Upload
pa-media-ag
View
220
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
CE Expo 2011 // Messemagazin
Citation preview
+
M AG A Z I N I N S I D E E X T R A D O S S I E R FAC HB U C H
+
M AG A Z I N
+
D O S S I E R
+
I N S I D E
+
E X T R A
+
FAC HB U C H
Interfunk
mit klarem profil Kunden wollen nicht nur Produkte sondern Loumlsungen zum fairen Preis Dies ist auch das Interfunk-Motto Sthinsp16
ElectronicPartner
spezielle konzepte ElectronicPartner unterstuumltzt seine Mitglieder mit Marken- Werbe- und Sortiments-konzepten Sthinsp17
Alltron
was kunden wollen Fachhaumlndler benoumltigen leistungsstarke Service- und Support-Organisationen im Hintergrund Sthinsp18
Die Schweizer Zeitschrift fuumlr die UE- IT- und E-Home-Branche
Sonderausgabe CE EXPO 2011 September 2011 wwwhe-insidech
Ce expo wo man siCh trifftZum vierten Mal bringt die Messe Schweizer Haumlndler Einkaumlufer und CE-Anbieter zusammen Sthinsp5
INNOVATION ERLEBEN ndash ZUKUNFT GESTALTEN
WIR WUumlNSCHEN IHNEN VIEL ERFOLG AN DER CE-EXPO 11
EP und Expert iPhone App Jetzt an unserem Stand und
demnaumlchst im Apple App Store
[ Inhalt EdItorIal ]
serviceEDItorIal 3CEExpoWo man sich trifft 5WaNNWaSWo 7vErpflEguNgEssen und Trinken an der Messe 9auSStEllErvErzEIChNIS 11hallENplaumlNEWer ist wo 12SrgSSrDie Zukunft des Digitalradios 15INtErfuNkMit klarem Profil 16ElECtroNICpartNErSpezielle Konzepte 17alltroNLoumlsungen statt Box-Moving 18
zubehoumlrgfk-MarktzahlENZubehoumlr als Chance 20MoNaCorSicher ist sicher 21
Tvgfk-MarktzahlENStagnation im TV-Geschaumlft22gruNDIgKlasse statt Masse 23proDuktENEWS ab 24
heiMKiNOgfk-MarktzahlENBlu-ray als Chance 26SaCoMBefluumlgelt 27proDuktENEWSab 28
AuDiOgfk-MarktzahlEN Soundqualitaumlt ist gefragt 32tElIoN Wo die Musik spielt 33proDuktENEWSab 35
pcMuLTiMeDiATeLeKOMgfk-MarktzahlENAlleskoumlnner Smartphone 40rotroNIC Alles rund um den PC 41proDuktENEWSab 42
FOTOviDeOgfk-MarktzahlEN Fotomarkt schwaumlchelt45SoNy Neuester Stand 46proDuktENEWS 47
hAushALTgfk-MarktzahlENSchwieriger Elektromarkt48phIlIpSUmkaumlmpft aber stabil 49proDuktENEWS50
IMprESSuM 50
MESSEAUSGABEWir freuen uns Ihnen diese Sonderausgabe von HE Inside zu praumlsentieren Die Redaktion hat sie speziell zur CE Expo dem jaumlhrlichen Stelldichein der Schweizer CE-Branche das vom 11 bis 14 September 2011 in der Messe Zuumlrich stattfindet produziert Darin finden Sie alle relevanten Informationen zu diesem beliebten Branchentreffpunkt Was 1998 noch mit sieben Ausstellern als Golden Days begonnen hat heisst seit 2008 CE Expo und hat sich zum eigentlichen Jahreshoumlhepunkt der Schweizer CE-Branche entwickelt Da treffen sich nun schon zum vierten Male Schweizer Haumlndler Einkaumlufer sowie CE-Anbieter Zudem ist das gesamte UE-Produkte-Spektrum vertreten inklusive der letzten Neuheiten von der IFA in Berlin Da koumlnnen Sie sich nun uumlber Fernseh-Neuheiten informieren um der Stagnation im TV-Geschaumlft etwas entgegenzuwirken oder nach klassischen Audioprodukten Ausschau halten denn diese sind beim Konsumenten wieder hoch im Kurs
Wie gewohnt haben wir in dieser Sonderausgabe von HE Inside wieder zu jeder Warengruppe einen CEO oder CE-Verantwortlichen eines Importeurs befragt Ausserdem finden Sie zu jedem Bereich exklusive Marktzahlen die das Marktforschungsinstitut GfK Switzerland zur Verfuumlgung gestellt hat Last but not least praumlsentieren die Importeure zu jeder Waren-gruppe auch ausgesuchte Produkte-Highlights So soll Ihnen die Qual der Wahl bei der Sortimentsgestaltung erleichtert werden Beste Voraussetzungen also um in die faszinierende Welt der Technik einzutauchen und das gemeinsame Erlebnis mit Ihren Branchenkollegen und Lieferanten zu geniessenAber natuumlrlich geht es vor allem ums Geschaumlft Halten Sie deshalb Ausschau nach Innovationen und sichern Sie sich den Erfolg in Ihrem kuumlnftigen Geschaumlftsfeld Sie sehen der Messeherbst ist eingeleitet ndash wir wuumln-schen Ihnen eine erfolgreiche CE Expo
Marco Pluumlss Chefredaktor
MESSEAUSGABE CE Expo 2011
Homeelectronics Inside 2011 Seite 3
INNOVATION ERLEBEN ndash ZUKUNFT GESTALTEN
WIR WUumlNSCHEN IHNEN VIEL ERFOLG AN DER CE-EXPO 11
EP und Expert iPhone App Jetzt an unserem Stand und
demnaumlchst im Apple App Store
Sehen und erleben Sie mehrmit Ultra-Breitbild
im echten Kinoformat
Herkoumlmmlicher Fernseher
Der Cinema 219 verfuumlgt uumlber gut 30 mehr Bildschirm-fl aumlche als ein 169 Fernseher vergleichbarer Groumlsse
Ultra-Breitbild Cinema 219 TV
Geniessen Sie Filme und Fernsehen wie nie zuvorPhilipsrsquo neueste TV-Generation kommt zu Ihnen nach Hause Cinema 219 Mit dem echten Kinoformatin Ultra-Breitbild erleben Sie Filme genau so wie vom Regisseur beabsichtigt Ohne schwarze Balkenund ohne Bildverlust Mit augenschonendem Ambilight das das Bild noch groumlsser erscheinen laumlsst und atemberaubender 3D-Technologie Die Funktion Multi-View ermoumlglicht sogar den Zugriff auf ver-schiedene Inhalte gleichzeitig so dass Sie mit Net TV Ihre Facebook-Seite aufrufen koumlnnen waumlhrend Sie fernsehen Holen Sie sich jetzt den Cinema 219 und erleben Sie Filme zuhause so beeindruckend wie im Kino ndash so komfortabel wie nie zuvor
wwwphilipschtv
Philips-Cinema_21-9_A4_CHindd 1 160811 1603
Marco Pluumlss
Die CE Expo bringt dieses Jahr zum vierten Mal Schweizer Haumlndler Einkaumlufer und CE-Anbieter zusammen CE-Messen-Geschaumlftsfuumlhrer Daniel Meili erklaumlrt im folgenden Interview wieso sich ein
Besuch lohnt und was sich gegenuumlber letztem Jahr veraumlndert hat
CE Expo Wo man siCh trifft
Wie zufrieden sind sie mit dem AnmeldestAnd der diesjaumlhrigen Ce expo Daniel Meili Unsere Erwartungen an den Anmeldestand zur diesjaumlhrigen CE Expo wurden voll erfuumlllt Wir sind sehr zufrie-den Haben wir doch wie letztes Jahr den zur Verfuumlgung ste-henden Platz in den Hallen 1 und 2 des Messezentrums Zuumlrich wiederum zu nahezu 100 Prozent belegen koumlnnenZwar haben einige Firmen ihren Platzbedarf nach unten ange-passt oder sind aufgrund von Fusionen zu einer Einheit zusam-mengewachsen Diese Flaumlchen wurden aber von Interessenten aus unserer Warteliste uumlbernommen sodass sich die Flaumlchenbe-legung wie schon erwaumlhnt ebenfalls auf dem Vorjahresniveau bewegt Stolz sind wir insbesondere darauf dass sich das gesam-te Feld der Branche wiederum sehr repraumlsentativ fuumlr die CE Expo 2011 angemeldet hat und mit dem gesamten Spektrum an Produkten inklusive der letzten Neuigkeiten aus der IFA Berlin vertreten sein wird So wollen wir der Branche einen eigentli-chen Branchentreffpunkt bieten Man soll sich austauschen und die letzten News zu Produkten und Preisen erfahren koumlnnen
WAs hAt siCh seit der letzten messe veraumlndertDie etablierte Gesamtkonzeption wurde auch fuumlr die CE Expo 2011 wieder angewandt Als Gast der gesamten Branche und des Veranstalters CE-Messen GmbH geniesst der Fachhaumlndler nebst freiem Eintritt und Verpflegung die volle Aufmerksamkeit der 63 Ausstellenden Zusaumltzlich ergaumlnzen Vortraumlge in den Sitzungs-raumlumen des Messeareals den Ausstellungsteil
WelChe highlights duumlrfen die messebesuCher An der diesjaumlhrigen Ce expo erWArtenWie jedes Jahr ist es zum Zeitpunkt der Fragestellung zu fruumlh um konkret darauf antworten zu koumlnnen Es ist auch selbst-verstaumlndlich dass die Innovationen erst kurz vor der Eroumlffnung der IFA praumlsentiert werden Die vorliegende Sonderausgabe des HomeElectronic Inside gibt Ihnen aber einen wunderbaren und interessanten ersten Uumlberblick was den Besucher in den Messe-hallen in Zuumlrich erwartet
Wie kAnn iCh miCh Als fAChhaumlndler fuumlr einen besuCh AnmeldenWer laumlngere Wartezeiten vor dem Eintritt zur Messe vermeiden will sollte sich unbedingt vorgaumlngig anmelden Die Anmeldung erfolgt wie in den Vorjahren ganz einfach auf elektronischem Wege entweder direkt uumlber die Homepage des Veranstalters (wwwce-messench) oder via die Seite unseres Medienpartners (wwwhe-insidech) Haumlndler die bereits in unserer Datenbank registriert sind haben eine persoumlnliche Einladung erhalten und koumlnnen sich mit den sich dort befindlichen Firmencodes direkt anmelden und ihr Ticket das fuumlr alle vier Tage guumlltig ist als PDF downloaden Haumlndler die noch nicht in unserer Datenbank re-gistriert sind und demnach keine persoumlnliche Einladung erhal-ten haben koumlnnen auf der Internetseite wwwce-messench ei-nen Leercode anfordern den sie nach kurzer Pruumlfung umgehend erhalten Damit koumlnnen sie sich ebenfalls anmelden und ihr Ti-cket herunterladen |
INTERVIEW [ CE-Messen ]
Home electronics Inside 2011 Seite 5
CE-Messen-Geschaumlfts-fuumlhrer Daniel Meili erklaumlrt was man bei einem Messebesuch beachten sollte
Sehen und erleben Sie mehrmit Ultra-Breitbild
im echten Kinoformat
Herkoumlmmlicher Fernseher
Der Cinema 219 verfuumlgt uumlber gut 30 mehr Bildschirm-fl aumlche als ein 169 Fernseher vergleichbarer Groumlsse
Ultra-Breitbild Cinema 219 TV
Geniessen Sie Filme und Fernsehen wie nie zuvorPhilipsrsquo neueste TV-Generation kommt zu Ihnen nach Hause Cinema 219 Mit dem echten Kinoformatin Ultra-Breitbild erleben Sie Filme genau so wie vom Regisseur beabsichtigt Ohne schwarze Balkenund ohne Bildverlust Mit augenschonendem Ambilight das das Bild noch groumlsser erscheinen laumlsst und atemberaubender 3D-Technologie Die Funktion Multi-View ermoumlglicht sogar den Zugriff auf ver-schiedene Inhalte gleichzeitig so dass Sie mit Net TV Ihre Facebook-Seite aufrufen koumlnnen waumlhrend Sie fernsehen Holen Sie sich jetzt den Cinema 219 und erleben Sie Filme zuhause so beeindruckend wie im Kino ndash so komfortabel wie nie zuvor
wwwphilipschtv
Philips-Cinema_21-9_A4_CHindd 1 160811 1603
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Homeelectronics Inside 2011 Seite 7
Service [ Wann was amp wo ]
Ort Hallen1und2 MessezentrumZuumlrichWallisellenstrasse498050Zuumlrich
Oumlffnungszeiten Sonntag11bisMittwoch14September2011von9bis18Uhr Mittwoch14Septemberbis16Uhr
Veranstalter CE-MessenGmbHSchuumltzenmattstrasse468180Buumllach Tel+41448604543 SekretariatBollstrasse433076WorbTel+41313116713 wwwce-messenchinfoce-messench
Empfang Infodesk Eingangshalle HiererhaltenSieIhrenEintrittsbadgesowieAuskunftuumlberdie StandortederAusstellerundzuDienstleistungenderMesse wiezumBeispielReservierungvonHotelzimmernoder BestellungvonTaxidiensten Tel+41448604543
Kurzreferate SWICOderWirtschaftsverbandfuumlrdiedigitaleSchweiz praumlsentiert ndashNeueTarifevRGfuumlrTVundwasfinanziertdievRG ndashEnergieeffizienzEnergie-EtiketteTV ImMessezentrumZuumlrichKonferenzraumK2 JeweilsamMontag129Dienstag139Mittwoch1492011 von11ndash12Uhr
Fundbuumlro ServicecenterEingangshalle
Oumlffentlicher Verkehr Haltestelle Messe MitS-Bahn-Linien256781416sowie Tramlinie11oderBuslinien6394
Stadtpolizei Oerlikon Tel+41444118310Polizei Tel-Notruf117
Sanitaumlt Eingangshalle Tel+41582065221 Tel-Notruf144
Taxistand Tel+41444444444vordemMessezentrum
City-Information ZuumlrichTourismusTel+41442154000 allgemeinetouristischeInformationen
Die Consumer-eleCtroniCs- FaChmesse Fuumlr Den hanDel
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
Homeelectronics Inside 2011 Seite 9
Service [ Verpflegung ]
CE-Expo-Messe-Cafeacute powered by Interfunk
Machen Sie mal Pause Das oumlffentliche CE-Expo-Cafeacute offeriert Kaffee und Gipfeli Apeacutero-Koumlstlichkeiten und Getraumlnke ganz nach Ihrem Gusto
laquoE gfreuti Sachraquo Halle 1
Restaurant VerdeStopp am reichhaltigen BuffetDas Selbstbedienungsrestaurant uumlberzeugt mit einem vielfaumlltigen Angebot Es ist taumlglich von 11 Uhr bis 15 Uhr geoumlffnet
laquoEn Gueteraquo Hallen 1 + 2
ElectronicPartner BistroGarant fuumlr lockere StimmungFachhaumlndler lassen sich bei Fingerfood und Drinks vom Gedankenaustausch mit Partnern und Kollegen inspirieren
laquoZum Wohlraquo Halle 2
EssEn und TrinkEnan dEr MEssE
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
INNOVATION ERLEBEN ndash ZUKUNFT GESTALTEN
WIR WUumlNSCHEN IHNEN VIEL ERFOLG AN DER CE-EXPO 11
EP und Expert iPhone App Jetzt an unserem Stand und
demnaumlchst im Apple App Store
[ Inhalt EdItorIal ]
serviceEDItorIal 3CEExpoWo man sich trifft 5WaNNWaSWo 7vErpflEguNgEssen und Trinken an der Messe 9auSStEllErvErzEIChNIS 11hallENplaumlNEWer ist wo 12SrgSSrDie Zukunft des Digitalradios 15INtErfuNkMit klarem Profil 16ElECtroNICpartNErSpezielle Konzepte 17alltroNLoumlsungen statt Box-Moving 18
zubehoumlrgfk-MarktzahlENZubehoumlr als Chance 20MoNaCorSicher ist sicher 21
Tvgfk-MarktzahlENStagnation im TV-Geschaumlft22gruNDIgKlasse statt Masse 23proDuktENEWS ab 24
heiMKiNOgfk-MarktzahlENBlu-ray als Chance 26SaCoMBefluumlgelt 27proDuktENEWSab 28
AuDiOgfk-MarktzahlEN Soundqualitaumlt ist gefragt 32tElIoN Wo die Musik spielt 33proDuktENEWSab 35
pcMuLTiMeDiATeLeKOMgfk-MarktzahlENAlleskoumlnner Smartphone 40rotroNIC Alles rund um den PC 41proDuktENEWSab 42
FOTOviDeOgfk-MarktzahlEN Fotomarkt schwaumlchelt45SoNy Neuester Stand 46proDuktENEWS 47
hAushALTgfk-MarktzahlENSchwieriger Elektromarkt48phIlIpSUmkaumlmpft aber stabil 49proDuktENEWS50
IMprESSuM 50
MESSEAUSGABEWir freuen uns Ihnen diese Sonderausgabe von HE Inside zu praumlsentieren Die Redaktion hat sie speziell zur CE Expo dem jaumlhrlichen Stelldichein der Schweizer CE-Branche das vom 11 bis 14 September 2011 in der Messe Zuumlrich stattfindet produziert Darin finden Sie alle relevanten Informationen zu diesem beliebten Branchentreffpunkt Was 1998 noch mit sieben Ausstellern als Golden Days begonnen hat heisst seit 2008 CE Expo und hat sich zum eigentlichen Jahreshoumlhepunkt der Schweizer CE-Branche entwickelt Da treffen sich nun schon zum vierten Male Schweizer Haumlndler Einkaumlufer sowie CE-Anbieter Zudem ist das gesamte UE-Produkte-Spektrum vertreten inklusive der letzten Neuheiten von der IFA in Berlin Da koumlnnen Sie sich nun uumlber Fernseh-Neuheiten informieren um der Stagnation im TV-Geschaumlft etwas entgegenzuwirken oder nach klassischen Audioprodukten Ausschau halten denn diese sind beim Konsumenten wieder hoch im Kurs
Wie gewohnt haben wir in dieser Sonderausgabe von HE Inside wieder zu jeder Warengruppe einen CEO oder CE-Verantwortlichen eines Importeurs befragt Ausserdem finden Sie zu jedem Bereich exklusive Marktzahlen die das Marktforschungsinstitut GfK Switzerland zur Verfuumlgung gestellt hat Last but not least praumlsentieren die Importeure zu jeder Waren-gruppe auch ausgesuchte Produkte-Highlights So soll Ihnen die Qual der Wahl bei der Sortimentsgestaltung erleichtert werden Beste Voraussetzungen also um in die faszinierende Welt der Technik einzutauchen und das gemeinsame Erlebnis mit Ihren Branchenkollegen und Lieferanten zu geniessenAber natuumlrlich geht es vor allem ums Geschaumlft Halten Sie deshalb Ausschau nach Innovationen und sichern Sie sich den Erfolg in Ihrem kuumlnftigen Geschaumlftsfeld Sie sehen der Messeherbst ist eingeleitet ndash wir wuumln-schen Ihnen eine erfolgreiche CE Expo
Marco Pluumlss Chefredaktor
MESSEAUSGABE CE Expo 2011
Homeelectronics Inside 2011 Seite 3
INNOVATION ERLEBEN ndash ZUKUNFT GESTALTEN
WIR WUumlNSCHEN IHNEN VIEL ERFOLG AN DER CE-EXPO 11
EP und Expert iPhone App Jetzt an unserem Stand und
demnaumlchst im Apple App Store
Sehen und erleben Sie mehrmit Ultra-Breitbild
im echten Kinoformat
Herkoumlmmlicher Fernseher
Der Cinema 219 verfuumlgt uumlber gut 30 mehr Bildschirm-fl aumlche als ein 169 Fernseher vergleichbarer Groumlsse
Ultra-Breitbild Cinema 219 TV
Geniessen Sie Filme und Fernsehen wie nie zuvorPhilipsrsquo neueste TV-Generation kommt zu Ihnen nach Hause Cinema 219 Mit dem echten Kinoformatin Ultra-Breitbild erleben Sie Filme genau so wie vom Regisseur beabsichtigt Ohne schwarze Balkenund ohne Bildverlust Mit augenschonendem Ambilight das das Bild noch groumlsser erscheinen laumlsst und atemberaubender 3D-Technologie Die Funktion Multi-View ermoumlglicht sogar den Zugriff auf ver-schiedene Inhalte gleichzeitig so dass Sie mit Net TV Ihre Facebook-Seite aufrufen koumlnnen waumlhrend Sie fernsehen Holen Sie sich jetzt den Cinema 219 und erleben Sie Filme zuhause so beeindruckend wie im Kino ndash so komfortabel wie nie zuvor
wwwphilipschtv
Philips-Cinema_21-9_A4_CHindd 1 160811 1603
Marco Pluumlss
Die CE Expo bringt dieses Jahr zum vierten Mal Schweizer Haumlndler Einkaumlufer und CE-Anbieter zusammen CE-Messen-Geschaumlftsfuumlhrer Daniel Meili erklaumlrt im folgenden Interview wieso sich ein
Besuch lohnt und was sich gegenuumlber letztem Jahr veraumlndert hat
CE Expo Wo man siCh trifft
Wie zufrieden sind sie mit dem AnmeldestAnd der diesjaumlhrigen Ce expo Daniel Meili Unsere Erwartungen an den Anmeldestand zur diesjaumlhrigen CE Expo wurden voll erfuumlllt Wir sind sehr zufrie-den Haben wir doch wie letztes Jahr den zur Verfuumlgung ste-henden Platz in den Hallen 1 und 2 des Messezentrums Zuumlrich wiederum zu nahezu 100 Prozent belegen koumlnnenZwar haben einige Firmen ihren Platzbedarf nach unten ange-passt oder sind aufgrund von Fusionen zu einer Einheit zusam-mengewachsen Diese Flaumlchen wurden aber von Interessenten aus unserer Warteliste uumlbernommen sodass sich die Flaumlchenbe-legung wie schon erwaumlhnt ebenfalls auf dem Vorjahresniveau bewegt Stolz sind wir insbesondere darauf dass sich das gesam-te Feld der Branche wiederum sehr repraumlsentativ fuumlr die CE Expo 2011 angemeldet hat und mit dem gesamten Spektrum an Produkten inklusive der letzten Neuigkeiten aus der IFA Berlin vertreten sein wird So wollen wir der Branche einen eigentli-chen Branchentreffpunkt bieten Man soll sich austauschen und die letzten News zu Produkten und Preisen erfahren koumlnnen
WAs hAt siCh seit der letzten messe veraumlndertDie etablierte Gesamtkonzeption wurde auch fuumlr die CE Expo 2011 wieder angewandt Als Gast der gesamten Branche und des Veranstalters CE-Messen GmbH geniesst der Fachhaumlndler nebst freiem Eintritt und Verpflegung die volle Aufmerksamkeit der 63 Ausstellenden Zusaumltzlich ergaumlnzen Vortraumlge in den Sitzungs-raumlumen des Messeareals den Ausstellungsteil
WelChe highlights duumlrfen die messebesuCher An der diesjaumlhrigen Ce expo erWArtenWie jedes Jahr ist es zum Zeitpunkt der Fragestellung zu fruumlh um konkret darauf antworten zu koumlnnen Es ist auch selbst-verstaumlndlich dass die Innovationen erst kurz vor der Eroumlffnung der IFA praumlsentiert werden Die vorliegende Sonderausgabe des HomeElectronic Inside gibt Ihnen aber einen wunderbaren und interessanten ersten Uumlberblick was den Besucher in den Messe-hallen in Zuumlrich erwartet
Wie kAnn iCh miCh Als fAChhaumlndler fuumlr einen besuCh AnmeldenWer laumlngere Wartezeiten vor dem Eintritt zur Messe vermeiden will sollte sich unbedingt vorgaumlngig anmelden Die Anmeldung erfolgt wie in den Vorjahren ganz einfach auf elektronischem Wege entweder direkt uumlber die Homepage des Veranstalters (wwwce-messench) oder via die Seite unseres Medienpartners (wwwhe-insidech) Haumlndler die bereits in unserer Datenbank registriert sind haben eine persoumlnliche Einladung erhalten und koumlnnen sich mit den sich dort befindlichen Firmencodes direkt anmelden und ihr Ticket das fuumlr alle vier Tage guumlltig ist als PDF downloaden Haumlndler die noch nicht in unserer Datenbank re-gistriert sind und demnach keine persoumlnliche Einladung erhal-ten haben koumlnnen auf der Internetseite wwwce-messench ei-nen Leercode anfordern den sie nach kurzer Pruumlfung umgehend erhalten Damit koumlnnen sie sich ebenfalls anmelden und ihr Ti-cket herunterladen |
INTERVIEW [ CE-Messen ]
Home electronics Inside 2011 Seite 5
CE-Messen-Geschaumlfts-fuumlhrer Daniel Meili erklaumlrt was man bei einem Messebesuch beachten sollte
Sehen und erleben Sie mehrmit Ultra-Breitbild
im echten Kinoformat
Herkoumlmmlicher Fernseher
Der Cinema 219 verfuumlgt uumlber gut 30 mehr Bildschirm-fl aumlche als ein 169 Fernseher vergleichbarer Groumlsse
Ultra-Breitbild Cinema 219 TV
Geniessen Sie Filme und Fernsehen wie nie zuvorPhilipsrsquo neueste TV-Generation kommt zu Ihnen nach Hause Cinema 219 Mit dem echten Kinoformatin Ultra-Breitbild erleben Sie Filme genau so wie vom Regisseur beabsichtigt Ohne schwarze Balkenund ohne Bildverlust Mit augenschonendem Ambilight das das Bild noch groumlsser erscheinen laumlsst und atemberaubender 3D-Technologie Die Funktion Multi-View ermoumlglicht sogar den Zugriff auf ver-schiedene Inhalte gleichzeitig so dass Sie mit Net TV Ihre Facebook-Seite aufrufen koumlnnen waumlhrend Sie fernsehen Holen Sie sich jetzt den Cinema 219 und erleben Sie Filme zuhause so beeindruckend wie im Kino ndash so komfortabel wie nie zuvor
wwwphilipschtv
Philips-Cinema_21-9_A4_CHindd 1 160811 1603
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Homeelectronics Inside 2011 Seite 7
Service [ Wann was amp wo ]
Ort Hallen1und2 MessezentrumZuumlrichWallisellenstrasse498050Zuumlrich
Oumlffnungszeiten Sonntag11bisMittwoch14September2011von9bis18Uhr Mittwoch14Septemberbis16Uhr
Veranstalter CE-MessenGmbHSchuumltzenmattstrasse468180Buumllach Tel+41448604543 SekretariatBollstrasse433076WorbTel+41313116713 wwwce-messenchinfoce-messench
Empfang Infodesk Eingangshalle HiererhaltenSieIhrenEintrittsbadgesowieAuskunftuumlberdie StandortederAusstellerundzuDienstleistungenderMesse wiezumBeispielReservierungvonHotelzimmernoder BestellungvonTaxidiensten Tel+41448604543
Kurzreferate SWICOderWirtschaftsverbandfuumlrdiedigitaleSchweiz praumlsentiert ndashNeueTarifevRGfuumlrTVundwasfinanziertdievRG ndashEnergieeffizienzEnergie-EtiketteTV ImMessezentrumZuumlrichKonferenzraumK2 JeweilsamMontag129Dienstag139Mittwoch1492011 von11ndash12Uhr
Fundbuumlro ServicecenterEingangshalle
