powered

by

magazin gra

tis

zum m

itneh

men!

Wertvolle Coupons im magazin:apotheke Fröhlich, Lichthaus Kuck, Body & Face, Willers, männersachen + Blumenhaus Sündermann

daS KOSTenLOSe STadTTeIL-maGaZIn FÜr

nadOrST und umZu

Webtipp:www.koerbchencheck.de

JuLI 2011

iac en ein

Wr mh D

e

Ga

t u

eburtst gspar y z

un rgi h

Erle

ve essl c en

A su

sc

aW

Asc

W

Einer der schönsten

und größten

Hallenspielplätze

in Deutschland!

Desc önsteni h

i t es egb b iun !s

Kindergeburt tages

VV

€

€

€

Ammergaustraße 2326123 Oldenburg Tel: 0441 – 380 19 81 www.dschungelboot.de

i ac en einWr m h D e

G a t u eburtst gspar y z

un rg i h Erleve essl c en

A susc

aW

Asc

W

Einer der schönstenund größten

Hallenspielplätzein Deutschland!

Descöns

ten

i h

i t es

e

gbb i

un!s

Kinderg

eburt

tage

s

VV

€

€€

Ammergaustraße 23Ammergaustraße 2326123 Oldenburg Ammergaustraße 23

Bei 25°C Außentemperatur:

Eintrittspreis Kinder: 3,-€ • Erwachsene 2,-€

Weil wir einen Außenspielplatz haben, einen Biergarten, Trampoline, Wasser-

rutschen und eine coole Hüpfburg.

Draußen eine Affenhitze von 25°C oder mehr und Sonnenschein? Warum jetzt das Dschungelboot besuchen?

Nur bei Vorlage dieses Gutscheins (gültig bis 31.7.2011, max. 3 Personen pro Gutschein)Bei 25°C Außentemperatur:Bei 25°C Außentemperatur:

Weil wir einen Außenspielplatz haben, einen Biergarten, Trampoline, Wasser-Weil wir einen Außenspielplatz haben, einen Biergarten, Trampoline, Wasser-Weil wir einen Außenspielplatz haben,

oder mehr und Sonnenschein? Warum Draußen eine Affenhitze von 25°C

oder mehr und Sonnenschein? Warum oder mehr und Sonnenschein? Warum

Sonnenschein Gutschein

unternehmen des monats: Tuchfühlung

Interview: martin Heuermann

Blumenhaus Sündermann

125 Jahre

Nadorstere I N B l I c k www.Nadorster-einblick.de2

Kurze Frage – kurze AntwortName:Anke StarkBeruf:Englisch DozentinWohnort:Oldenburg-NadorstLieblingsspeise:Indisch, italienischMusik. Ich höre gerne:Alles, was gerade so gespielt wird, auch gerne klassische KlavierkonzerteBücher. Ich lese gerade:„Der Code des Bösen“ von Raimund H. DrommelHobbys:außer meinem Beruf: schwimmen, walken, Kino, kochenLebensmotto:No matter how you feel, get up, dress up and show up!An Nadorst mag ich:Die Vielfalt der Möglich-keiten

unternehmen des monats

Für die Schneider und Näher unter uns gibt es in der Nadorster

Straße ein kleines Paradies – das Geschäft Tuchfühlung. Feinste Stoffe aller Art und Länge bilden zusammen mit Werkzeug und Nähutensilien ein wunderbares Angebot, für Hobby- und Berufsschneider gleichermaßen.

„Es gibt alles, was das Selber-Nähen zu einem kreativen, erfolgreichen Erlebnis werden lässt.“

Egal ob Knöpfe, Perlen, Nähzubehör, Baumwollstoffe, Leinen, Seide und Schnitte oder einfach nur ein paar Ratschläge – das Team um Gabriele Wundram und Rita Büter-Busker hilft Ihnen wo immer es kann.

„Genauso fein wie die Stoffe ist auch der Service.“

Doch nicht nur Stoffe & Co. kann man in der Nadorster Str. 62 erwerben – das Geschäft beherbergt ebenfalls eine Nähschule. Abwechslungsreiche Themen-

... hier gibt’s guten Stoff und mehr!

kurse, entspannte Atmosphäre, individuelle Beratung, keine Verpflichtungen – hier können Sie entspannt nähen lernen. Ganz nach Ihren persönlichen Bedürfnissen! Hier wird buchstäblich aus dem Nähkästchen geplaudert und nicht mit guten Tipps und Ideen gegeizt!

„Nähen lernen wie SIE wollen.“ Falls Sie also ein Geschäft

zum Thema Nähen & Schneidern suchen, sind Sie bei Tuchfühlung genau richtig. Telefonisch können Sie das Team unter: 0441 83075 erreichen. Oder per Mail: stoffe@tuchfuehlung-ol.de oder auf: www.tuchfuehlung-ol.de.Am besten schauen Sie aber einfach einmal persönlich vorbei – Sie finden bestimmt etwas, das Ihnen gefällt!

