BVS Baeyer GmbH · BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg MB-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77 Mathias Bäuerle

BVS Baeyer GmbH

BVS Baeyer GmbHVerschleißteile Service

Riekbornweg 20D- 22457 Hamburg GERMANY

Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

homepage: www.baeyer.de e-mail: [email protected]

BäuerleBöweCMCFima

FrankierfarbenGrützmacher

KernKirk Rudy

KalmarKünnecke

MüllerNeopost

PfankuchPitney Bowes

StielowStreamfeeder

SurefeedTecnau

KATALOG 2011KATALOG 2011CATALOGUE 2011 CATALOGUE 2011

Verschleissteile fürVerschleissteile fürPapierbearbeitungs-Maschinen Papierbearbeitungs-Maschinen

Wearing parts forWearing parts forpaper converting machinespaper converting machines

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service für Postbearbeitungsmaschinen

Riekbornweg 20D - 22457 Hamburg GERMANY

Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

e- mail: [email protected]: www.baeyer.de

Alle Preise gelten per Stück zzgl. MwSt.Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten.

All mentioned prices are additional VAT.Subject to technical and price alterations.

Inhaltsverzeichnis / Index

Bäuerle................................................. MB-01- MB-02Böwe..................................................... BW-01- BW-26Buhrs.................................................... BU-01- BU-07CMC + Stielow / Neopost............... CM-01Farbe: UV-Farbe................................. UV-01

Frankierfarbe......................... FF-01Fima...................................................... FI-01Grützmacher....................................... GR-01- GR-09Kern...................................................... KE-01 - KE-02Künnecke / Kalmar........................... KA-01Müller................................................... MU-01 - MU-02Müller Martini + Horizon................ MM-01Pfankuch + Kirk Rudy + GUK......... PF-01 Pitney Bowes...................................... PB-01 - PB-02Streamfeeder / Sure-Feed.............. SF-01 - SF-012Tecnau................................................. TCT-01Werkzeuge.......................................... TO-01 - TO-04

Artikel-Nr.Article-No.

Original-Nr.Original-No. Bezeichnung / Description Preis / St.

Price / pc.

mb1017496 1017496ZahnradGear

1,27 €

mb1030561 1030561Kupplung Clutch

1.874,00 €

mb1031012 1031012

Flachriemen 20 x 1025

Flat belt 20 x 1025

25,20 €

mb1031072 1031072FlachriemenFlat belt

64,00 €

mb1112005 1112005KugellagerBall bearing

2,55 €

mb2013182 2013182RundriemenscheibePulley

40,50 €

mb2013188 2013188FlanschFlange

11,90 €


62,30 €

mb2013653 2013653Zahnrad mit GewindestiftGear with set screw

20,70 €

mb2013655 2013655Zahnrad mit GewindestiftGear with set screw

17,60 €

mb2016976 2016976WelleShaft

12,20 €


6,15 €


5,90 €

mb2016979 2016979Welle Shaft

16,60 €


123,50 €


51,70 €

mb2017650 2017650RohrTube

97,80 €


34,20 €

mb2046178 2046178siehe Artikel (4005300)see Article (4005300)

mb2046179 2046179siehe Artikel (4005301)see article (4005301)


116,50 €

mb2046271 2046271ZahnriemenradTiming belt pulley

80,30 €


35,80 €


35,20 €


35,20 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg MB-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Mathias Bäuerle Mathias Bäuerle 2011



Price / pc.

mb4001909AT Walze komplett im AustauschRoller complet in exchange

110,00 €


110,00 €


110,00 €


110,00 €


66,00 €

mb4004539 4004539FlanschlagerBearing

10,75 €




10,10 €


9,50 €


9,00 €

mb4005581 4005581

Transportrolle für Sauganleger (mb0002)

Roller for suction feeder (mb0002)

20,95 €


mb4006592 4006592SaugrolleVacuum drum

163,50 €

RF1795

Flachriemen 1795 x 20 x 1,2 mm

Flat belt 1795 x 20 x 1,2 mm

16,20 €

MB-02 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

BVS Baeyer GmbH Mathias Bäuerle 2011



Preis / pc.

bö000673 000673VordruckzählerPreprint counter

170,00 €

bö060267 060267Scheibenläufermotor neuPrinted circuit motor new

2.200,00 €

bö086614 086614Flachriemen 506/406 x 15.0 x 2.40 mmFlat belt 506/406 x 15.0 x 2.40 mm

19,75 €

bö10000 10000O-RingO-ring

2,20 €

bö100491 100491Rillenkugellager 25 x 37 x 7 mmGrooved ball bearing 25 x 37 x 7 mm

25,00 €

bö100494 100494Keilriemen V-Belt

10,20 €

bö100495 100495ÖsenschraubeEye screw

0,85 €

bö100548 100548RundriemenRound belt

13,60 €

bö10057 10057Flansch komplettFlange complete

27,20 €

bö100774 100774Flachriemen 525 x 15 x 1,3 mmFlat belt 525 x 15 x 1,3 mm

28,90 €

bö101504 101504

Papierauflage komplett

Bottom paper guide

36,00 €

bö10179 10179Motor komplettMotor complete

259,00 €

bö101871 101871Steckkarte Logic 8 neuCircuit card Logic 8 new

450,00 €

bö101874 101874

Steckkarte Logic 7 AT für Böwe Schneider 304

Circuit card Logic 7 AT for 304

240,00 €

bö102325 102325Längsschneider komplettCenter slitter complete

750,00 €

bö102325G 102325G

Längsschneider komplett -GEBRAUCHT-

Center slitter complete -USED-

350,00 €

AT = you send us your old spare part, after you received from us the new part. AT = Sie senden uns Ihr altes Ersatzteil, nachdem Sie von uns das neue bekommen haben.

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg BW-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö10262 10262Feder

Spring4,25 €

bö10298 10298FlachriemenFlat belt

17,60 €

bö1033 1033Spannhülse 2 x 10 mm

Retaining bush 2 x 10 mm0,30 €

bö10340 10340

Federhebel

Lever intake brush stop

14,40 €

bö10341 10341BuchseBushing

4,25 €

bö10376 10376KlemmhalterungClamping holder

3,40 €

bö104186 104186

Dämpfungsring 55 x 75 x 10 mm

Damping ring 55 x 75 x 10 mm

12,00 €

bö104622 104622

Einlaufbürste 310

Paper tension brush

74,00 €

bö104669 104669

Antriebspleuel

Drive Rod

128,00 €

bö104741 104741Dichtungsscheibe 18 x 62 x 2 mmSealing disc 18 x 62 x 2 mm

4,25 €

bö104910 104910Kraftnetzteil BauteileträgerBoard high-current power supply

310,00 €

bö10556 10556Feder für Druckelement Spring pressure element

8,00 €

bö10557 10557Feder für DruckelementSpring pressure element

8,00 €

bö10564 10564SperrfederRetaining spring

61,40 €

bö10566 10566KurbelwellenfederCrank spring

74,40 €


BW-02 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

BVS Baeyer GmbH Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö10578 10578

Gleitstück

Sliding piece

61,50 €

bö10579 10579PlattePlate

5,10 €

bö10593 10593Dichtring 5,5 x 12 x 5 mmSealing ring 5,5 x 12 x 5 mm

3,40 €

bö105938 105938StützplatteSupporting plate

55,00 €

bö10594 10594Sechskantschraube MKHexagon head screw

8,90 €

bö105986 105986

Filtermatte

Filter

3,90 €

bö105987 105987

Filtermatte

Filter

4,50 €

bö10599 10599BremsringBrake ring

191,00 €

bö10607 10607MagnetMagnet

262,00 €

bö106205 106205BlinddeckelBlind cover

35,00 €

bö106249 106249Hebel rechtsLever right

82,50 €

bö106252 106252Hebel linksLever left

82,50 €

bö106889 106889

Pumpendeckel

Lid, pump

57,00 €

bö107556 107556

Klemmstück

Clamping piece

10,50 €



Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö107612 107612

Messerkupplung AT

Blade clutch AT

770,00 €

bö107895 107895

Stützplatte

Supporting plate

10,80 €

bö107942 107942

Buchse 6 x 12 x 6,5 mm

Bushing 6 x 12 x 6,5 mm12,00 €

bö108034 108034

Steckkarte 8 AT 304

Circuit card 8 AT 304

600,00 €

bö108037 108037Logic-Netzteil komplett ATLogic power supply board complete AT

580,00 €

bö108038 108038Kraftnetzteil komplettPower supply board complete

1.360,00 €

bö108039 108039

Kraftnetzteil 310 AT

Board high-current power supply AT

750,00 €

bö109368 109368Zugfeder

Tension spring1,60 €

bö109653 109653Scheibe 3,2 x 12 x 2,5 mmWasher 3,2 x 12 x 2,5 mm

3,50 €






Preis / pc.

bö112199 112199

Steckkarte Logic 2 AT 304

Circuit Card Logic 2 AT 304

350,00 €

bö1124 1124Scheibe 5,2 x 10 x 0,1 mmWasher 5,2 x 10 x 0,1 mm

0,26 €

bö112997 112997

Welle 8 x 30 x 28 mm

Shaft 8 x 30 x 28 mm

24,00 €

bö113032 113032

Rolle

Roller

27,20 €

bö113036 113036

Randstreifenmesser

Margin strip blade

105,00 €

bö113037 113037TrägerCarrier

49,50 €

bö113039 113039

Gewindebolzen 6,4 x 12,5 x 1,6 mm

Threaded stud 6,4 x 12,5 x 1,6 mm

16,50 €

bö113040 113040

Justierschraube 8 x 88 mm

Set screw 8 x 88 mm

28,50 €

bö113041 113041

Schwinge

Swing plate

21,00 €

bö113219 113219

Flachriemen

Flat belt

24,00 €

bö113557 113557Führungsblech linksGuiding sheet left

84,00 €


Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö113560 113560Führungsblech rechtsGuiding sheet right

84,00 €

bö113585 113585SechskantschraubeHexagon screw

2,55 €

bö113599 113599Randbeschneider links generalüberholtMargin trimmer left rebuilt

620,00 €

bö113600 113600Randbeschneider rechts generalüberholtMargin trimmer right rebuilt

620,00 €

bö113615 113615Rändelschraube

Knurled screw4,50 €

bö113652 113652

Papierniederhalter

Top paper guide

12,75 €

bö113657 113657

Distanzring

Spacer ring

4,80 €

bö113674 113674Randstreifen-ReisseinrichtungMargi strip chopper

980,00 €

bö113739 113739Bürste 501 komplettBrush 501 complete

40,00 €

bö113760g 113760

Transporteinheit rechts komplett -generalüberholt

Transport unit right complete - rebuild

270,00 €

bö113761g 113761

Transporteinheit links komplett -generalüberholt

Transport unit left complete - rebuild270,00 €


20,80 €

bö116077 116077



28,00 €


34,00 €


35,00 €





Preis / pc.

bö116370 116370Stützscheibe 4 x 12 x 3,5 mm

Support plate 4 x 12 x 3,5 mm4,80 €

bö116371 116371Einstellstift M6 x 20 mm

Adjusting pin M6 x 20 mm3,20 €

bö116440 116440

Messernabe komplett

Hub complete

145,00 €

bö117465 117465Antriebswelle

Drive shaft90,00 €

bö117474 117474

Bundbuchse komplett

Bush complete

22,50 €

bö1175 1175SicherungsringSecuring ring

0,51 €

bö117639 117639KeilriemenV-belt

9,60 €

bö1185 1185SicherungsringSecuring ring

1,70 €

bö1187 1187SicherungsscheibeSecuring plate

0,35 €

bö121105 121105RillenkugellagerBall bearing

11,20 €

bö121233 121233DrucktasterSwitch

8,50 €


10,50 €

bö121253 121253Antriebsmotor Drive motor

510,00 €


55,00 €


55,00 €


16,00 €

bö1218 1218SternscheibeStar-shaped washer

10,40 €

bö121892 121892Flachriemen 540/594 x 8 x 0,9 mmFlat belt 540/594 x 8 x 0,9 mm

10,20 €


22,10 €


18,00 €

bö123156 123156Einlegefolie rotInsert foil red

1,90 €


Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö123159 123159

Leuchttaster

Switch

17,00 €

bö123160 123160

Leuchtschalter

Switch

18,00 €

bö123271 123271FührungsbandGuide strip

12,00 €

bö123726 123726

Buchse

Bushing

0,80 €

bö1246 1246Dichtring 12 x 19 x 3 mmSealing ring 12 x 19 3 mm

8,50 €

bö125695 125695

Druckfeder

Pressure spring

3,10 €

bö125707 125707ZahnriemenGear belt

8,50 €

bö125708 125708Zahnriemen Gear belt

8,50 €

bö125709 125709DoppelzahnriemenGear belt

37,40 €


13,60 €


13,60 €

bö126212 126212

Lampe 12 V

Incandescent lamp4,80 €

bö126213 126213

Kupplungsstrück für Leuchtschalter

Coupling piece

0,32 €


5,10 €


9,60 €

bö127095 127095

Buchse komplett

Bush complete

10,20 €






Preis / pc.

bö127096 127096

Randschneider-Welle

Edge trimmer shaft

104,00 €

bö127516 127516Filter 501Filter 501

25,00 €

bö128305 128305Vorschubeinheit 310Feed motor complete 310

3.500,00 €

bö128311 128311

Gebereinheit komplett 1/6inch + 1/8inch

Increment unit complete 1/6inch + 1/8inch

398,00 €

bö128316 128316Zahnscheibe - Rast Toothed wheel - ratchet

55,70 €

bö128317 128317Hebel 116 x 10 x 3 mmLever 116 x 10 x 3 mm

59,50 €

bö128323 128323

Sechskantbolzen

Hexagon stud

16,00 €

bö128335 128335Schutzabdeckung 310Plastic safety cover 310

260,00 €

bö128603 128603

Stapelstützen

Shore

27,50 €

bö128908 128908Bedienteil 310 komplettOperating panel complete 310

850,00 €

bö128908a 128908a

Bedienteil 310 komplett AT

Operating panel 310 complete AT

500,00 €

bö128938 128938Steckkarte Anpassung 310 K9Adapter board 310 card 9

525,00 €

bö128950 128950Fühler DifferentialDifferential sensor

232,00 €



Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö128954 128954

Nachrüstsatz Steuerung für Zähler

Retrofit kit for control system counter

240,00 €

bö129273 129273Filterscheibe rotRed filter

27,00 €

bö129281 129281Schiebepotentiometer

Slider control2,40 €

bö129282 129282

Einlegefolie Einzug

Inset foil infeed

2,40 €

bö129283 129283

Einlegefolie Schnitt

Inset foil cut

3,20 €

bö129284 129284

Einlegefolie Reihe

Inset foil continous

2,40 €

bö129286 129286

Einlegefolie Start

Inset foil start

2,40 €

bö129287 129287

Einlegefolie Stop

Inset foil stop

1,80 €

bö129366 129366

Messerführung komplett ohne Messer

Blade guide complete without blade

1.500,00 €

bö129366AT Messerführung komplett ohne Messer ATBlade guide complete without blade AT

