Damit Schieben viamobil eco - alber.de · Brems- und Schiebehilfe viamobil eco Gebrauchsanweisung D User manual GB/US Instructions d utilisation

Brems- und Schiebehilfe

viamobil eco

www.alber.de

Gebrauchsanweisung D

User manual GB/US

Instructions d’utilisation F

Manual de instrucciones E

Istruzioni per l‘uso I

Brugsvejledning DK

Gebruiksaanwijzing NL

Bruksanvisning N

Instruktionsbok S

Käyttöohjeet FIN

Damit Schieben

einfach wird

Deckblatt alle Sprachen.indd 5 15.07.2008 13:15:22

Gebrauchsanweisung D

Service Center (Deutschland)Montag bis Donnerstag von8.00 - 18.00 UhrFreitags von8.00 - 16.00 Uhr

erreichbar unterTelefon (0800) 9096-250 (gebührenfrei)

Das viamobil ist klassifiziertals Gerät Typ B.

23.0001.4.99.05Stand: 04.10.2010

Deckblatt deutsche Version.indd 6 24.11.2009 09:42:38

10

9

8

7

5

4

3

2

1

6

11

15

13

9

12 14

26

18

1617

15

20

19

28

29

27

30

21

22

23

24


8�

Inhalt�. Einleitung 21.1WichtigeSicherheitshinweise–bitteunbedingtbeachten 21.2Zweckbestimmungdesviamobil 21.3ZulässigeBetriebsbedingungen/Einsatzorte 21.4SerienmäßigerLieferumfang 21.5TechnischeDaten 31.6DiewichtigstenElementeaufeinenBlick 4

2. Inbetriebnahme 52.1Antriebsräderausfahren 62.2Rollbetriebaktivieren 72.3AnbringendesviamobilandenRollstuhl 82.4WahldergewünschtenGeschwindigkeit 102.5Vorwärtsfahren 102.6Rückwärtsfahren 102.7Fahrbetriebbeenden 112.8Antriebsrädereinfahren 122.9AbnehmendesviamobilvomRollstuhl 13

3. Akku-Pack �43.1Akku-PackinAntriebseinheiteinlegen 143.2Akku-PackausAntriebseinheitentnehmen 143.3LadendesAkku-Packs 153.4SicherungswechselamAkku-Pack 153.5AllgemeineInformationenzudenverwendetenAkkus 16

4. Lagerung �7

5. Transport �85.1viamobilinBaugruppenzerlegen 185.2viamobilLenkermontieren 19

6. Einstellen des Lenkers 2�

7. Fehlermeldungen 227.1DauerlichtderLED-Statusanzeige 227.2BlinkcodederLED-Statusanzeige 227.3Wastunwenn... 23

8. Kippstützen 24

9. Hinweise zum erstmaligen Fahrbetrieb 25

�0. Sicherheits- und Gefahrenhinweise 2610.1Sicherheitshinweise 2610.2Hindernisse 2710.3GefahrenstellenundGefahrensituationen 27

��. Pflege, Wartung und Entsorgung 2911.1LadendesAkku-Packs 2911.2Reinigung 2911.3Entsorgung 3011.4Wiedereinsatz 3011.5Wartung 30

�2. Gewährleistung, Garantie und Haftung 3�12.1Mängelgewährleistung 3112.2Haltbarkeitsgarantie 3112.3Haftung 31

ServiceCenter(Deutschland)MontagbisDonnerstagvon8.00-18.00UhrFreitagsvon8.00-16.00Uhr

erreichbarunterTelefon(0800)9096-250(gebührenfrei)

23.000�.4.99.05Stand: 04.�0.20�0

GA-V14-Deutschland.indd 1 04.10.2010 17:30:42

2

�. Einleitung

�.� Wichtige Sicherheitshinweise – bitte unbedingt beachtenDasviamobilisteineSchiebe-undBremshilfe,dieausschließlichvoneinerdenRollstuhlfahrerbegleitendenPersonbenutztwerdendarf.KeinesfallsdarfderRollstuhlfahrerselbstdasviamobilimSinneeinesRollstuhl-Elektroantriebesbetreiben.

ZudemdarfdasviamobilausGründenderSicherheitnurvonPersonenbedientwerden,dieindessenHandhabungeingewiesenwurden,körperlichundgeistiginderLagesind,dasGerätinallenBetriebssituationensicherzubedienen.

DieEinweisungindieGerätebedienungistBestandteildesLieferumfangsunderfolgtnachTerminabsprachedurchIhrenFachhändlerodereinenderAlber-Bezirksleiter.EsentstehenIhnenhierdurchkeinerleizusätzlicheKosten.

SindSieinderHandhabungdesviamobilnochnichtsicher,sowendenSiesichbitteebenfallsanIhrenFachhändler,odereinenderAlber-Bezirksleiter.ImFalleeventuellertechnischerStörungenkönnenSiesichauchdirektandasAlber-ServiceCenter(Telefon0800-9096-250)wenden.

BeimBetriebdesviamobilsolltenSiedievomHerstellerIhresRollstuhlsvorgegebenenWerte(beispielsweisediemaxi-maleSteigung,denLuftdruckindenRädernu.a.m.),sowiedessenallgemeineBetriebshinweisegenaubeachten.Anga-benzuGrenzwertendürfenkeinesfallsüberschrittenwerden.

DasviamobilsolltebeiInbetriebnahmeeinesHandysodereinesähnlichenGeräteszunächstaufsicheremGeländeabge-schaltetwerden.EbensosolltenFahrteninderNähestarkerelektrischerStörfeldervermiedenwerden.DerBetriebdesviamobilkannsichaufandereEinrichtungen,beispielsweiseaufDiebstahlschrankeninKaufhäusern,stö-rendauswirken.

Vermeiden Sie unbedingt eine Inbetriebnahme des viamobil vor der Geräteeinweisung durch einen Alber-Bezirksleiter oder einen autorisierten Fachhändler !

�.2 Zweckbestimmung des viamobilDasviamobilwirdalsZusatzantriebaneinenmanuellenRollstuhlangebaut,umdieBegleitpersoneinesRollstuhlfahrersbeimSchiebenundBremsendesRollstuhlszuunterstützen.DadurchkönnenauchlängereAusfahrtenermüdungsfreibewältigtwerden.BergaufliefertderElektromotordesviamobildieKraftzumSchiebendesRollstuhls,bergabhältdasviamobildievoreingestellteGeschwindigkeitzuverlässigeinundermöglichtsoeinsicheresBefahrenvonGefällstrecken.

MachenSiesichvorBeginnderFahrtmitdenSicherheits-undGefahrenhinweiseninKapitel10vertraut.

�.3 Zulässige Betriebsbedingungen/EinsatzorteBeachtenSiedieHinweisezudenzulässigenBetriebsbedingungeninderGebrauchsanweisungIhresRollstuhles,andendasviamobilangebautist.EinschränkungenderzulässigenBetriebsbedingungen(z.B.maximaleSteigfähigkeit,maximalzulässigeHindernishöhe,maximalesNutzergewichtetc.)müssenauchbeiNutzungdesviamobilbeachtetwerden!VermeidenSieFahrtenaufnichtbefestigtemUntergrund(z.B.auflosemSchotter,imSand,Schlamm,Schnee,EisoderdurchtiefeWasserpfützen).BeachtenSiedieSicherheits-undGefahrenhinweiseimKapitel10.

�.4 Serienmäßiger LieferumfangGriffeinheitAntriebseinheitLadegerätAkku-PackGebrauchsanweisungInformationzuGarantiebedingungenu.a.m.

Kippstützen(sieheKapitel8)sindalsoptionalesZubehörerhältlich.

