CHAMPIONS LEAGUE

m UEFA 1092

www.redwhite.ru

C H A M ~ I O N S LEAGUE

" C ~ ~ P T ~ K " CHOBa p a A BM-

AeTb Bac H a ~ p k l b y ~ a x n y X H k l -

KOBCKOrO CTafiMOHa H a MaTCle

w n o M ul n o a a n p o w n b ~ x ronax. c Ho B oTnMrMe OT npoulnblx neT, B

AMHMM YCMJlMR, C M O X e T

IlOnyclklTbCR H ~ c T o R ~ M ~ ~ @YT-

TeM, ClTO 6 0 n b ~ b l f i npa3AHMK.

EOA. npoc~o .

www.redwhite.ru

H z i 3 B a ~ H e "MHCTMT~T YE(DA no non- HepOB, BKnloYaR Bblf lyCK CneuHWIbHOh

rOTOBKe @!ffbonb~blx C ~ ~ ~ H E U I M C T O B " JlHTepaTypbl M ~ Y ~ M O - B M ~ Y E U I ~ H ~ I R MaTe-

3 B y W T KaK He'iTO BeCbMa pWIeKOe OT UH- P M m , KYPCbl IlOBblUleHMR K B B ~ M @ u K ~ ~ H M

TepeCOB 60JleflbLl#l~0~. HO HeCKOnbKMX H P e ~ n R p H b l e 3aCeAaHHFI, O C O ~ ~ H H O no-

TOqHO, 'iT06bl Bbl3BaTb COBepLUeHHO RPY- Mklpa. & M H T ~ ~ ~ c o B ~ H H O C T ~ B non06~blx roe '~YBCTBO. M ~ ~ O ~ P H F I T M F I X n o ~ ' i e p ~ ~ i 3 a n a c b na nep-

MHCTMT~T 6yne~ AaBaTb qneHCTB0 BOn K O H @ ~ ~ ~ H U M M . KOTOPytO E ( D A npo- TpeHepaM HaUMOHWIbHblX KOMaHA H a BCeX BOnYlfl B C T O K T O ~ ~ ~ M ~ nOCne flpOLunOrOA-

H e r o &mana K y 6 ~ a Mkipa. B ~ e h yqacT-

B O B ~ H TpeHepb l HaUHOHWlbHblX KOMaHn M

HX nOMOUHHKM M3 46 e B p 0 f l e h ~ ~ M ~ C T ~ ~ H .

"Ho BO~MOXHO, H a u a p e u a t o u a R

POnb, - rOBOpMT ~ H R H Po~c6ypr, - 3a-

Knlo'iaeTCR B TOM. 'iT06bl 3aflOJlHMTb nyC-

TOTY, KOTOPYD FI n o q y e c - r s o e m , K o r n a

.%I- HA (DOTO: ' ~ Y M C BaH raWIb , 6blBUlklfi YqeHMK 3 Po~c6ypra, H a TpeHklpOBOqHOM ~60pe u r o n n a ~ p ~ u nocne @ m ~ a r r a nmr~

. C l e ~ n k l o ~ o e YEQA B Bene. A www.redwhite.ru

CHAMPIONS LE+A,G,U E

DR MHOrMX KOMPHA - M A r n e Kny- HOLUeHMe IlOJlHOCTblo M3MeHMJlOCb, M

. ~ O B C ~O~~LLIMMII ~ B P O ~ ~ R C K M M M Tpa- Mbl y6eWJK?~bl, '4TO KOHUeflUMR, C03-

RMtlMflMM, KaK, HaflpMMep, "PeaJl" (Ma- AaHHafl YEQA, 6yne~ nOJlb30BaTbCfl

p~n) , - ~ O P D ~ M X C R 3 a n e p B o e M e m o y c n e x o M M B HOBOM c e 3 0 ~ e . Raxe no- B n H r e .leMnMOHOB YE@A, COBepWeHHO HHMaR, .IT0 ~ W b l h 3 a 6 0 ~ M ~ ~ f l 0 CBOMX

RCHO, vTO HeKOTOpble M3 HHX IlpHHMMa-

loTyYaCTMeBCOpeBHOBaHHMCHeKOT0- p o R n o n e R ~ ~ C ~ O K O A C T B ~ . A ~ R T o r o

Y ~ 0 6 b l M3MeHMTb BMA C T a M O H a M YCTa-

HOBMTb CBfl3b C f l M r o A ~ ~ M ~ M O H O B

YE@A M eC? CflOHCOpaMM, H y X e H Onpe-

p e n e ~ ~ b ~ C l o n b ~ ~ .

