52
Juni 2015 Wiesenstraße 2 – 6 · Mo – Fr 8 – 19 Uhr & · Sa 8 — 18 Uhr www.bioladen-petersilchen.de NATÜRLICH IN DETMOLD DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! Bestes Bio-Fleisch, vegane und vegetarische Grillspezialitäten, erfrischende Getränke. Wir beraten Sie gerne! Besuchen Sie unser gemütliches BISTRO

DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

Juni 2015

Wiesenstraße 2 – 6 · Mo – Fr 8 – 19 Uhr & · Sa 8 — 18 Uhr www.bioladen-petersilchen.de

NATÜRLICH IN DETMOLD

DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN!Bestes Bio-Fleisch, vegane und vegetarische Grillspezialitäten, erfrischende Getränke. Wir beraten Sie gerne!

Besuchen Sie unser gemütliches

BISTRO

rz_Petersilchen_AZ_Lippeportal_Titel_Juni_97x137.indd 1 13.05.15 17:37

Page 2: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal2 HosenTaschenMagazin

Schwimmhalle - Salzgrotte - Textil-Sauna - WohlfühlenGesundheit - Fitness - Ausdauer

Bad Meinberger Badehaus & GümiWällenweg 50 - 32805 Horn-Bad Meinberg

www.badmeinberger-badehaus.de - www.gümi.deTelefon Badehaus: 05234 / 901-289 - Telefon Gümi: 05234 / 901-288

am 13. Juni ab 20 Uhr jetzt mit Cocktailbar

BadeHausParty

MichaelBecker

GünterBrade

DietmarKluge

Bade

Page 3: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

3Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

SommerzeitUnd? Fahren Sie in den Ur laub? Persönlich denke ich ja, dass man sich bei einer Reise nur verschlechtern kann, wenn man doch das ganze Jahr in Lippe und damit in einer der

schönsten Regionen unserer Republik wohnt.Warum sollte ich wegfahren? Um mir in den Bergen den Wind um die Nase wehen zu lassen? Oder am Gardasee Tretboot zu fahren? Also windig ist es auch am Velmerstot und eine Boots-fahrt auf dem Schiederstausee reicht mir völlig.Warum muss ich mir im Schwarzwald einen Wolf wandern, wenn wir hier im Teutoburger Wald tolle Wanderrouten und neuerdings sogar wieder Wölfe haben?Freibäder statt Badestrand, entspannte Draisi-nenfahrten statt Reisefrust im überfüllten ICE, Hermannsdenkmal statt Freiheitsstatue und Kletterpark statt Bergbesteigung. Das alles gibt es in Lippe, und auch interessante Stadtführungen und Museen gibt es direkt vor der Haustür, oder haben Sie etwa schon alles im Land des Hermann gesehen? Also warum in die Ferne schweifen? Auch tolle Restaurants mit fremdländischer Küche finde ich in Lippe mehr, als sogar ich in einem Sommer leeressen könnte.Ihnen fehlen die Anregungen? Dann schauen Sie doch mal ins Magazin oder Internet unter: www.lippeportal.dewww.Gastro-Wegweiser.dewww.Ausflugsziele-fuer-Familien.deWenn mir tatsächlich die Reise fehlt, dann setze ich mich auf dem Parkplatz ein paar Stunden ins Auto, lasse den Motor laufen, esse belegte Brote und pinkel bei Bedarf in eine Flasche, so bekommt man dieses Gefühl, das man sonst nur auf der Autobahn in der Blechlawine eines Staus bekommt. Oder ich stelle mich mit jede Menge Gepäck an ein stillgelegtes Bahngleis und freue mich sofort über dieses Gefühl von Sehnsucht, Enttäuschung und Langeweile, dass man sonst nur von Zugfahrten in Zeiten anhal-tender Bahnstreiks kennt. Also: Hier bleiben und den Sommer genießen!

we will Rock you !

bxb-

kom

mun

ikat

ion.

de/X

13

GANZ . GroSSeS KINo:. rock-INDIE-

POP-FUNK++ JeDeN.

SAMSTAG pArTY.

Der SoMMer IM MovIe

pArTIeS AUch JeDeN MITTwoch

JeDeN FreITAG ++KoNZerTe ++leSUNGeN

++IMproTheATer ++coMeDY

++UvM.m o v I E - b I E l E f E l D . D E

music.rEGIE: DJ Armin + DJ rolandrock,Indie,Alterative,Folk,pop,Funk,++more

G A N Z G r o S S E S k I N o : m o v I E - b I E l E f E l D . D E

AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

we will Rock you !

fr + SA ab 22:00 / b Eck’s 3,–

twenty7up

movie.original

Page 4: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal4 HosenTaschenMagazin

Stricken erlaubt Mo. 01.06.15, 19:30 Uhr, Strickcafé, Horn-Bad Meinberg"Handarbeiten, speziell Stricken, machen mich glücklich. Dieses Gefühl möchte ich mit Ihnen teilen, und an Sie weiter geben, damit auch Sie glücklich sind oder werden."Für Inhaber der Gästekarte oder Lippischen Einwohnerkarte: www.hornbadmeinberg.de

Mordshunger Mo. 01.06.15, 19:30 Uhr, Hotel Gasthof Lallmann, LemgoBekenntnisse eines Restaurantkritikers. Köche und Künstler kennen einen gemeinsamen Feind: den Kritiker. Wenn dessen Geschmack dem eigenen entgegengesetzt ist, dann muss man mit dessen Verrissen leben und kann ihm insgeheim Tod und Teufel an den Hals wünschen. Doch muss es beim bloßen Wunsch bleiben?„Mordshunger“ ist eine boshaft-giftige Sättigungsbeilage für den Wohlstandbürger, eine Satire über unser schamlos genuss- und überdrussvoll Dasein.

Aktiv im Park: Qi Gong Di. 02.06.15, 11:00 - 11:45 Uhr, Kurpark, Bad SalzuflenDas Staatsbad bietet verschiedene Programme an - für beständige Anhänger wie für spontan Entschlossene, die ausprobieren möchten. Preis: 3,- €. Inhaber einer Gästekarte oder der Lippischen Einwohnerkarte haben freien Zugang.

Harold und Maude Di. 02.06.15, 19:30 Uhr, Grabbe-Haus, DetmoldZwischen Harold und Maude entwickelt sich eine Liebesbeziehung jenseits jeglicher gesellschaftlicher Konventionen, denn es ist die Liaison eines todessüchtigen, neurotischen Achtzehnjährigen aus gutem Hause und einer vitalen, lebensfrohen und impulsiven Neunundsiebzigjährigen, einer „unwürdigen Alten“, die in gestohlenen Autos durch die Stadt rast und in einem Haus voller bizarrer Erinnerungsstücke am Rande der Stadt lebt. Gemeinsam genießen sie eine Zeit der Liebe, des Lernens und des endgültigen Abschiednehmens. www.landestheater-detmold.de

Fit und entspannt: Guten-Morgen-GymDi. 02.06.15, 9:00 - 10:00 Uhr, Staatsbad Vitalzentrum, Bad SalzuflenSpezielles, 60-minütiges Trainingsangebot. www.staatsbad-salzuflen.de

Live-Musik mit BarbecueMi. 03.06.15, 18:00 - 21:00 Uhr, VitaSol Therme, Bad SalzuflenBegrüßen Sie gemeinsam mit dem mexikanischen Gitarristen und Sänger Pablo Rodri-guez den Sommer! Das Konzert findet im Thermengarten statt. Das KochWerk bietet an diesem Tag Spezialitäten vom Grill an. www.vitasol.de

und gratis online lernen2

Das gibt’s nur bei der Schülerhilfe!

1

Jetzt immer für Sie da – einfach zum Präsenz- unterricht anmelden und in allen wichtigen Fächern das Online-LernCenter kostenlos nutzen!

1 Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für den Tarif „5 weg oder Geld zurück“; alle Tarifbedingungen unter www.schuelerhilfe.de/fuenfwegodergeldzurueck.

2 Nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für Neukunden bei Vertragsabschluss zum Präsenzunterricht für mindestens 6 Monate. Gültig unabhängig vom Tarif „5 weg oder Geld zurück“.

Jetzt beraten lassen:

05232/8586708

Lage • Lange Straße 70 • Tel. 05232/8586708 • www.schuelerhilfe.de/lage

Anzeige: AnzeigeLippePortal | 9.4.2015, 16:37 | 45 mm * 53,55 mm

Page 5: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

5Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Hennes Bender - ist klein/lautMi. 03.06.15, 19:30 Uhr, Stadthalle, DetmoldHennes Bender ist weder besonders gross noch sonderlich leise. Deswegen trägt seine neueste Show auch den trefflichen Titel "KLEIN/LAUT"! Damit jeder weiss: Da vorne steht etwa kein grosser, stiller Mann sondern da wuselt wieder dieser kleine, krachige Comedyhobbit über die Bühne, immer auf 180 und immer kurz vorm Explodieren. Die-ser Mann braucht kein Feuerwerk, er ist selber eins. Bender holt wie immer nicht lang aus, sondern beisst sich direkt ohne Um- und Ausschweifungen in den Wahn-sinn der Realität und Ihrer Nebenwirkungen fest! Er ist klein und laut. Kurz und knackig. Oder wie sein Kollege Jochen Malmsheimer ihn nennt: "Das Cornichon des deutschen Kabaretts"! www.stadthalle-detmold.de

Großer Zapfenstreich Mi. 03.06.15, 21:00 Uhr, Kurpark, Horn-Bad Meinbergim Rahmen des Schützenfestes, mit den Teutoburger Jägern und dem Spielmanns-zug Bergheim im historischen Kurpark

lateNITEMi. 03.06.15, 24:00 Uhr, movie, BielefeldBecks 2,50 Eintritt 2,50 Feiern ...www.movie-bielefeld.de

Fit und entspannt: Yoga für jedenMi. 03.06.15, 9:00 - 10:00 Uhr, Staatsbad Vitalzentrum, Bad SalzuflenFür alle, die spontan und das ganze Jahr hindurch in Bewegung bleiben wollen. www.staatsbad-salzuflen.de

Wir bauen einen FeldbrandofenDo. 04.06.15, 11:00 - 17:00 Uhr, Ziegeleimuseum, LageBesucher können den Ofensetzern bei der Arbeit zusehen. www.ziegelei-lage.de

Page 6: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal6 HosenTaschenMagazin

Offene Gärten 2015 Do. 04.06.15, 12:00 - 18:00 Uhr, Petra Platz, Bad SalzuflenSechs Jahre alter Siedlungsgarten mit verschiedenen Sitzplätzen, kleiner Hühnerhof, Feuerstelle, alten Rosen und kleinem Gewächshaus., Verkauf selbstgezogener Stauden

Totentanz Do. 04.06.15, 19:30 Uhr, Landestheater, DetmoldEdgar und Alice leben eine Krisen- und Katastrophen-Ehe. Als sie heirateten, gab Alice ihre Karriere als Schauspielerin auf, Edgar wurde Hauptmann bei der Artillerie – doch dies war schon das Ende seines hoffnungsvollen Berufsweges... Vorhaltungen, Vorwürfe, Destruktion: das Paar hat es sich in der gemeinsamen menschlichen Vorhölle gemütlich gemacht, die nicht verlassen kann und möchte. Zur Silberhochzeit kommt ein Weggefährte der weniger katastrophalen Vergangenheit zu Besuch. Doch in seinem Beisein werden die gegenseitigen Vorwürfe noch einmal verstärkt und der psychologische Stellungskrieg spitzt sich zu. www.landestheater-detmold.de

Aktiv im Park: BewegungsmeditationFr. 05.06.15, 11:00 - 11:45 Uhr, Kurpark, Bad SalzuflenDas Staatsbad bietet verschiedene Programme an. Preis: 3 € / mit Gästekarte frei

SchiederSee BubbleBeatsFr. 05.06.15, 16:00 Uhr, SchiederSee, Schieder-SchwalenbergDas Seifenblasen Open Air - Tausend Farben leuchten in Millionen Seifenblasen!Bei feinster elektronischer Musik erlebst Du in einer grandiosen Kulisse endlos fliegende und bunt schimmernde Seifenblasen. Das erste BubbleBeat-Festival am SchiederSee bringt bekannte DJ´s aus ganz Deutschland auf die Bühne. Tanzen und Chillen ist das Motto an diesem Tag. Genieß einen Drink an einer der Bars in der Sommersonne und tanz ausgelassen bei einem handverlesenen Line-Up:- SEBASTIEN (ARMADA MUSIC)www.schiedersee.de

Schützenfest in Bad MeinbergFr. 05.06.15-So. 07.06.2015, Festplatz, Horn-Bad MeinbergEin Fest für alle! Im Rahmen des Schützenfestes gibt es verschiedene Programmpunkte für Jung und Alt. Außerdem ist an allen Schützenfesttagen die Kirmes in der Stadt. Es erwartet Sie jede Menge Unterhaltung, sowie einige musikalische Highlights.