Oumlffentlicher Verkehr Haltestelle Messe MitS-Bahn-Linien256781416sowie Tramlinie11oderBuslinien6394
Stadtpolizei Oerlikon Tel+41444118310Polizei Tel-Notruf117
Sanitaumlt Eingangshalle Tel+41582065221 Tel-Notruf144
Taxistand Tel+41444444444vordemMessezentrum
City-Information ZuumlrichTourismusTel+41442154000 allgemeinetouristischeInformationen
Die Consumer-eleCtroniCs- FaChmesse Fuumlr Den hanDel
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
Homeelectronics Inside 2011 Seite 9
Service [ Verpflegung ]
CE-Expo-Messe-Cafeacute powered by Interfunk
Machen Sie mal Pause Das oumlffentliche CE-Expo-Cafeacute offeriert Kaffee und Gipfeli Apeacutero-Koumlstlichkeiten und Getraumlnke ganz nach Ihrem Gusto
laquoE gfreuti Sachraquo Halle 1
Restaurant VerdeStopp am reichhaltigen BuffetDas Selbstbedienungsrestaurant uumlberzeugt mit einem vielfaumlltigen Angebot Es ist taumlglich von 11 Uhr bis 15 Uhr geoumlffnet
laquoEn Gueteraquo Hallen 1 + 2
ElectronicPartner BistroGarant fuumlr lockere StimmungFachhaumlndler lassen sich bei Fingerfood und Drinks vom Gedankenaustausch mit Partnern und Kollegen inspirieren
laquoZum Wohlraquo Halle 2
EssEn und TrinkEnan dEr MEssE
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
[ Inhalt EdItorIal ]
serviceEDItorIal 3CEExpoWo man sich trifft 5WaNNWaSWo 7vErpflEguNgEssen und Trinken an der Messe 9auSStEllErvErzEIChNIS 11hallENplaumlNEWer ist wo 12SrgSSrDie Zukunft des Digitalradios 15INtErfuNkMit klarem Profil 16ElECtroNICpartNErSpezielle Konzepte 17alltroNLoumlsungen statt Box-Moving 18
zubehoumlrgfk-MarktzahlENZubehoumlr als Chance 20MoNaCorSicher ist sicher 21
Tvgfk-MarktzahlENStagnation im TV-Geschaumlft22gruNDIgKlasse statt Masse 23proDuktENEWS ab 24
heiMKiNOgfk-MarktzahlENBlu-ray als Chance 26SaCoMBefluumlgelt 27proDuktENEWSab 28
AuDiOgfk-MarktzahlEN Soundqualitaumlt ist gefragt 32tElIoN Wo die Musik spielt 33proDuktENEWSab 35
pcMuLTiMeDiATeLeKOMgfk-MarktzahlENAlleskoumlnner Smartphone 40rotroNIC Alles rund um den PC 41proDuktENEWSab 42
FOTOviDeOgfk-MarktzahlEN Fotomarkt schwaumlchelt45SoNy Neuester Stand 46proDuktENEWS 47
hAushALTgfk-MarktzahlENSchwieriger Elektromarkt48phIlIpSUmkaumlmpft aber stabil 49proDuktENEWS50
IMprESSuM 50
MESSEAUSGABEWir freuen uns Ihnen diese Sonderausgabe von HE Inside zu praumlsentieren Die Redaktion hat sie speziell zur CE Expo dem jaumlhrlichen Stelldichein der Schweizer CE-Branche das vom 11 bis 14 September 2011 in der Messe Zuumlrich stattfindet produziert Darin finden Sie alle relevanten Informationen zu diesem beliebten Branchentreffpunkt Was 1998 noch mit sieben Ausstellern als Golden Days begonnen hat heisst seit 2008 CE Expo und hat sich zum eigentlichen Jahreshoumlhepunkt der Schweizer CE-Branche entwickelt Da treffen sich nun schon zum vierten Male Schweizer Haumlndler Einkaumlufer sowie CE-Anbieter Zudem ist das gesamte UE-Produkte-Spektrum vertreten inklusive der letzten Neuheiten von der IFA in Berlin Da koumlnnen Sie sich nun uumlber Fernseh-Neuheiten informieren um der Stagnation im TV-Geschaumlft etwas entgegenzuwirken oder nach klassischen Audioprodukten Ausschau halten denn diese sind beim Konsumenten wieder hoch im Kurs
Wie gewohnt haben wir in dieser Sonderausgabe von HE Inside wieder zu jeder Warengruppe einen CEO oder CE-Verantwortlichen eines Importeurs befragt Ausserdem finden Sie zu jedem Bereich exklusive Marktzahlen die das Marktforschungsinstitut GfK Switzerland zur Verfuumlgung gestellt hat Last but not least praumlsentieren die Importeure zu jeder Waren-gruppe auch ausgesuchte Produkte-Highlights So soll Ihnen die Qual der Wahl bei der Sortimentsgestaltung erleichtert werden Beste Voraussetzungen also um in die faszinierende Welt der Technik einzutauchen und das gemeinsame Erlebnis mit Ihren Branchenkollegen und Lieferanten zu geniessenAber natuumlrlich geht es vor allem ums Geschaumlft Halten Sie deshalb Ausschau nach Innovationen und sichern Sie sich den Erfolg in Ihrem kuumlnftigen Geschaumlftsfeld Sie sehen der Messeherbst ist eingeleitet ndash wir wuumln-schen Ihnen eine erfolgreiche CE Expo
Marco Pluumlss Chefredaktor
MESSEAUSGABE CE Expo 2011
Homeelectronics Inside 2011 Seite 3
INNOVATION ERLEBEN ndash ZUKUNFT GESTALTEN
WIR WUumlNSCHEN IHNEN VIEL ERFOLG AN DER CE-EXPO 11
EP und Expert iPhone App Jetzt an unserem Stand und
demnaumlchst im Apple App Store
Sehen und erleben Sie mehrmit Ultra-Breitbild
im echten Kinoformat
Herkoumlmmlicher Fernseher
Der Cinema 219 verfuumlgt uumlber gut 30 mehr Bildschirm-fl aumlche als ein 169 Fernseher vergleichbarer Groumlsse
Ultra-Breitbild Cinema 219 TV
Geniessen Sie Filme und Fernsehen wie nie zuvorPhilipsrsquo neueste TV-Generation kommt zu Ihnen nach Hause Cinema 219 Mit dem echten Kinoformatin Ultra-Breitbild erleben Sie Filme genau so wie vom Regisseur beabsichtigt Ohne schwarze Balkenund ohne Bildverlust Mit augenschonendem Ambilight das das Bild noch groumlsser erscheinen laumlsst und atemberaubender 3D-Technologie Die Funktion Multi-View ermoumlglicht sogar den Zugriff auf ver-schiedene Inhalte gleichzeitig so dass Sie mit Net TV Ihre Facebook-Seite aufrufen koumlnnen waumlhrend Sie fernsehen Holen Sie sich jetzt den Cinema 219 und erleben Sie Filme zuhause so beeindruckend wie im Kino ndash so komfortabel wie nie zuvor
wwwphilipschtv
Philips-Cinema_21-9_A4_CHindd 1 160811 1603
Marco Pluumlss
Die CE Expo bringt dieses Jahr zum vierten Mal Schweizer Haumlndler Einkaumlufer und CE-Anbieter zusammen CE-Messen-Geschaumlftsfuumlhrer Daniel Meili erklaumlrt im folgenden Interview wieso sich ein
Besuch lohnt und was sich gegenuumlber letztem Jahr veraumlndert hat
CE Expo Wo man siCh trifft
Wie zufrieden sind sie mit dem AnmeldestAnd der diesjaumlhrigen Ce expo Daniel Meili Unsere Erwartungen an den Anmeldestand zur diesjaumlhrigen CE Expo wurden voll erfuumlllt Wir sind sehr zufrie-den Haben wir doch wie letztes Jahr den zur Verfuumlgung ste-henden Platz in den Hallen 1 und 2 des Messezentrums Zuumlrich wiederum zu nahezu 100 Prozent belegen koumlnnenZwar haben einige Firmen ihren Platzbedarf nach unten ange-passt oder sind aufgrund von Fusionen zu einer Einheit zusam-mengewachsen Diese Flaumlchen wurden aber von Interessenten aus unserer Warteliste uumlbernommen sodass sich die Flaumlchenbe-legung wie schon erwaumlhnt ebenfalls auf dem Vorjahresniveau bewegt Stolz sind wir insbesondere darauf dass sich das gesam-te Feld der Branche wiederum sehr repraumlsentativ fuumlr die CE Expo 2011 angemeldet hat und mit dem gesamten Spektrum an Produkten inklusive der letzten Neuigkeiten aus der IFA Berlin vertreten sein wird So wollen wir der Branche einen eigentli-chen Branchentreffpunkt bieten Man soll sich austauschen und die letzten News zu Produkten und Preisen erfahren koumlnnen
WAs hAt siCh seit der letzten messe veraumlndertDie etablierte Gesamtkonzeption wurde auch fuumlr die CE Expo 2011 wieder angewandt Als Gast der gesamten Branche und des Veranstalters CE-Messen GmbH geniesst der Fachhaumlndler nebst freiem Eintritt und Verpflegung die volle Aufmerksamkeit der 63 Ausstellenden Zusaumltzlich ergaumlnzen Vortraumlge in den Sitzungs-raumlumen des Messeareals den Ausstellungsteil
WelChe highlights duumlrfen die messebesuCher An der diesjaumlhrigen Ce expo erWArtenWie jedes Jahr ist es zum Zeitpunkt der Fragestellung zu fruumlh um konkret darauf antworten zu koumlnnen Es ist auch selbst-verstaumlndlich dass die Innovationen erst kurz vor der Eroumlffnung der IFA praumlsentiert werden Die vorliegende Sonderausgabe des HomeElectronic Inside gibt Ihnen aber einen wunderbaren und interessanten ersten Uumlberblick was den Besucher in den Messe-hallen in Zuumlrich erwartet
Wie kAnn iCh miCh Als fAChhaumlndler fuumlr einen besuCh AnmeldenWer laumlngere Wartezeiten vor dem Eintritt zur Messe vermeiden will sollte sich unbedingt vorgaumlngig anmelden Die Anmeldung erfolgt wie in den Vorjahren ganz einfach auf elektronischem Wege entweder direkt uumlber die Homepage des Veranstalters (wwwce-messench) oder via die Seite unseres Medienpartners (wwwhe-insidech) Haumlndler die bereits in unserer Datenbank registriert sind haben eine persoumlnliche Einladung erhalten und koumlnnen sich mit den sich dort befindlichen Firmencodes direkt anmelden und ihr Ticket das fuumlr alle vier Tage guumlltig ist als PDF downloaden Haumlndler die noch nicht in unserer Datenbank re-gistriert sind und demnach keine persoumlnliche Einladung erhal-ten haben koumlnnen auf der Internetseite wwwce-messench ei-nen Leercode anfordern den sie nach kurzer Pruumlfung umgehend erhalten Damit koumlnnen sie sich ebenfalls anmelden und ihr Ti-cket herunterladen |
INTERVIEW [ CE-Messen ]
Home electronics Inside 2011 Seite 5
CE-Messen-Geschaumlfts-fuumlhrer Daniel Meili erklaumlrt was man bei einem Messebesuch beachten sollte
Sehen und erleben Sie mehrmit Ultra-Breitbild
im echten Kinoformat
Herkoumlmmlicher Fernseher
Der Cinema 219 verfuumlgt uumlber gut 30 mehr Bildschirm-fl aumlche als ein 169 Fernseher vergleichbarer Groumlsse
Ultra-Breitbild Cinema 219 TV
Geniessen Sie Filme und Fernsehen wie nie zuvorPhilipsrsquo neueste TV-Generation kommt zu Ihnen nach Hause Cinema 219 Mit dem echten Kinoformatin Ultra-Breitbild erleben Sie Filme genau so wie vom Regisseur beabsichtigt Ohne schwarze Balkenund ohne Bildverlust Mit augenschonendem Ambilight das das Bild noch groumlsser erscheinen laumlsst und atemberaubender 3D-Technologie Die Funktion Multi-View ermoumlglicht sogar den Zugriff auf ver-schiedene Inhalte gleichzeitig so dass Sie mit Net TV Ihre Facebook-Seite aufrufen koumlnnen waumlhrend Sie fernsehen Holen Sie sich jetzt den Cinema 219 und erleben Sie Filme zuhause so beeindruckend wie im Kino ndash so komfortabel wie nie zuvor
wwwphilipschtv
Philips-Cinema_21-9_A4_CHindd 1 160811 1603
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Homeelectronics Inside 2011 Seite 7
Service [ Wann was amp wo ]
Ort Hallen1und2 MessezentrumZuumlrichWallisellenstrasse498050Zuumlrich
Oumlffnungszeiten Sonntag11bisMittwoch14September2011von9bis18Uhr Mittwoch14Septemberbis16Uhr
Veranstalter CE-MessenGmbHSchuumltzenmattstrasse468180Buumllach Tel+41448604543 SekretariatBollstrasse433076WorbTel+41313116713 wwwce-messenchinfoce-messench
Empfang Infodesk Eingangshalle HiererhaltenSieIhrenEintrittsbadgesowieAuskunftuumlberdie StandortederAusstellerundzuDienstleistungenderMesse wiezumBeispielReservierungvonHotelzimmernoder BestellungvonTaxidiensten Tel+41448604543
Kurzreferate SWICOderWirtschaftsverbandfuumlrdiedigitaleSchweiz praumlsentiert ndashNeueTarifevRGfuumlrTVundwasfinanziertdievRG ndashEnergieeffizienzEnergie-EtiketteTV ImMessezentrumZuumlrichKonferenzraumK2 JeweilsamMontag129Dienstag139Mittwoch1492011 von11ndash12Uhr
Fundbuumlro ServicecenterEingangshalle
Oumlffentlicher Verkehr Haltestelle Messe MitS-Bahn-Linien256781416sowie Tramlinie11oderBuslinien6394
Stadtpolizei Oerlikon Tel+41444118310Polizei Tel-Notruf117
Sanitaumlt Eingangshalle Tel+41582065221 Tel-Notruf144
Taxistand Tel+41444444444vordemMessezentrum
City-Information ZuumlrichTourismusTel+41442154000 allgemeinetouristischeInformationen
Die Consumer-eleCtroniCs- FaChmesse Fuumlr Den hanDel
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
Homeelectronics Inside 2011 Seite 9
Service [ Verpflegung ]
CE-Expo-Messe-Cafeacute powered by Interfunk
Machen Sie mal Pause Das oumlffentliche CE-Expo-Cafeacute offeriert Kaffee und Gipfeli Apeacutero-Koumlstlichkeiten und Getraumlnke ganz nach Ihrem Gusto
laquoE gfreuti Sachraquo Halle 1
Restaurant VerdeStopp am reichhaltigen BuffetDas Selbstbedienungsrestaurant uumlberzeugt mit einem vielfaumlltigen Angebot Es ist taumlglich von 11 Uhr bis 15 Uhr geoumlffnet
laquoEn Gueteraquo Hallen 1 + 2
ElectronicPartner BistroGarant fuumlr lockere StimmungFachhaumlndler lassen sich bei Fingerfood und Drinks vom Gedankenaustausch mit Partnern und Kollegen inspirieren
laquoZum Wohlraquo Halle 2
EssEn und TrinkEnan dEr MEssE
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Sehen und erleben Sie mehrmit Ultra-Breitbild
im echten Kinoformat
Herkoumlmmlicher Fernseher
Der Cinema 219 verfuumlgt uumlber gut 30 mehr Bildschirm-fl aumlche als ein 169 Fernseher vergleichbarer Groumlsse
Ultra-Breitbild Cinema 219 TV
Geniessen Sie Filme und Fernsehen wie nie zuvorPhilipsrsquo neueste TV-Generation kommt zu Ihnen nach Hause Cinema 219 Mit dem echten Kinoformatin Ultra-Breitbild erleben Sie Filme genau so wie vom Regisseur beabsichtigt Ohne schwarze Balkenund ohne Bildverlust Mit augenschonendem Ambilight das das Bild noch groumlsser erscheinen laumlsst und atemberaubender 3D-Technologie Die Funktion Multi-View ermoumlglicht sogar den Zugriff auf ver-schiedene Inhalte gleichzeitig so dass Sie mit Net TV Ihre Facebook-Seite aufrufen koumlnnen waumlhrend Sie fernsehen Holen Sie sich jetzt den Cinema 219 und erleben Sie Filme zuhause so beeindruckend wie im Kino ndash so komfortabel wie nie zuvor
wwwphilipschtv
Philips-Cinema_21-9_A4_CHindd 1 160811 1603
Marco Pluumlss
Die CE Expo bringt dieses Jahr zum vierten Mal Schweizer Haumlndler Einkaumlufer und CE-Anbieter zusammen CE-Messen-Geschaumlftsfuumlhrer Daniel Meili erklaumlrt im folgenden Interview wieso sich ein
Besuch lohnt und was sich gegenuumlber letztem Jahr veraumlndert hat
CE Expo Wo man siCh trifft
Wie zufrieden sind sie mit dem AnmeldestAnd der diesjaumlhrigen Ce expo Daniel Meili Unsere Erwartungen an den Anmeldestand zur diesjaumlhrigen CE Expo wurden voll erfuumlllt Wir sind sehr zufrie-den Haben wir doch wie letztes Jahr den zur Verfuumlgung ste-henden Platz in den Hallen 1 und 2 des Messezentrums Zuumlrich wiederum zu nahezu 100 Prozent belegen koumlnnenZwar haben einige Firmen ihren Platzbedarf nach unten ange-passt oder sind aufgrund von Fusionen zu einer Einheit zusam-mengewachsen Diese Flaumlchen wurden aber von Interessenten aus unserer Warteliste uumlbernommen sodass sich die Flaumlchenbe-legung wie schon erwaumlhnt ebenfalls auf dem Vorjahresniveau bewegt Stolz sind wir insbesondere darauf dass sich das gesam-te Feld der Branche wiederum sehr repraumlsentativ fuumlr die CE Expo 2011 angemeldet hat und mit dem gesamten Spektrum an Produkten inklusive der letzten Neuigkeiten aus der IFA Berlin vertreten sein wird So wollen wir der Branche einen eigentli-chen Branchentreffpunkt bieten Man soll sich austauschen und die letzten News zu Produkten und Preisen erfahren koumlnnen
WAs hAt siCh seit der letzten messe veraumlndertDie etablierte Gesamtkonzeption wurde auch fuumlr die CE Expo 2011 wieder angewandt Als Gast der gesamten Branche und des Veranstalters CE-Messen GmbH geniesst der Fachhaumlndler nebst freiem Eintritt und Verpflegung die volle Aufmerksamkeit der 63 Ausstellenden Zusaumltzlich ergaumlnzen Vortraumlge in den Sitzungs-raumlumen des Messeareals den Ausstellungsteil
WelChe highlights duumlrfen die messebesuCher An der diesjaumlhrigen Ce expo erWArtenWie jedes Jahr ist es zum Zeitpunkt der Fragestellung zu fruumlh um konkret darauf antworten zu koumlnnen Es ist auch selbst-verstaumlndlich dass die Innovationen erst kurz vor der Eroumlffnung der IFA praumlsentiert werden Die vorliegende Sonderausgabe des HomeElectronic Inside gibt Ihnen aber einen wunderbaren und interessanten ersten Uumlberblick was den Besucher in den Messe-hallen in Zuumlrich erwartet
Wie kAnn iCh miCh Als fAChhaumlndler fuumlr einen besuCh AnmeldenWer laumlngere Wartezeiten vor dem Eintritt zur Messe vermeiden will sollte sich unbedingt vorgaumlngig anmelden Die Anmeldung erfolgt wie in den Vorjahren ganz einfach auf elektronischem Wege entweder direkt uumlber die Homepage des Veranstalters (wwwce-messench) oder via die Seite unseres Medienpartners (wwwhe-insidech) Haumlndler die bereits in unserer Datenbank registriert sind haben eine persoumlnliche Einladung erhalten und koumlnnen sich mit den sich dort befindlichen Firmencodes direkt anmelden und ihr Ticket das fuumlr alle vier Tage guumlltig ist als PDF downloaden Haumlndler die noch nicht in unserer Datenbank re-gistriert sind und demnach keine persoumlnliche Einladung erhal-ten haben koumlnnen auf der Internetseite wwwce-messench ei-nen Leercode anfordern den sie nach kurzer Pruumlfung umgehend erhalten Damit koumlnnen sie sich ebenfalls anmelden und ihr Ti-cket herunterladen |
INTERVIEW [ CE-Messen ]
Home electronics Inside 2011 Seite 5
CE-Messen-Geschaumlfts-fuumlhrer Daniel Meili erklaumlrt was man bei einem Messebesuch beachten sollte
Sehen und erleben Sie mehrmit Ultra-Breitbild
im echten Kinoformat
Herkoumlmmlicher Fernseher
Der Cinema 219 verfuumlgt uumlber gut 30 mehr Bildschirm-fl aumlche als ein 169 Fernseher vergleichbarer Groumlsse
Ultra-Breitbild Cinema 219 TV
Geniessen Sie Filme und Fernsehen wie nie zuvorPhilipsrsquo neueste TV-Generation kommt zu Ihnen nach Hause Cinema 219 Mit dem echten Kinoformatin Ultra-Breitbild erleben Sie Filme genau so wie vom Regisseur beabsichtigt Ohne schwarze Balkenund ohne Bildverlust Mit augenschonendem Ambilight das das Bild noch groumlsser erscheinen laumlsst und atemberaubender 3D-Technologie Die Funktion Multi-View ermoumlglicht sogar den Zugriff auf ver-schiedene Inhalte gleichzeitig so dass Sie mit Net TV Ihre Facebook-Seite aufrufen koumlnnen waumlhrend Sie fernsehen Holen Sie sich jetzt den Cinema 219 und erleben Sie Filme zuhause so beeindruckend wie im Kino ndash so komfortabel wie nie zuvor
wwwphilipschtv
Philips-Cinema_21-9_A4_CHindd 1 160811 1603
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Homeelectronics Inside 2011 Seite 7
Service [ Wann was amp wo ]
Ort Hallen1und2 MessezentrumZuumlrichWallisellenstrasse498050Zuumlrich
Oumlffnungszeiten Sonntag11bisMittwoch14September2011von9bis18Uhr Mittwoch14Septemberbis16Uhr
Veranstalter CE-MessenGmbHSchuumltzenmattstrasse468180Buumllach Tel+41448604543 SekretariatBollstrasse433076WorbTel+41313116713 wwwce-messenchinfoce-messench
Empfang Infodesk Eingangshalle HiererhaltenSieIhrenEintrittsbadgesowieAuskunftuumlberdie StandortederAusstellerundzuDienstleistungenderMesse wiezumBeispielReservierungvonHotelzimmernoder BestellungvonTaxidiensten Tel+41448604543
Kurzreferate SWICOderWirtschaftsverbandfuumlrdiedigitaleSchweiz praumlsentiert ndashNeueTarifevRGfuumlrTVundwasfinanziertdievRG ndashEnergieeffizienzEnergie-EtiketteTV ImMessezentrumZuumlrichKonferenzraumK2 JeweilsamMontag129Dienstag139Mittwoch1492011 von11ndash12Uhr
Fundbuumlro ServicecenterEingangshalle
Oumlffentlicher Verkehr Haltestelle Messe MitS-Bahn-Linien256781416sowie Tramlinie11oderBuslinien6394
Stadtpolizei Oerlikon Tel+41444118310Polizei Tel-Notruf117
Sanitaumlt Eingangshalle Tel+41582065221 Tel-Notruf144
Taxistand Tel+41444444444vordemMessezentrum
City-Information ZuumlrichTourismusTel+41442154000 allgemeinetouristischeInformationen
Die Consumer-eleCtroniCs- FaChmesse Fuumlr Den hanDel
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
Homeelectronics Inside 2011 Seite 9
Service [ Verpflegung ]
CE-Expo-Messe-Cafeacute powered by Interfunk
Machen Sie mal Pause Das oumlffentliche CE-Expo-Cafeacute offeriert Kaffee und Gipfeli Apeacutero-Koumlstlichkeiten und Getraumlnke ganz nach Ihrem Gusto
laquoE gfreuti Sachraquo Halle 1
Restaurant VerdeStopp am reichhaltigen BuffetDas Selbstbedienungsrestaurant uumlberzeugt mit einem vielfaumlltigen Angebot Es ist taumlglich von 11 Uhr bis 15 Uhr geoumlffnet
laquoEn Gueteraquo Hallen 1 + 2
ElectronicPartner BistroGarant fuumlr lockere StimmungFachhaumlndler lassen sich bei Fingerfood und Drinks vom Gedankenaustausch mit Partnern und Kollegen inspirieren
laquoZum Wohlraquo Halle 2
EssEn und TrinkEnan dEr MEssE
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Marco Pluumlss
Die CE Expo bringt dieses Jahr zum vierten Mal Schweizer Haumlndler Einkaumlufer und CE-Anbieter zusammen CE-Messen-Geschaumlftsfuumlhrer Daniel Meili erklaumlrt im folgenden Interview wieso sich ein
Besuch lohnt und was sich gegenuumlber letztem Jahr veraumlndert hat
CE Expo Wo man siCh trifft
Wie zufrieden sind sie mit dem AnmeldestAnd der diesjaumlhrigen Ce expo Daniel Meili Unsere Erwartungen an den Anmeldestand zur diesjaumlhrigen CE Expo wurden voll erfuumlllt Wir sind sehr zufrie-den Haben wir doch wie letztes Jahr den zur Verfuumlgung ste-henden Platz in den Hallen 1 und 2 des Messezentrums Zuumlrich wiederum zu nahezu 100 Prozent belegen koumlnnenZwar haben einige Firmen ihren Platzbedarf nach unten ange-passt oder sind aufgrund von Fusionen zu einer Einheit zusam-mengewachsen Diese Flaumlchen wurden aber von Interessenten aus unserer Warteliste uumlbernommen sodass sich die Flaumlchenbe-legung wie schon erwaumlhnt ebenfalls auf dem Vorjahresniveau bewegt Stolz sind wir insbesondere darauf dass sich das gesam-te Feld der Branche wiederum sehr repraumlsentativ fuumlr die CE Expo 2011 angemeldet hat und mit dem gesamten Spektrum an Produkten inklusive der letzten Neuigkeiten aus der IFA Berlin vertreten sein wird So wollen wir der Branche einen eigentli-chen Branchentreffpunkt bieten Man soll sich austauschen und die letzten News zu Produkten und Preisen erfahren koumlnnen
WAs hAt siCh seit der letzten messe veraumlndertDie etablierte Gesamtkonzeption wurde auch fuumlr die CE Expo 2011 wieder angewandt Als Gast der gesamten Branche und des Veranstalters CE-Messen GmbH geniesst der Fachhaumlndler nebst freiem Eintritt und Verpflegung die volle Aufmerksamkeit der 63 Ausstellenden Zusaumltzlich ergaumlnzen Vortraumlge in den Sitzungs-raumlumen des Messeareals den Ausstellungsteil
