Embed Size (px)
Citation preview
Compu Vision / 1 SteuerungCV-5000 / KB-50
CONNECTING VISIONS
NeU
Der neue Qualitätsstandard von Topcon...
Der neue automatische Phoropter-Kopf CV-5000 von Topcon setzt neue Qualitätsstandards. Der schnelle Linsenwechsel bietet Komfort für den Benutzer und den Prüfling. Das kompakte und zeitgenössische Design steigert das professionelle Image Ihrer Praxis.
• Kompaktes Design
• Schneller Linsenwechsel
• einfache Bedienung
• Beleuchtung der Nahsicht-Testtafel
Kompaktes, offenes und zeitgenössisches Design
Durch die Verringerung des Umfangs um 50 % im Vergleich zu den Vorgängermodellen ist der Bediener in der Lage, den Ausdruck des Prüflings während der Refraktion zu beobachten. Das zeitgenössische Design spricht sowohl den Benutzer als auch den Prüfling an und unterstreicht die Professionalität des Benutzers.
extrem schneller Wechsel der Linsenscheiben
Der schnelle Wechsel der Linsenscheiben verringert sowohl die Belastung für die Augen als auch Verwirrung für den Prüfling, und die Refraktionsdauer wird verringert. Die Geschwindigkeit des Linsenwechsels wurde im Vergleich zu Vorgängermodellen um 50 % gesteigert.
Beleuchtung wird zum Standard
Vier LED bieten eine helle Beleuchtung der Nahsicht-Testtafel.Der Einsatz einer externen Beleuchtung ist nicht mehr erforderlich.
Merkmale Compu vision CV-5000
Neigungsfunktion für die Nahsichtüberprüfung
Um während der Nahsichtprüfung eine natürliche Körperhaltung zu erreichen, kann der CV-5000 Kopf geneigt werden. Der Neigungswinkel kann in einem breiten Winkelbereich eingestellt werden.
Verbesserte Ausrichtung auf den Prüfling
Das Gerät CV-5000 / KB-50 bietet außerordent-liche Merkmale zur Betreung des Prüflings.
Merkmale
Navigationsfunktion
Auf Wunsch ist die Navigationsfunktion lieferbar. Die Navigation zeigt die Wechselrichtung des 1-Dial entsprechend der Reaktionen des Prüflings an. Ein Höchstmaß an Komfort!
Großes 10,4 Zoll LCD Touchscreen
Leicht verständliches Layout
Die neu konzipierte Benutzerschnittstelle bietet ein Höchstmaß an Bedienungsfreundlichkeit. Alle relevanten Daten sind mit einem Blick zu erkennen. Das Layout der Anzeige kann an die Vorzüge des Benutzers angepasst werden.
Ihre eigenen Testtafeln
Die Auswahl der Tafeln erfolgt über fünf Reiter am Touchscreen. Neben den konventionellen Tafeln für die Topcon-Sehzeichenprojektoren können die Tafeln vom Benutzer definiert werden.
Weitere vorteilhafte Merkmale
Verringerung der Anzahl der Bedienungstasten am KB-50 bietet eine erleichterte Bedienung. Ausführung des kompletten augenoptischen Messverfahrens nach dem Optometric Extension Programm mit 21 Punkte-Messung.
Das weltweite größte Touchscreen liefert eine klare Anzeige der Untersuchungsdaten. Die Bedienungsfreundlichkeit wurde im Vergleich zu den Vorgängermodellen eindeutig verbessert. Durch den Einsatz dieses großen und hellen Bildschirms wird ein Höchstmaß an Bedienungskomfort erzielt.
1 Steuerung KB-50
Umfangreiche HILFe-Funktion
Durch eine einzige Betätigung wird das HILFE-Menü aufgerufen. Diese HILFE liefert nützliche Informationen über den ausgewähl- ten Test. Es kann zwischen einer vereinfachten (Kurztext) und einer ausführlichen (Langtext) HILFE gewählt werden.
Verkaufsunterstützung
Das KB-50 bietet eine Verkaufs-Unterstützungsfunktion, anhand derer der Benutzer den Kunden über die Art der Linsen beraten kann, die den Bedürfnissen des Kunden am meisten entsprechen.
Kundeninformation
Die Kunden wünschen Information über den Zustand ihrer Augen und weshalb eine Korrektur erforderlich ist. Die aktive Kundeninformation verschafft den Kunden ein eindeutiges Bild.
Fern-Nah
Sichtfeld mit Gleitsichtlinsen
Klarbildanzeige für die verschiedenen Linsentypen wie z. B. Einzel-sichtlinsen, Mittelbereich-Gleitsichtlinsen und Vollbereich-Gleitsicht-linsen. Die Auswahl des Linsentyps wurde vereinfacht und ist zeitsparender.
Merkmale
Mittel-Nah
Nah-Nah Einzelfokus
CV-5000PC
Integration in IMAGenet i-base
Die Software des CV-5000 / KB-50 kann mit dem IMAGenet i-base Softwaresystem benutzt werden. Subjektive, objektive Daten und die Daten des Linsenmesssystems können vom System CV-5000 auf das IMAGenet i-base™ übertragen und einem Prüfling zugeordnet werden. Da der Datenaustausch in beide Richtungen erfolgt, kann das System IMAGenet i-base™ die objektiven Daten, Daten der vorherigen Brillen und die Daten des Linsenmesssystems als Ausgangspunkt für eine subjektvive Refraktion auf das System CV-5000 übertragen.
