Datenblatt

Cisco Systems, Inc.Alle Inhalte geschützt durch Copyright © Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Seite 1 von 4

Cisco IP-Telefon Expansion Modul 7914

Abteilungsassistenten und andere Mitar-

beiter, die für einen reibungslosen Telefon-

dienst zuständig sind, dürfen beim Entge-

gennehmen, Weiterleiten und Überwachen

von Telefonaten nie den Überblick über

den jeweiligen Anrufstatus verlieren. Bei

hohem Gesprächsaufkommen reicht dazu

oft die Kapazität des Cisco IP-Telefons

7960 mit seinen sechs Leitungen nicht

aus.

Das Cisco IP-Telefon Expansion Modul

7914 erweitert die Möglichkeiten des

Cisco IP-Telefons 7960 durch zusätzliche

Funktionstasten und ein LCD-Display.

Mit diesem Erweiterungsmodul fügen Sie

14 Funktionstasten zu den sechs vorhan-

denen des IP-Telefons 7960 hinzu und

vergrößern dessen Kapazität bei Einsatz

eines Cisco 7914 Expansion Moduls auf

20 und bei Einsatz von zwei Erweite-

rungsmodulen auf 34 Funktionstasten.

Zu einem Cisco IP-Telefon 7960 können

maximal zwei Cisco 7914 Expansion

Module hinzugefügt werden (siehe

Abbildung 1 auf der nächsten Seite).

Das große Display des Cisco IP Phone

Expansion Moduls stellt die Funktionen

der zusätzlichen Tasten klar und über-

sichtlich dar. Unter Verwendung des

Menüs „Settings” (Einstellungen) des

Cisco IP-Telefons 7960 können Sie den

Displaykontrast für das Cisco IP-Telefon

7960 und die Cisco 7914 Expansion

Module getrennt auf den jeweils gewünsch-

ten Wert einstellen. Die 14 Funktionstas-

ten eines jeden Cisco IP Phone Expansion

Moduls 7914 können, wie beim Cisco IP-

Telefon 7960, als Leitungstaste oder

Kurzwahltaste programmiert werden. Bei

der Verwendung als Leitungstaste lässt

sich durch die Beleuchtung der Funktions-

tasten der Anrufstatus auf einen Blick

erkennen.

Diese Funktionalität ähnelt derjenigen

typischer DSS/BLF-Module (Direct

Station Selection/Busy Lamp Field); eine

genaue Übereinstimmung mit herkömm-

lichen DSS/BLF-Modulen ist jedoch nicht

beabsichtigt. Das Cisco 7914 ist nicht für

den Einsatz als Konsole in einer Telefon-

zentrale ausgelegt. Hauptsächlich soll

dieses Erweiterungsmodul zusätzliche

Funktionstaste Leitungsstatus

Aus/dunkel Leitung frei

Grün, statisch Die Leitung wird von Ihnen genutzt; Sie können den Anruf weiterleiten

Rot, statisch Die Leitung wird von einer anderen Person genutzt

Gelb, blinkend Es läutet auf der Leitung

Grün, blinkend Sie haben den Anruf auf „Halten” gelegt

Rot, blinkend Eine andere Person hat den Anruf auf „Halten” gelegt

Beleuchtete Funktionstasten

Kurzwahl- oder Leitungstasten für das Cisco IP-Telefon 7960 bereitstellen. An Farbe und Zustand der beleuchteten Funktionstasten

lässt sich der Anrufstatus leicht erkennen. So behalten Sie mit dem Cisco 7914 auch bei hohem Gesprächsaufkommen den Überblick.

Typisches Szenario: Sie nehmen einen Anruf für Ihren Chef mit der Nebenstelle 12345 entgegen. Auf dem Cisco 7914 Expansion Modul

sehen Sie, dass er gerade spricht und schon ein weiterer Anrufer für ihn auf „Halten” gelegt wurde. Ein Blick auf das Display des Cisco

7914 Expansion Moduls zeigt Ihnen, dass ein anderer Manager aus der Gruppe gerade ein Gespräch beendet hat und dem neuen

Anrufer vielleicht weiterhelfen kann. Sie fragen kurz beim Anrufer nach und stellen dann den Anruf an den freien Manager durch.