••

•

•

•

•••••••


83

�.5 Technische DatenAntriebseinheit: Reichweitebiszu12km(*)Geschwindigkeit: stufenlosbismax.6km/h(vorwärts)bzw.max.3km/h(rückwärts)Steigung: bismax.10%Steigung/Gefälle(bei120kgNutzergewicht)Motor Nennleistung: 200Watt

Akku-PackAkkus: 2x12Volt,7,2Ah,vonIATAundDOTzumLufttransportzugelassenBetriebs-Nennspannung: 24VoltBetriebstemperatur: Umgebungstemperaturbereich(ca.-25°Cbis+50°C)

Gewicht der Einzelteile:Akku-Pack: 6,0kgAntrieb: 10,5kgGriffeinheit: 2,0kgLadegerät. 0,5kgGesamtgewicht: 19,0kg

(*)DieReichweitevariiertinAbhängigkeitvombefahrenenGeländeunddenvorherrschendenFahrbedingungen.BeioptimalenFahr-bedingungen(ebenesGelände,frischaufgeladeneBatterien,Umgebungstemperaturvon20°C,gleichmäßigeFahrtu.a.m.)kanndieangegebeneReichweiteerzieltwerden.

DasviamobilentsprichtderEG-RichtliniefürMedizinprodukte93/42/EWG.ÄnderungeninTechnikundDesignaufgrundständigerWeiterentwicklungenvorbehalten.

LadegerätTechnischeHinweiseundAnweisungenentnehmenSiebittederdemLadegerätbeiliegendenAnleitung.


4

�.6 Die wichtigsten Elemente auf einen Blick

(hierzubitteÜbersichtszeichnungimUmschlagaufklappen)

FahrwerkAntriebsräder 1Pedal 2UntererBolzen 3ObererBolzen 4Grundträger 5

GriffeinheitHandrad 6Griff 7Lenkergriff 8Klemmbügel 9Klemmschraube 10Lenkerkopf 11Bedienknopf 12LED-Statusanzeige 13SkalaFahrzustand 14

Akku-PackAkku-Pack 15Sicherung25A 16Sicherung3A 17Ladebuchse 18Griff 19Entriegelung 20

RollstuhlHalterung 21ObereAufnahme 22UntereAufnahme 23Verriegelung 24Stellring 25

LadegerätLadestecker 26

Rollstuhl KippstützenKippstütze 27Gabel 28Aufnahmeschuh 29Quickpin 30


85

2. InbetriebnahmeDasviamobilwirdvonIhremFachhändlerbetriebsbereitbeiIhnenangeliefert.Diesbedeutet,dass

amRollstuhlbeidseitigeinespezielleHalterung[21]zurAufnahmedesviamobilangebrachtwurde,dasviamobilvollständigmontiertundderAkku-Pack[15]imGeräteingelegtist,derLenker[8]desviamobilgemäßdenAnforderungenderBedienpersonvonIhremFachhändlerjustiertwurde.

Die Montage der Halterung [2�] am Rollstuhl sowie die zugehörigen Justierar-beiten am viamobil dürfen ausschließlich von Alber oder von Alber autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden.

Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen, ob die Halterungen [2�] noch fest mit dem Rollstuhl verschraubt sind. Sollten sich Schraubverbindungen gelockert oder gar gelöst haben, so lassen Sie diese bitte vom autorisierten Fachhandel wieder anziehen. Eventuell ist auch eine Neujustierung erforderlich.

Alber fertigt Halterungen in verschiedenen Ausführungen, beispielsweise als komplettes Einzelteil, oder aus separaten Teilen bestehend. Daher können gra-fische Darstellungen in dieser Gebrauchsanweisung ggf.von der an Ihrem Roll-stuhl montierten Halterung abweichen.

Beachten Sie vor der Inbetriebnahme Ihres viamobil die Hinweise in Kapitel 9 (Hinweise zum erstmaligen Fahrbetrieb) und Kapitel �0 (Sicherheits- und Gefah-renhinweise).

•

••

15

8

15

8

2121


6

2.� Antriebsräder ausfahren

KlappenSiedasPedal[2]ausdessenRuhepositionmitderFußspitzenachunten.DrückenSieinderMittelstellungdasPedal[2]festmitderFußspitzenachunten;diebeidennocheingefahrenenAntriebsräder[1]werdenhierdurchausgefahren.SinddieRäder[1]ausgefahren,müssenSiedasPedal[2]wiedernachobenindieursprünglicheRuhepositionschwenken.

Schwenken Sie das Pedal [2] nach jedem Gebrauch zurück in seine Ruheposition!Wird das Pedal [2] nicht in die Ruheposition zurückgeschwenkt, kön-nen Fehlfunktionen die Folge sein.Ebenso kann das Bremsverhalten des viamobil beeinträchtigt werden!

••

•2

1

2

1


87

2.2 Rollbetrieb aktivierenIhrviamobilkannohneUnterstützungdurchdenMotorimsogenannten„Rollbetrieb“manuellgeschobenwerden.DieseFunktionistausschließlichfürdasEin-undAusfah-renunterdenRollstuhlvorgesehen.

DrehenSiedenBedienknopf[12]indiePosition„Roll“.DerLenker[8]musssichdabeiinseinerRuheposition(Mittelstellung)befinden-darfalsowedernachobengezogen,nochnachuntengedrücktwerden!BeiNichtbeachtenerhaltenSieeineFehlermeldung(6-maligesBlinken,sieheauchKapitel7.2)inderLED-Statusanzei-ge[13]WartenSieetwa2Sekunden,bissichdieBremsenentriegeln.EinKlickenistdabeihörbar.DieLED-Statusanzeige[13]leuchtetpermanent,dasviamobillässtsich(ohneMotorunterstützung)schieben.

Sofern die LED-Statusanzeige nicht gleichbleibend leuchtet, sondern blinkt, hat die Elektronik des viamobil einen Fehler erkannt. Schalten Sie das viamobil aus und wieder ein.Bitte beachten Sie auch die diesbezüglichen Hinweise in Kapitel 7.2.

Aktivieren Sie den Rollbetrieb niemals bei Fahrten an Steigungen oder Gefällen. Durch Unachtsamkeit könnte der Rollstuhl unbeabsichtigt in Bewegung geraten!

Aus Sicherheitsgründen werden die Bremsen bei zu schnellem Schie-ben bzw. Rollen kurzzeitig automatisch aktiviert.

•

•

•

12

8

12

8

13 1213 12


8

2.3 Anbringen des viamobil an den RollstuhlUmdasAnbringendesviamobilzuerleichtern,solltederRollstuhlfahrerimRollstuhlsitzen.EbensomüssendieFeststellbremsendesRollstuhlsangezogensein,umeinunbeabsichtigtesWegrollenzuverhindern.

Sofernnochnichtgeschehen:VergewissernSiesich,dassdieAntriebsräderIhresviamobilausgefahrensind(sie-heKapitel2.1)undderRollbetriebaktiviertwurde(sieheKapitel2.2).ZiehenSiebeidseitigdieVerriegelung[24]anderHalterung[21]biszumAnschlagnachoben.

iFallsanIhremRollstuhlKippstützenvonAlberangebrachtsind(sieheKapitel8.Kippstützen),müssendieseentferntwerden,umdasviamo-bilamRollstuhlanbringenzukönnen.IstdasviamobilsichermitdemRollstuhlverbunden,müssendieKippstützenwiederangebrachtwerden(sieheKapitel8).

SchiebenSieIhrviamobilvonhintenunterdenRollstuhl,wobeibeidseitigzunächstderuntereBolzen[3]indieuntereAufnahme[23]derHalterungeinge-schobenwird.

•

•

•

21

24

21

24

3

23

3

23


89

AchtenSiebeimEinschiebendarauf,dasssicheventuellanIhremviamobilange-brachteStellringe[25]innerhalbderHalterung[21]befinden!