WelChe highlights duumlrfen die messebesuCher An der diesjaumlhrigen Ce expo erWArtenWie jedes Jahr ist es zum Zeitpunkt der Fragestellung zu fruumlh um konkret darauf antworten zu koumlnnen Es ist auch selbst-verstaumlndlich dass die Innovationen erst kurz vor der Eroumlffnung der IFA praumlsentiert werden Die vorliegende Sonderausgabe des HomeElectronic Inside gibt Ihnen aber einen wunderbaren und interessanten ersten Uumlberblick was den Besucher in den Messe-hallen in Zuumlrich erwartet
Wie kAnn iCh miCh Als fAChhaumlndler fuumlr einen besuCh AnmeldenWer laumlngere Wartezeiten vor dem Eintritt zur Messe vermeiden will sollte sich unbedingt vorgaumlngig anmelden Die Anmeldung erfolgt wie in den Vorjahren ganz einfach auf elektronischem Wege entweder direkt uumlber die Homepage des Veranstalters (wwwce-messench) oder via die Seite unseres Medienpartners (wwwhe-insidech) Haumlndler die bereits in unserer Datenbank registriert sind haben eine persoumlnliche Einladung erhalten und koumlnnen sich mit den sich dort befindlichen Firmencodes direkt anmelden und ihr Ticket das fuumlr alle vier Tage guumlltig ist als PDF downloaden Haumlndler die noch nicht in unserer Datenbank re-gistriert sind und demnach keine persoumlnliche Einladung erhal-ten haben koumlnnen auf der Internetseite wwwce-messench ei-nen Leercode anfordern den sie nach kurzer Pruumlfung umgehend erhalten Damit koumlnnen sie sich ebenfalls anmelden und ihr Ti-cket herunterladen |
INTERVIEW [ CE-Messen ]
Home electronics Inside 2011 Seite 5
CE-Messen-Geschaumlfts-fuumlhrer Daniel Meili erklaumlrt was man bei einem Messebesuch beachten sollte
Sehen und erleben Sie mehrmit Ultra-Breitbild
im echten Kinoformat
Herkoumlmmlicher Fernseher
Der Cinema 219 verfuumlgt uumlber gut 30 mehr Bildschirm-fl aumlche als ein 169 Fernseher vergleichbarer Groumlsse
Ultra-Breitbild Cinema 219 TV
Geniessen Sie Filme und Fernsehen wie nie zuvorPhilipsrsquo neueste TV-Generation kommt zu Ihnen nach Hause Cinema 219 Mit dem echten Kinoformatin Ultra-Breitbild erleben Sie Filme genau so wie vom Regisseur beabsichtigt Ohne schwarze Balkenund ohne Bildverlust Mit augenschonendem Ambilight das das Bild noch groumlsser erscheinen laumlsst und atemberaubender 3D-Technologie Die Funktion Multi-View ermoumlglicht sogar den Zugriff auf ver-schiedene Inhalte gleichzeitig so dass Sie mit Net TV Ihre Facebook-Seite aufrufen koumlnnen waumlhrend Sie fernsehen Holen Sie sich jetzt den Cinema 219 und erleben Sie Filme zuhause so beeindruckend wie im Kino ndash so komfortabel wie nie zuvor
wwwphilipschtv
Philips-Cinema_21-9_A4_CHindd 1 160811 1603
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Homeelectronics Inside 2011 Seite 7
Service [ Wann was amp wo ]
Ort Hallen1und2 MessezentrumZuumlrichWallisellenstrasse498050Zuumlrich
Oumlffnungszeiten Sonntag11bisMittwoch14September2011von9bis18Uhr Mittwoch14Septemberbis16Uhr
Veranstalter CE-MessenGmbHSchuumltzenmattstrasse468180Buumllach Tel+41448604543 SekretariatBollstrasse433076WorbTel+41313116713 wwwce-messenchinfoce-messench
Empfang Infodesk Eingangshalle HiererhaltenSieIhrenEintrittsbadgesowieAuskunftuumlberdie StandortederAusstellerundzuDienstleistungenderMesse wiezumBeispielReservierungvonHotelzimmernoder BestellungvonTaxidiensten Tel+41448604543
Kurzreferate SWICOderWirtschaftsverbandfuumlrdiedigitaleSchweiz praumlsentiert ndashNeueTarifevRGfuumlrTVundwasfinanziertdievRG ndashEnergieeffizienzEnergie-EtiketteTV ImMessezentrumZuumlrichKonferenzraumK2 JeweilsamMontag129Dienstag139Mittwoch1492011 von11ndash12Uhr
Fundbuumlro ServicecenterEingangshalle
Oumlffentlicher Verkehr Haltestelle Messe MitS-Bahn-Linien256781416sowie Tramlinie11oderBuslinien6394
Stadtpolizei Oerlikon Tel+41444118310Polizei Tel-Notruf117
Sanitaumlt Eingangshalle Tel+41582065221 Tel-Notruf144
Taxistand Tel+41444444444vordemMessezentrum
City-Information ZuumlrichTourismusTel+41442154000 allgemeinetouristischeInformationen
Die Consumer-eleCtroniCs- FaChmesse Fuumlr Den hanDel
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
Homeelectronics Inside 2011 Seite 9
Service [ Verpflegung ]
CE-Expo-Messe-Cafeacute powered by Interfunk
Machen Sie mal Pause Das oumlffentliche CE-Expo-Cafeacute offeriert Kaffee und Gipfeli Apeacutero-Koumlstlichkeiten und Getraumlnke ganz nach Ihrem Gusto
laquoE gfreuti Sachraquo Halle 1
Restaurant VerdeStopp am reichhaltigen BuffetDas Selbstbedienungsrestaurant uumlberzeugt mit einem vielfaumlltigen Angebot Es ist taumlglich von 11 Uhr bis 15 Uhr geoumlffnet
laquoEn Gueteraquo Hallen 1 + 2
ElectronicPartner BistroGarant fuumlr lockere StimmungFachhaumlndler lassen sich bei Fingerfood und Drinks vom Gedankenaustausch mit Partnern und Kollegen inspirieren
laquoZum Wohlraquo Halle 2
EssEn und TrinkEnan dEr MEssE
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Homeelectronics Inside 2011 Seite 7
Service [ Wann was amp wo ]
Ort Hallen1und2 MessezentrumZuumlrichWallisellenstrasse498050Zuumlrich
Oumlffnungszeiten Sonntag11bisMittwoch14September2011von9bis18Uhr Mittwoch14Septemberbis16Uhr
Veranstalter CE-MessenGmbHSchuumltzenmattstrasse468180Buumllach Tel+41448604543 SekretariatBollstrasse433076WorbTel+41313116713 wwwce-messenchinfoce-messench
Empfang Infodesk Eingangshalle HiererhaltenSieIhrenEintrittsbadgesowieAuskunftuumlberdie StandortederAusstellerundzuDienstleistungenderMesse wiezumBeispielReservierungvonHotelzimmernoder BestellungvonTaxidiensten Tel+41448604543
Kurzreferate SWICOderWirtschaftsverbandfuumlrdiedigitaleSchweiz praumlsentiert ndashNeueTarifevRGfuumlrTVundwasfinanziertdievRG ndashEnergieeffizienzEnergie-EtiketteTV ImMessezentrumZuumlrichKonferenzraumK2 JeweilsamMontag129Dienstag139Mittwoch1492011 von11ndash12Uhr
Fundbuumlro ServicecenterEingangshalle
Oumlffentlicher Verkehr Haltestelle Messe MitS-Bahn-Linien256781416sowie Tramlinie11oderBuslinien6394
Stadtpolizei Oerlikon Tel+41444118310Polizei Tel-Notruf117
Sanitaumlt Eingangshalle Tel+41582065221 Tel-Notruf144
Taxistand Tel+41444444444vordemMessezentrum
City-Information ZuumlrichTourismusTel+41442154000 allgemeinetouristischeInformationen
Die Consumer-eleCtroniCs- FaChmesse Fuumlr Den hanDel
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
Homeelectronics Inside 2011 Seite 9
Service [ Verpflegung ]
CE-Expo-Messe-Cafeacute powered by Interfunk
Machen Sie mal Pause Das oumlffentliche CE-Expo-Cafeacute offeriert Kaffee und Gipfeli Apeacutero-Koumlstlichkeiten und Getraumlnke ganz nach Ihrem Gusto
laquoE gfreuti Sachraquo Halle 1
Restaurant VerdeStopp am reichhaltigen BuffetDas Selbstbedienungsrestaurant uumlberzeugt mit einem vielfaumlltigen Angebot Es ist taumlglich von 11 Uhr bis 15 Uhr geoumlffnet
laquoEn Gueteraquo Hallen 1 + 2
ElectronicPartner BistroGarant fuumlr lockere StimmungFachhaumlndler lassen sich bei Fingerfood und Drinks vom Gedankenaustausch mit Partnern und Kollegen inspirieren
laquoZum Wohlraquo Halle 2
EssEn und TrinkEnan dEr MEssE
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 7
Service [ Wann was amp wo ]
Ort Hallen1und2 MessezentrumZuumlrichWallisellenstrasse498050Zuumlrich
Oumlffnungszeiten Sonntag11bisMittwoch14September2011von9bis18Uhr Mittwoch14Septemberbis16Uhr
Veranstalter CE-MessenGmbHSchuumltzenmattstrasse468180Buumllach Tel+41448604543 SekretariatBollstrasse433076WorbTel+41313116713 wwwce-messenchinfoce-messench
Empfang Infodesk Eingangshalle HiererhaltenSieIhrenEintrittsbadgesowieAuskunftuumlberdie StandortederAusstellerundzuDienstleistungenderMesse wiezumBeispielReservierungvonHotelzimmernoder BestellungvonTaxidiensten Tel+41448604543
Kurzreferate SWICOderWirtschaftsverbandfuumlrdiedigitaleSchweiz praumlsentiert ndashNeueTarifevRGfuumlrTVundwasfinanziertdievRG ndashEnergieeffizienzEnergie-EtiketteTV ImMessezentrumZuumlrichKonferenzraumK2 JeweilsamMontag129Dienstag139Mittwoch1492011 von11ndash12Uhr
Fundbuumlro ServicecenterEingangshalle
Oumlffentlicher Verkehr Haltestelle Messe MitS-Bahn-Linien256781416sowie Tramlinie11oderBuslinien6394
Stadtpolizei Oerlikon Tel+41444118310Polizei Tel-Notruf117
Sanitaumlt Eingangshalle Tel+41582065221 Tel-Notruf144
Taxistand Tel+41444444444vordemMessezentrum
City-Information ZuumlrichTourismusTel+41442154000 allgemeinetouristischeInformationen
Die Consumer-eleCtroniCs- FaChmesse Fuumlr Den hanDel
Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt des Samsung Smart TV Sie surfen im Web und treffen gleichzeitig Ihre Freunde auf Facebook Sie waumlhlen Ihr Lieblingsvideo die App Ihrer Wuumlnsche und finden Infos zu jedem Thema Und das alles auf Ihrem Fernseher
Mehr als nur ein Fernseher
Apps
Suchmaschine
Internet surfen
Medienzentrale
Join in
smarttvsamsungch
SmartTV_AD_210x297_Deutsch_L01a_28-07-2011indd 1 280711 1616
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
Homeelectronics Inside 2011 Seite 9
Service [ Verpflegung ]
CE-Expo-Messe-Cafeacute powered by Interfunk
Machen Sie mal Pause Das oumlffentliche CE-Expo-Cafeacute offeriert Kaffee und Gipfeli Apeacutero-Koumlstlichkeiten und Getraumlnke ganz nach Ihrem Gusto
laquoE gfreuti Sachraquo Halle 1
Restaurant VerdeStopp am reichhaltigen BuffetDas Selbstbedienungsrestaurant uumlberzeugt mit einem vielfaumlltigen Angebot Es ist taumlglich von 11 Uhr bis 15 Uhr geoumlffnet
laquoEn Gueteraquo Hallen 1 + 2
ElectronicPartner BistroGarant fuumlr lockere StimmungFachhaumlndler lassen sich bei Fingerfood und Drinks vom Gedankenaustausch mit Partnern und Kollegen inspirieren
laquoZum Wohlraquo Halle 2
EssEn und TrinkEnan dEr MEssE
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
Homeelectronics Inside 2011 Seite 9
Service [ Verpflegung ]
CE-Expo-Messe-Cafeacute powered by Interfunk
Machen Sie mal Pause Das oumlffentliche CE-Expo-Cafeacute offeriert Kaffee und Gipfeli Apeacutero-Koumlstlichkeiten und Getraumlnke ganz nach Ihrem Gusto
laquoE gfreuti Sachraquo Halle 1
Restaurant VerdeStopp am reichhaltigen BuffetDas Selbstbedienungsrestaurant uumlberzeugt mit einem vielfaumlltigen Angebot Es ist taumlglich von 11 Uhr bis 15 Uhr geoumlffnet
laquoEn Gueteraquo Hallen 1 + 2
ElectronicPartner BistroGarant fuumlr lockere StimmungFachhaumlndler lassen sich bei Fingerfood und Drinks vom Gedankenaustausch mit Partnern und Kollegen inspirieren
laquoZum Wohlraquo Halle 2
EssEn und TrinkEnan dEr MEssE
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 9
Service [ Verpflegung ]
CE-Expo-Messe-Cafeacute powered by Interfunk
Machen Sie mal Pause Das oumlffentliche CE-Expo-Cafeacute offeriert Kaffee und Gipfeli Apeacutero-Koumlstlichkeiten und Getraumlnke ganz nach Ihrem Gusto
laquoE gfreuti Sachraquo Halle 1
Restaurant VerdeStopp am reichhaltigen BuffetDas Selbstbedienungsrestaurant uumlberzeugt mit einem vielfaumlltigen Angebot Es ist taumlglich von 11 Uhr bis 15 Uhr geoumlffnet
laquoEn Gueteraquo Hallen 1 + 2
ElectronicPartner BistroGarant fuumlr lockere StimmungFachhaumlndler lassen sich bei Fingerfood und Drinks vom Gedankenaustausch mit Partnern und Kollegen inspirieren
laquoZum Wohlraquo Halle 2
EssEn und TrinkEnan dEr MEssE
Messe-Cafeacute
Plaudern Sie bei uns uumlber Gott die Welt und die Branche und lassen Sie sich von uns verwoumlhnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Interfunk-TEAM
HERZLICH WILLKOMMEN IM OFFIZIELLEN CAFEacute DER CE EXPO 11
Interfunk AGInterfunk AG Zuumlrcherstrasse 310 8500 Frauenfeld Tel +41(0)848 733 922 Fax +41 (0)52 728 00 29 infointerfunkch wwwinterfunkch wwweuronicscom
Inserat_CE-EXPO2011indd 1 14062011 143839
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 11
Service [ Ausstellerverzeichnis ]
Die Firmen an Der messeAduno SAHagenholzstrasse 568050 Zuumlrich H2 K10
Afra Electronic GmbHSchulstrasse 18355 Aadorf H2 B2
Alltron AGHintermaumlttlistrasse 35506 Maumlgenwil H2 A1
Alto HiFi AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 A3
Ateiumls Suisse SAChemin du Deacutevent1024 Ecublens H1 G6
Autronic AGSpinnerei-Lettenstrasse8192 Zweidlen H1 E1
Belsat AGOststrasse 95426 Lengnau H1 G1
Bleuel Electronic AGZuumlrcherstrasse 718103 Unterengstringen H1 B2
ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e4023 Basel H1 F1
CPP AGGrindlenstrasse 38954 Geroldswil H2 F1
DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuumlhlstrasse 288052 Zuumlrich H1 D1
Elconex AGMattenstrasse 163256 Seewil H1 F2
ElectronicPartner Schweiz AGIndustriestrasse 68305 Dietlikon H2 C3 + G3
Eurotronic EstablWirtschaftspark 50FL 9492 Eschen H1 E2
Foumlrderverein HistoriAVNeuhausstrasse 208044 Zuumlrich H1 G7
Gigaset Communications Schweiz GmbHBielstrasse 204500 Solothurn H2 D5
Guntlin Elektronik AGBruumlgglistrasse 118852 Altendorf H1 D4
Hama Technics AGIndustriestrasse 18117 Faumlllanden H2 E2
Harman Deutschland GmbH Niederlassung SchweizSchaufelweg 93098 Schlieren bei Koumlniz H1 A4
High-End Company AGZuumlrcherstrasse 3108500 Frauenfeld H2 K9
Hortus Audio TAG Techniques Audio GroupeRoute de Laveacuterune - Monteacutee du TerralF 34430 Saint Jean de Veacutedas H2 G4
Interfunk AGZuumlrcherstrasse 1108500 Frauenfeld H1 A5
John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Luzern H1 B5
KEF GP Acoustics GmbHAm Brambusch 22D-4536 Luumlnen H1 D2
Kenwood Swiss AGLaumlttichstrasse 66341 Baar H2 D1
Kolok AGBiberenzelgli 213210 Kerzers H2 G1
LG Electronics Austria GmbH Branch Office SwitzerlandLerzenstrasse 218953 Dietikon H2 E1
Light + Byte AGBaslerstrasse 308048 Zuumlrich H2 A0
Marlex S GratzStampfenbachstrasse 408006 Zuumlrich H2 B1
MEHR-Datasystems GmbHDorfstr 85745 Safenwil H2 D3
Monacor Schweiz AGGrundstrasse 116343 Rotkreuz H1 G4
Musikvertrieb AGBadenerstrasse 555ndash5578048 Zuumlrich H2 G2
Niwotron AGDurisolstrasse 85612 Villmergen H1 D5
Novis Electronics AGSteigstrasse 28610 Uster H1 C1 + C2
Novitronic AGThurgauerstrasse 748050 Zuumlrich H2 K7
Parna SAVia Corti 56828 Balerna H2 B4
Philips AG Consumer LifestyleAllmendstr 1408027 Zuumlrich H2 A2
Pocketmedia AGIm Schossacher 128600 Duumlbendorf H2 K8
Powerdata SARue de lrsquoArc-en-Ciel 141030 Bussigny H2 H1
Prime Time AGHofackerstrasse 714132 Muttenz H2 D2
Radio Mateacuteriel SAAvenue des Baumettes 211020 Renens H2 C4
Rotronic AGGrindelstrasse 68303 Bassersdorf H2 E3
Ryser ITSteinwiesstrasse 118330 Pfaumlffikon H2 K6
Sacom AG Soundtrade AGErlenstrasse 272555 Bruumlgg H2 E4
Samsung Electronics Austria GmbH ZN ZuumlrichBinzallee 48055 Zuumlrich H2 A3
Schiffels ElmarNeusserstr 344D-41065 Moumlnchengladbach H2 K5
Sharp Electronics (Schweiz) AGMoosstrasse 2a8803 Ruumlschlikon H1 B1
Sony Europe LimitedWiesenstrasse 58952 Schlieren K6 + K7
Spectral Audio Moumlbel GmbH Sales Office CHSeestrasse 1008610 Uster H1 B3
SRG SSRGiacomettistrasse 13000 Bern 15 H1 B6
Stag ICPHofwisenstrasse8260 Stein am Rhein H1 D3
SwicoHardturmstrasse 1038005 Zuumlrich H2 K3
Swissvoice SA1 Chemin des Mucircriers1170 Aubonne H2 B3
TechniSat Digital GmbH Vertrieb SchweizAeschisstrasse 133362 Niederoumlnz H2 E5
Telanor AGBachstrasse 424654 Lostorf H1 B4
Telgo AGRoute dlsquoEnglisberg 111763 Granges-Paccot H2 D4
Telion AGRuumltistrasse 268952 Schlieren H1 C3
Timeless Products GmbHBahnhofstrasse 1398620 Wetzikon H1 G3
Tobler Electronic AGIsenrietstrasse 78617 Moumlnchaltorf H2 K2
TOM Elektronik GmbHHohenrainstrasse 576280 Hochdorf H2 K4
Toshiba Europe (Schweiz) GmbHChriesbaumstrasse 48604 Volketswil H1 A2
Wycom AGWinkelriedstrasse 655430 Wettingen H1 A1
Z-Audio Animatec AGSchickmattweg 78332 Russikon H2 K1
GP_BladeCE_Expoindd 1 19082011 131031 Uhr
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 12 Homeelectronics Inside 2011
Service [ Hallenplaumlne ]
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 1
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 13
Wycom AGH1-A 1
SRG SSRH1-B 6
Toshiba EuropeH1-A 2
NovisElectronics AG
H1-C 1
Computer-worksH1-F 1
ElconexH1-F 2
TimelessH1-G 3
MonacorH1-G 4
AteiumlsH1-G 6
Wettb
NovisElectronics AG
H1-C 2
Telion AGH1-C 3
DKB HouseholdSwitzerland AG
H1-D 1
GuntlinElectronic AG
H1-D 4
AutronicH1-E 1
EurotronicH1-E 2
Niwotron AGH1-D 5
KEFH1-D 2
Stag ICPH1-D 3
Alto HifiH1-A 3
SpectralAudio
H1-B 3
Telanor AGH1-B 4
John LayElectronics AG
H1-B 5
Messe-Cafeacute Powered by Interfunk
H1-A 5
Sharp Electronics (Schweiz) AG
H1-B 1
BelsatH1-G 1
Foumlrderverein HistoriAVH1-G 7
HarmanH1-A 4
Vortrag Swico
KonferenzraumEbene 5
Bleuel Electronics AGH1-B 2
Alltron AGH2-A 1
Light + Byte AG
H2-A 0
SamsungElectronics GmbH
H2-A 3
Parna SAH2-B 4
RotronicH2-E 3
TelgoH2-D 4
GigasetH2-D 5
KolokH2-G 1
CPPH2-F 1
MarlexH2-B 1
AfraH2-B 2
Swiss Voice
H2-B 3
MehrdataH2-D 3
RadioMateacuterielH2-C 4Prime-
timeH2-D 2
KenwoodSwiss
H2-D 1
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
ElectronicPartner AG
H2-C 3
Philips AGConsumer Lifestyle AG
H2-A 2
LG Electronics GmbHH2-E 1
Sacom AG Soundtrade AG
H2-E 4
Musikvertrieb AGH2-G 2
Audio SudH2-G 4
ElectronicPartner AG
H2-G 3
TechnisatH2-E 5
Hama Technics AGH2-E 2
PowerdataH2-H 1
Z-AudioH2-K 1
SwicoH2-K 3
TomH2-K 4
Ryser ITH2-K 6
NovitronicH2-K 7
High-EndH2-K 9
Aduno SAH2-K 10
Pocket-mediaH2-K 8
SchiffelsH2-K 5
Tobler ElectronicH2-K 2
KonferenzraumEbene 7
Sony
Halle 2
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 14 Homeelectronics Inside 2011
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 15
Marco Pluumlss
Digitalradio in der Schweiz ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder erklaumlrt uns wieso und welche Auswirkungen das deutsche Engagement auf den Schweizer
Markt hat Er teilt uns den Stand bezuumlglich Zusatzdiensten mit und wie er die Zukunft sieht
die zukunft des diGitALRAdiOs
Wie lief der Verkauf Von digitalradios im ersten HalbjaHr 2011Ernst S WerderGutDerHandelhattediesbezuumlglicheinerfreu-liches erstes Halbjahr Mitgeholfen hat die Abschaltung desMittelwellen-SendersSottenssowiedieAufschaltungvonwei-teren Privatradios auf DAB+ Fuumlr das erste Halbjahr rechnenwir mit uumlber 700000 verkauften Digitalradios Grosse Stuumlck-zahlenwerdenerstzwischenOktoberundDezemberabgesetzt
Was VersteHen sie unter Hybridradio Hybrid bedeutet aus bdquoVerschiedenartigemldquo zusammengesetztDies trifft auch auf Hybridradio zu Es handelt sich dabei umeineBuumlndelungvonverschiedenenTechnikenineinemGeraumltEinHybridradioempfaumlngtDABDAB+IP(WireoderWireless)undUKWDieserTechnikmixbietetvieleVorteileMitnurei-nemGeraumltkannmanuumlberdieLufteinProgrammempfangenundgleichzeitiguumlberIPmitdenFacebook-FreundeninKontaktbleibenoderSongsherunterladenDieseArtRadioistZukunft
WelcHe ausWirkung Hat aus iHrer sicHt das deutscHe engagement auf den scHWeizer markt Am1Augustwerden inDeutschland ineinemerstenSchrittbundesweit15RadioprogrammeaufgeschaltetDieseAufschal-tungundbereitsderenAnkuumlndigunghat internationalBewe-gungindenDigitalradio-MarktgebrachtMomentanpraumlsentie-ren Marken wie Sony Philips oder Yamaha ihre erstenDigitalradio-LinienDaserhoumlhtdieGeraumltevielfalt
Werden deutscHe radioprogramme bereits mit zu-satzdiensten angeboten DiebdquoneuenldquobundesweitenDigitalradio-ProgrammesollenbaldmitverschiedenenZusatzdienstenwieEPGBildernWerbungsowiedemHerunterladenvonSongsausgestattetseinDieers-tenDienstesollenEndeJahrausgestrahltwerden
Wie sieHt der stand der zusatzdienste bei uns aus DieSRGSSRunddieHerstellervonDigitalradiostestenzurzeitverschiedeneDiensteWirkonzentrierenunsaufHybridradiosundtestenServiceswieBreakingNewsSlidesmitWetterkar-tenoderFussball-Resultate
benoumltigen radioHoumlrer uumlberHaupt zusatzdienste In einigen Jahren wird sich die Radiotechnik und mit ihr die-nutzung komplett veraumlndert haben Zusatzdienste bieten diegrosse Chance auch juumlngere Zielgruppen anzusprechen DieskannfuumlrdenHandelneueMaumlrkteerschliessen
und Wie seHen sie die zukunft Die Luftuumlbertragung (UKW) von Audiosignalen ist eine derwenigen Techniken die groumlsstenteils noch analog geschiehtAnsonstenistunsergesamtesUmfelddigitalisiertAusdiesemGrundwirdUKWbaldverschwindenundderdigitalenTech-nikPlatzmachenHybridgeraumltendieDAB+undIPkombinie-rengehoumlrtdieZukunftDAB+fuumlrdenmobilenEinsatzundIPfuumlrdasindividualisierteundstationaumlreRadiohoumlren|
Interview [ SRG SSR ]
Fuumlr MCDT-Managing-Partner Ernst S Werder gehoumlrt Hybridgeraumlten die Zukunft
Eintauchen in HDSchalt um auf schaumlrfer
Der Schalttag ist unser Einschalttag Ab 29 Februar 2012 erleben Sie sechs Schweizer Fernseh programme in HD-Qualitaumlt
Mehr auf wwwbroadcastch
Buumlr
o4 Z
uumlric
h
SRG SSR HD Kampagne Inserat MASTER RZindd 1 280711 1423
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 16 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Die Zeiten des traditionellen Radio-TV-Fachhaumlndlers gehen zu Ende Will er bdquoBoxmovernldquo die Stirn bieten muss er umdenken denn Kunden wollen Loumlsungen zu fairen Preisen Dies ist das Motto von
Interfunk AG die Mitglied ist von Euronics International Europas groumlsster Fachhandelskooperation
mit klarem profil
Was sollte sich der Fachhandel an der ce expo genau ansehen Norbert LuumlthiDerFachhaumlndler sollte ein speziellesAugenmerkaufdieNeuheitenunsererLieferantenlegendiewiejedesJahrweder Muumlhe noch Kosten sparen um unseren Haumlndlern eineganz tolle Messe zu praumlsentieren An dieser Stelle ein grossesDankeschoumlnunserenPartnernUnsere Mitglieder profitieren seit je von Exklusivgeraumlten diewirvondenTop-TV-undHifi-HerstellernspeziellfuumlrdieInter-funkerproduzierenlassenumunssonichtdemteilsruinoumlsenPreiskampfauszusetzenImUumlbrigengehoumlrenineinvollstaumlndi-gesSortimentauchIT-undMobile-ProdukteWir ladengernealleCE-Expo-BesucherzuunsinsInterfunk-CafeacuteinHalle1einummitunsuumlberdieBranchezudiskutierenKompetenteundinteressierteMitarbeiterstehenIhnengerneRedeundAntwort