(map)

Foto NWZ

Der NADORSTER EINBLICK erscheint monatlich bei der Mangoblau GbR – Olden-burg, und wird kostenlos im Stadtteil Nadorst vertrieben. Impressum: V.i.S.d.P. und Herausgeber des NADORSTER EINBLICK: Mangoblau GbR, Axel Berger, Marlies Mitt-wollen (in Zusammenarbeit mit der Werbegemeinschaft: „Die Nadorster e.V.“), Ammergaustr. 43, 26123 Olden-burg, Tel. 0441/3801624, Fax 3801753, E-Mail: info@nadorster-einblick.de, Steuernummer: 64/233/96705, USt.-ID-Nr.: DE 190914075, Gerichtsstand: Oldenburg (Oldb.), Verantwortlich für Redaktion: Axel Berger (V.i.S.d.P.), Satz/Layout: Mangoblau GbR, Marlies Mittwollen, Redaktionelle Mitarbeiter: Axel Berger (axl), Marlies Mittwollen (mmi), Martina Siems (klkr), Die Nadorster (nad), Mario Patzke (map), Kim Marienfeld (kimi), Druck: Willersdruck, 26121 Oldenburg, Aufl age: 5.000 / Vertrieb: Zeitungspeter / Verbreitungsgebiet: Stadtteil Nadorst (Oldb.), Bildnachweis: Eigene Bilder / www.fotolia.de / Hermann Menke, Erscheinungstermin: Anfang des Monats, Redaktionsschluss: der 22. eines Monats, Mediadaten unter: www.nadorster-einblick.de/mediada-ten.php, Anzeigen- & Werbebeilagenberatung: Axel Berger, Telefon 0172 – 4209807, E-Mail: vertrieb@nadorster-einblick.de, Daten für Anzeigen per E-Mail an: anzeigen@nadorster-einblick.de Internet: www.nadorster-einblick.de, Bankverbindung: Konto-Nr.: 90290164/ BLZ 28050100, Haftungsausschluss: Für Angaben im Serviceteil und unverlangt eingesandte Materialien wird keine Haftung übernommen. Fremdgekenn-zeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe können gekürzt werden. Es gilt die Anzeigenpreisliste von März 2011. Anzeigenvorlagen unterliegen dem Urheberrecht. Abdruck und Weiterverbreitung sämtlicher Inhalte nur nach Genehmigung. Alle © 2011 liegen bei der Mangoblau GbR.

Das Team von Tuchfühlung ist tatsächlich so nett wie es aussieht!

Beauty-Tipp:„Permanent Make-up ist in!“Täglich schminken ist out

– Permanent Make-Up ist in! Der Trend zu „dau-erhaft“ geschminkten Au-genbrauen, Lippen oder Augenlidern ist klar zu verzeichnen. Beim soge-nannten Permanent Make-up werden Farbpigmente direkt unter die Haut gelegt. Dadurch halten sie lange und verlieren nur sehr langsam an Farbe. In der Regel hält Per-manent Make-up 2-5 Jahre. Danach kann man sich neu entscheiden.

Tipp: Achten Sie darauf, dass ausschließlich und nachweis-

lich natürliche Stoffe, die auf Verträglichkeit getestet wur-den, verwendet werden. Fra-gen Sie Ihr Kosmetikinstitut nach einer Bestätigung oder Garantie. Gute Verarbeiteter stellen Ihren Kunden sogar eine Garantiekarte aus.

(Quelle: abstract-nails, Nadorster Straße 96, Tel.: 2195594)

(Vorher/Nachher: Foto: www.riso.de)

Advertorial

Nadorstere I N B l I c kwww.Nadorster-einblick.de

Nadorst aktuell

3

Juli. Sommer! Reise- & Urlaubszeit. Zeit für Frauenfußball und einen sehr außerge-wöhnlichen Geburtstag!

Die diesmonatige Ausgabe ist übervoll mit interessanten Themen, neuen Rubriken, Interviews und topaktuellen News. Wir berichten über Frauenfußball, bringen Kinder zum Aufräumen und geben wichtige Versicherungstipps für die Urlaubsreise. Natürlich fehlen auch der Finanz- und der Beauty-Tipp nicht.

125 Jahre Blumenhaus Sündermann

Wir waren bei den Dogro-ckers, der ersten Oldenbur-ger Indoorhundeschule, zu Besuch, waren live an einem Unfallort und feiern 125 Jah-re Blumenhaus Sündermann! Diesmal im Interview: Erfah-ren Sie mehr über den neu-en Kassenwart der Nadorster Werbegemeinschaft und Fi-lialleiter der Nadorster OLB: Martin Heuermann.

Drei neue Mitglieder im Juli

Wir freuen uns, den Kinder-schutzbund, den Gaastra-

Nadorster 3

PREMIUM

Werkzeuge | Schlüsseldienst | Baubeschläge | Eisenwaren

Mit diesem Coupon zahlen Sie für für das Gardena „3 in 1 Spritzbrausen Set“statt € 21,95

nur € 16,-

*gült

ig bis

31.

07.2

011,

solan

ge V

orrat

reich

t

nadOrSTer GuTSCHeIneCKe

Pantone 582 c

Endless-Summer

Nadorster Str. 182, 26123 OldenburgTel.: 0441 86390

Endless-Summer Hortensie statt 19,99 nur 14,99 €

Gültig vom 01.07. bis 31.07.2011

Ideale Geschenkideen

Kosmetik Studio BODY & FACENadorster Str. 11426123 OdenburgTel. 0441-2095628www.bodyandface-oldenburg.de

Gültig vom 01. bis 30.07.2011

GUTSCHEIN über ein kostenloses

„Probe-Make-up“ incl. „Soft Skin Cream“ mit 35% Aloe Vera. Wir erstellen für Sie ein typgerechtes Tages-Make- up! Gratis für Sie die „Soft Skin Cream mit 35% Aloe Vera“.Verlosung: Jeder abgegebene Gutschein nimmt an der Verlo-sung teil. Verlost wird eine kom-plette Tagespfl ege, Reinigung, Tonic, Tages & Nachtcreme, Maske, Peeling & Handcreme.

Nam

e:

Te

l. / M

ail

www.männersachen-ol.de

Styles‘n‘Outf its

Sei Du

selbst!

Don‘t miss!

Pay 10 % less!

(July 11th. 24th. closed!)-

Shop und die Zahnspezia-listen von PKC Dental-Labor in der Werbegemeinschaft begrüßen zu dürfen. Wir sind stolz, mit 11 Unternehmen aus Nadorst das Projekt Rettungs-ring der Stadt Oldenburg un-terstützen zu können.