BefindetsichderuntereBolzen[3]inderunterenAufnahme[23],müssenSiedasviamobilwieinderGrafikdargestelltnachvorneobenkippen,sodassbeidseitigderobereBolzen[4]indieobereAufnahme[22]derHalterungeingeschobenwird.

BefindensichdiebeidenBolzen[3und4]inderenAufnahmen[22und23],müs-senSiebeidseitigdieVerriegelung[24]festnachuntendücken,umdasviamobilamRollstuhlzusichern.

Ihr viamobil darf nur in Betrieb genommen werden, wenn sich die Bolzen korrekt in deren Aufnahmen befinden und durch die Verriege-lungen an beiden Seiten des Rollstuhls gesichert sind.Eine korrekte Sicherung ist ausschließlich dann gegeben, wenn sich die Einkerbungen von Halterung [2�] und Verriegelung [24] gegenü-berliegen.

•

•

•

325

21

325

21

22

4

22

4

2424

21 2421 24


�0

2.4 Wahl der gewünschten GeschwindigkeitDenAngabenderSkala[14]aufdemLenkerkopf[11]sindfolgendeFunktionenzuge-ordnet:

Bezeichnung„0“:dasviamobilistausgeschaltet,dieLED-Statusanzeigeistnichtaktiv.Bezeichnungen1-6:PositionenderzuerreichendenGeschwindigkeiten(von1=1km/hbis6=6km/h,stufenloswählbar),dieLEDStatusanzeigeleuchtet.Bezeichnung„Roll“:SchiebebetriebfürdasimvorangegangenenKapitel2.3beschriebeneAnbringenandenRollstuhl;dieLEDStatusanzeigeleuchtet.

ZurWahldervonihnengewünschtenGeschwindigkeitdrehenSiedenBedienknopf[12]indieentsprechendePosition(1-6),umdasGerätausschaltenindiePosition„0“.

2.5 Vorwärts fahren

HaltenSiedasviamobilmitbeidenHändenandenGriffen[7]fest.DrückenSiedengesamtenLenkergefühlvollbiszumAnschlagnachunten.

Dasviamobilfährtvorwärts,solangeSiedenLenkernachuntendrücken.FälltderLenkerinseineAusgangsposition(Mittelstellung)zurück,stopptdasviamo-bilunddieBremsenfallenein.

2.6 Rückwärts fahren

HaltenSiedasviamobilmitbeidenHändenandenGriffen[7]fest.ZiehenSiedengesamtenLenkergefühlvollbiszumAnschlagnachoben.

Dasviamobilfährtrückwärts,solangeSiedenLenkernachobenziehen.FälltderLenkerinseineAusgangsposition(Mittelstellung)zurück,stopptdasviamo-bilunddieBremsenziehenan.

Ihr viamobil ist gegen unbeabsichtigte Fahrfunktionen geschützt. Es ist daher nicht möglich, zuerst den Lenker [8] zu betätigen und danach das viamobil ein-zuschalten.Wird dies trotzdem versucht, blockiert das Gerät und es erfolgt die Anzeige eines Fehlercodes (6-faches Blinken) an der LED-Statusanzeige [�3] (siehe Kapitel 7.2). Lassen sie in diesem Fall den Lenker des viamobil los; das Gerät schaltet anschließend selbständig ein.

•

•

•

••

••

12 1413 12 1413

7

7

7

7

7

7

7

7


8��

Bordsteinkanten müssen in Rückwärtsfahrt mit abgeschaltetem viamo-bil überquert werden. Der Rollstuhl ist dabei an dessen Griffen (nicht an den Griffen des viamobil) anzuheben.Beachten Sie bei Fahrten über Bordsteinkanten die vom Hersteller des Rollstuhls vorgegebene, maximale Steighöhe, sowie die Hinweise in Kapitel �0.2.

Beachten Sie während der Fahrt die Signale der LED-Statusanzeige [�3] (siehe auch Kapitel 7.2). Diese zeigt durch gleichmäßiges Blin-ken an, wenn der Akku-Pack Ihres viamobil leer ist. Beenden Sie dann schnellstmöglich die Fahrt. Ist dies nicht möglich, schalten Sie Ihr via-mobil möglichst ab (siehe Kapitel 2.7) und fahren Sie die Antriebsräder ein (siehe Kapitel 2.8). So können Sie den Rollstuhl ohne Unterstüt-zung durch das viamobil schieben.

2.7 Fahrbetrieb beenden NachBeendigungdesFahrbetriebssolltenSieIhrviamobilstetsausschalten,umdieBat-terienichtunnötigzuentleeren.DrehenSiehierzudenBedienknopf[12]inStellung„0“;dieLEDStatusanzeige[13]erlischt.

1213 1213


�2

2.8 Antriebsräder einfahrenSofernderRollstuhlohnediemotorischeUnterstützungdesviamobilbewegtwerdensoll,könnendiebeidenAntriebsräder[1]eingefahrenwerden.GehenSiehierzuwiefolgtvor:

SchaltenSie,sofernnochnichtgeschehen,dasviamobilaus(sieheKapitel2.7).KlappenSiedasPedal[2]ausdessenRuhepositionmitderFußspitzenachunten.DrückenSieinderMittelstellungdasPedal[2]festmitderFußspitzenachunten;diebeidennochausgefahrenenRäder[1]werdenjetzteingefahren.SinddieRäder[1]eingefahren,müssenSiedasPedal[2]wiedernachobeninsei-neRuhepositionklappen.

Schwenken Sie das Pedal [2] nach jedem Gebrauch zurück in seine Ruheposition!Wird das Pedal [2] nicht in die Ruheposition zurückgeschwenkt, kön-nen Fehlfunktionen die Folge sein.Ebenso kann das Bremsverhalten des viamobil beeinträchtigt werden!

•••

•

2

1

2

1


8�3

2.9 Abnehmen des viamobil vom RollstuhlEinmalamRollstuhlangebracht,wirdIhrviamobilinderRegeldortanmontiertblei-ben.SolltedasGerätdennocheinmalvomRollstuhlabgenommenwerden,insbesonderefürTransportzwecke,istdiesproblemlosmöglich.UmdasAbnehmendesviamobilzuerleichtern,solltederRollstuhlfahrerimRollstuhlsitzen.AuchmüssendieFeststell-bremsendesRollstuhlsangezogensein,umeinunbeabsichtigtesWegrollenzuverhin-dern.

Sofernnochnichtgeschehen:VergewissernSiesich,dassdieAntriebsräderIhresviamobilausgefahrensind(sie-heKapitel2.1)undderRollbetriebaktiviertwurde(sieheKapitel2.2).ZiehenSiebeidseitigdieVerriegelung[24]anderHalterung[21]biszumAnschlagnachoben.KlappenSiedasPedal[2]ausdessenRuhepositionindieMittelstellung(sieheGrafik).DrückenSieinderMittelstellungdasPedal[2]festmitderFußspitzenachuntenundziehenSiegleichzeitigdasviamobilausdenHalterungenheraus.

iFallsanIhremRollstuhlKippstützenvonAlberangebrachtsind(sieheKapitel8.Kippstützen),müssendieseentferntwerden,umdasviamobilvomRollstuhlabnehmenzukönnen.SobalddasviamobilvomRollstuhlentferntwordenist,müssendieKippstützenwiederangebrachtwerden(sieheKapitel8).

