Embed Size (px)
Citation preview
(22) 23 AND 24 OCTOBER 2019 IN WÜRZBURG/GERMANY
VGB-KONFERENZ VGB CONFERENCE
CHEMIE IM KRAFTWERK 2019MIT FACHAUSSTELLUNG
CHEMISTRY IN POWER PLANTS 2019WITH TECHNICAL EXHIBITION
CHEMIE IM KRAFTWERK 2019
Die Vorstellung der Chemie im digitalen Zeitalter bildet den Auftakt für die 55. Chemiekonferenz. Des Weiteren werden neue und aktuelle Aspekte der Kondensat- und Wasseraufbereitung vorgestellt, wobei auch auf die Problematik von TOC sowie die Kondensatorreinigung eingegangen wird.
Für den Betrieb des Wasser-Dampf-Kreislaufs, gerade bei der zyklischen Fahrweise, wird auf die Bedeutung des Parameters Gesamt-Eisen hingewiesen und auf ein altbekanntes, aber oftmals unterschätztes Problem des Tröpfchenmitrisses aus der Trommel eingegangen. Von diversen Erfahrungen mit Aminen wird berichtet, und die Auswirkung von verbrennungsseitigen Problemen auf den WDK wird vorgestellt.
Für den Bereich der Mikrobiologie in Kühlkreisläufen gibt es Informationen zur Analytik und zum sicheren Betrieb.
Bei den chemischen Aspekten in Nuklearanlagen geht es um Inbetriebnahme und Dekontamination sowie Leitfähigkeitsmessung und Kalkausfällungen im Turbinenkondensator.
Zum Thema Brennstoffe wird der Einfluss von Feuchtigkeit auf die Fließfähigkeit sowie Lösungen zur Verminderung von Staub-emissionen vorgestellt.
Die Konferenz wird wieder von einer interessanten Fachausstellung im Foyer begleitet.
CHEMISTRY IN POWER PLANTS 2019
The presentation of chemistry in the digital age is the prelude to the 55th Chemistry Conference. Furthermore, new and current aspects of condensate and water treatment will be presented, including the problems of TOC and condenser cleaning.
For the operation of the water-steam cycle, especially in cyclic operation, the importance of the parameter total iron is pointed out and a well-known but often underestimated problem of the carry-over from the drum is discussed. Various experiences with amines are reported and the effect of combustion-side problems on the WDK is presented.
For the field of microbiology in cooling circuits there is information on analysis and safe operation.
The chemical aspects in nuclear plants are commissioning and decontamination as well as conductivity measurement and lime precipitation in the turbine condenser.
On the subject of fuels, the influence of moisture on flowability and solutions for reducing dust emissions will be presented.
The conference will again be accompanied by an interesting trade exhibition in the foyer.
Chemistry 2019 | Chemie 2019
TAGUNGSPROGRAMMCONFERENCE PROGRAMME(Änderungen vorbehalten/Subject to revision)Konferenzsprachen: Deutsch und Englisch mit SimultanübersetzungConference languages: German and English with simultaneous translation
DIENSTAG, 22. OKTOBER 2019 TUESDAY, 22 OCTOBER 2019
ab 18:00from 18:00
Get-Together in der AusstellungGet-Together in the exhibition hallSwan Analytische Instrumente AG lädt alle Konferenzteilnehmer zum zwanglosen Treffen ein.Swan Analytical Instruments AG invites all participants to a Get-Together in the exhibition area.