900,00 €





Preis / pc.

bö129366plPlatten für MesserbalkenPlates for cutter bar

185,00 €

bö129417 129417BolzenBolt

12,80 €

bö12957 12957KunststoffschlauchPlastic hose

1,30 €

bö129691 129691Steckkarte Logic 1, Karte 7 neuCircuit card logic 1, card 7 new

645,00 €

bö129702 129702Motorsteuerung Karte 8Motor control board card 8

1.035,00 €

bö129854 129854Fühler DifferentialDifferential sensor

225,00 €


4,80 €


28,00 €

bö1326 1326

Keilriemen

V-Belt

10,20 €


27,00 €

bö132783 132783Flachriemen Flat belt

18,00 €


17,00 €


15,00 €


28,00 €


30,00 €


13,60 €


13,60 €

bö133743 133743

Steckkarte Logic 2, Karte 6 neu

Circuit card logic 2, card 6 new

690,00 €


52,50 €


127,50 €



Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö135330 135330

Gasdruckfeder

Gas spring

30,00 €

bö137060 137060

Tasterplatte

Plate

3,50 €

bö139622 139622Klemmhalterung ungeschlitztNot slotted clamping holder

3,40 €

bö139655 139655

Rasthebel aus Alu

Ratchet lever

34,20 €

bö14173 14173Ölfüllung blau / weiss Oil filling blue / white

21,00 €

bö14174 14174Spezialöl blau / weiss 2 LiterSpecial oil blue / white 2 litre

60,00 €

bö143129 143129

Motorsteuerung Karte 8 AT

Motor control board card 8 AT

600,00 €

bö143130 143130Steckkarte Anpassung 310 K9 ATAdapter board 310 card 9 AT

240,00 €

bö143132 143132

Steckkarte OMR Programm komplett AT

Circuit card OMR program complete AT

240,00 €

bö143137 143137Vorschubeinheit komplettFeed motor complete

2.200,00 €

bö143137AT 143137ATVorschubeinheit komplett ATFeed motor complete AT

1.950,00 €

bö143149 143149Gasdruckfeder 150NGas damper travel 150 N

75,00 €

bö144144 144144Filtermatte 110 x 123 x 15 mmFilter mate 110 x 123 x 15 mm

4,80 €






Preis / pc.

bö144232 144232

Drucktasterhaube

Switch cap

2,10 €

bö144233 144233

Einlegeplatte

Inside plate

2,20 €

bö144234 144234

Textplatte weiß

Text plate white1,85 €

bö144862 144862

Steckkarte Logic 1, Karte 7

Adapter board Logic 1, card 7

645,00 €

bö144865 144865

Steckkarte Logic 2, Karte 6

Adapter board Logic 2, card 6690,00 €

bö144917 144917Bauteilträger 316High-current power supply 316

1.500,00 €

bö145635 145635

Reflektor

Reflekor

30,00 €

bö149408 149408RändelhaubeKnurled cap

1,70 €

bö149963 149963Bauteilträger AT 316High-current power supply AT 316

1.000,00 €

bö151314 151314

Chopperrolle Antriebswelle

Margin trim roller

80,00 €

bö152055 152055SchutzabdeckungProtective cover

320,00 €

bö152717 152717Messerkupplung 310S generalüberholtBlade clutch 310S rebuilt

1.635,00 €

bö152818 152818KlammerClamp

8,00 €


Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö159236 159236Steckkarte Logic Karte 7 ATAdapter board card 7 AT

240,00 €

bö159237 159237

Steckkarte Logic 2, Karte 6 AT

Adapter board Logic 2, card 6 AT

264,00 €

bö16000 16000UntermesserBottom blade

150,00 €

bö161790 161790Messernabe unten mit BeschichtungBlade hub bottom

134,00 €

bö162995 162995Zahnriemenscheibe 45 mm, 28 ZToothed belt 45 mm, 28 T

64,00 €

bö163173 163173

Schalter

Switch

16,00 €


8,50 €

bö1783 1783

Filzschnur

Felt cord

4,30 €

bö1791 1791Luftschlauch 1 mAir hose 1 m

8,00 €


28,00 €


8,90 €


10,40 €


6,20 €


8,00 €

bö1890 1890

Nadellager

Needle bearing

20,00 €

bö191002 191002LinsenschraubeFillister head screw

0,70 €

bö1926 1926RastkugelLock ball

0,50 €

bö1933 1933LinsenschraubeFillister head screw

5,10 €





Preis / pc.

bö1975 1975

Tülle

Bushing

0,50 €

bö200257 200257

Antriebsrolle neu (53104)

Drive roller new (53104)

83,00 €

bö200333 200333LagerflanschBearing flange

24,00 €

bö200344 200344Rundriemen 3 x 332 mmRound belt 3 x 332 mm

7,20 €

bö20514 20514KeilriemenscheibeV-belt pulley

92,00 €

bö205736 205736PCM SensorPCM sensor

330,00 €

bö208413 208413Flachriemen 661/636 x 30,0 x 1,80 mmFlat belt 661/636 x 30.0 x 18.0 mm

18,35 €

bö210108 210108Querschneide-Obermesser 310S 80ºUpper cross cutting blade 310S 80º

285,00 €

bö210108Querschneide-Obermesser 310S ATUpper cross cutting blade 310S 80º AT

160,00 €

bö210123 210123FilterFilter

7,90 €

bö210493 210493Endschalter 250V 2A 1-pol.End switch 250V 2A 1-pin

35,00 €

bö21218 21218ZahnriemenToothed belt

9,60 €

bö213590.A 213590.ABedienteil 310S alt ATOperating panel 310S old AT

600,00 €

bö214539 214539Gasdruckfeder 200 NGas spring 200 N

16,65 €

bö218000 218000Schaltnetzteil kpl. 5V/12V Power supply complete 5V/12V

650,00 €

bö218000a 218000a

Schaltnetzteil kpl. 5V/12V AT

Power supply complete 5V/12V AT

510,00 €

bö221667 221667Vorschubheinheit AT Feed motor AT

2.500,00 €

bö221670 221670Kraftnetzteil 310N ATPower supply 310N AT

1.050,00 €

bö221846 221846Steuerung AT Control AT

750,00 €

bö2227 2227KeilriemenV-Belt

8,50 €

bö2228 2228KeilriemenV-Belt

8,50 €


Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö2237 2237FilzschnurFelt cord

0,35 €

bö231602 231602Messerführung komplett (80°)Blade guide complete (80°)

1.575,00 €

bö238592 238592

Messerkupplung 310S - generalübeholt - ohneAustauschBlade clutch 310S - rebuilt - withoutreplacement

1.635,00 €

bö239135 239135Kabel 10 pol. Länge 0,3 m Cable 10-pin length 0.3 m

100,00 €

bö239144 239144

Messer-Ende-Geber

Blade-end-disposer

154,00 €

bö23931 23931Reflex-LichtschrankeReflex photocell cpl.

145,00 €

bö23993 23993FührungsbandGuide strip

14,40 €

bö2402 2402Scheibe 5.3Washer 5.3

0,50 €

bö241484 241484SchenkelfederLeg spring

1,00 €

bö241485 241485SchenkelfederLeg spring

1,00 €

bö241991 241991Flachriemen 1375 x 20,0 x 1,30 mmFlat belt 1375 x 20.0 x 1.30 mm

27,40 €


27,20 €

bö242406 242406Bedienteil 310S neuOperating panel 310S new

1.125,00 €

bö242406.A 242406.ABedienteil 310S ATOperating panel 310S AT

750,00 €


20,75 €


33,10 €


46,50 €

bö243838 243838Halter aus Alu ohne GummiHolder made of aluminium without rubber

680,00 €


18,90 €


16,35 €


13,95 €


24,60 €


13,65 €


15,80 €

bö260602 260602Messerkupplung 310S ATBlade cluth 310S AT

770,00 €





Preis / pc.

bö323697 323697DruckfederPressure spring

2,60 €


12,35 €

bö323903 323903Zugfeder Spring

2,90 €

bö3245 3245SenkkopfschraubeCountersuck screw

0,20 €

bö326564 326564Kette 11 GliederChain 11 links

3,30 €

bö326591bvs

Kuvertkette Quattro 504 - Bauart BVS

Chain envelope Quattro 504 - BVS design

2.965,75 €

bö32712 32712WollfilzbandFelt gasket

3,20 €

bö3281 3281Rändelhaube

Knurled cap1,60 €


25,30 €

bö33136 33136Bronze-BuchseBushing

4,50 €

bö33437 33437Flachriemen 1730 x 30 x 1,4 mmFlat belt 1730 x 30 x 1.4 mm

39,00 €

bö33438 33438Flachriemen 1020 x 30 x 1,4 mmFlat belt 1020 x 30 x 144 mm

50,00 €


50,00 €


50,00 €


22,50 €

bö37369 37369Flachriemen 1250/1375 x 55 x 2,0 mmFlat belt 1250/1375 x 55 x 2.0 mm

52,00 €


58,00 €

bö37743 37743Keilriemen V-belt

9,60 €

bö3807 3807Mutter M5Nut M5

0,50 €

bö38151 38151FederleisteConnector

12,00 €

bö40940 40940SonderschraubeSpecial screw

8,00 €

bö40955 40955KlemmbuchseAdapter bushing

11,90 €


0,85 €





Preis / pc.

bö4244 4244ZugfederTension spring

2,50 €


5,00 €

bö4279 4279

Bandantriebsrolle

Pulley for belt drive

95,00 €

bö4283 4283

Gliederband komplett mit 2,5 mm Pin

Link chain complete with 2.5 mm pin

56,00 €

bö4322 4322FührungGuide

13,60 €

bö4333 4333

Gliederband komplett

Link chain complete

38,50 €

Rabatt /Discount:

10 St / pcs. = 10%

Rabatt /Discount:

50 St / pcs. = 20%

bö4345 4345

Zylindermesser 310

Cylindric knife 310

30,00 €

Rabatt /Discount:

10 St / pcs. = 10%

bö43567 43567Rändelschraube M4 x 16 mm

Knurled screw M4 x 16 mm5,10 €

bö43571 43571ÜberwurfmutterBox nut

25,60 €

bö43590 43590KlinkenlagerRatched bearing

13,80 €

bö43593 43593AbdeckblechCover plate

18,00 €

bö43595 43595Sprengring 8,8 x 1,2 mmSpring ring 8,8 x 1.2 mm

3,20 €

bö4409 4409Halterung rechts für MesserHolder for blade right

69,00 €


Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö4410 4410Halterung links für Messer Holder for blade left

69,00 €

bö4411 4411GewindeplatteSet plate

8,80 €

bö44138 44138StellmutterSet nut

8,50 €

bö44141 44141Spindelmutter linksSpindle nut left

16,80 €

bö44148 44148

Bundbuchse 10 x 18 x 10 mm

Bushing 10 x 18 x 10 mm13,60 €

bö44163 44163

Klinke

Knife clutch pawl

33,00 €

bö45361 45361FilzstreifenFelt cord

8,50 €

bö45619 45619RundriemenRound-belt

16,00 €


9,60 €

bö46234 46234AchseShaft

28,50 €

bö46236 46236LagerbuchseBearing bushing

24,00 €

bö46237 46237Nabe komplettHub complete

87,50 €

bö46239 46239

Reibrad 310

Friction wheel 310

43,50 €

bö46241 46241Druckfeder

Pressure spring4,20 €

bö46243 46243

Filzbeilage 18 x 35 x 2 mm

Felt spacer 18 x 35 x 2 mm

0,70 €

bö4634 4634

Endschalter Papiereinlauf

End switch paperinfeed

68,00 €

bö4731 4731Feder EinstellspindelAdjusting spindle spring

6,20 €

bö47396 47396Spindelmutter rechtsSpindle nut

15,00 €

bö47398 47398GewindestiftSet screw

7,00 €





Preis / pc.

bö47400 47400Gewindestift

Set screw4,00 €

bö47406 47406FaltenbalgBellows

62,00 €

bö47416 47416PapierauflagePaper support

20,50 €



bö4789 4789NabeHub

67,50 €

bö4789a 4789aNabe Langsschneider komplettHub center slitter complete

141,00 €

bö4790 4790AchseShaft

24,00 €

bö4791 4791TellerfederCup spring

7,80 €

bö4792 4792Deckel rechtsCover right

51,00 €

bö4795 4795Winkelhebel linksAngle lever left

8,00 €

bö4796 4796Winkelhebel rechtsAngle lever right

8,00 €


1,20 €


1,70 €

bö50050 50050AntriebsmotorDriver

356,00 €

bö5009 5009

Hebel

Lever

70,40 €

bö5010 5010Schieber Slider

3,40 €

bö50160 50160

Schrägmesser AT

Conical knife AT

12,50 €

bö50161 50161

Rundmesser AT

Cylindric knife AT

11,00 €

bö50162 50162Obermesser 45 ° ATTop blade 45 ° AT

87,00 €

bö50307 50307LagerungBearing

38,00 €

bö51776 51776Schraube M5 flacher KopfScrew M5

0,85 €


Böwe Boewe 2011



Preis / pc.