•

•

•

•

21

24

21

24

22


�4

3. Akku-Pack

3.� Akku-Pack in Antriebseinheit einlegen

LegenSiedenAkku-Pack[15]aufdenGrundträger[5]derAntriebseinheitundschiebenSieihnein.DrückenSiedenAkku-Pack[15]währenddesEinschiebenskurzvorErreichendesAnschlagesamGrundträger[5]leichtnachunten,umihnindieVerriegelungeinrastenzulassen.PrüfenSiedenkorrektenSitzdesAkku-Packs[15],indemSieversuchen,ihnnoch-malsohneBetätigenderEntriegelung[20]ausderAntriebseinheitzuentnehmen

Das viamobil ist nur betriebsbereit, wenn sich der Akku-Pack [�5] korrekt eingelegt im Grundträger [5] befindet.

3.2 Akku-Pack aus Antriebseinheit entnehmenZumLadenderAkku-ZellensowiezumTransportdesviamobilmussderAkku-PackausderAntriebseinheitentnommenwerden.

DrückenSiedieamGriff[19]angebrachteEntriegelung[20]nachobenundziehenSiegleichzeitigdenAkku-PackausderAntriebseinheitheraus.

•

••

•

•

515

515

19

20

19

20


8�5

3.3 Laden des Akku-Packs

NehmenSiedenAkku-Pack[15]wieinKapitel3.2beschriebenausderAntriebs-einheit.SchiebenSiedenStecker[26]desNetzladegerätesindieLadebuchse[18]aufderRückseitedesAkku-Packs.

Beachten Sie beim Laden des Akku-Packs die Hinweise in der dem Ladegerät bei-liegenden Bedienungsanleitung.

Für das Laden des Akku-Packs während der Fahrt in einem Pkw ist ein dafür geeigneter Spannungswandler erforderlich. Dieser kann durch Ihren örtlichen Elektrofachhändler bezogen werden.

3.4 Sicherungswechsel am Akku-PackNehmenSiedenAkku-Pack[15]wieinKapitel3.2beschriebenausderAntriebs-einheit.ZiehenSiediedefekteSicherung[16oder17]ausdemAkku-Packheraus.ErsetzenSiediedefekteSicherungdurcheineneue,dieSieüberIhrenSanitäts-fachhändlererhalten.[16]=Sicherung25Ampere[17]=Sicherung3Ampere

Müssen Sicherungen öfter ausgetauscht werden, kann der Grund hierfür ggf. ein Defekt des viamobil sein.Setzen Sie sich in solchen Fällen bitte mit Ihren Fachhändler oder dem Alber-Service Center bezgl. einer technischen Überprüfung Ihres viamobil in Verbin-dung.

•

•

•

••

18 2618 26


�6

3.5 Allgemeine Informationen zu den verwendeten AkkusDieAkkusIhresviamobilsindwartungsfreiundwiederaufladbar.IhreLebensdauerhängtwesentlichvondenLade-/Entladezyklenab.DurchentsprechendePflegederAkkus(Nachladen)erhöhenSiederenLebensdauer.

VermeidenSieeinevollständigeEntladungdesAkku-Packs.LadenSiedenAkku-PackdesviamobildahernachjederTeilentladung,alsonachjedemGebrauchsofortnach.BleiakkusunterliegeneinersogenanntenSelbstentladung.DeshalbsolltederAkku-Packdesviamobil-wennimmermöglich-ständigandasLadegerätangeschlossensein.DurchdieLadeautomatikisteinÜberladendesAkku-Packsnichtmöglich.WirdderAkku-PackübereinenlängerenZeitraumgelagert(ohneihnzuladen),erleidetereinenKapazitätsverlust.InderRegelstehtdievolleKapazitätnacheinigenLade-/EntladezyklenwiederzurVerfügung.BeiunsachgemäßerBehandlungdesAkku-PackskannElektrolytflüssigkeitauslau-fen.HierdurchkönnenVerletzungenderHautoderSchädenanderKleidungher-vorgerufenwerden.GeratenHautoderAugeninKontaktmitdemElektrolyt,musssofortmitreinemWassergespültundumgehendeinArztkonsultiertwerden.DenAkku-PackkeinemFeueraussetzenoderverbrennen.Dieskönntedazuführen,dassderAkku-Packexplodiert.DieKontaktedesAkku-Packsnichtkurzschließen.EinKurzschlußverursachtsehrhoheStröme,welchedenAkku-Packoderdasviamobilbeschädigenkönnen.NachAblaufderLebensdauerwirdderAkkuvonAlberoderdenAlber-FachhändlernzurfachgerechtenEntsorgungzurückgenommen.

Der Akku-Pack Ihres viamobil kann in jeder beliebigen Lage entladen und gela-den werden. Er ist so sicher wie Trockenzellen eingestuft und für den Luftfracht-transport von DOT und IATA zugelassen.

•

•

•

•

•

•

•

•


8�7

4. Lagerung LagernSieIhrviamobilmöglichstaufeinerleichtzureinigenUnterlage.WirddasviamobilohneRollstuhlabgestellt,sollteesaneineWandetc.angelehntwerden.SollteIhrviamobilfürlängereZeitnichtinBetriebgenommenwerden,istdasGerätundinsbesonderederAkku-PackineinertrockenenUmgebung,vorzugsweisebeiZimmertemperatur(+15°Cbis25°C),zulagern.BeiausschließlicherLagerungohneInbetriebnahmesolltederAkku-PackmöglichstpermanentandasLadegerätangeschlossenwerden.Istdiesnichtmöglich,sollteerinAbständenvon1MonatandasmitgelieferteLadegerätangeschlossenundwiedervollständigaufgeladenwerden.DadurchwirddieFunktionsfähigkeitIhresviamobilauchnachlängererLagerdauersichergestellt.BeidenverwendetenAkkushandeltessichumTrockenzellen,diebeikorrekterHandhabungauslaufsicherundbisaufdieobenbeschriebeneLadeerhaltungwar-tungsfreisind.VorzugsweisesolltederAkku-PackwieinderEinbaulageamviamo-bilgelagertwerden.WeitereHinweisezudenverwendetenAkkusentnehmenSiebittedemKapitel3.5WenndasviamobilmitRollstuhllängereZeitabgestelltwird,solltendieAntriebs-räderdurchBetätigungdesPedals(sieheKapitel2.8)vomBodenangehobenwer-den.WirdIhrviamobillängereZeitgelagert,sollteesmöglichstmonatlichkurzeinge-schaltetundjeweilseinigeMetervorwärtsundrückwärtsgefahrenwerden,umeinFestsetzenderBremseo.ä.durchdielangeStandzeitzuvermeiden.

•

•

•

•

•

•


�8

5. Transport

5.� viamobil in Baugruppen zerlegenFürTransportzweckekannIhrviamobilineinzelneBaugruppenzerlegtwerden.GehenSiehierzuwiefolgtvor:

EntnehmenSiedenAkku-Pack(sieheKapitel3.2).LösenundentnehmenSiedasHandrad[6].(HandradwährenddesTransportsnichtverlieren!)

ZiehenSie,wieinderGrafikdargestellt,diegesamteGriffeinheitvonderAntriebs-einheitab.

Sofernerforderlich,kanndieGriffeinheitnochwiefolgtinweitereeinzelneTeilezer-legtwerden:

MarkierenSiedieLage[A]desLenkers[8]zumLenkerkopf[11]miteinemFilz-stift,umbeiderspäterenMontagewiederdieselbePositioneinstellenzukönnen.LösenSiedieimKlemmbügel[9]befindlicheKlemmschraube[10]mitHilfeeinesInnensechskantschlüssels(Schlüsselweite6mm)undentnehmenSiesie.KlappenSiedenKlemmbügel[9]nachoben.EntnehmenSiedenLenker[8].SchraubenSiezursicherenAufbewahrungdieKlemmschraube[10]wiederindenKlemmbügel[9].

