferentes

recorridos para

todos los niveles de

experiencia, incluyendo la

posibilidad de visitar un enclave único de barcos hundidos. La

gran biodiversidad parece decorar unas aguas tranquilas sin

corrientes, de temperatura estable durante todo el año (20º) y

de gran visibilidad, lo que supone todo un aliciente para los

amantes de la fotografía subacuática.

Los arenales únicos de este entorno lanzaroteño no pierden

viveza ni interés por las noches cuando también se organizan

inmersiones. Los más experimentados pueden satisfacer su

curiosidad buceando en profundas paredes de origen

volcánico o dejarse seducir por los bancos de salemas, meros,

Angelotes (tiburón ángel), bicuas, caballitos de mar o los

coloridos pejeverdes.

Entre el seductor entorno marino de Playa Chica hay que

destacar el Ojo Azul y la cueva de la Catedral, dos de las

inmersiones más populares por su fácil accesibilidad y belleza.

De hecho, para poder disfrutar de este lugar de impresion-

antes paredes de lava, refugio de grandes meros, chuchos, y

en el que es posible el avistamiento de grandes pelágicos

como los medregales, túnidos, tortugas e incluso mantas, tan

solo es necesario la entrada desde costa y alcanzar la

profundidad de 25 metros.

Conscientes de la gran variedad de gustos y necesidades que

poseen los millones de turistas que visitan Lanzarote, las

escuelas de buceo ofertan todo tipo de inmersiones, que

pueden comenzar desde tierra o desde embarca-

ciones, y brindan la posibilidad de obtener titulaciones

homologadas. Al mismo tiempo están capacitadas para

prestar servicios de calidad tan ágiles que los cursos

personalizados se pueden iniciar en el momento en el

que el cliente lo desee. Esta flexibilidad convierte a

Lanzarote en un destino de primer nivel para la práctica del

buceo seguro.

En el veril de Playa Chica el buceador experimentado y el

principiante sentirán sensaciones de libertad rodeados de una

gran masa de agua azul celeste. Estas condiciones de ensueño

convierten a Puerto del Carmen en el epicentro del buceo

europeo que a su vez se traduce en un valor añadido para su

amplísima oferta turística. No en vano esta localidad costera es

una de las más relevantes de Lanzarote por su amplio abanico de

oferta gastronómica internacional, su consolidada planta

alojativa y su animado ambiente

de compras. Puerto del Carmen no

solo está cerca de los mejores paisajes volcánicos

submarinos de Lanzarote, sino que se encuentra a pocos

kilómetros del sobrecogedor paisaje lunar del Parque

Nacional de Timanfaya.

Los amantes del buceo o los que quieran vivir nuevas

sensaciones tienen que saber que respirar bajo el agua es

posible en Lanzarote, porque esta isla declarada Reserva de la

Biosfera es un extraordinario vivero de experiencias

subacuáticas. Cualquier rincón de la isla se presta a la

reflexión y a la tranquilidad, pero las apaciguadas y cálidas

aguas de Puerto del Carmen son un refugio idóneo para

quienes quieran diluir sus preocupaciones en un mar en

calma, dejarse llevar por una corriente de paz y armonía o los

que buscan diversión y nuevas experiencias bajo el agua. Es

por ello que Puerto del Carmen, además de un escenario

natural único, es un destino vacacional moderno y completo

en el que la diversión está asegurada gracias a su amplísima

oferta de ocio alternativo que hace que sus visitantes

fidelicen rápidamente en una isla llena de mágicos rincones y

buen clima.

Oficina de Turismo de Puerto del Carmen Avenida de Las Playas 35510 Tías (Lanzarote) Islas CanariasT. +(00 34) 928 513 351turismo@ayuntamientodetias.org

Islas Canarias