14,40 €

bö53104 53104

Antriebsrolle

Drive Roller

48,00 €

bö53169 53169

Zugfeder

Tension spring

6,40 €


1,10 €


17,00 €

bö54012 54012FilzeinsatzFelt insert

1,20 €

bö54015 54015RaststückDetent piece

17,60 €

bö54018 54018

Einstellspindel

Adjusting spindle

82,50 €

bö54021 54021

Gewindebolzen M5 x 12 x 24 mm

Set bolt M5 x 12 x 24 mm

9,00 €

bö54132 54132Schmierung

Lubrication complete16,50 €

bö5583 5583WellendichtungShaft sealing

8,00 €

bö559 559MicroschalterMicroswitch

43,50 €

bö61612 61612

Andruckrolle komplett

Pressure roller complete

37,50 €

bö61623 61623StellringSet ring

8,00 €


9,60 €


12,80 €


14,40 €





Preis / pc.

bö69391 69391AntriebsmotorDriver

498,00 €

bö70155 70155RelaisRelais

16,00 €


11,70 €

bö72950 72950Rundriemen 6-litzigRound belt

16,00 €

bö73204 73204RändelschraubeKnurled screw

12,00 €


3,00 €


37,70 €

bö74391 74391ZylinderschraubeCheese head screw

30,00 €


8,00 €


0,70 €

bö75353 75353

Querschneide-Untermesser

Cross cut bottom blade

175,00 €

bö75354 75354

Querschneide-Obermesser (80 °)

Cross cut top blade (80 °)

198,00 €

bö75384 75384Druckschraube M6 x 15Thrust screw M6 x 15

5,00 €

bö75443 75443

Lüfter komplett gebraucht für SynchronisiererTyp 7101Exhauster complete used for synchoniser type 7101

200,00 €


13,00 €

bö76218 76218



33,00 €


27,00 €

bö767 767SchraubeScrew

0,85 €

bö76858 76858KugellagerBall bearing

2,50 €

bö778058 778058Motor 32 ATMotor 32 AT

110,00 €



Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö78610 78610Sinterbronze-Bundbuchse

Bronce-bushing11,00 €

bö839 839Schraube M5Screw M5

0,85 €


16,70 €

bö85112 85112Flachriemen 673/704 x 20 x 1,8 mmFlat belt 673/704 x 20 x1,8 mm

13,90 €

bö8578 8578

Schrägschliffmesser 310

Conical knife 310

31,00 €

Rabatt /Discount:

10 St / pcs. = 10%


23,80 €


17,00 €


17,60 €


6,80 €


1,90 €


1,20 €


104,00 €

bö88189 88189

Obermesser 80 ° AT

Top cross cut blade 80 ° AT

87,00 €

bö88190 88190

Untermesser AT

Bottom cross cut blad AT

71,00 €

bö88191 88191Doppelmesser mit direkter Blasluft ATDouple blade with directly blower AT

400,00 €


4,00 €


25,00 €

bö89563 89563LagerarmBearing arm

250,00 €

bö90896 90896Papierführung komplettPaper guide

830,00 €


4,90 €





Preis / pc.

bö91644 91644Warnschild

Label warning5,00 €

bö92860 92860

Lagerarm komplett bestehend aus:5012, 3461

Bearing arm complete464,00 €

bö93630 93630

Gummipuffer

Rubber buffer

5,10 €


9,60 €



bö94242 94242FederbandSpring tape

64,00 €

bö961 961SchlitzmutterSlotted nut

0,90 €

bö96447 96447

Scheibenfeder 1,5 x 2,6 x 6,75 mm

Curved washer 1.5 x 2.6 x 6.75 mm0,90 €

bö96531 96531Flachriemen 480 x 15 x 1,0 mmFlat-belt 480 x 15 x 1.0 mm

9,60 €

bö96565 96565Zahnriemen Gear-belt

5,10 €

bö96791 96791ReglerknopfControl knop

9,60 €

bö96856 96856Scheibe Washer

9,60 €

bö97052 97052

Zahnriemen

Gear-belt

7,95 €


13,00 €

bö98898 98898Zahnstange 132 mm lang

Toothed rack 132 mm long82,50 €

bö98930 98930EinlaufblechInfeed plate

220,00 €

bö98933 98933HandradHandwheel

57,00 €

bö98945 98945

Deckscheibe

Cover plate

18,00 €


Böwe Boewe 2011



Preis / pc.

bö98952 98952

Kugelbuchse

Ball box

12,80 €

bö99055 99055

Stützlager

Support bearing

28,80 €

bö99126 99126Exzenterbolzen 18 x 42 x 10 mm

Excentric bolt 18 x 42 x 10 mm37,50 €

bö99147 99147Nabe 15 x 34,5 x 32 mmHub 15 x 34.5 x 32 mm

69,00 €

bö99164 99164

Gewindestift M8 x 13,5 mm

Set screw M8 x 13.5 mm

4,00 €


8,50 €






Price / pc.

bu0779-095 0779-095

Abstreifer 5 cm breit

Scraper 5 cm width

189,00 €

bu08401001 08401001

Balgensauger mit Stützrippen blau (4032)Bellow suction cup with stiffening ribs (4032)

I = 6,0 mm / 15/64H = 12,0 mm / 15/32U = 18,0 mm / 23/32

2,80 €

bu100987 100987Druckfeder Pressure spring

1,30 €

bu100990 100990DruckfederPressure spring

1,00 €

bu100999 100999ZugfederTension spring

1,50 €

bu101000 101000ZugfederTension spring

1,50 €

bu101106 101106

Gasdruckfeder

Gas spring

17,90 €

bu101107 101107GasdruckfederGas spring

21,50 €

bu101108 101108

Gasdruckfeder

Gas spring

18,30 €


18,30 €

bu101114 101114

Gasdruckfeder

Gas spring

19,50 €

bu102032 102032EinschubfingerPusher finger

13,00 €

bu102542 102542

Schaumrolle für BB300 Aussteuerfach

Foam roller for BB300 Diverter

32,50 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg BU-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Buhrs Buhrs Buhrs 2011

bu102620 102620

Rollenkette 39 Glieder A-Qualität

Roller chain 39 links A-quality

7,30 €

bu102620-b Rollenkette 39 Glieder B-QualitätRoller chain 39 links B-quality

3,30 €

bu102620-c Rollenkette 39 Glieder C-QualitätRoller chain 39 links C-quality

2,65 €

bu102621 102621

Verschlußlasche

Locking plate0,20 €

bu102622 102622

Kettenschloß A-Qualität

Chain lock A-quality

2,20 €

bu102622-b Kettenschloß B-QualitätChain lock B-quality

1,70 €

bu102622-c Kettenschloß C-QualitätChain lock C-quality

1,00 €

bu102623 102623ZwischenlaschePlate inside

0,20 €

bu102690 0490004102690

Transportriemen 12 mm breit, ca. 525 mm lang

Belt 12 mm width, approx. 525 mm long

19,50 €

bu102701 102701

Transportriemen oben30 mm breit, ca. 1440 mm lang

Top-belt 30 mm width, approx. 1440 mm long

18,90 €

bu102702 102702

Transportriemen unten30 mm breit, ca. 682 mm lang

Bottom-belt 30 mm width, approx. 682 mm long

14,70 €

bu102715 04900044 102715


Belt15 mm width, approx. 430 mm long

16,50 €

BU-02 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

BVS Baeyer GmbH Buhrs Buhrs 2011



Price / pc.

bu102716 04900045 102716



17,00 €

bu102718 04900047 102718



19,80 €

bu102721 102721



18,90 €

bu103522 103522

Spritzautomat Mikro 3 AT (im Austausch)

Spraying machinery Micro 3 AT (in exchange)

594,00 €

bu103712 103712

Flachsauger rot (1039)Flat suction cup red (1039)

I = 6,0 mm / 15/64H = 14,5 mm / 37/64U = 20,0 mm / 51/64

0,60 €

bu103715 103715

Flachsauger schwarz (6045)Flat suction cup black (6045)

I = 6,0 mm / 15/64H = 14,5 mm / 37/64U = 18,0 mm / 23/32

1,40 €

bu103716 103716

Flachsauger schwarz (6044)Flat suction cup black (6044)

I = 6,0 mm / 15/64H = 13,0 mm / 33/64U = 16,5 mm / 21/32

1,10 €

bu103717 103717

Flachsauger rot (1040)Flat suction cup red (1040)

I = 6,0 mm / 15/64H = 12,2 mm / 51/64U = 20,7 mm / 13/16

0,85 €



bu103718 103718

Schlauch-Set mit Düsen

Set hoses with jets

20,00 €

bu103736 103736

Flachsauger grün (2019)Flat suction cup green (2019)

I = 6,4 mm / 1/4H = 14,3 mm / 9/16U = 25,4 mm / 1

1,50 €

bu103737 103737

Vakuumkappe (8001)Vacuum cap (8001)

I = 6,4 mm / 1/4 H = 8,0 mm / 5/16U = 11,2 mm / 7/16

0,50 €

bu103864 103864MikroschalterMicro switch

33,50 €

bu103890 103890

Lichtschranke

Light barrier

173,00 €

bu104590 104590Flachriemen für RT35Flat belt for RT35

19,50 €

bu105512 105512

Mitnehmer

Link pusher

6,00 €

bu105512-1 105512-1

Mitnehmer

Link pusher

6,00 €

bu106286 106286FlanschFlange

26,20 €

bu106448 106448VerstellstückAdjusting piece

11,90 €

bu106490 106490Verstellschraube spitzAdjusting screw pointed

2,40 €

bu106875 106875Verstellschraube Adjusting screw

2,50 €

bu108352 108352KlotzClock

29,00 €

bu109855 109885DüsenstockInjection tube

77,50 €


20,50 €

bu110938 110938FilterFilter

10,00 €



bu111579 111579

Flachsauger blau (4005)Flat suction cup blue (4005)I = 6,4 mm / 1/4H = 14,3 mm / 9/16U = 15,9 mm / 5/8

1,25 €


19,20 €


21,70 €

bu116340 116340KettenschloßChain lock

6,50 €

bu117148 117148

Flachsauger Silikon transparent (7005)Flat suction cup silicone clear (7005)I = 6,4 mm / 1/4 H = 14,3 mm / 9/16 U = 19,1 mm / 3/4

0,92 €

bu117167 117167LascheFlap

0,50 €

bu117199 117199RollenketteRoller chain

16,80 €


18,40 €


20,50 €


19,30 €

bu119465 119465KettenmitnehmerLink pusher

22,50 €


19,30 €

bu121811 121811

Balgensauger grün (2001)Bellow suction cup green (2001)

I = 4,8 mm / 3/16 H = 12,7 mm / 1/2 U = 15,8 mm / 5/8

1,07 €

bu121812 121812

Balgensauger transparent (7010)Bellow suction clear (7010)

I = 4,8 mm / 3/16 H = 12,7 mm / 1/2 U = 15,8 mm / 5/8

1,07 €


18,50 €

bu4900019 4900019siehe Artikel (bu102701)see article (bu102701)




33,50 €

buschlauchKühlmittelschlauch 260 mmCoolant hose

11,90 €



Desweiteren führen wir für Buhrs-Maschinen folgende Sauger im Lieferprogramm:As well we deliver following suction cups for Buhrs machines:

Vakuumsauger Vacuum suction cups

Bei Abnahme von 50 Stück erhalten Sie 5 % Mengenrabatt, bei 100 Stück erhalten Sie 10% Mengenrabatt !

We grant you for 50 pieces 5% discount, for 100 pieces 10% discount!

1003

Flachsauger (1FSBU)Flat suction cup

I = 6,4 mm / 1/4 H = 14,3 mm / 9/16 U = 19,1 mm / 3/4

0,92 €

1009

Balgensauger (1BBU)Bellow suction cup

I = 4,8 mm / 3/16H = 9,5 mm / 3/8U = 15,9 mm / 5/8

1,84 €

1012

Flachsauger mit 3 mm InnenlochFlat suction cup with 3 mm hole

I = 6,4 mm / 1/14H = 13,5 mm / 17/32U = 20,3 mm / 13/16

1,43 €

1013


I = 6,4 mm / 1/14H = 13,5 mm / 17/32U = 20,3 mm / 13/16

1,43 €

1014


I = 6,4 mm / 1/14H = 13,5 mm / 17/32U = 20,3 mm / 13/16

1,43 €

1021

Flachsauger Flat suction cup I = 6,0 mm / 15/64H = 15,0 mm / 19/32U = 20,0 mm / 51/64

1,00 €

1036

Flachsauger Flat suction cup

I = 5,0 mm / 13/64H = 12,7 mm / 1/2U = 19,1 mm / 3/4

1,02 €

2004

Flachsauger (2RBU)Flat suction cup

I = 6,4 mm / 1/4H = 14,3 mm / 9/16U = 15,9 mm / 5/8

1,60 €



3002


I = 6,4 mm / 1/4 H = 14,3 mm / 9/16 U = 19,1 mm / 3/4

0,92 €

4003

Flachsauger (4FLg)Flat suction cup

I = 6,4 mm / 1/4 H = 14,3 mm / 9/16 U = 25,4 mm / 1

0,98 €

4007


I = 6,4 mm / 1/4 H = 14,3 mm / 9/16 U = 19,1 mm / 3/4

0,92 €

5001

Flachsauger (5SBU)Flat suction cup

I = 6,4 mm / 1/4 H = 14,3 mm / 9/16 U = 25,4 mm / 1

0,97 €

6015

FlachsaugerFlat suction cup

I = 6,4 mm / 1/4 H = 13,4 mm / 17/32U = 20,6 mm / 13/16

1,43 €

6041

Flachsauger (6FLg)Flat suction cup

I = 6,0 mm / 15/64H = 14,0 mm / 9/16U = 25,4 mm / 1

1,78 €

7020

Balgensauger mit StützrippenFlat suction cup with stiffening ribs

I = 6,0 mm / 15/64H = 12,0 mm / 15/32U = 18,0 mm / 23/32

2,55 €





Price / pc. CMC

CM312

Einschubfinger für CMCbzw. Rena / Microjet

Pusher Finger for CMC( Rena / Microjet )

7,80 €

6CM

Balgensauger Bellow suction cup

I = 5 mm / 13/64H = 12,0 mm / 15/32U = 19,0 mm / 3/4

1,90 €



Price / pc. STIELOW / NEOPOST

ST2514

Separations-Rolle

aus schwarzem Gummi, geriffelt25 mm Durchmesser14 mm breit

Separation roller

made of black rubber, corrugated25 mm outer diameter14 mm width

4,30 €

ST2520

Separations-Rolle

aus schwarzem Gummi, geriffelt25 mm Durchmesser20 mm breit

Separation roller

made of black rubber, corrugated25 mm outer diameter20 mm width

3,98 €

STB73

Leistenbürste

Ledge Brush

18,00 €

STBN65Bürste für Stielow / Neopost / Frankotyp

Brush for Stielow / Neopost / Frankotyp5,20 €

STN0001-0700Transportriemen gelb 700 x 100 x 1,0 mm

Belt yellow 700 x 100 x 1.0 mm7,50 €

STN41581

Transportriemen gelb

Belt yellow

16,80 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg CM-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

CMC Stielow / Neopost 2011

Artikel-Nr.Article-No. Bezeichnung / Description Preis / St.

