37
ZDUEcontrol Anwenderhandbuch

control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

247BZDUEcontrol

248BAnwenderhandbuch

Page 2: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

Übersicht

Seite 2 von 37 ZDUEcontrol

Copyright Statement

Die in dieser Publikation veröffentlichen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Übersetzungen,

Nachdruck, Vervielfältigung sowie Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der

ausdrücklichen Genehmigung der Dr. Neuhaus Telekommunikation GmbH.

© 2013, Dr. Neuhaus Telekommunikation GmbH

Alle Rechte vorbehalten.

Dr. Neuhaus Telekommunikation GmbH

Papenreye 65

22453 Hamburg

Deutschland

Internet: http://www.neuhaus.de

Technische Änderungen vorbehalten.

ZDUE ist ein Warenzeichen der Dr. Neuhaus Telekommunikation GmbH. Alle anderen Warenzeichen

und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen oder

Produktbezeichnungen der jeweiligen Inhaber.

Alle Lieferungen und Leistungen erbringt die Dr. Neuhaus Telekommunikation GmbH auf der

Grundlage der jeweils aktuellen Fassung ihrer Allgemeinen Vertragsbedingungen. Alle Angaben

basieren auf Herstellerangaben. Keine Gewähr oder Haftung bei fehlerhaften und unterbliebenen

Eintragungen. Die Beschreibungen der Spezifikationen in diesem Handbuch stellen keinen Vertrag da.

6BProdukt-Nr.: 8212

7BDok. Nr.: 8212AD000 Version 1.4

Page 3: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

Übersicht

ZDUEcontrol Seite 3 von 37

Inhaltsverzeichnis

278B

1 ÜBERSICHT .................................................................................................................................... 4

2 EINFÜHRUNG / KURZBESCHREIBUNG ....................................................................................... 5

2.1 252BWas ist ZDUEcontrol? ............................................................................................................... 5 2.2 253BSystemanforderungen ............................................................................................................... 6 2.3 254BInstallation / Update von ZDUEcontrol ...................................................................................... 6

3 ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE ................................................................... 9

3.1 255BLokale Konfiguration des Modems ............................................................................................ 9 3.2 256BModemkonfiguration zum Betrieb im GSM - Modus ............................................................... 13

3.2.1 261BGSM-Betrieb ................................................................................................................................. 13 3.3 257BModemkonfiguration zum Betrieb im GPRS - Modus ............................................................. 15

262B3.3.1 TCP/IP-Server Betrieb .................................................................................................................. 15 263B3.3.2 IP-Telemetrie Betrieb .................................................................................................................... 19

3.4 258BFernkonfiguration des Modems .............................................................................................. 21 3.4.1 264BVerbindungsaufbau über Modem .................................................................................................. 21 3.4.2 265BVerbindungsaufbau über GPRS .................................................................................................... 23 3.4.3 266BVerbindungsaufbau über IP-Telemetrie ........................................................................................ 25

3.5 259BÖffnen und Speichern eines Parametersatzes ....................................................................... 27 3.5.1 267BÖffnen eines Parametersatzes ....................................................................................................... 27 3.5.2 268BSpeichern eines Parametersatzes .................................................................................................. 28

3.6 260BModembefehle (Commands ) ................................................................................................. 29 3.6.1 269BDatum/Uhrzeit setzen (Read/Set Time ) ........................................................................................ 29 3.6.2 270BStatusanzeige auslesen (Read and Display/Reset Status ) ............................................................. 30 3.6.3 271BPIN Fehler zurücksetzen ( Reset PIN Error ) ................................................................................ 31 3.6.4 272BModemparameter zurücksetzen ( Set Modem Back to Factory Settings ) ..................................... 31 3.6.5 273BKommunikationsprotokoll ( Communication Log ) ....................................................................... 32 3.6.6 274BFirmware update ( Modem Firmware Update ) ............................................................................ 33 3.6.7 275BRegisterauslesung ZDUE ( Read Register ZDUE ) ....................................................................... 35 3.6.8 276BRegisterauslesung Zähler ( Read Register ( meter ) ) ................................................................... 36 3.6.9 277BLastprofilauslesung Zähler ( Read Load Profile ( meter ) ............................................................ 37

Page 4: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

Übersicht

Seite 4 von 37 ZDUEcontrol

1 Übersicht

4BÜber dieses Handbuch

100BDieses Dokument beschreibt den Betrieb, die Funktionsweise und die Installation sowie die technischen Daten der Software ZDUEcontrol. Mit diesem Werkzeug können folgende Produkte bedient werden:

101BZDUE-GSM-PLUS-V

102BZDUE-GPRS-PLUS-VI

103BDies gilt bis zur aktuellen Firmware, welche im ZDUEcontrol Software-Paket enthalten ist.