Unternehmen des Monats: Tuchfühlung

Und natürlich: der Veranstal-tungskalender, Nadorst ges-tern – heute – morgen, der Buch- und Kinotipp und viel Interessantes aus Nadorst und umzu …Wir hoffen, dass Ihnen die Ju-li-Ausgabe wieder viel Freude machen wird und freuen uns auf Ihr Feedback. Bitte auch wieder für die August-Ausga-be dran denken: mitmachen!

Senden Sie uns Ihre Termine, Kleinanzeigen, Veranstaltun-gen oder Pressemitteilungen.

Marlies Mittwollen und Axel Berger

Reporter vor Ort:Unfall legt Kreuzung lahm

Am 22. Juni gegen 12 Uhr legte ein Unfall kurzzeitig die

Kreuzung Nadorster / Ecke Ammergaustraße lahm. Ein Nissan Micra und ein Golf konnten sich scheinbar nicht über die Vorfahrt einigen und fuhren ineinander. Gott sei Dank blieb es wohl bei einem kleinen Blechschaden.

Das wirklich Spektakuläre daran: Der rasende Reporter

des Nadorster Einblicks konn-te die Karambolage direkt von seinem Fahrzeug aus an der roten Ampel vor der Kreuzung fotografieren. Bei ARD, ZDF und dem Nadorster Einblick sitzen Sie in der ersten Reihe.

(axl)

Reporter vor Ort:

m 22. Juni gegen 12 Uhr legte ein Unfall kurzzeitig die

Kreuzung Nadorster / Ecke Ammergaustraße lahm. Ein Nissan Micra und ein Golf

Advertorial

Nadorstere I N B l I c k www.Nadorster-einblick.de4

Akku-Heckenschere AHS 36 VSchluß mit lästigen Kabeln und Kabeltrommeln...

• 36 V Li-Ionen Akkuleistung für ca. 1 Stunde kabelloses Arbeiten

• Schnittlänge der Schere 53 cm• Schnittstärke 18 mm• vibrationsarmer Lauf• gummierter Handgriff und

transparenter Handschutz• Zweihand-Bedienung und

Messerschnellstopp in 0,3 s• 3,9 kg Leichtgewicht• Lieferumfang: 1 Li-Power

Compact Akkupack, Schnellladegerät ASC 15 und Aufbewahrungsschuber

• 349,- (inkl. MwSt.)

Werkzeuge | Schlüsseldienst | Baubeschläge | Eisenwaren

Kabeltrommel günstig abzugeben...

Nadorster Str. 6 | 26123 Oldenburg | Tel. 04 41 / 88 30 66 | Fax 04 41 / 8 71 24 | www.willers-ol.de | eigener über die Lindenstraße

Zeckenzeit, die ewige Plage,so schützen wir unsere Vierbeiner

Nicht nur für uns Men-schen sind Zecken gefährlich. Auch un-

sere Tiere werden im Sommer von diesen Biestern befallen. Besonders bei Hunden gibt es ein Risiko, dass sich das Tier durch einen Biss mit einer ge-fährlichen Krankheit infiziert. Die Symptome sind Fieber und brauner Urin des Tieres. Spätestens dann MUSS man zum Tierarzt, unbehandelt sterben die Tiere zehn Tage nach dem Biss. Also den Hund immer gründlich absu-chen um vorzubeugen und spezielle Zeckenhalsbänder für Hunde anlegen. Dann kommen die Zecken gar nicht erst zum Biss.Katzen dagegen sind größten-teils immun gegen Infektionen und Krankheiten die Zecken übertragen – bei ihnen soll-te man eher darauf achten, dass sie die Zecken nicht in

die Wohnung schleppen, wo sie dann den Menschen be-fallen.Langzeitschutz für Katzen und Hunde bieten spezielle Trop-fen, die man auf den Nacken des Tieres träufelt. Die be-kommen Sie, wie alles andere auch, bei dem Tierarzt ihres Vertrauens.Und nun genug von unange-nehmen Dingen, die passieren können – achten Sie einfach auf Ihr Tier und genießen mit ihm den Sommer! (map)

STEUERTIPP!Gutscheine als steuerfreier Arbeitslohn

Wenn Arbeitgeber ihren Angestellten zusätzlich

zum Gehalt Sonderleistun-gen gewähren wollen, stellt sich die Frage: Wie bleibt für den Arbeitnehmer davon möglichst viel netto übrig? Bis zur Höhe von 44 Euro mo-natlich darf der Arbeitgeber seinen Arbeitnehmern das Recht einräumen, auf Ben-zingutschein zu tanken oder Sachgutscheine im Handel einzulösen.Sofern der Arbeitnehmer le-diglich eine Sache oder eine

Leistung beanspruchen kann und kein Bargeld zur freien Verfügung erhält, bleibt der Bezug steuer- und sozialversi-cherungsfrei.Allerdings müssen die Unter-nehmen darauf achten, dass die Auszahlung des Gut-scheinbetrags in Bargeld aus-geschlossen ist, sonst ist auch die Gutscheinsumme als Bar-lohn zu werten und der Steu-ervorteil geht verloren.Steuertipp präsentiert von Dipl.-Kfm.

Harald Trost, Steuerberater in der Nadorster Str. 208

Tel. 0441-3801624 · www.mangoblau.de

- - - Wenn, dann Warum - - - Jeden Monat stellt der NADORSTER EINBLICK einer interessanten Persönlichkeit aus unserer Mitte die Fragen „WDW“.