A r n e "ARKc", KOTOP~IR H a v a n yva- CTBOBaTb B COPeBHOBaHMM C flpOWJlOr0

rooa - M BblMrpaJl ero, A o n x e H 6 b m - CneJlaTb B W H b l e H3MeHeHHR H a OJ~MM-

~ M R C K O M C T a H O H e B A M C T ~ P ~ ~ M ~ : Ha-

npMMep, nepeHeCTH TeJleBM3HOHHble

KaMepbl H a A p y r y l o CTOPOHY CTWMOHa

M COOPYflMTb Cnel(MaJlbHble nJla~@Op-

M ~ I m4n~1 MX p a 3 ~ e ~ e ~ ~ f l . no cym, ~ 3 -

MeHeHHfl flPMWnOCb IlPOBORMTb flpaK-

TMVeCKM H a BCeX CTaAHOHaX, rfle np0- XOflMJlM COpeBHOBaHMfl n H r M YeMnMO- YeC.

HOB. XOTR MHOrMe M3 HMX 0&Mcb He- WMM t8

R B nony- ra TOM 5:2 )$I-

b r e p ~ a ~ c ~ o r o HA @ O T q :

M rnaBHblR Me- M ~ X M ~ T LU0Jlnb H

spew n o n y @ w ~ a n

p a H H o r o "ARRKCOM ~ b 1 6 ~ n o MloHXeHC

www.redwhite.ru

CHAMPIONS L?A,G.IE

CnAPTAK MOCKBA

Oner POMAHUEB - rnaenufi ~penep Anppefi MBAHOB - J ~ ~ M M M K

Pop. 04.01.54. Mrpan 8 KpaCHmPCKOM "ABTO- POP. 06.04.67, POCT 189 CM. BeC 83 Kr. 6 MOC-

M O ~ M ~ U C T ~ " (nanmaloulu~) M MOCKOBCKOM KOBCKOM "Cnap~a~e' c 1983 ropa (c nepepbl- "Cnap~a~e" ( ~ ~ ~ ~ M K o M ) . no MToraM nep- WMM). ~ ~ M ~ M O H 1987. 1989, o6nma~enb Ky6- BeHCTB CCCP no @yT60ny 1970 M 1980 rOflOB Ka 1992 r0nW CCCP, %M~MOH POCCMH 1992 M

- nywhifi JleBblfi SBWITHMK. Bbl~~yflaJl B 12 1993 r0nOB. 6 C~OPH~IX: CCCP - 4 MrPbI: MavTax B cocraae chpnoi? CCCP (19042-1982 POCCMH - 1 1 urp. r~nbl), 3a6~n 1 rOn. n p ~ e p XX O ~ M M ~ ~ M ~ C K M X 27 MQ. 1 (BKJllo'ia~~ 4 MQbl B MOCKOBCKOM

Mrp B MOCK%. %M~MOH CCCP 1979 ropa. Cbl- '~uH~Mo") B eBpoKy6Km. rPan 16 MQ (1980--1982 roflbl) B ~ E P O K Y ~ K ~ ~ . BMKTOP OHOnKO - 3aqMTHflK 6bm KanMTaHoM chpnd CCCP MOcKoecKo- Po& 14.10.69. p o c ~ 189 CM. sec 80 Kr. B MOC- ro "Cnap~a~a". C 1987 rona ~a Tpe~epcKofi KoBCKoM UCnap~a~ep c 1992 ropa. f l y ' i ~ ~ f i pa6o~e 5 Ka.tecTBe rnaBHoro TPeHepa (no ro- @yr60n~c~ pocclnM 1992 n 1993 ropes. 06na- pa^): 1987 - "Kpacnm npecnfl" (MOCKsa); paTenb Ky6~a CCCP 1992 ropa. qe~nuon 1988 - "Cnapra~" (OPDXOHMKMR~~); c 1989 - 1992, 1993,1994, dnma~enb Ky6~a 1994 ro- "CflaplaK" (MOCKE~), a C 1993 - rnaBHblR ~ O B Poccn~. B ~60p~blx: CCCP - 4 MQbl; Tpenep M n p e w n e ~ ~ @K "Cnapra~" (MOCKW). poccwM - 30 MrP, 1 ran, no4 era pyKoeoncTmM MoCKoBCKMfi " C n a ~ ~ a ~ " 22 Mrpbl, 5 rOn08 B ~ B ~ o K ~ ~ K w .

