Embed Size (px)
Citation preview
Vielha
el Pont de Suert Puigcerdà
Berga
Ripoll
Vic
Portbou
Manresa
Vilafrancadel Penedès
Montblanc
Falset
Gandesa
Tremp
Solsona
Cardona
Cervera
Tàrrega
Begues
TerrassaSabadell Granollers
Mataró
Sta. Colomade Farners
la Bisbald’Empordà
Balaguer
Mórad’Ebre
Tortosa
Amposta
Bagà
Prullans
Besalú
Banyoles
Madremanya
Figueres
Empúries
Navarcles
Montserrat
Sant Just Desvern
Poblet
Cornudellade Montsant
Reus
Sort
Espot
Tavascan
Esterri d’Àneu
BorredàOliana
Pont de Muntanyana
Sitges
Aiguafreda
Canet de Mar
Pineda de MarSanta SusannaMalgrat de MarLloret de MarTossa de Mar
Calella
Sant Celoni
Núria
Ulldeter
Boí
Ospitaude Vielha
RupitTorelló
Olot
Ulldecona
l’Ampolla
l’Hospitalet de l’Infant
CambrilsSalou
Riudoms
Mont-roig del Camp
Sant Feliu de GuíxolsCastell-Platja d’Aro
Capde Creus
Gòsol
Bellverde Cerdanya
Santes Creus
Vallbona de les Monges
Bossòst
Salardú
Flix
Miravet
La Jonquera
La Poblade Segur
La Pobleta de Bellveí
Arnes
Pas de Collegats
Girona
PIRINEUS
Roses
PIRINEUS
COSTA BRAVA
TERRES DE LLEIDA
TERRES DE L’EBRE
PAISATGES BARCELONA
COSTA BARCELONA
DAURADA
Girona
Barcelona
Tarragona
Lleida
9
1
Palamós
Vilanovai la Geltrú
Sant Carlesde la Ràpita
la Seu d’Urgell
Val d’Aran
Vallsd’Àneu
Pallars Jussà
Montsec -la Noguera
Mont-roig del Camp
Santa Susanna -Montnegre
La Selva
Salines - Bassegoda
El Gironès
Baix Empordà
Vall de Sau -Collsacabra
Plana de Vic
el Berguedà
Lluçanès
el Ripollès
la Seu -Alt Urgell
el Solsonès - Vall de Lord
VAL D’ARAN
Congost deMont-rebei
BARCELONA
1costa brava
4
2.450 m+ 410 m 0 m
---
230 km
7terres de lleida
1
351 m+ 531 m 386 m
3 h
34 km
1costa barcelona
4
2.000 m+ 378 m 100 m
---
162 km
4 pirineus - costa brava
2-3
1.200 m+ 1.056 m 0 m
---
140 km
5costa brava
1
250 m+ 179 m 92 m
2 h
21 km
2terres de l’ebre
2-4
1.000 m+ 591 m 0 m
---
195 km
10pirineus
1
200 m+ 1.078 m 898 m
2 h
10 km
8barcelona
1
800 m+ 420 m 0 m
5-6 h
72 km
7 pirineus
1
110 m 586 m 486 m
2 h
11 km
3terres de l’ebre
1
25 m+ 5 m 0 m
3 h
30 km
6costa brava
1
20 m+ 10 m 1 m
2 h
21 km
9pirineus
1
52 m 985 m 935 m
1h 50’
10 km
2pirineus - costa brava
4-5
3.200 m+ 1.513 m 0 m
---
353 km
3terres de l’ebre
1
636 m+ 1.315 m 1.022 m
3 h
30 km
4costa daurada
1
92 m+ 81 m 0 m
1 h 50’
15 km
6pirineus
1
203 m+ 904 m 672 m
1 h 50’
15 km
8costa barcelona
1
866 m+ 877 m 475 m
3 h 50’
34 km
9val d’aran
1
257 m+ 1.851 m 1.626 m
2-3 h
12 km
10paisatGes barcelona
1
1.500 m+ 709 m 84 m
5 h
60 km
A n d o r r a
Km
Barcelona 107 162 99
Girona 107 255 197
Lleida 162 255 101
Tarragona 99 197 101
Barcelona
GironaLleida
Tarragona
ºC
Barcelona 11 12 14 17 20 24 26 26 24 20 16 12
Girona 9 10 13 15 19 23 26 25 23 18 13 10
Lleida 7 10 14 15 21 24 27 27 23 18 11 8
Tarragona 11 12 14 16 19 22 25 26 23 20 15 12
© m
ar
ian
o c
eB
oLL
a /
ac
T
© c
on
so
rc
i de
Pr
om
oc
ió T
ur
ísTi
ca
de
L P
en
ed
ès
© o
rio
L c
Lav
er
a /
ac
T
11terres de lleida
1
150 m+ 560 m 460 m
1 h
8 km
5paisatGes barcelona
1
800 m+ 940 m 679 m
3 h
30 km
m
300400
100
50 100 162
200
Km
m
450600
150
50 150100 195
300
Km
m
45
2
5 15 20 2510 30
3
Km
m
7501.000
250
110 120 140
500
Km
m
150200
50
5 10 15 21
100
Km
m
810
4
5 10 15 21
6
Km
m
600700
400
2 6 8 104 11
500
Km
m
300400
100
20 6040 72
200
Km
m
9501.000
850
3 6 10
900
Km
m
9501.000
850
2 6 84 10
900
Km
m
600700
400
2 64 8
500
Km
m
300400
200100
Km 40 80 120 160 180 200 230
m
1.5002.000
1.000500
Km 50 100 150 300200 250 353
m
1.2001.300
1.1001.000
Km 5 10 15 20 25 30
m
6080
4020
Km 5 10 15
m
800900
700600
Km 5 1510 20 25 30
m
800900
700600
Km 5 10 15
m
500600
400300
Km 5 10 34
m
700800
600500
Km 10 3020 34
m
1.8001.900
1.7001.600
Km 5 10 12
m
525700
350175
Km 10 20 30 40 50 60
5
4
5
1
2
3
8
4
6
54
7
9
10
11
1
1
1
1
1
9
26
8
7
2
4
3
3
3
4
7
11
10
8
5
6
9
1
2
2
3
7
11
2
8
10
11
11
11 costa daurada
1
720 m+ 735 m 331 m28 km
3 h
m750
250
500
Km 287 14 21
6
5
1
10
9
www.catalunya.com
Partners