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kannEinerseitssindalleunsereMitgliederselbststaumlndigeUnterneh-merundandererseitsloumlsenwirAufgabendiedieInterfunk-Fa-milie als Ganzes betreffen immer gemeinsam mit unserenHaumlndlernDashatsichinderVergangenheitbewaumlhrtundwirdauchinZukunftsoweitergefuumlhrtInsgesamtbietenwireinAbcvonuumlber165DienstleistungenanVonAwieAusbildungamPOSviaMwieMarketinginklusiveFlyernKatalogenLifestyle-MagazinenInseratenEventsuswbisZwieZentralregulierungDaruumlberhinausunterstuumltzenundberatenwirunsereMitglieder
inallengeschaumlftlichenundbetriebswirtschaftlichenBelangenZugeschnittenaufdiejeweiligenBeduumlrfnissestehenwirbeiEx-pansionen Neugruumlndungen Uumlbernahmen StandortwechselnSanierungen usw mit externen Fachspezialisten beratend zurSeite Ein wesentlicher Bestandteil ist unser Bonussystem fuumlrdenwirtschaftlichenErfolgderUnternehmenUndndashdieInter-funkAGbleibteineigenstaumlndigesSchweizerUnternehmenmiteinem klaren Profil Unsere Verbindung mit der europaweitgroumlssten Fachhaumlndlerkooperation Euronics Deutschland undEuronicsInternationalbleibtunveraumlndertbestehenmitalldendarausresultierendenMarketing-undEinkaufsvorteilen
Was macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt ausNichtdieMarkedesHerstellersoderderPreisdesProduktesist(ver-)kaufsentscheidendsonderndieFaumlhigkeitdesFirmeninha-bersundseinerMitarbeiterdieBeduumlrfnisseseinerKundschaftzuerkennenundbefriedigenzukoumlnnenZudiesenBeduumlrfnissengehoumlrtunteranderemimmermehrderUmgangmitdemHeim-netzwerkMitandernWortenSchonheuteundvermehrtnochinZukunftistKonvergenzdesFachhaumlndlersKompetenzDarumgiltessichselberundseineMitarbeitermitdemnoumltigenFach-wissenvertrautzumachenundgenauzupruumlfenwoKnow-howselbstaufgebautwerdensollundwosicheherKooperationenmitspezialisiertenPartnernlohnen|
wwwinterfunkch
Norbert Luumlthi Geschaumlftsfuumlhrer Interfunk unterstuumltzt Fachhaumlnd-ler im taumlglichen Geschaumlft
Interview [ Interfunk ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 17
Marco Pluumlss
ElectronicPartner ist mit 1000 Mitgliedern eine Einkaufsgruppe mit hoher POS-Dichte Das Unternehmen mit Geschaumlftsfuumlhrer Patrick Egli unterstuumltzt seine
Mitglieder u a mit Marken- Werbe- und Sortimentskonzepten
Spezielle Konzepte
Was sollte sich der handel an der ce expo ansehen Patrick Egli Hohe Aufmerksamkeit sollten unsere MitgliederProduktenausserhalbdesTV-BereicheswidmenAufgrundderMarktentwicklungistesunbedingtnotwendigsichuumlberdasei-geneSortimentundDienstleistungenGedankenzumachenso-ferndiesnichtschongeschehenistHierzupraumlsentierenwiranderCEExpoua spezielleKonzepteundLoumlsungenfuumlrHeim-vernetzungDesignundLifestylesowieSicherheitstechnikim-merverbundenmiteinementsprechendenAusbildungsteilumauchdasKnow-howfuumlrneueSortimentesicherzustellen
Wie unterstuumltzen sie den Fachhandel sodass er erFolgreich sein kann WirwollenfuumlrunsereMitgliederbestenServicefuumlrunterneh-merischenErfolgerbringenundbietenhierzueineganzeReiheanDienstleistungenanvonwelchenunsereMitgliederprofitie-ren Das umfangreichste Lagersortiment in der Schweiz zuhervorragendenKonditionenWerbe-undMarkenkonzeptefuumlreinen professionellen Marktauftritt fachliche und finanzielleUnterstuumltzung bei Neu- Umbauten und Renovierungenpersoumlnliche Betreuung vor Ort und durch unser Mitglieder-Service-CenterKonzeptefuumlrneueSortimentesowieeineganzeReiheanendkundenorientiertenDienstleistungen
Wie proFitiert das ep-Mitglied von ihrer praumlsenzAuchdiesesJahrprofitierenunsereMitgliederanderCEExpo2011voneinemsehrumfangreichengoldenenAngebotdasuumlber
1000 Produkte zu besten Preisen aus allen Sortimentsgruppenumfasst Fuumlr ihre Messebestellung erhalten unsere Mitgliederzudem ein verlaumlngertes Zahlungsziel und auf praktisch alleAngebote eine grosszuumlgige Stock-Protection-Regelung Selbst-verstaumlndlichkoumlnnensichunsereMitgliederinunseremGastro-BereichjederzeitnachHerzenslustverpflegenundauchdieGe-selligkeitunddasgemuumltlicheZusammenseinkommennicht zukurzAmSonntagabendfindetwiederumunsereElectronicPart-ner-PartystattdiesesJahrunterdemMottobdquoOktoberfestldquo
Was Macht den erFolgreichen Fachhandel heute aus und Wie sehen seine auFgaben in zukunFt aus DieSchluumlsselelementedeserfolgreichenFachhandels sehen inderZukunftgenaugleichauswieheuteErstklassigeBeratungsowiedasErbringenvonindividuellenDienst-undServiceleis-tungeninhoumlchsterQualitaumltWassichhingegenveraumlndernwirdbzwbereits amVeraumlndern ist istdasSortimentundauchdieArtderDienstleistungendieeinerfolgreichesFachgeschaumlftinZukunfterbringtEbensonimmtdieBedeutungeinesprofessio-nellenMarktauftrittesnochmals zuauch inneuenMedien Indiesem Zusammenhang freuen wir uns sehr unseren Mitglie-dern anlaumlsslich der Messe die neuen EP- und Expert-iPhone-Apps (ab Oktober auch fuumlr Android erhaumlltlich) sowie einenkomplettneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeExpertpraumlsentie-renzuduumlrfennachdemwirzuBeginndiesesJahreseinenneuenInternetauftrittfuumlrdieMarkeEPvorstellendurften|
wwwelectronicpartnerch
Patrick Egli Geschaumlftsfuumlhrer ElectronicPartner bietet Loumlsun-
gen fuumlr den CE-Fachhaumlndler
Interview [ ELECTRONIC PARTNER ]
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 18 Homeelectronics Inside 2011
Marco Pluumlss
Seit diesem Jahr mischt Alltron Solutions in der CE-Branche mit Deren Leiter Philipp Maurer erklaumlrt uns wieso sie erstmals an der CE Expo teilnehmen wo er die Chancen
fuumlr den Fachhandel sieht und was sich Kunden heute wuumlnschen
Loumlsungen statt Box-Moving
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrPhilipp Maurer Alltron AG kann auf ein erfolgreiches Jahr zu-ruumlckblickenAlltronSolutionsdieausderPhonetSuisseSAunddemCE-undElektro-GeschaumlftvonAlltronentstandisterstseitdem1April2011taumltigWirkoumlnnenaberaufeinengegluumlcktenStartzuruumlckblicken
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernIch bin der Uumlberzeugung dass reines Box-Moving in ZukunftnichtmehrreichenwirdumamMarkterfolgreichzuseinGe-fragtwerdenvielmehrneueIdeenundLoumlsungenseindiedemKundendasLebenmitderTechnikvereinfachenunddieeinzel-nen Geraumlte untereinander vernetzen Solche Loumlsungen sindnichtneuNeuistjedochdasswirheutebezahlbareLoumlsungenanbietenkoumlnnendiesichauchfuumlrAltbautenundMietobjekteeignenAnunseremStandkannmanzumBeispielsmarteLouml-sungen testen die sowohl die Wohnung steuern als auch alsMedien-Server funktionieren und auch noch die WohnunguumlberwachenselbstverstaumlndlichallesperSmartphonesteuerbar
Was versprechen sie sich von der erstmaliGen teil-nahme an der ce expo DieCEExpo istseit JahrenderTreffpunktderSchweizerCE-BrancheWirerhoffenunsdasswirdortvielespannendeKon-takteknuumlpfenkoumlnnenKontaktemitMenschenundFirmendiesichebenfallsGedankenuumlberdieZukunftderCE-Branchema-
chenundneueGeschaumlftsfeldersuchenDieCE-BrancheumfasstfuumlrunsabermassivmehralsnurdasklassischeTV-GeschaumlftCEbeinhaltetfuumlrunsdieGesamtheitallerelektronischenoderelektrischenProdukteineinemPrivathaushaltmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirunterstuumltzendenFachhandelmitLoumlsungenSupportundServicefuumlralleProduktkategorienDennKonsumentendiesichfuumlreinenFachhaumlndlerentscheidenhabeneineErwartungshal-tungbezuumlglichKundenserviceProjektierungundAftersalesSosindwirderMeinungdasseinFachhaumlndlernurerfolgreichseinkannwennereineleistungsstarkeService-undSupport-Orga-nisationimRuumlckenhatNursokannerdievomKundengefor-derten Leistungen erbringen Deshalb legen wir sehr grossenWertaufServiceundSupportImWeiterenverfuumlgenwiruumlberIngenieureundTechnikerdiezumThemaHeimvernetzungbeikomplexenProjektenundProblemenmitRatundTatzurSeitestehenkoumlnnenUnserBestrebenistesstetsdemHandelkom-pletteLoumlsungenanbietenzukoumlnnendieerauseinerHandbe-ziehenkannWirtragenaberauchderAus-undWeiterbildungmitunseremausgereiftenSchulungsprogrammRechnung
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWir hoffen dass sich der Handel vermehrt mit den ChancenneuerTechnikenauseinandersetztunddieseauchseinenKun-denanbietetGeradeinZeitenwiediesenisteselementarwich-tigsichauchmitsolchenThemenzubeschaumlftigen|
Interview [ Alltron ]
Fuumlr Philipp Maurer von Alltron Solutions umfasst die CE-Branche die Gesamtheit aller elektronischen oder elekt-rischen Produkte in einem Privathaushalt
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Mehr als nur ein Fernseher
Samsung Smart TVSamsungs Smart TVs sind Fernsehgeraumlte die die Erwartungen ans Fernsehen revolutionieren Ein reich-
haltiges Angebot erwartet den Nutzer im weltweit ersten Store fuumlr TV-Applikationen die Funktion allShare
ermoumlglicht Bilder Videos und Musik von Videokamera oder Smartphone auf den TV zu uumlbertragen und
One Design laumlsst 3D Inhalte noch raumlumlicher und lebendiger erscheinen
Mit einem Samsung Smart TV nimmt man an der Zukunft des Fernsehens teil Samsung laumldt den Nutzer in eine neue Welt des Fernsehens ein in der das Einfache tatsaumlchlich zum Besonderen werden kann
Die Internetfaumlhigkeit der Smart TVs und der integrierte Smart Hub machen jegliche Multimediainhalte fuumlr den Nutzer schnell und einfach verfuumlgbar Mit der Samsung AllShare-Technologie koumlnnen kompatible Geraumlte auf voumlllig unkomplizierte Weise zu einem Netzwerk zusammenschlie-ssen
Samsungs innovative 3D-Technologie in Kombination mit dem einzigartigen One Design sorgt fuumlr ein bisher nie da gewesenes 3D-Erlebnis Die fortschrittlichen Audiosys-teme mit Samsung 3D Soundtechnologie erweitern die 3D-Erfahrung mit unglaublichem Raumklang Diese einma-lige Kombination aus zukunftsweisender 3D-Faumlhigkeit und den umfassenden Internet und Vernetzungsmoumlglichkeiten bietet kein anderes TV-Geraumlt auf dem Markt
Ab sofort koumlnnen Samsung Smart TVs 3D Filme direkt per Internet empfangen
Waumlhrend in einigen Laumlndern 3D-Fernsehen bereits Realitaumlt ist stehen in der Schweiz bis dato vor allem 3D Blu-rays und 3D Videospiele zur Verfuumlgung Die neue App laquoExplore 3Draquo fuumlr Samsung Smart TVs schafft nun Abhilfe Clips Musik-Videos Dokumentationen oder Trailer in 3D koumlnnen
Kostenlose App fuumlr 3D TV-Genuss zuhausemit Hilfe der App kostenlos angesehen werden Trailer wie laquoShrek 4raquo oder laquoMegamindraquo gehoumlren ebenso zum Angebot wie aktuelle Musikvideos oder Kinderfilme beispielsweise laquoPinocchioraquo oder laquoAladin und die Wunderlamperaquo
Vorinstallierte App zur einfachen Nutzung Smart ist auch die einfache Nutzung die laquoExplore 3D-Appraquo ist ab Juni im Menuuml des laquoSmart Hubraquo auf den Samsung Smart TV Geraumlten zu finden Von dort aus kann sie direkt genutzt werden ohne sie vorher herunterladen oder instal-lieren zu muumlssen Der gewuumlnschte Film wird uumlber das Menuuml ausgewaumlhlt und angeschaut Zum Start des Services ste-hen zunaumlchst etwa 20 Videos zur Verfuumlgung bis Ende des Jahres werden die Inhalte kontinu-ierlich erweitert
Um in den vollen Genuss dieses Video-on-Demand Services zu kommen muss der TV lediglich eine Internetverbindung von min-destens vier Megabit pro Sekunde besitzen und 3D-faumlhig sein Alle Samsung Smart TVs erfuumlllen diese Voraussetzung und bieten daher mit laquoExplore 3Draquo viel mehr als Fernsehen Unter Umstaumlnden benoumltigen Modelle ein Firmware-Update das direkt uumlber das Menuuml des Fernsehers erhaumlltlich ist
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 20 Homeelectronics Inside 2011
Zubehoumlr [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Wer Kopfhoumlrer MP3-Player-Zubehoumlr TV-Moumlbel und Halterungen verkauft verdient gutes Geld Die Margen beim Zubehoumlr sind uumlberdurchschnittlich aber es verkauft sich auch nicht von selbst Nutzen Qualitaumlt und nicht selten auch das Design stehen bei der Kaufentscheidung oftmals im Vordergrund
Zubehoumlr als ChanCe
WerdemKonsumentendenNutzeneinesqualitativgutenKabelsdieConvenienceundKlangqualitaumlteinesausser-
ordentlichenKopfhoumlrersoderdieDesign-AspekteeinerWand-halterungodereinesschickenMoumlbelsaufzeigenkannkannpro-fitierenBeiimmerhoumlherwerdendemPreisdruckbeiFernsehernFotokameras Notebooks DVD- und MP3-Playern oder auchDruckern ist das Zubehoumlrangebot gewaltig Und die Margenuumlberdurchschnittlich
Beim Geschaumlft mit Fernsehern gehen pro Jahr nur rund100000WandhalterungenalsZusatzverkaumlufeuumlberdenLaden-tischDasheisstBei total910000prognostiziertenverkauftenFernsehgeraumltenwirdzujedemelfteneineWandhalterungver-kauftDasentsprichteinersteigendenTendenzdennnochvorvierJahrenbetrugderAnteilderTV-GeraumltedieimWohnzim-meranderWandbefestigtwurdennur6ProzentDochnichtfuumlralleTV-KaumluferisteineWandhalterungdasRichtigeGemaumlssGfK-ErhebungenistjederDrittedereinenFernseherkaufteinpotenzieller Kunde fuumlr ein spezielles Fernsehmoumlbel Die hoheMenge an verkauften Fernsehern und Peripheriegeraumlten wieSettop-BoxenDVDundBlu-ray-PlayernbietendahereineMen-gePotenzialauchfuumlrZubehoumlrwiequalitativhochwertigeKabel3D-Brillen oder auch TV-Kopfhoumlrer Nicht nur wenn es umsBild geht sondern auch im Audiobereich boomt das ZubehoumlrregelrechtHiergehoumlrenMini-SpeakersMP3-Docking-Stationsund Kopfhoumlrer zu den absoluten Gewinnern Allein im Jahr2010wurdenfast15MillionenHeadphonesnachgefragtKeinWunderbeiderRekordmengeanMP3-PlayernundportablenMusik-Handys
Eine langeZeitgehoumlrtendieSpeichermedien zurKategoriederbdquoCashcowldquoDerKonsumderbeschreibbarenBild-undTon-traumlgerhatsichjedochstarknegativveraumlndertDerUmsatzmitSpeichermedien ist seit 2003 von 103 Millionen Franken aufknapp32Millionen imJahr2010geschrumpftVerantwortlichdafuumlristndashnebendemPreiszerfallndashauchdieZunahmevonGe-raumltenmitintegriertenHarddisksundFlashspeichernDarunterfallenDVD-RekorderSettop-BoxenundMP3-Player
Trends und ChanCenInderSchweizduumlrftenderzeitrund38MillionenPersonenei-nen MP3-Player besitzen Das Geschaumlft mit Zubehoumlr wie Do-
cking-StationsLadekabelundKopfhoumlrerboomtbetraumlchtlichInZukunftwirdbeidenUE-ProduktendieVernetzungeinimmerwichtigeresThemawerdenEineimmerbreiterwerdendeZiel-gruppe nutzt heute auch schon den Ethernet-Anschluss amFernseheranderSettop-BoxundamBlu-ray-GeraumltRouterundNetzwerkadapterwerdendaherwohlzudenhaumlufigernachge-fragtenProduktengehoumlren
PrognoseDas Zubehoumlr wird im Zuge des mengenmaumlssigen Wachstumsmancher Hardware-Kategorie auch 2011 vom positiven TrendprofitierenkoumlnnenEinbetraumlchtlicherAnteildavonentfaumllltaufdieWarengruppeKopfhoumlrerdieimJahr2011einUmsatzvolu-men von schaumltzungsweise 65 Millionen erreichen wird Diesentspricht fast einem Volumenwachstum von 270 Prozent imVerlaufderletztenneunJahre|
2003
57 62 65 72 78 86 88 103 115Mio CHF70 6 10 9 10 2 17 12+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Kopfhoumlrer Minispeakers 3D Zubehoumlr
0
20
40
60
80
100
120
24
34 35
27 28
37 38 39
3945
41 43
4556
65
47
32
44
33
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 21
Marco Pluumlss
Wenn es um Sicherheits- und Uumlberwachungsloumlsungen geht fuumlhrt kaum ein Weg an Monacor vorbei CEO Joe Bachmann erklaumlrt was sie dem Handel bieten und wieso ein
Sortiment mit Sicherheitsprodukten erfolgversprechend sein kann
Sicher iSt Sicher
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrJoe BachmannUnserUnternehmenhatdasGeschaumlftsjahrper31Mai2011erfolgreichabgeschlossenDerUmsatzkonntege-steigertwerdenundmitdemAbschlusssindwirdurchauszu-friedenDiegrosseNachfragenachLED-ProduktenwirktesichzudempositivaufunserErgebnisausMitdemSanyoCCTVergaumlnztenwirimWeiterendasAngebotmitMegapixel-KamerasundhochaufloumlsendenProdukten (FullHD)AlsDistributorvonNeutrik(Contrik)fuumlhrenwirseitkur-zemdaskomplettediesbezuumlglicheSortiment
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirsetzendieSchwerpunkteanderCEExpoaufdie Sicher-heitsuumlberwachungssysteme(CCTV)wieFull-HD-SystemevonSanyosowieaufFunk-AlarmsystemevonOasisDerFachhaumlnd-lerfindetbeiunsaberauchHighlightsimBereichderELA-Tech-niksowiederLED-Lichtsysteme
mit Welchen Konzepten unterstuumltzen sie den handelUnsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Innen- und
AussendienstleistentagtaumlglicheinhohesMassantechnischemSupportundindividuellerVerkaufsberatungEbensowerdenunsereprofessionellenVerkaufsunterlagenwiederHauptkatalogsowiedieSpezialkatalogefuumlrSecurityELA-Technik IMGStageLineCarpowerund fuumlrLichtmit techni-schemKnow-howsehrgeschaumltztErfreulichwarausserdemdasgrosseInteresseanunserenWorkshopsDerHandelschaumltztzudemunserehoheLagerverfuumlgbarkeitaus-gesprochenUumlberunserenWebshopstehendemHandeltagtaumlg-lichwaumlhrend7x24StundenwichtigeInformationenzurVerfuuml-gung und alle Produkte koumlnnen rund um die Uhr bestelltwerden
Welche erWartunGen haben sie an den handelDiewirtschaftlicheSituationistzurzeitfuumlrdenFachhandelsehranspruchsvoll Wenn er es aber schafft in neue interessanteGeschaumlftsfelder zu diversifizieren oumlffnet sich ihm ein grossesMarktpotenzialWirsindgernebereitdemFachhaumlndlerdiege-winnbringendenPerspektivenaufzuzeigensowiedenentspre-chenden Support zu leisten und dies mit einem sehr breitenSortiment im Bereich Sicherheit mit Videouumlberwachung undAlarmanlagen|
Monacor-CEO Joe Bachmann zeigt auf wieso ein Angebot mit Sicherheitsloumlsungen sinnvoll ist
Interview [ MONACOR ]
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 22 Homeelectronics Inside 2011
TV [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Per Ende Jahr 2011 werden gegen 87 Prozent der Haushalte einen Flachbildfernseher besitzen Insge-samt duumlrften rund 910 000 Geraumlte abgesetzt werden Trotz diesen Rekordmengen wird aufgrund des
fortschreitenden Preiszerfalls der Frankenumsatz sinken denn die Nachfrage stagniert
Stagnation im tV-geSchaumlft
DerTV-MarktistinnerhalbderUnterhaltungselektronikderTreiberschlechthinNochvorsechsJahrenbetrugdasGe-
wichtderTV-UmsaumltzegemessenamwertmaumlssigenConsumer-Electronics-Marktvolumen ca 47 Prozent In der Zwischenzeitwerdenrund70Prozent()desSchweizerCE-UmsatzesdurchFernsehverkaumlufe generiert Seit 2003 boomt das Geschaumlft mitPlasma-undLCD-TVunaufhoumlrlichsodassfuumlrdasJahr2011wieschonimVorjahrgarmit910000abverkauftenFlachbildfernse-hernvoneinerVerdoppelungderMengengegenuumlberjenendesRoumlhrenzeitaltersausgegangenwerdenkann
PerMitte2011 liegtderSchweizerTV-Markt imVorjahres-vergleichwertmaumlssigum20Prozentmengenmaumlssigumminus10ProzentunterVorjahrDerVorjahresvergleichhaumlltnursehrbedingtstandNichtverwunderlichwardochdieersteJahres-haumllfte2010vonhohemWerbedruckdesHandelsunddurchdieFussball-WeltmeisterschaftgepraumlgtDienachgefragtenMengenwaumlhrendeinessolchenJahresentpuppensichjedochseitJahreninderzweitenJahreshaumllftealsvorgezogeneInvestitionenInderzweitenJahreshaumllfte2011duumlrftendieAbverkaufsmengendaherdeutlichuumlberdenenvomzweitenSemester2010liegen
Weniger erfreulich bahnt sich die Umsatzentwicklung perEnde2011anZwarbestehtdieChancedassderUmsatzruumlck-gangnochetwasgedaumlmpfteralsaktuellausfaumllltJedocherhoumlhenhohe Warenverfuumlgbarkeit und Wechselkursvorteile den Preis-zerfallweiterhinwesentlichPerEndeJunizumBeispielkoste-ten rund 70 Prozent aller verkauften TV-Geraumlte weniger als1000Franken
Trends und ChanCen MancheMarktanbietererwartenundhoffendass inZukunftdieverkauftenMengengleichbleibenodererhoumlhtwerdenkoumln-nen Dies ist fragwuumlrdig denn bei 33 Millionen SchweizerHaushalten ist das Potenzial limitiert Sollen in der Schweizjaumlhrlichweiterhin910000TV-GeraumlteabgesetztwerdenwuumlrdedasbeipraktischabgeschlossenerPenetrationimSchnitteineNeuanschaffungalle35 JahrebedeutenDieRealitaumlt istwohleherdiedassinZukunftmitruumlcklaumlufigenMengenundweiter-hinmithohemPreis-undMargendruckzurechnenistGrosseHerausforderungenkommendaheraufdenFachhaumlndlerzuderzueinemsehrgrossenTeilvomFernsehbusinesslebt
Wo liegen denn die Chancen Moumlglichkeiten im Zusammen-hangmitdemTV-GeschaumlftgibtesaufjedenFallVorallemderFachhandel muss und kann das Dienstleistungsangebot nochstaumlrkerausbauenunddamitgutesGeldverdienenImmermehrFernseher bieten zum Beispiel mit einem NetzwerkanschlusstolleMoumlglichkeitendiedieKundenwenignutzendasieschonbeiderInstallationoftmalsuumlberfordertsind
PrognoseEnde2011werdenbeieinergeschaumltztenNachfragemengevon910000Fernsehgeraumltengegen87ProzentderSchweizerHaus-halte einen Flachbildschirm besitzen Obschon damit die Re-kordmenge vom Vorjahr vermutlich gehalten werden kannwirdderUmsatzaufgrundderunvermindertenPreiserosionum10ProzentunterVorjahrliegendiesobschonumeinigesgroumls-sere Bildschirme verkauft werden Noch im Vorjahr war dieBildschirmgroumlsse mit 32 Zoll Standard inzwischen ist jedoch40ndash42ZolldiemeistgekaufteDiagonale|
0
200
400
600
800
1000
1200
2003
745
TV Mounts
768 856 984 1069 1110 964 1042 952Mio CHF0
2388
168
439321
179
233
183
200
449 706 866 947843
925 879
7195101141165185
69
22
20
2021
221817
17
3 12 15 9 4 -13 8 -9+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
LCD-TV Plasma-TV Oled-TV
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 23
Marco Pluumlss
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo hat der Marke in der Schweiz neues Leben eingehaucht Heute ist wiederum Qualitaumlt gefragt und Nischensortimente eine angenehme Verkaufsatmosphaumlre
sowie Gesamtpaketangebote koumlnnen zum Verkaufserfolg fuumlhren
Klasse statt Masse