Price / pc.

F-alkohol-Atlas

Atlas Monet Alkohol Tinte 1 LiterBuskro Original

Atlas Monet alcohol ink 1 litreBuskro original

425,00 €bei 1

415,00 €ab 6

407,00 €ab 12

F-wachs-Elite

Elite-Wachs Sabre schwarz in 100 g-BlöckenVerkauf 1 Kg

Elite wax Sabre black in 100 g pucksVerkauf 1 KG

509,00 €bei 1

499,00 €bei 5

495,00 €bei 10

FS-UV-777085-FL

UV-Tinte UV-Jet black in 1 Liter Flasche

UV inkUV-Jet black 1 litre bottle

399,00 €bei 1

389,00 €ab 4

384,00 €bei 8

378,00 €ab 12

FS-UV-777085-CT

UV-Tinte UV-Jet black in 1 Liter Beutel

UV inkUV-Jet black 1 litre bag

399,00 €bei 1

389,00 €ab 4

384,00 €bei 8

378,00 €ab 12

F-UV-renoir

Renoir 3 schwarz UV Tinte 1 Liter

Renoir 3 black UV-ink 1 litre

399,00 €

miN39

UV-Röhre / N39 cm

UV lamp / N39 cm

253,00 € bei 1

239,50 €ab 2

230,00 €ab 4

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg UV-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

UV-Farbe UV-Ink 2011

für Maschinentypfor machines type

MengeQuantity

Art-Nr. / Art-no.Farbe blau

Ink blue

Art-Nr. /Art.-no.Farbe schwarz

Ink black

Art-Nr. / Art.-no.Farbe rotInk red

Preis / FlaschePrice / Bottle

Pitney Bowes 100 ml FBP010 - - 9,50 €Pitney Bowes 250 ml FBP025 FSP025 FRP025 18,70 €

Pitney Bowes 500 ml FBP050 FSP050 FRP050 37,00 €Pitney Bowes 1000 ml FBP100 FSP100 FRP100 70,00 €

Stielow / Neopost 100 ml FBS010 - - 9,50 €Stielow / Neopost 250 ml FBS025 FSS025 FRS025 18,50 €

Stielow / Neopost 500 ml FBS050 FSS050 FRS050 36,00 €

Stielow / Neopost 1000 ml FBS100 FSS100 FRS100 70,00 €

Ascom Hasler 100 ml FBA010 - - 9,50 €Ascom Hasler 250 ml FBA025 FSA025 FRA025 19,50 €Ascom Hasler 500 ml FBA050 FSA050 FRA050 38,00 €Ascom Hasler 1000 ml FBA100 FSA100 FRA100 65,00 €

Frankotyp Postalia 100 ml FBF010 - - 9,50 €Frankotyp Postalia 250 ml FBF025 FSF025 FRF025 18,00 €Frankotyp Postalia 500 ml FBF050 FSF050 FRF050 36,00 €Frankotyp Postalia 1000 ml FBF100 FSF100 FRF100 70,00 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg FF-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Frankierfarbe Franking ink 2011

Diese Frankiermaschinen-Farbe ist zweikomponentig und dadurch länger lagerfähig. Die einzelnen Farben sind speziell auf die unten aufgeführten Maschinentypen abgestimmt.

This Franking ink is a two-component ink and therefore longer time storable. The single inks are adapted especially onto thetypes of machines.



Price / pc.

fi36713802 36713802

Obermesser (= Bell + Howell 7002024)

Top blade (= Bell + Howell 7002024)

290,00 €

fi52837403 52837403

Untermesser (= Bell + Howell 0450432)

Bottom blade (= Bell + Howell 0450432)

280,00 €

fi5380383 5380383

Rundmesser oben(= Bell + Howell 7002025)

Top cylindric knife (= Bell + Howell 7002025)

95,00 €

fi5380385 5380385

Rundmesser unten(= Bell + Howell 7002026)

Bottom cylindric knife (= Bell + Howell 7002026)

95,00 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg FI-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Fima Fima Fima Fima 2011



Price / pc.

GR0001

Moosgummirolle grau 65 mm Außendurchmesser21 mm Innendurchmesser75 mm breit

Cellular rubber roller grey65 mm outer diameter21 mm inner diameter75 mm width

36,00 €

GR0002

Transportrolle weiß mit Madenschraube 66 mm Außendurchmesser12 mm Innendurchmesser20 mm breit

Rubber roller white complete with set screw 66 mm outer diameter12 mm inner diameter20 mm width

25,80 €

GR0004

Öffner-Betätigungshebel

Opener-operating-handle

16,50 €

GR0005

Kugelpfanne, Winkel

Ball cup, angle

1,50 €

GR0006

Kugelkopf gerade

Ball button, straight

1,50 €

GR0007Axialgelenk

Axial joint

4,40 €

GR0008

Voreinzugsrolle aus Aluminium komplett mit Madenschraube25 mm Außendurchmesser8 mm Innendurchmesser14 mm breit

Draw-in roller made of aluminium complete with set screw25 mm outer diameter8 mm inner diameter14 mm width

8,20 €

GR0010

Schnapper-Gummi endlos1 Meter lang

Snapper gum endless1 meter

22,00 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg GR-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Grützmacher Gruetzmacher 2011



Price / pc.

GR0013

Madenschraube mit Messingkopf M5 x 12,5 mm

Set screw with brass headM5 x 12,5 mm

3,00 €

GR0016

Zahnriemen 15 mm breit 80 Zähne

Tooth belt 15 mm width 80 teeth

3,40 €

GR0017Zahnriemen 9 mm breit36 ZähneTooth belt 9 mm width 36 teeth

1,60 €

GR0018Zahnriemen 15 mm breit 72 ZähneTooth belt 15 mm width72 teeth

5,40 €

GR0019Zahnriemen 15 mm breit 67 ZähneTooth belt 15 mm width 67 teeth

3,50 €

GR0020Zahnriemen 15 mm breit 51 ZähneTooth belt 15 mm width51 teeth

3,10 €

GR0021

Zahnriemen 15 mm breit 45 Zähne

Tooth belt 15 mm width45 teeth

5,40 €

GR0022

Voreinzugsrolle aus PU mit Madenschraube40 mm Außendurchmesser20 mm Innendurchmesser 16 mm breit

Draw-in roller made of PUwith set screw40 mm outer diameter20 mm inner diameter16 mm width

17,00 €

GR0023Augenschraube

Eye bolt

5,20 €

GR0024FederverschlußgliedSpring locking link

5,00 €

GR0025

Doppelzahnriemen 25 mm breit

Doubled tooth belt 25 mm width

58,30 €

GR-02 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

BVS Baeyer GmbH Grützmacher Gruetzmacher



Price / pc.

GR0026Doppelzahnriemen 10 mm breitDoubled tooth belt10 mm width

44,80 €

GR0027

Haupteinzugsrolle spezial gelb, gerillt 40 mm Außendurchmesser20 mm Innendurchmesser26 mm breit

Main feeding roller specialyellow, with grooves40 mm outer diameter20 mm inner diameter26 mm width

32,00 €

GR0028

Transportriemen für Trommelanleger16 mm breit, 610 mm lang

Conveyor belt for trommel feeder16 mm width, 610 mm long

17,00 €

GR0030

Reflektorband 1 Meter

Reflector tape 1 meter

21,50 €

GR0031

Kette 3/8 x 7/32 x 1 Meter

Chain 3/8 x 7/32 x 1 meter

10,50 €

GR0032

Kettenmitnehmer

Chain dog

5,00 €

GR0033Kettenschloß

Chain key0,85 €

GR0034

Trommelscheibe dick für GR248002BVS

Drum disc thick for GR248002BVS

185,40 €





Price / pc.

GR0035

Trommelscheibe dünn für GR248002BVS

Drum disc thin for GR248002BVS

188,10 €

GR0036Trommelscheibe Gegenplatte fürGR248002BVS

Cam counter plate for GR248002BVS165,60 €

GR0037

Mitnehmer einsatzgehärtet für GR248002BVS(Schnapper)

Link pusher caronized for GR248002BVS(snap)

207,00 €

GR0038

Mitnehmerwelle einsatzgehärtet fürGR248002BVS

Link pusher shaft caronized for GR248002BVS

135,00 €

GR0039Abstandshalter für MitnehmerwelleHolder for distance for link pusher shaft

113,40 €

GR0040Kurvenscheibe einsatzgehärtetCam car

187,20 €

GR0041

Drehfederaufnahme mit Arretierung

Torsion spring adapter with setting

207,00 €

GR0042

Drehfederaufnahme ohne Arretierung

Torsion spring adpater without setting

76,50 €

GR100171 100171Stiftschraube M6 x 20 mmStud bolt M6 x 20 mm

18,50 €

GR100725 100725KettenschieberhalterChain pushing holder

3,20 €





Price / pc.

GR100860 100860

Rundriemen 620 x 4

Round belt 620 x 4

3,00 €

GR100975 100975

Kettenschloß mit langem Bolzen

Chain coupling with long bolt

4,20 €

GR101238 101238Kettenschloß mit einseitiger Lascheund 1 BohrungChain coupling with one-sided flap and 1 hole

3,30 €

GR209099 209099

Schnapper-Gummi einzeln (GR0011)8 mm lang (empfohlene VPE 50 Stück)

Snapper gum sole (GR0011)8 mm long (approved packing unit 50 pieces)

0,50 €

GR213012 213012

Kurvenscheibe

Cam

136,00 €

GR248002BVS 248002

Rundbogen Trommel komplett 145Laus Edelstahl BVS Bauart

Round bow drum complete 145Lmade of stainless steel BVS design

1.755,00 €

GR251013BVSsiehe Artikel (GR0037)

see article (GR0037)

GR3622

Silikon-Rolle / Voreinzugsrolle 36 mm Außendurchmesser22 mm Innendurchmesser20 mm breit

Silicone-roller /Draw-in roller36 mm outer diameter22 mm inner diameter20 mm width

7,80 €

GR402108 402108

Bronze Buchse (GR0012)Außendurchmesser 12 mm Innendurchmesser 8 mm, 12 mm breit

Bushing bronce (GR0012)12 mm outer diameter 8 mm inner diameter, 12 mm width

1,00 €





Price / pc.

GR411006 411006Kugellager 6 x 20 x 6

Ball bearing 6 x 20 x 65,20 €

GR411008 411008Kugellager 8 x 22 x 7


GR411009 411009Kugellager 9 x 24 x 7


GR411010 411010Kugellager 10 x 26 x 8


GR411012 411012Kugellager 12 x 28 x 8


GR411015 411015Kugellager 15 x 32 x 9


GR411020 411020Kugellager 20 x 42 x 12


GR411030 411030Kugellager 30 x 55 x 13


GR411109 411109Kugellager 9 x 26 x 8


GR413010 413010Kugellager 10 x 19 x 5


GR413015 413015Kugellager 15 x 24 x 5


GR413017 413017Kugellager 17 x 26 x 5


GR413020 413020Kugellager 20x 32 x 7


GR413035 413035Kugellager 35 x 47 x 7


GR414012 414012Kugellager 12 x 21 x 5


GR431125 431125Rundriemen 4 x 1125

Round belt 4 x 1125 6,00 €

GR432620 432620

Transportriemen für Trommelanleger (GR0029)16 mm breit, 620 mm lang

Conveyor belt for trommel feeder (GR0029)16 mm width, 620 mm long

17,00 €





Price / pc.

GR433240 433240

Rundriemen 3 x 240

Round belt 3 x 240

2,50 €

GR438130 438130

Flachriemen 1130 x 16

Flat belt 1130 x 16

21,10 €

GR442180 442180Zahnriemen 180 x 09

Tooth belt 180 x 093,00 €

GR442295 442295Zahnriemen 295 x 09


GR442400 442400Zahnriemen 400 x 09


GR442500 442500Zahnriemen 500 x 09


GR442565 442565Zahnriemen 565 x 09


GR442740 442740Zahnriemen 740 x 09


GR443225 443225Zahnriemen 225 x 15


GR443280 443280Zahnriemen 280 x 15


GR443335 443335Zahnriemen 335 x 15


GR443360 443360Zahnriemen 360 x 15


GR443565 443565Zahnriemen 565 x 15


GR481106 481106Druckfeder

Pressure spring29,50 €

GR490039 490039

Balgensauger blau (4010)

Bellow suction cup blue (4010)

1,23 €





Price / pc.

GR490040 490040

Balgensauger braun (5014)

Bellow suction cup brown (5014)

0,74 €

GR490041 490041

Balgensauger türkis (2012)

Bellow suction cup turqouise (2012)

1,23 €

GR490050 490050

Silikon-Rolle / Voreinzugsrolle (GR3714)37 mm Außendurchmesser14 mm Innendurchmesser20 mm breit

Silicone-roller /Draw-in roller (GR3714)37 mm outer diameter14 mm inner diameter20 mm width

13,50 €

GR490055 490055Kette 35 Glieder Chain 35 links

4,20 €


4,60 €


4,00 €

GR490118 490118Kette 5 Glieder für Kettenschieber Chain 5 links for chain plate slide

1,20 €

GR500608 500608

Rolle25,5 mm Außendurchmesser6 mm Innendurchmesser8 mm breit

Roller 25,5 mm outer diameter6 mm inner diameter8 mm width

8,50 €

GR500814 500814

Transportrolle weiß (GR0003)mit Madenschraube25,5 mm Außendurchmesser8 mm Innendurchmesser14 mm breitRubber roller white complete (GR0003)with set screw 25,5 mm outer diameter8 mm inner diameter14 mm width

20,30 €

GR501220 501220

Rolle weiß70 mm Außendurchmesser12 mm Innendurchmesser20 mm breit

Roller white 70 mm outer diameter12 mm inner diameter20 mm width

25,50 €





Price / pc.

