In Schleswig-Holstein leben die glücklichsten Deutschen, das hat der „Glücksatlas“ der Deut-

schen Post mehrmals erwiesen. Nach Schles-wig-Holstein kommen Jahr für Jahr immer mehr Urlauber aus dem In- und Ausland, weil es im „echten Norden“ so schön ist, weil es sich in Schleswig-Holstein einfach gut leben lässt.

Dieses Bundesland kann aber noch viel mehr: Schleswig-Holstein ist ein vielfältiger und attraktiver Standort mit dynamischer Zu-kunftsperspektive. Die Lage zwischen zwei Meeren ist ein Alleinstellungsmerkmal, die Nähe zum skandinavischen Raum und zur Me-tropolregion Hamburg ein echter Aktivposten für Investoren. Die Metropolregion bündelt die Stärken auf ideale Weise: Sie verbindet die Wirtschaftskraft Hamburgs und des Hambur-ger Umlands mit dem Flächenpotenzial und dem branchenspezifischen Know-how Schles-wig-Holsteins. Deshalb präsentieren sich Ham-burg und Schleswig-Holstein traditionell ge-meinsam auf der EXPO REAL.

Was aber kann Schleswig-Holstein Ihnen konkret bieten? Ich würde sagen: Für jeden Bedarf ist genau das Richtige dabei – von at-traktiven Gewerbe- und Konversionsflächen in unterschiedlicher Größe und Lage über inte-ressante Standorte für neue Hotels in unseren starken Tourismusregionen bis hin zu Flächen mit großem Potenzial für Wohnzwecke am Wasser oder in bester Innenstadtlage.

Aber schauen Sie selbst! Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Gemeinschaftsstand von Schleswig-Holstein, dem „echten Norden“.

The happiest Germans live in Schleswig-Holstein, as the German Post’s ‘Happiness

Atlas’ has proved on multiple occasions. Every year, more and more holidaymakers from Ger-many and abroad make their way to Schleswig-Holstein for the beauty of Germany’s ‘true north’, as it advertises itself, and because of the great lifestyle on offer there.

Though this state offers much more than that: Schleswig-Holstein is a diverse, attractive location with dynamic prospects for the fu-ture. Its location between two seas is a unique selling point, while the proximity to nearby Scandinavia and the Hamburg metropolitan region makes it a true asset for investors. The metropolitan region represents the ideal com-bination of strengths. It connects the economic powerhouse of Hamburg and its surroundings with the promising real estate and industry-specific knowledge available in Schleswig-Hol-stein. For this reason, Hamburg and Schleswig-Holstein have traditionally presented together at EXPO REAL.

Though what can Schleswig-Holstein re-ally offer you? I would say that for every need, there’s the right solution available – attractive commercial and brownstone land in various sizes and locations, appealing sites for new ho-tels in our busy tourist regions, and waterfront and prime city-centre real estate with great po-tential for residential development.

Take a look for yourself! We look forward to seeing you at the shared stand for Schleswig-Holstein, Germany’s ‘true north’.

Sehr geehrte Besucherin nen und Besucher Dear visitors

Dr. Bernd BuchholzMinister für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit,

Technologie und Tourismus des Landes Schleswig-HolsteinDr Bernd Buchholz

Minister of Economic Affairs, Transport, Employment, Technology and Tourism

of the State of Schleswig-Holstein

Schleswig-Holstein - Immobilienstandorte mit Zukunft Schleswig-Holstein – Hot property with a bright future

Aussteller Exhibitors

04

08

Impressum Imprint

Herausgeber Publisher: Wirtschaftsförderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein GmbHV. i. S. d. P.: Ute Leinigen | Redaktion Editor: Claudia Bonhoff Design: lab3 mediendesign, Hamburg | Druckerei Print: Langebartels & Jürgens, Hamburg

Die Verantwortlichkeiten bzgl. der Bild- und Nutzungsrechte der Motive liegen bei den jeweiligen Unternehmen. Copyright responsibility for the images lies with the respective companies.

Diese Publikation wurde auf umweltfreundlichem FSC- zertifiziertem Papier gedruckt.

This publication was printed on environment friendly FSC-

certified paper.

Aussteller im Überblick Exhibitors at a glance:D DSK | BIG Gruppe 11

E Entwicklungsgesellschaft Norderstedt mbH, EGNO 15

F FRANK-Gruppe 11 Friedrich Schütt + Sohn Baugesellschaft mbH & Co. KG 13

G Gemeinde Henstedt-Ulzburg 14

K KielRegion 08 KWL GmbH 12

L laren consulting real estate GmbH 09

N NGEG Norddeutsche Grundstücks- entwicklungsgesellschaft mbH 12 NORDGATE 16 / 17

M Möllerherm Immobilien 13

R Regionale Kooperation Westküste 13

S Stadt Bad Bramstedt 14 Stadt Kaltenkirchen 14 Stadt Neumünster 15 Stadt Quickborn 15

W WAS Stormarn 12 WFL Herzogtum Lauenburg 12 W&N Immobiliengruppe 10 Wirtschaftsförderung LÜBECK GmbH 12

Inhalt Contents:

EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 32 Schleswig-Holstein. Germany´s True North. Schleswig-Holstein. Der echte Norden.