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrGiuseppe RizzoDankunserembreitenGrundig-SortimentvonFernsehernuumlberMusikanlagenbishin zuHaartrocknernundKleinkuumlchengeraumltenhabenwirspeziellindenProduktgruppenAudiogeraumltePersonalCareCuisineryundZubehoumlrguteUm-saumltzeundMargenerzieltBeidenFernsehernkonntenwirdieStuumlckzahlenhaltenjedochermoumlglichenesdieEntwicklungdesEuro-KurseswieauchderPreiszerfallnichtdasswirdieUmsaumlt-zevomVorjahrerreichenkonntenWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheDerklassischeFachhandelsolltesichausderPreiskampf-SpiraleheraushaltenProduktverkaufausschliesslichuumlberdenPreisineinem gesaumlttigten Markt kann fuumlr ihn nicht die Loumlsung seinVieleKonsumentensuchenimmeroumlfterindividuelleLoumlsungenangepasst an konkrete Beduumlrfnisse und klare VorstellungenDerPreis istdanichtdasProblemVielmehrmussderHandelwiederlernenfachkundigzuverkaufenundseinErfahrungspo-tenzial ins Verkaufsgespraumlch einfliessen zu lassen So kann ersich als Gesamtdienstleister outen denn in einem gesaumlttigtenMarktfuumlhrteintollesAngebotlaumlngstnichtmehrzumunmittel-baren Abschluss Zeitgemaumlsses Verkaufsambiente angenehmeVerkaufsatmosphaumlre Nischensortimente Dienstleistungen so-wieGesamtpaketangebotemuumlssenindenVordergrundtretenWas ist das hiGhliGht das sie aus ihrem tv-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenNeben Internet-undConnected-TV (SmartTV) stehtbeiuns
dieBedienerfreundlichkeitimFokusGrundiglancierteineneueMenuumlfuumlhrung und ein neues Fernbedienungskonzept ZudemwirddasAudiosortimentvonGrundigmitDAB-Plus-Radioser-weitert und die lang erwarteten Blu-ray-Spieler koumlnnen wirauchpraumlsentierenmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelSchon vor mehr als 17 Jahren hat Grundig erkannt dass einebreiteDistributions-StrategiefuumlrdasUnternehmenundHaumlnd-lereingewissesRisikodarstelltKlassestattMassewarundistauchheutenochdieDeviseAusdiesemGrundwurde1994dieGrundig-Fachhandels-InitiativegegruumlndetDasbdquovonFachhaumlnd-lernfuumlrFachhaumlndlerldquoerschaffeneCity-Line-Konzeptwurdeuumlb-rigensdiesesJahrinDeutschlandmitdemPlus-X-Awardausge-zeichnet134 industrieneutrale Jurymitgliederaus32Nationenhabendies soentschiedenBekanntlich stehenbeimerfolgrei-chenCity-Line-Konzept stabileMargenundServiceleistungenklar imVordergrundDiesesKonzeptwurdeoumlftervonMitbe-werbernkopiertkonnteaberbeikeinemsorichtigFussfassen
Welche erWartunGen haBen sie an den handelDas einzig Bestaumlndige ist die Veraumlnderung Im Vergleich wiebeispielsweisemitdemIT-Markt istderklassischeCE-Handelstarr und festgefahren Der Mut um neuen Geschaumlftsfeldernoder Verkaufsideen nachzugehen fehlt oumlfter Den grossenSchrittindiekomplexeWeltderVernetzunggilteszuschaffenQualitaumlt istgefragtZudemwerdenErtraumlgeausTV-Verkaumlufenweiter sinken Hier gilt es also Produkten ausserhalb des Be-reichsbdquoVisionldquogroumlssereBeachtungzuschenken|
TV [ GRUNDIG ]
Grundig-Bereichsleiter Giuseppe Rizzo erklaumlrt welchen Produkten man wieder mehr Beachtung schenken sollte
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 24 Homeelectronics Inside 2011
PanasonicFull HD 3D neo Plasma TV
TX-P65VT30J
gtRevolutionaumlrerNeoPDPmitFull-HD-3D-Technologie
gt600HzundV-Real3DgtHD-MultitunerfuumlrDVB-STC
unterstuumltztHD+CI+gtHighContrastFilterProgtVieraConnectundDLNAgtUSBundSD-Recording
Halle 1sTanD H1-B5
Anzeigen
FernseheninderdrittenDimensionndashMitdemVT30koumlnnenSiejetztechtesFull-HD-3D-KinoinnochbessererQualitaumlterlebenSiewerdenunglaublichbrillanteundplastischeBildererlebenwiesievorhernochnichtmoumlglichgewesensindDankdemNeo-PDP-PanelundderV-real-3D-Signalverar-beitungstelltdieVT30-Seriebei3D-FilmenBilderfuumlrjedesAugemiteinerFull-HD-Aufloumlsungvon1080pdardiedurch600HzsfdIntelligentFrameCreationProselbstbeischnellstenBewegungenkeinerleiSchaumlrfeeinbuumls-senMitder2Dgt3D-KonvertierungsfunktionkoumlnnenSiesogarnormale2D-TV-BilderineindreidimensionalesBildumwandeln
TV [ produkte ]
Halle 2sTanD G2
HaieRleT42-m500P
42 leD 3D in metall-optik
gt3D-Full-HD-LED-FernsehergtHbbTVgtTime-ShiftUSBRecWiederggtMEMC-200-Hz-TechnologiegtHotelModegtUSB-Media-PlayergtSRSTruSurroundXT-System
Derschlanke42-FernseherinMetall-OptikistmitLED-Hintergrundbe-leuchtungfuumlrhoheKontrasteundbrillanteFarbenausgestattetundsomitperfektfuumlrdieDarstellungvon3D-InhaltengeeignetDashochwertigePa-nelsorgtinVerbindungmitderMEMC-200-Hz-Technologiefuumlrdetailge-naueSchaumlrfeauchbeibewegtenBildobjektenunddasSRS-TruSurround-XT-SystemfuumlrvirtuellenRaumklangDas3D-SystemmitPolarisationsfilter-TechnikversetztdenZuschauerindieLagedreidimen-sionalesKinoerlebnishoumlchstkomfortabelzugeniessenSoverlangendieleichtenundangenehmzutragenden3D-BrillenkeinenlaumlstigenBatterie-wechselundschraumlnkenauchBlickpositionundKopfhaltungnichtein
Halle 1sTanD G1
lenusslcD-FeRnseHeR miT mulTiTuneR unD 500GB-PVR
HDTV-42sTc-PVR
gtMultitunerfuumlrDVB-S2DVB-CDVB-TundPAL
gtEineKanallistefuumlralleTunergtDigitalerVideorekordergtZweiCI+-SchnittstellengtProgrammierungviaUSBgtSchwarzeloxiertesAlugehaumlusegtStand-by-Verbrauchlsaquo1Watt
HD-DigitalfernsehervonLenusswerdeninSuumldtirolnachhoumlchstenQuali-taumltsanspruumlchengefertigtLenussstehtfuumlrinnovativeTechnikundkomfor-tableBedienfuumlhrungDieAusstattungunsererFernseheristbisinsDetaildurchdachtDurchdieIntegrationverschiedenerHDTV-EmpfangsteilewieSatelliten-Kabelfernseh-undDVB-T-TunersowiedesDigitalrekorders(DVR)werdeneinhohesMassanFunktionalitaumlteinfacheBedienungundgeringerStromverbrauchgewaumlhrleistet
Halle 1sTanD G1
lenussHDTV-emPFaumlnGeR miT mulTiTuneR
l4
gtHD-Multitunermit2xDVB-S2DVB-CundDVB-T
gtzweiCI+-SchnittstellengtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
WechselfestplattegtMultimediaplayerfuumlrBilder
MusikundVideosgt IntuitiveBedienunggtHochwertigeFernbedienung
MitdemHD-EmpfaumlngerLenussL4geniessenSieFernsehenstetsinerst-klassigerBildqualitaumltDankdenvierintegriertenTunernspieltesdabeikeineRolleobSieIhrSignalviaSatellitKabelfernsehenoderDVB-Temp-fangenAuchwenndieSendervonunterschiedlichenQuellenstammenalleKanaumllewerdenuumlbersichtlichindergleichenProgrammlistegespei-chertDasinnovativeWechselplatten-KonzeptermoumlglichteinehochstabileundschnelleVerbindungzumL4kannaberdankUSB-Adapterauchanje-demPCangeschlossenwerdenDieeinfacheundintuitiveBedienungsowiezuverlaumlssigeTechnikwirdSieuumlberzeugen
Halle 2sTanD a2
PHiliPs cinema 219 PlaTinum- unD GolD-seRie
58PFl9956H und 50PFl7956KgtFull-HD-Smart-LED-TVim
219-KinoformatgtAmbilightSpectra2und3gtSmartTVmitWi-FigtBilddiagonalen127cm147cmgtEasy3D3DMaxgtPixelPreciseHDPerfectPixelHDgt1200Hz400HzPerfectMotion
Rate
SiehabendasultimativeKinoerlebnismitdenPhilipsCinema219Plati-num-undGold-SerienzuHauseGeniessenSiedasunverkennbare219-FilmformatingestochenscharferBildqualitaumltDieGold-Serieuumlber-zeugtmiteinemhandlichen50-Zoll-Bildschirmmitpassiver3D-Technolo-gieundzweiseitigemAmbilightMitdemPlatinum-TVkoumlnnenSieFilmeaufstattlichen58Zollmitaktivem3DMaxundmitdenbestentechnischenRaffinessenschauendiePhilipsderzeitinTVverbaut
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 25
TechnisaTMultyVision 40 isiO
gteLED-TVgtFull-HDDigitalfernsehermit
Dual-HDTV-Multitunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2CI+-Schnittstellengt3xHDMI
halle 2 sTand e5
Anzeigen
MitdenneuenISIO-DigitalfernsehernrufenSieInternetseitenohnezusaumltzlichenPCdirektanIhremFernsehgeraumltaufHierzubietenalleISIO-GeraumlteeineredaktionellgepflegteInternetlistemitInternetangebotenanwelchefuumlrdieDarstellungamgrossenTV-Bildschirmoptimiertsind
gt3xUSB20gtUPnPDLNAFernzugriffuumlber
HeimnetzundInternet
halle 2sTand a3
saMsUnGsMarT TV led
Ue60d8080
gtOneDesign5-mm-Rahmengt125cmBildschirmdiagonalegt800HzClearMotionRategtMicrodimmingfuumlrtiefstes
SchwarzundklarstesWeissgt3DHyperRealEngineFullHDgtSamsungHubmitSocialTVund
allShare
MehrBildqualitaumltmehrVielfaltmehrBedienkomfortDerSmart-TVUE60D8080bietetvielmehralsnurFernsehen2D-und3D-FilmewirkendurchdasZusammenspielausverbessertenBildtechnologienundfuumlnfMilli-meterduumlnnemRahmenrealistischeralsjezuvorInhalteausdemInternetoderdemHeimnetzwerkfindenNutzerzentralaufderSmart-Hub-Oberflauml-chezusammengefasstundsurfenmitdemintegriertenWeb-Browsererst-malsaufeinemSamsung-FernseherkomfortabeldurchsInternet
halle 2sTand K6 + 7
sOnybraVia hx925-serie
Kdl-55hx925
gtBildprozessorX-RealityProgtDynamic-Edge-LED-Hintergrund-
beleuchtunggt BraviaInternetVideogtFullHD3D
DerBraviaHX925-SeriepraumlsentiertsichimschlichtenelegantenMono-lith-DesignDieinnovativeMotionflow-XR800-TechnologievonSonyermoumlglichtgeschmeidigeuumlbergangsloseBildermiteinerunglaublichenBewegungsschaumlrfevorallembeischnellenSzenenund3D-FernsehenMitseinervollflaumlchigenlokaldimmbarenLED-HintergrundbeleuchtungunddemneuenBildprozessorlaquoX-RealityProraquobietetdieHX925-SerieeinunvergesslichesHeimkino-ErlebnisderSuperlative
Home Electronics 2011
JETZT im App-STorEJetzt unser App im iTunes Store herunterladen und eine Ausgabe von HomeElectronics gratis probelesen
Abonnenten von HomeElectronics koumlnnen per Mail an verlaghome-electronicsch oder Telefon an 071 844 91 54 einen persoumlnlichen Code fuumlr den Gratis-Download weiterer Ausgaben waumlhrend ihrer Abodauer beziehen
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 26 Homeelectronics Inside 2011
Heimkino [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Heimkino-Markt ist nach einem positiven Jahr im ersten Halbjahr 2011 wieder heftig unter Druck geraten Was DVD-Heimkinosysteme an Einbussen verzeichnen
vermoumlgen die Zuwaumlchse an Blu-ray-Geraumlten leider nicht zu kompensieren
Blu-ray als ChanCe
NichtnurbeimklassischenTonsondernauchbeimHeimshykinoscheinendieAnspruumlchepunktoQualitaumltbeieinigen
KonsumentenzusteigenDieultraflacheBauweisederTVshyGeshyraumlte und die damit verbundenen Einschraumlnkungen in SachenTon sind sicherlich Aspekte die fuumlr Kaufanregungen sorgenEinesehrbeliebteLoumlsungdesProblemsheisstdeshalbSoundshybarDiverseAnbieterverkaufenmitzunehmendemErfolgschishyckebalkenfoumlrmige21shySystemediegefaumllliganderWanddirektunterhalb des Fernsehers montiert werden koumlnnen Nach wievor zu den bevorzugten Produkten dieser Gattung gehoumlren51shySysteme die immer oumlfter einen BlushyrayshySpieler beinhaltenPerMitte2011wurdenerstmalsfastgleichvieleHomeshyCinemashySystememitBlushyraywiemitDVDverkauftnaumlmlichjefast17000StuumlckDasentsprichtjedocheinemMinusvonrund10ProzentgegenuumlberderGesamtmengeinderVorjahresperiode
ZudenVerlierernderKategorieHeimkinogehoumlrenhingegendieDVDshySpielerundshyRekorderSohatsichdasKonsumshyundAufnahmeverhalten der Konsumenten in den letzten JahrenstarkveraumlndertDiesaufgrundeinesimmerbreiterwerdendenAngebotesanDVDshyonshyDemandFreeshyundPayshyTVshySendernsoshywieanguumlnstigenDVDshyundBlushyrayshyFilmenDerPlatzdesDVDshyRekorders wird uumlberdies zunehmend von einer gemietetenKabelshySettopshyBoxodereinemSatellitenshyEmpfaumlngerbesetztOftverfuumlgendieseauchuumlbereineeingebauteFestplattemitgenuumlshygendAufnahmekapazitaumlt
Trends und ChanCenSoundbars 51shyHomecinemashySysteme mit Blushyray und BlushyrayshyStandaloneshyPlayer gehoumlren in der ersten Jahreshaumllfte 2011 zuden Gewinnern Zwar wurden in der Periode Januar bis Juni2011 mit rund 87000 nachgefragten DVDshyPlayern und 48000BlushyrayshyPlayernnochweitmehrkonventionelleGeraumltestattderneuenBlushyrayshyTechnikverkauftdochderQualitaumltsunterschieddesneuerenFormatesscheintdenKonsumentenbewussterzuwerdenDiePreisentwicklungderBlushyrayshyPlayerundauchdershyFilmeduumlrftezukuumlnftigdafuumlrsorgendasssichdieVerlagerungdesMarktesinRichtungHighDefinitionmitBlushyraybeschleushynigtWaumlhrenddererstensechsMonatedesJahres2011wurdeninsgesamt65000BlushyrayshyundHomecinemashySysteme(215171)mitintegriertemBlushyrayshyPlayerabgesetztDasentsprichtgeshy
genuumlberdemVorjahreinerstuumlckzahlenmaumlssigenZunahmevon48ProzentWertmaumlssigbetrachtetvermochtederMarktum47Millionen Franken zu wachsen Gleichzeitig ging jedoch derUmsatz mit DVDshyPlayern und Homecinema mit DVDshyPlayernum92MillionenFrankenzuruumlckAllesinallembleibtdasBlushyrayshyGeschaumlft also positiv wobei zusaumltzliche Umsaumltze mit 3DshyBlushyrayshyPlayernBlushyrayshyRekordernundportablenBlushyrayshyGeraumlshytengeneriertwerdenduumlrften
PrognoseDieZukunftsaussichtenfuumlrdenBereichHomecinemasehenimZusammenhangmitBlushyraynachwievorrechtpositivausErstjederfuumlnfteSchweizerHaushaltverfuumlgtuumlbereinBlushyrayshyGeraumlt3DundhoumlhereAnspruumlcheandasKinoerlebniszuHausekoumlnshynen die entscheidenden Kaufimpulse fuumlr Mehrumsatz liefernDiestarkruumlcklaumlufigeEntwicklungderDVDshyPlayerundshyRekorshyderhingegenverursachtweiterhinUmsatzruumlckgaumlngeperEnde2011schaumltzungsweiseum16Prozent|
2003
222 235 233 194 205 180 127 115 97Mio CHF60 -1 -17 6 -12 -30 -10 -16+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Camcorder Set-Top-Boxen inkl Sat-Antennen Blu-ray Player
DVD amp HDD-Rekorder
Videorekorder
DVD-Player (portabel) DVD-Player(Tischmodelle)
0
50
100
150
200
250
300
350
104
42
31
104
42
93
43
65
97
23
86
46
97
66
75
38
88
4418
66
70
77
3516
61
67
13
58
2715
56
37
273317
50
38
262815
46
302820
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 27
Marco Pluumlss
Sacom als Partner fuumlr Heimelektronik Car Audio und DJ-Produkte startete im Jahr 1961 als erste Ge-neralvertretung von Pioneer-Unterhaltungselektronik-Geraumlten in Europa Product Manager Daniel Loielo sagt uns was der Besucher an der CE Expo und in Zukunft punkto Heimkino erwarten darf
befluumlgelt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrDaniel LoieloGutImBereichHome-EntertainmentkonntenwirdieStellungimMarktfestigenSeitdemWegfallderPioneer-TVstabilisierensichnununsereAV-UmsaumltzeImSektorCar-Enter-tainmentkonntenwirdieAbsatzzahlentrotzMarktruumlckganggarsteigernSehrgutliefesauchindenSpartenDataStorageundDJWelches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Gedruumlckte situation in der ce-BrancheUnsereneuenProduktediewirdiesenHerbsteinfuumlhrenstim-menunssehrzuversichtlichUnsereAufgabe istesnundieseFreudeundBegeisterungaufdieHaumlndlerzuuumlbertragenEiner-seitsnutzenwirdazuunserekompetentenAussendienstmitar-beiterandererseitsbietenwirspezielleSchulungs-EventsanWas sind die hiGhliGhts die sie aus ihrem heimkino-sortiment an der ce expo praumlsentieren WerdenDavonhabenwirvieleZuerwaumlhnen isteinerseitsdiekomplettneueAV-Receiver-SerievonPioneerdievomVSX-421bishinzumabsolutenTop-GeraumltSC-LX85insgesamt12GeraumlteumfasstDieseMehrkanal-Receiver bestechen durch modernste Wireless- undNetzwerktechnikenundneueFunktionenwieeinevollstaumlndigeiPad-UnterstuumltzungAppleAirplayoderetwaPioneerAirJamAndererseitsstelltPioneerdiebdquoSoundWingldquo-(Klangfluumlgel)-Laut-sprecher mit HVT-Technik (Horizontal-Vertical-Transforming)vorbeiwelcherderbdquoAntriebldquoineinem90deg-WinkelzumLautspre-cherkonusarbeitetPioneerkannsodoppelseitigeTreiber inei-
nemattraktivenkleinenLautsprechergehaumluseverbauensodasseinbeeindruckenderomnidirektionalerSounderzieltwirdDieneuenbdquoSoundWingldquo-LautsprechersindinzweiflachenVarian-tenverfuumlgbaralskompakteSatellitenloumlsungsowiealsmodernerSoundbarmitmehrerenintegriertenLautsprechernBeideVari-anteneignensichidealfuumlrdenEinsatzinKombinationmiteinemFlatTValsTeileinesHeimkinosystemsoderAV-Receiver-Paketsmit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelDieoffeneundehrlicheZusammenarbeitmitallunserenHandels-partnernsichertunsunddenPartnernlangfristigenErfolgUnse-reStaumlrkenliegeninderjahrelangenMarkterfahrungundderVer-trautheit mit der Komplexitaumlt des Schweizer Marktes ZudembetreibenwireineigenesReparatur-CenterdasdieHaumlndler inGarantie-undReparaturfaumlllenwirkungsvollunterstuumltzenkannEinweitererVorteil fuumlrdenHandel istunsereZusammenarbeitmiteinemaumlusserstkompetentenLogistik-Partnersodassdiebe-noumltigtenGeraumlteschnellundzuverlaumlssiggeliefertwerdenWelche erWartunGen haBen sie an den handelEsistfuumlrdenHandelheuteunumgaumlnglichsichstaumlndigweiter-zubildenummitdemtechnischenFortschrittmitzuhaltenWirbieten dazu Schulungen in unserem Hause an bei denen dieneuestenFunktionenvorgestelltunddirektausprobiertwerdenkoumlnnenDererfolgreicheVerkauffuumlhrtoftuumlbereinekompeten-te Praumlsentation der vielfaumlltigen Funktionen um deren NutzenundVorteiledemKundenaufzuzeigen|
Heimkino [ SACOM ]
Fuumlr Daniel Loielo von Sacom sichert die offene und ehrliche Zusammenarbeit den langfristigen Erfolg
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 28 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand e2
ecoline ndash die neuen Oumlko-Kabel
gtUmweltfreundlicheKabelausschadstofffreienTPE
gtVerzichtaufWeichmacherPVCBleiundHalogenbeiProduktion
gtHerstellungbesondersressourcenschonendundumweltfreundlich
gtVerpackungzu100alsPapierrecycelbar
VorbeisinddieZeitenalsderBegriffOumlkonochdespektierlichmitJutesackundselbstgemischtemMuumlsliinVerbindunggebrachtwurdeImBewusst-seinderMenschenhabenNachhaltigkeitundUmweltbewusstseinheutedurchausetwasmitQualitaumltInnovationundTechnikzutunKabelspezialistHamastelltmitlaquoEcoLineraquoerstmalseineKabelseriefuumlrdenUnterhaltungselektronikbereichvordienichtnuralleTechnikanspruuml-chesondernauchdieandieoumlkologischeNachhaltigkeitvonAbisZerfuumlllt
Halle 1Stand G1
BeldiGitalHdtV-SatellitenempfaumlnGer mit pVr und lan
Hd-7200S
gtTwin-Tuner2xDVB-S2gtDigitalerVideorekorder(PVR)mit
interneroderexternerFestplattegtZweiCI+-SchnittstellengtNetzwerkmitDLNAundHbbTVgtMultimediaplayerviaUSBoLANgtUpscaleraufFull-HD1080pgtFernbedienungmitTV-Funktion
BeimHD-7200ShandeltessichumeinenSatellitenempfaumlngerderSpit-zenklasseUpscaleraufFull-HD1080pzweiCI+-SchnittstellenoderderLAN-AnschlussmitUnterstuumltzungvonHbbTVundDLNAsindnureinigederzahlreichenAusstattungsmerkmaleDasssichdiehochwertigeTechnikauchinseinemAumlusserenwiderspiegeltmachtdenHD-7200Sumsoattrak-tiverDiehochwertigeBeldigital-FernbedienungmitTV-FunktionrundetdietolleAusstattungab
BOStOn acOuSticS51 cinema SurrOund Set
Sound WareXS 51
gtSubwoofer-Endstufemit100WattRMS-Leistung
gtZweiwege-SatellitenmitMagnetschirmung
gt InklWandhaltermitKugelgelenkgtVergoldeteLochklemmengtSat94x87x113mm5KggtSub377x284x310mm9Kg
Halle 1Stand H1-d1
DasSoundWare-XS51-Lautsprecher-Systemisteinultrakompaktes51-BoxensetdaseinneuesNiveauanStilundSubstanzindasschnellwachsendeSegmentdesSurround-Sound-HomeentertainmentsbringtDiefuumlnfstylischenSoundWare-XS-SatellitendesSystemsarbeitenalsechte2-Wege-LautsprecherJederverwendeteinenleistungsfaumlhigen64-mm-Tieftoumlnerundeinen13-mm-HochtoumlnerDazupasstderkonturiertekubischeSubwooferErhaumlltlichinKlavierlackSchwarzundWeissUVP750Franken
clicKtrOnicSiGnal-UumlBertraGunG
advanced Serie
gt InnenleiterauskomplettversilbertemKupfer
gtverdoppelteKabelschirmung(4-fach)
gtSteckerausHochpraumlzisions-Vollmetall
gtKontakteausFeingold24Karat
Halle 2Stand K2
AbsoluteKlarheitUnverfaumllschteSignaleUumlberzeugenderPreisWasdieseKabelmitSignalenanstellenGarnichtsAbergenaudarinbestehtdieKunstInderUumlbertragungklarerunverfaumllschterSignaleDaskoumlnnendieClicktronic-NeuheitensoperfektwieestechnischmoumlglichistSiesorgenfuumlrdaswasHeimkino-undHifi-LiebhabernamwichtigstenistabsoluteKlarheitndashzueinembestechendenPreis wwwtoblerch
Halle 1Stand d1
denOn71-Kanal netzWerK-aV-SurrOund-receiVeraVr-3312
gtVolldiskrete7-Kanal-Endstufemit165Watt(6OhmDIN)
gtHDMI14mit3D-UnterstuumltzungundAudioReturnChannel
gt12-Bit-Video-ProzessorvonAnalogDevices
gt7HDMI-Eingaumlngeund2Ausgaumlnge(simultan)
gtUnterstuumltztAppleAirPlay
DerneueAVR-33123DHigh-Definition-AV-ReceiveristeinwahrerWolfimSchafspelzErverfuumlgtuumlbervieleDenon-SchaltungenfuumlroptimaleKlangqualitaumltdiesonstnurdenganzGrossenvorbehaltensindSeineDDSC-HD-SchaltungmitClockJitterReducerundAL24ProcessingPlusverbessertdieKlangqualitaumltmerklichwaumlhrendderbrandneueleistungs-faumlhigeVideo-ProzessordieQualitaumltderBilderoptimiertDaruumlberhinausbeherrschtderAVR-3312AirPlaysowieandereNetzwerkfunktionenUVP1499Franken
Heimkino [ produkte ]
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 29
Anzeigen
JahnkeSL 8151 SG SF
aV Sideboard
gtGlasanallen4SeitengtLED-GlasblendegtChromfuumlssegtSchubladeundKlappschubladegt IntegrierteKabelfuumlhrunggtOptimalesBeluumlftungssystemgtVorrichtungfuumlrWandmontage
haLLe 1Stand d4
EinerdervielenVorteilederSerie8000sinddieangebrachtenGlas-elementediesichsogarandenSeitenwiederfindenDievertikaleLED-BeleuchtungakzentuiertdiehochwertigeGlasfrontundverleihtdemgesamtenModelleinenedlenGlanzderinjedemRaumzumBlickfangwirdB1425xT500xH330
haLLe 1Stand C1 + C2
JaMOhOMe-CineMa-SySteM
a101 hCS5
gtFlachesstylischesundkompaktes51-Set
gtLautsprecherpassenperfektzujedemflachenTVweilsienur50mmtiefsind
gtFlacherundkompakter200-W-Subwoofer
Satelliten-Lautsprechermiteinem76-mm-Breitbandtreiberkannmehrals50WproKanalerreichenDerSubwooferkannentwederanderWandoderaufdemBodenplatziertwerdenDasSetisterhaumlltlichinWeissundSchwarz(DerSubwooferistimmerschwarz)
haLLe 1Stand C1 + C2
BaLCar COLLeCtiOn Munari
Modena design-Moumlbel mit Led-Beleuchtung
gt InWeissGrauoderSchwarzerhaumlltlich
gtMitSockeloderWandaufhaumlngunggtSideboardsBeistelltischund
Schraumlnkeerhaumlltlich
OberflaumlchenausGlasGeraumltekoumlnnenmitgeschlossenerKlappebedientwerdenInklSchublademitStromschieneundLichtschalterMitverdecktenRollen
haLLe 1Stand C1 + C2
OnkyO tX-8050
netzwerk-Stereo-receiver
gtKompatibelmitWLAN-AdapterUWF-1
gtOptionDAB+viaUniversalPortUP-DT1
gtPure-Audio-BetriebsartgtAllehochaufloumlsendenTonformategtLautsprechergruppe
HochwertigeStereo-WiedergabemitzusaumltzlichenNetzwerkfunktionenDerTX-8050treibtdieHifi-RevolutionvonOnkyovoranMitdenNetzwerkfunktio-nendesReceiverskoumlnnenSieInternet-RadiooderAudio-StreamsvoneinemPCodereinemNetzwerk-AudiospeichergeraumltwiedergebenDieanalogenAV-EingaumlngeamTX-8050werdendurchdigitaleAudioeingaumlnge(optischundko-axial)einenUniversalPortfuumlrOnkyo-PeripheriegeraumlteundeinenUSB-Ein-gangfuumlrdendirektendigitalenAnschlussvoniPodiPhoneanderGeraumltefronterweitert