MIT TWOCH, 23. OKTOBER 2019 WEDNESDAY, 23 OCTOBER 2019
09:00 Begrüßung, Eröffnung – Welcome, Opening
09:10 V 01
Chemistry in the digital ageChemie im digitalen ZeitalterA. Senécat, ENGIE Laborelec, Linkebeek/Belgium
09:30 V 02
Linking water chemistry with power plant performance via digital data analyticsVerknüpfung der Wasserchemie mit der Kraftwerksleistung über digitale DatenanalyseL. Barre, Nalco Water, Arcueil/France, R. Carter, Nalco Water, Northwich/UK, M. Gutsch, Nalco Deutschland GmbH, Frankfurt/Germany
09:50 V 03
Verwaltung und Auswertung von UO-Anlagendaten zur optimalen ProzesskontrolleManagement and analysis of RO process data for optimal process controlU. Dölchow, IAB Ionenaustauscher Bitterfeld GmbH, Bitterfeld-Wolfen/Germany, J. Lipnizki, Lanxess Deutschland GmbH, Cologne/Germany
10:10 Pause/Break
10:40 V 04
How can combustion side problems impact steam/water quality?Wie können sich verbrennungsseitige Probleme auf die Dampf-/Wasserqualität auswirken?M. Nielsen, F. Fogh, Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S, Fredericia/Denmark
11:00 V 05
Effect of moisture types on fuel flowabilityEffekt von Feuchtigkeitstypen auf die Fließfähigkeit von BrennstoffenV. Barišić, J. Podbaronova, K. Peltola, Patrycja Slotte, Sumitomo SHI FW Energia Oy, Varkaus/Finland, P. Leśniewski, M. Klajny, Sumitomo SHI FW Energia Polska Sp. z o.o., Sosnowiec/Poland
11:20 V 06
Lösungen zur Staubkontrolle und SchüttgutbehandlungSolutions for dust control and treatment of bulk solidsT. Rudolph, B. Otzisk, M. Urschey, Kurita Europe GmbH, Viersen/Germany
11:40 Pause/Break – Lunch in the exhibition area
13:10 V 07
TOC Problematik bei der Produktion von KesselwasserTOC removal through ion exchange resins H.-J. Wedemeyer, LANXESS Deutschland GmbH, Leverkusen/Germany
13:30 V 08
Tröpfchenmitriss (carry over) aus der Trommel, ein altbekanntes heutzutage aber vergessenes und unterschätztes PhänomenCarry over from the drum, a well known but nowadays forgotten and underestimated phenomenonC. Holl, Hydro-Engineering GmbH, Mülheim/Germany
13:50 V 09
Der Ammonium-Zyklus in der KRA ist tatsächlich nutzbar! Aber wie?Ammonia cycle is indeed utilisable in CPPs! But how? D. Mauer, MionTEC GmbH, Leverkusen/Germany
14:10 V 10
Betrieb einer KRA im AmmoniumzyklusNH4 cycle operation of CPPK. List, M. Masiorek, H. Jahr, Veolia Water Technologies Deutschland GmbH, Celle/Germany
14:30 Pause/Break
Chemistry 2019 | Chemie 2019
15:00 V 11
Weiterentwicklung der Online Hotwell-Leitfähigkeits-überwachung im Kernkraftwerk BeznauImproving condenser hotwell online conductivity monitoring in Beznau NPPL. Johannson, I. Mailand, P. Franz, Axpo Power AG, Kernkraftwerk Beznau, Döttingen/Switzerland
15:20 V 12
Primärkreisdekontamination im KKW BiblisFull systems decontamination in the Biblis NPPD. Nieder, J. Börner, RWE Nuclear GmbH, Biblis/Germany, D. Jordan, Safetec GmbH, Heidelberg/Germany, A. Prüllage, L. Schneider, Siempel-kamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH, Alzenau/Germany
15:40 V 13
Commissioning of NPP Mochovce 3 – Hot functional tests – primary circuit surface preconditioningInbetriebnahme des KKW Mochovce 3 – heiße Funktions-tests – Oberflächen-Vorkonditionierung im PrimärkreislaufP. Kůs, Martin Skala, Research centre Řež, M. Kronďák, A. Kobzová, ÚJV Řež, Husinec/Czech Republic, Št. Tkáč, J. Mihóková, Slovenské elektrárne, a.s., Mochovce/Slovakia
16:00 Pause/Break
16:30 V 14
Kalkausfällungen im Turbinenkondensator KKW GrohndeLime precipitation in the turbine condenser NPP GrohndeS. Hahn, F. Loges, Gemeinschaftskernkraftwerk Grohnde GmbH & Co. oHG, Emmerthal/Germany, W. Czolkoss, VGB PowerTech e.V., Essen/Germany
16:50 V 15
Process condensate re-use – a journey of challengesWiederverwendung von Prozesskondensat – eine Reise der HerausforderungenM. Slagt, Dupont Water Solutions, Terneuzen/The Nether-lands, J. Trampé, P. van Hartingsveldt, Evides Industrial Water B.V., Rotterdam/The Netherlands
17:10 V 16
New technology of chemical foam cleaning of condensers as an excellent alternative to chemical circulation cleaning, hydrodynamic cleaning or bullet scrapers shooting methodsNeue Technologie der chemischen Schaumreinigung von Kondensatoren als hervorragende Alternative zur chemischen Zirkulations-, hydrodynamischen- oder KugelreinigungM. Wojciech, P. Gawron, N. Cong Thanh, Ecol Sp. z o.o., Rybnik/Poland, Charles Danny Foster, Ecol North America LLC/USA
17:30 Ende des ersten KonferenztagesEnd of the first conference day
18:30 Abendveranstaltung im Bürgerspital Weinstubenmit freundlicher Unterstützung von Kurita Europe GmbH und Purolite GmbH.Treffen vor der Hotellobby, gemeinsamer Spaziergang (20 Min.) zum Bürgerspital Weinstuben, Theaterstraße 19, 97070 WürzburgEinlass: 19:00Bitte tragen Sie an diesem Abend das VGB-Namensschild!