VERA

NST

ALT

UN

GEN

EV

ENTS

Mittwoch, 4. Oktober | Wednesday, 4 October

13:00 Uhr Hurry to Curry NORDGATE lädt traditionell zur Currywurst ein - auch vegetarisch

16:00 Uhr Norddeutscher Empfang auf dem Schleswig-Holstein-Stand mit Frank Horch, Senator für Wirtschaft, Verkehr und Innovation, und Kurt-Christoph v. Knobelsdorff, stellv. Staatssekretär Schleswig-Holstein Northern Germany Reception at the Schleswig-Holstein Stand with Frank Horch, Minister of Economy, Transport and Innovation, and Christoph v. Knobelsdorff, Deputy State Secretary Schleswig-Holstein

Donnerstag, 5. Oktober | Thursday, 5 October

15:45 Uhr Gesprächsrunde der DSK | BIG Gruppe Kiel wächst – Zwischenergebnisse einer Mehrfachbeauftragung

17:00 Uhr Event der KielRegion Verlosung Strandkorb incl. kleinem Imbiss ©

Ste

fan

Gro

enve

ld

EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 54 Schleswig-Holstein. Germany´s True North. Schleswig-Holstein. Der echte Norden.

Lorentzendamm 24, 24103 Kiel, GermanyPhone: +49 (0) 431 - 66 66 6 - 0, info@wtsh.de, www.wtsh.de

WTSH - Wirtschaftsförderung und Technologie-transfer Schleswig-Holstein GmbH

Schleswig-Holstein - Immobilienstandorte mit Zukunft

Weissenhaus Grand Village Resort & Spa am Meer

Wohnen und Gewerbe am Wasser, Bezahlbares Wohnen, Entwicklung von Konversionsflächen

Der echte Norden – in Deutschland ganz obenDas nördlichste Bundesland Deutschlands liegt

im Zentrum von Europa, unmittelbar an der wich-tigsten Nord-Süd-Verkehrsachse nach Skandinavi-en. Schleswig-Holstein ist mit seinem direkten Zu-gang zu Nord- und Ostsee eine wichtige Verkehrs-drehscheibe nach Nord- und Osteuropa sowie ins Baltikum. Schleswig-Holstein spielt eine entschei-dende Rolle als Drehscheibe für die wirtschaft-lichen Beziehungen zu den Ostseeländern, die mit mehr als 50 Millionen Einwohnern zu den Zu-kunftsregionen der Europäischen Union gehören. Mit der Fehmarnbeltquerung wird eine weitere leistungsfähige Verkehrsverbindung nach Skandi-navien aufgebaut. Die Nachbarschaft zu Hamburg ermöglicht außerdem den schnellen Zugang zu deutschen und weltweiten Märkten auf sämtlichen Verkehrswegen.

Schleswig-Holstein - Erfolgsgeschichte der Energiewende

Schleswig-Holstein ist das Vorreiterland für die Energiewende. In kaum einem anderen Bundes-land gibt es so große Potenziale für die Energie-wirtschaft – allen voran natürlich für die Windkraft. Doch der echte Norden bietet mehr: Eine Inno-vationsoffensive und die intelligente Verknüpfung der drei Sektoren Energiepolitik, Stromerzeugung, Wärmemarkt und Mobilität verspricht enorme Standortvorteile und Chancen für Investoren und Projektentwickler, Mittelstand und Industrie - ins-besondere auch für energieintensive Wirtschafts-zweige.

EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 76 Schleswig-Holstein. Germany´s True North. Schleswig-Holstein. Der echte Norden.

Große Chancen - nah am Wind Erstmalig auf der Expo Real wird die „Ener-

gieregion Westküste“ gemeinsam von den vier Westküstenkreisen beworben. Die Westküste Schleswig-Holsteins ist eine der bedeutendsten

Energieerzeugungs- und -verarbeitungsregionen in Deutschland. In dieser Technologie- und Tou-ristenregion bieten sich exzellente Ansiedlungs-möglichkeiten mit Anbindung an moderne For-schungseinrichtungen.