Page 7: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

7Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Die Gärtnerin aus Liebe Fr. 05.06.15, 19:30 Uhr, Landestheater, DetmoldDie Irrungen und Wirrungen, Verwechslungen und Verleugnungen in Mozarts „Gärtnerin aus Liebe“ zeigen den erst 18-jährigen Mozart als jungen Mann mit bereits enormer Menschenkenntnis – und bezeugen seinen sensiblen Sinn für das Komische und Ernste in vertrackten Lebenslagen: Graf Belfiore hat aus Eifersucht seine Geliebte, die Gräfin Violante Oneste, umgebracht und flieht – nicht wissend, dass sie überlebt hat. Als sie sich, um ihren Geliebten wiederzugewinnen, als Gärtnerin bei dem alten Podestà Don Anchise – der natürlich bald ein Auge auf die Hübsche wirft – anstellen lässt, nimmt das Unheil seinen Lauf. Ihr Diener verliebt sich in eine Hofdame, welche wiederum Don Anchise zu gewinnen versucht, dessen Nichte Arminda verschmäht den liebeskranken Don Ramiro zugunsten eines unbekannten Adligen, und schließlich erscheint dieser unbekannte Adlige und entpuppt sich als Graf Belfiore – welcher nun in der Gärtnerin seine ermordete Geliebte zu erkennen glaubt...Dass letztlich (fast) alle ihren Wunschpartner bekommen, versteht sich in diesem verrückt-unterhaltsamen Frühwerk von selbst. www.landestheater-detmold.de

TickeTs: Tel. 0 52 31 – 974 . 803 www.landestheater-detmold.de

Die GäRtnerin aus LIebeWoLfgang amadeus MoZart

Pre mie re: Freitag, 5. Juni 2015, 19.30 Uhr, LandsestheaterKarten: 0 52 31 – 974 803 www.landestheater- detmold.de

Die GäRtnerin aus LIebe

Page 8: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal8 HosenTaschenMagazin

Die Verwandlung Fr. 05.06.15, 19:30 Uhr, Grabbe-Haus, DetmoldDer Angestellte Gregor Samsa findet sich nach einer unruhigen Nacht in seinem Bett als Ungeziefer wieder. Im kleinbürgerlichen Familienkosmos sorgt diese Metamorphose für Angst und Schrecken. Auch alle Eigenschaften, die ihn bisher auszeichneten, Mobilität, Anpassung und Arbeitseifer, sind mit einem Mal verloren gegangen. Während Gregor die neue Situation annimmt und sogar Gefallen findet am nutzlosen Müßiggang, wird er in den Augen seiner Familie zum sozialen Fremdkörper: Statt Sohn und Bruder sitzt ein Schädling in ihrer Mitte, der ein alltägliches Leben unmöglich macht und der ver-schuldeten Familie ihre Existenzgrundlage entzieht... www.landestheater-detmold.de

RebellComedy - Die üblichen VerdächtigenFr. 05.06.15, 20:00 Uhr, Theaterlabor Tor 6, Bielefeld

Stand-Up Comedy ist hierbei der zentrale Punkt, denn bislang hat es in der hiesigen Comedyszene niemand vermocht, dieses in den U.S.A. bereits etablierte und äußerst erfolgreiche Genre auf deutsche Verhältnisse anzupassen und sich dabei dennoch treu zu bleiben. Somit ist RebellComedy einfach neu, anders und einzigartig. Obwohl die Comedians ihre marokkanischen, iranischen, türkischen oder auch schweizer Wurzeln in der Show auch mal thematisieren, rutschen sie nie in eine klischeebehaftete Schiene. Das Publikum kennt die parodierten Geschichten aus dem eigenen Leben und kann sich deshalb mit den Comedians identifizieren. Hier wird Unterhaltung auf höchstem Niveau mitten aus der Gesellschaft geboten. www.theaterlabor.de

Megaprojekte - eine Option für die Entwicklung?Fr. 05.06.15, 20:00 Uhr, Welthaus, BielefeldRegierungen versuchen zusammen mit meist ausländischen Unternehmen, Straßen, Minen, Staudämme oder Windparks durchzusetzen. Soziale, ökologische und indigene Rechte werden übergangen. Im Fokus dieser Veranstaltung wird der Bau des Nicaragua-Kanals stehen, anhand dessen Beispiel von der Durchsetzung wirtschaftlicher Interessen berichtet wird. Die Veranstaltung findet in spanischer und deutscher Sprache statt. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit zum informellen Gespräch mit den Freiwilligen im Café des Welthaus Bielefeld. Spenden werden an den Abenden für die Organisationen der Freiwilligen in Lateinamerika gesammelt. www.welthaus.de

Der Freitag im Movie Fr. 05.06.15, 22:00 Uhr, movie, BielefeldBlock rockin beats im Movie mit DJ Claudi, Heiko und Mr Freeze. www.movie-bielefeld.de

Fit und entspannt: Gymnastik 60+Fr. 05.06.15, 9:00 - 10:00 Uhr, Staatsbad Vitalzentrum, Bad SalzuflenFür alle, die spontan und das ganze Jahr hindurch in Bewegung bleiben wollen, gibt es im Staatsbad Vitalzentrum von Dienstag bis Freitag das spezielles, 60-minütiges Trainingsangebot. www.staatsbad-salzuflen.de

Page 9: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

9Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Selbstbehauptungskurs für Mädchen der 3. und 4. SchulklasseFr. 05.06.15 - Sa. 06.06.15, Jugendzentrum Detmold-West, DetmoldGemeinsam mit dem Jugendschutz der Stadt Detmold bietet das Jugendzentrum Detmold-West einen Selbstbehauptungskurs für Mädchen der dritten und vierten Schulklasse an. Der Kurs ist insbesondere für Mädchen geeignet, die noch nie an einem Selbstbehauptungskurs teilgenommen haben, aber gerne neue Fähig- und Fertigkeiten entdecken möchten. Am Freitag ist von 16 – 20 Uhr und am Samstag von 10 – 17 Uhr das Training angesetzt. Die Kursgebühr beträgt 5 Euro. Sozialpassinhaberinnen zahlen die Hälfte. Anmeldungen im Jugendzentrum Detmold-West.

Mit Bubikopf und Wogewelle. Porträtfotos wie in den „Wilden Zwanzigern“Fr. 05.06.15 - So. 07.06.15, Freilichtmuseum, DetmoldFr 14.00 –17.00 Uhr, Sa und So 11.00 –17.00 Uhr. Claudia Hofsommer, Karen Stuke und Guido Klein sorgen bei den Teilnehmerinnen mit dem richtigen Make-up und Styling für Modelfotos wie aus den 1920er-Jahren. Bitte mitbringen: schwarze Schuhe, schwarze Strumpfhose, schwarze Hose; Ort: Haus Schwenger; Kosten: 30,- €www.freilichtmuseum-detmold.de

Flohmarkt am Wall Sa. 06.06.15, Ameide - Wall - Allee, DetmoldVon der Ameide, über den Wall bis zur Allee sorgen Käufer und Verkäufer für eine lockere Stimmung und bieten Ihnen auch das ein oder andere Schnäppchen an. Wenn Sie ebenfalls ein paar alte Schätze loswerden möchten, stellen Sie einfach Ihren Stand auf. Die Stand-gebühr wird zu Beginn des Flohmarktes eingesammelt. vorherige Platzreservierungen / Anmeldung nicht erforderlich. Viel Erfolg beim Kauf und Verkauf!

Sparen Sie bis zu 70% gegenüber

herkömmlichen Reparaturmethoden

FahrzeuglackiermeisterThomas OtterbeinElisabethstr. 1732791 Lage

05231 / 96210420160 / 96210243

[email protected]

Parkschrammen, Dellen,Kratzer und Steinschläge

beseitigen wir für Sieprofessionell in kurzer Zeit

Smart Repair · Fahrzeugaufbereitung

Page 10: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal10 HosenTaschenMagazin

Stadtführung durch die historische AltstadtSa. 06.06.15, 14:30 - 16:00 Uhr, Therme 3 vor dem Kurgastzentrum, Bad SalzuflenUnser Stadtrundgang führt Sie durch die historische Altstadt Bad Salzuflens, vorbei an ehrwürdigen Fachwerkbauten und mächtigen Gradierwerken. Tickets: beim Stadtführer oder bei der Tourist Information im Kurgastzentrum. Preis: 4,00 € / 3,00 € mit Gästekarte

Carnival der Kulturen Sa. 06.06.15, 15:00 Uhr, Parade durch die Stadt, BielefeldMeterhohe Stelzenläufer, tanzende Skulpturen, freche Clowns, waghalsige Akrobaten, Kostümträger in aufwändigen Kreationen und dynamische Musiker tanzen und trommeln. Viele internationale, nationale und regionale Künstler, Akteure und Performer feiern mit den Bielefeldern: von Dunkelfolket aus den Wäldern Dänemarks über People´s World und De Core aus London, den karibischen Tropical Isles und Carnival Explosion aus Berlin, Stelzen Art und die Sambagruppe Confusão aus Bremen und Oakleaf aus Hamburg, um nur einige der internationalen und nationalen Gruppen zu nennen, ist die Welt in Bielefeld zu Gast. Die Parade beginnt an der Schloßhofstraße und findet ihr Ziel um ca. 17:30 Uhr auf dem Kesselbrink. Nach der Präsentation der Gruppen auf der großen Bühne schließt sich ein sechsstündiges spektakuläres Musik-, Tanz- und Performanceprogramm an. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

Vampir Winnie WackelzahnSa. 06.06.15, 17:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad MeinbergUnsere 50 Spieler zwischen 4 und 50 Jahren spielen, tanzen und singen unter der Spiel-leitung von Benjamin Oehls und werden bei den großen und kleinen Zuschauern für viel Spaß und so manchen Ohrwurm sorgen. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Page 11: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

11Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Funny Money! Sa. 06.06.15, 19:30 Uhr, Hoftheater, DetmoldHenry Perkins verwechselt in der U-Bahn seinen Aktenkoffer mit dem eines Fremden und ist plötzlich Besitzer von 735.000 Pfund. Und was macht man mit so viel Geld? Man macht sich aus dem Staub! Doch so einfach ist das nicht - und so schickt ihm der britische Boulevardspezialist Ray Cooney allerhand unliebsame Gäste ins Haus...

Mammon zieht blank! Sa. 06.06.15, 19:30 Uhr, Landestheater, DetmoldMatthias Eckoldt stellt das Geld als stabilen oder instabilen Grund unserer Konsumentene-xistenz ins Zentrum seines Stückes. Geld macht uns unabhängig von kleinlichen Kalkulati-onen und abhängig von knickrigen Finanzbeamten, wir setzen es als Druckmittel ein und als Bestechung, es verleiht uns Sex Appeal und Glanz. Wir können damit alles erkaufen, jenseits von Recht, Sitte und Gesetz, ohne Beklemmung, Angst, falsche Schuldgefühle. Aber was ist mit „Geld kauft nicht Liebe“? Und was mit „im Tod sind alle gleich“? Auch diese letzten Schlupfwinkel hoffnungsloser Romantiker und Gerechtigkeitsbeschwörer werden ausgeleuchtet mit einem literarischen Zerrspiegel, in dem boshaft witzig die Allmacht der Schecks und Scheine beschworen wird. www.landestheater-detmold.de

Singletreff Lippe Sa. 06.06.15, 20:00 Uhr, Kohlpott, DetmoldAnmeldung im Kohlpott Tel. 05232/697896 anmelden. www.kohlpott-detmold.de

Live & Lang Sa. 06.06.15, 22:00 Uhr, movie, BielefeldSamstags feiern im movie. Stay tuned! www.movie-bielefeld.de

Freilichtbühne Bellenberg e.V.seit 1949Lippische Heimatbühne in der Stadt Horn-Bad Meinberg

Vorverkaufsstellen:

Drogerie Schlanstein - Mittelstraße 73 • 32805 Horn-B.M.

-

Tourist-Information - Allee 9 • 32805 Horn-B.M.

-

Alle Geschäftsstellen der Lippischen Landeszeitung

-

Online-Bestellung auf unserer Homepage

www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Saison-Beginnam 16. Mai 2015

Tribüne teilüberdacht!

von Müller und Eric CharellLeitung: Christine Federschmid

von Arnold und BachLeitung: Lukas Hollmichel

WackelzahnWinnie

Vampir

Winnie

von Israel und StallmannLeitung: Benjamin Oehls

Der

Jakobwahre weißen

Im

Rösslweißen

Vorverkaufsstellen:

Drogerie Schlanstein

Mittelstraße 73 • 32805 Horn-B.M. • Tel. 0 52 34 / 24 87

Tourist-Information Horn-Bad Meinberg

Allee 9 • 32805 Horn-B.M. • Tel.: 0 52 34 / 9 89 03

Alle Geschäftsstellen der Lippischen Landeszeitung

Page 12: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal12 HosenTaschenMagazin

Feldbahnfahrten im Ziegeleimuseum So. 07.06.15, Ziegeleimuseum, LageJeden 1. Sonntag im Monat www.ziegelei-lage.de

BAUERNMARKT in Rinteln So. 07.06.15, 10:00 - 18:00 Uhr, Markt- &Kirchplatz Rinteln

Mit einem „Bauernmarkt“ verwandeln sich der Rintelner Markt- und Kirchplatz sowie die wunderschöne Fußgängerzone anlässlich des „Felgenfestes im Wesertal“ zu einem Schauplatz für regionale Produkte und für ländliches und historisches Handwerk. Im Vordergrund steht beim Rintelner Bauernmarkt die Direktvermarktung. Angeboten wird alles was die heimische Landwirtschaft anzubieten hat: erntefrisches Obst und Gemüse, Salat, Honig, Wurst nach Hausmacherart und Fleisch aus artgerechter Tierhaltung sowie selbst gebackenes Brot. Das alles, an über 60 bunten Ständen liebevoll dekoriert, zum Probieren an Ort und Stelle oder zum Mitnehmen für den heimischen Vorratsschrank. Mit dabei sind auch wieder die Rintelner Ackerbürger. Sie stellen alte Traktoren aus und präsentieren historisches Handwerk. Die kleinen Marktbesucher dürfen sich auf jede Menge Vierbeiner freuen, die gestreichelt werden können. Zudem lädt der Rintelner Einzelhandel von 13 bis 18 Uhr zu einem verkaufsoffenen Sonntag ein.

Es war die Nachtigall und nicht die LercheSo. 07.06.15, 11:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldEine ewige Liebe, der Vogelgesang. Mit Dirk Grote; Treffpunkt: Museumseingang; Kosten: 1,- €www.freilichtmuseum-detmold.de

Tag der offenen Tür im Balancestudio DetmoldSo. 07.06.15, 11:00 - 16:00 Uhr, Balancestudio, DetmoldInteressierte sind herzlich eingeladen, das Studio bei Tee, Kaffee und Kuchen kennen zu lernen und sich ein persönliches Bild zu machen.

Historische ZiegelproduktionSo. 07.06.15, 11:00 - 17:00 Uhr, Ziegeleimuseum, Lagemit Betrieb am Pferdegöpel und Feldbrand. Ziegelherstellung wie im 19. Jahrhundert: Ein Pferd mischt den Lehm im Göpel während die Mitarbeiter des Museums Handstrichziegel herstellen und den Feldbrandofen beheizen. www.ziegelei-lage.de

Page 13: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

13Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Offene Gärten 2015So. 07.06.15, 12:00 - 18:00 Uhr, Corinna Schütte und Manfred Kalka, Bad SalzuflenEin 2000 qm großer Garten in Hanglage mit altem Baumbestand, großen Buchsbäumen, verschiedenen Sitzplätzen und kleinem Teich. Besonderheit: Sammlung von mehr als 250 Sorten historischer Rosen. Neu ist eine Hostasammlung vorwiegend in Töpfen. ein bisschen Unkraut, aber auch sehr viel Duft gehört im Juni zum Garten. Sonderaktion: Verkauf von historischen Rosen und Hosta.Renate und Thomas Tegtmeyer, Bad SalzuflenAnlage von etwa 1.000 qm auf verschiedenen Ebenen. Ein 800 qm großer Recyclinggarten schließt sich an. Gartenräume mit Stauden, Rankpflanzen, Rosen und alten Bäumen, in denen Teich, Wasserstellen und Brunnen sowie viele Sitzecken zu finden sind.Sonderaktion: Gartenflohmarkt

Herzog Theodor von GothlandSo. 07.06.15, 14:15 Uhr, Landestheater, DetmoldEs herrscht Krieg zwischen Finnland und Schweden. Der Afrikaner Berdoa, Anführer der Finnen, landet mit seinem Heer an der schwedischen Küste. Der einstige Sklave plant, sich am „zivilisierten Europa“ für das an den Afrikanern begangene Unrecht zu rächen. Er lässt den Herzog glauben, einer seiner beiden Brüder habe den anderen hinterhältig ermordet. Gothland zaudert nicht lange: Weil der König ihm die Verurteilung des vermeintlichen Mörders verweigert, beschließt er sich selbst Recht zu verschaffen und den ersten Bru-dermord durch einen zweiten zu sühnen. Als die Intrige aufgedeckt und dem Herzog der Irrtum bewusst wird, ist es für eine Umkehr zu spät... www.landestheater-detmold.de

Vampir Winnie WackelzahnSo. 07.06.15, 15:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad MeinbergMan hat es heutzutage nicht leicht als Vampir, wenn man keinen Blutorangensaft mehr sehen kann und Rote Grütze mit Himbeereis viel lieber mag als menschliches Blut. Und als Winnie Wackelzahn drei Tage vor seinem zehnten Geburtstag dann auch noch erfährt, dass ihm am Geburtstag aufgrund eines Fluches der Fee Karfunkula die Eckzähne ausfallen werden, kann man im Südgebirge schon einmal verzweifeln... www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Familienführung: Von Jung und Alt für Jung und AlteSo. 07.06.15, 15:00 - 16:00 Uhr, Weserrenaissance Museum, LemgoGeorg Heil (62) und Svenja Franke (11) gehen gemeinsam durch die Sammlung und sprechen jeweils aus ihrer Sichtweise und mit ihren Worten über die Kunstwerke mit mythologischen und biblischen Themen: 6 Euro (für 2 Erw. und Kinder bis 18 J.)www.wrm.lemgo.de

Page 14: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal14 HosenTaschenMagazin

Motorradrennen auf dem LeineweberringSo. 07.06.15, 9:00 Uhr, Leineweberring, Bielefeld

Topfahrer aus acht Nationen kämpfen um 13:30 Uhr auf dem 700 Meter Grasoval im Stadtteil Heepen-Baumheide um die Qualifikation für das EM-Finale im niederländischen Staphorst. Ebenso spektakulär geht es im Rahmenprogramm zu. Hier stehen die besten Seitenwagen-Teams aus ganz Europa am Start. Für die Motorsportfans aus Ostwestfalen stehen aber insbesondere die Rennläufe in der offenen Enduro-Klasse im Focus, wo Fahrer aus der Region auf ihren Offroad-Maschinen um den Sieg streiten. Der Leineweberring bietet von jedem Platz auf den Naturtribünen beste Sicht auf das Renngeschehen. Auf-grund der großen Kurvenradien sind spannende Rennläufe mit vielen Überholmanövern vorprogrammiert. Das Training beginnt bereits am Sonntagvormittag um 9.00 Uhr.

