14
Studienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary Fondation Akademisches Jahr 2016-2017 Dokument für den Kandidat, den Begleiter und den begleitenden Rotaryklub Die Rotary Foundation ist eine der wichtigsten privaten Stiftungen in der Welt die Studienbörsen anbietet auf dem Gebiet von Hochschul- und Universitätsunterricht. Diese Börsen werden weltweit anerkannt. Distrikt Distrikt1630 umfasst 77 Rotary Klubs im östlichen Teil von Belgien und 14 in Luxemburg.

d1630.orgd1630.org/.../RF/scholarship_2016/Stipendien_Regeln_20…  · Web viewStudienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary Fondation. ... per Email in MS Word oder PDF

  • Upload
    hakiet

  • View
    215

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: d1630.orgd1630.org/.../RF/scholarship_2016/Stipendien_Regeln_20…  · Web viewStudienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary Fondation. ... per Email in MS Word oder PDF

Studienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary FondationAkademisches Jahr 2016-2017

Dokument für den Kandidat, den Begleiter und den begleitenden Rotaryklub

Die Rotary Foundation ist eine der wichtigsten privaten Stiftungen in der Welt die Studienbörsen anbietet auf dem Gebiet von Hochschul- und Universitätsunterricht. Diese Börsen werden weltweit anerkannt.

Distrikt Distrikt1630 umfasst 77 Rotary Klubs im östlichen Teil von Belgien und 14 in Luxemburg.

Börsen für das akademische Jahr 2017-2018

- Börsen von Distrikt 1630- Global Grant Börse von der Rotary Foundation

Börsen für das akademische Jahr 2018-2019

- Börse für den Frieden (Peace Fellowship)

Page 2: d1630.orgd1630.org/.../RF/scholarship_2016/Stipendien_Regeln_20…  · Web viewStudienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary Fondation. ... per Email in MS Word oder PDF

Börsen von Distrikt 1630Distrikt 1630 stellt 7 Börsen zur Verfügung wovon der Betrag zwischen 2000 und 10.000€ schwankt.

Diese Börsen werden Studenten ausgehändigt die:- Den Idealen von Rotary zugeneigt sind- Mindestens den zweiten Zyklus höherer Studien erreicht haben oder im

laufenden Jahr dieses Diplom erhalten werden- Und die sich weiter ausbilden möchten an einer Universität oder

Hochschule im Ausland (also außerhalb von Belgien und Luxemburg)

Der/die Kandidat(in) muss die untenstehenden Bedingungen erfüllen um an der Auswahlprozedur teilzunehmen und muss ein Anfrageformular einsenden. Das Dossier ist erhältlich auf Rotary Foundation Distrikt 1630 (www.d1630.org). Die Kandidaten werden dann gebeten vor einer Jury ihr Dossier zu verteidigen. Die Jury besteht aus Rotariern von D1630. Danach gibt die Jury bekannt wer welche Börse erhält. Die Entscheidung der Jury wird in völliger Unabhängigkeit genommen, sie ist unwiderruflich und es kann nicht in Berufung gegangen werden.

Bedingungen um an der Auswahl teilzunehmen

1. Der Kandidat wohnt, verbleibt oder studiert seit mindestens 3 Jahren im Distrikt 1630

2. Er/sie besitzt oder bekommt am Ende des laufenden akademischen Jahres ein Diplom vom zweiten Zyklus einer Hochschule.

3. Er/sie sieht eine Ausbildung im Ausland vor (außerhalb von Belgien und Luxemburg) wo er/sie schon angenommen ist.

4. Er/sie beherrscht ausreichend die Sprache des Kollegs im Gastinstitut und vorzugsweise auch die Sprache des Gastlandes.

5. Er/sie darf nicht in diesem Institut studiert haben.6. Er/sie darf keine Börse anfragen für die Fortführung einer schon

begonnenen Ausbildung im Ausland (also außerhalb Belgiens und des Großherzogtums Luxemburg), selbst wenn diese Ausbildung in einem anderen Institut geschieht.

7. Er/sie hat zuvor noch nie eine Börse von Rotary empfangen.8. Er/sie muss bereit und geeignet sein als Botschafter von Rotary

International, von der Rotary Foundation und von Distrikt 1630 aufzutreten. Dazu wird, wenn nötig, eine Ausbildung vom Patenklub gegeben.