Page 5: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

Einführung / Kurzbeschreibung

ZDUEcontrol Seite 5 von 37

2 Einführung / Kurzbeschreibung

104BDer nachfolgende Abschnitt soll helfen, grundsätzliche Fragen zur Software: ZDUEcontrol zu klären:

105BWas ist ZDUEcontrol?

106BWelche Systemvoraussetzungen sind für die Benutzung dieser Software erforderlich?

107BWie installiere ich diese Software?

108BWas muss ich tun, wenn ich diese Software updaten möchte?

109BHinweis

110BFür weiterführende Informationen wird auf das Anwenderhandbuch, des ZDUE-GSM-PLUS-V und ZDUE-GPRS-PLUS-VI verwiesen.

2.1 252BWas ist ZDUEcontrol?

111BZDUEcontrol ist eine Windows-basierte Software zum Parametrieren der Zählermodems ZDUE-GSM-PLUS-V und ZDUE-GPRS-PLUS-VI.

112BMit Hilfe der Software können die notwendigen Kommunikationseinstellungen an das angeschlossene Modem übertragen und gespeichert werden. Zusätzlich bietet das Programm die Möglichkeit die Daten (Registerwerte) der angeschlossenen Zähler auszulesen.

113BZDUEcontrol ist eine 32-Bit-Anwendung, basierend auf einer 32-Bit-Umgebung, die sowohl mit Windows XP, Windows Vista, Windows Server 2008 und Windows 7 läuft. Win CE wird nicht unterstützt.

Page 6: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

Einführung / Kurzbeschreibung

Seite 6 von 37 ZDUEcontrol

2.2 253BSystemanforderungen

114BNachfolgend sind die Anforderungen für die Benutzung von ZDUEcontrol aufgelistet:

115BIBM PC oder kompatiblen PC mit 1 GHz Pentium oder höher mit folgender Ausstattung:

116B≥ 512 MB Arbeitsspeicher

117BCD ROM Laufwerk

118BMindestens eine freie, serielle Schnittstelle

119BUnterstützte COM-Ports: COM1 bis COM16

120BHardwarekomponenten für Kommunikation

121BInternes o. externes Analog- oder GSM-Modem zur Fernparametrierung

122BLAN-Anschluss

123BRS232-Parametrieradapter für ZDUE-GPRS-PLUS-VI

124Bund ZDUE-GSM-PLUS-V

5BWindows XP/Vista/2008/7 (32-Bit) mit .NET framework 4.0

125BMonitor mit einer Mindestauflösung von 1024 x 768 Pixel

2.3 254BInstallation / Update von ZDUEcontrol

126BFür die Installation von ZDUEcontrol benötigen Sie Administratorrechte auf Ihrem PC. Weiterhin wird dringend empfohlen, dass Sie alle Windows-Programme beenden, bevor Sie das Setup ausführen.

127BDie Installation wird durch Ausführen der Datei "setupRelease.msi" Ihres Installationspakets gestartet. Folgen Sie anschließend den Anweisungen des SETUP Programmes.

Page 7: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

Einführung / Kurzbeschreibung

ZDUEcontrol Seite 7 von 37

128BFür das Installationsverzeichnis wird vom SETUP Programm ein Zielordner vorgeschlagen:

129BAbbildung 2-1: Installation – Verzeichniswahl

130BIn dieser Ansicht können Sie den Zielordner ändern bzw. einen neuen Ordner anlegen.

131BBeim Update ist keine Deinstallation der alten Version notwendig. Sie können einfach die neue Version in das gleiche Verzeichnis installieren.

132BSETUP überprüft nun, ob genügend Speicherplatz vorhanden ist.

133BAnschließend öffnet sich ein Kommunikationsfenster, in dem der Installationsverlauf angezeigt wird.