Gesund essen trotz Stress Mo. 08.06.15, 15:30 - 16:30 Uhr, Kurgastzentrum, Bad SalzuflenGesund essen trotz Stress - Tipps für den Alltag. www.staatsbad-salzuflen.de

Sommerkonzert des Rudolph-Brandes-GymnasiumsMo. 08.06.15, 19:30 - 21:00 Uhr, Konzerthalle, Bad SalzuflenSchülerinnen und Schüler, Eltern und Lehrer musizieren unterhaltsame Werke von Klassik bis Pop. www.staatsbad-salzuflen.de

Anatevka - Fiddler on the RoofMo. 08.06.15, 19:30 Uhr, Landestheater, DetmoldVordergründig geht es um Konflikte und Umbrüche in Tevjes Familie – dahinter steht jedoch auch das sich ankündigende Pogrom, das im Evakuierungsbefehl des russischen Zaren gipfelt. So verbinden sich in „Anatevka“ beschworene Idylle und bedrohliche Realität, jiddischer Witz und anrührende Melancholie zu einem bewegenden Stück Musiktheater.www.landestheater-detmold.de

Zukunft braucht HerkunftDi. 09.06.15, 19:30 - 21:00 Uhr, Haus am Kurpark, Horn-Bad MeinbergZeit haben bedeutet, Herkunft und Zukunft zu haben. Wir können wieder lernen, die Zeit wert zu schätzen. Indem wir uns mit unserer Geschichte beschäftigen, erfahren wir unsere Herkunft und indem wir uns mit uns selbst beschäftigen, kreieren wir unsere Zukunft. In uns vereinen wir Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. www.hornbadmeinberg.de

Page 15: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

15Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Fit und entspannt: Guten-Morgen-GymDi. 09.06.15, 9:00 - 10:00 Uhr, Staatsbad Vitalzentrum, Bad SalzuflenFür alle, die spontan und das ganze Jahr hindurch in Bewegung bleiben wollen.www.staatsbad-salzuflen.de

Meinberger Moormeile Mi. 10.06.15, 15:30 - 16:30 Uhr, Musikmuschel im Historischen Kurpark, Horn-Bad MeinbergDie Meinberger Moormeile verfolgt den Weg unseres natürlichen Heilmittels Moor vom Abbau bis zur Anwendung am Historischen Kurpark. Auf einem gemütlichen Spaziergang durch die Natur erfahren Sie viel über Land und Leute. www.hornbadmeinberg.de

Aktiv im Park: BewegungsmeditationMi. 10.06.15, 16:15 - 17:00 Uhr, Kurpark, Bad SalzuflenDas Staatsbad bietet verschiedene Programme an. Preis: 3,- € / mit Gästekarte frei.

Kochkurs: „Vegan den Sommer genießen“Mi. 10.06.15, 18:30 - 21:30 Uhr, Mittelpunkt Innovations-Zentrum, LemgoSo farbenfroh wie sich der Sommer in der Natur zeigt, so abwechslungsreich, sinnlich und köstlich ist die vollwertige vegane Küche. Bei diesem Kochkurs lernen Sie, auf was Sie bei der Zubereitung von veganen Speisen achten müssen und welche Vielfalt an Rezepten diese Art der Ernährung bietet. Gebühr: 35 Euro inkl. Lebensmittel, Getränke und Rezepte. Anmeldung erforderlich unter [email protected] oder 05261 255-0

Die Gärtnerin aus Liebe Mi. 10.06.15, 19:30 Uhr, Landestheater, DetmoldDie Irrungen und Wirrungen und Verleugnungen zeigen den erst 18-jährigen Mozart als jungen Mann mit bereits enormer Menschenkenntnis – und bezeugen seinen sensiblen Sinn für das Komische und Ernste in vertrackten Lebenslagen: Graf Belfiore hat aus Eifer-sucht seine Geliebte, die Gräfin Violante Oneste, umgebracht und flieht – nicht wissend, dass sie überlebt hat. Als sie sich, um ihren Geliebten wiederzugewinnen, als Gärtnerin bei dem alten Podestà Don Anchise – der natürlich bald ein Auge auf die Hübsche wirft – anstellen lässt, nimmt das Unheil seinen Lauf... www.landestheater-detmold.de

Page 16: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal16 HosenTaschenMagazin

lateNITE Mi. 10.06.15, 24:00 Uhr, movie, BielefeldBecks 2,50 Eintritt 2,50 Feiern ... www.movie-bielefeld.de

Fit und entspannt: Yoga für jedenMi. 10.06.15, 9:00 - 10:00 Uhr, Staatsbad Vitalzentrum, Bad Salzuflen60-minütiges Trainingsangebot. www.staatsbad-salzuflen.de

Eröffnung des Wüstener VolksfestesDo. 11.06.15, 16:30 Uhr, Evangelisches Stift zu Wüsten, Bad Salzuflenmit Live-Musik, Würstchen und Getränkestand

Anatevka - Fiddler on the RoofDo. 11.06.15, 19:30 Uhr, Landestheater, DetmoldTradition und Umbrüche prägen die Geschichte des jüdischen Milchmanns Tevje aus dem ukrainischen Dorf Anatevka: Mit seiner Frau und seinen fünf Töchtern lebt er arm, zufrieden und unter Bewahrung jüdischen Brauchtums – bis es daran geht, seine Töchter zu verheiraten: Tochter Zeitel zieht dem vom Vater favorisierten reichen Fleischer einen armen Schneider vor, Hodel liebt einen revolutionären Studenten, dem sie schließlich in die Verbannung nach Sibirien folgt, und Chava heiratet einen nichtjüdischen Russen. www.landestheater-detmold.de

HandarbeitscaféFr. 12.06.15, 14:00 - 17:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldEine kreative Runde mit Kaffee und Tee. Die "Textilerinnen" Ulrike Loth und Roswitha Neumann stehen für Fragen zur Verfügung und erzählen aus der Textilgeschichte. In diesem Jahr werden Uniformen und ihre Ausgestaltung thematisiert. Bitte mitbringen: eigene Arbeiten, interessante Objekte, neue Materialien oder Techniken, Literatur, Kuchen-spenden; Ort: Lauschhaus www.freilichtmuseum-detmold.de

Die Gärtnerin aus LiebeFr. 12.06.15, 19:30 Uhr, Landestheater, DetmoldGraf Belfiore hat aus Eifersucht seine Geliebte, die Gräfin Violante Oneste, umgebracht und flieht – nicht wissend, dass sie überlebt hat. Als sie sich, um ihren Geliebten wieder-zugewinnen, als Gärtnerin bei dem alten Podestà Don Anchise anstellen lässt, nimmt das Unheil seinen Lauf. Ihr Diener verliebt sich in eine Hofdame, welche wiederum Don Anchise zu gewinnen versucht, dessen Nichte Arminda verschmäht den liebeskranken Don Ramiro zugunsten eines unbekannten Adligen, und schließlich erscheint dieser unbekannte Adlige und entpuppt sich als Graf Belfiore – welcher nun in der Gärtnerin seine ermordete Geliebte zu erkennen glaubt... www.landestheater-detmold.de

Paulinenstraße 19 • 32756 Detmold

Öffnungszeiten:Di. - Do. 16:00 - 00:00 Uhr Fr. & Sa. 13:00 - 03:00 Uhr So. & Feiertag 13:00 - 23:00 Uhr

Reservierungshotline: 05231 61 61 450

Page 17: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

17Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Funny Money! Fr. 12.06.15, 19:30 Uhr, Hoftheater, DetmoldMit akribischer Genauigkeit konstruiert Ray Cooney eine seiner absurd erscheinenden, aber mit zwingender Logik ablaufenden nervenaufreibend verrückten Komödien, bei denen er die Figuren im atemberaubenden Tempo von einer Notlüge in die nächste, von einer Klemme in die nächste treibt.

1LIVE - Eine Nacht in Bielefeld Radiokonzert Philipp Dittberner & Kwabs Fr. 12.06.15, 20:00 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld1LIVE verlässt das Studio in Köln und überfällt Bielefeld, um dort an einem Abend sein komplettes Programmspektrum auf die Bühnen zu bringen: Comedy, Radiokonzerte, Partys und Lesung. In der Kleinen Halle des „Ringlokschuppen“ wird die Veranstaltung im Rahmen der 1LIVE Eine Nacht in Bielefeld stattfinden. www.ringlokschuppen.com

Weltnacht Festival: Sakina und Roye MaFr. 12.06.15, 20:00 Uhr, Kulturamt, BielefeldDie kurdische Künstlerin Sakina arbeitet mit traditionellen kurdischen Liedern und interpretiert sie auf ihre ganz eigene Art. So entstehen interessante Mischungen aus den Klängen der kurdischen Sprache, aber auch klassische und lateinamerikanische Einflüsse sowie Jazz und Funk sind zu erkennen. Das türkisch-kurdisch-deutsche Quintett Roye Ma kreiert in seinen Stücken eine Begegnung von West und Ost, Okzident und Orient.

Kan’nida (Guadeloupe) – Gwo Ka Traditionen aus GuadeloupeFr. 12.06.15, 20:00 Uhr, Hangar 21, DetmoldDie Mitglieder des Ensembles Kan’nida von der karibischen Inselgruppe Guadeloupe sind Vertreter der Gwo-Ka-Tradition. Gwo Ka beinhaltet heute Gesang, Tanz und das Spielen auf diversen Instrumenten. Eine besondere Tradition ist der A-cappella-Gesang Bouladjel, bei dem die Klänge großer Trommeln mit dem Mund nachgeahmt werden. www.hangar-21.eu

Page 18: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal18 HosenTaschenMagazin

Der Freitag im Movie Fr. 12.06.15, 22:00 Uhr, movie, BielefeldBlock rockin beats im Movie mit den DJ´s Claudi und Heiko. www.movie-bielefeld.de

Roxana hext was aus! (Figurentheater)Sa. 13.06.15, 15:00 - 16:00 Uhr, Theater im SIT, Bad SalzuflenEs gibt gute und böse Hexen und Hexen, die nicht wissen was sie wollen. Hexen, die nicht wissen was sie wollen, sind richtig unzufrieden. Das ist Roxana auch! Alles geht ihr auf die Kuckucksuhr. Sogar die lebendige Hecke vor ihrem kleinen Hexenhaus ist sie satt. Kurzerhand hext sie die freundliche Hecke in den Winterschlaf, was ungeahnte Folgen für die ungestüme Hexe Roxana hat.

Vampir Winnie WackelzahnSa. 13.06.15, 17:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad MeinbergAls Winnie Wackelzahn drei Tage vor seinem zehnten Geburtstag dann auch noch erfährt, dass ihm am Geburtstag aufgrund eines Fluches der Fee Karfunkula die Eckzähne ausfallen werden, kann man im Südgebirge schon einmal verzweifeln. Gut, dass sich gleichzeitig die beiden Schwestern Lucy und Nina mit ihrem verschrobenen Onkel Professor Linus von Hering auf den Weg ins Südgebirge machen, um das Geheimnis um die Vampirzähne zu lüften. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

„Irish-Folk Festival“ im Kloster MöllenbeckSa. 13.06.15, 19:00 Uhr, Kloster Möllenbeck, RintelnEinmal im Jahr erstrahlt das über 1100 Jahre alte Kloster Möllenbeck in grünem Licht. Bald ist es wieder soweit, dass Musikfreunde aus nah und fern in eine der besterhaltenen spätmittelalterlichen Klosteranlagen Deutschlands pilgern, um beim 18. „Irish-Folk Festi-val“ dabei zu sein. Das Kloster Möllenbeck gilt als einzigartiges Baudenkmal und liefert im Innenhof die perfekte Kulisse für dieses Folk-Erlebnis. Dank der vielen Sponsoren ist der Eintritt wieder frei.

Funny Money! Sa. 13.06.15, 19:30 Uhr, Hoftheater, DetmoldMit akribischer Genauigkeit konstruiert Ray Cooney eine seiner absurd erscheinenden, aber mit zwingender Logik ablaufenden nervenaufreibend verrückten Komödien, bei denen er die Figuren im atemberaubenden Tempo von einer Notlüge in die nächste, von einer Klemme in die nächste treibt.

Salome Sa. 13.06.15, 19:30 Uhr, Landestheater, DetmoldDie unbedingte Obsession, das Abgründige und Düstere an Oscar Wildes „Salome“ fesselte Richard Strauss vom ersten Moment an. Er komponierte eine rauschhafte Musik, die Wollust und Askese, die psychologische Tiefe der Figuren und die beiden Pole dieser Oper – Liebe und Tod – in Klang erfasst. www.landestheater-detmold.de

Page 19: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

19Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Große Beachparty im Kohlpott

Am Freitag,den12.06.2015 laden wir zur Party-Karaoke ab 18 Uhr ein. Der Eintritt ist frei.

Samstag, den 13.06.2015 wollen wir mit Euch karibisches Feeling erleben. Es erwarten Euch coole Musik, Gogo-Tänzer, Cocktails, Pools, Palmen und Sand.Der Eintritt beträgt 6 Euro und Einlass ist ab 21 Uhr (FSK 18 ).