Ausgabe ©Catalan Tourist Board. Passeig de Gràcia, 105, 3.ª planta. 08008 BarcelonaHerausgeber: Ediciones Reunidas, SA www.grupozeta.es. die vollständige oder teilweise vervielfältigung dieses Werkes mit allen mitteln, einschließlich reprografie und computerbearbeitung, und die Weitergabe der Kopien durch vermietung oder öffentliche verleihung sind ohne die schriftliche Genehmigung der eigentümer des Copyright im rahmen der gesetzlich festgelegten sanktionen strengstens verboten.
© Catalan Tourist BoardB 18596-2019
Titelbild: © inmedia solutions, sL/catalan Tourist Board
Palau Robert(Katalanisches Zentrum für Touristeninformation)Passeig de Gràcia, 107 – 08008 Barcelona+ 34 93 238 80 91 / 92 / 93www.gencat.cat/palaurobert
Stellen für TourismusförderungTourismuspatronat der Diputació de Tarragonawww.costadaurada.infowww.terresdelebre.travel
The Patronat de Turisme Costa Brava Gironawww.costabrava.org
The Patronat de Turisme (Regional Tourist Board) of the Diputació de Lleidawww.aralleida.cat
The Barcelona Provincial Councilwww.barcelonaesmoltmes.cat
The Turisme de Barcelona Consortiumwww.barcelonaturisme.com
Partner/Mitglieder Catalan Tourist Board
Catalan Tourist Boardwww.catalunya.com
Weitere Informationen
Rundweg um El Penedès für alle Altersgruppen
Um die Region El Penedès ohne Eile zu genießen, können Sie auf diesem Rundweg zwischen den Weinbergen radeln und die Landschaft, ihre Bewohner und bis zu 43 Weingüter genießen. Während der Tour können Sie die Weine und die lokale Küche probieren.www.penedes360.cat
Vom Gebirge bis zum Meer: die „Eisen“-Route und die Carrilet-Route
Route, die die Grünen Wege des „Eisens“ und die Carrilet-Route verbindet, um von Ripoll nach Sant Feliu de Guíxols zu gelangen. Sie durchquert fünf Landkreise, Dörfer und Naturräume wie das Vulkangebiet La Garrotxa, Vall del Ter und die Wiesen von Salt und Girona, um das Massiv Les Gavarres zu umgehen und an der Mittelmeerküste zu enden. www.viesverdes.cat
Die Landhäuser von L’Empordà
Route des Mountainbike-Zentrums Salines-Bassegoda, die die typische ländliche Landschaft von L’Alt Empordà zeigt. Die Route führt durch die Dörfer Navata und Lledó und führt an den Ufern des Manol entlang.http://es.salines-bassegoda.org
Grüner Weg mit Erweiterung zum Ebre-Delta
Dieser Grüne Weg führt durch Ebenen, Berge, ehemalige Eisenbahntunnel, Brücken und Bahnhöfe.Radeln Sie entlang einer alten Eisenbahnlinie neben dem Fluss Canaletas und dem Fluss Ebre bis nach Tortosa. Dann geht es im Zickzack durch die Reisfelder des Naturparks Delta de l’Ebre bis zur Flussmündung. www.tortosaturisme.cat
Aufstieg zum Heiligtum von Lord
Route des Mountainbike-Zentrums Solsonès-Vall de Lord um Sant Llorenç de Morunys, am Fuße der Bergkette Port del Comte. Sie beinhaltet den Aufstieg zur Panoramaklippe, auf der das Heiligtum von Lord errichtet wurde.http://lavalldelord.com
Rundweg um Barcelona auf dem Grüngürtel
Die „Ronda Verda“ ist eine ausgeschilderte Strecke, die durch die großen Natursysteme der Region von Barcelona führt. Der Rundweg besteht aus sechs Hauptabschnitten: Naturpark Serra de Collserola, Flusspark El Besòs, Park Serralada de Marina, Küstenstrecke, Montjuïc-Berg und Llobregat-Fluss.www.rondaverda.cat
Grüner Weg des Flusses Llobregat
Eine sanfte und sehr angenehme Route, die entlang der alten Carrilet-Route verläuft – heute als Grüner Weg gestaltet –, von der Industriekolonie Cal Rosal bis zur spektakulären romanischen Brücke von Pedret und der Kirche Sant Quirze.www.rutespirineus.cat
Zwischen Vögeln und Dünen: von Deltebre bis zu La Punta del Fangar
Markierte Route von großem Interesse dank ihrer biologischen Vielfalt, vor allem im Frühjahr. Sie ermöglicht es, die Arten des Naturparks Delta de l’Ebre und den großen Reichtum dieser Sumpflandschaft zu entdecken. Zu den Sehenswürdigkeiten gehört das Dünengebiet der Halbinsel Fangar, eines der am besten erhaltenen an der Küste.http://palaurobert.gencat.cat
Land der Piraten
Die Route ist Teil des Radtourismus-Netzwerks von El Baix Empordà, und umfasst die flachen Ebenen an der Mündung des Ter, den Bereich zwischen Torroella de Montgrí und dem Strand von L'Estartit, einen Teil im Naturpark und gegenüber den Medes-Inseln.www.visitemporda.com