24 MrPbl, 4 rOna (BKJllo'4a~ 2 MrPbl B KMeBCKOM a a oneccltou "iepno-

www.redwhite.ru

* CHAMPIONS

LE.f!C,UE

CnAPTAK MOCKBA

BaClln~A WnbKOB - nOfly3auMTHMK ~ M O H 1993. 1994. o6na~a~eflb Ky6~a 1994 r0- P0n. 11.06.66, POCT 179 CM, BeC 75 Kr. B MOC- nos POCCMM. B C ~ O P H O R CCCP - 37 Hrp, KoecKm "Cnap~a~e" c 1986 rona (c nepepbl- 8 ronos. B~MM). %?M~~MOH CCCP 1989 r0na M C ~ ~ M ~ ~ M O H 54 MrPbl, 22 rOna 6 espoKy6KaX. 1994 (6 J ~ M C C ~ ~ O H C K O A "6eH@HKe"), 1995 (6 Banewk WMAPOB-- Hana9alouMR "flop~y'), o6na~a~enb Ky6~a 1993 rouos (8 nncca~oHcKo~ m6eH@clKen) nopTyrannn, B PO& 23.02.65, POCT 179 cM, BeC 75 Kr. MOC-

~ 6 0 p ~ ~ l ~ : CCCP - 21 Mrpa; POCcMn - 19 Mrp, KOBCKO" "Cnap~a~e" c 1987 rona (c nepepbl- . .--L sohi). ~~M~MoH.CCCP 1987 M 1989 ronos. 6 4 rona. 25 urp. 3 rona (BKJ-IO~~R 12 nrp, 3 rona s nMc- C ~ ~ O H C K O R "6e~cpnKe") 8 espoKy6KaX.

An~peR flRTHMUKMh - nOny3al4MTHUK Pon. 27.09.67, p o c ~ 182 CM, sec 74 Kr. B ME-

KOBCKOM "Cnap~a~e" c 1992 rona. 06napa~enb Ky6~a CCCP 1992 rOna. 'ieMIlM0~ 1992. 1993, 1994, o6naarenb Ky6~a 1994 ronos POCCMM. B C ~ D H ~ I X : CCCP - 6 nrD. 2 rona: POCCMM - 10 nrp, 2 rona. 22 Mrpbl. 6 rOnOB B e~poKy6Ka~.

C6op~0A CCCP - 3 MrPbl. 26 nrp, 3 rona ( B K J - I I O V ~ 6 nrp, 1 ron a "Kap- nCpy3") 8 ~ B ~ O K ~ ~ K S .

BanepuA BEflM'iKO - nanmatoqnR Pon. 12.10.66, p o c ~ 188 CM, sec 83 Kr. B ME-

KOBCKOM 'Cnapra~e" c 1994 roua. Cle~nnon 1992,1993, 1994, o 6 n ~ a ~ e n b Ky6~a 1992 ro- nos 6enopycc~n (8 MnncKm "flwna~o"). B

Ky6Ke. Mnb5I UblM6AJlAPb - n o n y 3 a u ~ r n ~ ~ Pon. 17.06.69, p o c ~ 176 CM, aec 71 Kr. B MOC- MYXCUH MYXAMMMEB - nanmalounA KOBCKOM 'Cnap~a~e" c 1993 rona.06na~a~enb PO& 21.10.66, ~ O C T 170 c M, sec 70 w. B Ky6~a YKP~MH~I 1992 rOna (6 OneCCKOM "'iep- HOMO~U~") . ~ ~ M ~ M O H 1993, 1994, 0 6 ~ a T e n b Ky6~a 1994 ronos Poccnn. B C~OPHOGI POCCHM - 10 Mrp, 2 rona. 22 MrpbI, 5 ron08 (smloqm 8 Mrp, 3 rona B

oneccKoM "Clepno~opue") B espo~ '~ ' * ^ - ,"nu.