Evening event at Bürgerspital Weinstubenkindly supported by Kurita Europe GmbH and Purolite GmbHMeeting in front the hotel lobby, joint walk (20 min.) to the Bürgerspital Weinstuben, Theaterstraße 19, 97070 Würzburg Entrance: 19:00Please wear your VGB conference badge this evening!
DONNERSTAG, 24. OKTOBER 2019 THURSDAY, 24 OCTOBER 2019
09:00 V 17
Kondensatreinigung: es geht auch ohne Mischbett oder nachgeschaltetem Kationenaustauscher; Erfahrungen aus teilweise jahrzehntelangem Betrieb mit der Konfiguration Filtration-Kationenaustauscher – Anionenaustauscher in vielen Industrieanlagen Condensate polishing: It works without a mixed bed or a downstream cation exchanger; Experience gained from operation over several decades with the configuration: filtration – cation exchanger – anion exchanger in many industrial plantsC. Holl, Hydro-Engineering GmbH, Mülheim/Germany
09:20 V 18
Betriebserfahrungen im Einsatz der EDI Technologie zur Messung der Säureleitfähigkeit im Wasserdampf-kreislaufOperating experience in the use of EDI technology for the measurement of acid conductivity in the water steam cycleL. Staub, SWAN Analytische Instrumente AG, Hinwil/Switzerland, M. Däuscher, Stadtwerke Winterthur, Winterthur/Switzerland
09:40 V 19
Gesamt-Eisen, ein unterschätzter Parameter bei zyklischem AnlagenbetriebTotal iron, the underestimated parameter in cycling operation plantsM. Rziha, PPCHEM AG, Hinwil/Switzerland
Chemistry 2019 | Chemie 2019
10:00 V 20
Biofouling Adieu? Drei Jahre Erfahrung mit einer neuen Generation von biofouling-resistenten Membra-nen für die Aufbereitung von KesselspeisewasserGoodby biofouling? Three years experience with a new generation of biofouling resistant reverse osmosis elements applied in a demin water plantJ. Henkel, DuPont Water Solutions, Rheinmünster/Germany, V. Toussaint, Evides Industriewater, Rotterdam/The Netherlands
10:20 Pause/Break
11:10 V 21
Membrane performance following five years of continuous use of hydro-optic UV dechlorination at Bowen power plantMembranleistung nach fünf Jahren kontinuierlicher Nutzung der hydrooptischen UV-Entchlorung im Kraftwerk BowenJ. Engeling, Atlantium Technologies, Bad Salzuflen/Ger-many, Y. Rozenberg, Atlantium Technologies, Tuv Industrial Park, Beit Shemesh/Israel
11:30 V 22
42. BImSchV – ein Rückblick aus der Sicht eines Sachverständigen42nd BImSchV – a review from the viewpoint of an expertM. Weber, Calyptics, Frankfurt/Germany
11:50 V 23
Mikrobiologische Analysen von Kühlwasser 2.0Microbiological analytic of cooling water 2.0H. Lindner, Lindner AUDi, Bochum/Germany
12:10 V 24
Sicherer Betrieb – Kühlkreisläufe im KraftwerksbereichSafe operation – cooling cycles in power plantsJ. Koppe, MOL Katalysatortechnik GmbH, Schkopau/Germany
12:30 Pause/Break – Lunch in the exhibition area
13:30 V 25
Neue automatische Online-ATP-Messungen zur Echtzeitüberwachung von mikrobiologischem Wachstum in KühlwasserkreisläufenNew automatic online ATP measurements for real-time monitoring of microbiological growth in cooling waterP. Bringsken, Hach Lange GmbH, Düsseldorf/Germany