0BAbbildung 2-2: Fortschritt

134BNach erfolgreichem Abschluss der Installation gibt SETUP eine entsprechende Meldung aus:

Page 8: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

Einführung / Kurzbeschreibung

Seite 8 von 37 ZDUEcontrol

1BAbbildung 2-3: SETUP abgeschlossen

135BJe nach Windows-Version haben Sie nun eine Programmgruppe (im Windows Start-Menü unter Programme -> Neuhaus-> ZDUEcontrol) bzw. ein Startsymbol für ZDUEcontrol.

Page 9: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 9 von 37

3 ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

136BIn diesem Kapitel wird anhand von Beispielapplikationen die Vorgehens-weise zur Parametrierung der einzelnen Modemtypen beschrieben.

3.1 255BLokale Konfiguration des Modems

Die lokale Konfiguration des Modems erfolgt über die aktivierte RS232

Schnittstelle. Hierzu muss die Stromschleife durch eine Drahtbrücke

zwischen den beiden Klemmen RTX+ und RTX- geschlossen werden. (siehe

Anwenderhandbuch S. 28)

Folgende Default-Einstellungen werden bei der Aktivierung gesetzt:

Baudrate: 19200

Datenbits: 8

Stopbits: 1

Parität: keine

Achten Sie darauf, dass bei dem angeschlossenen Computer die

Einstellungen des genutzten COM-Ports damit übereinstimmen und schalten

Sie jegliche Flusssteuerung aus. (Hardware (RTS/CTS), XON-XOFF)

Wichtig: Bei der lokalen Parametrierung darf zeitgleich keine aktive

GSM-Verbindung zwischen ZDUE und Leitstelle bestehen.

137BEs werden sonst die Parameter der CL-Schnittstelle übernommen.

138BVerbinden Sie nun das Modem mit Hilfe des Adapterkabels mit dem genutzten COM-Anschluss ihres Computers.

Page 10: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 10 von 37 ZDUEcontrol

Schritt 1 Programmstart

139BWählen Sie im Windows Start-Menü -> Programme -> Neuhaus -> ZDUEcontrol -> ZDUEcontrol

140BOder klicken Sie auf das Icon auf Ihrem Desktop

141BNach dem Start erscheint folgender Eröffnungsbildschirm.

Page 11: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 11 von 37

Schritt 2 Verbindungsaufbau

Öffnen Sie in der Menüleiste unter:

Tool Options ->Communication Options-> das Registerblatt->“Settings”

Passen Sie nun die Kommunikationseinstellungen entsprechend an und

speichern Sie diese.

Klicken Sie im Quick Menu auf die Schaltfläche „connect to device“ um

die Verbindung aufzubauen.

Eine erfolgreiche Verbindung wird in der Statusleiste durch den Hinweis

„device connected“ angezeigt.

142BCommunication log

143BBei Anwahl dieser Option wird automatisch ein Kommunikationsprotokoll angelegt, und in eine Protokolldatei geschrieben. Diese Protokolldateien befinden sich im ZDUEcontrol-Hauptverzeichnis im Ordner "Log Files".

144BDevice address

145BHier lässt sich eine IEC1107-Adresse eintragen, die automatisch bei jeder Kommunikation an das ZDUE gesendet wird. Das ZDUE antwortet nur dann, wenn die von ZDUE-Set gesendete IEC1107-Adresse mit seiner parametrieren Adresse (Default: 99999999) übereinstimmt. Bei Nichtübereinstimmung wird das Telegramm direkt an die Schnittstelle(n) zum Zähler weitergeleitet.

Statusanzeige

Schaltfläche „connect to device“

Page 12: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 12 von 37 ZDUEcontrol

146BParameterizing password

147BSofern hier ein Parametrier-Passwort hinterlegt ist, wird dieses für alle Auslesungen und Parametrierungen verwendet. Die Abfrage des Parametrier-Passwortes zu Beginn der Kommunikation wird in diesem Fall nicht durchgeführt (dies ist sinnvoll bei gleichem Parametrier-Passwort für mehrere nacheinander zu parametrierende ZDUE). Ist hier kein Parametrier-Passwort angegeben, muss es bei jeder Auslesung und Parametrierung vom Benutzer eingegeben werden.

148BPhysical connection

149BHier wird festgelegt über welchen Kommunikationsweg die Verbindung hergestellt werden soll.

