care® amalia LED L Es - unD PfLEgELEucht - zumtobel.com · Dcare® amalia 9 P S7 D15.251.000 Version mit 2 Flexarmen 1 • für die Schienenbefestigung • für die Wandbefestigung

Dcare® amalia LED LEsE- unD PfLEgELEuchtE

22

QUALITÄTUND DESIGN IN PERFEKTION

Kommunikation und Nutzen

Der Kundennutzen steht für uns an erster Stelle. Wir denken und handeln ganz im Sinne unserer Kunden. Solides Knowhow und umfassende Leistungen sind unsere Stärken.

Die neue Dcare® amalia überzeugt mit starker Lichtleistung und formvollendetem Design. Die einmalige Pflege- und Lese-leuchte sorgt für optimale Lichtverhältnisse beim Lesen und für beste Beleuchtung im Pflegebedarf.

Zielmärkte und Vertrieb

Die Dcare® amalia erobert die Märkte. Eine Positionierung erfolgt vorerst innerhalb Europas. In einem nächsten Schritt ist die Einführung auf den Märkten USA und Asien geplant.

Der Vertrieb erfolgt über das bestehende Vertriebsnetz. Da die notwendigen Zer-tifizierungen in einigen Ländern zeitlich gesehen länger dauern, wird es auf dem asiatischen Markt vorübergehend gewisse Einschränkungen geben.

Zielgruppen

Unsere Kunden sind in erster Linie Senioren und Patienten. Die Entscheidungsträger sind Heim- und Klinikleiter sowie das Pfle-gepersonal. Das Absatzpotential sehen wir somit in den Bereichen:

• Pflegeeinrichtungen• Seniorenresidenzen • Altenheime • Krankenhäuser und Kliniken• Bettenhersteller

Beeinflusser

Potenzielle Meinungsbildner mit strate-gischer, langjähriger Einflussnahme auf das Kaufverhalten:

• Meinungsführer • Heimleiter• Verbände• Architekten, Planer, Einrichter

33

NEUHEIT

DIE Dcare® amalia IST

QUALITÄT UND DESIGN

IN PERFEKTION.

SIE IST EXTREM LICHT-

STARK. UND IHRE HOCH-

WERTIGEN MATERIALIEN

SIND ZU EINEM FORM-

VOLLENDETEN DESIGN

ZUSAMMENGEFÜGT.

44

PRODUKTINFORMATIONEN

DIE NEUE Dcare® amalia 9 P S4

Die neue Lese- und Pflegeleuchte stellt sich voll und ganz auf die wechselnden Bedürfnisse in Alters- und Pflegeheimen sowie in Kliniken und Krankenhäusern ein.

Bei kranken Menschen ist der Pflegeauf-wand immens gross. Bei älteren Men-schen kommen in der Regel altersbedingte Seh- und Wahrnehmungsschwierigkeiten hinzu. Eine gute Beleuchtung ist Voraus-setzung für die rehabilitierenden Massnah-men des Pflegepersonals und für ein mög-lichst selbständiges Leben von Senioren.

Im Zusammenspiel mit einem professio-nellen Gesamtkonzept beeinflusst das Licht die gesamte Raumatmosphäre. Dimen-sionen, Farben und Materialien entfalten ihre individuelle Wirkung. Gutes Lichtstei-gert die Lebensqualität, die körperliche und seelische Vitalität und reduziert somit gesamthaft die Pflegeaufwände.

Flexarm mitKunststoffüberzug

Reibgelenk

(Tisch-) Klemme

55

Handgriff mit beleuchtetem ON/ OFF Sensor für das Leselicht

360ºTurnover-Achse

ON/ OFF Sensor für das Orientierungs-/ Nachtlicht, in amber

Leuchtenschirme in verschiedenen Designvarianten

starkes Lese- und Pfl egelicht mit3 LEDs in warmweiss (3000 Kelvin)

360º360º

66

135°

112

117

147

Dcare® amalia 9 P S4 D15.250.000

Version mit Fussgelenk und Flexarm1

• für die Schienenbefestigung• für die Wandbefestigung• zur Befestigung mit der Tischklemme• für die Universalbefestigung• Design-Varianten für Leuchtenschirme

PRODUKTINFORMATIONEN

DREI PRODUKTVERSIONEN

UND DESIGNVARIANTEN FÜR LEUCHTENSCHIRME

Dcare® amalia 9 P S7 D15.251.000 Version mit 2 Flexarmen1

• für die Schienenbefestigung• für die Wandbefestigung• zur Befestigung mit der Tischklemme• für die Universalbefestigung• Design-Varianten für Leuchtenschirme

Dcare® amalia 9 B S8 D15.252.000

Version mit Bettenanbindung1

• mit integriertem Bettenadapter • Design-Varianten für Leuchtenschirme

1 eine Schnurschaltervariante ist nicht vorgesehen.