Am Sonntag, den 14.06.2015 heißen wir Euch ab 13 Uhr auf unserem Familientag willkommen. Es gibt ein Zum-baspecial des „All inclusive Fitnessstudio Detmold“, eine Hüpfburg, Kinderschminken und weiteren Aktionen für die Kleinen. Selbstverständlich ist auch an diesem Tag der Eintritt frei.An allen Tagen wird für Euer leibliches Wohl gesorgt.

Außerdem immer Mittwochs im KohlpottSchlemmerabend: Zu jedem Hauptgang wahlweise eine Tages-Suppe oder ein Tages-Dessert gratis!

und jeden Samstag ab 20:00 Uhr Singletreff Lippe

www.kohlpott.de

Page 20: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal20 HosenTaschenMagazin

F**** euch alle! - ein Stück über Toleranz Sa. 13.06.15, 19:30 Uhr, KASCHLUPP! Bühne, DetmoldEigenproduktion des TheaterJugendClubs www.landestheater-detmold.de

Singletreff Lippe Sa. 13.06.15, 20:00 Uhr, Kohlpott, Detmold Gäste und Neumitglieder sind gerne Willkommen. Anmeldung: [email protected] oder im Kohlpott Tel. 05232/697896 anmelden. www.kohlpott-detmold.de

Badehaus-Party Sa. 13.06.15, 20:00 Uhr, Badehaus, Bad MeinbergDie Sporthalle wird zur Disco-Arena und Partymeile umfunktioniert ! Die DJs und eine neue Lichtanlage sorgen für das passende Disco-Feeling zum Tanzen und Abrocken. Die Getränkeauswahl wird mit einer professionellen Cocktail-Bar erweitert. In der gemütlichen Chill-Ecke bekommen die Beine eine verdiente Pause bis zur nächsten Tanzeinlage.Die verbrannten Kalorien können an der Grillhütte wieder aufgefüllt werden.

Live & Lang Sa. 13.06.15, 22:00 Uhr, movie, BielefeldDJs Roland, Armin und Peter. Feiern im movie. Stay tuned! www.movie-bielefeld.de

Das Mittelalter kehrt nach Lügde zurückSa. 13.06.15 - So. 14.06.15, 12:00 Uhr, Emmerauenpark, Lügde

Auch in diesem Jahr taucht Lügde wieder in eine Ära seiner langen Stadtgeschichte ein – ins Mittelalter. „Liuhidi“ – das ist der alte Name Lügdes, wie er schon im 8. Jahrhundert in den fränkischen Reichsannalen erschien. Er wurde zum Synonym für einen Mittelal-termarkt mit ganz eigenem Charakter, der besonders familien- und kinderfreundlich ist. Mittelalterakteure, wie Handwerker, Händler, Söldner, Ritter, Knechte, Gaukler und Musikanten schaffen zwischen der historischen Stadtmauer mit dem Stadtturm und dem Fluss Emmer eine einzigartige Atmosphäre. Im Ambiente des neu gestalteten Emmerauenparks begeben sich die Besucher auf eine Zeitreise ins Mittelalter und erleben ein Wochenende lang die Faszination dieser Epoche.Für viele Besucher und auch viele Vertreter aus dem „Mittelaltervolk“, ist es der schönste Mittelaltermarkt weit und breit. Zweifelsohne bietet der Liuhidi-Markt heute im Vergleich mit den zahlreichen Veranstaltungen dieser Art ein Niveau der Spitzenklasse. In diesem Jahr wird mit über 250 Akteuren ein erlebbares Mittelalter geboten und altes Handwerk vorgeführt. Dabei werden die Besucher jeden Alters in jene faszinierende Epoche mit einbezogen. Aufgrund einer Zunahme der Lagerzahl werden die Flächen sogar noch ausgeweitet.Besonders die Kinder kommen beim Liuhidi-Markt auf ihre Kosten: Bei zahlreichen Aktionen wie einem Kinderritterturnier, Knappentraining, Filzen, Bogenschießen, Armbrustschie-ßen, Schmieden, Specksteinschnitzen und Korbflechten sind die kleinen Besucher zum Mitmachen eingeladen. Außerdem bietet der Emmerauenpark natürlich an sich schon viele Spielmöglichkeiten. Die Lügder Geschäfte laden auch am Sonntag zwischen 13.00 Uhr und 18.00 Uhr zu einem Bummel ein. Außerdem gibt es in vielen Lügder Geschäften Freikarten ab einem bestimmten Einkaufswert! www.liuhidi.de, www.emmerauenpark.de, www.die-irrlichter.de

Page 21: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

21Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Hecke und Strauch So. 14.06.15, Ziegeleimuseum, LageFührung mit Sabine Schierholz und anschließender Verkostung von feinem Wildkräu-terquark. www.ziegelei-lage.de

Naturschutz beginnt im Garten - Umwelttag in der Heerser MühleSo. 14.06.15, 10:00 - 17:00 Uhr, Umweltzentrum Heerser Mühle, Bad SalzuflenÜber 30 Aussteller aus allen Bereichen des Umwelt- und Naturschutzes, ein Handwerker-markt mit Vorführungen und mehr als 50 mitwirkende Vereine, Gruppen und Initiativen mit Infoständen, sowie ein umfangreiches Kulturprogramm auf insgesamt 3 Bühnen.

Aktionstag Schafschur So. 14.06.15, 10:00 - 16:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldErleben Sie an diesem Tag das Scheren der Schafe mit der Handschere und die vielfältigen Verarbeitungsmöglichkeiten der Wolle – Spinnen, Weben, Filzen! Es gibt eine Menge Mitmachangebote. Einige regionale Produkte, wie Wurst, Käse oder Felle vom Schaf sind zu erwerben. Ort: Osnabrücker Hof www.freilichtmuseum-detmold.de

Page 22: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal22 HosenTaschenMagazin

Hähnewettkrähen & Informationen rund ums HuhnSo. 14.06.15, 11:00 - 12:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldDer Detmolder Geflügelzuchtverein lässt im Freilichtmuseum die Hähne um die Wette krähen und stellt Informationen zu regionaltypischen Geflügelrassen bereit. Ort: Scheune Kroll und Innenhof www.freilichtmuseum-detmold.de

LZ-Familien-Tag So. 14.06.15, 11:00 - 17:00 Uhr, Eau-Le, LemgoSpannendes Programm für Jung und Alt. www.eaule.de

Mahler. Der Teufel tanzt (es) mit mirSo. 14.06.15, 18:00 Uhr, Landestheater, DetmoldEine Rastlosigkeit prägt das Leben Gustav Mahlers. Er legt höchste Ansprüche an seine Kompositionen, arbeitet unerbittlich gegen sich und andere und verzweifelt am Ende doch. Mahler, der an einer chronischen Herzerkrankung leidet, erlebt sämtliche Schattierungen einer menschlichen Existenz. Seine Werke bieten einem Choreographen eine Fülle an Möglichkeiten, Musik in Bewe-gung umzusetzen. www.landestheater-detmold.de

Funny Money! So. 14.06.15, 19:30 Uhr, Hoftheater, DetmoldHenry Perkins verwechselt in der U-Bahn seinen Aktenkoffer mit dem eines Fremden und ist plötzlich Besitzer von 735.000 Pfund. Und was macht man mit so viel Geld? Man macht sich aus dem Staub! Doch so einfach ist das nicht - und so schickt ihm der britische Boulevardspezialist Ray Cooney allerhand unliebsame Gäste ins Haus: Betty und Vic Johnson, ein befreundetes Paar, Detective Davenport, der viele Fragen stellt und dem Henry antwortet – in bar…, einen nervenden Taxifahrer, der die Welt nicht mehr versteht und schließlich Sergeant Slater. Dieser hat einen Toten aus der Themse gefischt und anhand der Papiere in dessen Aktenkoffer als Henry Perkins identifiziert. Das Chaos steigert sich mit jeder haarsträubenden Situation...www.landestheater-detmold.de

SiraDie 2007 geborene Perserkatze Sira wurde Anfang Juli 2014 wegen Aller-gie im Lippischen Tierheim Detmold abgegeben. Sie hat bisher in reiner Wohnungshaltung gelebt und ist auch damit zufrieden. Menschen gegen-über zeigt sich Sira zunächst etwas hochnäsig und distanziert. Die kleine Diva taut aber schnell auf, wenn sie Vertrauen gefasst hat, will aber immer selbst bestimmen, wann sie gestrei-chelt werden möchte. Darum muss man ihre Signale zu deuten wissen. Auf Katzengesellschaft kann Sira gut verzichten. Deshalb sucht sie einen ruhigen Einzelplatz als Wohnungskatze bei einfühlsamen Menschen mit viel Zeit und mit Erfahrung in der Fellpflege.

Lippisches Tierheim DetmoldTierschutz der Tat e.V.Zum Dicken Holz 1932758 Detmold

Tel.: 05231 [email protected]

ImpressumHerausgeber:Matthias Teutrine - Druck und Verlag Denkmalstr. 11, 32760 Detmold Fon: [email protected]

Anzeigen: Teutrine - Medien: 05231-927070Udo Viehmann: 0176-18800801Raimund Stock: 0176-18800803

Speicherung und Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung.Erscheinungsweise: monatlich kostenlose Verteilung an über 450 Auslagestellen in Lippe: Gastronomie, Tourist-Informationen, Buchhandel, Tankstellen, Freizeiteinrichtungen, Fitnesszentren, im Einzelhandel und in den Lippeportal-Infotheken.

Page 23: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

23Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

2. Oldtimer Park Lippe Historic 2015So. 14.06.15, 9:00 - 18:00 Uhr, Oldtimer Park Lippe, LageDie Strecke führt Sie auf ca. 150 km entlang westfälischer Dörfer und Landstraßen. Ohne jeglichen Stress fahren wir vormittags ca. 2 Stunden durch das Lipperland und machen zur Mittagszeit Halt im gastlichen Dorf und genießen bei hoffentlich strahlendem Son-nenschein das historische Flair der Fachwerk-häuser zum Essen. Im Anschluss daran geht es dann auf wenig befahrenen Straßen ca. 1 ½ Stunden zurück zum Oldtimer Park Lippe.Entlang der Strecke gilt es, einige simple Bilderrätsel zu lösen. Diese Aufgaben sind für alle Teilnehmer, auch für Neueinsteiger, bestens geeignet. Am Nachmittag treffen wir uns alle wieder im Oldtimer Park Lippe und werden dann beim gemeinsamen Grillen die Sieger dieser Ausfahrt küren. So lassen wir dann den sicherlich entspannten, kurzwei-ligen Sonntag im Kreise von Autoliebhabern ausklingen! Anmeldeformular online.www.oldtimer-park-lippe.de

Die Verwandlung Mo. 15.06.15, 11:00 Uhr, Grabbe-Haus, DetmoldDer Angestellte Gregor Samsa findet sich nach einer unruhigen Nacht in seinem Bett als Ungeziefer wieder. Im kleinbürgerlichen Familienkosmos sorgt diese Metamorphose für Angst und Schrecken. Auch alle Eigen-schaften, die ihn bisher auszeichneten, Mobilität, Anpassung und Arbeitseifer, sind mit einem Mal verloren gegangen. Wäh-rend Gregor die neue Situation annimmt und sogar Gefallen findet am nutzlosen Müßiggang, wird er in den Augen seiner Familie zum sozialen Fremdkörper: Statt Sohn und Bruder sitzt ein Schädling in ihrer Mitte, der ein alltägliches Leben unmög-lich macht und der verschuldeten Familie ihre Existenzgrundlage entzieht... www.landestheater-detmold.de

Aktiv im Park: WassertretenDi. 16.06.15, 10:00 - 10:45 Uhr, Kurpark Kneippanlage, Bad SalzuflenDas Staatsbad bietet verschiedene Pro-gramme an - für beständige Anhänger wie für spontan Entschlossene...

BAD SALZUFLENAM MARKT 21

32105 BAD SALZUFLENTEL. 05222 / 94 41 61

[email protected]

DETMOLDNEUSTADT 31

32756 DETMOLDTEL. 05231 / 3 01 87 97

Montag Gambas satt! 16,90€ Mit Dips, Brot, Salat und Patatas

Dienstag + Mittwoch Fisch satt! 12,90€ Verschiedene Fisch-Filets vom Grill mit Salat, Kartoffeln und Aioli

Donnerstag Dorade Royal! 8,90€ Riesen-Dorade gegrillt.

Sonntag Tapas-Paradies! 14,90€ Tapas endlos

SPEZIAL-ANGEBOTECOCINA ESPANOLA

Inh. Juan Yunes

Page 24: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal24 HosenTaschenMagazin

Koffer auf Reisen Di. 16.06.15, 11:00 Uhr, KASCHLUPP! Bühne, DetmoldDas humorvolle, poetische Stück erzählt als Parabel von zwei völlig gegensätzlichen Menschen, die sich nach anfänglichen Missverständnissen anfreunden und lernen, sich gegenseitig in ihrer Andersartigkeit zu respektieren. www.landestheater-detmold.de

Fit und entspannt: Guten-Morgen-GymDi. 16.06.15, 9:00 - 10:00 Uhr, Staatsbad Vitalzentrum, Bad SalzuflenFür alle, die spontan und das ganze Jahr hindurch in Bewegung bleiben wollen.www.staatsbad-salzuflen.de

Vorleseclub "Neugierige Lesekids": DrachenMi. 17.06.15, 16:00 - 16:45 Uhr, Stadtbücherei, Bad SalzuflenDie Stadtbücherei lädt alle Kinder ab 4 Jahren zum Vorleseclub „Neugierige Lesekids“ ein. Jedes Mal wird zu einem anderen Thema gelesen! www.stadt-bad-salzuflen.de

The Beggar´s opera (Des Bettlers große Oper)Mi. 17.06.15, 19:30 Uhr, Sommertheater, DetmoldDie revolutionäre Gaunerkomödie mit ihren raffiniert adaptierten Opern-Hits und zeitlos frechen Pointen machte Furore als beißende Parodie auf eine selbstgerechte und von Eigeninteresse geprägte Politik und den aufgeblasenen Theaterbetrieb der Zeit. Statt Göttern, Königen und Prinzessinnen agieren und singen hier Gauner, Ganoven und Huren. Mit der vorliegenden Adaption und dem einfühlsamen Arrangement, das Nummern u. a. von Purcell, Händel und Graun einschließt, erweckt das Landestheater Detmold das Original von Pepusch / Gay zu neuem Bühnenleben, als humorvoll unterhaltsames Gemeinschaftswerk von Gesangssolisten und Schauspielern mit kammermusikalischer Begleitung: ein zeitlos barockes Theatervergnügen. www.landestheater-detmold.de

Page 25: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

25Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

lateNITE Mi. 17.06.15, 24:00 Uhr, movie, BielefeldBecks 2,50 Eintritt 2,50 Feiern ... www.movie-bielefeld.de

Fit und entspannt: Yoga für jedenMi. 17.06.15, 9:00 - 10:00 Uhr, Staatsbad Vitalzentrum, Bad SalzuflenFür alle, die spontan und das ganze Jahr hindurch in Bewegung bleiben wollen, gibt es im Staatsbad Vitalzentrum von Dienstag bis Freitag das spezielles, 60-minütiges Trainingsangebot. www.staatsbad-salzuflen.de

Aktiv im Park: AtemwanderungDo. 18.06.15, 14:00 - 16:00 Uhr, Kurpark, Bad SalzuflenDas Staatsbad bietet verschiedene Programme an. Es kostet nicht mehr als den Kurpark-eintritt von 3,- €. Inhaber einer Gästekarte oder der Lippischen Einwohnerkarte haben freien Zugang.