150BModem (remote): Wählverbindung über ein analoges Modem. Es wird über einen CSD Ruf eine Verbindung zum ZDUE aufgebaut.

o 151BFolgende Einstellungen sind im Register Modem anzupassen

o 152BDial number: Rufnummer des ZDUE

o 153BSerial Port: COM Port an dem das lokale Modem angeschlossen ist.

154BIP (remote): Verbindung direkt zur IP Adresse des Gerätes. Es wird über das IP-Netzwerk die Verbindung zum ZDUE aufgebaut.

o 155BFolgende Einstellung ist im Register IP anzupassen

o 156BServer IP address: Externe IP Adresse des ZDUE

157BCOM Port (lokal): Verbindung über den lokalen COM Port. Es wird über ein serielles Kabel die Verbindung zum ZDUE aufgebaut.

o 158BFolgende Einstellung ist im Register IP anzupassen

o 159BSerial Port: COM Port an dem das ZDUE angeschlossen ist.

160BIP Telemetry (remote): Verbindung über einen IPT Master. Es wird über das IP-Netzwerk die Verbindung zum ZDUE aufgebaut.

o 161BFolgende Einstellung ist im Register IPT anzupassen

o 162BDaten des zu verwendenden IPT Servers (IPT Master IP, IP Master Port) und des dort angelegten Kontos. (IPT dial number, IPT password, IPT user name)

163BSend software break at session begin

164BIst diese Funktion aktiviert, setzt ZDUEcontrol vor Übertragung der Geräteadresse (IEC-Adresse) eine Break-Nachricht an das ZDUE ab. Dieses kann Probleme beim Verbindungsaufbau lösen.

165BSuppress optical reflection

166BDie Echounterdrückung wird nur notwendig wenn bei der lokalen Parametrierung des ZDUE Modems über die CL1-Schnittstelle ein CL1-Adapter verwendet wird, der nicht automatisch eine Echounterdrückung durchführt oder falls das bei einer Remote-Parametrierung verwendete PC-Modem diese Funktion nicht unterstützt.

Page 13: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 13 von 37

3.2 256BModemkonfiguration zum Betrieb im GSM - Modus

3.2.1 261BGSM-Betrieb

Page 14: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 14 von 37 ZDUEcontrol

Klicken Sie in der Ansicht „ZDUE Settings“ auf die Funktion

„Device Identification“

Hier wird der PIN der SIM-Karte konfiguriert.

167BKlicken Sie in das Feld PIN und tragen dort die PIN ein. Durch Klick auf die Schaltfläche „Transfer“ werden die Parameter an das Modem gesendet.

Page 15: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 15 von 37

3.3 257BModemkonfiguration zum Betrieb im GPRS - Modus

262B3.3.1 TCP/IP-Server Betrieb

Page 16: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 16 von 37 ZDUEcontrol

Schritt 1 Auslesen und Ändern der GPRS Parameter

Klicken Sie in der Ansicht „ZDUE Settings“ auf die Funktion

„GPRS Parameter“

Hier haben Sie die Möglichkeit die Anmeldeinformationen für zwei

Netzbetreiber einzutragen bzw. zu ändern. Ab Werk sind die Informationen

der deutschen Provider T-Mobile und Vodafone hinterlegt.

Klicken Sie in die entsprechenden Felder und tragen Sie die Einstellungen

ihres Netzbetreibers ein. Nach Abschluss senden Sie die neuen Parameter

durch Aktivieren der Schaltfläche „Transfer“ an das Modem.

Page 17: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 17 von 37

Schritt 2 Freischalten der GPRS-Funktionalität

Klicken Sie in der Ansicht „ZDUE Settings“ auf die Funktion

„IP-Server Parameter“

Um die GPRS-Funktionalität freizuschalten muss in dem Feld „IP-Server

enabled / disabled“ der Haken gesetzt werden.

Aktivieren Sie nun die Schaltfläche „Transfer“ um die Einstellung an das

Modem zu übertragen.

Freischalten GPRS-Betrieb

Page 18: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 18 von 37 ZDUEcontrol

Das Modem ist nun für den GPRS-IP-Server-Betrieb vorbereitet und kann zur

Fernauslesung der Zählerdaten verwendet werden.

Es können bis zu 5 IP Adressen hinterlegt werden von denen das ZDUE

Verbindungsanfragen akzeptiert. Zu jeder IP Adresse kann auch ein Port

konfiguriert werden

Source IP ”n“ for permitted access

Source Port ”n“ for permitted access

Sind hier keine Eintragungen vorgenommen worden, werden Anfragen von

allen IP Adressen akzeptiert.

