一、一個釋放

報到的前一天晚上，才知道時間是從早上八點

半到晚上八點半，因多年脊椎難處的陰影，造成心

中的害怕…；沒想到同工貼心的服事，使我享受到

一個很relax的筵席，將我從一個擔心體力不支的軟

弱中釋放出來。

二、兩個學習

學習「存款」　因原生家庭的影響，不敢向兒

女，尤其是配偶，說讚美的話，唯恐他們驕傲而

不再求進步；但這次學習到真實的讚美，不僅能

鼓勵對方更進步，並且感受到說者的真誠；而對

說者而言，當他說出來時，會發現對方有更多的

優點，越讚美就越感恩…因而增進雙方的感情。

(尤其生平第一次寫情書，才發現原來在我們婚

姻的生活中，有這麼多寫不完的感恩事。)

學習「清垃圾」　也因原生家庭的影響，比較不

願意看到不和睦的場面。當意見不同時，一開始

我會發表我不同的看法，但當對方再堅持時，我

就會妥協，而我內心卻不見得認同。久而久之，

積壓在心中，成了很多很多的垃圾，有些成為我

參加家新！夫妻同心！闔家歡欣！

美國家庭更新協會 Chinese Family for Christ (USA) 1520 W. Cameron Ave Suite 250, West Covina, CA 91790

Tel: (626) 337-7200 Fax: (626) 337-7233Website: www.cffcusa.org Email: info@cffcusa.org