Nah am Wasser und mittendrin – Tourismus auf Rekordkurs

Ob Ostsee mit Travemünde und Weissenhäuser Strand oder Nordsee mit Büsum und St. Peter-Or-ding – oder das Binnenland mit seinen 300 Seen - der Tourismus im Land zwischen den Meeren ist er-folgreich wie nie zuvor – mit Belegungsquoten von bis zu neunzig Prozent im Sommer 2017. Große Investitionen in die touristische Infrastruktur haben bereits den Weg für erfolgreiche Tourismuskon-zepte – und Hotelkonzepte geebnet. Daran wird angeknüpft. In Schleswig-Holstein haben Inve-storen sowohl nah am Wasser als auch mittendrin im Binnenland beste Möglichkeiten, ihre Projekte erfolgreich umzusetzen.

Neben den traditionellen Standorten ermöglicht die Neunutzung ehemaliger Bundeswehrstandorte in bester Wasserlage ganz neue Wege zu gehen. Ein Beispiel hierfür ist das MFG 5-Areal – „Zukunft am Wasser“ in Kiel. Rund 80 Hektar stehen hier als Entwicklungspotential zur Verfügung. Die Fläche verfügt über eine herausragende Lage direkt an der Kieler Förde.

Ein gemeinsamer WachstumsraumSchleswig-Holstein und Hamburg sind eng ver-

zahnt. Die Metropolregion zählt zu den Topadres-sen der Immobilienbranche, weil sie die Vorteile der Metropole mit denen des Flächenstaates ver-eint. In unmittelbarer Nähe zum Flughafen Ham-burg entstanden z. B. die Nord Port Towers. Die anspruchsvolle Architektur und die markante Lage mit Blick auf den Flughafen bieten beste Voraus-setzungen für produktives Arbeiten.

Fest steht, der Wirtschafts- Lebens- und Arbeits-standort Schleswig-Holstein überzeugt durch sein klares Profil. Machen Sie sich selbst ein Bild von den hervorragenden Rahmenbedingungen im echten Norden!

Schleswig-Holstein – Home of Wind Energy

Schleswig-Holstein – Hot property with a bright future

Waterfront residential and commercial proper-ty, affordable living, brownfield development

Right at the top, Germany’s true northThe northernmost federal state of Germany is

situated at the centre of Europe and on the most important north–south transport axis into Scandi-navia. With its direct access to the North and Bal-tic seas, Schleswig-Holstein is a significant hub for transport into northern and eastern Europe as well as the Baltic region. As a result, Schleswig-Holstein is a crucial hub for economic relations with the Baltic states, which, with more than 50 million resi-dents, is considered one of the European Union’s hotspots for future development. The Fehmarnbelt road and rail tunnel project will create another powerful connection to Scandinavia, while having Hamburg as a neighbour means quick access to markets in Germany and worldwide thanks to the multitude of transport routes available there.

Schleswig-Holstein – an energy transition success story

Schleswig-Holstein is the pioneering state in Germany for the energy revolution. Hardly any other federal state has such great potential for the energy industry and, above all, for wind energy. Yet Germany’s ‘true north’ has even more to offer – thanks to an innovation campaign and the intel-ligent linking of the energy policy, electricity gen-eration, the heating market and mobility sectors, there are enormous locational advantages and op-portunities for investors, project developers, SMEs and industry, and for energy-intensive industry sec-tors in particular.

Great opportunities in the air For the first time at EXPO REAL, the ‘west coast

energy region’ is being jointly promoted by the four west coast districts. The west coast of Schleswig-Holstein is one of the most important regions in

Germany for electricity generation and energy processing. There are excellent opportunities to get established in this high-tech, tourism-friendly region, and fantastic opportunities to connect with modern research institutions.

Water everywhere you see – record growth for tourism

Whether it’s the Baltic Sea with Travemünde and Weissenhäuser beach or the North Sea with Bü-sum and St. Peter-Ording, or even the inland with its 300 lakes, tourism in the state between the seas is reaching levels of success not seen before, with occupancy rates of up to 90 per cent in summer 2017. Large investments in tourism infrastructure have been made, and now the path is paved for successful tourism concepts – and hotel concepts. Both of these are being expanded. In Schleswig-Holstein, investors have the best opportunities to successfully realise their projects, both close to the water as well as inland.

On top of traditional properties, the reuse of former military sites in prime waterfront locations offers the opportunity to do something entirely dif-ferent. An example of this is the MFG 5 site in Kiel, called ‘Future by the Water’, and offering around 80 hectares of development potential. The site enjoys an outstanding location directly on the Kieler Förde inlet.

A shared space for growthSchleswig-Holstein and Hamburg are closely

linked. The metropolitan region is seen as one of the top addresses in the property sector as it com-bines the benefits of big-city living with the space of a larger state. The Nordport Towers, for example, were constructed in close proximity to Hamburg’s airport. Their intricate architecture and striking lo-cation, with a view of the airport, provide the per-fect conditions for productive office life.

Clearly, Schleswig-Holstein’s stand-out profile makes it an unbeatable location for business, living and working. See for yourself the fantastic opportu-nities on offer in Germany’s true north!