Kinder schleudern HonigDo. 18.06.15, 15:00 - 16:30 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldNach einer Führung zum Leben der Bienen zeigt Museumsimker Ivo Blumenbach Kindern ab 6 Jahren, wie man Honig gewinnt. Treffpunkt: Museumseingang; Kosten: 3,- € Kursge-bühr; Anmeldung bis 3 Tage vor der Veranstaltung www.freilichtmuseum-detmold.de

Fit und entspannt: Tai Chi & Qi GongDo. 18.06.15, 9:00 - 10:00 Uhr, Staatsbad Vitalzen-trum, Bad SalzuflenFür alle, die spontan und das ganze Jahr hindurch in Bewegung bleiben wollen, gibt es im Staatsbad Vitalzentrum von Dienstag bis Freitag das spezielles, 60-minü-tiges Trainingsangebot. www.staatsbad-salzuflen.de

ÜBER 30 JAHRE WISSEN ÜBER DIE HAUT

Braker Mitte 4 • 32657 LemgoTel.: 05261 8 80 96

Mail: [email protected]

Ihr Partner fürSchönheit & Wohlbefi nden!

Deutsche, regionale Küche

Tel.: 05232/63005

Restaurante Cafe Bar

Im Kegelcenter LageTriftenstraße 8832791 Lagewww.kegelcenterlage.de

Page 26: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal26 HosenTaschenMagazin

Aktiv im Park: Singen & TanzenFr. 19.06.15, 15:15 - 16:00 Uhr, Kurpark, Bad SalzuflenDas Staatsbad bietet verschiedene Programme anPreis: 3,- €. / mit Gäste- oder lippischer Einwohnerkarte frei!

F**** euch alle! - ein Stück über ToleranzFr. 19.06.15, 19:30 Uhr, KASCHLUPP! Bühne, DetmoldEigenproduktion des TheaterJugendClubswww.landestheater-detmold.de

The Beggar´s opera (Des Bettlers große Oper)Fr. 19.06.15, 19:30 Uhr, Sommertheater, DetmoldMit der vorliegenden Adaption und dem einfühlsamen Arrangement, das Nummern u. a. von Purcell, Händel und Graun einschließt, erweckt das Landestheater Detmold das Original von Pepusch / Gay zu neuem Bühnenleben, als humorvoll unterhaltsames Gemeinschaftswerk von Gesangssolisten und Schauspielern mit kammermusikalischer Begleitung: ein zeitlos barockes Theatervergnügen. www.landestheater-detmold.de

Page 27: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

27Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Weltnacht Festival: Mary-Rose Brivett & Lutz Ebmeier Fr. 19.06.15, 20:00 Uhr, Welthaus, BielefeldDie aus Jamaika stammende Soul-, Gos-pel und Reggae Sängerin Mary Brivett überzeugt mit ihrer unvergleichlichen Initiativstimme. Emotionen vermischt mit anspruchsvollen Texten gibt sie wunderbar mit ihrer Stimme wieder. Lutz Ebmeier ist ein Meister auf der akustischen und elektrischen Gitarre. Er verbindet dynamisches und ein-fühlsames Gitarrenspiel mit viel Groove. Die Musik wurde in Zusammenarbeit der beiden Musiker entwickelt, die Texte stammen von Mary Brivett. Sie handeln von Höhen und Tiefen des Lebens und haben allesamt eine große Botschaft: Egal was passiert, lebe das Leben bewusst und stelle dich ihm positiv gegenüber. www.welthaus.de

Der Freitag im Movie Fr. 19.06.15, 22:00 Uhr, movie, BielefeldBlock rockin beats ab Januar im Movie. www.movie-bielefeld.de

Baumatte trifft Weide Sa. 20.06.15, 10:00 - 16:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldUnter Anleitung von Petra Franke ergibt die Kombination ein geflochtenes bewegliches Zaunelement. Bitte mitbringen: Arbeitsklei-dung, Rosenschere, scharfes Taschenmesser, Verpflegung; Treffpunkt: Museumseingang; Kosten: 24,- € Kursgebühr, ca. 15,- € Materi-albeitrag; Anmeldung bis 13.06. www.freilichtmuseum-detmold.de

Weltnacht Festival: Musikerfloh-markt Sa. 20.06.15, 11:00 - 16:00 Uhr, Kultur- und Kommunikationszentrum, Kuks, BielefeldNeben den unterschiedlichsten Musikinstru-menten werden u.a., Studio-Equipment, DJ-Equipment, Notenbücher und Schallplatten in zwei großen Hallen mit insgesamt 1000m2 angeboten. Genügend Parkplätze sind vor-handen. Strom zum testen von Geräten vorhanden. Sehr schönes Außengelände mit Rasenflächen. Es sind 90 Plätze in zwei großen Hallen des Kuks zu vergeben. Tische stellt der Veranstalter kostenlos zur Verfü-gung. Standgebühren 9,-€ pro Meter.

KATZEN-JAMMER?WIR MACHEN

IHREN LIEBLING GLÜCKLICH!

Mo-Fr 09:00 – 19:00 UhrSa 09:00 – 18:00 Uhr

Am Gelskamp 14a 32758 Detmold

Tel. 05231 96 12 60 0E-Mail [email protected] Web www.tierxpert.com

Page 28: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal28 HosenTaschenMagazin

24-Stunden-Schwimmen im Eau-Le Sa. 20.06.15, 12:00 Uhr, Eau-Le, LemgoAm 20. und 21. Juni findet das sechste 24-Stunden-Schwimmen zusammen mit der DLRG statt. Weitere Infomationen fol-gen auf der Internetseite der DLRG Lemgo. www.eaule.de

Das Fußballevent Sa. 20.06.15, 13:00 Uhr, Sportplatz, HeiligenkirchenUm 14:00 Uhr Frauenfußball DSC Arminia Bielefeld 2 : SG Berlebeck-Heiligenkirchen. Anschließend Männerfußball DSC Arminia Bielefeld : SG Berlebeck-Heiligenkirchen. Einlass: 13:00 Uhr.

Stadtführung durch die historische AltstadtSa. 20.06.15, 14:30 - 16:00 Uhr, Therme 3 vor dem Kurgastzentrum, Bad SalzuflenVorbei an ehrwürdigen Fachwerkbauten und mächtigen Gradierwerken.

Führung durch den Apothekergarten Sa. 20.06.15, 16:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldKräuter und ihre heilkundige Wirkung ste-hen im Mittelpunkt dieser Gartenführung. www.freilichtmuseum-detmold.de

Spanische Nacht im Saunaland Sa. 20.06.15, 17:00 - 24:00 Uhr, Eau-Le, LemgoErleben Sie eine Spanische Nacht im Eau-Le Saunaland. Stoßen Sie mit uns an und genießen Sie bei uns an diesem Abend viele Besonderheiten. In den verschiedenen Sau-nen erwarten Sie laufend verwöhnende Auf-güsse mit immer wieder anderen Extras, z. B. ein Fahnenaufguss oder ein Bieraufguss "San Miguel", lassen Sie sich überraschen. Oder verwöhnen Sie sich mit einem wohltuenden Fußbad mit Mandelblüten. Im Dampfbad reichen wir Ihnen verwöhnendes Orangen-Zucker-Peeling für eine strahlend schöne Sommerhaut. In der schwimmBar wird ab 18:30 Uhr ein köstliches spanisches Tapas-Buffet aufgebaut. Das Salus-Massagen Team bietet Event-Massagen, wie z. B. die Zitronen-Lemongras Sommerbehandlung an. 19 € Eintritt. Massagen exklusive. www.eaule.de

Hundenothilfe - OWL e.V.

Tara Tara ist eine kleine kastrierte Misch-lingshündin mit einer Schulterhöhe von 25 cm. Sie wurde am 3.10.2013 geboren. Sie ist ein kleiner Traum-hund! Sie läuft super ohne Leine, hört gut auf ihre Menschen und ist verträglich mit den Katzen, Hunden und Pferden, die in ihrer Pflegestelle leben. Die kleine Hündin bleibt stun-denweise alleine und geht dafür in ihre Hundebox, in der sie auch nachts ruhig schläft.  Tara kuschelt für ihr Leben gerne und schmiegt sich bei jeder Gelegenheit an ihren Menschen an. Sie spielt aber auch total gerne, holt Stöckchen und tobt mit ihren Freunden. Kinder findet Tara absolut super. Die kleine Hündin fährt gerne Auto und auch das Laufen am Fahrrad kennt sie bereits, bei längeren Stre-cken sitzt sie zwischendurch ganz ruhig im Fahrradkorb. Für Tara wäre eine Familie mit Kindern optimal. Eine kinderlose Familie, die gerne spazieren geht und aktiv ist, wäre aber natürlich ebenso geeignet.

Für weitere Informationen zu Tara melden Sie sich gerne bei uns unter www.hundenothilfe-owl.de oder direkt per Telefon 05264-6567045

Page 29: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

29Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Funny Money! Sa. 20.06.15, 19:30 Uhr, Hoftheater, DetmoldMit akribischer Genauigkeit konstruiert Ray Cooney eine seiner absurd erscheinenden, aber mit zwingender Logik ablaufenden nervenaufreibend verrückten Komödien, bei denen er die Figuren im atemberaubenden Tempo von einer Notlüge in die nächste, von einer Klemme in die nächste treibt. www.landestheater-detmold.de

F**** euch alle! - ein Stück über ToleranzSa. 20.06.15, 19:30 Uhr, KASCHLUPP! Bühne, DetmoldEigenproduktion des TheaterJugendClubs www.landestheater-detmold.de

Der wahre JakobSa. 20.06.15, 20:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad MeinbergEigentlich sollte der spießbürgerliche und vermeintlich hochanständige Stadtrat und Ehemann Peter Struwe auf seiner Berlinreise einen Keuschheitskongress besuchen. Doch Struwe nutzt lieber die Gelegenheit für einen amüsanten Abend in einem Varieté. Prompt verguckt er sich in die reizende Tänzerin, ohne zu ahnen, dass Tänzerin Yvette seine Stieftochter ist, die ihm bisher verschwiegen blieb.Als Yvette dann plötzlich ihren Verehrer in seiner heimatlichen Kleinstadt besucht, gerät Struwes ach so keusche Welt ganz schön aus den Fugen. Ein Problem jagt das andere und die gesamte Familie und Freunde verstricken sich in ein Lügengewirr. Ob da noch einer den Ausweg findet? www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Singletreff Lippe Sa. 20.06.15, 20:00 Uhr, Kohlpott, DetmoldGäste und Neumitglieder sind herzlich Willkommen! Anmeldung: [email protected] / 05232 697896 www.kohlpott-detmold.de

Page 30: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal30 HosenTaschenMagazin

Night Wash live (Open Air)Sa. 20.06.15, 20:30 Uhr, Waldbühne am Hermannsdenkmal, DetmoldEs ist soweit. Die Marke für Deutschlands Stand-Up Comedy „NightWash“ aus dem wohl bekanntesten Waschsalon Kölns tourt wieder durch die Städte. NightWash existiert als Live-Veranstaltung mittlerweise schon seit 13 Jahren. Zur NightWash-Philosophie gehört die Entdeckung und Förderung neuer und junger Talente. So gilt NightWash als DAS Sprungbrett für neue Gesichter in Deutschland. Selbst bekannte Comedians wie z.B. Mario Barth, Ingo Oschmann, Carolin Kebekus oder Ausbilder Schmidt hatten bei NightWash ihre ersten Fernsehauftritte. Die jungen Nachwuchskünstler und neuen Stand-Up-Comedians von NightWash werden auch auf der Waldbühne am Hermannsdenkmal ihr „Waschprogramm“ starten. Durch das NightWash Programm wird der deutsche Comedypreisträger und „Sunnyboy der deutschen Comedy“ Luke Mockridge führen. Eins ist garantiert, er bringt ein großes Paket aus dem Waschsalon mit. Sichern Sie sich jetzt noch Karten online auf reservix.de, im Vorverkauf der LZ Vorverkaufsstellen, oder an der Abendkasse der Waldbühne. www.waldbuehne-hermann.de

BARBARA RUSCHER –  "Ekstase ist nur eine Phase"Sa. 20.06.15, 21:00 Uhr, Zweischlingen, Bielefeld

Mit ihrem neuen Programm erobert die scharfsin-nige Kabarettistin Barbara Ruscher charmant und intelligent nun auch die letzten Tabus unserer Zeit. Scharfsichtig und respektlos dreht sie Themen wie die Legalisierung von Drogen, Massentierhaltung, Organspende, aber auch die Mann-Frau-Beziehung heute, TTIP, Datenklau beim Punktesammeln, Billig-produktion und die Verunsicherung bei der Wahl von Ernährungskonzepten durch den satirischen Fleischwolf („Der Pavian ernährt sich überwiegend vegan - dann guckt mal, wie sein Hintern aussieht“, „Ist es ethisch korrekt, wenn Landlust-Abonnentinnen beim Zumba Polyester-Pullis tragen?“). www.zweischlingen-gastro.de

Live & Lang Sa. 20.06.15, 22:00 Uhr, movie, BielefeldDJs Roland, Armin und Peter. Feiern im movie. Stay tuned! www.movie-bielefeld.de

Page 31: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

31Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Tag der offenen Tür am Haus Remberg So. 21.06.15, Freilichtmuseum, DetmoldNutzen Sie die Gelegenheit, bei einem Tag der offenen Tür, bei zahlreichen Mitmachakti-onen das Programm für die Schulklassen zu testen. www.freilichtmuseum-detmold.de

Old- & YoungtimertreffenSo. 21.06.15, 10:00 - 17:00 Uhr, Bierhenke Immobilien, LemgoZum 6. Mal findet findet nun OWL´s größten Old. & Youngtimertreffen in Lemgo statt. Auffahrt für alle Autos, Motorräder, Landmaschinen bis in die frühen 90er Jahre.Aussteller wie Teilehändler, usw usw..rund um das alte Blech.