••

•

•

•

•••

66

AA

10 910 9

5.2 viamobil Lenker montierenLösenundentnehmenSiedieKlemmschraube[10]ausdemKlemmbügel[9].ÖffnenSiedenKlemmbügel[9]mitHilfeeinesInnensechskantschlüssels(Schlüs-selweite6mm)undlegenSiedenLenker[8]entsprechenddervonIhnenange-brachtenMarkierung(sieheKapitel5.1)indieAufnahmeamLenkerkopf[11]ein.SchließenSiedenKlemmbügel[9]undverschraubenSieihnmittelsderKlemm-schraube[10]miteinemDrehmomentvon8Nm.BenutzenSiehierzuwiederdenInnensechskantschlüsselmitSchlüsselweite6mm.SchiebenSiedieGriffeinheitaufdieAntriebseinheit.VerschraubenSieGriff-undAntriebseinheitmittelsdesHandrades[6].SchiebenSiedenAkku-PackindieAntriebseinheit(sieheKapitel3.1).

Ihrviamobilistjetztwiederbetriebsbereit.

Bitte beachten Sie die Hinweise des Kapitels 6, sofern eine Neujustie-rung des Lenkers [8] erforderlich sein sollte.

••

•

•••

8

11

8

11

10 9

8

10 9

8

66


8�9

5.2 viamobil Lenker montierenLösenundentnehmenSiedieKlemmschraube[10]ausdemKlemmbügel[9].ÖffnenSiedenKlemmbügel[9]mitHilfeeinesInnensechskantschlüssels(Schlüs-selweite6mm)undlegenSiedenLenker[8]entsprechenddervonIhnenange-brachtenMarkierung(sieheKapitel5.1)indieAufnahmeamLenkerkopf[11]ein.SchließenSiedenKlemmbügel[9]undverschraubenSieihnmittelsderKlemm-schraube[10]miteinemDrehmomentvon8Nm.BenutzenSiehierzuwiederdenInnensechskantschlüsselmitSchlüsselweite6mm.SchiebenSiedieGriffeinheitaufdieAntriebseinheit.VerschraubenSieGriff-undAntriebseinheitmittelsdesHandrades[6].SchiebenSiedenAkku-PackindieAntriebseinheit(sieheKapitel3.1).

Ihrviamobilistjetztwiederbetriebsbereit.

Bitte beachten Sie die Hinweise des Kapitels 6, sofern eine Neujustie-rung des Lenkers [8] erforderlich sein sollte.

••

•

•••

8

11

8

11

10 9

8

10 9

8

66


20

Vorsicht Quetschgefahr!Greifen Sie während der Montage von Griff- und Antriebseinheit nicht in den Bereich der mechanischen Führung.


82�

6. Einstellen des LenkersDieAnlieferungdesviamobil,dieMontagedereinzelnenBaugruppen,sowiederAnbauandenRollstuhlerfolgendurchIhrenFachhändler.DieserwirddasGerät,ins-besonderedenLenker[8],individuellaufdieKörpergrößeundergonomischenErfor-dernissenderBedienpersoneinjustieren.

Istz.B.beimWechselderBedienpersoneineNeujustierungdesLenkers[8]erforder-lich,könnenSieIhrenFachhändlerdamitbeauftragen,oderdieEinstellungwiefolgtbeschriebenselbstvornehmen:

LösenSiedieimKlemmbügel[9]befindlicheKlemmschraube[10]mitHilfeeinesInnensechskantschlüssels(Schlüsselweite6mm)undentnehmenSiesie.DrehenSiedenLenker[8]ineinefürdieBedienpersonangenehmePosition.ZiehenSiebeiErreichendergewünschtenPositiondieimKlemmbügel[9]befind-licheKlemmschraube[10]miteinemDrehmomentvon8Nmwiederfestan.BenutzenSiehierzuwiederdenInnensechskantschlüsselmitSchlüsselweite6mm.

IstdieVerstellmöglichkeitnichtausreichendtief,kannderLenker[8]vollständigentnommenundum180Gradverdrehtwiedereingebautwerden.HierdurchergibtsicheinevertiefteBedienposition.

LösenSiedieimKlemmbügel[9]befindlicheKlemmschraube[10]mitHilfeeinesInnensechskantschlüssels(Schlüsselweite6mm)undentnehmenSiesie.KlappenSiedenKlemmbügel[9]nachoben.NehmenSiedenLenker[8]ausdemLenkerkopf[11].DrehenSiedenLenker[8]um180GradundfügenSieihnwiederindiedieAuf-nahmeamLenkerkopf[11]ein.SchließenSiedenKlemmbügel[9]undverschraubenSieihnmittelsderKlemm-schraube[10]miteinemDrehmomentvon8Nm.BenutzenSiehierzuwiederdenInnensechskantschlüsselmitSchlüsselweite6mm.

•

••

•

•••

•

10 9

8

10 9

8

10

98

10

98

10

9

11

10

9

11


22

7. Fehlermeldungen

7.� Dauerlicht der LED-StatusanzeigeInderRegelsignalisierteinDauerlichtanderLED-Statusanzeige[13]denordnungsgemäßenundstörungsfreienBetriebdesviamo-bil.IstderAkku-Packnahezuvollständigleer,reichtdessenRestkapazitätnichtmehraus,umeinenBlinkcodezuaktivieren.HierbeiwirddieLED-AnzeigebiszumvollständigenEntladendesAkku-PacksebenfallseinDauerlichtanzeigen.LadenSieindiesemFalldenAkku-Packumgehendauf.

7.2 Blinkcode der LED-StatusanzeigeIhrviamobilmeldetdieBetriebsstörungenübereineBlinksequenzanderLED-Statusanzeige[13].Esbedeuten:

LED-Blinkcode UrsachederStörung Abhilfe

(1xblinken) DerAkku-Packdesviamobilistleer. LadenSiedenAkku-Packschnellstmöglichwiederauf.

(3xblinken) DerAkku-PackwurdebeieinerBergab-fahrtdurchdenMotorbisanseineKapa-zitätsgrenzeaufgeladen.

SchaltenSiedasviamobilausundwiederein(sieheKapitel2.4).SetzenSiedieBergabfahrtmitmöglichstlangsamerGeschwindigkeitfort.VermeidenSiewennmöglicheinelängereFahrtmitvollemAkku-Packsteilbergab.

(6xblinken) DieSicherunggegenunbeabsichtigteFahrfunktionenhatbemerkt,dassSiewährenddesEinschaltensdesviamobildessenLenkerbetätigthaben.

LassenSiedenLenkerlosundschaltenSiedasviamobilaus.SchaltenSieanschließenddasviamobilerneutein,ohnedabeidenLenkerzubetätigen.

(9xblinken)InternerFehler SchaltenSiedasviamobilausunddanach

wiederein(sieheKapitel2.4und2.7).ErfolgtdieFehlermeldungweiterhin,soistkeinweitererFahrbetriebmöglich.SetzenSiesichdannbittemitIhremFachhändler,oderdemAlber-ServiceCen-ter(weitereAngabensieheUmschlag)inVerbindung.

Wird ein anderer als in obiger Tabelle aufgeführter Blinkcode angezeigt, hat die Elektronik des viamobil einen Defekt am Gerät festgestellt. In derartigen Fällen ist kein weiterer Fahrbetrieb mehr möglich.Setzen Sie sich dann bitte mit Ihrem Fachhändler, oder dem Alber-Service Center (Adresse siehe Umschlag) in Verbindung.