KielRegion GmbHWissenschaftspark KielFraunhoferstraße 2, D - 24118 KielPhone: +49 (0)431 - 53 03 55 0, Fax: +49 (0)431 - 53 03 55 29info@kielregion.de, www.kielregion.de

Moin, Moin und herzlich willkommen in der Kiel-Region - mitten im echten Norden. Die KielRegion punktet als attraktiver Raum für Leben, Mobilität, Wirtschaft und Wissenschaft.Die Nähe zum Wasser, der Nord-Ostsee-Kanal, die unmittelbare Nachbarschaft zu Dänemark, Skan-dinavien und Hamburg, starke See ver bin dun gen auch ins Baltikum und nach Russland: Das sind unsere strategischen Standortvorteile. Sie machen die KielRegion zur Verkehrs-Drehscheibe und da-mit zu einem Wachstumszentrum in Nord europa.Die KielRegion ist der starke Hochschulstandort im Norden. Die Wissenschaft in der KielRegion ist vielfältig, interdisziplinär und in der Region ver-netzt. 34.000 Studierende prägen die gesamte Re-gion. Die start-up-Szene ist lebendig und profitiert vom Wissen und Erfindergeist in der Region.Die KielRegion mit ihren 645.000 Einwohnern bün-delt die Kraft und Potentiale der Landeshauptstadt Kiel sowie der Kreise Plön und Rendsburg-Eckern-

förde. Damit sind wir ein interessanter Standort für alle, die Freiraum für ihre Ideen suchen: Für junge Start-ups, innovative Unternehmen, traditionelle Betriebe.

Moin Moin and welcome to the KielRegion – lo-cated in the middle of Germany’s True North. The KielRegion is an attractive area for living, mobility, business and science.Proximity to the water, the Kiel Canal, immediate neighbourhood to Denmark, Scandinavia and Hamburg, strong sea links to the Baltic States and Russia: those are our strategic locational advan-tages. They turn the KielRegion into a major trans-portation and economic hub in Northern Europe.The KielRegion is an excellent location for higher education. Science in the KielRegion is diverse, interdisciplinary and well connected. 34.000 stu-dents shape the whole region. The start-up scene is lively and benefits from the knowledge and the inventive talent in the region.The KielRegion has about 640.000 inhabitants. The state capital of Kiel and the districts of Plön and Rendsburg-Eckernförde join forces and potential in the KielRegion. We are an interesting location for people in search of space for their ideas: young start-ups, innovative enterprises, traditional com-panies.

laren consulting real estate GmbH Bollhörnkai 1, D - 24103 KielPhone: +49 (0)431 - 9710 - 990Fax: +49 (0)431 - 9710 - 9929info@laren-consulting.de, www.laren-consulting.de

Im hohen Norden in Kiel beheimatet, aber über-regional als Dienstleistungsunternehmen im ge-werblichen Immobilienmarkt in ganz Deutschland aktiv. Seit 2009 ist das Team mit dem Schwerpunkt Vermarktung gewerblicher Immobilien erfolg-reich. Unsere Stärken sind unsere Kompetenz und unser Netzwerk!

Wir arbeiten proaktiv und zählen Family Offices, in- und ausländische Immobilienfonds, nationale und internationale Investoren sowie private und institutionelle Mietinteressenten zu unseren Kun-den. Fokus und Schwerpunkt ist die Akquise und der Ankauf für unsere Gesellschafter sowie Dienst-leistungen für Dritte. Für sie vermarkten wir effektiv und unkompliziert Wohnanlagen, Gewerbe- und Industrieparks, Grundstücke, Einzelhandelsimmo-bilien und Wohn- und Geschäftshäuser. Zusätzlich betreuen und vermarkten wir Immobilien-Portfo-lios, vermieten Büro-, Laden-, Praxis- und Produk-tions flächen und unterstützen unsere Kunden bei Relaunch und Repositionierung von gewerblichen Immobilien.

Laren consulting real estate is based in Kiel, Ger-many, and is supraregionally active on the commer-cial estate market. Founded in 2009 the company concentrated on commercial and industrial prop-erties. Our customers are family offices, domestic and foreign real estate investment funds, national and international investors as well as private and institutional prospective tenants. Our field of busi-ness activity includes: Acquisition and purchase for our shareholders as well as services for third par-ties like the commercialization of residential com-plexes, commercial and industrial parks, retail-, residential- and office buildings. Furthermore we support the commercialization of real estate port-folios, the renting of office, shopping, surgery and production areas and help relaunching and repo-sitioning commercial assets.

EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 98 Schleswig-Holstein. Germany´s True North. Schleswig-Holstein. Der echte Norden.