GR509126 509126

Haupteinzugsrolle geschlitzt (GR0009)mit Nadellager40 mm Außendurchmesser20 mm Innendurchmesser26 mm breit

Main feeding roller with (GR0009)needle bearing 40 mm outer diameter20 mm inner diameter26 mm width

37,90 €

GR596005 596005

Doppelblatt Microschalter

Double sheet micro swith

12,80 €

BPG22

Befeuchterbürste / Ersatzbürste ohne Kunststoffhalterung

ca. 32 mm lang und kann mit Hilfe der gerilltenKunststoff-Fassung in die Halterung eingesetztund je nach Bedarf eingestellt werden.Moistener brush / spare brushwithout plastic bracket approx. 32 mm long and can be set into theplastic bracket because of its grooved plastic-holder and can be adjusted as required

11,80 €





Price / pc.

ke-0002

Schleuseneinsatz weich

Sluice insertion soft

5,50 €

ke1861059002 181059002Riemen blau

Belt blue36,70 €

ke2017673001 2017673001

Rundriemen

Round belt

4,60 €

ke2017674001 2017674001

Rundriemen

Round belt

4,30 €

ke2017725001 2017725001

Rundriemen

Round belt

4,10 €

ke2024329.001 20243929.001

Aufzugrolle

Roller

13,50 €

ke2700236001 2700236001Obermesser quer

Cross top blade420,00 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg KE-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Kern Kern Kern 2011



Price / pc.

ke2700237001 2700237001Untermesser quer

Cross bottom blade 220,00 €

ke2701203001 2701203001Untermesser quer

Cross bottom blade 420,00 €

ke2701259001 2701259001

Rundmesser

Cylindric knife

35,00 €

kas794722bvs 794722

Rolle glatt für Kas 465

Roller smooth for Kas 465

9,70 €

KE-02 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

BVS Baeyer GmbH Kern Kern 2011

aArtikel-Nr.Article-No.


Price / pc.

KaID1003 ID1003StiftBolt

4,00 €

KaID1019 ID1019GreferstangeGripper jaw opener rod

12,50 €

KaID1186 ID1186GummiRubber

12,90 €

KaID1306 ID1306

Einschubfinger weiß (Ka-0001)

Pusher finger white (Ka-0001)

18,90 €

KaID1628 ID1628Führung gehärtetGuide hardened

63,00 €

KaID1629 ID1629Führung gehärtetGuide hardened

63,00 €

KaID4052 ID4052DrahtseilCable

12,00 €

KaIG0055 IG0055Kuverttransportkette (10 Section)Chain envelope drive (10 section)

805,50 €

KaIK3217 IK3217ZugfederTension spring

1,80 €

Kü1000

Antistatikbürste für Künnecke 1000 mm lang

Antstatic brush for Künnecke 1000 mm long

145,00 €

Kü1121102 1121102siehe Artikel (ID1186)see article (ID1186)

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg KA-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Kalmar Künnecke 2011



Price / pc.

mu10278 10278GliederbänderLink chain

18,90 €

mu10295 10295

Gasdruckfeder

Gas spring

15,50 €

mu10298 10298

Riemen 372 x 12

Belt 372 x 12

11,60 €

mu10310 10310Obermesser

Top blade172,00 €

mu10864 10864

Riemen 298 x 9.5

Bet 298 x 9.5

10,50 €

mu11016 11016Riemen 190 x 12

Belt 190 x 1214,60 €

mu11039 11039

Rundmesser schräg

Cylindric knife conical

30,00 €

mu12283 12283Ring 27 x 32 x 5,9 PU

Ring 27 x 32 x 5.9 PU17,10 €

mu13361 13361Riemen 190 x 12Belt 190 x 12

10,20 €

mu14024 14024

Ring 18 x 22 x 3,5 PU

Ring 18 x 22 x 3.5 PU1,60 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg MU-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Müller Mueller Müller 2011



Price / pc.

mu15313 15313 Riemen 380 x 11Belt 380 x 11

17,10 € €

mu15556 15556Riemen 372 x 11Belt 372 x 11

18,30 €

mu16000 16000Untermesser

Bottom blade110,00 €

mu16113 16113Riemen 1500 x 11Belt 1500 x 11

29,10 €

mu16479 16479Riemen 224 x 12Belt 224 x 12

18,10 €

mu17858 17858GasdruckfederGas spring

16,10 €

mu18017 18017Riemen 139 x 8Belt 139 x 8

13,90 €

mu18256 18256siehe Artikel (25736)see Article (25736)

mu18280 18280siehe Artikel (23799)see Article (23799)

mu18408 18408

Rundmesser Pulverstahl

Cylindric knife powdered steel

22,00 €

mu18415 18415Ring 13.8 x 15.8 x 7.5 PURing 13.8 x 15.8 x 7.5 PU

1,40 €

mu18705 18705Riemen 160 x 12Belt 160 x 12

15,30 €

mu19303 19303Riemen 1400 x 15Belt 1400 x 15

48,20 €

mu19595 19595O-RingO-Ring

0,87 €

mu19597 19597ZugfederTension spring

2,50 €

mu20324 20324Riemen 572 x 16Belt 572 x 16

13,60 €

mu20750 20750Kabel Schnittstelle 1650Cable

56,70 €

mu22150 22150Riemen 985 x 11Belt 985 x 11

22,90 €

mu22577 22577Riemen 1974 x 16 x 1Belt 1974 x 16 x 1

61,20 €

mu23799 23799Rolle komplettRoller complete

37,00 €

mu25736 25736Rolle komplettRoller complete

33,20 €

MU-02 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

BVS Baeyer GmbH Müller Mueller 2011

aArtikel-Nr.Article-No.


Price / pc. Müller Martini

B-1

Greifer

Gripper

35,00 €

mü0370.2522.4 0370.2522.4Hebel 34,5 x 22,5 x 2Lever 34.5 x 22.5 x 2

12,50 €

mü08401009 08401009

Trennschraube

Separation screw

4,10 €

mü08401010 08401010

Druckfeder für Trennschraube

Pressure spring for separation screw

0,75 €

mü0888.0115.3 0888.0115.3GreiferGripper

48,00 €

mü0888.0115.3M 0888.0115.3MGreiferGripper

51,20 €



Price / pc. Horizon

ho0001

Trennfinger geeignet für AFC-566F (Horizon)

Separator finger for AFC-566F (Horizon)

4,10 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg MM-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Müller Martini Horizon 2011



Price / pc. PFANKUCH

F001 002128R1002381

Einzugsriemen aus BVS-Produktion geeignetfür Pfankuch

Draw-in belt from BVS production - usable forPfankuch

68,50 €

F5110

Riemen gelb aus BVS-Produktion geeignet fürPfankuch

Belt yellow from BVS production - usable forPfankuch

24,00 €



Price / pc. KIRK RUDY

kr500745

Rolle

Roller

130,00 €

kr501057

Rolle

Roller

120,00 €



Price / pc. GUK

GUK35224-320Flachriemen (RT35)

Belt (RT35)16,00 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg PF-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Pfankuch Kirk Rudy GUK 2011



Price / pc.

P238

Voreinzugsrolle aus Naturkautschuk

Draw-in roller made of rubber

2,30 €

bei 100 St. /for 100 pcs.= 2,15 Є / pc.

P358

Voreinzugsrolle für Hochglanz-Papier

Aufziehbar auf die Standard-Kunststoff-kerneder Voreinzugsrollen. Durch eine spezielleBeschichtung können diese Voreinzugsrollenauch Hochglanz-Papier einziehen. (empfohleneVPE = 8 Stück)

Draw-in roller for superfinish-paper

Can be put onto the standard plastic core ofdraw-in rollers. Because of a special outercoating this draw-in roller can conveysuperfinish paper.

6,90 €

P3215

Einzugrolle

schwarz, gezacktAußendurchmesser 32 mm, 15 mm breitfür 3-kant-AchseIn-feed roller

black, indentedOuter diameter 32 mm, 15 mm width with triangular drill

4,95 €

P4328

Haupteinzugswalze

geeignet für normales und Hochglanz-Papier

Main feed roller

can be used for normal and superfinish paper

65,60 €

P6849

Einzugsrolle

ähnlich in ihrer Funktion mit der Rolle 9830022669 mm Außendurchmesser48 mm Innendurchmesser9,5 mm breitFeed-in roller

similar in its function to the roller 9830022669 mm outer diameter48 mm inner diameter9,5 mm width

19,80 €

PFD01Druckfeder aus Stahl

Pressure spring made of steel

4,80 €

PSC4

Stößelblatt aus AluminiumC4-Format

Tappet blade made of aluminiumC4-form

150,00 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg PB-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Pitney Bowes Pitney Bowes 2011



Price / pc.

PSC5

Stößelblatt aus AluminiumC5-Format

Tappet blade made of aluminiumC5-form

110,00 €

PSDIN

Stößelblatt aus AluminiumDIN lang - Format

Tappet blade made of aluminiumDIN long

130,00 €

BPG22

Befeuchterbürste / Ersatzbürste ohne Kunststoffhalterung

ca. 32 mm lang und kann mit Hilfe der gerilltenKunststoff-Fassung in die Halterung eingesetztund je nach Bedarf eingestellt werden.Moistener brush / spare brushwithout plastic bracket approx. 32 mm long and can be set into theplastic bracket because of its grooved plastic-holder and can be adjusted as required.

11,80 €

pb5480291 5480291

Filzrolle für Frankiermaschinen der Serie 5600

Außendurchmesser 25,0 mmBreite 22,6 mmLochdurchmesser 4,7 mmBig sponge roller for franking machines type 5600

outer diameter 25,0 mmwidth 22,6 mminner hole 4,7 mm

14,50 €

pb5680289 5680289

Filzrolle für Frankiermaschinen der Serie 5600

Außendurchmesser 29,3 mmBreite 25,0mmLochdurchmesser 6,3 mmBig sponge roller for franking machines type 5600

outer diameter 29,3 mmwidth 25,0 mminner hole 6,3 mm

16,00 €

pb6168005 6168005

Vliesriemen für Frankiermaschinen Typ 6100 - 3200 - 3250

Belt-sponge moistenerfor franking machines type 6100 - 3200 - 3250

27,00 €

PB-02 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

BVS Baeyer GmbH Pitney Bowes 2011



Price / pc.

SF001 23500088

Traktorriemen für Streamfeeder blau,18 mm breit

Tractor belt for Streamfeeder blue,18 mm width

28,50 €

SF002 23500162

Traktorriemen für Streamfeeder rot,25 mm breit

Tractor belt (grooved gum) for Streamfeederred, 25 mm width

32,50 €

SF0020-316Knopf für SurefeedKnob for Surefeed

1,15 €

SF004 23500161

Traktorriemen für Streamfeeder rot,18 mm breit

Tractor belt (grooved gum) for Streamfeederred, 18 mm width

24,50 €

SF005 23500107

Traktorriemen für Streamfeeder blau, 25 mm breit

Tractor belt for Streamfeeder blue, 25 mm width

49,50 €

SF006 10014-001

Separator Riemen für Surefeed transparent,22 mm breit

Separator belt for Surefeed (Belt Football),22 mm width

16,00 €

SF007 99000-005

Traktorriemen für Surefeed rot, mitZahnriemeneinsatz, 22 mm breit

Tractor belt for Surefeed red, with thoothedinsert, 22 mm width

29,90 €

SF009 10014-010

O-Ring für Surefeed, ca. 47 mm Außendurchmesser

O-ring for Surefeed, approx. 47 mm outer diameter

2,80 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg SF-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Streamfeeder + Sure-Feed 2011



Price / pc.

SF010 10014-002 10019-009

O-Ring für Surefeed, ca. 68 mm Außendurchmesser


5,90 €

SF012 99000-004

Riemen für Surefeed, rotglatt

Belt for Surefeed, redsmooth

18,50 €

SF013 10006-013

Rolle Niprol für Surefeed, blau 44,4 mm Außendurchmesser12,7 mm Innendurchmesser22 mm breit

Roller Niprol for Surefeed, blue 44,4 mm outer diameter12,7 mm inner diameter22 mm widht

29,50 €

SF014 99000-006

Zahnriemen für Surefeed

Tooth belt for Surefeed

8,28 €

SF016 23500026

Rolle Niprol für Streamfeeder, blau 44,4 mm Außendurchmesser12,7 mm Innendurchmesser19 mm breit

Roller Niprol for Streamfeeder, blue 44,4 mm outer diameter12,7 mm inner diameter19 mm widht

29,50 €

SF017 0002305Schraube für Streamfeeder

Screw for Streamfeeder0,50 €

SF020 002600Unterlegscheibe

Washer1,70 €

SF023 23500089

O-Ring für Streamfeeder, ca. 36 mm Außendurchmesser


2,50 €

SF024 23500090

O-Ring für Streamfeeder, ca. 62 mm Außendurchmesser

O-ring for Surefeed, approx. 62mm outer diameter

5,90 €

SF025 44582021Kugellager für Streamfeeder 4-2 Ball bearing for Streamfeeder 4-2

4,90 €

SF-02 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

BVS Baeyer GmbH Streamfeeder + Sure-Feed 2011



Price / pc.

SF026 23500095Kugellager für Streamfeeder 6-2Ball bearing for Streamfeeder 6-2

5,30 €

SF027 23500094Kugellager für Streamfeeder 8-2Ball bearing for Streamfeeder 8-2

10,50 €

SF028 23500096Zahnriemen für Streamfeeder 220Tooth belt for Streamfeeder 220

3,00 €

SF029 23700097

Zahnscheibe für Streamfeeder

Crown gear for Streamfeeder

16,50 €

SF10004-014 10004-014Welle für Sure-FeedShaft for Sure-Feed

4,50 €

SF10004-022 10004-022Welle für Sure-FeedMain Shaft for Sure-Feed

37,60 €

SF10004-024 10004-024Frontwelle für Sure-FeedFront shaft for Sure-Feed

45,20 €


104,00 €

SF10005-002 10005-002Papierführung Mittlelblech für Sure-FeedPaper guide for Sure-Feed

210,00 €

SF10005-010 10005-010Seitenführung rechts 900EI für Sure-FeedSide guide RH 900EI for Sure-Feed

31,00 €

SF10005-011 10005-010Seitenführung links 900EI für Sure-FeedSide guide LH 900EI for Sure-Feed

31,00 €

SF10005-016 10005-016Platte für Sure-FeedPlate for Sure-Feed

18,20 €

SF10006-001 10006-001Trennrolle für Sure-FeedWheel separator for Sure-Feed

69,20 €

SF10006-004 10006-004Riemenscheibe für Sure-FeedPulley

21,70 €

SF10006-006 10006-006Zahnscheibe für Kupplung für Sure-FeedLockwasher

76,00 €

SF10006-007 10006-007

Zuführrolle Gummi für 19 mm Welle für Sure-Feed

Feeder roller for 19 mm shaft for Sure-Feed

14,90 €

SF10006-013 10006-013siehe Artikel ((SF013)see article (SF013)

SF10006-015 10006-015Rolle konkav für Sure-FeedRoller concave for Sure-Feed

18,50 €

SF10006-069 10006-069

Rolle für Sure-Feed

Roller for Sure-Feed

12,70 €





Price / pc.

