1
4/92 © Castolin Eutectic Stand 03/11 Eigenschaften Schlackefreie Fülldrahtelektrode. Oberflächen- glattes, höchst abrasionsbeständiges Schweißgut mit eingelagerten Sonderkarbiden und Boriden. Legierung auf FeCrNbBC-Basis. Guter Wider- stand gegen Erosion und Korrosion, auch bei hohen Temperaturen bis 600 °C. Härterisse sind ohne Einfluss auf den hohen Verschleißwider- stand. Nur schleifend bearbeitbar. Technische Daten EN 14700: T Z Fe16 (DIN 8555: MF 10 - 70 - GT)* Schweißgut Richtwerte (unbehandelt) bei 20 °C Härte – einlagig [HRC] ~ 67 – zweilagig [HRC] ~ 68 Fülldrahtelektrode EnDOtec DO*33 für abrasionsbeständige Auftragungen Anwendungen Zum Auftragschweißen von Kohlenstoffstählen, legierten und unlegierten Stählen sowie Man- ganhartstählen. Typische Anwendungsbeispiele sind: Transportrutschen und -schnecken, Schürfkübel, Schneiden von Sandaufbereitungsanlagen, Bag- gereimer und Mischerflügel in der Bauindustrie, im Transportwesen, in Gießereien und Kieswerken. Verarbeitungshinweise Rissiges oder geschädigtes Material entfernen. Schweißbereiche säubern. Wärmeführung beim Schweißen auf das Bauteil, dessen Werkstoff und Abmessungen abstimmen. Austenitische Man- ganhartstähle ohne Vorwärmung möglichst kalt (unter 250 °C) schweißen. Mit Kurz-, Sprüh- oder Impulslichtbogen schweißen, Puls-Arc-Technik bevorzugen. Bei härtbaren Stählen wird das Schweißen einer Pufferlage erforderlich. Höhe der Auftragung auf zwei Lagen bzw. 6 mm begrenzen. Kunststofführungsseele und Kontaktdüse wie zum Schweißen von Aluminium werden empfohlen. Schweißpositionen: PA, (PB) w, (h) Stromart: = (+) Schutzgas: EN ISO 14175 M21 - Ferroline C 8 (8 % CO 2 - Rest Ar); M 21 Ferroline C 18 (18% CO 2 - Rest Ar) M12 Inoxline C 2 (2,5 % CO 2 - Rest Ar) Ø Spulenform Gewicht [mm] (EN ISO 544) [kg] 1,2 B 300 15,0 1,6 B 300 15,0 Weitere Durchmesser auf Anfrage. *zurück gezogen

castolin-EnDoTec-33-elektroden-schweissen-zusatzwerkstoffe

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://www.castolin.com/sites/default/files/product/downloads//castolin-EnDoTec-33-elektroden-schweissen-zusatzwerkstoffe.pdf

Citation preview

4/92 © Castolin Eutectic Stand 03/11

EigenschaftenSchlackefreie Fülldrahtelektrode. Oberflächen-glattes, höchst abrasionsbeständiges Schweißgut mit eingelagerten Sonderkarbiden und Boriden. Legierung auf FeCrNbBC-Basis. Guter Wider-stand gegen Erosion und Korrosion, auch bei hohen Temperaturen bis 600 °C. Härterisse sind ohne Einfluss auf den hohen Verschleißwider-stand. Nur schleifend bearbeitbar.

Technische DatenEN 14700: T Z Fe16 (DIN 8555: MF 10 - 70 - GT)*

Schweißgut Richtwerte (unbehandelt) bei 20 °C

Härte – einlagig [HRC] ~ 67

– zweilagig [HRC] ~ 68

Fülldrahtelektrode

EnDOtec DO*33für abrasionsbeständige Auftragungen

AnwendungenZum Auftragschweißen von Kohlenstoffstählen, legierten und unlegierten Stählen sowie Man-ganhartstählen.

Typische Anwendungsbeispiele sind:Transportrutschen und -schnecken, Schürfkübel, Schneiden von Sandaufbereitungsanlagen, Bag-gereimer und Mischerflügel in der Bauindustrie, im Transportwesen, in Gießereien und Kieswerken.

VerarbeitungshinweiseRissiges oder geschädigtes Material entfernen. Schweißbereiche säubern. Wärmeführung beim Schweißen auf das Bauteil, dessen Werkstoff und Abmessungen abstimmen. Austenitische Man-ganhartstähle ohne Vorwärmung möglichst kalt (unter 250 °C) schweißen. Mit Kurz-, Sprüh- oder Impulslichtbogen schweißen, Puls-Arc-Technik bevorzugen. Bei härtbaren Stählen wird das Schweißen einer Pufferlage erforderlich. Höhe der Auftragung auf zwei Lagen bzw. 6 mm begrenzen. Kunststofführungsseele und Kontaktdüse wie zum Schweißen von Aluminium werden empfohlen.

Schweißpositionen: PA, (PB) w, (h)

Stromart: = (+)

Schutzgas: EN ISO 14175 M21 - Ferroline C 8 (8 % CO2 - Rest Ar); M 21 Ferroline C 18 (18% CO2 - Rest Ar) M12 Inoxline C 2 (2,5 % CO2 - Rest Ar)

Ø Spulenform Gewicht [mm] (EN ISO 544) [kg]

1,2 B 300 15,0

1,6 B 300 15,0

Weitere Durchmesser auf Anfrage.

*zurück gezogen