n~mpnR AJlEHM'iEB - ~ O ~ Y ~ ~ ~ T H U K CCCP 29

&M, sec 74 Kr. 6 MGC- KOECK~A~ -gk~ap~a~e' c 1 ?ii@l rofla. t993, 1994, o 6 n w ~ e n 1

Paccnu. 9 nrp, 2 rona 6 (

392 r0na. KOBCKOM "C~B~T~KB ' Ca

~ ~ ~ ~ A B O U M A Y ~ ~ ~ K M c T ~ H ~ 1992 r&% g~. ~ e c 79 ~ r . B MOC- =naxra~ope*). 'ie~nno&?$ r F o ~ c ~ o ~ "Cnao~a~e" 78 rona (c nepepbl- ~ 6 0 ~ ~ 0 1 7 POCCMM - 1

7, 1989 ronoe. Clew 4 urpws eeposy8g

www.redwhite.ru

CHAMPIONS LEAGUE

CnAPTAK MOCKBA .........................1..............,.,............,...........,..............,.,, w,................................,

www.redwhite.ru

CHAMPIONS L!A,G,UE

CnAPTAK MOCKBA

www.redwhite.ru

* CHAMPIONS

www.redwhite.ru

CHAMPIONS LEeA,9,U E

CnAPTAK MOCKBA .........................................................................................................................

www.redwhite.ru

* CHAMPIONS

LE.!F-U E

www.redwhite.ru

* / CHAMPIONS LEAGUE

www.redwhite.ru

* CHAMPIONS

LE.A,G,UE

www.redwhite.ru

* CHAMPIONS

LEAGUE

MaueA UeHCHbl - BPaTaPb. Pon. 28.06.65. POCT 191 CM, sec 82 Kr. 5 wrp 3a c60p~ylo flonbun.

Fll(eK 6e~napx - llOny3aUMTHMK. Pon. 5.06.67. POCT 176 CM, sec 76 Kr. 1 Hrpa 3a c6opnylo flonbwn.

Kurnlu~ocl, PaTal?'-l~K - 3aUCITHHK T o ~ a w BBUIH~KH~ - flOnY3aUMTHMK Pop. 9 11.73 POCT 184 CM, B ~ C 77 ~r Pop. 21 .I 2.71. POCT 180 CM, aec 77 ~r

n e ~ p MOCO~ - 3aUMTHMK Pon 28 03 74. POCT 184 CM. Bec 78 K r

36nr~ee Ma~n3neen.l - 3aLL(MTHIIK POA 5 04 62 POCT 184 CM, aec 79 Kr

M a p u ~ ~ Rnoxa - 3aUMTHMK

5 Mrp 3a c60p~yto f lonbw~

AH@A Ky6nua - nannaAlounR 7 07 72 POCT 190 CM, sec 8

www.redwhite.ru

* CHAMPIONS LEPE'E

flocny~H0fi CnMCOK Bap~a~cKOfi "Jlerw~" reu-TO cxom c m~pyno~oA KHM)KKO~" MocKoBcKoro "Cnap~a~a", KO-

TOPblR BblHrpNl TPM flOCfleflHHX reMnM0- HaTa POCCMM. f l onbc~~ f i my6 Tome TPM

rona nonpgp npvlxonwn K L~IMHMWY nep- B~IM, onHaKo B nocnenHeM Type ce3o~a 1992193 "f lern~" 6blfla ynMreHa B TOM, '4TO AOrOBOpMnaCb CO CEOMM COflepHkl- KOM. M no6enm~ene~ 6bm npoeoarnaweH "nex". KcT~TM, MMeHHO @yr6onnc~oe "nexa" cnapTanoaubl 06blrpanvl Torna 3a npaB0 y.laCTBOBaTb €I nMre 'ieMflMOHOB - 5:l Bn03HaHkl M 2:1 B Moc~se.