W&N Immobilien-Gruppe

FRANK-Gruppe

DSK | BIG Gruppe

Die W&N Immobilienvertriebs GmbH ist speziali-siert auf den Vertrieb- und Verkauf von Eigentums- und Ferienwohnungen, Häusern und Gewerbeflä-chen in wachstumsstarken Lagen. Seit über zwei Jahrzehnten steht die unabhängige W&N konti-nuierlich für besten Service und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Käufern, Bauträgern und Maklern. Sehr gute Käuferbewertungen und zahl-reiche Presseerwähnungen belegen dies. W&N zählt zu den Marktführern bei der Entwicklung und Vermarktung von Ferienimmobilien an der Ostsee. Neben der Vermittlung von Objekten und Finan-zierungen über Finanzierungsvermittler begleitet W&N die komplette Kaufabwicklung.

W&N – das sind über 40 Experten mit jahrelanger Erfahrung in der Immobilienwirtschaft, auf deren Know-how Kapitalanleger, Erwerber und Investo-ren und Bauträger aus ganz Deutschland zurück-greifen. Hinter den exklusiven Objekten von W&N stehen namhafte und zuverlässige Bauträger, die höchste Qualität garantieren.

The W&N Immobilienvertriebs GmbH specialises in the distribution and sale of residential and holi-day apartments, houses and commercial premises in locations with significant growth potential. For more than two decades the independent W&N has

stood for best service and trusting collaborations with buyers, real estate developers and agents, as evidenced by numerous outstanding buyer re-views and press mentionings. W&N is one of the market leaders in the development and marketing of holiday real estate at the Baltic Sea. In addition to brokering of real estate and finance solutions through financial intermediaries, W&N supports the entire purchase transaction.

W&N – standing for more than 40 experts with longstanding experience in real estate. We of-fer knowledge that is trusted by investors, buyers and real estate developers from all over Germany. W&N’s exclusive offerings are backed by reputable and reliable real estate developers who guarantee highest quality.

Die FRANK-Gruppe ist ein mittelständisches und familiengeführtes Immobilienunternehmen. Ne-ben der Grundstücksentwicklung und dem Bauträ-gergeschäft bietet FRANK umfassende Dienstleis-tungen rund um die Immobilie: von Asset und Pro-perty Management bis zu Energie-Contracting. In Hamburg und in den Niederlassungen in Kiel und Hofheim am Taunus verwaltet FRANK 20.000 Einheiten aus eigenem und frem-dem Bestand. Aktuell plant, entwickelt und realisiert FRANK Neubauprojekte mit über 1.000 Wohnungen.

FRANK-Gruppe is a middle-sized family-run real estate development company. FRANK is a developer, building promo-ter and provider of comprehensive ser-

vices in the real estate sector: from property and asset management to energy contracting. FRANK manages 20,000 units from internal and external portfolios in Hamburg and its subsidiaries in Kiel and Hofheim am Taunus. The company is current-ly planning, developing and building projects for over 1,000 homes.

Die Unternehmen der DSK | BIG Gruppe sind seit über 65 Jahren in der Flächen- und Projektentwick-lung, im Immobiliengeschäft und als Marktführer in der Stadtentwicklung tätig. Ihr Angebot komplet-tieren ein angegliedertes Forschungsinstitut und eine Strategieberatung.

Mit ihren mehr als 400 Mitarbeitern betreut die DSK | BIG Gruppe an über 25 Standorten bun des-weit etwa 1.100 Projekte mit einem Treu hand ver-mögen von rund 7 Mrd. Euro. Eines ihrer aktuellen Projekte in Norddeutschland ist „Marthas Insel“.

For more than 65 years the DSK | BIG Group is not only operating in the development of land and property as well as real estate trade, she is also market leader in urban development. Her broad range of business areas is completed by a research facility and a consulting firm. Her more than 400 employees take care of more than 1.100 projects in over 25 cities all over Ger-many with a trust assets amount to more than 7 billion Euros. “Marthas Insel” is one of her latest projects in northern Germany.

Newtonstraße 3, 85221 DachauPhone: +49 (0)8131 - 258 58, Fax: +49 (0)8131 - 104 46info@w-n-v.de, www.w-n-v.de

Schwedendamm 16, 24143 KielFuhlsbüttler Straße 216, 22307 HamburgPhone: +49 (0)40 - 69711-0, Fax: +49 (0)40 - 69711-1998exporeal@frankgruppe.de, www.frankgruppe.de

Eckernförder Straße 212, 24119 Kronshagen bei KielFrankfurter Str. 39, 65189 WiesbadenPhone: +49 (0)431 5468-0, Fax: +49 (0)431 5468-230dsk-big@dsk-big-gruppe.de, wwww.dsk-big-gruppe.de

© Schnittger-Architekten + Partner, Kiel / Visualisierung: www.moka-studio.com

EXPO REAL 2017 11Schleswig-Holstein. Der echte Norden.EXPO REAL 201710 Schleswig-Holstein. Germany´s True North.