Entdecken Sie die Katalanische Pyrenäen
Idealer Rundweg für die ganze Familie. Er verläuft am Feuchtgebiet Mollera d‘Escalarre entlang, ein Gebiet von großem Naturreichtum innerhalb des Naturparks L’Alt Pirineu. Sehenswert: die Kirche Sant Martí d'Escalarre und die Bunker La Guingueta d'Àneu.www.vallsdaneu.org
Die Wallfahrtskapelle von Les Peces
Route des Mountainbike-Zentrums La Seu-Alt Urgell, die vom Dorf Alàs zu einem der besten Aussichtspunkte von L'Urgellet führt, wo sich die romanische Wallfahrtskapelle von Les Peces befindet, eine der charakteristischsten und attraktivsten Kirchen des Landkreises.www.alturgell.cat
Rundweg um Montserrat: der heilige Berg
Rundweg um das Montserrat-Massiv, den berühmtesten Berg Kataloniens. Eine geführte Route, die der gleichen Strecke folgt wie das beliebte Rennen La Portals, das im April stattfindet und Tausende von Radfahrern jeden Alters zusammenbringt.www.spinatura.com
Kurzer und angenehmer Spaziergang durch die Umgebung um das Kloster Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes aus dem 12. Jahrhundert. Radeln Sie auf Wegen und einigen Nebenstraßen, zwischen Wäldern, Weinbergen und Parks.http://esports.aralleida.com
El Lluçanès – Kultur und Natur
Route des Mountainbike-Zentrums El Lluçanès, die eine einzigartige natürliche Umgebung zeigt, mit Orten wie dem Bach Merlès, dem Kloster Santa Maria de Lluçà mit romanischem Kreuzgang, der Burg oder der Rundkirche Sant Vicenç.www.turisme.llucanes.cat
Zwischen den Weinbergen von El Priorat und El Montsant
Ideal, um ein wildes und wenig besiedeltes Gebiet der Weinregion El Priorat zu erkunden, durch die Wälder und Weinberge zu radeln, die am Fuße der Montsant-Bergkette wachsen, bis zum überraschenden Kartause Escaladei.www.turismepriorat.org
Katalonien: Mountainbike-
Routen
Radfahren in Katalonien
Großer Rundweg durch L’Empordà auf den Spuren von Dalí
Gebirgsüberquerung, in Etappen aufgeteilt, auf den Wegen und Pfaden von L’Empordà. Von der Stadt Girona aus überqueren Sie die Gebirgskette Les Gavarres, um das Meer zu erreichen und mittelalterliche Dörfer wie Pals oder das Salvador-Dalí-Museum in Figueres zu besuchen.www.cycletourscatalonia.com
Die mittelalterlichen Stätten von La Segarra
Eine Tour zu einigen der attraktivsten Orte in La Segarra, die Dörfer mit Burgen und mittelalterlichen Mauern, romanische Wallfahrtskapellen und sogar die Ruinen der alten römischen Stadt Iesso, dem heutigen Guissona, verbinden.http://palaurobert.gencat.cat
Pirinexus: von den Bergen bis zur Costa Brava
Route mit Etappen, die die Pyrenäen Kataloniens zweimal durchquert und Berggebiete mit der natürlichen Umgebung der Küste von Girona verbindet. Im Juni findet die Pirinexus 360 Challenge statt, ein Wettkampf non-stop, der die gesamte Strecke umfasst.www.viesverdes.cat
Wälder im Herzen von Els Ports
Eine Route durch die üppigen Kiefernwälder im Herzen des Naturparks Els Ports, mit unvergleichlichem Blick auf das Ebretal und die Gebirgslandschaft nur wenige Kilometer vom Mittelmeer entfernt.www.tortosaturisme.com
Bäche treffen auf Feuchtgebiete
Eine Route, die Meer und Berg verbindet und an den attraktiven Buchten der Küste von Miami Platja entlang verläuft, wo die Lagune Estany Salat beobachtet werden kann, Nistplatz und Durchgangsort einer großen Anzahl von Vogelarten.www.mont-roigmiami.cat
Die Klippen von Bertí
Route durch die spektakulären Klippen von Bertí und das tiefe Tal von Sant Miquel del Fai, um das Heiligtum von Puiggraciós zu besuchen und auf attraktiven Wegen und langen Abschnitten Kurs auf Sant Miquel de Les Perxes zu nehmen.http://palaurobert.gencat.cat
Die Quelle des Flusses Garona
Route durch Wälder und Hochgebirgswiesen, ideal für Familien, vom Pla de Beret zum Heiligtum von Montgarri auf Wegen und Pfaden, die die Quelle des Flusses Garona mit dem Fluss Noguera Pallaresa verbinden.www.visitvaldaran.com
Tragen Sie immer einen Fahrradhelm.