Martin Heuermann – ist sicher wie eine Bank!Name: Martin HeuermannFunktion: Leiter der OLB-Filiale NadorstWohnort: Oldenburg Interessen: Familie, Freunde, Sport, MusikAn Nadorst mag ich/gefällt mir besonders… die Vielfalt und das riesige Potential des Stadtteils.Warum?Tolle Einkaufsmöglichkeiten und auf dem letzten Erlebnis-tag haben wir das Potential erlebt.Wenn ich in Nadorst etwas verändern könnte, dann würde ich … die Straße selbst (Parkplätze, Geh-/Radwege, Beete) verschönern.Warum?Der gesamte Stadtteil wird aufgewertet und die Ge-schäfte würden profitieren.Wenn ich Kaiser von Deutschland wäre, dann …würde ich insbesondere in der (schulischen) Bildung viel verändern.Warum?Ich denke, hier liegt vieles im Argen…Wenn ich 100.00 Euro hätte,

dann … würde ich verreisen und Rücklagen für unseren Sohn schaffen.Warum?Wir würden uns gut erholen und gleichzeitig unseren Kleinen absichern.Wenn ich ein Tier wäre, dann … wär ich gern ein Stier. Warum?Kraftvoll und elegant (und „Bulle“ steht für steigende Aktienkurse… :o) )Wenn ich handwerklich be-gabt wäre, dann …hätte ich nicht die Zeit es auszuleben.Warum?Weil viel Zeit durch Arbeit gebunden ist und die freie Zeit mit der Familie genossen wird.Wenn ich eine wichtige Le-bensentscheidung rückgän-gig machen könnte, dann …würde ich nichts ändern.Warum?Weil ich lieber nach vorne schaue und die Zukunft gestalte.Wenn ich mich erholen möchte, dann… spiele ich mit meinem Sohn, jogge, oder höre Musik.Warum?Weil ich so den Kopf frei bekomme.

Wenn ich jetzt sofort frei hätte, dann … wären meine Frau und ich wieder unter-wegs, um die nächsten Dinge am Haus zu planen.Warum?Wir befinden uns gerade mitten in der Bauphase.Wenn ich meine Träume verwirklichen könnte, dann hätten wir… noch eine Finca auf Mallorca und eine Block-hütte in Ontario, Kanada.Warum?Beide Orte sind so gegen-sätzlich und dabei wunder-schön.Wenn ich einen Abend mit Prof. Dr. Gerd Schwander, Dieter Bohlen oder Verona Pooth verbringen müsste/dürfte, dann würde ich …keinen der Drei wählen.Warum?Es gibt für mich viel wichti-gere Menschen, für die man viel zu wenig Zeit hat.Wenn ich lese, dann lese ich … „dicke“ Romane (Fol-lett, Schätzing, etc.) oder et-was zum Schmunzeln (Nuhr, Klinge …).Warum?Weil man dort richtig in die Geschichte eintauchen kann, bzw. weil Lachen gesund ist.

Diesen Monat ein stierisch gutes Interview von:

Seit 50 Jahren

Grünteweg 27 · 26127 Oldenburg · Telefon 0441/34008 - 0

Geburts- und Taufkarten · HochzeitskartenEinladungskarten · Weihnachtskarten · Trauerkarten

Individuelle GeschäftspapiereHochwertige Broschüren & Flyer

www.willersdruck.de

Nadorster Str.192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441 931 99 04www.sicherheitshaus-redelfs.de

Urlaubszeit – Einbruchszeit

Sicherheitshaus Redelfs e. K.

Verkauf und Beratung bei uns:

Ihr seriöser Schlüsselnotdienst in Oldenburg

GROSS- UND EINZELHANDEL

Eine gute und moderne Objektabsicherung nach

individuellen Bedürfnissen gibt Sicherheit und

schreckt Einbrecher ab.

Sicherheitshaus Redelfs Sicherheitshaus Redelfs Verkauf und Beratung bei uns:

... bin im Urlaub!

7Nadorstere I N B l I c kwww.Nadorster-einblick.de 5

Nadorstere I N B l I c k www.Nadorster-einblick.de

§§

102 Nadorstere I N B l I c k10102 Nadorstere I N B l I c k612102 Nadorstere I N B l I c k6

RechtstippMediation: Eine neue Art der Konfl iktlösung

In Prozessen oder beim Anwalt geht es herkömm-licherweise um richtig oder

falsch, Ansprüche haben und durchsetzen oder nicht. So haben wir alle gelernt, in Ge-gensätzen zu denken. Doch genau hier lässt sich ein neuer Trend feststellen. Gegenwärtig wird vor allem in der Wirtschaft und im Fa-milienrecht z. B. bei Trennung und Scheidung eine neue Art Konfliktlösung praktiziert. Me-diation heißt das Zauberwort. Das Ergebnis lässt sich so be-schreiben: „Alle Abmachun-gen und Lösungen sind für beide Seiten zuträglich und befriedigend. Alle fühlen sich mit der Entscheidung wohl und sind innerlich dem verein-barten Vorgehen verpflichtet.“Um derartige außergerichtli-che Abmachungen und Ver-träge mit den Streitparteien zu erarbeiten, haben Rechts-anwälte, Pädagogen, Psycho-logen oder Juristen eine Zu-

satzausbildung absolviert und können den Titel „Mediator“ führen. Nicht immer ist eine einver-nehmliche Lösung möglich. Doch in vielen Fällen lohnt es sich, das alte Schema „Einer wird gewinnen“ aufzugeben. Man sieht sich immer zweimal im Leben, sagt das Sprich-wort. Dies gilt in der Familie genauso wie im Job oder in der Nachbarschaft.Die Vorteile liegen auf der Hand. Die Mediation ist deut-lich kostengünstiger, schneller und unbürokratischer als ein Gerichtsverfahren. Und wäh-rend der richterliche Spruch noch lange keinen Frieden zwischen den Parteien be-deuten muss, wird die in der Mediation gefundene Lösung von beiden Seiten dauerhaft akzeptiert und getragen …