13:50 V 26
Measurement challenges and solutions around pH buffering and film forming amines/productsMessherausforderungen und Lösungen rund um pH-Pufferung und filmbildende AmineK. Buecher, Mettler Toledo Thornton, Billerica, MA/USA
14:10 V 27
Elimination of 2-phase FAC on a cycling 800 MW CCGT power stationEliminierung der 2-Phasen Erosionskorrosion in einem zyklischen 800 MW GuD-KraftwerkM. Jansen, A. Verstraeten, Anodamine Europe, Helmond/The Netherlands
14:20 V 28
Decommissioning of a 340 MW CCGT with surface active chemistry – results after 1.5 yearsAußerbetriebnahme eines 340 MW GuD mit oberflä-chenaktiver Chemie – Ergebnisse nach eineinhalb JahrenA. Verstraeten, M. Jansen, Anodamine Europe, Helmond/The Netherlands
14:50 V 29
Kontinuität des Produktionszyklus während geplanter Wartungs- und SanierungsarbeitenContinuity of the production cycle during planned maintenance and renovation workM. Geisthövel, Veolia Mobile Water Services, Celle/Germany
15:10 Schlusswort Closing speech
15:20 Ende der Konferenz/End of conference
Chemistry 2019 | Chemie 2019
Chemistry 2019 | Chemie 2019
ORGANISATORISCHE HINWEISEVERANSTALTUNGSORTMaritim Hotel Würzburg Pleichertorstraße 597070 Würzburg
www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-wuerzburgAnfahrt:www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-wuerzburg/anfahrt
KONFERENZSPRACHENDeutsch und Englisch (mit Simultanübersetzung)
ANMELDUNG | ONLINEDie Anmeldung erfolgt Online unter:
www.vgb.org/registration_cikw19.html
bis zum 4. Oktober 2019 (Redaktionsschluss des Teilnehmerver-zeichnisses, spätere Anmeldung, auch vor Ort, möglich). Eine gesonderte Bestätigung erfolgt nicht. Die Teilnehmerkarte wird im Tagungsbüro bereitgehalten.
TEILNEHMERGEBÜHREN/HINWEISEVGB-Mitglieder € 750,00Nichtmitglieder € 890,00Hochschule, Behörde, Pensionäre € 390,00
Die Teilnehmergebühren sind mehrwertsteuerfrei.
Bei Teilnehmern von Unternehmen mit Sitz im Ausland innerhalb der EU ist die Angabe der Umsatzsteuer-Identifi kationsnummer erforderlich.
Für Studenten (keine Hochschulangehörigen!) ist die Teilnahme bei Vorlage eines gültigen Studentenausweises frei. Bei schriftlicher Anmeldung erbitten wir eine Fotokopie des Ausweises.
Die Annahme von Kreditkarten oder Devisen im Tagungsbüro ist nicht möglich.
Die Teilnehmergebühren schließen das Tagungsprogramm mit den Kurzfassungen der Vorträge sowie Teilnehmerverzeichnis und Mittags imbisse sowie die Teilnahme an der Abendveranstaltung ein. Der Bewirtungsanteil wird in der Rechnung mit Mehrwertsteuer aus-gewiesen.
Nach der Veranstaltung werden die Vorträge zum Download auf der VGB-Homepage veröffentlicht.Bei Stornierung werden folgende Gebühren einbehalten:Bis 14 Tage vor Beginn der Veranstaltung 50,00 €Innerhalb von 14 Tagen vor Beginn der Veranstaltung 100 %
Es werden ausschließlich schriftliche Stornierungen akzeptiert.
GET-TOGETHER UND ABENDVERANSTALTUNGDienstag, 22. Oktober 2019, ab 18:00
Get-Together in der Ausstellung.