Spaziergang durch die ländlichen GärtenSo. 21.06.15, 10:30 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldEntdecken Sie die Vielfalt der ländlichen Gärten. Die Gartenführung kostet 1 € pro Person; Treffpunkt: Museumseingang. Es ist keine Anmeldung erforderlich.www.freilichtmuseum-detmold.de

Radio Lippe Lounge So. 21.06.15, 11:00 - 13:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldRadio Lippe Chefredakteur Lars Cohrs spricht im "Bistro Sauerland" mit seinen Gesprächs-partnern über aktuelle Freilichtthemen. Hören Sie rein und genießen Sie dabei das reichhaltige Frühstücksbuffet! Tischreservierung über 05231/306060. Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Paderborn-Detmold. www.freilichtmuseum-detmold.de

Concertino Piccolino No. 6 So. 21.06.15, 11:30 Uhr, Sommertheater, DetmoldKonzertreihe für Familien mit Kindern von 4 bis 7 Jahren. Karten: Haus der Musik Detmold, Tel. 05231 - 302078 www.detmolder-sommertheater.de

Offene Gärten 2015So. 21.06.15, 13:00 - 18:00 Uhr, Marianne und Dieter Burre, Bad SalzuflenEtwa 1.600 qm großer Garten mit Gartenhütte und Teich, Wintergarten mit mediterranen Pflanzen, rustikalen Sandsteinmauern und einer Vielfalt von Stauden, Rosen und diversen Sträuchern und Bäumen.

Klatsch und Tratsch in der ResidenzSo. 21.06.15, 14:00 - 15:30 Uhr, Friedrichstaler Kanal/Lippischer Hof, DetmoldIst Detmold ein Pflaster, das Revolutionäre gebiert? Lassen Sie sich überraschen! In welcher Zeit konnte ein Künstler behaupten: „Lippe ist eine kulturelle Wüste!“? Wer baute und wer wohnte in den herrschaftlichen Häusern entlang der Allee? Viele Fragen und viele Antworten, die Sie auf dem Weg erwarten. Sie werden die Stadt anschließend mit ganz anderen Augen sehen. www.cmh-marketing.de

Page 32: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal32 HosenTaschenMagazin

Das Konto, das mehr drauf hat als Geld

- das Sparkassen-Girokonto.Die Finanzen fest im Griff zu haben, macht das Leben einfacher. Lernen Sie also die vielen Vorteile eines Sparkassen-Girokontos kennen. Zum Beispiel die SparkassenCard mit girogo oder das innovative pushTAN-Verfahren. Damit geht Bezahlen so schnell und flexibel wie nie.

Außerdem bietet Ihnen die Sparkasse die beliebteste Banking-App Sparkasse+ – mit Kontowecker, Klicksparen, Filialfinder und und und.

Hinter einem Sparkassen-Girokonto steckt aber noch viel mehr! Das Finanzkonzept bietet immer die richtige Lösung, wenn Sie mehr aus Ihrem Geld machen möchten. Etwa, um Ihre finanzielle Zukunft sorgenfrei zu gestalten oder Risiken abzusichern.

Außerdem können Sie deutschlandweit an 25.000 Geldautomaten kostenlos Bargeld abheben. Und sich in 16.000 Filialen in Deutschland persönlich beraten lassen.

Nähere Informationen erhalten Sie unter www.sparkasse-paderborn-detmold.de oder in jeder Filiale der Sparkasse Paderborn-Detmold.

Geschäftsstellenleiter

Andreas PörtnerServiceCenter Detmold-MitteRosental 15 · 32756 Detmold Tel. 05231 7009-0 · Fax 05231 7009-99www.versicherungsagentur-poertner.deandreas.poertner@lippische.de

Das Konto, das mehrdrauf hat als Geld.Das Sparkassen-Girokonto.Jetzt Deutschlands meistgenutzte Finanz-Appund viele weitere Zusatzfunktionen entdecken.

Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile wie das mobile Über-weisen mit pushTAN, das praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über Umsätze in-formiert. Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie in Ihrer Filiale oder unter www.sparkasse-paderborn-detmold.de

Holen Sie sich jetzt Deutschlandsbeliebteste Finanz-App “Sparkasse”.

Sparkasse Paderborn-Detmold

Wenn‘s um Geld geht

Demenz-CaféSo. 21.06.15, 14:30 - 16:30 Uhr, Haus der Diakonie, LageDas Demenz-Café ist ein offener Treffpunkt speziell für Menschen mit Demenz in in Begleitung ihrer Angehörigen. Pflegenden Angehörigen sollen Anregungen und Hilfestellungen gegeben werden. Bei jedem Treffpunkt gibt es einen Themen-schwerpunkt. Manchmal ist dieser nur für die Angehörigen gedacht, dann gibt es parallel dazu immer eine Alternative für die Menschen mit Demenz. Gerne werden auch Anregungen angenommen und umgesetzt. Alle Betroffenen sind zu dem gemütlichen Kaffeetrinken herzlich willkommen. Auf Wunsch gibt es bei jedem Treffen die Möglichkeit der individuellen Beratung. Das Angebot wird von erfahrenen Sozialpädagoginnen geleitet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Page 33: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

33Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Das Konto, das mehrdrauf hat als Geld.Das Sparkassen-Girokonto.Jetzt Deutschlands meistgenutzte Finanz-Appund viele weitere Zusatzfunktionen entdecken.

Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile wie das mobile Über-weisen mit pushTAN, das praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über Umsätze in-formiert. Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie in Ihrer Filiale oder unter www.sparkasse-paderborn-detmold.de

Holen Sie sich jetzt Deutschlandsbeliebteste Finanz-App “Sparkasse”.

Sparkasse Paderborn-Detmold

Wenn‘s um Geld geht

Das Konto, das mehrdrauf hat als Geld.Das Sparkassen-Girokonto.Jetzt Deutschlands meistgenutzte Finanz-Appund viele weitere Zusatzfunktionen entdecken.

Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile wie das mobile Über-weisen mit pushTAN, das praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über Umsätze in-formiert. Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie in Ihrer Filiale oder unter www.sparkasse-paderborn-detmold.de

Holen Sie sich jetzt Deutschlandsbeliebteste Finanz-App “Sparkasse”.

Sparkasse Paderborn-Detmold

Wenn‘s um Geld geht

Page 34: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal34 HosenTaschenMagazin

Der wahre JakobSo. 21.06.15, 15:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad MeinbergEine Komödie für die ganze Familie und Premiere für unseren neuen Spielleiter Lukas Hollmichel. Seit vielen Jahren ein erfahrener Spieler unserer Bühne, wechselt er in diesem Jahr auf den Regiestuhl und bringt mit seinem Team den Millowitsch Klassiker auf unsere Bühne. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Funny Money! So. 21.06.15, 19:30 Uhr, Hoftheater, DetmoldHenry Perkins verwechselt in der U-Bahn seinen Aktenkoffer mit dem eines Fremden und ist plötzlich Besitzer von 735.000 Pfund. Und was macht man mit so viel Geld? Ganz klar: Man macht sich aus dem Staub! Doch so einfach ist das nicht - und so schickt ihm der britische Boulevardspezialist Ray Cooney allerhand unliebsame Gäste ins Haus...www.landestheater-detmold.de

Aktiv im Park: WassertretenDi. 23.06.15, 10:00 - 10:45 Uhr, Kurpark Kneippanlage, Bad SalzuflenDas Staatsbad bietet verschiedene Programme an, Eintritt: 3 € / mit Gästekarte frei!

Sinfoniekonzert 2015Di. 23.06.15, 19:30 Uhr, Konzerthaus der Hochschule für Musik Detmold, DetmoldDie 4. Symphonie ist meinem Wesen entsprungen und mit echter Inspiration vom Beginn bis zum Ende geschrieben, mit Liebe und glühender Begeisterung, es ist darin kein Strich, der nicht meinen aufrichtigsten Gefühlen entstammt“, schrieb Peter Tschaikowski an Nadeshda von Meck, der er die 1877/78 entstandene Symphonie gewidmet hatte. Tschaikowski möchte das Werk als musikalische Reflektion seiner persönlichen Gefühle und Empfindungen verstanden wissen...

Happyhour-Angebot 20-22 Uhr:4,50 € pro Cocktail

Jeden 4. Donnerstag Livemusik

25. Juni - SoulsupportJeden Dienstag Jumbo Cocktails 6,- €

Mitternachts-Happyhour Fr., Sa.: 24.00 - 3.00 Uhr

Di.-Do., So.: 18.00-03.00Fr., Sa.: 18.00-07.00

Page 35: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

35Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

cARTon - Ausstellungseröffnung(mit Performance)Di. 23.06.15, 20:00 Uhr, Ziegeleimuseum, LageAuf der Insel GOMERA gehört PERO mitt-lerweile fest zu der legendären „Valley Gran Rey“- Szene, nicht zuletzt, weil er jeden Abend seine Bilder und Skulpturen in einem Anhängerwagen vor der ebenso legendären „Bar Maria“ präsentiert. Wahrscheinlich hat jeder Gomera Urlauber schon einmal seine Kunstwerke bewundert! Als freischaffender Künstler ist er seit 35 Jahren tätig und hat mit verschiedenen Materialien gearbeitet u. a. Skulpturen aus Metall, Malerei (Acryl auf Leinwand), Grafikdesign, Comics usw. Pero kreiert Bilder und Skulpturen aus Wellpappe. www.ziegelei-lage.de

Sommerkonzert Mi. 24.06.15, 19:30 Uhr, Konzerthalle, Bad SalzuflenWolfgang Amadeus Mozart: Die Zauberflöte - Ouvertüre, Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettenkonzert A-Dur KV 622, Johannes Brahms Sinfonie Nr. 1 c-moll op. 68, Max Schweiger - Klarinette, Hans-Christoph Becker-Foss, Leitung www.staatsbad-salzuflen.de

lateNITE Mi. 24.06.15, 24:00 Uhr, movie, BielefeldBecks 2,50 Eintritt 2,50 Feiern ... www.movie-bielefeld.de

Fit und entspannt: Yoga für jedenMi. 24.06.15, 9:00 - 10:00 Uhr, Staatsbad Vitalzentrum, Bad SalzuflenFür alle, die spontan und das ganze Jahr hindurch in Bewegung bleiben wollen. www.staatsbad-salzuflen.de

Kinder schleudern HonigDo. 25.06.15, 15:00 - 16:30 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldNach einer Führung zum Leben der Bienen zeigt Museumsimker Ivo Blumenbach Kin-dern ab 6 Jahren, wie man Honig gewinnt. Treffpunkt: Museumseingang; Kosten: 3,- € Kursgebühr; Anmeldung bis 3 Tage vor der Veranstaltung www.freilichtmuseum-detmold.de

Page 36: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal36 HosenTaschenMagazin

Campus Festival BielefeldDo. 25.06.15, 15:30 Uhr, Universität Bielefeld, Bielefeld

Das Festival richtet sich mit seinem abwechslungsreichen Programm an alle Fans von starker Live-Musik. Auf insgesamt vier Bühnen geben sich angesagte Künstler und hoffnungsvolle Newcomer verschiedener Musikgenres die Klinke in die Hand. Das ist noch nicht alles: Erstmals wird hier auch der beliebte Bielefelder Hörsaal-Slam als Freiluftveranstaltung ausgetragen. Auf der Studierendenbühne – präsentiert vom Campusradio Hertz 87,9 – werden regionale Bands auftreten. Zum Ausklang gibt es abends eine After-Show-Party im Gebäude X der Universität. Das Veranstaltungsgelände befindet sich auf dem Campus zwischen Uni-Hauptgebäude und Gebäude X.

Aktiv im Park: Qi Gong Do. 25.06.15, 16:15 - 17:00 Uhr, Kurpark, Bad SalzuflenWer mitmachen möchte: Es kostet nicht mehr als den Kurparkeintritt von 3,- €. Inhaber einer Gästekarte oder der Lippischen Einwohnerkarte haben freien Zugang.

95. Rock-Pop-Jazz liveDo. 25.06.15, 19:00 Uhr, Foyer der Musikschule Bad Salzuflen, Bad SalzuflenEin Konzert von Schülerinnen und Schülern der Pop-Abteilung.www.musikschule-bad-salzuflen.de

"Tribute to Cole Porter" Do. 25.06.15, 19:30 Uhr, Sommertheater, DetmoldMalene Kjaergard Trio. Eintritt: 18,00 € (erm. 12,00 €) Vorverkauf: Tourist-Information Det-mold, LZ, Haus der Musik Detmold, Lippe aktuell www.detmolder-sommertheater.de

MICHAEL MITTERMEIER Do. 25.06.15, 20:00 Uhr, PaderHalle, PaderbornBlackout (von engl. to black out ‚abdun-keln‘) ist das plötzliche völlige Versagen eines Zustandes. Wenn alle Systeme versagen und alle Lichter ausgehen, dann hilft nur Humor. Und in finsteren Zeiten braucht man jemand, der den Weg leuchtet: Michael Mit-termeier. Sein neues Programm „Blackout“ ist erhellend, frisch, scharfsinnig, angriffslustig, wahnsinnig. Und vor allem: grenzübergrei-

fend. Skurrile Situationen, absurde Begegnungen, urkomische Momente und vogelwilde Beobachtungen. Denn die Deppen da draußen sind nicht weniger geworden und sie haben sich bis an die Zähne bewaffnet. Dagegen hilft nur ein abendfüllendes Arsenal bester Gags mit ordentlicher Ballistik. www.paderhalle.de

Foto

(c) M

atth

ias H

esch

l Fo

to (c

) Sve

n Bä

nzig

er

Page 37: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

37Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Der Freitag im Movie Fr. 26.06.15, 22:00 Uhr, movie, BielefeldBlock rockin beats mit den DJ´s Claudi, Heiko und Mr Freeze www.movie-bielefeld.de

Ackertraining mit KaltblutpferdenSa. 27.06.15, 14:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldAn diesem Tag erleben Sie auf den Ackerflä-chen des Freilichtmuseums Kaltblutpferde bei der Arbeit. Findet nur bei entspre-chenden Boden- und Wetterverhältnissen statt. Ort: Ackerflächen www.freilichtmuseum-detmold.de

Kinderworkshop Sa. 27.06.15, 14:00 - 17:00 Uhr, Ziegeleimuseum, LageDie Kinder bemalen eine Kachel mit bunten Glasuren. Dabei entstehen Badezimmer-fliesen, Türschilder oder Untersetzer. Die Kacheln werden anschließend im Indus-triemuseum gebrannt. Für Kinder im Alter von 6 – 11 Jahren. Anmeldung erforderlich! www.ziegelei-lage.de

Der wahre Jakob Sa. 27.06.15, 20:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad MeinbergEigentlich sollte der spießbürgerliche und vermeintlich hochanständige Stadtrat und Ehemann Peter Struwe auf seiner Berlinreise einen Keuschheitskongress besuchen. Doch Struwe nutzt lieber die Gelegenheit für einen amüsanten Abend in einem Varieté. Prompt verguckt er sich in die reizende Tänzerin, ohne zu ahnen, dass Tänzerin Yvette seine Stieftochter ist, die ihm bisher verschwie-gen blieb. Als Yvette dann plötzlich ihren Verehrer in seiner heimatlichen Kleinstadt besucht, gerät Struwes ach so keusche Welt ganz schön aus den Fugen. Ein Problem jagt das andere und die gesamte Familie und Freunde verstricken sich in ein Lügengewirr. Ob da noch einer den Ausweg findet? www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Singletreff Lippe Sa. 27.06.15, 20:00 Uhr, Kohlpott, DetmoldAnmeldung per Mail an Monika Wallbaum: [email protected] oder im Kohlpott unter 05232/697896.www.kohlpott-detmold.de

Menschen verbinden. Ziele erreichen.