Achten Sie auf die Verkehrsschilder und die geltenden Verkehrsregeln.
Tragen Sie möglichst helle Kleidung in leuchtenden Farben.Bringen Sie bei schlechten Lichtverhältnissen Reflektoren an Ihrer Kleidung und am Fahrrad an.
Schützen Sie sich mit Sonnenschutzmittel und Sonnenbrille vor der Sonneneinstrahlung.
Nehmen Sie stets genügend Getränke (Wasser, isotonische Getränke) und einen kleinen Vorrat an Obst oder Energie-riegeln mit.
Bei den beschriebenen Strecken kann es sich um öffentlich genutzte Routen handeln. Halten Sie sich deshalb so weit wie möglich am rechten Fahrbahnrand.
Nehmen Sie Rücksicht auf alle Tiere und Pflanzen, die sich am Weg befinden.
Werfen Sie keinen Abfall oder sonstigen Reststoffe auf die Radwanderwege.
EMPFEHLuNGEN
Entfernung zwischen den Hauptstädten
Durchschnittstemperaturen tagsüberJan.
märzmai
JuniJuli
aug.sept.
okt.nov.
dez.Feb.
apr.
Mi t t e l m
e e r
Flughafen
Hafen
Hochgeschwindigkeitszug
Wichtigste Orte
Tourismusmarken
Frankreich
spirituell
Historisch
Landschaftlich
Kulinarisch
Besonders interessant
Frühling
sommer
Herbst
Winter
Beste JahreszeitLänge
rundweg
dauer bei 20 km/h
etappen
Gefälle - steigung
maximale Höhe
minimale Höhe
Legende
einfach
Gemäßigt
schwierig
Für experten
schwierigkeitsgrad der routeMountain-bike-Zentrum
Einfache Routen
Von der Costa Brava bis zu Les Terres de l'Ebre, von den Weinbergen in El Penedès bis zum Val d'Aran bietet Katalonien ein ausgedehntes und vielfältiges Wegenetz, das ideal ist, um das ganze Jahr über den Sitz im Sattel zu genießen.
In diesem Führer finden Sie eine Auswahl an Routen mit Panoramablick durch das gesamte katalanische Gebiet. Die Streckenmit verschiedenen Schwierigkeitsgraden laden Sie zum Radfahren ein, während Sie Traumlandschaften entdecken, kleine Dörfer besuchen oder die lokale Gastronomie probieren.
Für mehr Komfort verfügt Katalonien über ein Netz von Mountainbike-Zentren mit mehr als 300 Routen und mehr als 6 000 Kilometern ausgeschilderten Wegen. In jedem dieser Zentren werden Informationen über Ausflüge, Unterkünfte, Sehenswürdigkeiten usw. angeboten. Alles dafür gedacht, um Ihre Route perfekt zu machen.
Landschaften und Routen für ganzjährigen Genuss
Gemäßigte Routen
Ein Kloster inmitten von Wäldern und Weinbergen
Katalonien
www.facebook.com/catalunyaexperience@catalunyaexperience
www.twitter.com/catexperience@catexperience
www.instagram.com/catalunyaexperience
www.youtube.com/user/catalunyaexperience
Costa BravaCaldes de Malavella Lavida Hotel 3HG-002540*872 599 901www.lavidahotel.com
Girona Hotel Carlemany Girona 4 HG-002191* 972 211 212 www.hotelcarlemanygirona.com
Ciutat de Girona 4 HG-002387* 972 483 038 www.hotelciutatdegirona.com
Gran ultonia 4 HG-002402* 972 203 850 www.hotelsultoniagirona.com
Melià Girona 4 HG-002144* 972 400 500 www.melia.com
Hotel Peninsular 3 HG000003* 972 203 800www.hotelpeninsulargirona.com
Lloret de MarGran Hotel Monterrey 5 HG-00091* 972 346 054www.granhotelmonterrey.com
Anabel 4 HG00179113* 972 366 200 www.hotelanabel.com
Costa Encantada 4 HG002291* 972 368 310www.marsolhotels.com
Delamar (only adults) HG-000263* 972 365 188www.hoteldelamarlloret.com
Evenia Olympic Suites 4 HG002296* 972 361 500www.eveniahotels.com/olympic-suites
Fenals Garden 4 HG-001880* 972 361 000www.fenalsgarden.com
Guitart Gold Central Park Aqua Resort 4 HG-002330* 972 347 000www.guitarthotels.com
Gran Garbí 4 HG-002088* 972 367 708www.hotelesgarbi.com
H TOP Royal Star 4 HG-001795* 972 365 512www.htophotels.com/royalstar
Maria del Mar 4 HG-001464* 972 364 289www.hotelmariadelmar.net
Rosamar & Spa 4 sHG-000086* 972 364 422www.rosamarhotels.com
Xaine Park 4 HG-001143* 972 364 250 www.xaine.com
Samba 3 HG0607* 972 365 650 www.hotelsamba.es
Camping Lloret Blau KG-000052* 972 365 483www.campinglloretblau.com
MadremanyaCan Bassa HG-002521* 648 100 001 www.canbassa.com
Tossa de Mar Premier Gran Hotel Reymar & Spa 4 sHG-000174* 972 340 312www.hotelreymartossa.com