823

7.3 Was tun wenn...EinigeweitereBetriebsstörungenkönnenggf.wiefolgtbehobenwerden.IhrviamobilmeldetdieBetriebsstörungenübereineBlinksequenzanderLED-Statusanzeige[13].Esbedeuten:

Wastunwenn… Abhilfe VerständigenSie

sichderAkku-Packnichtmehrnachladenlässt

DerFehlerkannnurimWerkbehobenwerden

IhrenFachhändler

sichdasviamobilnichtmehreinschaltenlässt

PrüfenSie,-obderAkku-Packgeladenist-obdieSicherungenimAkku-Packggf.defektsind

sichdasviamobilnichtmehreinschaltenlässt,obwohlderAkku-PackgeladenunddessenSicherungeninOrdnungsind

DerFehlerkannnurimWerkbehobenwerden

IhrenFachhändler

dasviamobilplötzlichstehenbleibt SchaltenSiedasviamobilabundwiederein.FallskeineReaktionerfolgt,istdasGerätdefektundmussinsWerkeingeschicktwerden

IhrenFachhändler

dasviamobilhörbarläuft,aberkeineBewegungerfolgt

PrüfenSie,obsichdieAntriebsräderaufdemBodenbefindenoderversehentlichnocheingefahrensind(sieheKapitel2.8)

Tritt ein anderer, in obiger Tabelle nicht aufgeführter Fehler auf, ist meist kein weiterer Fahrbetrieb mehr mög-lich. Setzen Sie sich dann bitte mit Ihrem Fachhändler, oder dem Alber-Service Center (weitere Angaben siehe Umschlag) in Verbindung.


24

8. Kippstützen DadiemeistenRollstühlebereitsserienmäßigmitKippstützenausgerüstetsind,wer-denAlber-KippstützennuralsoptionalesZubehörzumviamobilangeboten.SofernKippstützenzusammenmitdemviamobilbestelltundgeliefertwurden,sinddiefürdenBetrieberforderlichenGabeln[28]bereitsanderHalterungangebracht.SolltenSieerstzueinemspäterenZeitpunktKippstützenanbringenwollen,istdiesüberdenautorisiertenSanitätsfachhandeljederzeitmöglich.

Das Anbringen von Kippstützen an das viamobil oder den Rollstuhl wird bei Fahrten in der Ebene aus Gründen der Sicherheit dringend empfohlen!Bei Fahrten an Steigungen über 8% ist die Verwendung von paarweisen Kipp-stützen zwingend vorgeschrieben. Bitte beachten Sie, dass gemäß der Alber-Halterungsliste (aufgrund der Ergebnisse der Kombinationsprüfungen) einige Rollstühle generell mit Alber-Kippstützen ausgerüstet werden müssen.

SchiebenSiedenAufnahmeschuh[29]anderKippstütze[27]indieÖffnungderGabel[28].

DrückenSiemitdemDaumenaufdieEntriegelungimZentrumdesQuickpins[30]undführenSiediesendannvollständigbiszumAnschlagdurchdieGabel[28]mitdemdarinbefindlichenAufnahmeschuh[29]hindurch.PrüfenSiedensicherenSitzdesQuickpins[30]inderGabel[29].DasAbnehmenderKippstützenerfolgtinumgekehrterReihenfolge.

Ohne Drücken der Entriegelung darf sich der Quickpin [30] nicht mehr entneh-men lassen!

•

•

••

28

29

27

28

29

27

3030


825

9. Hinweise zum erstmaligen FahrbetriebIhrviamobilwurdevonAlberbzw.IhremFachhändlersgebrauchsfertigvorbereitetundbeiIhnenangeliefert.SomitmöchtenwirIhnennachfolgendnochzweiHinweisezumerstmaligenFahrbetriebgeben.

ImRuhezustandbefindensichdiebeidenAntriebsräderdesviamobiletwa2cmüberdemBoden.HierdurchhabenSiedieMöglichkeit,denRollstuhlohneHilfedesviamobilzubewegen.FahrenSiebeidererstenInbetriebnahmedasviamobilmitdessenminimalerGeschwindigkeit(BedienknopffürGeschwindigkeitsvorwahlaufStellung„1“)undmachenSiesichdabeimitdenFahreigenschaftendesGerätesvertraut.SiekönnendanndieGeschwindigkeitschrittweiseetwaserhöhenunddabeisowohlvorwärtsalsauchrückwärtsfahren.BereitsnachwenigenMinutenwerdenSieeinGefühlfürdensicherenUmgangmitdemviamobilerhalten.

•

•


26

�0. Sicherheits- und GefahrenhinweiseUmeinesichereNutzungIhresviamobilzugewährleisten,sinddienachfolgendenHinweiseunbedingtzubeachten.

�0.� SicherheitshinweiseVorBeginnderFahrtbeachten:

DasviamobildarfnuranGreifreifenrollstühleangebautwerden,dievonderUlrichAlberGmbHhierfürfreigegebensind.DieMontageundÄnderungderHalterungfürdasviamobildarfnurdurchdieUlrichAlberGmbHoderdenvonAlberautorisiertenSanitätsfachhandeldurchge-führtwerden.DieGebrauchsanweisungdesRollstuhlsistbeimBenutzendesviamobilunbedingtzuberücksichtigen.DiezulässigeHöchstlastdesRollstuhlsverringertsichumdasGewichtdesviamo-bil(ca.25kg).AusschließlichdieschiebendeHilfspersondarfdasviamobilbedienen.WegenderKippgefahr,vorallembeimBefahrenvonSteigungen,istesfürSelbstfahrernichtgeeignet.DieHilfspersonmussinderLageseindenRollstuhlsamtInsassenimFalleeinesKippensnachhintenoderseitlichaufzufangen.DasAnbringenvonKippstützenandenRollstuhloderandasviamobilwirddrin-gendempfohlen.BeiSteigungenüber8%istdieVerwendungvonpaarweisenKippstützenzwingendvorgeschrieben.DieFeststellbremsenamRollstuhl,andemdasviamobilangebautwird,müssensoangeordnetsein,dassdieschiebendeBegleitpersondieseleichterreichenkann.ÜberprüfenSievorjederFahrtdenZustandderAntriebsräder.HabendieReifenihreVerschleißgrenzeerreicht(sieheKapitel11.3),darfdasviamobilnichtmehrbetriebenwerden.StellenSiesicher,dassderLuftdruckindenRollstuhlrädernmitdenAngabendesRollstuhlherstellersübereinstimmt.Dasviamobilsolltein2-jährigemRhythmusvonAlberoderIhremFachhändlergeprüftundgewartetwerden(sieheKapitel11.3).

BeiderFahrtmitdemviamobilbeachten:BevorSiemitdemviamobilGefälleoderSteigungenbefahren,solltenSiedenUmgangmitdemZusatzantriebaufderEbenesicherbeherrschen.DrehenSiedenBedienknopffürdieGeschwindigkeitsvorwahlbeimAnfahrenimmerindiePositionderlangsamstenGeschwindigkeitundsteigernSiedieGeschwindig-keitlangsambisaufdasgewünschteGehtempo.SteigungenoderGefällevonüber10%dürfennichtbefahrenwerden.AufjedenFalldarfdievomRollstuhlherstellerangegebenemaximalzulässigeSteigungnichtüberschrittenwerden.StellenSieinsbesonderevordemBefahrenvonGefällstreckendenBedienknopffürdieGeschwindigkeitsvorwahlaufeineGeschwindigkeitein,dienichtschnelleralsdiebequemeGehgeschwindigkeitderBedienpersonist.SteigungenundGefälledürfenniemalsimRollbetriebbefahrenwerden.FahrenSieniemalsmiteingeschaltetemZusatzantriebanTreppenoderAbgründeheran.Istdasviamobileingeschaltet,wirdjederImpulsamLenkerineinenFahrbefehlumgesetzt.JederungewollteImpulsistdeshalbmöglichstauszuschließen.Schal-tenSiebeimAnhaltenoderWartenvorpotentiellenGefahrenstellen(z.B.währenddesWartensaneinerFußgänger-Ampel,anSteigungenundGefällenoderanRam-penjeglicherArt)dasviamobilabundnehmenSieIhreHändevomLenker.BefestigenSiekeineGegenstände(Tragetaschenetc.)amLenkerIhresviamobil!DiesekönntenungewollteFahrimpulseherbeiführen.HaltenSiebeimFahrenaufGehwegenausreichendenAbstand(möglichstminde-stenseineRollstuhl-Breite)zurBordsteinkante.ÜberquerenSieBordsteineimmerinRückwärtsfahrtmitabgeschaltetemviamo-bil.DerRollstuhlistdabeiandessenGriffen(nichtandenGriffendesviamobil)anzuheben.BeachtenSiebeiFahrtenüberBordsteinkantendievomHerstellerdes