PanaSOniCdVd-rekOrder Mit 160GB hdd und Ci+
dMr-eX84CeG
gtDVB-C-T(H264)HD-undAnalog-Tuner1xCI+-Slot
gt160-GB-Harddiskgt1080pUp-ConversionuumlberHDMIgtDirektaufnahmeundPause-Live-
TV-FunktiongtHDMI-undUSB-Anschluss
haLLe 1Stand h1-B5
DerKabel-ProfiDerDIGA-DVD-FestplattenrekorderDMR-EX84CisteinwahresEmpfangs-genieErbieteteinenDVB-C-TunerfuumlrdendigitalenKabelempfangsowieeinenDVB-TundanalogenKombi-TunerAuchdemEmpfangvonAbo-TV-AngebotenstehtdankCI-Plus-SlotnichtsimWegeFuumlreinehochklassigeBild-undTonqualitaumlthatderDMR-EX84CexzellenteKomponentenvomChroma-ProzessorbiszumadaptivenHD-EnhancerSelbstFilmklassikervonDVDkoumlnnenSiemitdemDVD-FestplattenrekorderinFull-HD-Bild-qualitaumltgeniessen
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 30 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
BalCar ColleCtion SonorouS
Sonorous ndash Vision
gtMitKlappeoderSchubladegt InzweiBreitenerhaumlltlichgtKabelmanagementimMoumlbel
DieneueLinievonSonorouskannbeliebigerweitertwerdenDieOberflaumlchensindausHolzoderGlasundkoumlnnensoinjedeUmgebungintegriertwerdenKombinierenSienachWunschhellip
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-MeHrKanal-reCeiVer
VSX-921-K
gt7x150WattgtHDAudioAdvancedMCACCgt iPodiPhoneiPadDigitalDirectgtAirPlayAirJamDLNAgt Internet-RadiovTunergt4xHDMI1080pUpscalinggt2ZonengtWLAN+Bluetoothoptional
DerVSX-921erfuumllltsaumlmtlicheErwartungenaneinenAV-ReceiverderSpit-zenklasse71-Kanal-Surround-SoundinHD6HD-Eingaumlnge(davon4xHDMI)undeinedigitaleVerbindungfuumlriPodiPhoneoderiPadZusaumltzlichbietetderReceivereineinfachzubedienendesInternetradioundNetzwerk-StreamingperDLNAoderAppleAirPlaybeiLAN-Verbindung(AdapterfuumlrWLANerhaumlltlich)LPCMWAVFLACundandereverlustfreieFormatewer-denebenfallsunterstuumltzt
Halle 2Stand e4
Pioneer3d-HoMe-CineMa-SYSteM
BCS-HW919 laquoSound Wingraquogt3DBlu-raymitBD-LivegtHD-AudiogtDLNA15gtWi-FiWebContentsgt iPodiPhone-DockgtUSBfuumlrMusikFilmampFotogt2xHDMImit3DundARCgt21-laquoSoundWingraquo-Barmit
schlankemSubwoofer
DasBCS-HW919isteinechtesHeimkinomitherausragenderSoundleis-tungDiesevielseitigeundaumlusserstelegante3D-Blu-ray-HeimkinoloumlsungbestichtdurchdenneuartigenomnidirektionalenundbesondersflachenlaquoSoundWingraquoLautsprecher-Barwelchereinbeeindruckendesraumfuumll-lendes360deg-KlangerlebnisbietetDankWi-FikanndasSystemwelcheseineVielzahlanQuellenabspieltunddiegaumlngigenFormateunterstuumltztkomfortabelinsHeimnetzwerkintegriertwerden
Halle 2Stand K6
rYSer itunterHaltungSeleKtroniK
Sat-Produkte und ersatzteile
gtGrundigSATSystemsgtKathrein(SAT)gtConrac-ErsatzteilegtGrundig-ErsatzteilegtSchaubLorenz-ErsatzteilegtOnlineshopgtwwwryser-uech
DerCountdownlaumluftAm30April2012werdenalledeutschsprachigenanalogenSatellitenprogrammeabgeschaltetPlanenundbestellenSierechtzeitigumLieferengpaumlssezuvermeidenRyserITbietetIhnendazualleProduktederMarkenGrundigSATSystemsundKathreinanUnddieserstnochzuvorteilhaftenknappkalkuliertenNettopreisenHabenauchSieschoneinenZugangzuunseremPartnerWebmitintegriertemWebshop
SaMSungBlu-raY HoMe CineMa
Ht-d6750W
gt1330Watt71gtSamsungallShareundWi-Figt3D-Soundmitvertikalen
ToneffektengtSamsungSmartHubgtWirelessgt2Dndash3DKonvertierunggtHDMI-Audio-Ruumlckkanal
Halle 2Stand a3
MitdemstylischenHT-D6750WerlebenSiebestes3D-BildinKombinationmitbeeindruckendem3D-Surround-Sounduumlber71-Lautsprecher(davon2Houmlhenlautsprecher)DasHomeCinemaverfuumlgtuumlbereinfacheAnschluss-moumlglichkeitmittelsUSB-HostDankDLNABD-LiveundSamsungSmartHuberlebenSieeineneueDimensionaninteraktiverUnterhaltung
Heimkino [ produkte ]
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Anzeigen
Halle 1Stand C1 + C2
ViVitek Qumi Hd-Projektor
gt25001300LumengtUXGA1600x1200gtLED30000Stdgt617GrammgtUSB-MicroSD-SlotsMini-HDMIgtJPEGOfficeViewer
EgalobMeeting-RaumWohn-oderHotelzimmerDerQumiHD-ProjektorvonVivitekerfuumllltalleAnforderungenvonAnwendernaneinenPocket-Pro-jektorQumiistlichtstarkgenugumbeiBrainstormingsIdeenaufdieLein-wandzubringenabergleichzeitigleichtgenugumgeschaumlftlichoderprivatmitdabeizuseinGespicktmittechnischenFunktionendiebrillanteFarbenundscharfeKontrastegarantierenErhaumlltlichinWeissundSchwarz
teCHniSatdigiCorder iSiO S1
gtHDTV-DigitalSat-ReceivergtTwinTunergt Internetfunktionalitaumlt(freies
Browsen)gt Integrierte1-TB-Festplattefuumlr
AufnahmenvonTV-undRadiosendungen
gt2xCI+Schnittstellengt1xHDMIgt3xUSB20
Halle 2 Stand e5
MitdemDigiCorderISIOS1koumlnnenSiezusaumltzlichzumTV-EmpfangaufIP-basierteinteraktiveDienstewiezBMediathekenzugreifenFreiesBrowsenimNetzHbbTVunddasAbrufenvonVideo-on-Demand-Angebotensindebenfallsmoumlglich
TOSHIBAHalle 1
Toshiba_Inseratindd 1 18082011 184625
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 32 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ MARKTZAHLEN ]
Luca Giuriato
Der Aufschwung im Audiomarkt setzt sich fort Nach jahrelanger ruumlcklaumlufiger Tendenz waumlchst der Markt fuumlr klassisches Audio nun bereits das zweite Jahr in Folge wieder
Dem Konsumenten ist dabei die Qualitaumlt nicht selten wichtiger als der Preis
Soundqualitaumlt iSt gefragt
NachfuumlnfmagerenJahrenindenenderAudiomarktumun-fassbare40Prozentgeschrumpftistscheintseitvergange-
nemJahreineKehrtwendeeingetretenzuseinNachjahrelan-gerTalfahrterreichtederAudio-Home-MarktEnde2009endlichdieTalsohleSeit2010erholtersichjedochwiederzunehmendInsbesonderedieklassischenMini-undMidi-Hifi-Systemeent-wickeltensichumsatzmaumlssigindererstenJahreshaumllfte2011umsatte 25 Prozent besser als in der entsprechenden Vorjahres-periodeVerantwortlichdafuumlristdieNachfragenachqualitativhochwertigen Hifi-Systemen in oberen Preislagen Hoch imKurssinddabeispezialisierteundhochwertigeHifi-Markenund-ProduktediesichuumlberdasDesigndifferenzieren
StarkruumlcklaumlufigentwickeltensichimerstenHalbjahrhinge-gendieMicro-Hifi-AnlagendieindenletztenJahreninsbeson-derevondenGrossflaumlchenanbieterninhohenStuumlckzahlenver-kauft wurden Selbst sehr attraktive Preise vermochten denKundenfuumlrdiesesProduktsegmentwenigzulockenDieNach-fragemengesankum19ProzentderUmsatzlagimerstenHalb-jahrum15ProzentunterVorjahresniveau
Treiber imPortable-Audio-Sektorwaren inden letztenJah-rendieMP3-PlayerDerPeakwurde imJahr2006mit890000verkauftenEinheitenerreichtInzwischenschrumpftdasVolu-men kontinuierlich Ende 2011 wird die Absatzmenge voraus-sichtlichbeirund585000StuumlckliegendassindimmerhinneunProzentwenigeralsnochvoreinemJahr
ZudenGewinnern imAudiobereich zaumlhlten indenbeidenvergangenenJahrenDAB+-RadioswieauchRadioweckerDieUmstellungeinigerRadiosendervonanalogaufdigitalhatinderDeutschschweizundderRomandie zeitweiseeineboomartigeNachfragegeneriertdiesichinderZwischenzeitallerdingswie-deretwasberuhigthatImJahr2010wurdeninsgesamt173000DAB+-RadiosundRadioweckerabgesetztDieNachfragemen-ge liegt imerstenHalbjahr2011gegenuumlberdemVorjahrzwarum7ProzentimPlusDadiePreiserosionjedochauchvordieserWarengruppenichthaltmachtsinktderUmsatzgleichzeitigum8Prozent
Trends und ChanCenHaumlndler die fuumlr gute Soundqualitaumlt plaumldieren duumlrften beimKonsumenten auf offene Ohren stossen Die positive Markt-entwicklung der Hifi-Produkte in oberen Preislagen beweistdassimmermehrKaumluferihrGeldfuumlreingutesSystemEinzel-komponentenundLautsprecherausgebenWerdieKundschaftmitKlangerlebnisundKompetenzuumlberzeugenkannmachtdas
Geschaumlft Qualitaumlt und Design der Produkte stehen selbst-verstaumlndlich mit im Vordergrund Immer oumlfter werden MP3-PlayerinderSpartePortableAudiodurchMobiltelefoneersetztDasAbsatzvolumenderGeraumlteinStuumlckzahlenschrumpftzwarallerdings boomt das Geschaumlft mit dem Zubehoumlr Von Kopf-houmlrernuumlberDocking-StationsKabelSchutzhuumlllenLadegeraumlteuswgibtesunzaumlhligemargentraumlchtigeArtikeldieeinlukrativesZusatzgeschaumlftbedeuten
PrognoseIm Audio-Home-Markt geht es seit Mitte 2009 konstantaufwaumlrts Das ist insbesondere fuumlr den Fachhandel eine will-kommeneChancedennBeratungQualitaumltundgarInstallationruumlcken fuumlr den Konsumenten vermehrt in den VordergrundDie Nachfrage wird zwar immer noch vorwiegend durchguumlnstige Produkte stimuliert dieZuwaumlchse werden allerdingsdurchqualitaumltsbewussteKaumlufermitgutgefuumllltemPortemonnaiegeneriert|
2003
183
Heim-Kinoanlagen
191 154 137 126 121 116 128 141Mio CHF40 -19 -11 -8 -4 -4 10 10+-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Heim-Audiosysteme exkl Heim-Kinoanlagen
TunerAmplifierReceiver CD Player
0
50
100
150
200
53 69
6458
53
206 5
19
49
52 50
43
216 4
18
45
4851
49 54
53
21 254 3
60
209
80
26
13
92
25
10
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 33
Marco Pluumlss
Frank Brunschweiler von Telion AG spricht vielen aus dem Herzen wenn er vor Billigpreis-Strategien warnt und Haumlndlern empfiehlt auf hochwertige Dienstleistungen und Qualitaumlt zu setzen
Er gibt dafuumlr auch gleich Tipps fuumlr den erfolgreichen Verkauf von Audioprodukten
wo die musik spielt
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrFrank BrunschweilerDasichunsereProdukteimoberenPreisseg-mentbefindenduumlrfenwirvoneinemgutenJahrsprechenDiesobwohlwirmiteinemrelativschmalenSortimentvertretensindundderMarktimMomentnichtgeradeboomtSoistesfuumlrvie-le Musikenthusiasten klar dass es punkto MusikwiedergabegrosseUnterschiedegibtSosetzensievermehrtaufQualitaumlt
Welches ist ihr rezept GeGen die Wirtschaftlich Ge-druumlckte situation in der ce-BrancheEsgabschonimmerZeitenmitschwierigenMarktverhaumlltnissenDiesewerdenunsauchkuumlnftiginunregelmaumlssigenAbstaumlndenherausfordernGeradeinsolchenZeitenistesaberwichtigsei-nerStrategietreuzubleibenundnichtderVersuchungzuver-fallen jedenPreiszugewaumlhrenunddieLagerzu leerenUumlbereinenguumlnstigenPreiswirdmanhoumlchstenssehrkurzfristigzumGewinner Mit einer Billigpreis-Strategie waumlre man deshalbfalschberatenObwohldieclevereStrategieeineanderewaumlreist im aktuellen Umfeld aber genau dies zu beobachten WirempfehlendemHandel sichwiederaufseineWertezubesin-nenDienstleistungenundQualitaumltenaktiv imMarktanzubie-tenundhervorzuhebenNachdiesemPrinziphandeltTelion
Was ist das hiGhliGht das sie aus ihrem audiosorti-ment an der ce expo praumlsentieren WerdenVonTeacwerdenwirGeraumltezeigendienochstaumlrkerinsNetzwerkeingebundenwerdenkoumlnnenundsichsehrkomfortabeluumlbermo-
bileGeraumltesteuern lassendies inmodernemDesignundhoherQualitaumltUumlberraschenkoumlnnenwirsicherlichauchmiteinergan-zenPalettevonLoewe-AudiogeraumltenSchrittweiseweitenwirsounsereKompetenzvomBildbereichaufdieAudio-EbeneausundsindstolzdaraufzudenerstenAnbieternmitbdquoAppleAirPlayldquo-Produktenzugehoumlren
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelUumlber unsere Aussendienstmitarbeiter pflegen wir eine sehrguteZusammenarbeitmitdemHandelundsindeinerderweni-genGeneralvertreterdiebeiFragenauchnachdemVerkaufmiteiner eigenen Werkstatt und Hotline zur Verfuumlgung stehenUnserWebshopistbeliebtundunsereguteLagerverfuumlgbarkeitermoumlglicht dem Handel sein Lager auf ein Minimum zu be-schraumlnkenBezuumlglichDistributionspolitikgiltfuumlrunsdasMottobdquoQualitaumltvorQuantitaumltldquoIchdenkedassdiesderHandelschaumltzt
Welche erWartunGen haBen sie an den handelWirgebenunserenPartnernWerkzeugeindieHandumunsereProdukte erfolgreich vermarkten zu koumlnnen und unterstuumltzensiemitSchulungundSupportAberdenSchrittdesVerkaufsderZusatzverkaumlufedererfolgreichenInstallationunddesAfter-Sales-SupportesbeimKundenkoumlnnenundwollenwirihmnichtabnehmenDafuumlrbrauchtesaberFachwissenSelbstvertrauenund eine rechte Portion Mut Wir koumlnnen hier unterstuumltzendwirken aber den Schritt nach vorne muss der Haumlndler selbstmachenDamitsollteerabernichtzulangezuwarten|
Frank Brunschweiler plaumldiert fuumlr mehr Qualitaumltsbewusstsein
Audio [ TELION ]
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 35
Anzeigen
Audio [ Produkte ]
DENONNEtzwErk-AuDiO-PlAyEr
DNP-720
gtDLNA-Musik-StreaminggtUnterstuumltztAppleAirPlaygtWPS(WiFiProtectedSetup)gtWiedergabevonMP3WMA
AACWAVundFLAC(HD)gtFrontalerUSB-Slotgt IntegrierterUKWMW-Tuner
mitRDSgtNetzwerk-Installations-Assistent
HAllE 1StAND H1-D1
DerleistungsfaumlhigeNetzwerkplayerpasstperfektzudenKomponentenderAE-SerieundermoumlglichtkuumlnftigauchimStereo-BereichStreaminguumlbersNetzwerkvonInternet-Radio-InhaltenDLNA-Musik-StreamingbishinzuAppleAirPlayDasGeraumltkannviaEthernet-KabeleingebundenwerdenistaberebensoWLAN-faumlhigundverfuumlgtsogaruumlberWPS(WiFiProtectedSetup)sprichderDNP-720kannperKnopfdruckmiteinemge-sichertenDrahtlos-NetzwerkverbundenwerdenErhaumlltlichinSchwarzundPremiumSilberUVP649Franken
ElACMiCrO-21-SyStEM
MicroMagic ii
ElAC 3012 weiss lack hochglanzgt2-WegepassivKoaxialchassisgtFrequenzumfang80Hzndash35kHzgtLeistungImpedanz6075W4ΩgtAbmessungen121x91x136mm
MicroSub 2010 Bt weiss lack hochglanzgtGeschlossenerAktiv-Subwoofer
gtFrequenzumfang36ndash200HzgtLeistungmax100WgtAbmessungen218x150x178mm
DasMicroMagic-II-SystembestehtauszweiELAC-3012-Desktop-Lautspre-chernundeinemMicroSub2010BTEsistfuumlrdieMusikwiedergabeauchingeringerHoumlrentfernung(1ndash3m)optimiertunderfordertdengeringstenPlatzDieStromversorgungerfolgtuumlbereinexternesNotebook-NetzteilAlsBe-sonderheitbietetderMicroSUB2010BTdieBluetoothreg-Schnittstelle(A2DP)sodasssichNotebooksMP3-Playeretcdrahtlosanschliessenkoumlnnen
HAllE 1StAND H1-B2
HAllE 1StAND G3
EliPSONHiGHEND-DESiGN-lAutSPrECHEr
Planet l
gt2-Wege-Koaxial-LautsprechergtGehaumluseausKompositwerkstoffgt165mmTiefmitteltoumlner
25mmHochtoumlnergtFrequenzbereich48Hzndash20kHzgtAbmessung290mmgtGewicht7kgStuumlckgtwwwtimelessproductsch
1938gegruumlndetgehoumlrtElipsonheutezudenaumlltestenLautsprecher-ManufakturenundkannaufeinjahrzehntelangesKnow-howvertrauenPlanetListdieneusteEntwicklungmitatemberaubenderFormgebungundkompromisslosemKlangDasGehaumlusebestehtauseinemspeziellenundpatentiertenKompositwerkstoffausFiberglasExzellentesPreis-Leistungs-VerhaumlltnisErhaumlltlichindenFarbenWeissSchwarzRotfuumlr980FrankenproPaar
HECOStANDlAutSPrECHEr
Music Colors 200gt Standlautsprechermit200mm
SeitentreiberBassreflexgt 25mmHochtonkalottegt 2x110mmTiefmitteltoumlnergt 200mmBass(Seitentreiber)gt 140220Wattgt 4gt3-Wege8Ohmgt 30ndash35000Hzgt Wirkungsgrad90dBgt 150x1025x306mm165kg
HAllE 1StAND H1-D1
DieMusic-Colors-SerievonHecowirdausgebautDerbisherigekompakteRegallautsprecherMC100bekommtGeschwisterDieneueundsehrschlan-keStandboxMC200istimGegensatzzudenmeistenWettbewerbernfuumlreinewandnaheAufstellungoptimiertAusgestattetistsiemit20cmSeitentrei-bernfuumlrdenTiefstbassundeinemArrayaus3ChassisfuumlrdenMittelhoch-tonbereichBesondersaufwendigistdieVarianteWengeHierwerdenEcht-holzfurnierezusaumltzlichmitGlanzlackveredeltEbenfallserhaumlltlichsinddieDekorsPianoSchwarzundPianoWeiss
MuSik iSt uNSErE lEiDENSCHAftCAMBriDGE AuDiO
NP30 Netzwerk- Musik-PlayergtCESInnovationsAward2011gt iTunesUuVolRemoteAppiPhoneiPadgtUPnPLaptopMacNASund20000
RadiosendergtWolfsonWM872824-bit96kHz
StudioQualitygtWAVPCMFLACunduumlber20
andereFormate
HAllE 2StAND k9
laquoDerNP30-Netzwerk-Musik-PlayervonCambridgeAudiounterstuumltztallegaumlngigenFormateeinschliesslichStudio-Qualitaumlt-24-Bit-FLACundWAV-Dateien(fuumlr24-Bit-DateienisteineEthernet-Verbindungerforderlich)DereigentlicheKnalleristaberderSounddieVorrichtungsorgtzwarfuumlreinausladendesKlangerlebnisdochgehtdabeikeineinzigerTonineinemundefiniertenMusikteppichunterdieKlangloumlsungschlechthindervieleandereHerstellernochnachjagenhellipInsgesamthatCambridgeAudiodamiteinextremkonkurrenzfaumlhigesDebuumltinSachenMusik-StreaminghingelegtraquoQuellelaquoWhatHi-FiSoundandVisionAugust2011raquo
Special Events High-End CompanySonntagMontag 1112 September ganzer Tag Besuch des Verkaufsleiters von Cambridge Audio LondonDienstag 13 September ganzer TagBesuch des Entwicklers und Inhaber von Heed Audio Ungarn
MUSIK IST UNSERELEIDENSCHAFT
HIGH-END COMPANY AG
Cambridge Audio Totem Acoustic YBA Audioplan VTL AudioblockNottingham Analogue Studio Heed Straight Wire TMFLASH Lovan
wwwhighendcompanych bull infohighendcompanych
HALLE 2
STAND K9
Inserat_HEC_Vorschlagindd 1 18082011 154026
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 36 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Audio [ produkte ]
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
iHomeRadioWeckeR miT FaRBWecHSeL FUumlR iPod amp iPHoNe
ia17
gtRadioweckermitGlow-Tunesgt5verschiedeneFarbmodigtWeckenmitLichtRadiooder
iPodiPhone-MusikgtLaumldtiPodundiPhonegt6SpeicherplaumltzefuumlrRadiosendergtReson8-Lautsprechermit
SubwoofergtTime-Sync-Funktion
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiA17isteineeinzigartigeWeckstationinklusiveintegriertemFM-RadiomitverspieltemFarbwechselMituumlber20verschiedenenFarbenund5FarbmodiistdasiHomeiA17einabsoluterHinguckerinjedemHaus-haltDasSoundsystemistmitReson8-Stereo-LautsprecherundeinempassivenSubwooferausgestattetundkompatibelmitIhremiPhoneundiPodDieseWeckstationverfuumlgtuumlber6SpeicherplaumltzefuumlrIhreLieblings-radiosenderDieintegrierteTime-Sync-FunktionuumlbernimmtdieZeit-einstellungIhresiPhonesomitisteinekinderleichteInstallationgaran-tiertInklusiveBackup-BatteriedamitSiebeieinemStromausfallnichtverschlafen
iHomeaiRPLaY-WiReLeSS-LaUTSPRecHeRSYS-Tem miT akkU FUumlR iPod iPHoNe amp iPad
iW1
gtApple-Airplay-TechnologiegtWireless-Musiksteuerunguumlber
iPhoneiPadundiPodtouchgt IntegrierterAkkugtBongiovi-Digital-Power-Station-
TechnologiegtMulti-RaumAudio-kompatibelgtUSB-Anschluss
HaLLe 1STaNd F1
DasiHomeiW1mitAirplayermoumlglichtesAnwenderndigitalesAudiomate-rialverlustfreiuumlberWi-FivoniTunesiPadiPhoneundiPodtouchzustrea-menDieeingebauteaufladbareLithium-Ionen-BatterieermoumlglichteinekabelloseAudio-ErfahrungDasformschoumlneGehaumlusemitTouch-InterfaceundvieraktivenLautsprechertreibernmitdigitalemSoundprozessorbietetEleganzleichteBedienbarkeitunderstklassigeAudioleistungDiepaten-tierteBongiovi-Digital-Power-Schalttechnikverarbeitetdigitalsignalpro-cessingfuumlralleMP3undgleichtdieSchwaumlchendereinzelnenMP3ausInklUSB-AnschlussFernbedienungundkostenloseriHome-App
iPoRTcoNTRoL moUNT
cm-iW2000
gtkompatibelmitiPad2TM
gtvertikaleoderhorizMontagegtpermanenteLadefunktiongtRJ-45Anschlussfuumlrext
AusgangsmodulgtNetzteilimLieferumfanggtMauergehaumluseerhaumlltlich
(Option)
HaLLe 1STaNd H1-a3
DasCM-IW2000ermoumlglichtdenflachenEinbaueinesiPadTMindieWandDiesesdientdannalszentraleSteuerungdesHome-Entertainment-Sys-temsundalsWiedergabequellefuumlrMusikEineVielzahlvonApplikationenfuumlrAudioVideoLicht-undKlimasteuerungkoumlnnenuumlberdasWi-Fi-NetzangewendetwerdenDasiPadTMbleibtdauerndgeladenundwirdzumMul-tifunktions-DisplayNeueOn-WallndashundTisch-HalterungenmitinduktiverLademoumlglichkeitsehenSieebenfallsamStandvonAlto-HiFi
HaLLe 1STaNd a4
JBLoNBeaT XTReme
Hochleistungs laut-sprecher fuumlr iPod iPhone iPad
gtExtremleistungsfaumlhigesLautsprecherdockDientalsDocking-StationfuumlrdiemeistenApple-iOS-GeraumlteauchiPad1und2Bluetooth-faumlhigkannnahezuzuallenSmartphonesundComputernbenutztwerden
gtLautsprecherJBL-Ridge-HochtoumlnerundzweiJBL-Atlas-Woofer4x30Watt20Hzndash20kHz35-mm-Aux-EingangUSB-Anschluss120WattSpitzenlast
gtMasse(HxBxT)230x244x445gtPreis679Franken
HaLLe 1STaNd a4
JBLcoNTRoL oNe aW
2-Wege-allwetter-LautsprechergtBewaumlhrterStudio-Monitornun
auchinderAllwetter-AusfuumlhrunggtFrequenzbereich50Hzndash20kHz
Hochtoumlner12-mm-Hochton-kalotteausTitan-Verbundmate-rialmagnetischabgeschirmt
gtAnwendungsbeispieleHobbykellerTerrassenBalkonGartenrestaurantHeimkinousw
gtMasse(HxBxT)228x155x139gtPreisproPaarinklWandhalterungen249Franken
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Anzeigen
Der erste Ohrkanalhoumlrer mit Noisegardtradedi-gital Technologie und TalkThrough Funktion
Der neue Ohrkanalhoumlrer CXC 700 wurde vor al-lem fuumlr Geschaumlftsreisende und Vielflieger ent-wickelt und stellt mit Noisegardtradedigital den neuesten Stand der Entwicklung im Rahmen der Sennheiser Noise Cancelling Technologi-en vor Noisegardtradedigital bietet eine Auswahl zwischen drei Profilen zur optimalen Anpas-sung an unterschiedliche Houmlr-Umgebungen
Bleu
el E
lect
roni
c A
G bull
CH 8
103
Unt
eren
gstr
inge
n bull i
nfo
bleu
elc
h bull w
ww
ble
uelc
h
DIE ZUKUNFT MIT AUF REISEN
NEHMEN SIECXC 700
Halle 1Stand C1 + C2
KlipSCHeffeKtvolleS KlangobjeKt
gallery g-28
gtSchlankeLautsprecherfuumlrStereooderHeimkino-Anwendung
gtUnglaublichausgewogeneKlangbalance
gtBeijederLautstaumlrkeeinGenussgtOffenunddynamischohne
Kompression
EffektvollfuumlrAugundOhrDennderformschoumlneundgrazileG-28-Flat-Pa-nel-LautsprechervonKlipschuumlberzeugtnichtnurmitbesterKlangqualitaumltsondernsetztsichauchoptischaumlusserstelegantinSzeneGehenSieneueWegeinSachenHeimkino-InstallationenSokannjederLautsprecherausderKlipsch-Gallery-SeriealsFront-oderSurround-LautsprechereingesetztwerdenAlsCenterwirdderLautsprecherderGallery-SerieaufdemStand-fusseinfachwaagrechtpositioniert
panaSoniCipod-doCKingStation mit bluetootH
SC-HC05eg
gtDesign-SystemfuumlriPhoneiPodundiPad
gt2-Wege-Bassreflex-Laut-sprechermit40WRMS
gtBluetoothundiPodiPhone-Dock
gt Internet-Radio-App SteuerbaruumlberFernbedienung
Halle 1Stand H1-b5
FlachesDesign-SystemfuumlriPodiPhoneundiPadDerflacheDesign-Laut-sprecherSC-HC05klingtsogutwieeraussiehtundbringthochklassigenSoundinjedenRaumDockenSieiPhoneundiPodandasSC-HC05ummitderApplaquovTunerraquoInternet-RadiosenderuumlberdasLautsprechersystemzuhoumlrenDieBedienungerfolgtbequemuumlberdieFernbedienungdesSystemsOderschickenSieIhreMusikfavoritenvomiPhoneiPododeriPadkabellosperBluetoothandasSC-HC05
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 38 Homeelectronics Inside 2011
Audio [ produkte ]
Anzeigen
Halle 1Stand G3
Parrot by StarCk wIreleSS-Stereo-laUtSPreCHer