Costa BarcelonaCaldes de Montbui Balneari Broquetas 3 HB-000164*938 650 100www.grupbroquetas.com
CalellaBernat II 4 s HB-003887* 937 665 960www.hotelbernatcalella.com
H TOP Calella Palace 4 s HB-003303* 937 664 420 www.htophotels.com
Volga 4 HB-003276* 937 691 800 www.hotelvolga.es
GHT Balmes 3 HB-000208-65* 937 691 694 www.ghthotels.com
Neptuno 3 HB-00310* 937 690 311www.hotelneptuno.com
Santa Susanna Aqua Hotel Aquamarina& Spa 4 HB-003862* 937 678 060 www.aquahotel.com
Hotel Florida Park 4 HB-003845* 937 678 090 www.hotelfloridapark.es
Costa DauradaCambrilsEstival Centurión Playa 4 s HT-000470* 977 361 450www.centurionplaya.com
Estival Eldorado Resort 4 s HT-000723* 977 361 190www.doradoplaya.com
Mònica Hotel 4 s HT-000441* 977 791 000www.hotelmonica.com
Best Marítim 4 HT000608* 977 385 596 www.besthotels.es
Cambrils Park Sport Village 4 HT-000875* 977 389 006 https://sportvillage.cambrilspark.com
Sol Port Cambrils 4 HT-00076254* 977 358 600 www.melia.com
València d’Àneu La Morera 3 HL-00547* 973 626 124 www.hotel-lamorera.com
Alba d’Esteve PL-000730* 973 624 108www.albadesteve.com
La Guingueta d’ÀneuNou Càmping 2.ª KL-00015* 973 626 261www.noucamping.com
La Seu d’urgell Hotel Nice HL-00232* 973 352 100 www.hotelnice.net
Llimiana Mas de Bruquet HUTL-0155-64* 629 794 372 www.masdebruquet.cat
Montferrer Gran Sol Camping KL-00018* 973 351 332 campinggransol.com
Oliana Hostal Victor HL-000108* 973 470 010 www.hostalvictor.es
Organyà Hotel Dom 3 HL-000800* 973 383 513 www.hoteldom.es
Prullans Cerdanya Resort 4 HL-00032* 973 510 260 www.cerdanyaecoresort.com
Senterada Casa Leonardo PL-000321* 973 661 787 www.casaleonardo.net
SolsonaCamping el Solsonès
KCC-000043* 973 482 861www.campingsolsones.com
Son MónNatura Pirineus
973 626 722www.monnaturapirineus.com
Terres de l’EbrePoblenou del DeltaL’Algadir del Delta 3 HTE-000835*977 744 559 www.hotelalgadirdelta.com
TortosaHotel SB Corona Tortosa 4 HTE-00710*977 580 433 www.hotelcoronatortosa.com
H10 Cambrils Playa 4 HT-000651* 977 364 412 www.h10hotels.com
Aparthotel Olimar II 3 HT-000734* 977 795 566 www.olimar2.com
Montbrió del Camp Hotel Termes Montbrió 4 s HT-00719* 977 814 000www.termesmontbrio.com
SalouH10 Vintage Salou 4 HT-000460* 977 381 400www.H10hotels.com
Ohtels Vila Romana 4 HT-000803* 977 353 338 www.ohtelsvilaromana.es
Regente Aragón 4 HT-000682* 977 352 002www.hotelregentearagon.com
Hotel Calypso 3 C-000626* 977 384 900 www.medplaya.com
PirineusCellers Hotel Terradets 3 HL-00105* 973 651 120www.hotelterradets.com
Claverol Casa Churchill PL-000618* 973 680 776 www.casachurchill.cat
Espot Camping Voraparc KL-000064* 973 624 108 www.voraparc.com
Molinos La Vall Fosca 3 HL-000442* 973 663 024www.hotelvallfosca.com
Terres de LleidaTàrrega La Torre del Codina PL-000734* 629 770 876www.latorredelcodina.com
Val d’AranPont d’Arròs Verneda Camping Mountain Resort KVA-000041* 973 641 024www.campingverneda.com
Bike Breaks Girona Cycle Centre www.gironacyclecentre.com
CycleTours Catalonia www.cycletourscatalonia.com
Cycling Costa Daurada www.cyclingcostadaurada.com
Cycling Holidayswww.cyclingholidays.es
Evenia Travel Serviceswww.evenia.travel
Iberia Sports www.iberiasports.com
Lapica Tripswww.lapicatrips.com
Mediterrania Cycling Tours www.mediterraniacyclingtours.com
Olebikewww.olebike.com
Penedès Ecotourswww.penedesecotours.com
Spinaturawww.spinatura.com
Sport No Limit Travelwww.sportnolimitravel.com
Traveltecwww.traveltec.info
Aràneu www.araneu.com
Bike Cambrilswww.bikecambrils.com
Deltacletawww.deltacleta.cat
EBikes Experiencewww.ebikesexperience.com
Mariné Bicicleteswww.marinebicicletes.cat
Circuit de Calafatwww.circuitcalafat.com
Blanes www.blanescostabrava.cat
Caldes de Montbuiwww.thermalia.cat
Calella www.calellabarcelona.com
Cambrils www.cambrils-turisme.com
Cerdanyawww.cerdanya.org
Garrotxaturismegarrotxa.com
Girona www.girona.cat/turisme
La Pobla de Segurwww.lapobladesegur.cat
Lloret de Marwww.lloretdemar.org