對人的成見，有些成為對人

的提防…但經過這次透明敞開的交

通，清了不少垃圾，增進彼此的了解，突

然間感覺到撥雲見日，一片晴朗，海闊天空。

（第一次敞開的溝通發現配偶竟然是如此的包

容，且夫婦間是可以如此甜蜜的相愛。）

三、三個醒悟

在操練ABC溝通時，突然醒悟到：聽者必須確認

說者的意思，免得因誤聽而造成誤會；猶如坐上

車子就須先繫上安全帶一樣，雖有點麻煩，但關

乎生命的安全，卻是所當之先；就夫婦間若不做

ABC的溝通，也會傷害到婚姻的生命。

在「舞」的影片中，看到了一個缺了一支手臂的

舞者和另一個缺了一條腿的舞者，在他們的配搭

當中，雖然有很多的難處，但他們竭力合作…最

後舞出了一支很美的舞曲，令人感動非常；突然

間我醒悟到：神不是不能造出一個完美的人，但

神就是要不完美的我們，學習如何依靠上帝，與

我們不完美的配偶，竭力搭配，截長補短，舞出

美妙的人生，彰顯神的榮美。

我醒悟到無論世上任何方面的成功，都無法彌補

婚姻上的失敗；婚姻不是認命或只是做維護，而

是需要積極地去經營。我在營會當中，特別感受

到神的大愛，再度地將自己的婚姻和家庭奉獻給

主，求主來塑造、使用、祝福，以致成為別人的

祝福。

願將一切的感恩、頌讚歸給至高的神！

2016年3月 第十六期

邱桂英師母

羅蘭岡基督徒禮拜堂

邱桂英師母

羅蘭岡基督徒禮拜堂

夫 婦 進 深 營

之前我們夫妻每天一起禱告，對我是很

大的挑戰，我很掙扎。大部份的時間是

不情願，拒絕與妻子禱告，也知道是不

對的。學習並實踐了對話式禱告之後，

感覺很好，幫我突破了這個瓶頸。我們

二人在營會中決定，從今後二人要每天

一同禱告、讀經。

這次營會是我信主四年來接受最好的靈修培訓。最重要的收穫，是讓我深深感受到來自基督的愛。無論是

課程的內容，還是兄弟姐妹的分享都是在傳播來自主至高無上的愛。由於我的大陸背景，我總是看重金

錢、地位，並相信自己奮鬥。而這次營會的最大收穫，就是讓我認識到，只有神是最重要的，要一切都依

靠神。雖然以前也想過，但這次營會真是堅定了我的信念。

同時讓我有深刻印象的是饒恕的能力。這只有在神的面前才能實現，而這也是醫治夫妻關係最好的良藥。

這次營會非常重視理論與實踐結合，使我有機會操練三腳凳(會話式禱告、禱讀及等候神)，幫助我基本掌

握了這三種全新的靈修方式，為今後的靈修打下好的基礎。

對於我們夫妻而言，最大的收穫是讓我們有機會對今後的目標達成一致。以往我關注事業多，她比較多操

心孩子，現在我們認識到兩個人要在主裡合一；要依靠神的帶領來教育下一代，讓他們認識、親近神，使

主成為家庭的核心、遺產，這才是最重要的！

徐恒(芝加哥)段然(芝加哥)

我和太太都是80後獨生子女，也就都存在著獨生子女的各種壞毛病。在結婚後的日子裡，也就存在

各樣的爭執，非要分出勝負輸贏，即使和解也有各樣的不甘。在信主之後，神改變我們很多，但更

多的時候，是忍耐而非溝通。其實是我們自己的驕傲與惰性阻礙了交流。感謝主，使用家新的同

工，讓我們重新在主內理解婚姻的神聖，重新在神面前盟約，也學習在神裡面的合一。最重要的

是，學習到如何與妻子交流，如何解決心情而不是先解決事情。希望在營會後可以跟進練習和妻子

攜手同奔天路。

先生和我都是80後，結婚後矛

盾不斷，也經歷了各種試探。

2012年信主後，雙方關係有

很大改善，但還是不清楚應該

怎樣溝通更為有效，更能達到

對方心裡。這次參加家新的營

會，收穫很大學習了存款、清

垃圾和彼此委身。營會後，會

常常操練，希望雙方能有更大

的改善。

展翅(曼菲斯)

章琳(曼菲斯) 恩 愛 夫 婦 營

曼菲斯第1屆國語恩愛夫婦營

芝加哥第1屆國語夫婦進深營

帶領夫婦訓練

2016年財務預算

請於本會網址http://www.cffcusa.org下載報名表

或致電美國家新辦公室626-337-7200洽詢

白雲峰(南加州國語)

Mandy Yim-Ng(南加州粵語)