Swan Analytical Instruments AG lädt alle Konferenzteilnehmer zum zwanglosen Treffen ein.
Am Mittwoch, 23. Oktober 2019 findet eine Abendveranstaltung den Bürgerspital Weinstuben mit freundlicher Unterstützung von der Kurita Europe GmbH und der Purolite GmbH statt.
Treffen vor der Hotellobby: 18:30, gemeinsamer Spaziergang (ca. 20 Min.) Bürgerspital Weinstuben, Theaterstraße 19, 97070 Würzburg, Tel. +49 931 352880
Einlass: 19:00
Bitte tragen Sie an diesem Abend das VGB-Namensschild.
HOTELRESERVIERUNGIm Maritim Hotel ist ein Zimmerkontingent bis 9. September 2019 vorreserviert. Bitte buchen Sie direkt im Hotel unter den Stichwort „VGB-CIK“.
Maritim Hotel Würzburg Pleichertorstraße 597070 WürzburgTel: +49 931 [email protected]
Preise:Einzelzimmer inkl. Frühstück Classic EUR 113,00, Comfort EUR 123,00, Superior EUR 143,00Doppelzimmer inkl. Frühstück Classic EUR 153,00, Comfort EUR 163,00, Superior EUR 183,00
Die VGB-Geschäftsstelle kann keine Zimmer vermitteln.
TAGUNGSBÜRO
Das Tagungsbüro befindet sich im Franconiafoyer des Congress Centers. Öffnungszeiten: 22. Oktober 2019, 17:30 – 21:0023. Oktober 2019, 08:00 – 18:0024. Oktober 2019, 08:00 – 15:30Telefon: +49 931 3053-751
Chemistry 2019 | Chemie 2019
ORGANISATIONAL INFORMATIONVENUEMaritim Hotel Würzburg Pleichertorstraße 597070 Würzburg
www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-wuerzburgArrivalwww.maritim.com/en/hotels/germany/ hotel-wuerzburg/maps-transportation
CONFERENCE LANGUAGESGerman and English (with simultaneous translation)
REGISTRATION | ONLINEPlease make your registration via:
www.vgb.org/en/registration_cikw19.html
until 4 October 2019 (deadline for list of participants, later registration possible, also at the conference). No special confirmation will be issued. The participation ticket will be handed over at the conference office.
FEES/NOTICEVGB members € 750.00Non-members € 890.00Universities, authorities, pensioners € 390.00
The convention fees are free of VAT.
Participants from companies with registered office abroad (within the EU) have to quote their tax-ID number.
Students (no other university staff) are admitted free of charge upon presentation of a valid student’s card.
The conference office cannot accept credit cards or foreign currency.
The attendance fee includes the conference programme with abstracts, list of participants and lunches as well as the participati-on in the evening event. The service rate will be shown on the invoice with VAT.
After the conference the lectures will be published for download on the VGB homepage.
The following processing fees will be charged for cancellation of the registration:
Up to 14 days prior to the conference € 50.00
Within 14 days prior to the conference 100 %
Only written cancellations are accepted.
GET-TOGETHER AND EVENING EVENTOn Tuesday, 22 October 2019 at 18:00
Swan Analytical Instruments AG invites all participants to a Get-Together in the exhibition area.
On Wednesday, 23 October 2019 an evening event takes place at the Bürgerspital Weinstuben kindly supported by Kurita Europe GmbH and Purolite GmbH.
Meeting in front of the hotel lobby: 18:30, joint walk (20 min.) to the Bürgerspital Weinstuben, Theaterstrasse 19, 97070 Würzburg, Phone +49 931 352880
Entrance: 19:00
Please wear your VGB conference badge this evening.
HOTEL RESERVATIONIn the Maritim Hotel we reserved a room contingent by 9 September 2019. Please book your room by using the code “VGB-CIK” directly at the
Maritim Hotel Würzburg Pleichertorstraße 597070 WürzburgTel: +49 931 [email protected]
Room rates:Single room, breakfast included Classic EUR 113.00, Comfort EUR 123.00, Superior EUR 143.00Double room, breakfast includedClassic EUR 153.00, Comfort EUR 163.00, Superior EUR 183.00
The VGB office regrets being unable to make reservations.