SF10006-070 10006-070

Rolle blau Niprol für 19 mm shaft für Sure-Feed

Roller blue Niprol for 19 mm shaft for Sure-Feed

29,50 €

SF10007-004 10007-004Platte für Sure-FeedWasher, paper slide for Sure-Feed

16,20 €

SF10007-008 10007-008Seitenführung Klemme für Sure-FeedBlock, bus guide for Sure-Feed

27,80 €

SF10008-006 10008-006Halter, Kupplung, für Sure-FeedStandoff, clutch, for Sure-Feed

12,80 €

SF10009-002 10009-002Seitenführung HalterSide guide mounting bracket für Sure-Feed

23,90 €

SF10012-001 10012-001Halter, motor, für Sure-FeedStandoff, motor, for Sure-Feed

32,30 €

SF10014-001 10014-001siehe Artikel (SF006)see article (SF006)

SF10014-002 10014-002siehe Artikel (SF010)see Article (SF010)

SF10014-004 10014-004Riemen Belt

1,30 €

SF10014-009 10014-009

Transport-Riemen transparent, ca. 15 mm breit,für Sure-Feed

Belt football clear, approx. 15 mm width, for Sure-Feed

22,20 €


SF10014-011 10014-011O-RingO-ring

2,50 €

SF10014-012 10014-012

Riemen Kit für Sure-Feed SE600P:2x 99000-004, 8x 10014-002Belt Kit for Sure-Feed SE600P:2x 99000-004, 8x 10014-002

46,00 €

SF10014-013 10014-013

Riemen Kit für Sure-Feed SE900P:5x 99000-004, 8x 10014-002Belt Kit for Sure-Feed SE900P:5x 99000-004, 8x 10014-002

100,00 €

SF10014-014 10014-014

Riemen Kit für Sure-Feed SE1200P:5x 99000-004, 2x 99000-005, 8x 10014-002Belt Kit for Sure-Feed SE1200P:5x 99000-004, 2x 99000-005, 8x 10014-002

150,00 €

SF10014-015 10014-015

Riemen Kit für Sure-Feed SE1800P:5x 99000-004, 2x 99000-005, 8x 10014-002Belt Kit for Sure-Feed SE1800P:5x 99000-004, 2x 99000-005, 8x 10014-002

150,00 €

SF10014-019 10014-019

Riemen Kit für Sure-Feed SE900EX:1x 99000-004, 8x 10014-002, 2x 10014-004, 4x 10014-011, 2x 99000-007Belt Kit for Sure-Feed SE900EX:1x 99000-004, 8x 10014-002, 2x 10014-004, 4x 10014-011, 2x 99000-007

117,00 €





Price / pc.

SF10014-020 10014-020

Riemen Kit für Sure-Feed SE1200EI:3x 99000-004, 2x 99000-005, 8x 10014-002Belt Kit for Sure-Feed SE1200EI:3x 99000-004, 2x 99000-005, 8x 10014-002

114,00 €

SF10014-021 10014-021

Riemen Kit für Sure-Feed Eco1200EI:3x 99000-004, 2x 99000-005, 8x 10014-010Belt Kit for Sure-Feed Eco1200EI:3x 99000-004, 2x 99000-005, 8x 10014-010

116,00 €

SF10014-022 10014-022

Riemen Kit für Sure-Feed SE1200IJ:3x 99000-004, 2x 99000-005, 2x 10014-001Belt Kit for Sure-Feed SE1200IJ:3x 99000-004, 2x 99000-005, 2x 10014-001

120,00 €

SF10014-023 10014-023

Riemen Kit für Sure-Feed Eco1200IJ:3x 99000-004, 2x 99000-005, 2x 10014-009Belt Kit for Sure-Feed Eco1200IJ:3x 99000-004, 2x 99000-005, 2x 10014-009

120,00 €

SF10014-024 10014-024

Riemen Kit für Sure-Feed SE1800IJ:3x 99000-004, 2x 99000-005, 2x 10014-009Belt Kit for Sure-Feed SE1800IJ:3x 99000-004, 2x 99000-005, 2x 10014-009

120,00 €

SF10014-027 10014-027

Riemen Kit für Sure-Feed Eco900EI:3x 99000-004, 8x 10014-010Belt Kit for Sure-Feed Eco900EI:3x 99000-004, 8x 10014-010

64,00 €

SF10014-028 10014-028

Riemen Kit für Sure-Feed SE900EI:3x 99000-004, 8x 10014-002Belt Kit for Sure-Feed SE900EI:3x 99000-004, 8x 10014-002

64,00 €

SF10014-029 10014-029

Riemen Kit für Sure-Feed Eco900MP:3x 99000-004, 8x 10014-010Belt Kit for Sure-Feed Eco900MP:3x 99000-004, 8x 10014-010

64,00 €

SF10014-030 10014-030

Riemen Kit für Sure-Feed SE900MP:3x 99000-004, 8x 10014-002Belt Kit for Sure-Feed SE900MP:3x 99000-004, 8x 10014-002

64,00 €

SF10014-037 10014-037

Riemen Kit für Sure-Feed Eco900EX:1x 99000-004, 8x 10014-010, 2x 10014-004, 4x 10014-011, 2x 99000-007Belt Kit for Sure-Feed Eco900EX:1x 99000-004, 8x 10014-010, 2x 10014-004, 4x 10014-011, 2x 99000-007

114,00 €

SF10014-038 10014-038

Riemen Kit für Sure-Feed Eco1200P:5x 99000-004, 2x 99000-005, 8x 10014-010Belt Kit for Sure-Feed Eco1200P:5x 99000-004, 2x 99000-005, 8x 10014-010

150,00 €

SF10014-039 10014-039

Riemen Kit für Sure-Feed FMax:5x 99000-133, 2x 99000-134, 2x 10014-001Belt Kit for Sure-Feed FMax:5x 99000-133, 2x 99000-134, 2x 10014-001

209,00 €

SF10014-040 10014-040

Riemen Kit für Sure-Feed FMax-S:5x 99000-133, 2x 99000-134, 4x 99000-139,2x 10014-001Belt Kit for Sure-Feed FMax-S:5x 99000-133, 2x 99000-134, 4x 99000-139,2x 10014-001

352,00 €

SF10014-042 10014-042Force Flex RiemenForce Flex belt

82,30 €

SF10014-043 10014-043ZahnscheibeCrown gear

65,30 €

SF10014-044 10014-044Force Flex RiemenForce Flex belt

82,30 €





Price / pc.

SF10014-047 10014-047

Riemen Kit für Sure-Feed Force Flex:2x 10014-044, 2x 10014-042, 2x 10014-043,2x 10014-001Belt Kit for Sure-Feed Force Flex:2x 10014-044, 2x 10014-042, 2x 10014-043,2x 10014-001

462,30 €

SF10017-001 10017-001Niederhalter Paper knockdown assy for Sure-Feed

61,20 €

SF10018-074 10018-074Motor für Sure-FeedMotor for Sure-Feed

420,00 €

SF10020-316 10020-316Knopf für Sure-FeedKnob for Sure-Feed

1,30 €

SF10020-317 10020-317Knopf für Sure-FeedKnob for Sure-Feed

1,30 €

SF11004-001 11004-001Haupt-Welle für Sure-FeedShaft main for Sure-Feed

56,00 €

SF11004-004 11004-004Welle Kupplung für Sure-FeedShaft clutch for Sure-Feed

5,60 €

SF11004-005 11004-005Welle Vacuumstutzen für Sure-FeedShaft vaccuum manifold for Sure-Feed

18,20 €

SF11004-009 11004-009Tülle für Sure-FeedTube vaccuum for Sure-Feed

1,20 €

SF11006-004 11006-004Getriebe 375 Durchm. für Sure-FeedGear 375 dia. for Sure-Feed

37,90 €

SF11006-011 11006-011Getriebe 484 Durchm. für Sure-FeedGear 484 dia. for Sure-Feed

37,90 €

SF15000065 15000065Abzugsriemen transparent 1W für StreamfeederBelt clear discharge 1W for Streamfeeder

37,20 €

SF15000068 15000068

O-Ring für Streamfeeder

O-ring discharge for Streamfeeder

3,20 €

SF15000076 15000076siehe Artikel (SF004)see article (SF004)

SF15022024 150022024

Karte Control für Streamfeeder Reliant 1500

Main control board for Streamfeeder R1500

348,60 €

SF16004-001 16004-001Welle Bandantrieb für Sure-FeedShaft drive belt for Sure-Feed

118,40 €

SF16008-021 16008-021Riemen Platte für Sure-FeedBelt plate for Sure-Feed

39,10 €


235,20 €


56,00 €

SF18004-016 18004-016Welle Motor für Sure-FeedShaft motor for Sure-Feed

39,50 €

SF18004-024 18004-024Welle Exzenter Bolzen für Sure-FeedShaft eccentric idler for Sure-Feed

55,00 €

SF18005-008 18005-008Niederhalter Plastik für Sure-FeedEntering finger plastic for Sure-Feed

8,60 €





Price / pc.

SF18005-021 18005-021Kuvertöffner für Sure-FeedPlow- envelope opener for Sure-Feed

400,00 €

SF18005-044 18005-044Kuvertierplatte für Sure-FeedPlate pusher for Sure-Feed

275,90 €

SF18007-015 18007-015Führungsfinger für Sure-FeedBlock pusher for Sure-Feed

15,80 €

SF18007-018 18007-018Einfüllblock für Sure-FeedInsert-finger block for Sure-Feed

15,10 €

SF18008-009 18008-009Einschubfinger für Sure-FeedPusher finger for Sure-Feed

40,50 €


27,00 €

SF23500007 23500007Sensor für StreamfeederSensor for Streamfeeder

15,00 €

SF23500010 23500010Niederhaltefeder für Streamfeeder

Spring Mat'l hold down for Sure-Feed1,50 €

SF23500023 23500023KnopfverlängerungExtension knob

32,40 €

SF23500026 23500026siehe Artikel (SF016)see artikle (SF016)

SF23500032 23500032Kugellager SchaleHolder - bearing cup

22,20 €

SF23500042 23500042 Welle Antrieb für Streamfeeder Shaft drive für Streamfeeder

232,00 €

SF23500071 23500071An-Aus-Schalter für StreamfeederOn-off-switch for Streamfeeder

21,50 €





SF23500091 23500091Rändelschraube für StreamfeederKnob for Streamfeeder

2,00 €

SF23500092 23500092Stellschraube für StreamfeederAdjusting screw for Streamfeeder

5,00 €

SF23500093 23500093Knopf für StreamfeederKnob for Streamfeeder

4,10 €



SF23500096 23500096ZahnriemenTiming belt

5,00 €

SF23500104 23500104

O-Ring

O-ring

5,00 €

SF23500107 23500107siehe Artiikel (SF005)see article (SF005)





Price / pc.

SF23500126 23500126

Transportrolle Streamfeeder

Feed roller Streamfeeder

29,50 €

SF23500160 23500160Transport-Riemen StreamfeederGum belt smooth Streamfeeder

24,80 €



SF23500163 23500163Transport-Riemen StreamfeederGum belt Streamfeeder

44,50 €

SF23500188 23500188

O-Ring

O-ring

3,00 €

SF23500189 23500189

O-Ring

O-ring

3,00 €

SF23511006 23511006Papierführung StreamfeederPapier guide Streamfeeder

236,30 €

SF23560078 23560078Zahnriemen für Streamfeeder

4,80 €

SF23560211 23560211Welle für StreamfeederShaft for Streamfeeder

132,75 €

SF43500096 43500096Zahnriemen für StreamfeederTooth belt for Streamfeeder

3,50 €

SF44500054 44500054

Keilriemen für Streamfeeder

V belting orange

5,00 €


SF44642014 44642014Welle StreamfeederShaft

151,30 €

SF44642025 44642025Karte SCR StreamfeederBoard SCR Drive

450,00 €





Price / pc.

SF44657006 44657006

O-Ring Streamfeeder

O-ring Streamfeeder

3,50 €

SF44657011 44657011

O-Ring Streamfeeder

O-ring Streamfeeder

2,80 €

SF44675015 44675015

Separator Riemen transparent für Streamfeeder

Separator belt clear for Streamfeeder

23,00 €

SF44675021 44675021ZahnriemenTiming belt

5,00 €

SF44759062 44759062

Zuführriemen braun mit Rillenfür Streamfeeder

Grooved feed belt tan / nature for Streamfeeder

64,20 €

SF44841034 44841034Zahnriemen für StreamfeederToothed belt for Streamfeeder

5,00 €

SF44846067 44846067Sensor StreamfeederSensor Streamfeeder

150,00 €

SF51050062 51050062

Abzugsriemen für Streamfeeder

Pull-off-belt for Streamfeeder

35,40 €





Price / pc.