1) 我們夫婦一起備課、一起配搭的經歷讓我很深

刻，不但幫助我們將來如何帶營會，也在陶造

我們夫妻倆的生命和關係，讓我們更同心，更

合一地一起事奉主。

2) 一個團隊的精神讓我看到我們並不孤單。當我

們累或有事的時候，都知道互相有support。

大家用禱告去互相扶持。

3) 每對夫妻的見證都是有血有淚、真誠的分享，

用一個謙卑的態度去見證破碎的生命，而不是

一種「高高在上」的感覺。看到我們沒有一個

可以自誇，但唯有主的榮耀彰顯在倆夫妻的身

上。看到神的工作讓我很激勵。

4) 對「家新」未來的委身及期待都感到興奮，因

為相信神將會翻轉成更好的生命。感恩有「家

新」的事工，讓我倆都能見證神的奇妙作為。

5) 來LCT後，讓我看到“用愛心說誠實話”，

不但能使人更容易接受建議/建言，也幫助我

比較不會猶豫給予勸告。

營會 日期 地點 語言

恩愛夫婦營 3/4-3/6 波士頓 國語

帶領夫婦訓練營 3/4-3/6 新澤西 國語

恩愛夫婦營 3/11-3/13 北卡Raleigh 國語

恩愛夫婦營 3/18-3/20 波士頓 國語

渡假營同工退修會 3/18-3/20 北加州 國語

恩愛夫婦營 3/25-3/27 休斯頓 國語

帶領夫婦再培訓 3/26 佛羅里達 國語

恩愛夫婦營 4/1-4/3 康州 國語

帶領夫婦訓練營 4/8-4/10 俄亥俄 國語

恩愛夫婦營 4/8-4/10 波士頓 粵語

恩愛夫婦營 4/15-4/17 北卡Charlotte 國語

夫婦進深營 4/22-4/24 波士頓 國語

夫婦進深營 4/29-5/1 鳳凰城 國語

恩愛夫婦營 5/6-5/8 馬里蘭 國語

帶領夫婦訓練營 5/13-5/15 賓州 國語

恩愛夫婦營 5/28-5/30 北加州 粵語

恩愛夫婦營 5/28-5/30 南加州 粵語

恩愛夫婦營 5/28-5/30 洛杉磯 國語

恩愛夫婦營 5/28-5/30 底特律 國語

恩愛夫婦營 5/28-5/30 達拉斯 國語

恩愛夫婦營 5/28-5/30 休斯頓 國語

夫婦進深營 6/4-6/6 聖地亞哥 國語

帶領夫婦訓練營 6/10-6/12 北加州 國語

家庭渡假營 6/30-7/4 北加州 粵語

恩愛夫婦營 7/2-7/4 南加州 粵語

恩愛夫婦營 7/2-7/4 休斯頓 國語

夫婦進深營 7/15-7/17 休斯頓 國語

夫婦進深營 7/22-7/24 休斯頓 國語

夫婦進深營 7/29-7/31 威斯康辛州 國語

恩愛夫婦營 8/5-8/7 奧克拉荷馬州 國語

恩愛夫婦營 8/12-8/14 奧斯汀 國語

2016年3月-8月營會時間表

恩愛夫婦營夫婦進深營帶領夫婦訓練營

家庭渡假營

南加州粵語帶領夫婦訓練

南加州國語帶領夫婦訓練

美國家新2016預算：$746,265

美國家新2016需募款項：$262,240

在「老我破碎」的這堂課，讓我更清楚的看到我還有多少的

不願意、不順服、不謙卑和其他的老我沒有完全的破碎。一

向認為自己很謙卑順服的我，其實是對自己有利益的時候才

謙卑順服。我要是不把這些問題帶到神面前認罪悔改的話，

我就無法“以生命影響生命」的為主服事！

感謝主讓邱會長有這個夫婦一起服事其他夫婦的異象，真的

是讓我和太太不只是同心愛主，更是同心服事，一起支持，

互相鼓勵，一起經歷主在我們生命上的改變。非常地期待繼

續和家新一起學習、一起長進、一起地來為主擺上。

Printed in Hong Kong

Last Name：＿　First Name：＿

中文姓名 : ＿　電話：( )＿　

住址：＿

City：＿　Zip Code：＿　Email：＿

＊ 定期奉獻：我願意在未來的　□一年　□兩年　□三年　□四年　□其他 每月奉獻　□US$30　□US$60　□US$100　□US$200　□US$500　□其他 從＿年＿月至＿年＿月止。

＊一次奉獻：我願意一次奉獻US$＿

□支票：Payable to : CFFC-USA

信用卡：□VISA　□MASTER　□DISCOVER　□AMERICAN EXPRESS　　

有效期限Expiration Date： 　　 金額Amount US$：＿卡號Card No.：驗證碼CV Code： 簽名Signature：持卡人姓名Holder name：

＿

網上奉獻請上網http://www.cffcusa.org

美國家新董事會：　劉鴻彬主席　邱清泰　焦燕陽

　翁擎雷　黃錦秋　黃瀛洲

美國家新辦公室：　總幹事：郝偉業

　辦公室主任兼秘書：王立宜

　助理：許麗敏

　會計：朱玉琴

　行政助理兼多媒體：陳芸

諮詢委員：　林國亮牧師　祁少麟牧師

　陳腓利牧師　湯定國牧師

　蔡偉成牧師　劉　彤牧師

　劉富理牧師　鍾世豪牧師

　蘇文隆牧師　關德年牧師

　王　祈師母　劉哲沛律師

　劉王蘭馨

營會補助金審核委員：　黃瀛洲、鄭篤定

成為「美國家新」的長期夥伴。

為「家新」的事工警醒代禱。

按月定額奉獻至少一顆「樂意的心」$30，為我們帶來穩定的供應，支付日常的開支。

與我們在主裏同工「擴張帳幕之地，張大居所的幔子」。

我 們 的 邀 請

請用正楷填寫，剪下寄回（Chinese Family For Christ 1520 W. Cameron Ave. Ste.#250, West Covina, CA 91790）我們將根據您填寫的資料，寄送免稅收據給您。