~ H ~ K O M C T B O "flerl'lMn C COBeTCKMMM my6a~vl COCTORnOCb B Ky6~e K ~ ~ K O B B

. 1982 rony, Korna ee n e w b ~ o6blrpanw c OAklHaKOBblM CYeTOM 1 :0 T ~ M ~ M c c K M ~

pvlnauoaubl. 3 a ~ o B 1986 rony sapwaeq- HaM YnanOCb npOhTM 6 Ky6~e YEQA

panvl 21 Man: 14 no6e~, 2 H M ~ ~ M , 5 no- paxe~klfi, pa3HOCTb unrefi 35--18.

60nbwe acero OT ap~eficKoro my6a noc~papan wcna~nc~nfi "BHKMH~~P", KO-

~0pblfi B pO3blrpblUe Ky6~a K Y ~ K O B

1972/73 ro,qoe noTepnen nopaxenvle co CcleTOM 0:9. A caMblfi KpynHblfi npOMr- pb~w " f lerw~". paTvlposaH ceaono~ 1988189 ronoe, KorAa e Ky6~e YEQA ee o6nnena MloHxeHcKaR "Saeapnd"' He- MeqKoMy rpaHny eapuJaeriHe ycTynvlnH 3:7.

B HblHewHeu uMme " f l e r ~ ~ " nona- nana B npeneapwTenb~brfi s~an, roe ee COnepHMKOM 6bln L U B ~ A C K M ~ "reTe60pr". C K ~ H ~ M H ~ B ~ I , yxe sblc-rynaewvle a nvlre reMncloHoe, cw-ranwcb @asop~~a~v l , a noToMy nodepa xomee e Bapwaee 1 :0, Ka3aflOCb, He CO3naCT U l R HMX TpynHO- . ,

~Tefi. T ~ M donee qTO ~ A M H C T B ~ H H ~ I ~ ~ rOn '- ' '

f l ~ e f l p ~ f l e ~ p ~ ~ ~ ~ k l f i "fl~enp" -- 0:o M 1 :0. APMehubl M 3 CTOnMubl fl0nbl~lkl

r y p c ~ ~ , a Tawe r rvl6w~A HeCKOflb

23 nopaxeHMR, ero napT

; ....;>.., . . . . IlHOHOEl flOnRKM CT~@$,OB~~H 5 pas, Cblr- r . , . 1 ". ,.- . . . . .:. . . . . . _ -. ~,'. j .. - . . . . . . ~

, - . . . . . . . . . . . .-. ... .... . -. . . . . . . ... . -,. . - t :._: .. - .. .I .

. ~. '? . . . . . . .- .... . . . . . . . . . . . . . . , .... :

, .'. . ...... . . . . .

.7 . .= , .. < , ' . . . . , . . . . . . . . -.,:.,'.y5:<-<- ~ - . . . . .~ , . . . . - : . . . . . ... ::;..: . . < 5 . . . . . . . . . -.

. , ,, ,. ., -.:. - ' - r-;;.. ' . ' . ~,

. . , . .

.... ..... .. . . . . , - = ' . . .-'..

.<, ,~ ;:,. , )..~ : % ' . -: . . / - . * - . . i-: .-; . ..... . . . ... . . % ~

. . . . .- . . . . . . . ,$-. :; -;i&c...;> . --~, *::.., . ..LZ.sa- . - -. ::,,?: ;*.k*-::2*-2w .. .. .,:::. ..... -~ . . . . .- . ,.

....... _ ' . .1; >>>.; '

www.redwhite.ru

CYAbM YKA3blBAtOT n ~ ~ b K ~ E C T H O A MrPE

.....................................................................................................................

I -air Play

flaono K a s a p ~ ~ , B npownoM ap- 6M~p Bblcwero Knacca, a B HacToRuee BpeMR - WeH C ~ ~ ~ ~ R C K O ~ O KOMMTeTa YE@A, COBeplueHHO YBepeH B TOM, '-IT0

~yflefiC~aR 6p~rapa urpaeT pewao- u y o ponb B nomepxanMM q e c ~ ~ o f i MrPbl Ha none