Mont-roig del Camp - Miami Platjawww.mont-roigmiami.cat
Penedès 360ºwww.penedes360.cat
Pirineus www.visitpirineus.com
Salou www.visitsalou.eu
Santa Susanna stasusanna-barcelona.com
Solsonèswww.turismesolsones.com
Val d’Aranwww.visitvaldaran.com
Vies Verdeswww.viesverdes.com
Vila-seca, La Pineda Platjawww.lapinedaplatja.info
1
pirineus
5-8
16.000+ 2.188 m 0 m
---
600 km
m
1.6502.200
1.100550
Km 100 200 300 400 600
3
pirineus
1
1.340 m+ 1.723 m 1.126 m
3 h
18 km
m
1.6001.900
1.3001.000
Km 3 6 9 12 15 18
3
pirineus - terres de lleida - terres de l’ebre
5
12.000 m 2.245 m 0 m
---
630 km
m
2.0002.500
1.5001.000
Km 100 200 300 400 500 630
m
1.5002.000
1.000500
Km 10 20 30 40
9paisatGes barcelona
1
1.439 m+ 1.122 m
6 h
35 665 m
m
1.0001.200
800600
Km 10 20 30 35
7
5
7.000 m+ 927 m 1 m
----
281 km
costa barcelona
m
7501.000
500250
Km 50 100 150 200 281
8
paisatGes barcelona - costa brava
1
963 m+ 388 m 0 m
4 h
43 km
m
300400
200100
Km 10 20 30 43
9paisatGes barcelona - pirineus
3-6
7.400 m+ 2.047 m 380 m
---
259 km
m
1.5002.000
1.000500
Km 50 100 200150 259
10
pirineus
1
1.400 m+ 1.537 m 476 m
5 - 6 h
44 km
m
1.2001.600
800400
Km 10 20 30 44
10
pirineus
4-5
2.050 m 492 m250 km
---
m
1.5002.000
1.000500
Km 25050 150 200100
6
paisatGes barcelona
3-5
6.400 m+ 1.314 m 515 m212 km
---
m
1.5002.000
1.000500
Km 21250 150100
1
pirineus
1
1.346 m+ 1.833 m 629 m40 km
4 h
5
pirineus
4
6.180 m+ 2.349 m
4h 30’
222 km 672 m
m
1.8002.400
1.200600
Km 50 150100 200 222
© s
TeLL
a r
oTG
er
/ c
on
so
rc
i de
Le
s v
ies
ve
rd
es
de
Gir
on
a
© J
os
é c
ar
Los
Le
ón
/ P
aTr
on
aT d
e T
ur
ism
e d
e T
ar
ra
Go
na
© o
rio
L c
Lav
er
a /
ac
T
2 7
1
2 3
11
© J
os
é c
ar
Los
Le
ón
/ P
aTr
on
aT d
e T
ur
ism
e d
e T
ar
ra
Go
na
2
pirineus
2-3
3.410 m+ 2.191 m 903 m98 km
---
m
2.0002.200
1.8001.600
Km 9820 6040 80
4terres de l’ebre
1
772 m+ 423 m 5 m42 km
4 h
m
400500
300200
Km 4210 3020
5costa barcelona
1
1.300 m+ 797 m 37 m61 km
5-6 h
m
600800
400200
Km 6110 5030 4020
8costa brava
3-5
2.821 m+ 880 m 294 m242 km
---
m
500
1.000
100
Km 24250 150 200100
4val d’aran - pirineus
3-6
5.800 m+ 2.250 m 998 m215 km
---
m
2.000
1.000
1.500
Km 21550 100 150
2val d’aran
1
1.100 m+ 2.140 m
4h 30’
32 km 1.160 m
m
2.0002.200
1.2001.000
Km 5 10 15 20 25 32
11costa daurada
2-3
2.821 m+ 880 m 294 m107 km
---
m
600800
400200
Km 10720 60 8040
7costa daurada
1
541 m+ 501 m 89 m
2 h
22 km
m
500
100
Km 5 10 15 22
© J
as
e W
iLs
on
/ P
aTr
on
aT d
e T
ur
ism
e c
os
Ta B
rav
a G
iro
na
© T
ur
ism
e c
er
da
nya
© d
an
ieL
JuLi
an
/ a
cT
6costa daurada
1
600 m+ 477 m 0 m
4 h
46 km
m
375500
250125
Km 10 20 30 40 46
11pirineus - costa brava
1-4
2.648 m+ 2.148 m 0 m220 km
---
m
1.5002.000
1.000500
Km 22050 150 200100
Mountainbike-Zentrum Baix Empordà-Costa Brava https://visitemporda.com/de/tourismus/333
Mountainbike-Zentrum El Berguedà www.parapentespais.com/ca/btt.shtm
Mountainbike-Zentrum El Gironès www.girones.cat/2012/01/centre-btt-el-girones_3.html www.catalunya.com/centre-btt-el-girones-16-15003-10?language=de
Mountainbike-Zentrum El Lluçanès https://pratsdellucanes.cat/turisme/rutes/btt/
Mountainbike-Zentrum El Ripollès http://www.elripolles.com/que-vols-fer/pedala-pel-ripolles/11.html
Mountainbike-Zentrum La Selvawww.laselvaturisme.com/directori/que-fer/btt/
Mountainbike-Zentrum La Seu-Alt urgellhttp://inforutes.parcolimpic.cat/rutes-btt
Mountainbike-Zentrum Mont-roig del Camp www.mont-roigmiami.cat/de/rutes-en-bici/
Mountainbike-Zentrum Montsec-La Noguera www.lleidatur.com/pic/pdf/mapa-btt-noguera_cat.pdf
Mountainbike-Zentrum Pallars Jussà www.lleidatur.com/Turismo/visita/centro-BTT-Pallars-Jussa/2681.aspx
Mountainbike-Zentrum Plana de Vichttp://osona.osonaturisme.cat/seccio/mtb_mountain_bike_centre_btt_vic
Mountainbike-Zentrum Salines-Bassegoda http://centrebtt.salinesbassegoda.org/rutes-btt/
Mountainbike-Zentrum Santa Susanna-Montnegre http://stasusanna-barcelona.de/aktivitaten/sports/radsport/mtb-touren/