Page 19: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 19 von 37

263B3.3.2 IP-Telemetrie Betrieb

Page 20: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 20 von 37 ZDUEcontrol

Schritt 1 Auslesen und Ändern der TCP/IP Parameter

Klicken Sie in der Ansicht „ZDUE Settings“ auf die Funktion

„IPT parameters primary“

8BIn dieser Ansicht können Sie die Zugangsdaten von zwei IPT-Mastern

eintragen und an das Modem übermitteln.

Durch den Eintrag in das Feld „IP Address/Host Name“ wird das Modem

auf GPRS-IP-Telemetrie-Betrieb geschaltet.

9BHinweis: Der IP-Telemetrie-Betrieb hat Vorrang vor dem IP-Server-Betrieb.

Page 21: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 21 von 37

3.4 258BFernkonfiguration des Modems

3.4.1 264BVerbindungsaufbau über Modem

Bei dieser Einstellung wird die Verbindung zum ZDUE-Modem über ein an

den Leitstellen-PC angeschlossenes oder PC-internes Modem aufgebaut.

Öffnen Sie in der Menüleiste unter:

Tool Options ->Communication Options-> das Registerblatt “Settings”

Wählen Sie über das Pull-down-Menü unter „Communication“-> „Physical

connection“ die Einstellung „Modem“.

Passen Sie nun die Kommunikationseinstellungen entsprechend an und

speichern Sie diese. Klicken Sie im Quick Menu auf die Schaltfläche

„connect to device“ um die Verbindung auf zubauen.

Eine erfolgreiche Verbindung wird in der Statusleiste durch den Hinweis

„device connected“ angezeigt.

Page 22: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 22 von 37 ZDUEcontrol

168BData format

169BDas Datenformat kann zwischen 7,E,1 und 8,N,1 gewählt werden, je nachdem ob remote oder lokal parametriert wird oder ob das verwendete PC-Modem nur mit 8,N,1 arbeitet

170BDial number

171BIn dieses Feld muss die Rufnummer des ZDUE eingetragen werden.

172BModem connecting string

173BDer Verbindungsaufbau wird über AT-Befehle durchgeführt.

174BModem initializing string

175BIn diesem Feld wird der Initialisierungsstring entsprechend dem gewählten Modem angezeigt und kann editiert werden. Der korrekte Initialisierungsstring für das verwendete PC-Modem ist im Handbuch des Modems nachzulesen.

176BRead interval

177BIntervall für den Verbindungsneuaufbau im Fehlerfall in ms.

178BRead time out

179BZeitspanne in ms bis eine Kommunikation durch Ausbleiben von Daten als fehlerhaft betrachtet wird

180BSerial port

181BHier wird der COM Port angegeben, an dem das Modem an ihrem Rechner angeschlossen ist.

182BStarting baud rate

183BStart-Baudrate des ZDUE (Default 19.200)

184BTimeout for Connection

185BNach dem letzten Datentransfer zwischen ZDUEcontrol und ZDUE wird die Verbindung zunächst weiter aufrechterhalten. Nach Ablauf der hier eingestellten Zeitspanne in ms wird die Verbindung vom ZDUEcontrol getrennt.

Page 23: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 23 von 37

3.4.2 265BVerbindungsaufbau über GPRS

Mit der Auswahl IP kann das ZDUE-Modem über GPRS angesprochen

werden, sofern dieses im GPRS-Modus läuft und einen IP-Server aufgesetzt

hat.

Öffnen Sie in der Menüleiste unter:

Tool Options ->Communication Options-> das Registerblatt “Settings”

Wählen Sie über das Pull-down-Menü unter „Communication“-> „Physical

connection“ die Einstellung „IP“.

Passen Sie nun die Kommunikationseinstellungen entsprechend an und

speichern Sie diese. Klicken Sie im Quick Menu auf die Schaltfläche

„connect to device“ um die Verbindung auf zubauen.

Eine erfolgreiche Verbindung wird in der Statusleiste durch den Hinweis

„device connected“ angezeigt.

Page 24: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 24 von 37 ZDUEcontrol

186BRead interval

187BIntervall für den Verbindungneuaufbau im Fehlerfall in ms.