(Quelle: Brigitte Neidhardt, Konsens, www.konsens-oldenburg.de, Nadors-ter Str. 90, 26123 Oldenburg, 0441-800 7518)

Sache: Eisenwaren Willers, Steinmetz Jan Wandscher, Blumenhaus Sündermann, Willers Druck und das Concordia Service-Büro Alting & Lange sind schon mit von der Partie. Es werden sicherlich noch weitere folgen …

Kurz vor Redaktionsschluss (deswegen ohne Foto) kamen noch folgende Unternehmen dazu: Hörstudio Siefken, Tauchertreff Dekostop, LVM Servicebüro, (Heiligengeist-höfe) HAMMER Fachmarkt, Aral Tankstelle, und DER Herren Friseur. (axl)

Woche an 11 Türen von Na-dorster Unternehmen. Der Name ist Programm. Wer Hil-

courage. Wer hier anklopft, dem wird aufgetan!Die Vorreiter für eine gute

Mehr Infos finden Sie im Inter-net unter: www.rettungsring-oldenburg.de.

Bereits 11 Rettungsringe in Nadorst

Nadorster Unternehmen helfen!fe benötigt, bekommt sie. Ein Glas Wasser, ein Sitzplatz zum Ausruhen oder ein Telefonat. Für die Teilnehmer am Projekt Rettungsring – mehr als eine Selbstverständlichkeit! Der Aufkleber, ein Signal für Hilfe-suchende und ein Bekenntnis zur Hilfsbereitschaft und Zivil-

„Wir helfen!“ Dieser Aufkle-ber, mit einem Rettungsring als Symbol, prangt seit letzter

(Fotos: Claudia Hein vom Präventi-onsrat der Stadt Oldenburg mit den Inhabern bei der Anbringung der Aufkleber.)

Eisenwaren Willers Steinmetz Jan Wandscher Blumenhaus Sündermann Willers Druck

Eine echte Attraktion für Nadorst: In der Kreyen-str. 39a hat das fünfköp-

fige Team um die Hundetrai-ner Nina Lohmeyer und Sven Dressler die erste Indoor-Hundeschule eröffnet!

Das Besondere: Auf dickem, gelenkschonendem Kunst-rasen wird Ihnen ermöglicht, mit ihrem Hund das gesamte Trainingsprogramm wetteru-nabhängig in einer Halle zu absolvieren.

Das Angebot: von der Wel-penprägung, Junghundetrai-ning, Grundgehorsam-Kursen und Leinenführigkeit bis hin

zu Obedience, Agility, Trick-dogging, Verhaltenstherapie, Problemfallhilfe und der Spe-zialität des Hauses: Hunde-Frisbee, wird alles geboten.

Das nächste Seminar zum Thema Hunde-Frisbee läuft übrigens am 9. und 10. Juli! Fragen? Dann rufen Sie doch einfach mal an: 390 125 90, oder schauen Sie einfach auf der Website vorbei: www.do-grockers.de. (map)

Neu in Nadorst: Dogrockers –

die Indoor-Hundeschule!

Nadorstere I N B l I c kwww.Nadorster-einblick.deNadorstere I N B l I c k 11Nadorstere I N B l I c k 7

Nadorster Straße 74 · 26123 Oldenburg · Tel. 04 41 / 800 19 30

Hör mal! 125 Jahre Sündermann.

Wir gratulieren!Hör nix? Dann lieber zum Hörtest ... oder gleich die

neuen mini Hörgeräte testen.

Pantone 582 c

125 Jahre

Hochzeitsplanung & Veranstaltungsservice

Martina Siems, Tel. 04402 984452 www.Kleines-Koenigreich.deBa

ld im

Ha

use

sü

nd

erm

an

n

0441 18017754www.bildpunkt-ol.de

Nadorster Str. 62 26123 OldenburgTel./ Fax: 0441 83075www.tuchfuehlung-ol.de

�rühl

in�bei

Nadorster Str. 62 26123 OldenburgTel./ Fax: 0441 83075www.tuchfuehlung-ol.de

�rühl

in�bei

Nadorster Str. 62 26123 OldenburgTel./ Fax: 0441 83075www.tuchfuehlung-ol.de

�rühl

in�beiHerzlichen Glückwunsch

… so lange gibt es das Blu-menhaus Sündermann schon in Nadorst. Das Blumenhaus ist mittlerweile der einzige Be-trieb in Oldenburg, der in sei-nen Gewächshäusern Beet-, Saison-, Herbst- und Früh-lingspflanzen produziert.

Das Blumenhaus wird seit 1999 von Hans-Joachim

Neumann und seiner Frau Gricelda geführt.

Mit rund 10 Mitarbeitern hat das Floristikcenter ein star-kes und zuverlässiges Team, das die beiden auf dem über 4000 m² großen Areal unter-stützt.

Hans-Joachim Neumann hat seine Frau Gricelda, eine ge-borene Mexikanerin, übrigens

vor 25 Jahren in San Francis-co, Kalifornien, auf der Arbeit kennengelernt. Er traf sie dort während der sechs Jahre, in denen er an verschiede-nen Blumengeschäften und

Gärtnereien in den USA, Dänemark und Deutschland unterwegs war, um sich fort-zubilden.

Gricelda Neumann kümmert sich im Geschäft um das Sortiment, Gestaltung und Dekoration, während Hans-Joachim Neumann für die Betreuung der Firmenkunden zuständig ist.

Zusammen mit der Gärtnerin Pia Schuhmann ist man stän-dig auf der Suche nach neuen, innovativen Pflanzen für die Eigenproduktion und sorgt so

dafür, „pflan-zentechnisch“ immer auf dem neues-ten Stand zu sein.

Man ist also gut gerüstet für die nächs-ten 125 Jahre!

Auf den nachfolgenden Seiten erfahren Sie Genaueres über den historischen Werdegang des Blumenhauses Sünder-mann.