Mountainbike-Zentrum Solsonès-Vall de Lord http://lavalldelord.com/ca/que-fer/turisme-actiu/rutes-senderisme-btt/rutes-de-btt/
Mountainbike-Zentrum Val d’Aran www.visitvaldaran.com/btt-aran-total-bike/centro-btt/
Mountainbike-Zentrum Vall de Sau-Collsacabra http://www.catalunya.com/centre-btt-vall-de-sau---collsacabra-16-15003-7?language=de
Mountainbike-Zentrum Valls d’Àneu www.lleidatur.com/Turismo/visita/centro-BTT-valls-daneu/7067.aspx
Schwierige Routen
Routen für Experten
Langstreckenroute, die das Mittelmeer mit dem Kantabrischen Meer durch die Pyrenäen verbindet. Im Juni wird auf der Strecke der klassischen Großen Pyrenäenüberquerung eine Sportveranstaltung in Etappen gefeiert. www.transpyr.com
Auf den Spuren der iberischen Völker
Tour mit außergewöhnlichem Blick auf die Bergketten von Cadí-Moixeró. Radeln Sie auf Landstraßen zwischen hundertjährigen Bauernhäusern, megalithischen Denkmälern der Vorgeschichte und einer Höhle mit Stalaktiten und Stalagmiten (kostenloser Eintritt).www.cerdanyaecoresort.com
Katalonien von Norden nach Süden: CAT700 Brevet
Eine Fernroute, die das gesamte katalanische Gebiet durchquert und eine überraschende Vielfalt an Landschaften umfasst: von den Pyrenäen Kataloniens bis zum Ebre-Delta, wobei Sie die am dünnsten besiedelten Gebiete erkunden. Im Juni findet ein Rennen mit Ultradistanz und ununterbrochener Selbstversorgung statt.www.cat700.com
Diese Route des Mountainbike-Zentrums Vall de Sau-Collsacabra führt zu malerischen Dörfern wie Tavertet und Rupit auf einer herrlichen Strecke durch Natur und Wälder voller Panoramaausblicke, wie sie von den Klippen von Tavertet und Avenc aus zu bewundern sind. www.osonaturisme.cat
Eine technische Route durch die Berge, die die Ebene der Weinregion El Penedès umgeben. Ein unglaubliches Fahrradabenteuer, das uns von den Bergen bis zum Mittelmeer durch Burgen, Aussichtspunkte, kontrastreiche Landschaften, Wälder und Weinberge führt.www.penedes360.cat
Iberische Dörfer und Burgen
Von Lloret de Mar aus gewinnt die Route an Höhe in Richtung der Ruinen des iberischen Dorfes Montbarbat, das sich auf einem Gipfel mit außergewöhnlichem Blick auf El Montseny, Les Gavarres usw. befindet. Zurück am Meer besuchen Sie die Burg Sant Iscle und die Wallfahrtskapelle Les Alegries.www.lloretcycling.com
Der Weg der „Guten Menschen“
Überquerung der katalanischen Pyrenäen auf den Spuren der Katharer, auch bekannt als „Gute Menschen“. Die Schönheit und das anspruchsvolle Niveau der Route inspirierte das Radrennen Pyrenees Bike Race, eine Veranstaltung mit drei Etappen im Oktober.www.camidelsbonshomes.com
Rund um Serrat de Sant Roc
Sehr anspruchsvolle Strecke des Mountainbike-Zentrums Pallars Jussà durch die Berge von La Pobla de Segur, vor den Toren der katalanischen Pyrenäen. Sie ermöglicht uns, Orte von großer Schönheit zu entdecken, wie die Erinyà-Schlucht und den Serradell-Wald.www.lapobladesegur.cat/es/itinerarios
Überquerung der katalanischen Pyrenäen, von den Wäldern von La Garrotxa bis zu den Hochgebirgswiesen von El Ripollès. Die Etappen verbinden historische Wege, zauberhafte Dörfer, romanische Kirchen und mittelalterliche Klöster.www.zonabtt.com
Die Dolmen von Organyà
Anspruchsvoller Ausflug, der die Route der Dolmen von La Vall de Cabó mit einer speziellen Schleife verbindet, die zum Bergpass Collada de Pillat hinaufführt, um über den Hang Fontanella und die Schlucht von Tresponts am Ufer des Segre nach Organyà zurückzukehren. www.hoteldom.es
umrundung des Naturparks Cadí-Moixeró
Legendäre Route durch den Naturpark Cadí-Moixeró. Die längste Route des Mountainbike-Zentrums La Seu-Alt Urgell bietet einen unvergleichlichen Blick auf die Pyrenäen Kataloniens und den Berg El Pedraforca. Eine anspruchsvolle Fahrradstrecke voller natürlicher Schönheit.www.alturgell.cat/rutes
Selbstgeführte Route anhand von Etappen rund um die Berge Pedraforca und Port del Comte, beginnend und endend in Gòsol, dem Dorf, in dem Picasso 1906 mehrere Monate lang lebte und malte.www.pedalsdelpedraforca.com