CV-5000PC Bedienersoftware
Das CV-5000PC kann den CV-5000 Kopf per Mausbedienung
steuern. Das Layout dieser Benutzerschnittstelle gewährleistet einen
guten Überblick über die Refraktionsdaten. Ein dediziertes
Steuerfenster sorgt für die einfachste Bedienung. Ein einzigartiges
Betriebssystem erlaubt dem Benutzer die Verwendung seiner
eigenen PC-Hardware.
• Benutzerfreundliche Schnittstelle
• Maus-Steuerung
• Dediziertes Steuerfenster
• Bedienungsfreundlichkeit
Item
cod
e: 5
2131
23 /
prin
ted
in E
urop
e
IMPORTANT
* Ausführung und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Um bei der Verwendung dieses Instruments die besten Ergebnisse erzielen zu können, sollten Sie vor der Benutzung die komplette Bedienungsanleitung durchlesen.
TOPCON CORPORATION 75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8580, Japan. Phone: 3-3558-2523/2522 Fax: 3-3960-4214 www.topcon.co.jp
Topcon europe Medical B.V.Essebaan 11; 2908 LJ Capelle a/d IJssel; P.O. Box 145;
2900 AC Capelle a/d IJssel; The Netherlands
Phone: (+31) 10 4585077; Fax: (+31) 10 4585045
E-mail: [email protected]; www.topcon.eu
Topcon Deutschland GmbHGiesserallee 31; D-47877 Willich, Germany
Phone: (+49) 2154 885 0; Fax: (+49) 2154 885 177
E-mail: [email protected]; www.topcon.de
Topcon Scandinavia A.B.Neongatan 2; P.O. Box 25; 43151 Mölndal, Sweden
Phone: (+46) 31 7109200; Fax: (+46) 31 7109249
E-mail: [email protected]; www.topcon.se
Topcon DanmarkPraestemarksvej 25; 4000 Roskilde, Danmark
Phone: (+45) 45 327500; Fax: (+45) 46 327555
E-mail: [email protected]
www.topcondanmark.dk
Topcon españa S.A.HEAD OFFICE; Frederic Mompou, 5; 08960 Sant Just
Desvern; Barcelona, Spain
Phone: (+34) 93 4734057; Fax: (+34) 93 4191532
E-mail: [email protected]; www.topcon.es
Topcon S.A.R.L.HEAD OFFICE; 89, rue de Paris; 92585 Clichy, France
Phone: (+33) 1 41069494; Fax: (+33) 1 47390251
E-mail: [email protected]; www.topcon.fr
Topcon ItalyViale dell’ Industria 60; 20037 PADERNO DUGNANO;
(MI) ITALY
Phone: (+39) 02 9186671; Fax: (+39) 02 91081091
E-mail: [email protected]; www.topcon.it
Topcon (Great Britain) Ltd.Topcon House; Kennet Side; Bone Lane; Newbury
Berkshire RG14 5PX; United Kingdom
Phone: (+44) 1635 551120; Fax: (+44) 1635 551170
E-mail: [email protected]; www.topcon.co.uk
Topcon IrelandUnit 69, Western Parkway; Business Centre
Lower Ballymount Road; Dublin 12
Phone: (+353) 1460 0021; Fax: (+353) 1460 0129
E-mail: [email protected]
Technische Daten
Messbereich
Prisma
Nahsichtuntersuchung
Binokularer Balancetest
Kreuzzylinder
PD
Sichtfeld
Hornhaut-Ausrichtung
Abmessungen und Gewicht
System ChartPrüfling-Datenbank
IMAGEnet i-base
Computergesteuertes Linsenmessgerät
CL-200
Automatisches Refraktometer
RM-8800
Auto Kerato-Refraktometer
KR-8800
Spiegeltafel
MC-3
Automatischer Sehzeichenprojektor
ACP-8 Series CV-5000PC
LCD-Tafelsystem
Serie CC-100
Sphäre -27,00D ~ +27,00D (in 0,25D / 0,50D / 1,00D / 3,00D Schritten)
Zylinder -8,00D ~ +8,00 (0,25D / 0,50D Schritte)
Astigmatismusachse 0° ~ 180° (1° / 5° / 15° Schritte)
0 ~ 20∆ (0,1∆ / 0,5∆ / 1,0∆)
Die optischen Achsen beider Linsen konvergieren mechanisch in einem Abstand von 40 cm / 67 cm vor den Augen.
Es stehen Rotationsprismenmethoden, R&G-Filter und Methoden zur Linsenpolarisierung zur Verfügung.
Jackson-Zylinder ± 0,25D bzw. ± 0,50D
Topcon-Zylinder ± 0,25 D
48 mm ~ 80 mm (0,5 mm / 1,0 mm Schritte)
35°
2,00 mm / 13,75 mm / 16,00 mm / 18,00 mm / 20,00 mm
CV-5000 Max. 328(B) x 261(H) x 115(T) mm, 4,0 kg
KB-50 Max. 300(B) x 255(H) x 203(T) mm, 2,8 kg
Netzteil 280(B) x 120(H) x 135(T) mm, 5,0 kg