(map)

Glückwunsch!NORBERT HENKE... für Jung & Alt!Nadorster Str. 8626123 OldenburgTel. 0441/96022995www.DerHerrenFriseur-ol.de

www.Nadorster-einblick.de

Pantone 582 c

Nadorster Str. 182, 26123 Oldenburg Tel.: 0441 86390

www.blumenhaus-suendermann.de

Endless-SummerDie einzige Hortensie, die den ganzen Sommer blüht.

In 5 versch. Farben, blüht auch bei Rückschnitt, bemerkenswert

winterhart ( bis -30°C ).

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 8.00 bis 18.00Sa. 8.00 bis 16.00So. 10.00 bis 12.30

Sonderveröffentlichung

Nadorstere I N B l I c k www.Nadorster-einblick.de8 www.Nadorster-einblick.dewww.Nadorster-einblick.dewww.Nadorster-einblick.dewww.Nadorster-einblick.de10

dorster Straße noch Nadors-ter Chaussee. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde dann das noch heute zu sehende Wohn- und Geschäftshaus errichtet. Zur gleichen Zeit wurde der Betrieb dann als anerkannter Ausbildungsbetrieb für den Gartenbau zugelassen.

Damals war es auch noch üb-lich, dass der Lehrling nicht nur bei seinem Lehrmeister arbeitete, sondern auch mit ihm unter einem Dach wohn-te. 1940 übernahm dann mit Heinz Sündermann die zweite

Generation der Familie die Firma in einer schwierigen Zeit. Während des Zweiten Weltkrieges beschränkte sich die Produktion auf den um-liegenden Ackerflächen aus-schließlich auf den Gemüse-anbau. In der Nachkriegszeit nisteten sich dann kanadische Soldaten im Haus ein, die auf dem Dachboden des letzten, noch zur Stadt Oldenburg ge-hörenden Hauses, eine Funk-station unterhielten. In der Zwischenzeit wurde auch wie-der die Kultivierung von Pflan-zen aufgenommen und schon

125 Jahre Blumen-haus Sünder-mann – 125

Jahre, in denen, der mit viel Freude, Feingefühl und Kom-petenz geführte Betrieb zu ei-ner bekannten Größe in und um Oldenburg wurde, wenn

Herzlichen Glückwunschzum 125. Geburtstag

Werkzeuge | Schlüsseldienst | Baubeschläge | Eisenwaren

2 Nadorstere I N B l I c k8

26209 Kirchhatten / Oldb.Telefon (04482) 202

www.radvan-catering.de

Herzlichen GlückwunschWir gratulieren:

Ammergaustr. 43, OL 80007219 www.dit-systemhaus.de

Alles Gute zum Jubiläum!Weiterhin viel Erfolg.

Michael Grote Servicebüro Oldenburg

Heiligengeisthöfe 8, 26121 OldenburgTel.: 0441-8007246, www.grote.lvm.de

SONNENSCHEIN AUGENOPTIKNadorster Str. 198 • Parken vor der Tür

Sehberatung ...

Nadorster Einblick 91x63,5_Layout 2 12.02.10 10:22 Seite 1

SONNENSCHEIN AUGENOPTIKNadorster Str. 198 • Parken vor der Tür

Sehberatung ...

Nadorster Einblick 91x63,5_Layout 2 12.02.10 10:22 Seite 1

Telefon 0441 / 885590

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

www.kgpraxiscasas.deNadorster Straße 196a · 26123 Oldenburg

Pantone 582 c

125 Jahre

Ammergaustr. 43 · 26123 OldenburgOL 3801624

www.nadorster-einblick.de

Herzlichen Glückwunsch!

es um den Kauf und die rich-tige fachliche Beratung, rund um beeindruckende Blüten-pracht und florale Geschen-kideen geht.

Angefangen hat alles 1886, als Heinrich Sündermann zu-sätzlich zum bisherigen land-wirtschaftlichen Betrieb eine Samenhandlung für Nutz-pflanzen eröffnete. Schon damals an der heutigen Stel-le beheimatet, befand sich der Betrieb jedoch in einer noch weitestgehend ländlich geprägten Umgebung. So

stand wo sich heutzutage die Autowerkstatt Dieter Wilkens befindet, noch bis 1903 das ursprüngliche Bauernhaus der Familie Sündermann, das noch aus dem 18. Jahr-hundert stammte. Damals nannte sich die heutige Na-

1886 1940

Sonderveröffentlichung

Nadorstere I N B l I c kwww.Nadorster-einblick.deNadorstere I N B l I c k 9www.Nadorster-einblick.dewww.Nadorster-einblick.deNadorstere I N B l I c k 9

bald erhielten so produzierten Azaleen-Kulturen der Firma Sündermann bundesweit auf zahlreichen Pflanzenausstel-lungen regelmäßig Anerken-nung und Auszeichnungen. 1976 übernahm dann die

Tochter von Heinz Sünder-mann, Heike zusammen mit ihrem Mann Walter Neumann die Firma, um sie dann 1999 an die inzwischen 4. Genera-

www.scanundprintservice.de

Telefon 0441-3400939

Die Immobilien-Partner

Achternstraße 32 · 26122 Oldenburg Telefon 0441 219 888 61Mobil: 0171-757 87 84

marc.wewer@remax.dewww.remax-oldenburg.com

Marc Wewer Ihr RE/MAX Makler vor Ort

Nadorster Straße 29026125 Oldenburg

Tel.: (0441) 380 03 87www.hammer-heimtex.de

AntiquitätenIBANEZ

Das Team der HausarztpraxisDr. Burow & Dr. Fischergratuliert herzlich!