KWL GmbHFalkenstr. 11, D - 23564 LübeckPhone: +49 (0)451 - 79888 - 0Fax: +49 (0)451 - 79888 - 44info@luebeck.org, www.kwl-luebeck.de

Tätigkeitsbereich:Standortentwicklung, Projektentwicklung

Wirtschaftsförderung LÜBECK GmbH Falkenstr. 11, D - 23564 LübeckPhone: +49 (0)451 - 706 55 - 0Fax: +49 (0)451 - 706 55 - 20info@luebeck.org, www.luebeck.org

Tätigkeitsbereich:Wirtschaftsförderung, Standortentwicklung

Wirtschafts- und Aufbaugesellschaft Stormarn mbH Mommsenstraße 14, D - 23843 Bad OldesloePhone: +49 (0)4531 - 1272 - 0Fax: +49 (0)4531 - 1272 - 20was@was-stormarn.de, www.was-stormarn.de

Tätigkeitsbereich:Gewerbeflächenentwicklung/-vermarktung

WFL Wirtschaftsförderungsgesellschaft im Kreis Herzogtum Lauenburg mbH Junkernstraße 7, D - 23909 Ratzeburg Phone: +49 (0)4541 - 860 40Fax: +49 (0)4541 - 860 444kontakt@wfl.de, www.wfl.de

Tätigkeitsbereich:Entwicklung und Vermarktung von Gewerbeflächen

NGEG Norddeutsche Grundstücks-entwicklungsgesellschaft mbH

Die NGEG ist ein inhabergeführtes Bauträger-unternehmen, das großvolumige Projekte, über-wiegend im Wohnungsbau, in sehr guten Lagen in Norddeutschland, vor allem in Kiel und Hamburg, realisiert. » www.ngeg.de

The NGEG is an owner-managed developer of large-scale, mainly residential projects in very good locations of Northern Germany, especially in Kiel and Hamburg. » www.ngeg.de

Sell-Speicher ∙ Wall 55, D-24103 KielPhone: +49 (0)431 – 220 39 60 - 00, Fax: +49 (0)431 – 220 39 60 - 10kontakt@ngeg.de, www.ngeg.de

Wisbystraße 2, D - 23558 LübeckPhone: +49 (0)451 - 4700 10, Fax: +49 (0)451 - 4700 1122info@schuett-bau.com, www.schuett-bau.com

Falkenweg 10, D - 23683 ScharbeutzPhone: +49 (0)4503 - 7716100, Fax: +49 (0)4503 - 7716101info@moellerherm-immobilien.de, www.moellerherm-immobilien.de

Viktoriasstr. 17, D – 25524 ItzehoePhone: +49 (0)4821 – 17 88 0, Fax: +49 (0)4821 – 17 88 11info@pg-norderelbe.de, www.rk-westküste.de

Friedrich Schütt + Sohn Baugesellschaft mbH & Co. KG

Möllerherm Immobilien

Regionale Kooperation Westküste

Wir bauen auf Vertrauen. Ver-trauen wächst mit jedem er-folgreichen Bauvorhaben. In 67 Jahren haben wir Bauvorhaben realisiert, die einer mittleren Groß stadt entsprechen. Unser Programm umfasst: Grund -stücks er schlie ßung, Projektent-wicklung, Projektsteuerung, Woh-nungs- u. Gewerbebau (Handel, Medizin, Pflege, Büro)

We build on trust. Trust grows with every successful building project. In 67 years we have real-ized building projects that corre-spond to a medium-sized city.Our programme: property devel-opment, project development, project management, housing, commercial construction (shop-ping, medical, nursing facilities, office)

Möllerherm Immobilien ist Ihr norddeutscher Part-ner im Wohn- und Gewerbeimmobilienbereich.Der USP im Wohnbereich liegt ganz klar in den pro fessionellen Marketing-Instrumenten (einzig-artiges 24-seitiges Exposé, Profifotos und -Videos, 360°-Rundgänge, Drohnenfotos, Präsentation in allen relevanten Online-Medien) und natürlich in der persönlich guten Beratung. Im Commercial-Bereich verfügen wir über lang-

jährige Kontakte zu Investoren für Wohn- und Ge-schäftshäuser, sowie Grundstücken in Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Hamburg und Niedersachsen. Diese haben wir uns als Fa-milienunternehmen in 18 Jahren selbst aufgebaut. Dabei handelt es sich um vermögende Privatper-sonen, Bauunternehmen, Family Offices, Versor-gungskassen, Immobilienfonds und Beteiligungs-gesellschaften.

Die Nordseeküste Schleswig-Holsteins ist eine der bedeutendsten Energieerzeugungsregionen für Er-neuerbare Energien in Deutschland. In dieser Tech-nologie- und Tourismusregion bieten sich exzellente Ansiedlungsmöglichkeiten mit Anbindung an moder-ne Forschungseinrichtungen. Sie finden kompetente Ansprechpartner bei den regionalen Wirtschaftsför-derungseinrichtungen egeb: Wirtschaftsförderung, WEP sowie der Wirtschaftsförderung Nordfriesland.