Page 3: d1630.orgd1630.org/.../RF/scholarship_2016/Stipendien_Regeln_20…  · Web viewStudienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary Fondation. ... per Email in MS Word oder PDF

9. Er/sie muss jedes Semester zwischenzeitliche Berichte abliefern sowie einen Endbericht in dem die Resultate und Erfahrungen während der Periode der Börse beschrieben werden. Er/sie wird dem Patenklub diesen Endbericht auch vorstellen und zwar während einer wöchentlichen Versammlung.

Die Anfrageprozedur wird untenan beschrieben.

Page 4: d1630.orgd1630.org/.../RF/scholarship_2016/Stipendien_Regeln_20…  · Web viewStudienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary Fondation. ... per Email in MS Word oder PDF

Die „Global Grant“ Börsen der Rotary Foundation

Die Rotary Foundation finanziert jährlich Studienbörsen durch „Global Grants“.Für das akademische Jahr 2017-2018, zur Gelegenheit des 100jährigen Bestehens, stellt die Rotary Foundation drei Global Grant Börsen zur Verfügung für Kandidaten, die von einem dafür zertifizierten Klub von Distrikt 1630 empfohlen werden. Jede Börse beträgt 30.000 USD.Diese Börsen werden Kandidaten ausgehändigt die:

- den Idealen von Rotary zugeneigt sind,- wenigstens den zweiten Zyklus höherer Studien erreicht haben oder im

laufenden akademischen Jahr dieses Diplom erreichen,- sich an einer Hochschule oder Universität im Ausland

vervollkommnen möchte (weder in Belgien noch in Luxemburg),- ihr Studienprojekt und ihre weitere Laufbahn abstimmen wollen auf

einen der 6 strategischen Schwerpunkte von der Rotary Foundation:1. Frieden und Konfliktbeherrschung2. Vorbeugung und Behandlung von Krankheiten3. Wasser, Wasserreinigung und Hygiene4. Gesundheit von Mutter und Kind5. Basisunterricht und Alphabetisierung 6. Ökonomische und soziale Entwicklung

Bedingungen um an der Auswahl teilzunehmen

1. Der Kandidat genügt den Bedingungen für eine Börse von D1630 (siehe oben)

2. Der Kandidat respektiert die Regeln der Rotary Foundation und besonders die folgenden Regeln:a. Er/sie will sich vervollkommnen in einem der 6 Schwerpunkte von

Rotary.b. Er/sie zeigt dass er/sie Erfahrung auf dem genannten Gebiet besitzt

und dass er/sie nach Ablauf der Studien auf diesem Gebiet arbeiten wird.

c. Er/sie ist - kein (Ehren)Mitglied von Rotary.- in den letzten 36 Monaten nicht aus einem Klub ausgeschieden.- kein Angestellter eines Rotaryklubs, von einem Distrikt oder einer

Körperschaft die in Verbindung steht mit Rotary oder Rotary International.

- kein Ehepartner oder Nachkomme in gerader Linie (Kind, Enkel, Eltern, Großeltern oder Ehepartner eines Nachkommens in gerader Linie von einer obengenannten Person).

Page 5: d1630.orgd1630.org/.../RF/scholarship_2016/Stipendien_Regeln_20…  · Web viewStudienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary Fondation. ... per Email in MS Word oder PDF

3. Rotary muss anwesend sein im Land wo der Kandidat studieren will.4. Er/sie verbindet sich dazu das Online-Formular der Foundation von

Rotary International auszufüllen wenn er/sie ernannt wird.5. Er/sie verbindet sich dazu jährliche Berichte und einen Endbericht

abzufassen die über die Periode der Börse handeln. Der Endbericht muss auch dem Patenklub während einer Klubversammlung vorgestellt werden.

6. Die allgemeinen Regeln für die Zuerkennung eines Global Grants gelten auch für die Börse. (Download the terms and conditions for Grants)

Der/die Student(in) der/die eine Kandidatur einreicht für diese Börsen muss alle Teile des Anfrageformulars „General Application Form District 1630 – Akademisches Jahr 2017-18 ausfüllen. Das Anfrageformular ist verfügbar auf http://d1630.org/fr/TRF/scholarship. Dieses Anfrageformular wird von der Distriktkommission Rotary Foundation beurteilt. Das geht dem Auswahlgespräch des Kandidaten mit der Jury voraus. Diese Beurteilung hat als einzigen Grund zu sehen, ob das Dossier vollständig ist und ob es in den Augen der Kommission eine echte Chance hat auf eine positive Bewertung durch die Rotary Foundation in Evanston.

Die Kandidaten stellen dann vor der Jury ihr Projekt vor.