Zikmu
gt100WattRMSgt360deg-Soundgt iPodiPhone-DockingstationgtWi-FiundBluetoothgtFunkfernbedienunggt2xCinchLineIngtDesignvonPhilippeStarckgtwwwtimelessproductsch
SpektakulaumlrerLautsprechervomDesignerPhilippeStarckZikmuistdaseindrucksvolleResultateinergelungenenMischungausneusterTechnologieAkustikundDesignExzellenterStereoklangohneKabeldankBluetoothundWirelessDieleistungsstarkenLautsprecherlassensichdankderkompaktenGroumlsseperfektinalleInnenraumlumeintegriereniPododeriPhonekoumlnnendirektverbundenwerdenEineflexibleundfreieAufstellungwirddurchdie360deg-Lautsprechertechnologiemoumlglich
Halle 2Stand a2
PHIlIPS FIdelIo SoUndSPHere doCkInG-laUtSPreCHer
dS9800w
gtHandgefertigteEchtholz-lautsprecherfuumlrHifi-Sound
gt iPad-iPhone-iPod-kompatibelgtMusikuumlbertragungviaDock
oderAir-Play-TechnologiegtWiedergabemitFullSoundtradegt2x50WattmaximaleLeistunggtKostenloseFidelio-App
DasedleFidelio-SoundSphere-SystemistdaserstePhilips-GeraumltdasAppleAirPlaybietetDieMusikwirddirektvonIhreriTunes-SammlungdrahtlosandieLautsprecheruumlbertragenGeniessenSiehervorragen-denklarenSounddankeinzigartigemSoundCurve-DesignundderSoundSphere-TechnologiedieSiedirektinsLive-Konzerteintauchenlaumlsst
Halle 2Stand a2
PHIlIPSFloatInGCUSHIonS-koPFHoumlrer
SHl9450 und SHl9700
gtLuxurioumlserTragkomfortdankFloatingCushions
gtLeichtesAlu-Designgt40mmTreiberfuumlrbeste
Bass-undKlangqualitaumltgtGeraumlusche-isolierendes
On-Ear-SystemgtZumTransportfaltbar
DieelegantenPremium-KopfhoumlrervonPhilipssindmitFloatingCushionsausgestattetndashmitspeziellweichenPolsternausMemory-SchaumstoffdiesichandieAnatomieihrerTraumlgererinnernSokoumlnnenSieunterwegsundaufReisenbesteMusikqualitaumltfuumlrStundengeniessen
SanGeanddr-63 dab+
dab+ wiFi-Musiksystem
gtDAB+Internet-RadioFM-RDSgtAuxInCDUSBSDgtAll-in-One-Musiksystemgt iPod-DockingonTopgtRecalsMP3aufSDUSBgtAlarm-undSleep-FunktiongtOptischerSPDIF-AusganggtVoll-Funktions-FernbedienunggtMasseBxHxT26x135x63cm
Halle 2Stand G2
DasneueSangean-DDR-63-DAB+-MusiksystemsorgtfuumlrkristallklareMusikverbundenmiteinemelegantenDesignHochstehendeTechnikverbindetDAB+Internet-RadioFMCDUSBundSDzueinemAll-in-One-Musiksystem
SennHeISerIn-ear-Houmlrer MIt noISeGard dIGItal
CXC 700
gtWandlerprinzipDynamischgeschlossen
gtUumlbertragungsbereich20Hzbis21kHz
gtNennimpedanzaktiv68kOhmpassiv42Ohm
gtSchalldruckpegel111dBgt35mmKlinkensteckermit
Audio-undInflight-Adapter
Halle 1Stand H1-b2
DerersteOhrkanalhoumlrermitNoisegardtradedigital-TechnologieundTalk-Through-FunktionDerneueOhrkanalhoumlrerCXC700wurdevorallemfuumlrGeschaumlftsreisendeundVielfliegerentwickeltundstelltmitNoisegardtradedigitaldenneuestenStandderEntwicklungimRahmenderSennheiserNoise-Cancelling-TechnologienvorNoisegardtradedigitalbieteteineAus-wahlzwischendreiProfilenzuroptimalenAnpassunganunterschiedlicheHoumlr-Umgebungen
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 39
Anzeigen
sennheiserBluetoothreg headset
MM 550 travel
gtBluetoothreg-undNoiseGard-20trade-Technologie
gtWiedergabezeit108StdohnemitNoiseGardtrade
gtLadezeit3StdgtAudiouumlbertragungsbereich
15ndash22000HzgtSchalldruckpegelbei1kHz107dBgtMikrofon100-10000Hz
halle 1stand h1-B2
DaspreisgekroumlnteBluetoothreg-HeadsetMM550TravelbietetaudiophilenRei-sendenvielKomfortMusikgeniessenoderAnrufeentgegennehmenmitge-wohntemSennheiser-Sound-sogarinlautenUmgebungenndashdankdenextragrossenohrumschliessendenOhrmuschelnderaktivenLaumlrmunterdruumlckungNoisegardtradeundderSurround-Sound-TechnologieSRSWOWHDtrade
halle 1stand C1 + C2
sonosder KoMPaKtere FleXiBlere WAumlnde ZuM WaCKeln BrinGende all-in-one sonos-PlaYer
Play3 ZonePlayergtStreamedeineMusikbibliothek
MusikdiensteundRadiosendergtWireless-Steuerungeinfach
einzurichtengtStartemiteinemunderweitere
nachBeliebengtPasstinjedeEckendashhorizontal
odervertikal
DieserneuevielseitigeAll-in-One-PlayerverpacktsattenSoundineinemkompaktenFormatMitdreiLautsprechernunddreidigitalenVerstaumlrkernerfuumllltderPlay3jedenRaummitkraftvollemSoundVerwendeihnsenk-rechtwaagerechtimRegalverstecktoderandieWandgeschraubtEignetsichperfektfuumlrkleineRaumlumeundEckendienachMusikverlangen
halle 2stand K6 + 7
sonYMiCro-hiFi-sYsteManlaGen
CMt-G2niP
gtAluminium-DesigngtWi-FiregDLNAgtWiedergabeuumlberUSBgtkompatibelmitiPodiPhonegtunterstuumltztAirPlaygtCD-Wiedergabegt3-zeiligesDisplaygtInternetradioundUKWAM-Tuner
AufbauendauflangjaumlhrigerErfahrunginderEntwicklungvonVerstaumlrkernhatSonydieneuenMicro-Hifi-SystemanlagenmiteinerausgefeiltenTechno-logieausgestattetdieVerstaumlrkerverzerrungenminimiertRhythmusundTempowerdensonochpraumlziserwahrgenommenVondengerilltenInnen-waumlndenderLautsprecherbishinzurKonstruktionderWooferundHochtoumlnertraumlgtjedesnochsokleineDetailzueinembeeindruckendreinenKlangbildbeiDieNetzwerkversionkannuumlberWi-FiaufMusikfilesvomPCoderiPhone(AirPlay)zugreifen
halle 2stand B4
tivoli audioPortaBle audio
Pal+gtRadioDABDAB+DMBund
FM-RDSgtLeichtbedienbardank
multifunktionalemDrehreglergtGrossesleichtlesbares
LC-DisplaygtRegelbareHintergrundbeleuchtunggtTragbaraufladbarundwetterfestgt5DABPreset5FMPresetgt InvierFarbenerhaumlltlich
DasPAL+besitztdaskompakteundansprechendeDesignvomPALlaumlutetjedochmitdendigitalenUumlbertragungssystemenDABDAB+DMBunddemFM-RDS-EmpfangeinneuesZeitaltereinDerNiMH-Akkuistnachca3frac12StundenwiedervollaufgeladenAusgestattetmitDualAlarmTimerSleep-Timer-FunktionfuumlnfPresetsproFrequenzbandEqualizerFernbedienungTragbarundwetterfestMagnetischabgeschirmter25-BreitbandlautsprecherAuxInPhones-Buchse
halle 1stand G3
vita audiointeGrated MusiC sYsteM
r4i limited edition
gtDAB+DABFMRadiogtCD-PlayermitSlotIngt IntegriertesiPodiPhone-DockinggtUSB-FrontanschlussgtlaquoRotoDialraquo-Fernbedienunggt IntegrierterSubwoofergt80-W-Class-AB-Verstaumlrker
ExzellenterKlangzeitlosesDesigneinfacheintuitiveBedienungundhochwertigeVerarbeitungsinddieGrundwerteallerVita-Audio-ProdukteDeruumlberarbeiteteR4iklingtnochbesserundsiehtinderlimitiertenGraphite-AusfuumlhrungauchsehrluxurioumlsausBritischesUnderstatementmitneusterTechnologieundraumlumlicherSound-KulisseAucherhaumlltlichinNussbaum(Echtholzfurnier)WeissundSchwarz wwwvitaaudioch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 40 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ MARKTZAHLEN ]
Martin Baumann
Innerhalb des Handymarktes kommt dem Smartphone eine immer groumlssere Bedeutung zu Damit nimmt auch die Nutzung des mobilen Datenverkehrs stark zu
Demgegenuumlber ist die reine Sprachuumlbertragung ruumlcklaumlufig
alleskoumlnner smartphone
ImTelekom-MarktistallesaufdenmobilenDatenaustauschfokussiert Die Verkaumlufe der Smartphones haben im Jahr
2010um60ProzentzugelegtundwerdenindiesemJahrnoch-malsumca30ProzentwachsenWaumlhrendindenletztenbeidenJahreninderSchweizdasiPhonegeradezudasMassallerDingewarhabendieKonkurrentenvonAppleaufgeruumlstetundbietenebenfalls attraktive Smartphones zu tieferen Preisen an DerdurchschnittlicheVerkaufspreis lag imJahr2010bei820Fran-kenMittlerweilegibtesabersehrvielepreiswerteGeraumlteaufdemMarktdieauchFunktionenderbisherteurerenSmartpho-nesvorweisen
DiestarkeNutzungdesmobilenInternetsschlaumlgtsichauchinden entsprechenden Abonnementen nieder Die Kunden ent-scheidensichmehrheitlichfuumlrgemischteTarifealsofuumlreinin-tegriertes Gespraumlchsguthaben inklusive eines DatenvolumensdassichfuumlrdieNutzungvonSmartphonesempfiehltDerreinemobileDatenaustauschmittelsTabletsNetbooksundUSB-Mo-demszeigtdagegeneineweniger starkeEntwicklungBeidenTabletsverfuumlgtrunddieHaumllftederverkauftenGeraumltenuruumlbereinenWLAN-Anschluss
Trends und ChanCenDas Thema Social Media und die Einbindung in die sozialenNetzwerkeistfuumlrimmermehrJungeabsolutzentralDigitalNa-tivesziehenFacebookTwitterundCodenSMSvorDieOperatorenversuchendieKundenmitimmerumfassende-renAngebotenzubedienenNebstTelefonieundInternetgehouml-rendazuauchTVundeinmobilesAngebot
DerPreiszerfallbeidenSmartphonesbietetdemFachhandeldie Chance vermehrt auch Geraumlte ohne Abonnement zu ver-kaufen
WiefruumlherbeidenPCsspieltauchbeidenSmartphonesdieSoftware eine immer wichtigere Rolle Dabei wird zwischendem Betriebssystem und den zur Verfuumlgung stehenden Pro-grammen(Apps)unterschiedenSeitdemiPhonesindLetztereinallerMundeJenachBetriebssystemstehendenKundenvon20000biszu400000solcherKleinstapplikationenzumDown-
loadzurVerfuumlgungVorallemdasAndroid-Betriebssystemge-winntweltweitwieauchinderSchweizstarkanBedeutungundistfuumlrvieleKaumlufereineechteAlternativezumiOSvonApplegeworden
PrognoseNach neusten GfK-Schaumltzungen duumlrfte der Telekom-Markt indiesem Jahr umsatzmaumlssig um ca 4 Prozent wachsen Bereitsheute wird mit den Smartphones mehr Umsatz erzielt als mitden Mobiltelefonen und die Umsatzbedeutung der Smart-phonesnimmttrotzPreiszerfallweiterhinzu
ZwischendemNetbookunddemSmartphoneetablierensichdieTabletswie iPadGalaxyTab IconiauswalsneueWaren-gruppeAuchhierwirddemBeduumlrfnisnachmobilemDatenaus-tauschaufbequemeundeinfacheArtundWeiseRechnungge-tragenseiesfuumlrzuHauseoderunterwegsJenachVerfuumlgbarkeitkoumlnnten im Schweizer Markt bis Ende Jahr zwischen 250000und300000Tabletsverkauftwerden|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
10091031
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Web Books
1138 1144 1104 1148 1276 1575 1619 1655Mio CHF
13-2 0 -3 4 11 23 3 2+-
Mobiltelefone exkl Smartphones
Smartphones Telefone
0
500
1000
1500
2000
9622
74 77 62 51 50 5047 47 4537 49 61 76
871 871988 994 950
778
505
680
1050 1156
320 193
175 228
138
1200
103
293
29 18
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 41
Marco Pluumlss
Rotronic AG ist als Zubehoumlrlieferant und -produzent bekannt Das Unternehmen hat uumlber 42 000 IT- sowie UE-Produkte im Sortiment Computer- und CE-Abteilungsleiter Roland Silvestri erklaumlrt uns
was der Handel an der CE Expo am Rotronic-Stand an Produkten und Unterstuumltzung erwarten darf
Alles rund um den PC
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrRoland Silvestri Rotronic Consumer Electronics besteht seit1April2011dasGeschaumlftentwickeltesichsehrerfreulichDiesisteinerseitsaufdasgesamteSamsung-Line-up2011zuruumlckzu-fuumlhrenbeiwelchemwirzurzeiteineaumlusserstgrosseNachfragefeststellenduumlrfendiesoschnellnichtabreissenwirdAnderer-seitssindwirmitunserenIT-ProduktenerfolgreichunterwegsundbietensoallesrundumdenPCan
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernFuumlrunsistdiePartnerschaftzumHaumlndlersehrwichtigDeshalbunterstuumltztihnunsererfahrenesAussendienstteamaufunkom-plizierteArtundWeisemit entsprechenden DienstleistungenIndiesemZusammenhangdarficherwaumlhnendasswirihmindi-viduell gestaltete Standardverpackungen anbieten und dieseauch konfektionieren koumlnnen Dies bringt KundenbindungIdentitaumltundMarktpraumlsenz
WirverfuumlgeninBassersdorfuumlbereinstetsaktuellesundgutbestuumlcktesLagerHierkoumlnnenFachhaumlndlerdieProduktefallsgewuumlnschtauchdirektabholenWirsindseitJahrzehntenalsZubehoumlrproduzent und -ieferant bekannt und fuumlhren uumlber42000ArtikeldieuumlberunserenOnlineshopjederzeitbestell-barsind
Was ist das sortiments-hiGhliGht das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenWirwerdennebstdemerweitertenLine-upderSamsung-Smart-TV-PaletteunserVerpackungssystemzeigenundvorallemmitdemIT-undUE-Kabel-SortimentpraumlsentseinLetztereswerdenwirinKuumlrzemassivausbauenEntsprechenddarfderHaumlndlerhiernocheinigesvonunserwarten
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWir unterstuumltzen den Handel aktiv mit unseren Merchandi-serndiedenFachhaumlndlernhelfenwoimmeresnotwendigistWirbietenihmdasRundum-sorglos-PaketundermunternihnProdukte im Zubehoumlrbereich ins Sortiment aufzunehmendenn da sind die Margen noch vernuumlnftig Mit unseremSamsung-AV-Select-Programm runden wir das exklusive Zu-behoumlrprogrammab
Welche erWartunGen haBen sie an den handelPartnerschaft und Treue ist unser oberstes Gebot Letztereserhoffen wir uns auch vom Fachhaumlndler Aber auch dass ervermehrt in ein gewinnbringendes Sortiment investiert Sokoumlnnen sich unsere Partner mit unserem Komplett-Angebotklarer von ihren Mitbewerbern abheben profilieren und da-durchneueKundengewinnen|
Roland Silvestri von Rotronic schwaumlrmt fuumlr Rundum-sorglos-Pakete
Interview [ ROTRONIC ]
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 42 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Halle 2Stand d2
GiGaSetFreiSprecH-clip Fuumlr ScHnurloSe teleFone
Gigaset l410gtAbsoluteBewegungsfreiheitbeim
TelefonierengtKleinpraktischleicht(30g)gtEinfachsteBedienungmit
1TastendruckgtFreisprecheninperfekter
KlangqualitaumltgtKompatibelmitallenSchnurlos-
telefonenDECT-GAP
MehrLebensqualitaumltfuumlrzuHausedashabenIhreKundenvomFrei-sprech-ClipGigasetL410ndashdieWeltneuheitimFestnetzmarktSiealsHaumlndlerkoumlnnenmitdemFreisprech-ClipGigasetL410nurgewinnenDennhierhandeltessichnichtnurumeinneuesProduktsonderneineInnovationdieIhneneinlukrativesZusatzgeschaumlftbeschertundfrischenWindindengigantischenMarktderFestnetztelefoniebringtBesondersempfohlenfuumlrdieGigaset-ModelleSL400S810C610WeitereInfosunterwwwgigasetch
EnergizerUltimateLithiumbietetTopleistungfuumlrenergieintensiveGeraumltewiezumBeispielDigitalkamerasMP3-PlayeroderWii-FernbedienungenMit145ganstatt23gfuumlreineAlkali-BatterieistdieAA-Lithium-Batterieum13leichterAusserdemistsieauchbeiExtremtemperaturenvonndash40degCbis+60degCleistungsfaumlhigwassiezumidealenReisebegleitermachtEner-gizer-Lithium-BatterienhabeneineLagerfaumlhigkeitvon15JahrenundsindauslaufsicherSiesindindenGroumlssenAAundAAAerhaumlltlich
noVitronicBatterien
energizer lithium power gtTopleistungfuumlrenergieintensive
GeraumltegtHaltenbiszu8-mallaumlngerin
DigitalkamerasgtAAnur145GrammschwergtAuslaufsicher
alsStandard-Alkali-BatterienResultate
koumlnnenjenachKameravariieren
Halle 2Stand H2-i7
Multimedia [ produkte ]
Halle 1Stand G4
JaBlotronoaSiS
Mehr als eine Funk-alarmanlage
gtEinfacheInstallationundmodernesDesign
gtBaustein-PrinzipgtZuverlaumlssigundbenutzer-
freundlichgtHoherSicherheitsstandardgtUumlbertragungim868-MHz-
Frequenzbereich
DasFunk-AlarmsystemOasisvereinthohesSicherheitsniveaumitZuver-laumlssigkeitundBedienungsfreundlichkeitDiedabeiverwendeteFunktech-nologieermoumlglichteinesaubereundeinfacheInstallationvorOrtDasmoderneDesignlaumlsstsichauchimPrivatbereicheinfachintegrierenDasOasisistjedochnichtnureineEinbruchmeldeanlageEskannvoralltaumlgli-chenGefahrenwieFeuerGasoderWasserwarnenNotrufeabsetzenso-wieAnwendungenimHaussteuern
Halle 1Stand G4
MonacordMr-288Set
8-Kanal-Video-uumlberwachungsset
gt8-Kanal-Digital-Rekordergt4hochaufloumlsendeDome-Farb-
kamerasgt Inkl500-GB-Festplatte(SATA)gtNetzwerkanschlussgtFernzugriffuumlberSmartphonesgtH264VideokomprimierunggtKamerasTag-Nacht-Funktion
KomplettsetswiedasMonacorDMR-288SETeroumlffnendenerfolgreichenEinstiegindiezuverlaumlssigeVideouumlberwachungAufeinanderabgestimmteKomponentensicherndenAnwendungserfolgDieInstallationderKompo-nentenistmitgeringemAufwandverbundenIdealzurUumlberwachungvonEigenheimengewerblichenAnlagenundLadengeschaumlftenetc
lencoipd-1003
ipad iphone ipod 3d Soundbar
gt iPadiPhone-Docking-Stationgt61SonicEmotion3D-Soundgt80WattRMSAusgangsleistunggt iPadiPhone-Recharge-FunktiongtAuxInLineInCoaxDigitalIngtVideoOutgtMasseBxHxT535x13x19cm
Halle 2Stand G2
EdlesDesignverbundenmiteinemhervorragendenKlangerlebniszeich-netdiesenLenco-SoundbarausAlsweltweiterste3D-SoundloumlsungenfuumlrHome-Entertainment-ProduktesynchronisierenSonic-Emotion-Technolo-gienLeistungundEinfachheitzuenormem3D-SoundauseinemeinzigenelegantenGeraumltndashinjedemHoumlrraumMitderAudiotechnologievonSonicEmotionerlebenSieFilmeMusikundGamesin3D
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 43
Anzeigen
Halle 2Stand a3
SaMSUnGnotebookS
900-Serie
gt IntelregCoretradei5-2467M16-GHz-Prozessor
gtBetriebssystemWindowsreg7HomePremium64Bit
gt133-Zoll-Matt-LED-Displaygt128-GB-Flash-Speicher(SSD)gt7StdAkku-LaufzeitgtDuraluminium-Gehaumlusegt1350gleicht
Dasrobusteundfederleichte133-Zoll-NotebookistidealfuumlrBusiness-An-wenderdieWertaufDesignundLeistunglegenDasNotebookistdasbisherduumlnnsteGeraumltvonSamsungNebendemgeringenGewichtundderschlan-kenFormuumlberzeugtdas900X3AdurchKomponentenaufhoumlchstemNiveauSoistdasNotebookmiteinerschnellenundleistungsfaumlhigenSSD-Festplattemit128GBdemneuestenIntelreg-Prozessorsowie4GBArbeitsspeicheraus-gestattet
Halle 2Stand a2
PHIlIPSdeCt-SCHnUrloStelefon
Se8881b
gtFuumlrHandy-undFestnetz-GespraumlchedankBluetoothreg
gtHandy-LadefunktiongtAnrufbeantworterfuumlr60Mingtbis200Festnetz-und1000
Handy-EintraumlgegtKlingeltonzuordnunggtFreisprechfunktion
DasSE8881BmitHintergrund-beleuchtetemFarbdisplay(24Zoll)organi-siertallIhreFestnetz-undMobiltelefonatezentralBiszuzweiMobiltele-fonekoumlnnenuumlberBluetoothregmitdemSE8881BverbundenwerdenDankderintegriertenLadestationfuumlrHandyswirddiesesDECT-Telefonzurum-fassendenKommunikationszentraleimHaushaltundBuumlro
Halle 2Stand k6
rYSer ItInforMatIk fuumlr kMU
datensicherungen und It-dienstleistungengtTandbergData-Reseller-
Backup-LoumlsungengtTelebackupPartner
InternetBackupgtReddoxxResellergtWebPublishingundDesigngtPC-Netzwerk-Support
(Windows-Betriebssysteme)gtwwwryser-itch
ObSienuneineneueHomepageeineDatensicherungsloumlsungeineBeratungodereinenEDV-SupportbenoumltigenbeiRyserITliegenSiegenaurichtigWirkennensowohldasIT-alsauchdasUnterhaltungselektronik-Businessseitbald20JahrenWobenoumltigenSieBeratungSupportoderLoumlsungenfuumlrIhrenGeschaumlftsbereichKontaktierenSieunsunverbindlichWirsindfuumlrSieda
Halle 2Stand a3
SaMSUnGSMart MonItorS 3d
SyncMaster t27a950
gt1920x1080PixelAufloumlsunggtConnectShareUSB-Schnitt-
stellemitMedia-Playergt27ZollUltraClearPanelgt3D-TVund2D-3D-KonvertierunggtSmartHubundSamsung-AppsgtFuturistischesDesigngt IntegrierterTV-Tuner
MitdemSyncMasterT27A950erlebenSieIhreLieblingsfotos-TV-Sendun-genund-filmejetztinderdrittenDimensionDabeispieltesdank2D-zu-3D-KonvertierungkeineRolleobechte3D-InhaltefuumlrdieWiedergabevorgesehensindodernichtMitseinerfuturistischenAnmutungharmoniertersowohlimArbeits-alsauchimWohnbereichPraumldestiniertfuumlranspruchsvolleAnwenderverfuumlgtderT27A950uumlbereinhochaufloumlsendes27-Zoll-LED-DisplaymitUltraClearPaneleinenintegriertenTV-TunersowiedenSmartHub
Halle 2Stand a3
SaMSUnGtabletS
Galaxy tab 101
gtAndroid30Honeycombgt101-Zoll-LC-Displaygt1GHz-Dual-Core-ProzessorgtHauptkamera32MPLEDFlashgtZweitkamera20MPgt1GB(RAM)16GB32GB(ROM)gtBluetoothv21+EDRUSB20
Wi-Fi80211(abgn)
Mitdem101-Zoll-DisplaymitkristallklarerAufloumlsung(1280x800)bietetdasSamsungGalaxyTab101dieMoumlglichkeitBuumlcherSpieleundAppsineinzig-artigerFormzuerlebenDasTabverfuumlgtuumlbereine32-MP-KameramitFlashaufderRuumlckseiteundeine2-MP-KameraaufderVorderseiteMitdemAnd-roidBrowserundFlash101verfuumlgtdasSamsungTab101uumlberdasidealeToolumuumlberallaufderWeltInternetinhalteabzurufen
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 44 Homeelectronics Inside 2011
Multimedia [ produkte ]
Anzeigen
Halle 2Stand K6 + 7
Sonytablet
tablet S1
gtWi-Fi-UndWAN-(3G4G)kompatibel
gtAndroid30gt94-DisplaygtsehrkurzeReaktionszeitgtRemote-ZugriffaufAV-Geraumlte
Web-undMultimedia-InhaltekoumlnnenbeimS1aufdem94grossenDis-playbetrachtetwerdenDerGewichtsschwerpunktdesTabletsistamRan-dedesGeraumltspositioniertwomitdasGeraumltstabilkomfortabelunder-staunlichleichtinderHandliegtDieaumlusserstkurzeReaktionszeitermoumlglichtfliessendeundschnelleAktionenaufdemTouchscreensowiedaseffizienteLadenvonWebseitenDasTabletnutztInfrarot-TechnologieundkannalsUniversal-FernbedienungfuumlreineVielzahlvonFernsehgerauml-tenallerHerstellereingesetztwerden
tucanocomputer-taschen fuumlr Mac Pc iPad amp iPhone
gtRiesigeAuswahlanLaptop-TaschenSkinsoderRucksaumlcken
gtBesteQualitaumltgtModernesitalienischesDesigngtWeltweitesVertriebsnetzgtUmfangreicheAusstattungan
FaumlchernfuumlrZubehoumlr
Halle 1Stand F1
ItalienischesDesignQualitaumltKreativitaumltErfahrungundInnovationenndashalldiessindMerkmaledesitalienischenComputer-Taschen-HerstellersTuca-noSeituumlber25JahrenistTucanomitihrenProduktenweltweitvertretenDiepassgenauenTucano-HuumlllenodertollverarbeitetenTaschenbestehenaushochwertigenMaterialienwiebeispielsweisereissfestemNylonech-temLederoderhochwertigemNeoprenDieProduktebestechendurchweicheFormenkombiniertmitFunktionalitaumltundtollenFarbensindoft-malswasser-undschmutzabweisendgriffigundweichSchauenSiesichjetztdasgesamteTucano-SortimentanunseremStandan
Halle 2Stand d3
MeHR-dataSySteMS gMbHunteRneHMenSSoFtwaRe
mds enterprise 80
gtSchnittstellenzuEPInfonetConcertoEngelberger
gtDirekterExportzuGfKgtAusgabeinallegaumlngigenFormate
(PDFWordExcel)gtAlsCloud-LoumlsungverfuumlgbargtAnbindunganEC-TerminalgtAnbindunganWebshop
Mdsenterprise80eineWarenwirtschaftsloumlsungdieMEHRkannAusgerichtetaufdenHandels-undDienstleistungssektorunterstuumltztdieLoumlsungallegaumlngigenUnternehmensprozesseSchnittstellenzuEPInfonetConcertoTradeplaceEngelbergerundvielenmehrerleich-terndieDatenpflegefuumlrdenEnd-UserDasKassensystemderWebshopunddieAbrechnungvonwiederkehrendenLeistungenrundendasAnge-botabwwwmehrdatach
Home Electronics Dossier
Alles uumlber vernetzteUnterhAltUngJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Vernetzte unterhaltungDas Wesentliche einfach erklaumlrt
So funktioniert vernetzte Unterhaltung Was es bringt und was zu wem passtDurchblick bei Technik und Standards
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
2 Juni 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 45
FotoVideo [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Nach einem Umsatzplus von 4 Prozent im Schweizer Fotomarkt 2010 schwaumlchelt dieser in diesem Jahr wieder Gruumlnde dafuumlr gibt es viele Die Katastrophe von