各地區聯絡同工：美西區洛杉磯：魯國清夫婦北加州國語夫婦營：陳健強夫婦北加州國語渡假營：景澄宇夫婦北加州粵語夫婦營：張朝樑夫婦北加州粵語渡假營：龍子朝夫婦聖地牙哥：余賜隆夫婦南加州粵語：陳松德夫婦鳳凰城：劉書華夫婦夏威夷：區劍華夫婦鹽湖城：趙炳宏夫婦

美中區芝加哥：王勇強夫婦底特律：趙秉剛夫婦俄亥俄：王　灝夫婦印第安納：史義斌夫婦堪薩斯：張學輝夫婦休士頓：程潤偉夫婦達拉斯：元法文夫婦路易斯安那：劉云啟夫婦奧斯汀：汪忠良夫婦聖安東尼奧：程潤偉夫婦奧克拉荷馬州：程保治夫婦

美東區波士頓：鄭重平夫婦新澤西：楊秉剛夫婦維吉尼亞：李曉東夫婦 馬里蘭：黃晶康夫婦賓州：舒海濱夫婦康州：吳進壹夫婦亞特蘭大：張世傑夫婦南佛羅里達：黃健騰夫婦北卡羅萊納：費偉國夫婦北卡(夏洛特)：張斌夫婦曼菲斯市：常運朝夫婦

支 持 美 國 家 新 回 應 表

徵求500顆乐意的心

感謝神，雖然去年有好幾位帶領夫婦身體軟弱，但經蒙神一路扶

持、看顧保守、醫治拯救，使同工們在身心靈面臨極大挑戰時，

仍能靠神加添能力，走過死蔭幽谷。在這過程當中，我們美國家

新各地同工也與他們一起同心禱告，操練信心、仰望和等候的功

課。求神繼續施恩醫治同工們的身體病痛，加添信心，並賜下平安和完全的康復。

感謝神繼續為我們打開服事教會和推展事工的門。今年仍有教會主動連絡想要更了解家

新事工；有些願意幫助連絡當地其他教會、安排拜訪教會行程及接待到訪同工，更有教

會表明想要與美國家新聯盟合作舉辦夫婦營。今年也有好幾個新的事工外展機會；分別

有三個跨教會的退修會及廣播節目邀請我們帶領專題工作坊或給予婚姻家庭方面的教

導。求神使用家新事工來輔助教會現有的事工並祝福在北美各地的華人婚姻家庭。

感謝神，去年我們舉辦了四個帶領夫婦訓練營和一個行政夫婦訓練，共訓練了29對夫婦。今

年將有五個帶領夫婦訓練營。另外，從去年開始至今，我們已在全美各地舉辦了11個帶領夫

婦再培訓課程，並完成了156位帶領夫婦的再培訓。求神在感動更多願意委身於家新婚姻家

庭事工的夫婦們接受裝備，更求神在美國各事工地區，興起當地一批有熱忱及同心合一的同

工團隊，並使用他們來完成堅固教會和建立聖潔婚姻家庭的工作。

請繼續為美國家新的財務需要禱告。感謝神，去年募得超過兩百顆心的固定每月奉獻，

但離五百顆心的目標還有一段距離。求神感動更多的同工及參加過營會的家新人，加入

五百顆心的固定每月奉獻，以填補多個營會的虧損和支付美國家新辦公室行政等開支，

並支持美國家新開展新地區，將事工遍及更多有需要的地區。　

至

2016年

2月底共募

得至

2016年

2月底共募

得至

2016年

2月底共募

得

260顆

260顆