77

D53.718.000

• Rattanschirm• genäht• nicht abwaschbar

D53.719.000

• Folienschirm• geklebt• abwaschbar

88

LICHTINTENSITÄT - Die ausserge-wöhnlich starke Lichtintensität wird mit 3 LEDs erzielt, welche eine Lichtstärke von 1000lx/0.5m erreichen.

POSITIONIERUNG - Dank ihrem sehrbeweglichen Flexarm besitzt die Dcare® amalia eine grosse Reichweite und ist spielend leicht zu positionieren.

BEDIENKOMFORT - Der stabile Hand-griff sorgt für eine perfekte Bedien-barkeit. Der hinterleuchtete ON/ OFF Sensor am Handgriff vereinfacht das schnelle Auffinden für die Schaltung des Leselichtes. Das amberfarbige LED-Nachtlicht kann ebenfalls mittels eines Sensors bedient werden.

TURNOVER-SYSTEM - Die Turnover-Achse bietet zudem die Möglichkeit den Leuchtenkopf unendlich um 360 Grad zu drehen.

LICHTQUALITÄT - Die Blendfreiheit wird gewährleistet durch eine sehr homogene Lichtverteilung und durch die Bewegungsfreiheit des Leuch-tenkopfes. Es entstehen keine irritie-renden harten Schattenbildungen oder Spiegelrefl exe.

LICHTKOMFORT. EINFACH MEHR.

DESIGN - Die Dcare® amalia kombiniertBeleuchtungsqualität auf höchstem Niveau mit zeitgemässem Wohndesign.Dies entspricht den Kundenwünschen von heute.

LANGLEBIGKEIT - Die robuste Bau-form gewährleistet dem Anwender eine solide und langlebige Handhabung. ZERTIFIZIERUNG - In Europa erfüllt die Leuchte die Anforderungen für medizi-nisch genutzte Räume und Krankenhäu-ser.

SICHERHEIT - Dank der neuen LED Technologie und der perfekten Ge-samtkonstruktion fi ndet keine Wärme-entwicklung nach vorne statt. Somit besteht keine Verletzungs- oder Brand-gefahr für den Anwender.

SERVICE - Eine Wartung erfolgt durch Waldmann und Derungs. Neue Design-varianten des Leuchtenschirmes können problemlos beim Kunden ausgetauscht werden.

REINIGUNG - Die geschlossene Bau-form und eine glatte Oberfläche garan-tieren für eine schnelle und hygienische Reinigung, zudem wird das Eindringen von Staub, Schmutz und Flüssigkeiten verhindert. Es sind aussschliesslich vorschriftsmässige Reinigungsmittel zu verwenden.

QUALITÄT. MIT SICHERHEIT.

99

LEBENSDAUER - Die neue LED-Tech-nologie ist ausgesprochen kunden-freundlich in seiner Wartung. Dank der hohen Lebensdauer der LEDs (30 000 Stunden), erübrigt sich ein Leuchtmittel-wechsel.

ENERGIEEFFIZIENZ - Die optimale Beleuchtungsstärke wird bei gerin-ger Stromaufnahme erzielt (9 Watt).Unserer Umwelt zuliebe.

PFLEGEPROZESSE - Der Pflegeauf-wand wird erleichtert. Die Effizienz, die Qualität und Produktivität sowie die Motivation und das Wohlgefühl am Ar-beitsplatz gesteigert.

QUALITÄT - Hochwertige Materialien,effiziente Leuchtmittel und die hoheVerarbeitungsqualität senken die Unter-haltskosten und erhöhen die Wirtschaft-lichkeit.

EFFIZIENZ. SPART ZEIT.

PFLEGELICHT - Die Pflege krankerMenschen ist eine besonders an-spruchsvolle Tätigkeit. Die Dcare® amaliabietet ein grosses Lichtfeld für Körper-pflege, Analyse der Haut, Verbands-wechsel sowie für das Setzen von Sprit-zen und Infusionen.