The North Sea coast of Schleswig-Holstein is one of the most important energy generating regions for renewable energies in Germany. In this technology and tourism region, there are excellent opportunities to establish a connection with modern research facili-ties. You can find competent contact persons at the regional business development organizations egeb: Wirtschaftsförderung, WEP and Wirtschaftsförderung Nordfriesland.

EXPO REAL 2017 13Schleswig-Holstein. Der echte Norden.EXPO REAL 201712 Schleswig-Holstein. Germany´s True North.

Bad BramstedtBleek 17 - 19, D - 24576 Bad BramstedtPhone: +49 (0)4192 - 50631, Fax: +49 (0)4192 - 50612reinbacher@bad-bramstedt.de, www.bad-bramstedt.deContact EXPO Real: Udo Reinbacher

Rathausplatz 1, D - 24558 Henstedt-UlzburgPhone: +49 (0)4193 - 963470, Fax: +49 ((0)4193 - 963190christian.herzbach@h-u.de, www.henstedt-ulzburg.deContact EXPO Real: Christian Herzbach

Bad Bramstedt mit Kliniken und Hotels bietet Ge-sundheitstourismus im Holsteiner Auenland, der zu vielen Freizeitaktivitäten einlädt. Mit zwei neuen Gewerbestandorten und der Kurpark-Erweiterung setzt man künftig auf klassischen Gewerbemix ohne dabei den Schwerpunkt Gesundheit zu ver-nachlässigen.

Hotels and clinics offers health tourism in Holstein Shire, which invites to many recreational activi-ties. With two new commercial locations and the spa park extension is set to continue on classical „commercial mix“ without neglecting the focus on health.

Henstedt-Ulzburg hat sich trotz seiner dyna-mischen Entwicklung den charmanten Charak-ter als Großgemeinde im Grünen bewahrt. Rund 3.000 Betriebe beschäftigen heute über 6.500 Mit-arbeiter. Hier findet sich neben einem vielseitigen Arbeitsplatzangebot auch Lebensraum mit hohem Wohn- und Freizeitwert.

Henstedt-Ulzburg has retained the charming char-acter as a large village in the countryside, despite its dynamic development. This will also appreciate the close to 3,000 companies with their now over 6,500 employees. Here, new well-rounded jobs are created and families enjoy the high recreation-al value of the community.

Neue Wohnungs- und Hausbauprojekte sowie das wachsende Industrie- und Gewerbegebiet machen Kaltenkirchen zu einem prosperierenden Standort nördlich von Hamburg. Das Erlebnisbad Holstentherme sowie vielfältigen Einkaufsmöglich-keiten tragen zur überregionalen Bedeutung der Stadt Kaltenkirchen bei.

Growing residential housing projects and the ex-pansion of the southern commercial area make Kaltenkirchen a prosper community in the north of Hamburg. The WaterPark Holstentherme and a va-riety of shopping facilities add to the city´s resi-dential and economic reputation.

Holstenstraße 14, D - 24568 KaltenkirchenPhone: +49 (0)4191 - 939220, Fax: +49 (0)4191 - 939100wirtschaftsfoerderung@kaltenkirchen.de, www.kaltenkirchen.deContact EXPO Real: Alfred Vahl

Henstedt-Ulzburg

Kaltenkirchen

Norderstedtc/o Entwicklungsgesellschaft Norderstedt mbH, EGNORathausallee 64 - 66, D - 22846 NorderstedtPhone: +49 (0)40 - 53540620, Fax: +49 (0)40 - 53540640bertermann@egno.de, www.egno.de

Norderstedt ist die Stadt der Europazentralen und internationalen Unternehmen an der Stadtgrenze Hamburgs. Niemand sonst bietet diese Toplagen am Airport und solche Nachbarn: CASIO, Tesa SE, Jungheinrich, Johnson&Johnson, World Cargo Center, Bergans of Norway, Condair u.v.m. Wir ha-ben die Fläche für Ihr Business.

Norderstedt is the city of many European head-quarters and international companies on the outs-kirts of Hamburg. No one else offers these prime locations at the airport and those neighbors: CASIO, Tesa SE, Jungheinrich, Johnson & Johnson, World Cargo Center, Bergans of Norway, Condair etc. We have the space for your business.

QuickbornRathausplatz 1, D - 25451 QuickbornPhone: +49 (0)4106 - 611112, Fax: +49 (0)4106 - 611312maren.rusch@quickborn.de, www.quickborn.deContact EXPO Real: Maren Rusch

Quickborn als „Stadt im Grünen“, bietet hochwertig gestaltete Gewerbeflächen, die sowohl autobahn-nah als auch in zentraler, innerstädtischer Lage sind. Dazu bietet Quickborn hohe und vielfältige Wohn- und Naherholungsqualitäten, so dass sich Arbeiten, Wohnen und Freizeit ideal verknüpfen lassen.