Detmold Bahnhof

Landesmuseum/Schloss

Freilicht- museum

Hermanns-denkmal

Berlebeck Adlerwarte

Horn Externsteine

Bad Meinberg Kurpark

SchiederSee

Lügde hist. Altstadt

Bad Pyrmont

Heiligenkirchen Vogelpark

Touristik Linie 792Weitere Informationen: www.naturparkbus.de www.infothek-lippe.de

Page 38: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal38 HosenTaschenMagazin

Live & Lang Sa. 27.06.15, 22:00 Uhr, movie, BielefeldDJs Roland, Armin und Peter. Feiern im movie. Stay tuned! www.movie-bielefeld.de

Mähen mit der Sense für AnfängerSa. 27.06.15, 9:30 - 12:30 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldDieser Sensenkurs für Anfänger vermittelt Grundkenntnisse im Mähen und Dengeln. Falls vorhanden bitte mitbringen: Sense, Wetzstein, Dengelhammer, Dengelamboss;Treffpunkt: Museumseingang; Kosten: 25 €; Anmeldung erforderlichwww.freilichtmuseum-detmold.de

Oldtimer-Treffen So. 28.06.15, Freilichtmuseum, DetmoldErleben Sie Oldtimer-Traktoren an der historischen Tankstelle aus Siegen-Niederschelden.www.freilichtmuseum-detmold.de

Naturbegegnungen: Wilden Bienen muss geholfen werdenSo. 28.06.15, 11:00 - 14:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldDie friedlichen, nützlichen Wildbienen werden immer seltener und brauchen Schutz. Nach einem Diavortrag werden bei Susanne Kurz und Birgit Jäger-Koblitz Nisthilfen hergestellt. Für Familien, Grundschulkinder bis 10 J., andere Interessierte. Bitte mitbrin-gen: unempfindliche Kleidung, Verpflegung; Treffpunkt: Museumseingang; Kosten: 6,- €; Anmeldung erforderlich www.freilichtmuseum-detmold.de

Page 39: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

39Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Selbst geflochtene KistenbeeteSo. 28.06.15, 11:00 - 17:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldUnter Anleitung von Petra Franke entstehen ca. 15 cm hohe eckige Kisten aus Weiden, die bepflanzt werden können. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, Rosenschere, scharfes Taschenmesser, Verpflegung ;Treffpunkt: Haus Düsterdieck; Kosten: 15,- € Kursgebühr, ca. 10,- € Materialbeitrag plus 18,- € für den Holzboden; Anmeldung bis 20.06.www.freilichtmuseum-detmold.de

Der wahre JakobSo. 28.06.15, 15:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad MeinbergEigentlich sollte der spießbürgerliche und vermeintlich hochanständige Stadtrat und Ehemann Peter Struwe auf seiner Berlinreise einen Keuschheitskongress besuchen. Doch Struwe nutzt lieber die Gelegenheit für einen amüsanten Abend in einem Varieté. Prompt verguckt er sich in die reizende Tänzerin, ohne zu ahnen, dass Tänzerin Yvette seine Stieftochter ist, die ihm bisher verschwiegen blieb. Als Yvette dann plötzlich ihren Verehrer in seiner heimatlichen Kleinstadt besucht, gerät Struwes ach so keusche Welt ganz schön aus den Fugen. Ein Problem jagt das andere und die gesamte Familie und Freunde verstricken sich in ein Lügengewirr. Ob da noch einer den Ausweg findet?Eine Komödie für die ganze Familie und Premiere für unseren neuen Spielleiter Lukas Hollmichel. Seit vielen Jahren ein erfahrener Spieler unserer Bühne, wechselt er in diesem Jahr auf den Regiestuhl und bringt mit seinem Team den Millowitsch Klassiker auf unsere Bühne. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Page 40: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal40 HosenTaschenMagazin

Andacht für alle So. 28.06.15, 15:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldIn Zusammenarbeit mit dem Stadtkonvent Detmold findet in der Kapellenschule aus Werthenbach eine 20-minütige Andacht statt. www.freilichtmuseum-detmold.de

„Musik für Spaziergänger“So. 28.06.15, 16:30 Uhr, Kirche Bergkirchen, Bad SalzuflenAm Steinway-Flügel spielt Prof. Friedrich Wilhelm Schnurr. Auf dem Programm steht von Joseph Haydn die Sonate F-Dur Hob. XVI:23, von Wolfgang Amadeus Mozart das Rondo a-Moll KV 511 und von Franz Schubert die Sonate A-Dur DV 664. Weiterhin sind von Robert Schumann drei Romanzen op. 28 und von Frédéric Chopin das Nocturne Es-Dur op. 9 Nr. 2 und die Ballade As-Dur op. 47 zu hören. Eine Kollekte wird gesammelt. Ab 15 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus. www.bergkirchen.net

Ferienspiele - „Möbelherstellung“Mo. 29.06.15 - Fr. 03.07.15, Ziegeleimuseum, LageKinder von 7–11 Jahren lernen unterschiedliche Materialien und Techniken der kreativen Gestaltung von Möbeln kennen. Sie verzieren alte Stühle und bauen einfache Wohnele-mente. Anmeldung erforderlich. www.ziegelei-lage.de

Naturbegegnungen: NaturspieleDi. 30.06.15, 14:00 - 17:00 Uhr, Freilichtmuseum, DetmoldDie Natur bietet eine fantasieanregende Fülle an Spielmaterial. Spielmöglichkeiten von früher und heute stehen im Mittelpunkt dieses Programms mit Susanne Kurz und Birgit Jäger-Koblitz. Für Kinder im Grund-schulalter bis 10 J. Bitte mitbringen: unemp-findliche, wetterentsprechende Kleidung, Verpflegung; Treffpunkt: Museumseingang; Kosten: 6,- €; Anmeldung: erforderlich www.freilichtmuseum-detmold.de

Wissen was der Monat bringt...

lippeportal.de

Page 41: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

41Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Starbugs - "Crash Boom Bang"Di. 30.06.15, 20:00 Uhr, Marktplatz, LemgoDer Name ist Programm. Starbugs lassen es in ihrer ersten abendfüllenden Show so richtig krachen. Die lautesten Pantomimen der Welt spielen mit allem, was ihnen in die Hände kommt. Und das sind nicht nur Klischees. Wie lebendige Cartoons springen, tanzen und reiten die Komiker durch ihre Sketche und machen dabei vor nichts Halt. Eben noch auf dem Tanzparkett, findet man sich im wilden Westen und in der nächsten Sekunde auf einer großen Konzertbühne wieder. Wer für diese Reise einen roten Faden möchte, muss diesen selber mitbringen.Mit CRASH BOOM BANG ist fast alles mög-lich - nur in eine Schublade stecken lässt sich diese Show nicht. Präzise, schnell und ungeheuer witzig. Starbugs sind seit Jahren international erfolgreich.

Sommerferien-WorkshopDi. 30.06.15 - Fr. 03.07.15, 10:00 - 12:30 Uhr, Lippisches Landesmuseum, DetmoldSommerferienworkshop für Kinder von 9 bis 15 Jahren. Nach Anregungen in der Spiel-zeugabteilung bauen die Kinder eine kleine Theaterbühne. Figuren aus der Märchenoper „Die Zauberflöte“ werden hergestellt und die Oper in Ausschnitten nachgespielt. Leitung: Christel Aytekin, Kosten: 46,00 € incl. Material. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Voranmeldung gebeten. www.lippisches-landesmuseum.de

Page 42: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal42 HosenTaschenMagazin

Vorschau für den Juli 2015

22. Krach am Bach Open Air - 24.-25. Juli 2015

In den 22 Jahren Festivalgeschichte haben es die Macher aus dem östlichen Münsterland bisher geschickt verstanden mit dem eher kirmesverdächtigen und inflationärem Festivalnamen ihr Talent für grandioses Booking zu verstecken und einem Festival Hype zu entgehen. So muss man schon genauer hinschauen, um zu sehen, welch großartige Line-ups das schöne Festival in seiner Historie schon hervorgebracht hat.

Dabei hieß es unter der Maxime „Tage der Spartenvielfalt im Zweistromland“ bisher, eine recht bunte Vielfalt qualitativ hochwertiger internationaler Bands auf die 2 Bühnen zu bringen. In diesem Jahr frönen die Veranstalter aber wohl eher dem eigenen Geschmack, der aber von gutem Geschmack zeugt. Es geht vor allem im Headlinerbereich vermehrt in die Stoner/70s Richtung. Bands wie Brant Bjork and the low desert Punk Band, Colour Haze, Greenleaf und Mono-myth geben auf der High Horse Stage die Richtung vor., ASIWYFA oder Birth of Joy fahren den Sound auf der Überholspur. Dass auch auf der clubähnlichen Waltzing Wannerupp Stage großes Ohrenkino abgeliefert wird, demonstrieren u.a. Bands wie Elder, Antlered Man, Dearly Beloved und Mother´s Cake. Um „wir können auch anders“ oder „and now something completely different“ kümmern sich vor allem die großartigen Town of Saints und die grandiosen Sea + Air.

Ohne eine Überfrachtung mit großen Sponsoren wirkt das ganze Event er-frischend altmodisch, es gibt auch keine Festival Apps, Infos gibt´s im guten alten FliesenWiesen Planer in Printversion (Druckversion ;-)). Trotzdem wirft das ehrenamtlich organisierte Festival jedes Jahr Gewinne ab. Und das ist auch gut so, geht doch das Geld immer an „Institutionen, die häufig viel zu wenig bekommen, und deshalb umso mehr brauchen“. Im Laufe der Zeit immerhin schon über 200.000 Euro.

Zu einem guten Festival gehört auch das drum herum. Und damit ist nicht der Eventcharakter gemeint, sondern das Gefühl für Open-Air Flair. Wenn für Ohr und Auge gesorgt ist, darf auch der Bauch nicht fehlen. Üppiges Frühstück am Morgen vom Festivalteam vorbereitet oder Fritten, Döner, Pizza, Thai, Crepes oder Vegan – zum Frühstück oder Mittag oder Abendessen. Das kann jeder selber entscheiden, reichlich Auswahl ist vorhanden und das alles zu absolut fairen Preisen. Camper können die wichtigsten Dinge auch wieder mitbringen, allerdings bleibt Glas in der Tonne vor dem Festivaleingang.

„Viel im Schaufenster, noch mehr im Laden.“ Die Öffnungszeiten haben mit dem alten Ladenschlussgesetz aber nichts am Hut. Inclusive der Aftershowpartys geht´s schon in Richtung Rundumbetreuung. Und das zu Rentner und Studen-tenpreisen. Da beide Gruppen zum Zielpublikum gehören, trifft sich das gut. Im Sinne der Gleichberechtigung bezahlen alle aber gleich wenig.

Festivaltickets: VVK: 35 Euro, AK 45 Euro, Tagestickets: VVK 25 Euro, AK 35 EuroCamping und Parken inklusive

Festivalgelände am Plattenladen (Fliesenstudio Hartmann), Hörster 7, 48361 Beelenwww.krachambach.de

Page 43: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

43Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Best

ätig

te B

ands

so fa

r:

Bran

t Bjo

rk a

nd th

e lo

w d

eser

t pun

k ba

nd (U

SA)

Elde

r (U

SA),

Colo

ur H

aze

(D)

ASIW

YFA

(Irl)

Radi

o M

osco

w (U

SA)

Mos

Gen

erat

or (U

SA)

Mon

omyt

h (N

L)

Woo

ly A

ntsh

ake

(D)

Sea

+ Ai

r (D

) D

early

Bel

oved

(Can

) To

wn

of S

aint

s (N

L)

Birt

h of

Joy

(NL)

M

othe

r´s C

ake

(A)

Antle

red

Man

(GB)

G

reen

leaf

(S)

Met

zer 5

8 (D

) Ba

nta

(D)

Ston

erhe

ad (D

) tb

a tb

a

Page 44: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal44 HosenTaschenMagazin

Lemgoer Sommertreff im Juli 2015Heinz der Zauberer - "Zaubereien zum Lachen" (ab 3+)Mi. 01.07.15., 17:00 Uhr, Marktplatz, LemgoHeinz der Zauberer lässt Zuschauerinnen als Prinzessin schweben, zaubert köstliche Überraschungen in leere Pudelmützen und erzählt herrliche Geschichten. Es gibt herzlich viel zu lachen und alle werden „Bauklötze staunen“.

Gogol & Mäx - "Humor in Concert" (Konzertakrobatik)Fr. 03.07.15., 20:00 Uhr, Marktplatz, LemgoZwei prall gefüllte Stunden des Lachens und Staunens über die akrobatische und musikalische Kunstfertigkeit und die schier unbegreifliche Instrumentenvielfalt.

Malte Pieper - "Geboren um zu reden" (Comedy)Di. 07.07.15., 20:00 Uhr, Marktplatz, LemgoIst Rattengift Tiernahrung? Oder die Sonne schuld an der Erderwärmung? Und warum sitzen asoziale Jugendliche im Bus immer hinten? Diese und unzählige andere Fragen beschäftigen den jungen Aachener Malte Pieper, wenn er mit rasantem Sprachwitz, schnittigen Assoziationsketten und bissigen Texten auf Pointenjagd geht.

Herbert & Mimi - "Träumeland" (Clownstheater, ab 4+)Mi. 08.07.15., 17:00 Uhr, Marktplatz, LemgoHerbert und Mimi freuen sich den ganzen Tag schon auf das Eine: endlich ins Bett legen und schlafen. Doch irgendwie funktioniert das nicht so richtig mit dem Ausruhen. Auf charmante Art nehmen die beiden Clowns Herbert und Mimi die Kinder mit auf eine spannende Reise durch das Land der Träume. Einfach himmlisch!

Ennio Marchetto - "The Living Paper Cartoon" (Visuelle Comedy)Fr. 10.07.15., 20:30 Uhr, Marktplatz, LemgoWenn sich in unseren papierfeindlichen Zeiten des WWW über sieben Millionen Menschen einen Papier-künstler auf Youtube anschauen, muss es sich um etwas ganz Besonderes handeln. Um etwas Einmaliges, Mitreißendes. Um Ennio eben!

Sebastian Nitsch - "Unsterblichkeitsbatzen" (Comedy und Musik)Di. 14.07.15., 20:00 Uhr, Marktplatz, LemgoSebastian Nitsch - Er beherrscht auch schrill und schrullig und entlarvt fast hinterhältig die banalen Realitäten alltäglicher Verarschung. Anspruchsvoll, klug und freundlich, ein Wohlfühl-Kabarett auf hohem Niveau.

Theater 1+1 - "Rumpelfrosch im Glück" (ab 5+)Mi. 15.07.15., 17:00 Uhr, Marktplatz, LemgoWenn nichts funktioniert ist alles möglich! Die bekanntesten Märchen der Brüder Grimm werden in völlig neuem Zusammenhang auf die Bühne gebracht. Auf komische und liebevolle Weise schlüpfen die beiden Darsteller in die unterschiedlichsten Rollen und sieben grimmsche Märchen werden zu einem rasanten Märchenmix verwoben.