188BRead time out

189BZeitspanne in ms bis eine Kommunikation durch Ausbleiben von Daten als fehlerhaft betrachtet wird

190BServer IP Address

191BExterne IP Adresse unter der das ZDUE zu erreichen ist.

192BServer port

193BTCP-Port, auf dem das ZDUE-Modem auf eingehende Verbindungsanfragen eines Clients wartet.

194BTimeout for Connection

195BNach dem letzten Datentransfer zwischen ZDUEcontrol und ZDUE wird die Verbindung zunächst weiter aufrechterhalten. Nach Ablauf der hier eingestellten Zeitspanne in ms wird die Verbindung vom ZDUEcontrol getrennt.

196BUse SSL

197BDie Daten werden SSL verschlüsselt übertragen

Page 25: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 25 von 37

3.4.3 266BVerbindungsaufbau über IP-Telemetrie

Mit der Auswahl IP-Telemetry kann das ZDUE-Modem über GPRS

angesprochen werden, sofern dieses mit dem IPT Master verbunden ist.

Öffnen Sie in der Menüleiste unter:

Tool Options ->Communication Options-> das Registerblatt “Settings”

Wählen Sie über das Pull-down-Menü unter „Communication“-> „Physical

connection“ die Einstellung „IP Telemetry“.

Passen Sie nun die Kommunikationseinstellungen entsprechend an und

speichern Sie diese. Klicken Sie im Quick Menu auf die Schaltfläche

„connect to device“ um die Verbindung aufzubauen.

Eine erfolgreiche Verbindung wird in der Statusleiste durch den Hinweis

„device connected“ angezeigt.

Page 26: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 26 von 37 ZDUEcontrol

198BIPT dial number

199BIPT-Rufnummer über die das ZDUE über das IPT-Protokoll erreichbar ist. Diese Rufnummer hat nichts mit der Rufnummer der SIM-Karte zu tun. Diese wird im IPT Master festgelegt.

200BIPT Master IP

201BDie externe IP Adresse des IPT Master bzw. Servers. Über diese Adresse meldet sich das ZDUE-GPRS-PLUS-VI am IPT Master an. (z.B. TAINY SwitchingCenter)

202BIPT Master port

203BDieser Port ist im IPT master für die IPT Kommunikation festgelegt. Beim TAINY Switching Center V3 ist das 26863 (default)

204BIPT password

205BDas zum IPT user name gehörige Passwort. Dieses wird im IPT server festgelegt.

206BIPT user name

207BDer IPT user name bzw. gate name. Dieses wird im IPT server festgelegt.

208BRead interval

209BIntervall für den Verbindungsneuaufbau im Fehlerfall in ms.

210BRead time out

211BZeitspanne in ms bis eine Kommunikation durch Ausbleiben von Daten als fehlerhaft betrachtet wird

212BTimeout for Connection

213BNach dem letzten Datentransfer zwischen ZDUEcontrol und ZDUE wird die Verbindung zunächst weiter aufrechterhalten. Nach Ablauf der hier eingestellten Zeitspanne in ms wird die Verbindung vom ZDUEcontrol getrennt.

Page 27: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 27 von 37

3.5 259BÖffnen und Speichern eines Parametersatzes

3.5.1 267BÖffnen eines Parametersatzes

214BWählen Sie im Menü „File“ die Funktion „Open Configuration File“,

215Boder das entsprechende Icon im Quick Menü:

216BDiese Funktion bietet die Möglichkeit im Unterpfad ParFiles des Installationsverzeichnisses eine vorhandene Parametersatzdatei (mit der Dateiendung *.PAR) zu öffnen:

10BAuch Lastgangdateien (*.LG), Logbuchdateien (*.LOG) und Registerdateien

(*.RD), die in einem von ZDUEcontrol lesbaren Format vorliegen, können

über diesen Dialog geöffnet werden.

Page 28: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 28 von 37 ZDUEcontrol

3.5.2 268BSpeichern eines Parametersatzes

217BWählen Sie im Menü „File“ die Funktion „Save Configuration File“,

218Boder das entsprechende Icon im Quick Menü:

219BDieser Befehl ermöglicht über ein Dialogfenster das Abspeichern der ausgelesenen Daten.

220BZu diesen Daten zählen:

221BParameterfile: Standardmäßig wird die Datei mit der Endung *.PAR abgespeichert.