Quickborn, as a „town in the country“, offers top-notch industrial real estate that is both near the highway and also in the heart of the town. Quick-born offers a variety of high quality residential and recreation experiences so that work, living and lei-sure are all perfectly tied together.

Memellandstraße 2, D - 24537 NeumünsterPhone: +49 (0)4321 - 6900100, Fax: +49 (0)4321 - 6900111info@wa-nms.de, www.wa-nms.deContact EXPO Real: Iris Meyer

Neumünster

Neumünster, größter Messestandort in Schleswig-Holstein, baut das logistische Profil auf hohem Niveau weiter aus. Immobilien- und Infrastrukturin-vestitionen stärken den Logistik-Hub für Hamburg, Schleswig-Holstein und Jütland. Durch die Erföff-nung des DOC und Errichtung des Innenstadtein-kaufszentrums gewinnt der Handel an Bedeutung.

Neumünster biggest fairground in Schleswig-Holstein, developing its logistic profile from a high stage. Invest in real estate and infrastructure increase the logistik hub for Hamburg, Schleswig-Holstein and west Danmark. Retail prosper driven by a Design Outlet Center and an upcoming ECE city shopping mall.

EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 1514 Schleswig-Holstein. Germany´s True North. Schleswig-Holstein. Der echte Norden.

NORDGATE

NORDGATE Ihr Tor zur Metro-polregion HamburgSechs Städte und Gemeinden im Norden Hamburgs bieten ihre Gewerbeflächen kreis über-greifend gemeinsam an. Alle ha-ben den gleichen Standortvorteil: die exzellente Lage entlang der Autobahn A7 sowie die direkte Anbindung an Hamburg Airport und Häfen. Und Sie haben einen Ansprechpartner für alle Flächen.NORDGATE zählt dank seiner zen-tra len Lage zu den stärksten Wirt-schaftsregionen in Norddeutsch-land – mit über durch schnitt licher

Kaufkraft. Die Wirtschaft im NORD-GATE ist modern, leistungsstark und breit aufgestellt, hier leben mehr als 230.000 Menschen, gut ausgebildet. Bei NORDGATE fin-den Sie über 1 Mio. Quadratmeter sofort verfügbare Gewerbefläche und profitieren vom kunden-freundlichen One Stop-Service. NORDGATE ist einer der größten Arbeitsmärkte in Schleswig-Hol-stein - mit über 86.000 Beschäf-tigten und 8.200 Unternehmen. Die NORDGATE-Partner sind: Neu münster, Bad Bramstedt, Kal-tenkirchen, Henstedt-Ulzburg, Quick born und Norderstedt. Wir bieten Ihnen Fläche in der Metropolregion Hamburg.

NORDGATE Your gate to the Hamburg metropolitan regionSix cities and towns in the north of Hamburg offer their commer-cial space together. All have the same advantage of location: the excellent location along the A7 motorway and a direct connec-tion to Hamburg Airport and Sea port. And you have one contact for all these surfaces.

NORDGATE counts thanks to its central location to the strongest economic regions in northern Germany - with above-average purchasing power. The econo-my in NORDGATE is modern, power ful and broad base, home to more than 230,000 well-qual-ified people. In the NORDGATE can be found about 1 million square meters of commercial space readily available and ben-efit from the customer-friendly one-stop service.NORDGATE is one of the big-gest job markets in Schleswig-Holstein, with 86,000 employees and 8,200 enterprises. The NOR-DGATE partners are Neumün-ster, Bad Bramstedt, Kaltenkirch-en, Henstedt-Ulzburg, Quick-born and Norderstedt. We offer real estate in the Ham-burg metropolitan region.

NORDGATE c/o EGNO mbHRathausallee 64-6622846 Norderstedt+49 (0)40 - 535 406 - 0+49 (0)40 - 535 406 - 40www.nordgate.de

Iris Meyer (Geschäftsführerin) Wirtschaftsagentur Neumünster GmbHPhone: +49 (0)4321 - 6900 - 103 iris.meyer@wa-nms.de www. wa-nms.de

Marc-Mario Bertermann (Geschäftsführer) Entwicklungsgesellschaft Norderstedt mbHPhone: +49 (0)40 - 535 406 - 0bertermann@egno.de www.egno.de

1 Mio m2Gewerbefläche

Mittwoch, 04.10. um 13 Uhr

HURRY TOCURRY

TERMINVEREINBARENSchicken Sie uns eine Anfrage ankontakt@nordgate.de

www.nordgate.de

EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 1716 Schleswig-Holstein. Germany´s True North. Schleswig-Holstein. Der echte Norden.