Die Jury wird die Nominierung für die Global Grant Börse den besten Kandidaten zuerkennen, denen sie eine Börse von Distrikt 1630 zuerkannt hat. Mit anderen Worten, der nominierte Kandidat hat sicher schon eine Zusage für eine Börse von Distrikt 1630.Der Nominierte muss dann zusammen mit seinem Patenklub ein Anfragedossier einleiten für diese Global Grant Börse bei der Foundation von Rotary International. Beide werden dabei unterstützt von Distrikt 1630.

Der endgültige Entschluss für die Anerkennung dieser Börse liegt bei der Foundation dessen Sitz in Evanston USA ist. Es ist keine Berufung möglich gegen diesen Entschluss.Wenn die Rotary Foundation eine Global Grant Börse von 30.000USD dem nominierten Kandidaten zuerkennt, dann kommt sie an Stelle der Distriktbörse. Wenn die Rotary Foundation die Global Grant Börse nicht zuerkennt, aus Gründen außerhalb des Willens des Nominierten, dann behält der Nominierte sein volles Recht auf die von der Jury zuerkannten Börse von Distrikt 1630. Der Nominierte wird also in jedem Fall eine der Börsen erhalten.

Die Anfrageprozedur steht unter diesem Dokument beschrieben.

Page 6: d1630.orgd1630.org/.../RF/scholarship_2016/Stipendien_Regeln_20…  · Web viewStudienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary Fondation. ... per Email in MS Word oder PDF

Börse des Friedens Peace Fellowship (akademisches Jahr 2018-19)

Jedes Jahr erwählt Rotary weltweit Kandidaten um an einem der Rotary Zentren für Frieden zu studieren. Sie können beikommende Informationen auf der Website von Rotary International finden (siehe: www.rotary.org/en/peace-fellowships). Rotary erkennt eine Börse zu die dazu dient die Studien-, Aufenthalts-, Transport- und Praktikum Kosten zu decken.Es gibt 2 Sorten Friedensbörsen:

1. Master:Rotary bietet eine Masterausbildung an einer Spitzenuniversität an auf dem Gebiet von Frieden und Konfliktbeherrschung. Die Programme dauern 15 bis 24 Monate und beinhalten ein Praktikum von 2 bis 3 Monaten während der akademischen Ferien. Es werden jedes Jahr an die 50 Börsen zuerkannt in einer der folgenden Unversitäten:

Duke University (North Carolina, USA) University of North Carolina at Chapel Hill (USA) International Christian University, Japan University of Bradford, Verenigd Koninkrijk University of Queensland, Australië Uppsala University, Zweden

2. Zertifikat:Für Kandidaten die schon Erfahrung haben auf dem Gebiet von Frieden und Konfliktbeherrschung besteht ein Programm von 3 Monaten an der Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand. Dieses Programm umfasst ein Praktikum von 2 bis 3 Wochen. Jährlich werden etwa 50 Zertifikate ausgehändigt.

Bedingungen um an der Auswahl teilzunehmen

Die Kandidaten die für das akademische Jahr 2018-19 eine Friedensbörse anfragen möchten, füllen ein Formular aus, das ihnen von einem Rotaryklub ausgehändigt wird und schicken es vor dem 15. März 2017 ein. Das Formular für 2018-19 wird wahrscheinlich erst ab Dezember 2016 zur Verfügung stehen. Bitte auf der Website nachsehen: www.rotary.org/en/peace-fellowships. Der/die Kandidat(in) wird dann der Jury sein/ihr Projekt vorstellen. Wenn die Kandidatur von der Jury angenommen wird, wird der Kandidat für eine offizielle Anfrage bei Rotary International (Evanston) unterstützt. Die definitive Anerkennung dieser Börse geschieht durch Rotary International.

Diese Börse kann nicht zugleich mit einer Distriktbörse vergeben werden.

Page 7: d1630.orgd1630.org/.../RF/scholarship_2016/Stipendien_Regeln_20…  · Web viewStudienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary Fondation. ... per Email in MS Word oder PDF

Anfrageprozedur, die für alle Börsen gilt:

Bevor man eine Anfrage für eine Börse stellt und ein Dossier abfasst, muss der Kandidat sich bei einem beglaubigten Rotaryklub melden und zwar in der Umgebung wo er wohnt, verbleibt oder studiert. Dieser Klub wird dann später als sein Patenklub fungieren.

Der Kandidat füllt das Anfrageformular „General Application Form D1630 2017-18“ aus. Das findet man auf Rotary Foundation Distrikt 1630 der Website von District 1630 ( www.d1630.org ). Das Formular besteht aus 3 Teilen:

- Das Curriculum Vitae- Das Projekt und die Motivation dazu

o Der Kandidat, der nur in Betracht will kommen für eine Distriktbörse von D1630 braucht den spezifischen Teil „The Rotary Foundation“ nicht auszufüllen.