222BLastganginhalte: Standardmäßig wird die Datei mit der Endung *.LP abgespeichert.

223BRegisterinhalte: Standardmäßig wird die Datei mit der Endung *.RG abgespeichert.

224BGSM-Logbuch: Standardmäßig wird die Datei mit der Endung *.LOG abgespeichert.

225BHinweis:

11BEin Speichern ist nur möglich, wenn zuvor die entsprechenden Daten aus

einem ZDUE-Modem ausgelesen oder über den Untermenüpunkt „Open

Configuration File“ geöffnet wurden.

Page 29: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 29 von 37

3.6 260BModembefehle (Commands )

3.6.1 269BDatum/Uhrzeit setzen (Read/Set Time )

Öffnen Sie in der Menüleiste unter:

Commands -> Read/Set Time

In diesem Bereich kann die Echtzeituhr des ZDUE-Modems gestellt werden.

Über die Checkbox „Daylight saving time“ kann die automatische

Sommerzeitumstellung aktiviert werden.

Page 30: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 30 von 37 ZDUEcontrol

3.6.2 270BStatusanzeige auslesen (Read and Display/Reset Status )

Öffnen Sie in der Menüleiste unter:

Commands -> Read and Display/Reset Status

226BIn dem sich öffnenden Dialog wird der Status des ZDUE-Modems aus-gelesen. Etwaige Fehler werden an entsprechender Stelle mit einer roten Markierung gemeldet. Grüne Markierungen zeigen an, dass der zugehörige Status in Ordnung ist bzw. kein Fehler vorliegt.

227BMit der Schaltfläche Reset werden im Gerät gespeicherte Fehlerzustände zurückgesetzt.

Page 31: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 31 von 37

3.6.3 271BPIN Fehler zurücksetzen ( Reset PIN Error )

Öffnen Sie in der Menüleiste unter:

Commands -> Reset PIN Error

Befindet sich das ZDUE im Status PIN-Error, erkennbar über die Status-LED,

wird es keinen weiteren Versuch unternehmen sich mit der konfigurierten PIN

anzumelden. Über die Funktion Reset PIN Error wird durch Eingabe der

richtigen PIN im ZDUE sowohl der Fehlerstatus gelöscht, als auch die

richtige PIN in die Konfiguration geschrieben.

12BBitte beachten Sie, dass das Gerät stets ausgeschaltet sein muss, bevor die

SIM-Karte entfernt oder eingelegt wird.

3.6.4 272BModemparameter zurücksetzen ( Set Modem Back to Factory Settings )

Öffnen Sie in der Menüleiste unter:

Commands -> Set Modem Back to Factory Settings

Mit dieser Funktion wird das ZDUE in den Auslieferungszustand zurück

gesetzt. Die bestehende Konfiguration wird gelöscht.

Das Gerät führt anschließend einen Neustart durch und muss für den Betrieb

neu konfiguriert werden.

Page 32: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 32 von 37 ZDUEcontrol

3.6.5 273BKommunikationsprotokoll ( Communication Log )

Öffnen Sie in der Menüleiste unter:

Commands -> Communication Log

Diese Funktion bietet die Möglichkeit sich das Protokoll der letzten

Kommunikation zwischen ZDUEcontrol und ZDUE-Modem anzusehen. Dies

kann im Fehlerfall sehr hilfreich sein, um festzustellen, an welcher Stelle ein

Fehler in der Kommunikation aufgetreten ist. Die Anzeige erfolgt in einem

externen Editor (z.B. Notepad). ZDUEcontrol speichert immer die letzten 10

Kommunikationsabläufe in der Datei „CommunicationUnit.log“ ab.

Die Pfade der Log-Dateien sowie die der Konfigurations-Dateien können

nachträglich unter „Tool Options“->“Files Options“ verändert werden.

Hinweis: Diese Funktion ist nur im Offlinemodus aktiv

( Disconnecting from device….)

Page 33: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 33 von 37

3.6.6 274BFirmware update ( Modem Firmware Update )

228BWählen Sie im Menü „Commands“ die Funktion „Modem Firmware Update“, um eine neue Firmware in das ZDUE-Modem zu laden.