Vom Ebre zum Naturpark Els Ports
Route von der historischen Stadt Tortosa zum südöstlichen Teil des Naturparks Els Ports. Abwechslungsreiche Strecke, die den Grünen Weg mit Land- und Bergstraßen kombiniert, um die malerischen Dörfer dieser Bergkette zu besuchen, wie z. B. Alfara de Carles.www.sbhotelsandbike.com
Die Burg von Gallifa und die Klippen von Sant Sadurní
Route durch das katalanische Vorküstengebirge, um die Klippen von Sant Sadurní, die Burg Gallifa und einige Dörfer mit Thermalquellen aus der Römerzeit zu entdecken. Die Gelegenheit, um die natürliche und kulturelle Schönheit der Umgebung von Barcelona zu entdecken.www.elpasqualet.com
Vollständige Tour durch die vielfältigen Landschaften des Landkreises La Selva. Die Route gliedert sich in drei Rundwege (Nord, Zentral und Süd), die verschiedene Wege und Pfade des Mountainbike-Zentrums La Selva kombinieren.www.laselvaturisme.com
Die Legende von „Pedals de Foc“
Etappenüberquerung der Pyrenäen Kataloniens durch das Gebiet des Nationalparks Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Im Juli findet ein Ultramarathon-Event statt, aber die Strecke kann für den Rest der Saison selbstständig erkundet werden.www.pedalsdefoc.com
Das Hochgebirge von Val d’Aran
Hochgebirgsroute zwischen Banhs de Tredòs und dem oberen Teil von Bal de Aiguamòg, am Rande des Nationalparks Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Sie ermöglicht Ihnen, die Ebene von Prüedo und zauberhafte Dörfer wie Arties, Gessa oder Salardú zu besuchen.www.visitvaldaran.com
Die Klöster der Zisterzienser
Als GR-175 beschilderte Route mit speziellen Varianten für den Mountainbiker. Die Strecke verbindet die drei Klöster des Zisterzienserordens in Katalonien auf Land- und Bergpfaden: Santes Creus, Poblet und Vallbona de les Monges.www.larutadelcister.info
Der Geist des Mittelmeerraumes
Ein intensiver und überraschender Rundweg durch ein Gebiet mit hohem Naturwert, der Sie einlädt, die Wege um den Stausee von Riudecanyes zu genießen, durch Steineichenwälder zu fahren und das mittelalterliche Burgkloster Sant Miquel d'Escornalbou zu entdecken.www.mont-roigmiami.cat
Auf dem Sattel durch das Haselnussland
Ein Ausflug voller Kontraste auf ländlichen Wegen zwischen dem Strand von Cambrils und den Wäldern und Feldern im Landesinneren, in der Gegend von Borges del Camp, um zwischen Haselnusssträuchern, Olivenbäumen und Weinbergen ans Meer zurückzukehren.www.cyclingholidays.es
Radeln Sie am Ufer des Flusses Ter entlang: von seiner Quelle in Vallter bis zur Mündung in L'Estartit, gegenüber den Medes-Inseln. Selbstgeführte Überquerung in Etappen und Ultra-Marathon Ter Bike Experience (ohne Wettbewerb) im Juni.www.rutadelter.cat
Auf Rad-Tourismus spezialisierte Reisebüros
Radtourismus-Dienste
Weitere Informationen
Mountainbike-Zentren
Stellen für Tourismusför-derung
unterkünfte für Radtouristen
* registro de Turismo de cataluña (rTc; dt. Katalanisches Tourismusregister)
Die große Pyrenäenüberquerung
Ausblick auf den mysteriösen Pedraforca
Auf den Spuren des Teufels durch El Collsacabra
Rundweg für alle Mountainbike-Fans, mit langen Abschnitten von mittelschweren Wanderwegen, der die Naturlandschaften von El Collsacabra, Cabrerès, Vall del Ges und Bisaura durchquert.www.trackstour.com
Die Klippen und Dörfer von El Collsacabra
Bi6000: die Magie der katalanischen Pyrenäen
Von den Quellen des Ter bis zu den Medes-Inseln
Tourismuspatronat der Diputació de Tarragona www.costadaurada.info www.terresdelebre.travel
The Patronat de Turisme Costa Brava Girona www.costabrava.org
The Patronat de Turisme (Regional Tourist Board) of the Diputació de Lleida www.aralleida.cat
The Barcelona Provincial Councilwww.barcelonaesmoltmes.cat
The Turisme de Barcelona Consortium www.barcelonaturisme.com
360º-umrundung um El Penedès
Einmal um den Landkreis La Selva