SF51050112 51050112

Bauteil für Karten für Streamfeeder

Plate for boards

72,30 €

SF51050171 51050171Karte V7 10 IJ für StreamfeederBoard V7 10IJ Control 230V

450,00 €

SF51080045 51080045Front-Welle für StreamfeederFront shaft for Streamfeeder

280,00 €

SF53511390 53511390Stepper Motor StreamfeederAssy-motor stepper

500,00 €

SF63011038 63011038Sensor für StreamfeederSensor Streamfeeder

430,00 €

SF84611002 84611002Fotosensor für Streamfeeder Reliant 1500Sheet sensor for Streamfeeder R1500

720,00 €

SF909005 909005Karte für Streamfeeder I/O board SF100

375,00 €

SF98000-016 98000-016Not-Aus-Knopf für Sure-FeedSwitch E stop Sure-Feed

70,60 €

SF98000-020 98000-020Schalter für Sure-FeedSwitch limit for Sure-Feed

32,00 €

SF98000-022 98000-022Rotations-Schalter für Sure-FeedSwitch rotary

117,00 €

SF98002-001 98000-001Relay für Sure-FeedTime relay CN-1 Sure-Feed

354,00 €

SF98004-007 98004-007Sicherung für Sure-FeedFuse for Sure-Feed

1,10 €

SF98004-015 98004-015Schalter für Sure-FeedSwitch

75,70 €

SF98005-001 98005-001Karte mit Speed Poti für Sure-FeedDC speed control board W/ speed pot

106,00 €

SF98006-001 98006-001Steuerung Motor für Sure-FeedController Motor Sure-Feed

121,20 €

SF98008-001 98008-001Umwandler für Sure-FeedTransformer (feeder) 120V

67,50 €

SF98009-002 98009-002Receiver für Sure-FeedSensor - thru beam photo eye

99,00 €

SF98009-037 98009-037Sender-Box für Sure-FeedSencer-box for Sure-Feed

89,10 €

SF98013-011 98013-011AC Inverter für Sure-FeedInverter AC

1.250,00 €

SF98023-001 98023-001IO Karte 900EI für Sure-FeedCircuit board I/O for Sure-Feed

412,50 €

SF99000-001 99000-001Zahnriemen für Sure-FeedTiming belt 90XL037G for Sure-Feed

2,60 €

SF99000-002 99000-002Zahnriemen für Sure-FeedTiming belt 110XL037G for Sure-Feed

2,60 €

SF99000-003 99000-003Zahnriemen für Sure-FeedTiming belt 120XL037

6,50 €







Price / pc.


SF99000-007 99000-007Transport-Riemen Traktor schwarz Sure-FeedTractor belt black for Sure-Feed

48,00 €

SF99000-013 99000-013Zahnriemen für Sure-FeedTiming belt for Sure-Feed

17,00 €


28,30 €

SF99000-017 99000-017Zahnriemen für Sure-Feed Timing belt for Sure-Feed

3,50 €


10,70 €


30,00 €


3,10 €


24,50 €


2,80 €


39,20 €


58,20 €


33,50 €


2,10 €


85,50 €


22,50 €


3,50 €

SF99000-133 99000-133Trakror-Riemen rot für Sure-Feed Tractor belt red for Sure-Feed

57,60 €

SF99000-134 99000-134Trakror-Riemen rotfür Sure-Feed Tractor belt red for Sure-Feed

54,00 €

SF99000-139 99000-139Riemen für Sure-Feed Tractor belt for Sure-Feed

78,30 €

SF99001-001 99001-001Motor für Sure-Feed Motor for Sure-Feed

182,00 €

SF99001-002 99001-002Motor 4Z140für Sure-Feed Motor 4Z140 for Sure-Feed

290,20 €

SF99002-003 99002-003Zahnscheibe für Sure-Feed Pulley 20XL037 for Sure-Feed

18,60 €

SF99002-004 99002-004Zahnscheibe für Sure-Feed Pulley 22XL037 for Sure-Feed

22,50 €

SF99003-001 99003-001Kugellager für Sure-Feed Bearing for Sure-Feed

3,75 €

SF99003-002 99003-002 Kugellager für Sure-Feed Bearing for Sure-Feed

3,70 €


5,30 €


7,00 €


5,50 €





Price / pc.


4,50 €

SF99003-018 99003-018Scheibe für Sure-Feed Disc for Sure-Feed

0,30 €


16,00 €


5,00 €


25,90 €

SF99004-001 99004-001

Knopf für Sure-Feed

Knob for Sure-Feed

5,60 €

SF99004-002 99004-002Rändelschraube für Sure-Feed Knobs for Sure-Feed

1,10 €

SF99004-003 99004-003Klemmhebel für Sure-Feed Ratchet knob for Sure-Feed

9,70 €

SF99004-015 99004-015Poti speed Knopf für Sure-Feed Knob speed pot

4,90 €

SF99005-001 99005-001Druckfeder für Sure-Feed Spring for Sure-Feed

5,10 €

SF99005-022 99005-022Feder für Sure-Feed Spring for Sure-Feed

4,30 €


3,90 €


4,60 €

SF99006-015 99006-015Gewindestift für Sure-Feed Pin for Sure-Feed

3,00 €

SF99006-020 99006-020Gewindestift für Sure-Feed Pin for Sure-Feed

0,20 €

SF99006-021 99006-020Rollen-Sift für Sure-Feed Pin roll for Sure-Feed

10,00 €

SF99007-001 99007-001Saugfuß für Sure-Feed Suction cup for Sure-Feed

3,70 €

SF99008-001 99008-001Kupplungbremseinheit für Sure-Feed Clutch brake for Sure-Feed

506,38 €

SF99025-013 99025-013Magnetventil für Sure-Feed Valve solenoid for Sure-Feed

62,70 €





Price / pc.

tct 12.02 12.02

Untermesser

Bottom blade

210,00 €

tct 1801_03 1801/03

Rundmesser

Cylindric knife

35,00 € €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg TCT-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Tecnau Tecnau 2011



Price / pc.

W006549

Torx Kombiklinge System 6T6 + T8 150 mm lang Torque slotted reversible blade system 6T6 + T8 150 mm long

5,90 €

W006556


5,90 €

W006563


5,90 €

W006570


5,90 €

W006587


5,90 €

W009045

Sechskant-Schraubendreher Quergriff2.0 x 100 mmScrewdriver hexagon socket with t-handle2.0 x 100 mm

3,05 €

W009069


3,15 €

W009083

Sechskant-Schraubendreher Quergriff3.0 x 100 mm

Screwdriver hexagon socket with t-handle3.0 x 100 mm

2,90 €

W009106



3,60 €

W009120


3,00 €

W009144



3,65 €

W009175



3,65 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg TO-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Werkzeuge Tools 2011



Price / pc.

W009182



4,25 €

W009236



4,50 €

W009779

Sechskant-Steckschlüssel Quergriff10.0 x 125 mm


8,80 €

W028046

Sechskant-Schraubendreher Quergriff1/8Screwdriver hexagon socket with t-handle1/8

3,85 €

W267247

Flachrundzange gebogen 160 mm

Needle nose pliers angled 160 mm

18,90 €

W268183

Elektronischer Schrägschneiderbreit, spitz, 138 mm lang

Oblique cutting nippers electronicwide, pointed head, 138 mm long

13,50 €

W291372

Schlitz-Schraubendreher Sechskant-Klinge mit Sechskant-Ansatz,massive Stahlkappe, 10 x 175 mmScrewdriver with hex blade with hexbolster, solid steel cap, 10 x 175 mm

22,40 €

WM-050

Werktasche bestücktmit einem Haltegriff, in den die 5 Inbus-Stangen variabel eingeschoben werdenkönnen. Die Inbus-Stangen haben auf dereinen Seite einen Inbus, auf der andereneinen Kugelkopf

mm-Maße: 2,5 - 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0Tool-bag completewith one holder, in which you can put the 5hexagon socket key-rods variably. Therods have on the one side a hexagonsocket key, on the other a spherical head

mm-Maße: 2,5 - 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0

38,50 €

TO-02 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

BVS Baeyer GmbH Werkzeuge Tools 2011



Price / pc.

WM-I002

Inbusschlüssel-Satz lang mit Kugelkopf, 9-tlg.im Schiebehalter

mm-Maße: 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 8,0 - 10,0

Hexagon socket key-set long with spherical head, 9 partswith sliding-holder

mm-measurements: 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 8,0 - 10,0

27,50 €

WZ-I001

Inbusschlüssel-Satz lang mit Kugelkopf 13-tlg.im Schiebehalter

in inch : 0.05, 1/16, 5/64, 3/32, 7/64, 1/8, 9/64, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16, 3/8 Hexagon socket key-set long with spherical head, 13 partswith sliding-holder

inch-measurements: 0.05, 1/16, 5/64, 3/32, 7/64, 1/8, 9/64, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16, 3/8

28,00 €

WZ-I002

Inbusschlüssel-Satz kurz 13-tlg., im Schiebehalter

Zoll-Maße: 0.05, 1/16, 5/64, 3/32, 7/64, 1/8, 9/64, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16, 3/8

Hexagon socket key-set short 13 parts, with sliding-holder

inch measurements: 0.05, 1/16, 5/64, 3/32, 7/64, 1/8, 9/64, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16, 3/8

15,80 €

WZ-I003

Inbusschlüssel-Satz kurz8-tlg.

Zoll-Maße: 5/64, 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16

Hexagon socket key-set short8 parts

inch measurements: 5/64, 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16

7,60 €

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg TO-03 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

Werkzeuge Tools 2011



Price / pc.

WZ-I004

Inbusschlüssel-Satz lang mit Kugelkopf, 8-tlg.

Zoll-Maße: 5/64, 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16

Hexagon socket key-set long with spherical head, 8 parts

inch measurements: 5/64, 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16

19,90 €

WZ-I005

Inbusschlüssel-Satz lang Spezialmit Kugelkopf,13-tlg.,im Schiebehaltermit Magic-Ring (hält alle Normschraubenin jeder Lager sicher fest, ideal beiArbeiten mit wenig Platz)

Zoll-Maße: 0.05, 1/16, 5/64, 3/32, 7/64, 1/8, 9/64, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16, 3/8 Hexagon socket key-set long specialwith spherical head, 13 partswith sliding-holder, with magic-ring(which can hold each normal screw ineach position and can be used especiallyif you have just small place to work)

inch measurements: 0.05, 1/16, 5/64, 3/32, 7/64, 1/8, 9/64, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16, 3/8

41,50 €

WZ-I006

Inbusschlüssel-Klapphalter9-tlg.

Zoll-Maße: 5/64, 3/32, 7/64, 1/8, 9/64, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4

Hexagon socket key-flapholder9 parts

inch measurements: 5/64, 3/32, 7/64, 1/8,9/64, 5/32, 3/16, 7/32,1/4

16,60 €

WZ-N001

Steckschlüssel-Gripper3/8 inch, lose

ersetzt Nüsse von 7 bis 19 mmfür Schrauben bis 8 mm HöheHexagon socket gripper3/8 inch, loose