229BBitte beachten Sie dass ein Firmware Update nur lokal möglich ist. Wählen Sie hierzu unter „Tool Options“ im Menüpunkt „Communications Options“ den COM Port als Kommunikationsstrecke. Zusätzlich sind bei der Serviceleiste auf dem ZDUE Modem die beiden mittleren Pins zu brücken. (Jumper)

230BDas Update kann nur gestartet werden, wenn keine aktive Verbindung zum ZDUE – Modem besteht.

231BBitte wählen Sie die entsprechende Firmware-Datei über den sich öffnenden Dialog aus:

2BAbbildung 3-1: Auswahl Firmware

Page 34: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 34 von 37 ZDUEcontrol

232BDie Firmware-Dateien der einzelnen ZDUE-Modelle unterscheiden sich voneinander. Für das ZDUE-GPRS-PLUS-VI und für das ZDUE-GSM-PLUS-V ist eine Datei mit der Endung (*.hex) auszuwählen.

233BNach der Auswahl wird ein Programm gestartet, welches das Update durchführt.

234BNach dem Update muss die Brücke der beiden mittleren Pins auf der Serviceleiste wieder entfernt werden.(Jumper)

Page 35: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 35 von 37

3.6.7 275BRegisterauslesung ZDUE ( Read Register ZDUE )

Über diese Funktion können die Registereinträge des ZDUE-Modems

ausgelesen werden.

235BZum Lesen der ZDUE Register wählen Sie im Menü „Commands“ die Funktion „Read Register ZDUE“.

Page 36: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

Seite 36 von 37 ZDUEcontrol

3.6.8 276BRegisterauslesung Zähler ( Read Register ( meter ) )

236BDie ZDUEcontrol kann auch am Modem angeschlossenen Zähler auslesen.

237BEine Auslesung der Zähler mit der ZDUEcontrol ist nur remote möglich. Wählen Sie hierzu im Menü „Tool Options“ die „Communication Settings“ den entsprechenden Kommunikationsweg aus.

238BZum Lesen des Zählerregisters wählen Sie im Menü „Commands“ die Funktion „Read Register (meter)“.

239BUm auf einen Zähler zugreifen zu können muss dieser adressiert werden. ZDUEcontrol fragt zunächst den Benutzer nach der IEC-Adresse des auszulesenden Zählers.

3BAbbildung 3-2: Abfrage IEC-Adresse

240BWenn nur ein Zähler an dem Modem angeschlossen ist, kann das Feld für die Adresse auch leer gelassen werden. In diesem Fall erfolgt Abfrage mit dem String „/?!“ und unabhängig von der IEC-Adresse wird der angeschlossene Zähler antworten. Sobald jedoch mehrere Zähler an das Modem angeschlossen sind, müssen diese über ihre eindeutigen IEC-Adressen beim Auslesen individuell adressiert werden.

Page 37: control - SAGEMCOM · 2016. 5. 25. · Einführung / Kurzbeschreibung Seite 6 von 37 ZDUEcontrol 2.2 253BSystemanforderungen 114BNachfolgend sind die Anforderunge n für die Benutzung

ÜBERSICHT SZENARIEN UND ARBEITSSCHRITTE

ZDUEcontrol Seite 37 von 37

3.6.9 277BLastprofilauslesung Zähler ( Read Load Profile ( meter )

241BDie ZDUEcontrol kann auch am Modem angeschlossen Zähler auslesen.

242BEine Auslesung der Zähler mit der ZDUEcontrol ist nur remote möglich. Wählen Sie hierzu im Menü „Tool Options“ die „Communication Settings“ den entsprechenden Kommunikationsweg aus.

243BZum Lesen des Zählerregisters wählen Sie im Menü „Commands“ die Funktion „Read Register (meter)“.

244BUm auf einen Zähler zugreifen zu können muss dieser adressiert werden. ZDUEcontrol fragt zunächst den Benutzer nach der IEC-Adresse des auszulesenden Zählers.

245BWenn nur ein Zähler an dem Modem angeschlossen ist, kann das Feld für die Adresse auch leer gelassen werden. In diesem Fall erfolgt Abfrage mit dem String „/?!“ und unabhängig von der IEC-Adresse wird der angeschlossene Zähler antworten. Sobald jedoch mehrere Zähler an das Modem angeschlossen sind, müssen diese über ihre eindeutigen IEC-Adressen beim Auslesen individuell adressiert werden.

246BAnschließend kann der Bereich des Lastgangs festgelegt werden