Ka3apM~ cw-raeT, YTO qecTHa9 Mr- pa - TO pesynb~ar, a tie npwnHa HO-

BOrO IlOHMMaHMR POnM CYnbkl Ha none. " C e r o ~ ~ n Qyr6on cTan stiarwTenbtio arpeccneHee. ~ O ~ T O M Y cyab~l nonxeH 3a60Tkl~b~R He TOJlbKO 0 c 0 6 n o n e ~ ~ ~ flpaBMn MTPbl, HO M 0 COXpaHeHMM @M- 3M'ieCKOTO 3nOPOBbR MTPOKOB. T ~ ~ H M - - - - posawoe M JAOPOBO~ Ten0 - ca~bi f i 60n~0c; l KaflMTaJl MrpOKa; MMGHHO 3TO flpMMeHeHMe 3TMX y~a3aHMk OWHb no- C ~ O C O ~ C T B ~ ~ T ~0pOluefi Mrpe. B03b- MOXeT ~36exatb HPflPRXeHHOCTM Ha MeM, K flpMePY, HenpepblBHble TpaB- none. Ecnu ap6vl~p Tame 6yae~ YC- M ~ I Map?& 6 a c ~ e ~ a . Pasee npex- newno oTnwaTb 3noc~~b1e Hapyluwm

+@speuenHoe M newnbtioe saeepwe- OT HeyMblumeHHblx, on womeT no- HMe er0 Kapbepbl He 6btno B KOHerHOM CTPOMTb Ha none HOBble B3aMMOOTHO- CYeTe pe3ynbTaTOM MHOrOYMCJleHHblX UleHMFI, OCHOBaHHble Ha C(OBePMM, l/lr- cnyraes ~ e r e c ~ ~ o R ~ r p b ~ ? be tie T O ~ ~ K O "MC-

R xory, q~o6b1 cyaeRc~a~ 6pnrana HO M nepmro "sa- ocos~ana TO n o n o x e ~ ~ e . C y n b ~ ecKoro ~AOPOB~R". flOJlXhEf fi'aBafb flpenyflpemeHMFl KaK &W HaKasaHMR, TaK M PJlR TOTO, q~06bi.

KaflMTaHbl KOMaHa M ~ ~ P M ~ H M M , PYKa

30 I www.redwhite.ru

* CHAMPIONS

LEAGUE ,,,

CLUB PARTNERS .........................................................................................

GROUP A

il Fl 2

PANATHINAIKOS FC NANTES SPARTAK MOSCOW LEGlA WARSZAWA

RTE ET LABOR

FC PORT0 DYNAMO KIEV

I;;, VI 7 i@i STEAUA BUCURESTl REAL MADRID GC ZURICH

www.redwhite.ru

CHAMPIONS LEAGUE

CflAPTAK MOCKBA

Ha~6onblu~e ycnexM @yr- 60flbH0fi KOMaHgbl "CnapTa~" (Moc~sa) npMUnMCb Ha Cne-

1936 ( o c ~ H ~ ) , 1938, 1939, 1952, 1953, 1956, 1958, 1962,

v 1969, 1979, 1987 M 1989 ~ ~ M ~ M O H CCCP;

CBOMMM KOPH~MM MCTOPMR 1938, 1939, 1946, I&T, 1 @~~60flbH061 KOMaHpbl "Cnap- 1950. 1958. 1963. 1965. b 971. T ~ K " (MOCKB~) YXOpMT 6 1922 1992 - 06f lana~enbhy6~a ran. Bblc~ynana non H ~ ~ B ~ H M - CCCP; FIMM: ' MKC (MOCKOBCKMI~ -my6 cnop~a) c 1992 ropa, "Kpac- nMoH Poccfl~; Hag l l p e c ~ ~ " c 1923 rona, " I ~ M ~ ~ B M K M " c 1926 rona, POCCMM; "flyKaT" C 1931 rOAa, " f l p 0 ~ - 1993, 1994, 1993 - o6na- ~oonepal(~~1" c 1934 rona, na~eflb K Y ~ K ~ CHr (Conpyxe- " C n a p ~ a ~ " c 1935 roga. 111 yxe B MaTClaX cleMilMOHaTOB CCCP no @y-r6ony, HaclMHag c 1 -ro ( sec~a 1936 r.), H

(Moc~sa), B TOM wcne M B

.reMnMoHaTax POCCMM, nposo- @M

AMM~IX c 1992 ropa.