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•


827

Rollstuhlsvorgegebene,maximaleSteighöhe.VermeidenSieFahrtenaufnichtbefestigtemUntergrund(z.B.auflosemSchotter,imSand,Schlamm,Schnee,EisoderdurchtiefeWasserpfützen).LassenSiedasviamobilniemals,wederimein-nochimausgeschaltetenZustand,unbeaufsichtigtstehen.Sollteessichdennochnichtvermeidenlassen,schütztdieEntnahmedesAkku-PacksvorunbefugtemGebrauchIhresviamobil.BeilängerenFahrtenkannsichderAntriebIhresviamobilerwärmen.VermeidenSiedeshalbeineBerührungdesAntriebesunmittelbarnachderFahrt(z.B.beimVerladendesviamobilinsAuto).DieLeistungsfähigkeitdesviamobilkanndurchelektromagnetischeFelder,bei-spielsweiseerzeugtdurchMobiltelefone,beeinträchtigtwerden.DerZusatzantriebistdaherauszuschalten,wenninunmittelbarerUmgebungdesRollstuhlsMobilte-lefonebenutztwerden.DasviamobilkannsichaufandereEinrichtungen,beispielsweiseaufDiebstahl-schrankeninKaufhäusern,störendauswirken.

NachderFahrtmitdemviamobilbeachten:SchaltenSiedasviamobilbeiNichtgebrauchunverzüglichab,umeineversehent-licheAuslösungeinesFahrimpulsesdurchKontaktmitdemLenkersowieeineSelbstentladungderBatteriezuvermeiden.LadenSiedenAkku-PackIhresviamobilmöglichstnachjederFahrtwiederauf.

�0.2 HindernisseHindernissemiteinerHöheüber3cm,wiez.B.Bordsteinkanten,dürfennurinRück-wärtsfahrtüberwundenwerden.

SchaltenSiedazudenBedienknopfIhresviamobilaufdieStellung„ROLL“,hebenSiedieAntriebsräderdurchBetätigungdesPedals(sieheKapitel2.8)vomBodenanundfahrenSierückwärtsandasHindernisheran.ZiehenSiedenRollstuhlandenSchiebegriffendesRollstuhls,jedochniemalsandenGriffendesviamobil,rückwärtsüberdasHindernis.AnschließendkönnendieAntriebsräderdurchBetätigendesPedalswiederabgelas-sen,dasviamobilamBedienknopfwiederaufdiegewünschteFahrgeschwindigkeiteingestelltunddieFahrtfortgesetztwerden.

BeachtenSiedieHinweiseinderGebrauchsanweisungdesRollstuhlshinsichtlichdermaximalüberwindbarenHindernishöhe!

�0.3 Gefahrenstellen und GefahrensituationenDerBedienerdesviamobilentscheidetunterBerücksichtigungseinerFahrkenntnisseundkörperlichenFähigkeitenselbständigüberdievonihmzubefahrendenStrecken.VorFahrantritthaterdasviamobilaufabgefahreneoderbeschädigteReifenzuprü-fen,ebensodenLadezustandderBatterienunddieFunktionsfähigkeitderBedienele-mente.

DieseSicherheitsüberprüfungensowiediepersönlichenFahrkenntnissesindinsbeson-dereanfolgendenGefahrenstellenvonBedeutung,derenBefahrenimErmessenderschiebendenHilfspersondesviamobilliegen:

Kaimauern,Landungs-undAnlegestellen,WegeundPlätzeanGewässern,ungesi-cherteBrückenundDeiche.schmaleWege,Gefällstrecken(z.B.RampenundAuffahrten),schmaleWegeaneinemAbhang,Bergstrecken.schmaleund/oderabschüssige/geneigteWegeanHauptverkehrsstraßenoderinderNähevonAbgründen.laub-undschneebedecktebzw.vereisteFahrstrecken.RampenundHebevorrichtungenanFahrzeugen.

Steigungen oder Gefälle mit maximal �0% können mit dem viamobil befahren werden. Grundvoraussetzungen sind einwandfreie Reifenprofile, korrekter Luft-druck in den Rollstuhl-Rädern, eine unbedenkliche Bodenbeschaffenheit und eine maximale Zuladung von �20 kg.Bei Kurvenfahrt oder beim Wenden auf Steigungen oder Gefällstrecken kann es

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••


28

aufgrund von Schwerpunktverlagerungen zu einer erhöhten seitlichen Kippnei-gung kommen. Führen Sie diese Fahrmanöver deshalb mit erhöhter Vorsicht und nur bei langsamer Geschwindigkeit durch! Beim Überqueren von Hauptverkehrsstraßen, Kreuzungen und Bahnübergängen ist erhöhte Vorsicht geboten. Überqueren Sie Schienen in Straßen bzw. an Bahn-übergängen niemals in Parallelfahrt, da die Räder dabei eventuell eingeklemmt werden könnten.Beim Befahren von Rampen und Hebevorrichtungen an Fahrzeugen ist beson-dere Vorsicht geboten. Während des Hebe- bzw. Senkvorganges der Rampe oder einer Hebevorrichtung ist das viamobil abzuschalten und der Lenker loszulassen. Ebenso müssen die Handbremsen am Rollstuhl angezogen werden. Ein Wegrollen, z.B. durch unbeabsichtigte Fahrbefehle, wird dadurch verhindert.Bei Nässe vermindert sich die Haftung der Reifen auf dem Untergrund; es besteht eine erhöhte Rutschgefahr. Passen Sie Ihr Fahrverhalten entsprechend an.


829

��. Pflege, Wartung und Entsorgung

��.� Laden des Akku-Packs IhrviamobilverbrauchtbeijederBenutzungEnergie.SiesolltendenAkku-Packnie-malsganzleerfahren,dadieseraufDauerhierdurchSchadennehmenkann.Esemp-fiehltsich,denAkku-PackmöglichstnachjedemGebrauchnachzuladen.

VerwendenSiezumLadendesAkku-Packsausschließlichdasmitdemviamobilmit-gelieferteAlber-Netzladegerät.Diesesschaltetsichautomatischab,sobaldderAkku-Packaufgeladenist.EinÜberladenistdaherausgeschlossen.

WeitereHinweisezumAkku-PacksieheauchKapitel3.5

��.2 ReinigungVerwendensiefüralleReinigungsprozesseausschließlichhandelsübliche,imHaushaltverwendeteReinigungsmittel.

Antriebs-undGriffeinheit,sowiederAkku-Packdürfennurmiteinemfeuchten(nichtnassen)Tuchabgeriebenwerden.DieKontakteamAkku-PackundamGrundkörpersolltenregelmäßigmiteinemmitSpirituso.ä.getränktemTuchgereinigtwerden.BeiVerwendungderAlber-KippstützensolltenderenAufnahmenetwaalle2Monatemiteinemfeuchten(nichtnassen)Tuchgereinigtwerden.DieamRollstuhlangebrachteHalterungistmiteinemfeuchten(nichtnassen)Tuchzureinigen.DasAntriebsradsollteregelmäßigvonSchmutzbefreitwerden,ambestenmitDruckluftodereinertrockenenBürste.