substitutes hexagon nuts from 7 up to 9 mmfor screws up to 8 mm height

29,90 €

TO-04 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

BVS Baeyer GmbH Werkzeuge Tools 2011

Verkaufs- und LieferungsbedingungenI. Abschluß und Inhalt des VertragesFür unsere Lieferungen und sonstigen Rechtsgeschäfte gelten allein die nachstehenden Bedingungen; alle auch mündlichen und telegrafischen anderslautenden Abmachungen, Ergänzungen, Zusicherungen und Nebenabreden bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit unserer schriftlichen Bestätigung. Einkaufs- und Zahlungsbedingungen des Käufers werden von uns nicht anerkannt. Der Käufer akzeptiert unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen,auch wenn sie von seinen üblichen Einkaufs- und Zahlungsbedingungen abweichen.Beanstandungen von Bestätigungen sind unverzüglich, spätestens innerhalb einer Woche, schriftlich geltend zu machen.Die Unwirksamkeit einzelner Vertragsbestimmungen berührt nicht die Wirksamkeit eines Vertrages. II. AngebotUnsere Angebote sind stets freibleibend und unverbindlich, sofern sie nicht ausdrücklich als fest bezeichnet werden. In diesem Fall sind wir nur einenMonat, gerechnet vom Datum des Angebotes, an dieses gebunden, soweit nicht ausdrücklich im Angebot eine andere Frist angegeben ist.Offensichtliche Irrtümer, Schreib- und Rechenfehler sind für uns nicht verbindlich. Alle Angaben, wie Maße, Gewichte, Abbildungen, Beschreibungen,Montageskizzen und Zeichnungen in Musterbüchern, Preislisten und sonstigen Drucksachen sind annähernd, jedoch nur bestmöglich ermittelt und füruns unverbindlich. III. PreiseDie Preise gelten ab Lager Hamburg ausschließlich Mehrwertsteuer. Bestätigte Preise gelten nur bei Abnahme der bestätigten Mengen. Bei Preis- und Kostenerhöhungen jeder Art zwischen Auftragsbestätigung und Lieferung sind wir berechtigt, eine entsprechende Preisberichtigungvorzunehmen. IV. LieferungDie Lieferung erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Käufers, auch wenn frachtfreie Lieferung vereinbart ist. Ist freie Anlieferung vereinbart, so geht dieGefahr über mit Ankunft des Fahrzeuges vor der Lieferanschrift zu ebener Erde bzw. an der Stelle, die mit dem Fahrzeug zumutbar ist. Die Wahl desTransportweges und der Transportmittel bleibt uns vorbehalten. Teillieferungen sind zulässig; sie gelten als selbständige Lieferung. Nimmt der Käuferdie Ware nicht rechtzeitig ab oder hält er Abruftermine nicht ein, sind wir berechtigt, die fälligen Lieferungen ganz oder teilweise auf seine Rechnungund Gefahr auszuführen oder die Ware einzulagern und als geliefert in Rechnung zu stellen, vom Vertrage ganz oder teilweise zurückzutreten oderschließlich Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen. Betriebsstörungen durch Feuer, Streik, Aussperrung, Stillegung, behördlicheMaßnahmen, mangelnde Zufuhren sowie Fälle höherer Gewalt, welche die Lieferung verhindern oder erschweren, berechtigen uns nach Wahl entwederzum vollen oder teilweisen Rücktritt vom Vertrage oder einer entsprechend langen Verschiebung der Lieferung ohne Verpflichtung zumSchadensersatz. Die Nichteinhaltung von Lieferfristen entbindet den Käufer nicht von der Abnahmeverpflichtung. Für einen eventuellenVerzugsschaden ist unsere Haftung auf 5 % vom Warenwert begrenzt. Die Ware reist branchenüblich verpackt. Die Verpackung wird zumSelbstkostenpreis berechnet. Rücknahme und Vergütung von Verpackungsmaterial erfolgt nur auf Grund besonderer Vereinbarungen. Versicherunggegen Transportschäden, Transportverluste und Bruch erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch des Käufers zu seinen Lasten und für seine Rechnung. V. GewährleistungBeanstandungen vom Umfang, Menge, Gewicht, Abmessungen, Festigkeit und Art der Lieferung sind unverzüglich, spätestens innerhalb von dreiTagen nach Ankunft und vor Verwendung der Ware geltend zu machen. Beanstandungen von Teillieferungen berechtigen den Käufer nicht, dieErfüllung eines ganzen Abschlusses abzulehnen. Mängelrügen müssen schriftlich und spezifiziert innerhalb von sieben Tagen nach Ankunft der Warebei uns eingegangen sein. Rügen versteckter Mängel sind unverzüglich nach Entdeckung, spätestens jedoch innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt derWare geltend zu machen. Bei Mängeln der gelieferten Waren haben wir die Wahl, den Preis zu mindern oder die Mängel zu beseitigen oder abereinwandfreien Ersatz zu leisten. Das Recht zur Ersatzlieferung steht uns auch dann zu, wenn Lieferung nicht sofort erfolgen kann. Für die Ersatzpflichtgilt der frühestens mögliche Liefertermin. Weitere Ansprüche des Käufers aus welchem Rechtsgrunde auch immer, insbesodere auf Ersatz vonSchäden, die nicht am Liefergegenstand entstanden sind (Folgeschäden), sind ausgeschlossen. Wir sind nicht verpflichtet, uns die Ersatzware anderweitig zu beschaffen. Unsere Gewährleistungspflicht ist im vollen Umfang ausgeschlossen, wenn mit der Verarbeitung oder Verwendung der Ware schon begonnen wordenist, wenn der Käufer selbst durch Dritte Reparaturen an unserer Ware versucht oder vorgenommen hat. Dasselbe gilt für Waren, welche der Käufer voroder nach Erhebung der Mängelrügen veräußert hat. Bei Fabrikationsmängeln ist unsere Gewährleistung beschränkt auf die Gewährleistungspflichtunserer Lieferanten.Durch Verhandlung über Beanstangungen verzichten wir nicht auf den Einwand, daß Mangel nicht vorliegt, daß wir zum Ersatz nicht verpflichtet sindoder daß die Mängelrüge nicht rechtzeitig oder nicht ausreichend gewesen sei.VI. RücksendungVon uns gelieferte Ware wird nur in tadellosem Zustand bei frachtfreier Rücksendung zurückgenommen. Zurückgenommene Ware wird abzüglich 10 %für anteilige Kosten gutgeschrieben. Eine Rücknahme von Sonderanfertigungen oder auf Wunsch des Kunden besonders beschaffter Waren istausgeschlossen. Eine Gutschrift für zurückgesandte Waren mit einem Nettowarenwert geringer als 50 Euro kann nicht erfolgen.VII. Zahlung Unsere Lieferungen sind, soweit nichts anderes vereinbart worden ist, sofort zahlbar, spätestens 30 Tage nach Rechnungsdatum. Die Zahlung hatspesenfrei zu erfolgen. Bei Zahlungen innerhalb von 10 Tagen wird 2 % Skonto gewährt, allerdings nur bei restloser Erfüllung allerZahlungsverpflichtungen, auch derjenigen aus früheren Lieferungen. Für die Skontoerrechnung ist der Nettorechnungsbetrag nach Abzug von Rabatt,Fracht, usw. maßgebend. Nach Fälligkeit, d.h. spätestens 30 Tage nach Rechnungsdatum, ist die Forderung zu verzinsen mit 3 % über dem jeweiligenBasiszinssatz der EZB. Weitergehende Ansprüche wegen Verzugsschadens bleiben unberührt. Als Eingangstag der Zahlung gilt der Tag der Gutschriftauf unserem Konto. Wechsel und Schecks werden nur unter dem Vorbehalt richtiger Einlösung angenommen. Die Hereinnahme von Wechseln erfolgtnur sicherheitshalber. Eine Stundung der Forderung ist damit nicht verbunden. Sollte die Diskontierung eines Wechsels von unserer Bankverbindungabgelehnt werden, so hat unverzüglich Barzahlung zu erfolgen. Diskont-, Wechsel- und Einzugsspesen gehen zu Lasten des Käufers. DieZahlungsverpflichtung besteht auch dann, wenn der Käufer Beanstandungen, insbesondere Mängelrügen geltend macht. Die Gewährleistungspflichtnach V. setzt voraus, daß der Käufer bei Fälligkeit gezahlt hat. Aufrechnung und Geltendmachung eines Pfand- oder Zurückbehaltungsrechts sindausgeschlossen. VIII. EigentumsvorbehaltBis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen, bei Zahlung durch Scheck oder Wechsel bis zu deren Einlösung, bleiben die von uns im Rahmender Geschäftsverbindung gelieferten Waren unser Eigentum. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene Eigentum als Sicherung für unsereSaldoforderung. Der Käufer darf die gelieferten Waren und die aus ihrer Verarbeitung entstehenden Gegenstände in ordnungsgemäßemGeschäftsverkehr weiter veräußern. Er ist verpflichtet, seinen Abnehmern unseren Eigentumsvorbehalt aufzuerlegen. Zur Abtretung, Verpfändung oderSicherungsübereignung ist der Käufer ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht befugt. Veräußert der Käufer die von uns gelieferte Ware, so tritt erhiermit schon jetzt bis zur völligen Tilgung aller unserer Forderungen, die ihm aus der Veräußerung entstehenden Forderungen gegen seine Abnehmermit allen Nebenrechten und Sicherheiten an uns ab. Wir nehmen die Abtretung an. Falls wir die Ware auf Grund des Eigentumsvorbehalts oder aus anderen Gründen zurücknehmen, ist der Käufer zur spesenfreien Rückgabeverpflichtet; er haftet für einen etwaigen Minderwert. Wir sind berechtigt, diese Waren abzuholen, wenn wir von unserem Eigentumsvorbehalt Gebrauchmachen. IX. Erfüllungsort und GerichtsstandErfüllungsort für die Lieferung ist der jeweilige Versandort der Ware; Erfüllungsort für alle Verpflichtungen des Käufers ist der Sitz unserer Firma.Gerichtsstand ist das für den Sitz unserer Firma zuständige Gericht. Das gilt auch, soweit Ansprüche im Mahnverfahren geltend gemacht werden. Esgilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen der Haager Abkommen von 1964 über Kauf und Kaufabschluss sindausgeschlossen. X. GültigkeitSollte eine Bestimmung nichtig sein oder werden, so bleibt die Gültigkeit der anderen Bestimmungen hiervon unberührt.

07/05 BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service

D-22457 Hamburg

Terms of Sale and Delivery

I. Conclusion and subject of the contractFor our deliveries and other legal transactions, the terms and detailed below shall apply exclusively. Any other verbal and telegraphic arrangements,amendments, promises and collateral agreements shall be invaild unless by us in writing.Pruchase and payment terms stipulated by the Buyer shall not be accepted by us. The Buyer shall accept our Terms of Sale and Delivery even ifthey deviate from his usual purchase and payment terms.Any objections raised to order confirmations must be submitted in writing without delay, at the latest within one week.The legal inefficacy of individual provisions shall not render the entire contract invalid.

II. OffersAll offers made shall be without engagement unless expressly stated to the contrary, in which case they shall be binding for one month onlycalculated from the date of the offer, unless another period is specifically indicated.Obvious errors, spelling mistakes and miscalculations shall be without commitment on our part. All particulars, such as dimensions, weights,illustrations, descriptions, assembly drawings and illustrations in sample catalogues, price lists and other reference materials shall be approximateonly but determined as closely as possible, and shall not be binding on our part.

III. PricesAll prices are quoted ex works excluding Value Added Tax. Confirmed prices shall apply only if the confirmed quantities are bought. In the event ofprice increases occuring between the date of the order confirmation and the supply of the goods, we shall be entitled to adjust the pricesaccordingly.

IV. DeliveryDelivery shall be for account and risk of the Buyer, even if carriage-free delivery has been agreed. If free delivery has been agreed, the risk shallpass to the Buyer as soon as the vehicle arrives at ground level at the forwarding address, or at the point nearest to this address that can bereasonably reached by the vehicle. Selection of the transport route and means of the transport shall rest with us. Partial deliveries shall beadmissible and shall be considered as independent deliveries. If the Buyer does not accept the goods in time, or if he fails to observe the call dates,we shall be entitled to effect the deliveries due, either in full or in part, or to put the goods into storage and invoice as delivered, to rescind, either infull or in part, or finally to demand compensation on the grounds of nonfulfillment. Disruptions caused by fire, strikes, lockouts, shut-downs, officialmeasures, lacking supplies and force majeure which may prevent or impair the deliveries, shall entitle us, at our option, to rescind, either in full or inpart or to postpone the deliveries accordingly without being liable for damages. Non-abservance of delivery times does not release the Buyer fromhis obligation to accept the goods. For any damages due to a delay in at cost price. Returning packaging material shall be accepted and refundedonly if specifically agreed upon. Insurance covering damage in transit, loss in transit and breakage shall only be taken out if expressly requested bythe Buyer and shall be charged to him.

V. WarrantyAny claims on the scope, amount, weight, dimensions, and kind of the goods must be made immediately but no later than three days after arrival ofand prior to use of the goods. Claims concerning partial deliveries shall not entitle the Buyer to refuse acceptance of the entire delivery.Notifications of defects must be made in detail and in writing and must be received by us within seven days of arrival of the goods. Claims in respectof hidden defects must be made immediately on discovery of the defect, at the latest, however, within two months after receipt of goods. If defectivegoods have been delivered, we shall be entitled, at our option, to reduce the price, make good the defect or supply faultless replacement. We shallbe entitled to supply replacement even if this cannot be effected immediately. Any replacement shall be supplied at the earliest possible date. Anyfurther claims by the Buyer on whatever legal grounds, especially with regard to redhibition and indemnification, shall be excluded.We shall be under no obligations to acquire replacements from other sources.No warranty whatsoever shall apply of the processing or use of the goods has already been commenced, or if the Buyer himself or any third partyhas carried out, or tried to carry out, repairs of our goods. The same shall apply to any goods which have been sold by the Buyer either before orafter claims have been made. In the case of manufacturing defects our warranty shall be limited to the warranty given by our suppliers.By negotiating a claim we shall not be considered as waiving our objections to the existence of a defect, to the obligations for the supply ofreplacement, or to the time limit and sufficiency of the claim.

VI. Return of goodsGoods delivered by us shall only be taken if agreement to this effect has been made and shall be returned in immaculate condition, carriage paid.Credits for returned goods shall be subject to a 10% deduction for costs incurrent. Returns to specially made goods, or goods procured at thespecific request of the customer, shall be excluded. For returned goods with a net value under EUR 50,-, no credit-notes will be made.

VII. PaymentUnless agreed otherwise, our deliveries shall be paid for at once, at the latest 30 days after date of the invoice. All payments shall be made free ofcharge for us. Payments effected within 10 days of receipt of invoice shall be subject to a discount of 2 per cent, provided, however, all financialcommitments have been met in full, including those for earlier deliveries. The discount shall be calculated based on the net invoice amount, afterdeduction of rebates, freight charges etc. Once payment of an invoice has become due i.e. at the latest 30 days from the invoice date, interest willbe charged at a rate of 3 per cent above the base rate of the European Centralbank, not excluding the right to make further claims for default. Theday of receipt of any payment shall be the day on which our account has been credited with the respective amount. Bills of exchange and chequesshall only be accepted subject to being honoured. Acceptance of bills of exchange shall be as security only, and shall not be considered as respitefor payment. If our bankers decline to discount a bill of exchange, then payment in cash must be made immediately. Discounting and collectingcharges shall be for Buyer's account. Liability for payment shall persist even if the Buyer has submitted claims, in particular in respect of defects.The warranty detailed under Paragraph V shall be given on the understanding that the Buyer has effected the payments due. The right to makesetoffs and claiming a lien on goods shall be excluded.

VIII.Retention of TitleAll goods supplied by us under a delivery contract shall remain our property until payment in full has been made, or until cheques or bills ofexchange have been honoured. In the case of a current account the retention of title shall be considered as security for our claim of the balance.The Buyer shall be entitled to legally sell the goods supplied and the goods manufactured from these. He shall be obliged to impose our condition ofretention of title on his customers. Without our written consent the Buyer shall not be entitled to assign, pledge or transfer the title as security. Whenselling the goods supplied by us, the Buyer shall assign at that moment all claims against his customers, including ancillary rights and securities outof sale until all payments to us have been made in full, and this assignment shall be accepted by us.If the goods are taken back on the basis of our retention of title or any other reason, the Buyer shall be obliged to return the goods to us free ofcharge and shall be liable for any undervalue. We shall be entitled to collect the goods when enforcing our right or retention of title.

IX. Place of performance and place of jurisdictionPlace of performance for deliveries shall be the place of the goods. Place of performance for all obligations on the Buyer's part shall be the locationof our firm. Place of jurisdiction shall be the court competent for the location of our firm. This shall also apply to claims being filed by judgementnote. The law of the Federal Republic of Germany shall apply. The provisions of the Hague Convention of 1964 on purchases and purchasecontracts shall be excluded.

07/05 BVS Baeyer GmbH

Verschleißteile Service D-22457 Hamburg GERMANY

BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service für Postbearbeitungsmaschinen

Riekbornweg 20D - 22457 Hamburg GERMANY

Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77

e- mail: [email protected]: www.baeyer.de

Wir fertigen Teile speziell nach Ihren Zeichnungen. Fragen Sie doch einfach an !

We are producing parts especially according your drawings. Please ask for it !

FAX-BESTELLUNG / FAX-ORDER An / To: BVS Baeyer GmbH, Riekbornweg 20, 22457 Hamburg

Faxnr. / Faxno.: 0049 - (0)40 - 55 97 26 77

Bei Bestellungen aus dem Ausland, bitte Ust-Ident-Nummer angeben:If you come from Europe, please give us your VAT-No.:___________________________________

Wir bitten um Lieferung von / We ask for delivery of:

Artikel-Nr.Article-no.

ArtikelbezeichnungDescription

MengeQuantity

Lieferung erfolgt ab Werk Hamburg, incl. Verpackung. alle Preise zzgl. ges. MwSt. Delivery ex works Hamburg, packaging included.

Ansprechpartner / Contact person:

Telefon / Phone Telefax / Faxno.

Datum / Date Unterschrift / Signatur

Rechnungsanschrift / Invoice address: Lieferanschrift / Delivery address:

Documents

BVS Baeyer GmbH · BVS Baeyer GmbH Verschleißteile Service Riekbornweg 20 D- 22457 Hamburg MB-01 Telefon: +49 - 40 - 55 97 26 33 Telefax: +49 - 40 - 55 97 26 77 Mathias Bäuerle