Congrès Rome 2005„Nouvelles technologies”

Das bei der Ungarischen Notariatskammer geführte

Mobiliarpfandregister

Dr. Norbert DévényiConférence des Notariats de I’Union Européen

MobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

II

EINFÜHRUNGEINFÜHRUNG

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

EinführungMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Pfandrecht – als die bedeutendste Form der dinglichen Kreditsicherheiten

Ziel des Pfandrechts

MobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

IIIICHARAKTERISTIK DES CHARAKTERISTIK DES

REGISTERSREGISTERS

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Charakteristik des RegistersCharakteristik des RegistersMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Besitz an der Pfandsache

Pfandrecht an beweglichen Vermögensgegenständen

Grundstücksregister (Grundbuch)

- Realfolie

Mobiliarpfandregister

- Personalfolie

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Charakteristik des RegistersCharakteristik des RegistersMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Charakteristik des RegistersCharakteristik des RegistersMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Schlussfolgerungen:

Bezeugung des Eigentums an der Sache

Individuelle Bestimmung der Pfandsache

Frage der Rangstelle

Charakteristik des RegistersCharakteristik des RegistersMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Pfandrecht am Vermögen oder das sog. Schwebende Pfandrecht (floating charge)

Die Registerführung

Charakteristik des RegistersCharakteristik des RegistersMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Die notarielle Urkunde gilt als Formzwang

Das Mobiliarpfandregister genießt öffentlichen Glauben und ist öffentlich Das Protokoll

MobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

IIIIIIVORTEILE DES SYSTEMS VORTEILE DES SYSTEMS

FÜR DIE KLIENTENFÜR DIE KLIENTEN

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Vorteile des Systems für die KlientenVorteile des Systems für die KlientenMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Vorteile der Form: notarielle Urkunde

Befriedigung des Mangels an Kapital

MobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

IVIVNUTZENNUTZEN

DER JUSTIZ UND DER DER JUSTIZ UND DER STAATLICHEN STAATLICHEN BEHÖRDENBEHÖRDEN

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Nutzen der Justiz undNutzen der Justiz und der staatlichen Behördender staatlichen BehördenMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

„Public Private Partnership“

MobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

VVDATEN ZUR BENUTZUNG DATEN ZUR BENUTZUNG

DES SYSTEMSDES SYSTEMS

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Ungarns Bevölkerungszahl: 10 Millionen

304 Notarkanzleien und 12 externe Terminals

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Insgesamt 321.593 Transaktionen

(05.05.1997 bis 31. 08. 2005)

Gesamtbetrag der gesicherten Forderungen:

119.800 Millionen EUR

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

VERTEILUNG DER TRANSAKTIONS-

TYPEN

(Zeitraum: 05.05. 1997 –31. 08. 2005)

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Von den insgesamt 321.593 Transaktionen:

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Abfrage49%

PVt. Löschung8%

PVt. Änderung 8%

Psch. Änderung

1%

PE. Erste Eingabe

26%

Psch. Eingabe

12%

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

VERTEILUNG DER PFANDSCHULDNER

NACH STATUS

(Zeitraum: 05.05. 1997 –31. 08. 2005)

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Wirtschafts-organisationen

63%

Ausländische Nicht-Privatpersonen 1%

Privatpersonen

15%

Sonstiges

21%

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

VERTEILUNG DER PFANDGLÄUBIGER

NACH STATUS

(Zeitraum: 05.05. 1997 –31. 08. 2005)

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Wirtschaftsorganisationen

89%

Ausländische Nicht-Privatpersonen

1%Privatpersonen

1%

Sonstiges

9%

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

ENTWICKLUNG DER PFANDVERTRÄGE

INSGESAMT

(Zeitraum: 05.05. 1997 –31. 08. 2005)

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

Budapest Győr Miskolc Pécs Szeged

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

Budapest Győr Miskolc Pécs Szeged

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

Budapest Győr Miskolc Pécs Szeged

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

Budapest Győr Miskolc Pécs Szeged

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

Budapest Győr Miskolc Pécs Szeged

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

Budapest Győr Miskolc Pécs Szeged

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

VERTEILUNG DER PFANDVERTRÄGE

NACH TYPEN

(Zeitraum: 05.05. 1997 –31. 08. 2005)

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Daten zur Benutzung des SystemsDaten zur Benutzung des SystemsMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

Budapest Győr Miskolc P écs Szeged

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

Budapest Győr Miskolc P écs Szeged

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

Budapest Győr Miskolc P écs Szeged

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

Budapest Győr Miskolc P écs Szeged

Mobiliarpfandrecht,

Selbstständiges Mobiliarpfandrecht

Pfandrecht zur

Bankkredit-

besicherungFloating Charge,

Selbstständige Floating Charge

Höchstbetraghypothek,

Höchstbetrag-Floating Charge

MobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

VIVI

SUMMESUMME

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

SummeMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Flächendeckende Einsichtnahme

Das Pfandregister ist tagesaktuell

SummeMobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi

Notarielle Urkundenform

Ein Rechtsinstitut angelsächsischen Ursprungs unter den Bedingungen des kontinentalen Rechts

MobiliarpfandregisterMobiliarpfandregister

DANKE FÜR IHREDANKE FÜR IHRE

VEREHRENDE VEREHRENDE

AUFMERKSAMKEITAUFMERKSAMKEIT!!

Conférence des Notariats de I’Union Européen Dr. Norbert Dévényi