Upload
hoangliem
View
242
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CERTIFICATO DI OMOLOGAZIONE HOMOLOGATION CERTIFICATE ABE-BESCHEINIGUNG CERTIFICAT D’HOMOLOGATION
- La Speed Products Gmbh attesta che il seguente numero di omologazione riportato sul nostro prodotto: - Speed Products Gmbh company certifies that the following number of homologation referred to the item: - Die Speed Products Gmbh bescheinigt, dass folgende bauartgenehmigte auf dem Produkt liegende Nummer: - Speed Products Gmbh atteste que le numéro d’homologation suivant et rapporté sur notre produit:
Tipo Silenziatore Nr. Omologazione Tipo veicolo Modello Veicolo
Silencer Type Homologation Vehicle Type Vehicle Model
Auspuffsystem Typ EU Genehmigungsnummer Fahrzeugstyp Fahrzeugsmodell
Type de silencieux Numéro d’homologation Type de véhicule Model de véhicule
- conferma che il suddetto impianto di scarico, da noi prodotto, è conforme con la: EC-Directive 97/24/EC Chapter 9- confirms that the above exhaust system by Speed Products Gmbh company is in conformity with the: EC-Directive 97/24/
EC Chapter 9- bestätigt, dass og von uns hergestelltes Auspuffsystem, der: EC-Directive 97/24/EC Chapter 9 entspricht.- confirme que le système d’échappement susnommé est en conformité avec la: EC-Directive 97/24/EC Chapter 9
Speed Products GmbH | Zum Kaiserbusch 20, D-48165 MünsterTel +49 (0)2 51.96 25 4-0, Fax +49 (0)2 51.96 25 4-44, www.speedpro.de, [email protected]äftsführer: Jörg Huesmann, Handelsregister: HRB 13427, Ust-IdNr.: DE 279639786
EC PASSApproved