N. N. Theater Köln - "Metropolis"Fr. 17.07.15., 20:00 Uhr, Marktplatz, LemgoMetropolis - die erste sozialkritische Science Fiction! Roman und Film mahnten auf ihre Weise vor Ausbeutung, Unterdrückung und Überwachung. Ist dies auch heute noch relevant? Das N.N. Theater wird mit seiner aktuellen Inszenierung „Metropolis“ diese Frage auf die heutige Theater-Bühne stellen...

Page 45: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

45Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Öffnungszeiten:Mo - Fr: 10:00 - 13:00 & 14:00 - 18:00 UhrSa: 10:00 - 14:00 Uhr

where you can be you

HOME IS ...

Bruchstr. 4032756 DetmoldTel. [email protected]

www.wohnart-detmold.de

Page 46: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal46 HosenTaschenMagazin

Welche Kündigungsfrist gilt?

Immer wieder kommt es vor, dass in Arbeitsverträgen andere Kündigungsfristen vereinbart werden, als dies gesetzlich vor-gesehen ist. Grundsätzlich können die Fristen des § 622 Abs. 2 BGB durch eine einzelvertragliche Vereinbarung nicht verkürzt, sondern lediglich verlängert werden können. Das Bundesarbeitsgericht musste sich jüngst mit einem Fall beschäftigen, in dem nicht ohne weiteres ersichtlich war, welche Kündigungsfrist tatsächlich länger war (Urteil vom 29.01.2015,

Az.: 2 AZR 280/14). In dem Arbeitsvertrag war vereinbart: „Die Kündigungsfrist beträgt beiderseits sechs Monate zum 30. Juni oder 31. Dezember des Jahres.“

Als der Arbeitgeber das Arbeitsverhältnis am 19.12.2012 zum 30.06.2013 kündigte, erhob die Arbeitnehmerin Kündigungsschutzklage und trug unter anderem vor, dass auf Grund ihrer Betriebs-zugehörigkeit von mehr als 20 Jahren die Kündigungsfrist von sieben Monaten zum Ende eines Kalenderjahres gemäß § 622 Abs. 2 S. 1 Nr. 7 BGB nicht gewahrt sei

Sowohl das Arbeitsgericht als auch das Landesarbeitsgericht stellten fest, dass die Kündigung zum 31.07.2013 wirksam wurde. Dem schloss sich das Bundesarbeitsgericht an. Es führte aus, dass die Regelung von Kündigungsfrist (hier sechs Monate) und Kündigungstermin (hier 30. Juni oder 31. Dezember) regelmäßig als Einheit zu betrachten ist und daher grundsätzlich ein Gesamtver-gleich vorzunehmen ist. Dabei kommt es nicht auf den Zeitpunkt des Ausspruchs der konkreten Kündigung an, sondern es ist die vertragliche Gesamtregelung zu überprüfen.

Das Bundesarbeitsgericht entschied zudem, dass sich eine vertragliche Kündigungsfrist nur dann gegen die gesetzliche Kündigungsfrist durchsetzen kann, wenn sie in jedem Fall zu einer späteren Beendigung des Arbeitsverhältnisses führt. Es genügt nicht, dass die vertragliche Regelung für die längere Zeit innerhalb eines Kalenderjahres den besseren Schutz gewährt

Da die vertragliche Kündigungsfrist sich im Vergleich mit der gesetzlichen Regelung nicht als durchweg länger erwies, musste die Beklagte gemäß § 622 Abs. 2 Satz 1 Nr. 7 BGB eine Frist von sieben Monaten zum Monatsende einhalten. Rechtsanwältin M. Eikmeier / Rechtsanwälte Tölle & Melchior

Rechtsanwältin Miriam EikmeierRechtsanwälte Tölle & Melchior

§Sievert Sikorski GrigatRechtsanwälte Fachanwälte Notar

Hindenburgstr. 2, 32791 LageTel. 0 52 32 / 32 [email protected]

Rechtsanwalt und Fachanwalt für SozialrechtSTEPHAN GRIGAT

Ihr Experte in Pferderechtsfragen

Page 47: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

47Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Page 48: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal48 HosenTaschenMagazin

BöseHOROSKOPEWassermann 21.1.-19.2Langsam wird es wärmer und jeder freut sich auf die ersten Sommertage im Freibad. Sie sollten bloß aufpassen, das Sie nicht zuerst ins Wasser springen, Ihre Mitbürger freuen sich sicherlich über Wasser im Becken. Am Ende der Saison werden Sie bestimmt eingeladen, um das Schwimmbecken zu leeren. Bis dahin nur Geduld und fleißig weiter essen.

Fische 20.2.-20.3.Sie plagen in jeder freien Minute Ihre Sehnsüchte und erotische Vorstellun-gen. Man sieht Ihnen den fehlenden Sex geradezu an. Sie fragen Sich, weshalb Sie geile Sau niemanden flachlegen? Eins steht fest, Sie haben definitiv zuviel Son-ne abbekommen, sonst hätten Sie eine etwas realistischere Selbsteinschätzung. Aber Hey - Träumen ist Ihnen selbstver-ständlich erlaubt!

Widder 21.3.-20.4.Sommerzeit ist Festivalzeit. Und das heißt Sie gehen unter Menschen. Da soll-ten Sie in der Tat darüber nachdenken, mal mehr als eine Unterhose und viel-leicht ein Deo dabei zu haben... oder Sie behaupten einfach, es sei eine Krankheit!

Stier 21.4.-20.5.Schon wieder ist jemand aus Ihrem Dorf verschwunden und langsam machen Sie sich Sorgen, dass es beim nächsten Mal Sie trifft. Meist werden Menschen entführt, die Freunde haben, dessen Verwandte reich sind oder die zumindest hübsch sind. Wenn Sie über diese Tatsa-che nachdenken, wird Ihnen bewusst werden, dass es absolut gar keinen Grund gibt, sich Sorgen zu machen, denn das trifft auf Sie nicht zu.

Zwilling 21.5.-21.6.Beruflich stehen Sie vor neue Herausfor-derungen, das heißt, dass Sie vermut-lich künftig Ihr Geld als Partystripper oder Flaschenpfandsammler verdienen müssen. Andererseits würde Ihnen das doch ganz gut entgegenkommen, denn auf Parties behalten Sie Ihre Hose doch sowieso nicht lange an, und mit leeren Flaschen kennen Sie sich auch gut aus.

Krebs 22.6.-22.7.Ihr Sexleben läuft grandios. Merkwürdig, dass parallel zur Anzahl Ihrer Sexpartner die Anzahl an Chlamydien und Feig-warzeninfektionen in Ihrer Umgebung steigt. Während Sie den Zusammenhang suchen, sollten Sie beginnen, sich... naja das scheint wohl hoffnungslos... oder zumindest andere zu schützen.

vsf fahrradmanufaktur ®

Die Fahrradwerkstatt

meister BetriebMo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Nostalgie-, Sport-, Transport-, Trekking-, Touren-, u. Cityräder von

COLUMBUS-Manufaktur u.a.

Reparaturen nach Vereinbarung (Termin)

Bei Radstatt gekaufte Räder können jederzeit zur Reparatur gegeben werden

Unsere Manufaktur-Fahrräder erhalten Sie auch als Pedelecs.32756 Detmold • Elisabethstr. 90 • Tel: 0 52 31 - 70 91 91

Page 49: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

49Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Löwe 23.7.-23.8. Weil Sie hübsch sind, denken Sie, Ihnen wird alles hinterher getragen. Das stimmt gewissermaßen, weil Sie extrem vergess-lich sind. Aber eine gute Nachricht gibt es für Sie. Quallen leben auch ohne Gehirn, und das schon seit vielen Millionen Jahren.

Jungfrau 24.8.-23.9.Ihr Leben mit den abendlichen Verdum-mungsshows zu vegleichen wäre noch deutlich zu nett. Sie sind der glücklichste Mensch auf Erden, was daran liegt, dass Sie sich keine Gedanken machen. Bei Ihrem IQ wäre das auch überflüssig.

Waage 24.9.-23.10.Sie glauben an die Wiedergeburt und freuen sich bereits auf Ihr Leben nach dem Tod. Nunja bei Ihrem Leben kann man durchaus nachvollziehen, weshalb Sie das Sterben kaum erwarten können. Dass Sie allerdings als Kakerlake ein besseres Leben haben, ist zu bezweifeln, oder was dachten Sie, als was Sie wieder-geboren werden?

Skorpion 24.10.-22.11.Hässlich zu sein ist keine Schande. Dafür können Sie ja nichts. Aber bevor Sie mit Ihrer natürlichen Schönheit einen allgemeinen Angstzustand der Mensch-heit auslösen, greifen Sie doch zu ein bisschen Schminke. Da das wohl nicht ausreichen wird, empfehle ich einen Schönheitschirurgen oder vielmehr - was halten Sie von einem Zauberer?

Schütze 23.11.-21.12. Berühmt werden wollten Sie schon immer. Auf den Laufsteg zum Beispiel oder wenigs-tens ein Werbespotstar sein. Ihr Traum wird wahr, denn der Apotheker Ihres Vertrauens will Sie als authentische Hauptrolle im neu-en Spot seiner Hämorrhoidensalbe sehen. Zu Ihrem Glück gibt´s dafür auch noch ne Jahrespackung gratis.

Steinbock 22.12.-20.01.Sicherungen durchgebrannt. Dass Sie nicht die hellste Leuchte sind, ist Ihnen sicherlich selbst schon aufgefallen. Wie-so sonst hätten Sie wohl den Föhn mit in die Badewanne genommen, um schnel-ler fertig zu sein. Nun sehen sie auf dem Kopf wie Struwwelpeter aus und im Kopf sind Sie einer Glühbirne ähnlich, nämlich hohl. Glück im Unglück, denn so können Sie Ihrem Blind Date ein "Dinner in the Dark" bieten und sogar Ihre Ähnlichkeit zu einem Blobfisch geheimhalten. Das sieht nach einer echten Chance für ein zweites Date aus.

Page 50: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal50 HosenTaschenMagazin

Mein böses Blut Geoffrey Girard Jeff dachte immer, dass er ein Teenager ist wie jeder andere. Doch an seinem 16. G ebur tstag erfährt er das Unglaubliche: Er ist ein Klon des Serienkil-

lers Jeffrey Dahmer! Und es gibt weitere jugendliche Klone. Im Rahmen eines streng geheimen Regierungsprojekts, unter der Beobachtung von Wissenschaft-lern, durften manche von ihnen wohlbe-hütet aufwachsen, andere erlebten dage-gen die Kindheit ihres Originals. Nun sind einige von ihnen ausgebrochen. Gemeinsam mit dem Polizisten Castillo, der die entflohenen Jugendlichen wieder einfangen soll, jagt Jeff den Killern quer durch die USA hinterher ...YA-Version des Thrillers Verdorbenes Blut Bastei Lübbe, 336 Seiten, Erscheinung: 16.04.2015, ISBN: 978-3-8466-0007-8

Der Clan - Renn um dein Leben! Phillip Gwynne An seinem 15. Geburtstag ändert sich Dom Silvagnis Leben schlagartig. Der Clan, eine geheime und mäch-tige Organisation, richtet eine eindeutige Forderung an ihn: Dom muss sechs Aufgaben erfüllen oder bitter dafür bezahlen. Ehe er sich’s versieht, steckt er mitten in seinem ersten Auftrag: Er muss den Zolt fangen, einen Einbrecher und Dieb, der die Polizei und die ganze Stadt an der Nase herumführt. Doch je tiefer Dom in den Fall eintaucht, desto weniger weiß er, wem er eigentlich trauen kann. Unterdessen verlangt der Clan seine Bezahlung ... jetzt!Action wie im Kino: Dom Silvagnis erster Auftrag Bastei Lübbe, 269 Seiten, Erscheinung: 16.04.2015, ISBN: 978-3-414-82418-9

Page 51: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

51Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin

Ganzjährig Seminare und Ausbildungenzu Yoga, Meditation, Fasten, Wellness,Ayurveda, Kinder, Yoga-Ferien. Bittekostenfrei unseren Katalog anfordern!

Yoga Vidya e.V. Yogaweg 7

32805 Bad Meinberg

Gebühr zahlt

Empfänger

Gutschein für ein Infopaket und Geschenk: kostenloses vegetarisches Kochbuch (80 Seiten)

Infobroschüre: Yoga- und Abendkurse bei Yoga Vidya

Infobroschüre: Yogatherapie

Seminarbroschüre: Ayurveda & Yoga Wellness

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Name

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Straße /Nr.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PLZ /Ort

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-Mail

in Europas größten Yoga und Ayurveda

Seminarhäusern

Lipp

epor

tal

06/1

5

Bitte ausschneiden und auf eine Postkarte kleben oder eine E-Mail mit Code LP0615 senden an: [email protected]

Yoga Vidya Bad [email protected]: 05234 / 87 - 0

Telefonische Sprechzeit und Anmeldung:täglich zwischen 14:30 -16:00 Uhr

Angebot der YogatherapieEinzelberatung: Inklusive Gespräch/Konsul-tation (ganzheitliche- oder psychologischorientierte Yogatherapie), Übungsteil, Er-stellen eines Übungs- / Behandlungsplans.60 Min. 39 €; 90 Min. 59 €; 10er K. = 354 €

Bitte mindestens 3 Tage vorher anmelden:[email protected]: 05234 / 87 - 2250

Ganzheitliche Yogatherapie &Ayurveda Therapie

Abendworkshops 19 €immer zwischen 18:30 - 21:30 Uhr01.06. Hormonyoga11.06. Ayurveda Schönheitsworkshop29.06. Yoga für den Rücken26.08. Einf. in die Tiefenentspannung

Offene Yogastunden 9 €jeden Freitag 16:15 - 18:00 Uhr 12.06. Aromatherapie Yogastunde 26.06. Yoga und Klangtherapie03.07. Yoga zur Stärkung von Hals &Nacken10.07. Yoga, Entspannung und Klang24.07. Klangyoga für das 2. Chakra

Yoga erleben…

Lippeportal_2015-06_148x105 19.05.2015 15:54 Seite 1

Page 52: DAS BESONDERE GRILLVERGNÜGEN! - Lippe · music.REGIE: DJ Armin DJ Roland Rock,Indie,Alterative,Folk,op,Funk,++moreP GANZ GROSSES KIN O: MOV IE-B LEF D. DE AM BAHNHOF 6, 33602 BIELEFELD

AnzeigenLippeportal52 HosenTaschenMagazin

• W

ir zeigen Ihnen die Vielfalt der neuen

Gestaltungsm

öglichkeiten und setzen sie

mit Ihnen zusam

men planungssicher um

.

• W

ir helfen Ihnen bei der Verwirklichung

Ihres K

üchentraumes

• M

ontag - Freitag: 10:00-18:00 U

hr

und Sam

stag: 10:00-14:00 U

hr

Wir bieten

Ihnenindividuelle Küchen nach Ihren W

ünschen& Vorstellungen

Für Sie nur einen Steinstoß entfernt.S

teinstoß 1 • 32657 Lemgo

info@kuechen-lem

go.deTel.: 05261 660 68 90

ww

w.kuechen-lem

go.de

Ihr Kompetenzpartner

für den Arbeits- & Lebensbereich Küche