CONFERENCE OFFICEThe VGB conference office is located in the entrance foyer/lounge.Opening times: 22 October 2019, 17:30 – 21:0023 October 2019, 08:00 – 18:0024 October 2019, 08:00 – 15:30Phone: +49 931 3053-751
Chemistry 2019 | Chemie 2019
DATENSCHUTZHINWEISVGB PowerTech e.V. und VGB PowerTech Service GmbH verwenden die im Rahmen der Bestellung und Nutzung ihrer Angebote erhobenen Daten in den geltenden rechtlichen Grenzen zum Zweck der Durchführung ihrer Leistungen. Unterlagen zu Veranstaltungen enthalten eine Teilnehmerliste mit der Angabe der Namen, Vornamen, Titel, Funktion, Unternehmen und Ort. Bei Veranstaltun-gen entstandene Fotos und Filmaufnahmen werden im Rahmen von Berichten in VGB-Medien, in sonstigen Zeitungen und Zeitschriften sowie im Internet veröf-fentlicht. Wenn Sie unser Kunde sind, informieren wir Sie außerdem in den gel-tenden rechtlichen Grenzen postalisch oder per E-Mail über unsere Angebote.Sie können der Nutzung Ihrer Daten jederzeit für zukünftige Zwecke der Werbung oder Ansprache gegenüber dem VGB PowerTech e.V. oder der VGB PowerTech Service GmbH per E-Mail oder Fax widersprechen. Zudem haben Sie das Recht, die zu ihrer Person gespeicherten Daten einzusehen.Ausführliche Hinweise finden Sie unter: www.vgb.org/datenschutzhinweis.html
PRIVACY POLICYYour privacy is important to us. This privacy statement explains which personal data we collect and how we use them. VGB PowerTech e.V. and VGB Power-Tech Service GmbH collect data via application form. Data may also be col-lected by using our services. All data are collected and used according to the applicable data privacy laws. Event documents , including booklets etc. com-prise a list of all participants, stating name, surname, title, function, company and place of residence of participants. Photographs and films taken during the event will be used in VGB publications, external media and the internet. As our customer, we will also inform you about our services. This communication by e-mail or post is limited to the framework given by the applicable law.If you disagree that VGB PowerTech e.V. and VGB PowerTech Service GmbH use your data for future communications and marketing purposes, please send an e-mail or fax to VGB PowerTech e.V. or VGB PowerTech Service GmbH. You have also the right of access to the data, stored in respective to your person.Further information:www.vgb.org/en/data_protection_notice.html
WEGWEISER/MAP (MARITIM WÜRZBURG)
Some further VGB Events 2019
Maritim Hotel Würzburg | Pleichertorstraße 5 | 97070 Würzburg
VGB Kongress 2019 VGB Congress 2019Innovation in Power Generation4./5. Sept. 2019 Salzburg, AustriaKontakt: Ines MoorsT: +49 201 8128-274 | E-Mail: [email protected]
VGB-Workshop Wasseraufbereitung10. bis 12. September 2019, Essen, DeutschlandKontakt: Ines MoorsT: +49 201 8128-261 | E-Mail: [email protected]
VGB-Workshop 10. Emder WorkshopOffshore Windenergieanlagen – Arbeitsmedizin13. und 14. September 2019, Emden, DeutschlandKontakt: Gerda BehrendesT: +49 201 8128-313 | E-Mail: [email protected]
VGB Workshop Digitalization in the Wind Industry23 and 24 October 2019, Vienna, AustriaContact: Melanie SchreinerT: +49 201 8128 230 | E-mail: [email protected]
VGB-Fortbildungsveranstaltung für Immissionsschutz- und Störfallbeauftragte26. bis 28. November 2019, Höhr-Grenzhausen, DeutschlandKontakt: Gerda BehrendesT: +49 201 8128-313 | E-Mail: [email protected]
VGB Workshop Mercury Control 20195 and 6 December 2019, Berlin, GermanyContact: Ines MoorsT: +49 201 8128 274 | E-mail: [email protected]
Stay in contact with us!Newsletter subscriptionwww.vgb.org/en/newsletter.html
KOOPERATIONSPARTNER/CO-OPERATION PARTNERS
Services