O T B ~ T ~ I Ha KpOCCBOpA ( c T ~ . 38): no r o p m a n u : 1.Ono~. 4.FIpue~. 8.Xapa. 9.Onecca. 12.6en. 15.Bawaenbepr. 1 6 . w .

no ~eprumu: 2.Type. 3.Kuo. 4.51~a. 5.Euw. 6 .Wwq. 7:C~apr". 10.fluw. 11.Cacl0. 13. HCCW. 14.lpa&inetca 17:Cnap~a". 18:Apapa2 23 "OK&. 21.kne 25Cw 27:PuW. EJ.W%Umpa. 32.MaA. 33,"Kan".

www.redwhite.ru

@ CHAMPIONS

LE.9G.J E

www.redwhite.ru

CHAMPIONS LE.t?:E

13 cen~n6pn 1995 HAHT 0 (0) - (0) 0 nOPTY JlETMFl 3 (0) - (0) 1 PYCEH60PT

~ U W 84.74, R K O ~ C ~ H &z(nell) CTaweK 70

A AMHAMO 1 (0) - (0) 0 nAHATMHAMKOC 6fl3K6EPH 0 (0) - (1) 1 C M A K . , ~ o c a e c x ~ l ~ 61 npau 41

.. : . - . ... , . 27cen~nbpn1995 .,...-;: .

flAHATMHAHKoC ( ) - ( ) HAHT C M U < ( ) - ( ) fl~r&;-: :; ; ' ' ' :: .. . . .

. , : .-,,!., .~ ., ; : . . . . . . . . . . . 8

' - "% . flOPTY

1 ( ) - ( ) AMHAMO PYCEH60Pr ( ) - ( ) 6fl3t$E&w,': .... .\ - . . - ::

$.+$$! ,.., ., : :., . .. . ,.%Z .-.. . . : . .- -. . - ., 18 O K T F ~ ~ P R 1995 HAHT ( ) - ( ) AMHAMO n ~ r w ( ) - ( I ~$g@ggH !:::, 1;. ' , . ..- .; r -_ i. .. . . . .. . .. ~ O P T Y ( ) - ( ) nAHATMHAHKOC ,. :

.,. . . 1 ~ 0 ~ 6 ~ 1 1 1 9 9 5 . .

IlAHATMHAMKOC ( ) - ( ) nOPTY C M A K ( ) - ( ) . [$:*CEH~OPT .. . -5

, AMHAM0 ( ) - ( HAHT 6fl3K6EPH ( ) - ( ) JlErMFl . . ~ . : %

, ,. . . .. :. .

22 H O F I ~ ~ R 1995 2 ',i \. '_., . .

nAHATblHAMKoC ( ) - ( ) AMHAM0 C W A K ( ) - ( ) 6fl3~6~$$~:;.;~ . , .,,:3 , -'.. ' ' : . . ' .. . . . ,.... 2 . - -.-,--... ..-. . ' ' ~ k -, - , : ,

flOPTY ( I - ( HAHT PYCEH60PT ( ) - ( )).i:Fg$@$@;~'. - -;: .., .;; => &<.. - <@:& I.,.: :.., ;- * ,.?...&&4g L-, rz..>,L-. . . , ,:. : '.

6 ~ e ~ a 6 p n 1 9 9 5 . ., . -cp?c.:-""v.*

HAHT ( ) - ( ) IlAHATMHAHKoC flETMFl ( ) - ( ) '.*wk .:: ' .; :: -: . . ' L,,: . ..;;;;;:, :.. . , ,.. . . ~ . . . . . .

AMHAM0 . ( ) - ( ) nOPTY 6fl3K6EPH ( ) - ( ) PYC@#~~OP.T +,..Fk.~s!..7c. 2: i'; ... - ' , .r,<e~$~s.;:;. . .. .; , . 7.:- ,.*-- &r,?; !?: . .. .- . .~ . .

rzh ' -

M B H ~ M o 1.AMHAMO 1 1 0 0 1-0 3 1.JlErMFl 2. HAHT 1 0 1 0 0-0 1 2.ClMMAK 3. nOPTY 1 0 1 0 0-0 1 3.6n3K6EPH 1 0 0 1 0-1 0 4. nAHATMHAMKOC1 0 0 1 0-1 0 4. PYCEH60PT 1 0 0 1 1-3 0

36

www.redwhite.ru

@Q CHAMPIONS

LE.A,G,UE

www.redwhite.ru