IhrviamobilisteinäußerstwartungsarmesGerät.MitAusnahmederReifenunterliegtkeinTeildesAntriebseinemnennenswertenVerschleiß.UmjederzeitdieAntriebs-undBremskraftIhresviamobilsicherübertragenzukönnen,dürfendieReifennichtunterhalbIhrerVerschleißgrenzebenutztwerden.

EinneuwertigerReifen(sieheGrafikA)verfügtübereinmarkantesReifenprofilundgarantiertdamiteinenoptimalenAnpressdruck,sowieoptimaleFahreigenschaften.

IstderReifenIhresviamobilabgefahren(sieheGrafikB),sinddasProfilunddieseit-lichenRadien[R]nichtmehrerkennbar.DerDurchmesser[X]desReifensbeträgtjetzt194mmundmussumgehenderneuertwerden,daderAnpressdruckaufdenBodennichtmehrausreichendseinkönnte.

WendenSiesichbezüglicheinesAustauschesbitteumgehendanIhrenFachhändler.

Falls Sie an Ihrem viamobil eine Verschlechterung des gewohnten Fahrverhaltens feststellen sollten (z.B. ungleichmäßiges Abrollen, durchdrehende oder rutschende Räder), wenden Sie sich bitte zur Überprüfung der Bereifung an Ihren Sanitätsfachhändler.

Service und Reparaturen am viamobil dürfen nur von autorisierten Fachhändlern oder von Alber durchgeführt werden. Bei auftre-tenden Fehlern wenden Sie sich bitte ebenfalls an Ihren Fachhänd-ler oder an das Alber-Service Center.

•

•

•

•

•

AA

X

R R

B

X

R R

B


30

��.3 EntsorgungDiesesGerät,dessenAkku-PackundZubehörsindlanglebigeProdukte.EskönnenjedochStoffeenthaltensein,diesichfürdieUmweltalsschädlicherwei-senkönnten,fallssieanOrten(z.B.Mülldeponien)entsorgtwerden,dienachderaktuellen,imjeweiligenLandgültigenGesetzgebungdafürnichtvorgesehensind.

DasSymbolder„durchgestrichenenMülltonne“(gemäßWEEEVerordnung2002/96/EG)befindetsichaufdiesemProdukt,umSieandieVerpflichtungzumRecyclingzuerinnern.

BitteverhaltenSiesichdaherumweltbewusstundführenSiediesesProduktamEndeseinerNutzungsdauerIhrerregionalenRecyclingeinrichtungzu.BitteinformierenSiesichüberdieinIhremLandgültigeGesetzgebungbezüglichderEntsorgung,dadieWEEE-VerordnungnichtinalleneuropäischenStaatenfürdiesesProduktAnwendungfindet.BeispielsweisefälltdiesesProduktinDeutschlandalsTransportmittelnichtunterdienationaleUmsetzungderWEEEimElektroG.

AlternativwerdendieseKomponentenauchvonAlberoderdenAlberFachhändlernzurfachgerechtenundumweltschonendenEntsorgungzurückgenommen.

��.4 Wiedereinsatz WennIhnenIhrviamobilvonIhrerKrankenversicherungzurVerfügunggestelltwurdeundSieesnichtmehrbenötigen,solltenSiesichbeiIhrerKrankenversicherungoderIhremSanitätsfachhändlermelden.

Ihrviamobilkanndanneinfachundwirtschaftlichwiedereingesetztwerden.VorjedemWiedereinsatzsollteeinesicherheitstechnischeKontrolledesviamobildurchgeführtwerden.DieHalterungen,mitdenendasviamobilamRollstuhlbefe-stigtwird,könnenvomautorisiertenFachhandeleinfachundschnellvomnichtmehrbenötigtenRollstuhlentferntbzw.aneinenneuenRollstuhlangebautwerden.

ZusätzlichzudeninKapitel11.2ersichtlichenReinigungshinweisenistvoreinemWiedereinsatzeineDesinfektiondesBedienknopfes[12]unddesGehäusesdesAkku-Packs[15]durchzuführen.VerwendenSiehierzueinfürWischdesinfektiongeeignetesReinigungsmittelaufIsopropylalkohol-BasismiteinerAlkohol-Konzentrationvon70%nachdenHinweisendesjeweiligenHerstellers.DieLenkergriffe[7]sindvoreinemWiedereinsatzgegenneueauszutauschen.

��.5 WartungIhrviamobilisteinäußerstwartungsarmesGerät.DennochsolltenalleAnbau-undZubehörteileinregelmäßigenAbständenauffestenSitzüberprüftwerden.Spätestensalle2JahreistIhrviamobiljedocheinerfachkundigen,sicherheitstech-nischenKontrollezuunterziehen,umdievolleFunktionsfähigkeitbzw.-sicherheitzuüberprüfen.Insbesonderekönnenhierbeiäußerlichnichterkennbare,durchdieNutzungdesSystemsentstandeneSchäden,sowieVerschleiß-undErmüdungserschei-nungenentdecktwerden.

WendenSiesichdiesbezüglichbittedirektanIhren(durchAlber)autorisiertenFach-händler.


83�

�2. Gewährleistung, Garantie und Haftung

�2.� MängelgewährleistungAlbergewährleistet,dassdasviamobilzumZeitpunktderÜbergabefreivonMängelnist.DieseGewährleistungsansprücheverjähren24MonatenachderAuslieferungdesviamobil.

�2.2 HaltbarkeitsgarantieAlberleistetaufdasviamobileine24-monatigeHaltbarkeitsgarantie(Ausnahme:FürdenAkku-PackbeträgtdieHaltbarkeitsgarantie12Monate).VonderHaltbarkeitsgarantienichterfasstsind

Geräte,derenSeriennummerngeändert,entstelltoderentferntwordensindVerschleißteilewiebeispielsweiseBremsen,ReifenoderBedienelementeMängeldurchnatürlicheAbnutzung,Fehlbehandlung,insbesondereMängeldurchNichtbeachtungdieserGebrauchsanweisung,Unfälle,fahrlässigeBeschädigung,Feuer-,Wassereinwirkung,höhereGewaltundandereUrsachen,dieaußerhalbdesEinflussbereichesvonAlberliegen.DurchtäglichenGebrauchbedingteWartungsarbeiten(z.B.Austauschdurchge-brannterSicherungen,AustauschderBereifung)GeräteprüfungohneDefektbefund

�2.3 HaftungDieUlrichAlberGmbHistalsHerstellerdesviamobilfürdessenSicherheitnichtver-antwortlich,wenn:

dasviamobilunsachgemäßgehandhabtwirddasviamobilnichtin2-jährigemTurnusvoneinemautorisiertenFachhändleroderderUlrichAlberGmbHgewartetwirddasviamobilentgegendenHinweisendieserGebrauchsanweisunginBetriebgenommenwirddasviamobilmitungenügenderAkkuladungbetriebenwirdReparaturenoderandereArbeitenvonnichtautorisiertenPersonendurchgeführtwerdenfremdeTeileangebautodermitdemviamobilverbundenwerdenTeiledesviamobilabgebautwerden

•••

•

•

••

•

••

••


32


www.alber.de

Ulrich Alber GmbHVor dem Weißen Stein 2172461 Albstadt-TailfingenTelefon +49 (0)7432 2006-0Telefax +49 (0)7432 [email protected]

Ihre Alber-Vertretung


Documents

Damit Schieben viamobil eco - alber.de · Brems- und Schiebehilfe viamobil eco Gebrauchsanweisung D User manual GB/US Instructions d utilisation