Embed Size (px)
Citation preview
COLLECTION SPRING / SUMMER 2018
# f e e l g o o d l o o k g o o dDas Motto von kidneykaren ist feel good, look good. Wir möchten, dass du dich wohlfühlst.
Dafür entwickeln wir smarte Accessoires mit Mehrwert. Unsere Tubes schützen vor Kälte
und Einblicken und geben dir ein super angenehmes Tragegefühl. Sie passen sich jeder
Bewegung an, sind vielseitig einsetzbar und ergänzen jedes Outfi t. Trage sie unsichtbar
oder setze farbliche Akzente. Es ist also ganz einfach: Fühl dich wohl, sieh gut aus!
kidneykaren’s motto is feel good, look good. We want you to be comfy. That’s why we
develop smart accessories with an added value. Our tubes protect you from the cold or
unwanted glances and have a great fi t. They follow every move, are versatile and comple-
ment any outfi t. Wear them under your clothes or add some color to your look. It’s really
that easy: Feel good, look good!
Unsere Geschichte: Berlin, 2007. Karen fröstelte mal wieder an einem kühlen Herbsttag. Immer wieder schlich sich die Kälte
zwischen Jacke und Hose. Etwas Wärmendes musste her, aber bloß nicht so ein Oma-Teil! Also entwickelte sie kurzerhand
ihren eigenen – stylischen – Nierenwärmer. kidneykaren war geboren. Heute gibt es kidneykaren in vielen Varianten und noch
mehr Farben und wärmt Frauen wo immer sie sind und was immer sie tun.
Our story: Berlin, 2007. It was one of those infamous Berlin autumn days when the cold air crept between Karen’s trousers and
jacket. She needed something warm around her hips – but not one of those granny rags! So she just invented her own, stylish!
waist warmer. kidneykaren was born. Today kidneykaren is available in many styles and even more colors and keeps women
and girls warm wherever they are, whatever they do.
ORGANIC COTTON S. 11 EXTRAWARM S. 6 ACTIVE TUBE S. 7 PRINTS S. 8-9
basic-tube mid-tube mini-tube
STYLES
CONTENT
PAGE 1SPRING/SUMMER 2018
N I E R E N W Ä R M E R
L Ä S S I G
E X T R A W A R M - T U B E
Für die besonders kalten Tage haben wir den neuen kidneykaren
extrawarm-tube entwickelt. Das verwendete NILIT®-Heat, ein
einzigartiges Garn, das aus Kaffee-Aktivkohle hergestellt wird,
sorgt für eine natürliche Isolierung und angenehme Wärme. Diese
umweltfreundliche Faser besitzt hervorragende antibakterielle
und wärmeisolierende Eigenschaften sowie eine stark desodo-
rierende Wirkung und bietet maximalen Tragekomfort. Damit hat
Kälte keine Chance!
For those extra cold days, we developed the kidneykaren extra-
warm-tube. NILIT® Heat is a unique yarn, created with coffee
charcoal, for natural insulation. This environmentally friendly
yarn offers superior thermo insulation and anti-bacterial proper-
ties and a powerful deodorizing effect for maximum comfort and
performance all day long. Extra warm, extra cozy!
0001 black 0026 dark grey
extrawarm-tube - Art.Nr: 49-9123-7-.-....
PAGE 2
A C T I V E - T U B E
Viele Kundinnen tragen den basic-tube beim Sport. Für den Performance-Bereich
haben wir ihn noch weiterentwickelt. Die Faser NILIT®-Breeze ist besonders
atmungsaktiv und reguliert die Temperatur auf perfekte 37°C. Schweiß wird vom
Körper wegtransportiert und der Tube gibt ein angenehm frisches Gefühl auf der
Haut. Im Bund ist der active-tube mit Silikon ergänzt, so dass er auch bei intensiven
Bewegungen nicht verrutscht.
Many of our customers already wear kidneykaren for sports. For more advanced
activities, we improved the basic-tube. NILIT®-Breeze helps to maintain a com-
fortable body temperature during and after physical performance. Flat yarns give
fl exibility and smoothness, the use of a special polymer creates a soft touch and
provides superior ventilation. The active-tube is also fi tted with a silicon lining so it
stays in place, even during more intensive moves.
active-tube - Art.Nr: 49-9124-7-.-....
0001 black
0026 dark greyk
BREEZE
PAGE 3SPRING/SUMMER 2018
B A S I C - T U B E P R I N T S Art.Nr: 49-9100-7-.-....
1008 diamonds
1010 anchor
1011 camoufl age
1007 knitted
1015 palm trees
1004 sahara
1016 feathers
1009 pineapples
PAGE 4
Gerne drucken wir auch Ihr individu-
elles Motiv - in eigener Produktion bei
uns in Deutschland!
We are happy to print your individual
design - at own facility in Germany.