- Ein Teil in Verband mit dem Patenklub. Der Kandidat, der eine Friedensbörse anfragen möchte fügt das

betreffende Formular hinzu. Es wird Ende Dezember 2016 auf http://www.rotary.org/en/peace-fellowshipsverfügbar sein.

Der Patenklub schickt das Dossier vor dem 28. Februar 2017 ein (für eine Friedensbörse vor dem 15. März 2017) per Email in MS Word oder PDF Format an den Präsidenten der Jury: Wilfried Odeurs Leterweg 23 B-3740 Bilzen Tel. 089 41 36 70 [email protected]

Auswahlprozedur:Die Bewertung geschieht auf Basis des Dossiers und des Interviews das am 21.und 22. April 2017 stattfinden wird

Das genaue Datum und der Ort für die Auswahl werden zeitig mitgeteilt.

Die Kandidaten müssen eine halbe Stunde vorher anwesend sein und verfügen über 20-30 Minuten um sich selbst und ihr Projekt vorzustellen und auf Fragen der Jury zu antworten. Die Bewertungskriterien sind das CV, die erhaltenen Diplome, andere Fertigkeiten, soziale Aktivitäten, das Studienprojekt, die Motivation in Verband mit der weiteren Laufbahn, die finanziellen Gründe, die Kenntnis von Fremdsprachen, die Kenntnisse über Rotary International und die Rotary Foundation, über Belgien und das Großherzogtum Luxemburg, die Vollständigkeit des Dossiers …

Die Anwesenheit des Kandidaten bei diesem Interview ist Pflicht.

Page 8: d1630.orgd1630.org/.../RF/scholarship_2016/Stipendien_Regeln_20…  · Web viewStudienbörsen des Rotary Distrikts 1630 und der Rotary Fondation. ... per Email in MS Word oder PDF

Der Beschluss der Jury ist definitiv und muss nicht begründet werden. Es ist keine Berufung möglich.

Anmerkungen:

Der Patenklub sorgt dafür dass der Kandidat genügend vorbereitet ist für das Interview und besonders dass er genügend Kenntnisse hat über Rotary International und über die Foundation, über Belgien und das Großherzogtum Luxemburg. Der Patenklub sorgt auch dafür dass der Kandidat vor dem Interview an einer Klubversammlung teilnimmt. Es wird auch eine vorbereitende Versammlung für die Kandidaten und die Begleiter am 22/3/2017 auf Niederländisch und am 29/3/2017 auf Französisch abgehalten. Die Anwesenheit ist empfohlen.

Ein Mitglied der Jury darf nicht auftreten als Begleiter oder Pate des Kandidaten.

Der Student der eine Börse empfängt soll sich einschreiben und teilnehmen an der Alumni Gruppe von Distrikt 1630.

Der Betrag und die Anzahl der Börsen werden durch die Jury bestimmt. Eine Börse deckt bestimmt nicht alle Kosten. Soweit wie möglich trägt der Betrag Rechnung mit den Unterhaltskosten in dem Land, wo das Studium stattfindet, mit dem gefragten Budget, mit der sozialen und finanziellen Lage und der Familiensituation des Kandidaten und mit der Notierung der Jury.

Die Distriktbörsen werden in 3 Abschnitten ausbezahlt: 50% vor der Abreise (nachdem ein Beweis für eine Einschreibung vorgelegt wurde: Kopie der Studentenkarte), 30% zu Beginn des 2. Semesters unter der Bedingung dass der Stipendiat einen Bericht über das 1. Semester an den Präsidenten der Jury schickt und auch wissen lässt dass das Studium zu Ende geführt wird, 20% am Ende des Studiums, wenn der Endbericht eingegangen ist. Es wird auch ein Besuch des Patenklubs erwartet, wo ein mündlicher Bericht über die gewonnene Erfahrung gemacht wird.

Die Auszahlung der Rotary Foundation Börse geschieht in verschiedenen Teilen nach Vorlegen von Zahlungsbeweisen.

Für weitere Informationen sich bitte wenden an den Patenklub oder an

Wilfried Odeurs, Präsident der Jury, Leterweg 23, B-3740 BilzenTel 089 41 36 70 Email : [email protected]

Jean-Pierre Coheur, Sekretär der Jury, Avenue de la Laiterie 1, B-4000 LüttichTel 04 253 39 73 Email : [email protected]

***