Fukushima ist einer veraumlnderte Konsumentengewohnheiten ein anderer Der Trend zu Systemkameras laumlsst aber allenthalben hoffen
Fotomarkt schwaumlchelt
Der Schweizer Fotomarkt ist wie die gesamte Unterhal-tungselektronik-Branche stark ruumlcklaumlufig und alleine in
denersten sechsMonatendes laufenden Jahresverzeichnetenwir einen Umsatzruumlckgang von uumlber 10 Prozent im VergleichzurVorjahresperiodeWaumlhrenddemdieKompaktkamerasuumlber-proportionalverlierenhieltensichdieSpiegelreflexkamerasaufgutemLevelStarkzulegenkonntendieSystemkamerasjedochinderSchweiznachwievoraufrechttiefemNiveauZurelati-vierenistdiesergenerelleRuumlckgangmitdemsehrstarkenJah-resstart2010
Die Gruumlnde fuumlr diese Ruumlckwaumlrtsentwicklung sind mehr-schichtigEinerseitsistderSchweizerMarktinderZwischenzeitschon stark gesaumlttigt die Haushaltpenetration naumlhert sich der100-Prozent-MarkeZumanderenbleibendurchgreifendeInno-vationenausundderKonsumentbleibtmitseineraumllterenKame-ranochlaumlngergluumlcklichIneinemgesaumlttigtenMarktindemderKundeaufbdquoseinldquoNachfolgeproduktwartetfuumlhrtdieszuweni-gerAbverkaumlufen
Ein noch junger Einfluss ist in den starken Umsaumltzen derSmartphonesfeststellbarnichtnurdiejuumlngereGenerationfoto-grafiertjelaumlngerdestomehraufdiesempersoumlnlichenBegleiterMitdieserEntwicklunghatderMarktforscherGfKschonlaumlngergerechnet Die Bilder sind schon heute akzeptabel und ndash jetztkommtdergrosseNachteilderdigitalenFotoapparatendashdiege-machten Fotos koumlnnen aus jeder Ecke der Welt in Sekunden-bruchteilenaufsWorldWideWeb (zB aufFacebook)gestelltwerden
Trends und ChanCenDieChancenrundumdieFotografiesindnachwievorintaktImBereichFotofinishingbietetdererfolgreicheHaumlndlernebenDienstleistungen auch Produkte wie Bildbearbeitungs-Soft-ware Fotodrucker Papier und Patronen an Bei der nochmalserhoumlhtenPenetrationderSpiegelreflexkamerasunddemaktuel-
lenErfolgderSystemkameraprofitiertdasZubehoumlrwieObjek-tive Blitzgeraumlte und Taschen mit Nicht zu vergessen sind diedigitalenFotorahmendiezwaralsNischenproduktebezeichnetwerdenkoumlnnen jedochinderVorweihnachtszeitzumbegehr-tenGeschenkavancieren
PrognoseFuumlrslaufendeJahrund2012gehtderMarktforscherGfKfuumlrdenganzenBereichvoneinemdeutlichenMinusausDerSLR-Marktwird weiterhin auf solidem Level stagnieren oder nur leichtwachsen die Systemkameras sollten nochmals kraumlftiger zule-genDasSorgenkindbleibtaberdieKompaktkamera|
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
20042003
312 381 451 470 519 512 473 491 496 473Mio CHF22 18 4 10 -1 -8 4 1 -5+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
Kompaktkameras mit festem Objektiv
SystemkamerasSLRFotorahmenWechselobjetiv
0
100
200
300
400
500
600
281
316
321310
293 258241
210180 155
25 25
131
150 158
128135
116
129
86
152
87
141
74
105
53
78
5144
22 20
1115 17
14
10 8
15
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 46 Homeelectronics Inside 2011
Sony-CEO Claudio Ammann sieht die Chancen in den Internet- Vernetzungs- und Erlebniswelten
Foto Video [ SONY ]
Marco Pluumlss
Sony-CEO Claudio Ammann sieht zuversichtlich in die Zukunft vor allem wenn er an die Neuheiten denkt die man an der CE Expo finden kann Der Erfolg der Systemkamera-Linie NEX gibt ihm recht
Er fuumlhrt gleich an was wir an der CE Expo von Sony erwarten duumlrfen
Neuester staNd
Wie liefen die Geschaumlfte im verGanGenen JahrClaudio AmmannMitdemvergangenenGeschaumlftsjahrsindwirzufrieden Das aktuelle Geschaumlftsjahr zeigt aber auch dass esunvorhergeseheneFaktorenwiedieNatur-undAtomkatastro-phe in Japan oder Attacken von Cyberkriminellen auf unsereNetzwerkdienstegibtGleichzeitigistimlaufendenJahrimUE-MarktzudemeinesinkendeNachfragespuumlrbarFuumlrunsgehtesderzeit vor allem um das Sichern unserer Marktanteile unterBeibehaltungeinervernuumlnftigenProfitabilitaumlt
Welches ist ihr rezept die Gedruumlckte stimmunG in der ce-Branche aufzuBessernMit innovativen Angeboten und erweiterten FunktionalitaumltenwiebeispielsweisedemInternet-TVundderKonnektivitaumltwer-denwirdemveraumlndertenKonsum-undKaufverhaltengerecht
Was ist das hiGhliGht aus ihrem fotovideo-sorti-ment das sie an der ce expo praumlsentieren WerdenDasHighlight istunsereSLT-A77EinteildurchlaumlssigerSpiegel(translucentmirror)ersetztdabeidentraditionellenKlappspie-gelunderlaubtsoneueNutzungsmoumlglichkeitensowieeinevoumll-lig neue Geschwindigkeits-Dimension Die A77 ist damit aufdemallerneustenStandderTechnikundderneuestenErkennt-nissederletztenJahre3D-Camcorderunddie2-in-1-CamcordermiteingebautemProjektorrundenunserSortimentanderCEExpoabSieunterstreichenunserEngagementim50Millionen
schwerenSchweizerCamcorder-Marktandemwirdochuumlber60ProzentbesitzenDochauchunsereLCD-FernseherwerdensicherlichAufmerk-samkeiterregenNebendemZugriffaufdasFernsehprogrammoumlffnensiedenWeginsInternet
mit Welchen konzepten unterstuumltzen sie den handelWirsetzenfuumlrdenFachhandelspeziellaufShop-in-Shop-undPOS-Loumlsungen und haben im letzten Jahr unsere Shop-Frontsukzessivemit speziellen Displays ausgebautDiese werden innaumlchster Zeit durch unsere Merchandiser wieder mit neusterSoftwaresowieeinerUumlberpruumlfungdesInternetanschlussesaufden aktuellsten Stand gebracht Zudem unterstuumltzen wir denFachhandel mit Bundle-Aktionen und dazu passendem POS-Material
Welche erWartunGen haBen sie an den handelIchwuumlrdemirwuumlnschendassderFachhandelbeimKonsumen-tenwiedermehrFreudefuumlrdenKaufvonUnterhaltungselekt-ronikentfachtDazugehoumlrt insbesonderedieDarstellungundUmsetzungvonstarkenMarkenwertendasSchaffenvonErleb-nisweltensowiedasFachwisseninBezugaufInternet-undVer-netzungsmoumlglichkeiten Gerade hier bieten wir dem Kundeneine ganze Reihe an Unterstuumltzungshilfen von POS-Manage-mentbiszuTrainingsIndiesemSinnefreutesmichwennSonybeimFachhandelbdquoTopofthelistldquoist|
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 47
Anzeigen
PanasonicUltrakomPakte systemkamera mit 12 mP
Dmc-GF3
gtWechselobjektivkameramitintegriertemBlitz
gt12MegaPixelLiveMOSSensorgtSchnellerAutofokusmit23
MessfelderngtFull-HD-AVCHD-AufnahmengtHochaufloumlsendesLCD
75cmLiveViewTouch
Halle 1stanD H1-B5
MitderLumixGF3bringtPanasonicdiekleinsteundleichtesteKompakt-SystemkameramitintegriertemBlitzaufdenMarktDieMicro-FourThirds-Kameramit12-Megapixel-Live-MOS-Sensorwiegtnur222GrammbeieinerGehaumlusetiefevonlediglich325mmDasAluminiumge-haumluseiststabilundleichtzugleichTrotzderkompaktenMasseistdieKameradankihremergonomischenGehaumluseprofilmitHandgriffgutzuhal-tenundzubedienenVideoaufnahmenkoumlnnenmitderGF3dankeinerextraStarttastejederzeitspontanausdemFoto-ModusgestartetwerdenDieLumixGF3zeichnetFull-HD-Videosmit1920x1080Pixel50iimAVCHD-Formatauf StandJuni2011
Halle 2stanD a3
samsUnGsystemkamera
ec-nX200
gtSpiegelloseSystemkameragt20-Megapixel-APS-C-Kameragt30-AMOLED-Displaygt i-Function20gt3D-Photound3D-PanoramagtFullHDMovieRecordinggt ISO12800
Danki-Function20koumlnnenjenachAufnahmemoduszumBeispielBlendeVerschlusszeitISOoderaucheinzelneSzenenprogrammedirektamOb-jektivausgewaumlhltundanschliessenduumlberdenEinstellringfeinjustiertwer-denDie3D-KameraverfuumlgtuumlbereinenAPS-C-SensorderbrillanteBilderliefertDiesekoumlnnenauchbeistarkerSonneneinstrahlungkristallklaraufdemAMOLED-Displaybetrachtetwerden
Halle 2stanD k6 + 7
sonysPieGellose systemkamera
neX-5n
gt161MegapixelExmorAPS-CHDCMOSSensor
gt10SerienbilderproSekundegt3-Schwenkdisplaymit
TouchscreengtFull-HD-Videoaufnahmegt2D-und3D-Schwenkpanorama
E-Mount-Wechseloptik-System
DieneueNEX-5NverbindetdieVorzuumlgeeinerhandlichenKompaktkameramitdeneneinerleistungsstarkenSpiegelreflexkameraTrotzderkompak-tenGroumlssekanndieKamerapunktoBildqualitaumltmitderLeistungsstaumlrkeeinerSpiegelreflexkameramithaltenDieKameraistedelimDesignundverfuumlgtuumlbereine3D-Schwenkpanorama-Funktionund1080i-Full-HD-VideoaufzeichnungDankeinfachemBildschirmmenuumlintuitivenSteuer-ungenundvielenSoftkeysistdasGeraumltinderHandhabungsehrbenutzer-freundlich
+
M AG A Z I N
Fokus
Bilder BearBeitenDer grosse Ratgeber So machen Sie die eigenen Fotos zum faszinierenden Bilderbuch ndash und so werden Ihre Videos zum spektakulaumlren Film S 38
Audio
Grandiose KompaKteBowers amp Wilkins bringt mit der PM 1 eine kleine Edelbox mit unfassbar grossem Klang Ein neuer Massstab in ihrer Klasse S 34
Multimedia amp Netz
vielseitiGer empfaumlnGerTechnisat begeistert mit einem hochwertigen Sat-Receiver der auch als multimedialer Allein-unterhalter eine exzellente Figur macht S 56
Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
9 September 2011 Fr 950 wwwhome-electronicsch
Hom
e electronicsfo
Kus Bilder BearBeiten 55-Zo
ll-fernseher hiG
hend-verstaumlrKer-Cd-spieler Ko
mpaKtlautspreCher m
ft-Kameras video
sChnitt-so
ftware m
ultimedia-sat-reCeiver m
usiKverteilsystem
9 2011
Superscharf Panasonic mit neuem Plasma-Flaggschiff gegen drei LCD-Konkurrenten S 22
TV amp Heimkino
fernseher der spitZenKlasse
wwwhome-electronicsch
MitMachen und
wertvolle Preise gewinnen
die grosse leserwahl
bdquoProdukte des jahresldquo
+
PRODUKT
DES JAHRES
Home Electronics 2011
JETZT AM kioskoder unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
Wollen Sie HomeElectronics abonnierenOder wollen Sie das Magazin zuerst dreimal testen Brauchen Sie ein bestimmtes HeftFinden Sie alle Informationen dazu unter wwwhome-electronicsch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 48 Homeelectronics Inside 2011
Haushalt [ MARKTZAHLEN ]
Juumlrg Zweifel
Der Markt und die Preise fuumlr Elektrokleingeraumlte waren in den letzten Jahren ziemlich stabil Nun wartet er aber erstmals mit bedenklichen Resultaten und
ruumlck laumlufigen Prognosen auf Impulse fuumlr positive Bewegungen fehlten im Markt weitgehend Die Konsumentenstimmung ist zuruumlckhaltend
schwieriger elektromarkt
FuumlreinepositiveEntwicklungbeimMarkt fuumlrElektrokleinshygeraumlte fehlen generell bahnbrechende Innovationen Ein
MarktruumlckgangwardaherabsehbarDassehrschwierigewirtshyschaftliche Umfeld macht sich bemerkbar In den ersten fuumlnfMonatendesJahres2011bewegtesichderMarktfuumlrHaushaltsshykleingeraumlte seitvielen Jahrendas ersteMal indie (einstellige)Minuszone Verantwortlich dafuumlr duumlrften die zuruumlckhaltendeKonsumentenstimmungdiegedaumlmpfteEntwicklungdesDetailshyhandelssowiedienachwievorfehlendenInnovationensein
Im Gegensatz zu den vom MarktforschungsunternehmenGfK beobachteten MultimediashyMaumlrkten sind auch dieses Jahrdie Preise wiederum recht stabil geblieben Das Volumen desvonGfKerfasstenMarkteswirdsichbisEnde2011aufknapp600MillionenFrankenbelaufen
Diewichtigstenund somit auchamhaumlrtestenumkaumlmpftenWarengruppensinddieKaffeemaschinen(Espresso)StaubsaushygerundBuumlgeleisen
DerKaffeemaschinenshyMarktwirdklarvondenPortionensysshytemenunddenVollautomatendominiert(uumlber90ProzentwertshymaumlssigerAnteil)BeidenVollautomatenistzudemeinTrendzuhochwertigeren und damit teureren Maschinen festzustellenGleichzeitig werden vermehrt aber auch guumlnstige Maschinengesucht
Vollautomaten haben in der Deutschschweiz zudem einenwertmaumlssighoumlherenAnteilalsinderlateinischenSchweizDortwerdenPortionensystemebevorzugt
Bei den Buumlgelgeraumlten sind Dampfstationen (vor allem mitPermanentshyRefillshyFunktion) weiter auf dem Vormarsch Siekonnten inden letztendrei Jahren ihrenwertmaumlssigenAnteilvon34auf41ProzentsteigernDiesgehtvorallemzulastenderintegriertenBuumlgelsysteme
DietraditionellenKuumlchenmaschinenkonntenimBereichderbdquoFoodpreparationldquo ihren wertmaumlssigen Anteil seit 2008 um 6Prozentauf37ProzentMarktanteilimJahre2010steigernDieshyser Trend zugunsten der Kuumlchenmaschinen ist sowohl in derdeutschsprachigen als auch in der Franzoumlsisch und ItalienischsprechendenSchweizzuerkennen
Trends und ChanCenAuch im sonst so bdquounbeweglichenldquo Kleingeraumltemarkt gibt esdurchausTrendsundpositiveUumlberraschungenDiesesJahrsinddiesetwaRoboterstaubsaugeroderGeraumltefuumlrdieschmerzfreieHaarentfernungmittelsIPLshyTechnikWaumlhrendesbisvorwenishygen Jahren noch MultimediashyMaumlrkte waren die vom Internetstarkbeeinflusstwaren sowird inZukunftauchvermehrtdieWeisseWareuumlberdiesenKanalfliessenGuteUmsaumltzeundPreishysesowiegesundeMargenbringeneinigeInternetanbieterdazuihrekleinenundgrossenHaushaltsgeraumltevermehrtauchonlineanzubieten
PrognoseFuumlr das laufende Jahr erwartet GfK einen Ruumlckgang des Geshysamtumsatzesum2bis4Prozent|
2004
531 506 518 531 539 565 593 568 575SDA Total-5 2 3 1 5
5843 2 -4 1+-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 Est2011
Est2012
andere Elektrogeraumlte Kuumlchenhelfer
elektrische Personal-Care-Geraumlte
0
100
200
300
400
500
600
112
228
166
121
232
165
134
229
168
143
225
171
157
225
183
160
235
189
162
244
187
158
230
180
160
235
180
Que
lle G
fK S
wit
zerl
and
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Homeelectronics Inside 2011 Seite 49
Interview [ PhIlIPS ]
Marco Pluumlss
Philips zeigt an der diesjaumlhrigen CE-Messe auf einer 400 m2 grossen Standflaumlche ein Produktport-folio von Fernsehneuheiten bis hin zu Haushaltsgeraumlten Fokussiert auf das Haushalts-Sortiment
erlaumlutert Ruedi Haeny die Produkte und erklaumlrt uns wie Philips den Fachhandel unterstuumltzt
umkaumlmpft aber StabIL
Wieso praumlsentiert philips an der Ce expo haushalts-geraumlte Ruedi HaenyWirpraumlsentierenwiejedesJahrdemFachhandelHighlightsausunseremgesamtenSortimentDazugehoumlrtauchdiebdquoWeisseWareldquo
Warum sollte der haumlndler haushaltsgeraumlte ins sor-timent aufnehmen DerMarktfuumlrHaushaltsgeraumlteistzwarauchhartumkaumlmpftimVergleich zur Unterhaltungselektronik aber doch stabiler EinBlickuumlberdieGrenzezeigtzudemdassauslaumlndischeCE-Fach-haumlndlermeistensauchsolcheProduktemitimSortimenthabenMit einer geschickt ausgewaumlhlten Sortimentsergaumlnzung durchWeisseWarekoumlnntenauchSchweizerHaumlndlerihrGeschaumlfter-folgreichbreiterabstuumltzenundoptimierenWelChes sind ihre spezifisChen highlights aus dem haushalts-sortimentAlsneuesKleidungspflegesystembietetderNachfolgerdeser-folgreichen Modena-Modells mit der bdquoOptimalTemp-TechnikldquoeineFunktiondiealleTextilienerkenntImWeiterenkannderKonsument den Boden mit dem Aqua Trio bearbeiten einemGeraumltfuumlrHartboumldendasdreiArbeitsschritteineinemDurch-gang erledigt Fuumlr die perfekte Mundhygiene warten wir mitdem elektrischen Zahnseidenersatz Sonicare AirFloss und derSchallzahnbuumlrste Sonicare DiamondClean auf Fuumlr Maumlnnerkommt die neue Rasier-Linie PowerTouch auf den Markt undFrauenkoumlnnensichaufdasEnthaarungssystemLumeaPrecisi-onmitGesichtsaufsatzfreuen
DiesenHerbstkannzudemwiedermehrKaffeegetrunkenwer-denDieneuePhilipsSaecoRoyalwirddas ideale InstrumentfuumlrBuumlrosodergrosseHaushalteseinneubietenwirzudemdiepreis-undleistungsstarkeSaeco-Intelia-LinieanWieSiesehenhabenwirbemerkenswerteInnovationenamStartdiesichna-tuumlrlichnichtnuraufdiesesSegmentbeschraumlnkenundsichuumlberdasganzeProduktportfolioerstrecken
mit WelChen Konzepten begleiten sie die vielfaumlltigen produKte DieKey-Account-ManagersteheninengemKontaktmitunse-renKundenundstehenimmerberatendzurSeiteEinEventwiedieCE-MesseisteineidealePlattformumsichdenKundenundihrenAnliegengruumlndlichzuwidmenHinsichtlichPointofSalesindunsere speziellenFernsehwaumlndeeingutesBeispielDiesestellen wir fuumlr die optimale Praumlsentation unserer Ambilight-FernseherzurVerfuumlgung
WelChe unterstuumltzung darf der handel erWartenIntensiveSchulungenProduktpraumlsentationenundPromo-Ver-anstaltungensind fuumlrdiebegleitendeUnterstuumltzungdesHan-delsunerlaumlsslichundgehoumlrenzuunseremtaumlglichenGeschaumlft
WelChe erWartungen haben sie im gegenzug an den handelWirwollenmitdemHandelvorangehendamitwirzusammeneine erfolgreiche Vermarktung unserer Produkte und Dienst-leistungengewaumlhrleistenkoumlnnenDazubrauchtesTransparenzeinefaireGeschaumlftspolitikundeinengutenAustausch|
Ruedi Haeny Mit Weisser Ware koumlnnten Haumlndler ihr Geschaumlft erfolgreich breiter abstuumltzen
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Seite 50 Homeelectronics Inside 2011
Anzeigen
Impressum
VerlegerDr Daniel Kaczynski
geSchaumlftSfuumlhrerVerlagSleIterDominik achermanntel +41 44 245 45 10dominikachermannhome-electronicsch
PUBlIZIStIScher leIterlothar Brandt (lb)tel +41 44 245 45 11brandt home-electronicsch
chefreDaKtOrMarco Pluumlss (mp)tel +41 44 245 45 04pluesshe-insidech
reDaKtIOnelle MItarBeIterPius achermann (pa) Martin Baumann (mb) luca giuriato (lg) Kurt haupt (kh) Juumlrg Zweifel (jz) redaktionhe-insidech
layOUtDaniel Bischof aVD goldach ag9403 goldach wwwavdch
KOrreKtOratBarbara Stuppia rapperswil
SaleS ManagerSDario BilanMobil +41 76 375 78 48bilanhome-electronicsch
fernando PalenciasMobil +41 79 332 82 65palenciashome-electronicschfax +41 44 245 45 00
VerKaUf InnenDIenStVivanna tozzi tel +41 44 245 45 02 tozzihome-electronicsch
erScheInUngSweISe10 ausgaben pro JahrDoppelnummer JuniJuli1 Sonderausgabe zur ce expo (September)
aBOPreISe (1 Jahr)Kombi-abo (Print und Online) 95 frankenOnline-abo 59 frankenPrint-abo 69 frankeneinzelpreis 750 frankenausland auf anfrage(Preise inkl Porto Versand MwSt)
aBOSerVIceaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach tel +41 71 844 91 54 wwwhe-insidechabo
lIthOS DrUcK VerSanDaVD goldach agSulzstrasse 10ndash12 9403 goldach
DrUcKaUflage4000 exemplare
reDaKtIOnS- UnD VerlagSanSchrIfthomeelectronic InSIDepamedia ag Zypressenstrasse 60Postfach ch-8040 Zuumlrichtel +41 44 245 45 46 fax +41 44 245 45 00redaktionhe-insidech wwwhe-insidech
cOPyrIghtcopy 4 Jahrgang 2011 pamedia ag nachdruck nicht gestattet Das fotokopie-ren aus homeelectronic InSIDe das uumlber einzelstuumlcke hinausgeht ist untersagt
Die pamedia ag ist eine tochter-gesellschaft der Swisscontent ag
Halle 2Stand a3
SaMSUnGWaScHMaScHine
WF71284
gt1ndash12kgFassungsvermoumlgengtEnergielabelA+++AAgtSchaumaktivKaltwaumlschemitder
Waschpowervon40degCgtAntivibrations-TechnologiegtDigital-Inverter-MotorgtSchleuderdrehzahl1400UMingtBenutzerfreundliches
LC-35-Farbdisplay
12kgFassungsvermoumlgenbeiStandard-AussenabmessungenndashdasgabesnochnieSokoumlnnenSieauchgrosseWaumlschestuumlckeganzeinfachwaschenMitderneuenundinnovativenSchaum-Aktiv-Technologieistenergiesparen-desWaschengarantiertdabereitsimKaltwaschprogrammdiegleicheReini-gungsleistungerzieltwirdwieineinemherkoumlmmlichen40degC-ProgrammAuchfuumlrdierichtiggehendePflegeIhrerWaumlscheistdankSchaum-Aktiv-TechnologiegesorgtdasicheinSchutzfilmuumlberdieWaumlschelegtundsoIhreWaumlschevorAbriebschuumltztBesondersleiserWaschbetriebistdankDigital-Inverter-MotorundAntivibrations-Technologiegarantiert
Halle 2Stand a2
PHiliPS KleidUnGSPFleGeSySteM
Gc9940
gtAutomatischeTextilerkennungdankOptimalTemp
gt IntegrierteSaug-BlasfunktiongtSteamGlide-BuumlgelsohlegtDampfdruckbis6BargtWassertank16lgtDualProtectAnti-Kalk-SystemgtTrolley-SystemzumTransport
DiesesrevolutionaumlreBuumlgel-DuolaumlsstIhrenWaumlschebergimNuschrump-fenDasHochdruckbuumlgeleisenmitbeheiztemBuumlgelbrettgestaltetdieArbeitvomWaumlschekorbbiszumknitterfreienHemdrationellDankderOptimalTemp-TechnologiewerdenalleTextilienerkanntundmitrichtigerTemperaturundDampfbearbeitet
Haushalt [ PrODUKte ]
Home Electronics Dossier
Alles uumlber 3dJetzt unter wwwhome-electronicsch erhaumlltlich
3d zu HauseDas Wesentliche einfach erklaumlrt
Wie es funktioniert und was es dazu brauchtWas es bringt und was zu wem passtTechnik Standards und Geraumlte
+
D O S S I E R Schweizer Fachpublikation fuumlr Heimelektronik
1 April 2011 Fr 750 wwwhome-electronicsch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
Alltron AG middot Hintermaumlttlistrasse 3 middot 5506 Maumlgenwil middot Switzerland middot Telefon +41 62 889 61 11 middot wwwalltron-solutionsch
Haussteuerung Multimedia Datenspeicherung Telekommunikation Energieeffi zienz Internet) Wir bieten Ihnen hier Konzepte und Modelle fuumlr wachsende Geschaumlftsfelder die wir gemeinsam mit Ihnen bearbeiten moumlchten
Telekommunikation Wir beraten Sie bei der Projektierung und Installation von Telefonsyste-
men (PBX) Voice over IP (VoIP) und Hybrid Natuumlrlich ge-houmlren Serviceleistungen und ein umfangreicher Support sowie die Lieferung der Komponenten ebenso zu unserem Angebot Als langjaumlhriger Partner der grossen Telekommu-nikationsausruumlster koumlnnen wir Ihnen massgeschneiderte Loumlsungen anbieten
Alltron Solutions Der Loumlsungs-anbieter innerhalb der Alltron AG Unter Alltron Solutions fi nden Sie Loumlsungskom-petenz an zentraler Stelle zusammengefasst Unser Team aus Generalisten und Spezialisten betreut Sie rund um Loumlsungen zu den Themen Heimvernetzung CE und Telekommunikation
Heimvernetzung von CE bis zur Zentralsteuerung
Heimvernetzung ist in aller Munde doch kein Distributor oder Grosshaumlndler bietet heute wesentlich mehr als Ein-zelprodukte oder Einzelloumlsungen an Ein wesentliches Loumlsungsfeld bei Alltron Solutions stellt die jetzige und zu-kuumlnftige Vernetzung all dieser Komponenten dar (CE
laquoWir sind anders Besuchen Sie den ersten voll digitalenBungalow an der CE-Expo11 in Halle 2 Stand H2 A1raquo
Philipp Maurer Leiter Alltron Solutions
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch
play3 ist dastREaME allE MUsiK dER WElt WiRElEss iN JEdEN RaUM
Der kompakte flexible die Waumlnde zum Wackeln bringende Sonos All-in-one Player Streame deine iTunes-Bibliothek deine Lieblings-Musikdienste wie Napster und mehr als 100000
kostenlose Radiosender und Podcasts in jeden Raum
wwwsonoscom
Die Dienste sind moumlglicherweise nicht in jedem Land verfuumlgbar
Novis Electronics AG | Steigstrasse 2 | 8610 Uster | Tel 043 355 75 00 | Fax 043 355 75 50 | infonovisgroupch | wwwnovisgroupch