www.hausarzt-nadorst.de

MEDIATIONKonfliktschlichtung

Trennung/Scheidung

Nadorster Str. 9023123 OldenburgTel. 0441-8007518

www.konsens-oldenburg.deKONSENS

IN O

LDE

NB

UR

G

Herzlichen Glückwunsch

Ammergaustr. 43 · 26123 OldenburgOL 3801624 · www.mangoblau.de

Wir gratulieren!

tion in Form von Hans-Joa-chim und Gricelda Neumann weiterzureichen. Auf einer Gesamtfläche von über 4000 m² produziert, präsentiert und verkauft der Betrieb Blumen-haus Sündermann seit nun-

Nadorster Str. 159 b, 26123 OldenburgTel. 0441 8008805, www.karoeinfach.de

HerzlichenGlückwunsch!mehr 125 Jahren somit Pflan-

zen und Blumen, aber auch ausgefallene Geschenkideen, wie beispielsweise dekorativ verpackte erlesene Weine aus

auch freundliche kompetente Beratung rund um die Themen Innenraum- und Außenbegrü-nung.

(Quelle: Blumenhaus Sündermann)

1957 1984

1990 2007

Südafrika. Über wunderschö-ne Gartenpflanzen, pfiffige Schnittblumenkreationen, de-korative Zimmerpflanzen so-wie kreative Hochzeitsfloristik und Trauerfloristik finden Sie im Blumenhaus Sündermann

Nadorster Str. 17526123 Oldenburg

Tel. 0441 - 882026www.antikes-oldenburg.de

Herzlichen Glückwunsch!

Nadorstere I N B l I c k www.Nadorster-einblick.de102 Nadorstere I N B l I c k10

Diesmal geht es um ein altes, aber immer

wieder aktuelles Thema: aufräumen. Eltern kennen das; nach einem ereignisreichen Tag sieht das Kinderzimmer

aus, als wäre eine Herde Elefanten zu Besuch gewesen. Vom Bewohner / der Bewohnerin des Zimmers fehlt aber jede Spur. Letztendlich sieht man sich vor die Wahl gestellt, entweder das Chaos alleine zu beseitigen oder

eine stundenlange Diskussion mit dem Kind zu führen (um dann letztendlich doch alleine aufzuräumen?!). Bleibt die Frage: Wie kann dieses Thema stressfrei geklärt werden, ohne dass

man immer die Putzfrau / den Putzmann spielen muss? Die Lösung ist einfach. Sie heißt: Konsequenz. Das bedeutet in diesem Fall Verlässlichkeit und Verbindlichkeit. Das Kind muss wissen, wenn aufgeräumt werden soll, dann wird auch genau das gemacht. Um das

zu erreichen, hier ein paar Tipps:

Klare Ansage: Sagen • Sie, was genau gemacht werden muss, wer es macht und bis wann.Schildern Sie Konsequen-• zen: Wird nicht aufgeräumt, wird das Folgen haben. Nennen Sie die möglichen Folgen. Aber auch hier gilt: Bleiben Sie realistisch und angemessen. Wird das Zimmer nach dem Besuch von mehreren Kindern zum Beispiel nicht aufgeräumt, darf das nächste Mal nur eine Person zu Besuch kommen.Bleiben Sie in der Nähe: • Zeigen Sie dem Kind: Ich bin hier und meine, was ich sage. Klarheit: Wenn Sie etwas • ernst meinen, lachen Sie nicht, wenn Sie es sagen. Fragen Sie nach, ob die Ansage verstanden worden ist. Ist dem so, kann‘s losgehen.

Freundlichkeit: Niemand • arbeitet gerne unter einem Oberfeldwebel. Seien Sie freundlich, aber bestimmt.Veranstalten Sie • Wettbewerbe: Wer hat am schnellsten die Lego-Box eingeräumt? Aufräumen als Spiel kann Spaß machen!

So kann das leidige Thema angegangen werden, ohne allzu viel Stress zu verursachen. Wir wünschen viel Erfolg!

(Quelle: Kinderschutzbund, Oldenburg)

An dieser Stelle möchte der Kinderschutzbund Oldenburg in Zukunft Ihre Wunschthemen und Fragen aufgreifen. Gerne können Sie Ihre Fragen per E-Mail an info@kinderschutzbund-oldenburg.de senden. Die Antworten folgen dann in einer der kommenden Ausgaben vom Nadorster Einblick.

Joel‘s & more ist umgezogen!

Das Kinderland hat sich eine neue Heimat ge-

sucht und ist die Nadorster hinaufgewandert.

Zu finden ist der beliebte Se-cond-Hand-Laden für Spiel-zeug und Kinderkleidung nun in der Nadorster Straße 218, dem ehemaligen Gebäude von Bäckerei Meyer, kurz vor der Kreuzung an der Auto-bahnauffahrt. (map)

Nadorstere I N B l I c kwww.Nadorster-einblick.deNadorstere I N B l I c k 11Nadorstere I N B l I c k 11

im JuliDIE NORDSEE VON OBEN

Egal ob hier geboren, zu-gezogen oder weggezo-gen, die Nordsee weiß

jeden zu faszinieren. Frische Luft, weite Landschaften, Dei-che, Grün so weit das Auge reicht. Wer aber meint, er hätte schon alles hier oben im Norden gesehen, dem wird dieser Film das Gegenteil be-weisen.Aus atemberaubenden Per-spektiven, aufgenommen in

im JuliDIE NORDSEE VON OBENDIE NORDSEE VON OBEN

KInO-TIPP

Deko-Teamin verschiedenen Farben, Formen

und Größen, Helium-Befüllung, Beschriftung ab 1 Ballon.

Am Detershof 526655 WesterstedeTel. 04488 - 3993Öffnungszeiten vom Deko-Laden: Mo-Fr: 9-13 und 14-18 Uhr

Luftballons

www. Bunter-Hund.biz

Wir machen die Welt bunt!

Geldgeschenke für jeden Anlass.