Merkmale und Vorteile

Leitungstaste: Unter Verwendung des Cisco CallManager Administrations-Tools weist der Systemadministrator den Funktionstasten

auf dem Cisco 7914 Expansion Modul je nach Bedarf eine oder mehrere Verzeichnisnummern zu. Die Leitungstaste zeigt die

zugewiesene Nummer.

Kurzwahltaste: Jede Funktionstaste, die nicht als Leitungstaste verwendet wird, kann wie beim Cisco IP-Telefon 7960 als

Kurzwahltaste programmiert werden. Sie können die User-Options-Webseite des Cisco IP Phones zum Programmieren von

Kurzwahltasten und der zugehörigen Tastenbeschriftung verwenden.

Systemanforderungen

Cisco CallManager Version 3.1(2c) oder höher

Hardware-Anforderungen

• Cisco IP-Telefon 7960 (CP-7960)

• Cisco IP-Telefon Expansion Modul 7914 (CP-7914=) (Maximal

können zwei Module verwendet werden. Pro Cisco 7914 wird ein

Verbindungskabel mitgeliefert.)

• Je nach Wahl ist ein neues Einzelfußteil (CP-

SINGLFOOTSTAND=) (Abbildung 2) oder Doppelfußteil (CP-

DOUBLFOOTSTAND=) (Abbildung 3) erforderlich.

• Netzteil (Power Cube) (CP-PWR-CUBE=) und Kabel (CP-PWR-

CORD-xx=) für die lokale Stromversorgung

Cisco Systems, Inc.Alle Inhalte geschützt durch Copyright © Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Seite 2 von 4

Abbildung 1

Cisco IP-Telefon 7960 mit zwei Cisco 7914 Expansion Modulen

Abbildung 2 Erforderliche Komponenten für die Installation eineseinzelnen Cisco 7914 Expansion Moduls*

Cisco Systems, Inc.Alle Inhalte geschützt durch Copyright © Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Seite 3 von 4

Stromversorgung

1) Ein einzelnes Cisco 7914-Modul kann durch ein mit lokalem Strom betriebenes Cisco IP-Telefon 7960 mit Strom versorgt werden.

2) Das erste Cisco 7914-Modul muss an die lokale Stromquelle angeschlossen sein. Dadurch werden beide Cisco 7914-Module mit Strom versorgt.

Fußteil

Das Standardfußteil des Cisco 7960 muss ausgetauscht werden. Es wird durch ein spezielles zweiteiliges Fußteil für den Einsatz des

Cisco 7914-Moduls ersetzt. Es gibt zwei unterschiedliche Fußteile: ein Einzelfußteil für den Einsatz nur eines Cisco 7914-Moduls und

ein Doppelfußteil, wenn zwei Cisco Expansion Module mit einem einzelnen Cisco IP-Telefon 7960 verwendet werden.

Für die Montage des Cisco 7914 Expansion Moduls ist nur ein flacher Schraubendreher (oder ein ähnliches Werkzeug) erforderlich,

mit dem die Schrauben am Fußteil des Cisco IP-Telefons 7960 aufgeschraubt werden können.

Abbildung 3 Erforderliche Komponenten für die Installation von zweiCisco 7914 Expansion Modulen*

Anzahl von Cisco 7914-Modulen Cisco 7960 Stromquelle Zu bestellende Komponenten

1 Inline 1 Cisco 7914 Expansion Modul1 Einzelfußteil1 Netzteil (Power Cube)1 landesübliches Kabel

1 Lokaler Strom (Netzteil /Cube)1 1 Cisco 7914 Expansion Modul1 Einzelfußteil

2 Inline oder lokal2 2 Cisco 7914 Expansion Module1 Doppelfußteil1 Netzteil (Power Cube)1 landesübliches Kabel

Technische Informationen

Abmessungen 203 mm x 121 mm x 51 mm (H x B x T)

Gewicht 366 g

Stromversorgung 48 VDC, 40mA max

LCD-Betriebstemperatur 0º bis 40º C

Relative Luftfeuchtigkeit 10% bis 95% (nicht-kondensierend)