1014 limes
1003 banana leaf
1001 clouds
1002 cactus
1012 spring birds
1006 fern
1005 fl ames1013 ocean
PAGE 5SPRING/SUMMER 2018
0001 black
0159 dazzling blue
0165 raspberry pink
0121 orange space
002 white0071 bramble
0082 fi djii
0008 ruby red
0063 peach
0036 brick red
0065 grape
0106 smaragd
0163 dark olive
0176 grey melange
0019 stone
0250 nugget gold
0076 dark petrol
0004 nautic blue
0068 sunny orange 0920 night melange
Der basic-tube ist unser Allrounder. Er schmiegt sich ganz ohne störende Nähte um
den Körper und unter der Kleidung trägt er nicht auf. Und wenn der basic-tube nicht
mehr gebraucht wird, ist er ruck zuck ausgezogen und klein verstaut.
The basic-tube is our all-round talent. It is seamfree, elastic and fi ts perfectly. Wear
it visibly or under your clothes. And when you don’t need it anymore, you can take it
off in no time and tuck it away in the smallest pocket.
B A S I C - T U B E Art.Nr: 49-9100-7-.-....
27 cm lang
length: 27 cm
5 Größen
5 sizes
18 Farben
18 solid colors
Öko-Tex Standard 100
Öko-Tex Standard 100
Auch erhältlich in organic cotton, Also available in organic cotton,
extrawarm, active und bedruckt. extra-warm, active and printed.
PAGE 6
Top, Rock, T-Shirt-Verlängerung, Schal,
Nierenwärmer, Gürtel, ...
top, mini skirt, t-shirt extension, scarf,
waist warmer, belt, ...
0001 black 0002 white
B A S I C - T U B E O R G A N I C C O T T O N Art.Nr: 49-9400-7-.-....
W E A R I T Y O U R W A Y !
PAGE 7SPRING/SUMMER 2018
0001 black
0019 stone
0071 bramble
0002 white
0036 brick red 0142 toasted beige
Der mid-tube ist die längere
Variante und eröffnet weitere
Trage- und Kombinationsmög-
lichkeiten. So ist der mid-tube
Top, Rock, Nierenwärmer oder
Unterkleid – je nach Bedarf.
Extra lang, extra gemütlich!
The mid-tube is a longer version
and offers even more ways to
wear and combine. It can be a
top, a skirt, an extra-long waist
warmer or underwear.
Extra-long, extra cozy.
The mini-tube is a bandeau top and combines perfectly with a transparent blouse, an airy top or
dress. If a jacket, shirt or dress has a loose fi t or a deep V-neck, the mini-tube protects sensitive
areas from unwanted glances. The mini-tube has an elastic rib cuff for extra stability.
Der mini-tube ist ein Bandeau-Top, das hervorragend unter transparente Oberteile passt. Sind
Blusen, T-Shirts oder Kleider an den Armen oder im Dekolleté sehr weit ausgeschnitten, ist der
mini-tube ebenso zur Stelle. Ein extra eingearbeitetes Ripp-Bündchen sorgt für Halt.
0001 black 0080 super lemon0082 fi djii 0086 pink paradise0008 ruby red 0002 white
M I D - T U B E C O L O R S Art.Nr: 49-9200-7-.-....
M I N I - T U B E C O L O R S Art.Nr: 49-9300-7-.-....
0076 dark petrol
PAGE 8
GrößeSizeXSSML
XL
TaillenumfangWaist
65 cm / 26”68 cm / 27”
72 -76 cm / 28”- 30”80 - 84 cm / 31”- 33”88 - 92 cm / 35”- 37”
Hüftumfang Hips
90 cm / 35”94 cm / 37”
97-100 cm / 38”- 39”103 -106 cm / 41”- 42”109 -112 cm / 43”- 44”
DE3436
38 - 40 42- 4446-48
FR3638
40 - 4244 - 4648-50
UK68
10 -1214 -1618-20
USA46
8 -10 12-1416-18
* Hochwertige Displays: Für 30 oder 40 Stk.
* Platzsparende, effektive Präsentation
* Modular für alle Units
* Selbsterklärende Verpackung
* Einzigartiges Verpackungsdesign mit hohem
Wiedererkennungswert.
* high quality displays: For 30 or 40 pieces
* space-saving, effective presentation
* modular for all units
* self-explaining packaging
* unique packaging design with high
recognition value.
Größen/sizes
* Diverse Kampagnenschil-
der sind verfügbar
* various display signs are
available
*Größentabelle auf jeder Verpackung.
* Size guide on every package
P O S
kidneykaren ist eine Marke derPro Feet Functional Wear GmbHIndustriestraße 15 AD - 63517 Rodenbach
Tel: +49 (6184) 20586-0www.profeet.de
www.k idneykaren.com