LESELICHT - Das Leselicht bietet eine hohe Helligkeit für ein blendfreies Lesen.

NACHTLICHT - Das amberfarbige LED-Nachtlicht dient zur Orientierung und zur Erkennung von Konturen in der Dunkel-heit. Stürze und Angstzustände lassen sich signifikant verringern.

AMBIENTE - Gutes Licht wirkt auf-munternd und freundlich. Die Dcare® amaliavermittelt Wohnlichkeit, Sichherheit und Geborgenheit. Die Lebensqualität wird verbessert.

IMAGE - Der Eindruck und die Wir-kung des Lichtes erzeugen Wohlgefühl und Geborgenheit, dies beeinflusst die Wahrnehmung von Besuchern und prägt das positive Image des Hauses.

KUNDENNUTZEN. MIT VERTRAUEN.

1010

ZUKUNFTSAUSSICHT

EINE KOMPLETTE PRODUKT-FAMILIE MIT MEHRWERT

Für die Zukunft ist eine erweiterte Produkt-Familie geplant, so können wir unseren Kunden

ganzheitliche Raumlösungskonzepte bereitstellen. Um den Bedürfnissen unserer Kunden

gerecht zu werden, investieren wir in zukunftsweisendes Entwicklungs-Knowhow und

setzen auf umfassende Serviceleistungen. Das sind unsere Stärken.

Dcare® amalia - FAMILIE

LESELEUCHTEPENDELLEUCHTESTEHLEUCHTE

1111

PROfEssIOnELLE LIcht-KOnZEPtE sInD EchtE LÖsungEn fÜR MIch.

EInE sIchERE LÖsung IM hEIM stEIgERt DIE LEBEnsQuALItÄt fÜR unsERE sEnIOREn. unDPfLEgEAufWÄnDE WER-DEn ERhEBLIch REDu-ZIERt.

hEIMLEItER. h.MAtt

1212

360°

90°

45

42

4021

17

Dcare® amalia 9 P S4

°

TECHNISCHE ZEICHNUNG

TECHNISCHE DATEN

LICHTVERTEILUNG

BESTÜCKUNG 1 LED-Modul

LICHTLEISTUNG 1000 Lux / 0.5 m

BELEUCHTUNGSFELD0.5 M 45 cm

FARBTEMPERATUR 3000 K

BETRIEBSGERÄT Elektronischer Steckertransformator

ANSCHLUSSWERTE 100-240 V ; 50/60 Hz

NETZANSCHLUSSLEITUNG 2 m

LEUCHTENGEHÄUSE Kunststoff und Aluminium

GEWICHT (NETTO) 1.5 kg

LEISTUNGSAUFNAHME 9 W

BEDIENUNG Drucktaster

GELENKENTLASTUNG Friktion

SCHUTZKLASSE II

ZUBEHÖR D53.718.000 (Rattan); D53.719.000 (Folie)

NORMEN EN 60598-1 / EN 60598-2-25

BESONDERHEITEN Nachtlicht (LED)

BEFESTIGUNG Schiene; Tisch; Wand; Zapfen (16mm W)

BESTELL - NR. D15.250.000 - silber

TECHNISCHE PRODUKTÜBERSICHT

1313

TECHNICAL DATA

TECHNICAL DRAWINGLIGHT DISTRIBUTION

Dcare® amalia 9 P S7

360°

15

26

23

3721

17

26

37

TECHNISCHE DATEN

TECHNISCHE ZEICHNUNGLICHTVERTEILUNG











BEDIENUNG Taster


SCHUTZKLASSE II


NORMEN EN 60598-1 / EN 60598-2-25


BEFESTIGUNG Schiene; Tisch; Wand; Zapfen (16mm W)



1414

TECHNICAL DATA

LIGHT DISTRIBUTION TECHNICAL DRAWING

360°

17

21 26

23

26

6618

Dcare® amalia 9 B S8

TECHNISCHE ZEICHNUNG











BEDIENUNG Drucktaster


SCHUTZKLASSE II


NORMEN EN 60598-1 / EN 60598-2-25


BEFESTIGUNG integrierter Universalbettenadapter


LICHTVERTEILUNG

TECHNISCHE DATEN


1515

Documents

care® amalia LED L Es - unD PfLEgELEucht - zumtobel.com · Dcare® amalia 9 P S7 D15.251.000 Version mit 2 Flexarmen 1 • für die Schienenbefestigung • für die Wandbefestigung