Lagertemperatur -10º bis 60º C

Cisco Systems GmbHKurfürstendamm 2210719 BerlinFax: 030/9 78 92-110

Cisco Systems GmbHNeuer Wall 7720354 HamburgFax: 040/376 74-444

Cisco Systems GmbHHansaallee 24940545 DüsseldorfFax: 02 11/52029-10

Cisco Systems GmbHGS BonnFriedrich-Ebert-Allee 6753113 BonnFax: 02 28/32 95-10

Cisco Systems GmbHIndustriestraße 365760 EschbornFax: 061 96/7 73 97-00

Cisco Systems GmbHHerold CenterAm Wilhelmsplatz 1170182 StuttgartFax: 07 11/239 11 11

Cisco Systems GmbHSöldnermoos 1785399 HallbergmoosFax: 08 11/55 43-10

Tel.: 00800-9999-0522info-center@cisco.comInternet: www.cisco.de

Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CiscoIOS ist ein Warenzeichen von Cisco Systems. Cisco Systems und das Cisco-Systems-Logo sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Cisco Systems, Inc. Alle anderen namentlich erwähnten Warenzeichen sind Eigentum der betreffenden Inhaber. 0

2/0

5

Cisco Systems Austria Millennium Tower Handelskai 94-96 A-1200 Wien

Tel.: +43/1/2 40 30-0 Fax: +43/1/2 40 30-63 00Hotline: 00 8 00/99 99 05 22www.cisco.at

Cisco (Switzerland) GmbHGlatt-Com8301 GlattzentrumSchweiz

Tel.: +41/1/8 78 92 00Fax: +41/1/8 78 92 92www.cisco.ch

Bestellen Sie immer mindestens ein Fußteil zu einem Cisco 7914-

Modul.

Hier ein Beispiel:

1 CP-7914=

1 CP-SINGLFOOTSTAND=

Wenn Sie zwei Cisco 7914-Module zu einem Cisco IP-Telefon

7960 bestellen:

2 CP-7914=

1 CP-DOUBLFOOTSTAND=

1 CP-PWR-CUBE=

1 CP-PWR-CORD-CE=

Service- und Support-Lösungen

Cisco AVVID Support-Lösungen (Architecture for Voice, Video

and Integrated Data) werden von einem speziell geschulten und

zertifizierten Team aus Entwicklern und Technikern bereitgestellt.

Cisco und seine Specialized Channel Partners bieten Services rund

um die Implementierung, die sich an getesteten und verifizierten

Entwürfen und in der Praxis bewährten Methoden orientieren.

Die von Cisco und seinen Partnern bereitgestellten End-to-End-

Services versetzen Unternehmen in die Lage, konvergierende

Lösungen zu konfigurieren und zu optimieren. Service und

Support-Lösungen von Cisco steigern den Wert Ihrer Investitionen

in die Netzwerkinfrastruktur und sorgen so für sinkende

Geschäftskosten.

• Advanced Services: unterstützen Sie beim Planen, Entwerfen,

Aufbauen, Installieren und Optimieren von Lösungen und

sorgen so für eine äußerst schnelle Implementierung und eine

höhere Systemstabilität und -verfügbarkeit.

• Technical Support Services: bieten Ihnen Wartung und

Fehlerbehebung für den reibungslosen Betrieb Ihrer Lösung.

Cisco unterstützt Sie entweder direkt oder über ein System hoch

qualifizierter Service-Partner in jeder Phase der Lösungsimple-

mentierung durch Strategieplanung und Beratung bei Planung,

Entwurf, Implementierung, Betrieb und Optimierung (PDIOO).

Weitere Informationen

Weitere Informationen über Produkte von Cisco erhalten Sie im

Internet unter www.cisco.com oder telefonisch unter der

Rufnummer: 00800-9999-0522

Bestellinformationen

CP-7914= Cisco IP-Telefon Expansion Modul 7914

CP-SINGLFOOTSTAND= Fußteil für Einzelmodul

CP-DOUBLFOOTSTAND= Fußteil für Doppelmodul

CP-PWR-CUBE= Cisco IP-Telefon-Netzteil (Power Cube)

CP-PWR-CORD-xx= Landesübliches Kabel für das Cisco IP-Telefon-Netzteil (Power Cube)