Eventdeko!Auch zum Ausleihen. verschiedene Motive

3tlg. statt 37,95 nur 29,95 €

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.30-18.30 Uhr - Samstag: 9.30-14 Uhr

Ab sofort kann man beim

Dschungelboot auch wieder draussen Toben!

Pünktlich zum Sommeran-fang steht die Außenanla-

ge des Dschungelboots wieder zum Spielen und Toben bereit! Denn was gibt es Schöneres für Kinder, als drau-ßen bei Sonne und gutem Wetter aktiv zu sein? Da möchte keiner in der Halle bleiben. Falls es aber doch einmal regnen sollte, ist die große Halle mit all ihren At-traktionen natürlich zum Einsatz bereit.Damit die Kleinen auch im-mer etwas Neues zu entde-cken haben, wurde das An-gebot wieder erweitert. Auch eine schalldämmende Mau-er ist gebaut. So dringt kein Lärm von außen hinein und auch keiner vom Grundstück

hinaus – das macht die Atmo-sphäre noch schöner!Also los zum Dschungelboot in der Ammergaustraße 23.

Egal, ob Sonne oder Regen, hier können Kinder was erle-ben! Die Öffnungszeiten sind werk-tags von 14-19 Uhr, am Wo-chenende und in den Ferien von 10-19 Uhr. Telefonisch zu erreichen ist das Team un-ter: 0441 / 380 19 81. (map)

grandioser Qualität, sieht man die Nordsee und das Land so rein und schön wie noch nie. Mit sanfter musika-lischer Untermalung wird die-ser Film zu einem unglaublich entspannenden, fast schon spirituellen Kinobesuch.

Fazit: Bereits seit Juni im Kino, aber absolut sehens-wert! (map)

Nachbericht von Hermann Menke:

Pfi ngstbaumsetzen in Ohmstede

Seit vielen Jahren ist es üb-lich in Nadorst/Ohmstede

einen Pfingstbaum zu setzen. Am Pfingstsonnabend wurden auf dem Bauernhof Wöbken Kränze aus Birkengrün ge-bunden und der Pfingstbaum geschmückt. Sonntag um 15 Uhr ging dann ein Umzug vom Hof Wöbken über die Elsfletherstaße zum Wiesen-kieker. Dort wurde der Baum feierlich aufgestellt. Alle Gäs-te (es waren einige Hundert) wurden von der Vorsitzenden Frau Schindler begrüßt und es wurden Plattdeutsche-Ge-schichten vorgetragen. Alles in allem, eine sehr gelungene Veranstaltung!

(Foto/Quelle: Hermann Menke)

www.Nadorster-einblick.de

LebensartFreizeit- & urlaubstipps

BUCHEMPFEHLUNGBeatrice Sonntag

Berufswunsch: Tourist Geschichten aus aller Welt

Schardt Verlag 2011, Br. 109 S., s/w Foto-grafien, 10 Euro, ISBN 978-3-89841-597-2

Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen ... Beatrice Sonntag hat allerdings nicht nur eine Reise unternommen. In „Berufswunsch: Tourist“ erzählt sie in heiteren Episoden von ihren abenteuerlichen Rei-sen und den Menschen und Ländern, die sie besucht hat. Nepal, Peru, Marokko, Vietnam, Russland und Usbekistan sind unter anderem ihre Reiseziele – und aus jedem Land bringt sie nicht nur das Staunen über die Wunder der Welt mit, sondern auch so einige humorvolle Anekdoten über die Bewohner und deren Vorlieben, die sie durch ihre einheimischen Reisebeglei-ter hautnah kennenlernen durfte – oder wussten Sie schon, wie peruanisches Erdbeer-Maisbier schmeckt? Wie groß der Zahn des Buddhas ist und wie viele Mohammeds es an marokkani-schen Grundschulen gibt? Weshalb das Motorengeräusch ei-ner Harley in Jordanien die Königsfamilie ankündigt? Und was malaysische Castingshows mit dem Papst gemeinsam haben?

Beatrice Sonntag heißt im wirklichen Leben Dagmar Schirra und arbeitet als Projektmanagerin in der Luxemburger Baubranche. Dort beschäftigt sie sich mit Betriebsgenehmigungen, Brand-schutztoren und Fernwärmeleitungen, während sie sich auf ihre nächste Entdeckungsreise zu den mal mehr, mal weniger entlege-nen Wundern und Kuriositäten unserer schönen Welt vorbereitet.

(Quelle: www.schardt-verlag.de, OL 0441-21779287)

Urlaubsversicherungen im Check-up:

Auslandskranken-, Reiserücktritt- oder Reiseabbruchversichung – was ist das

eigentlich, und wann schützen sie mich?

Der langersehnte Urlaub steht vor der Tür. Endlich

einmal Zeit zum Durchat-men und Erholen. Doch was macht man, wenn es plötzlich Gründe für einen Nichtantritt der Reise gibt? Wenn man z. B. krank wird oder familiäre Umstände einen Strich durch die Rechnung machen? Oder wenn man schon am Urlaubs-ort ist, und plötzlich muss aus wichtigem Grund die Rückrei-se angetreten werden?

Unser Tipp: Lassen Sie sich am besten gleich bei der Bu-chung richtig beraten, aber unterschreiben Sie nicht jede

Police. Eine Reiserücktritts- versicherung ist heute meist Standard. Sie schützt Sie vom Zeitpunkt der Buchung bis zum Reiseantritt. Aber Achtung: Haben Sie bereits eingecheckt, greift die Police nicht mehr. Hier benötigen Sie dann eine Reiseabbruch-versicherung. Eine Kombinati-on beider Policen macht Sinn. Klären Sie unbedingt auch im Vorfeld ab, welche Gründe der Versicherer bei einer Stor-nierung akzeptiert. Und ob es evtl. auch einen Selbstbehalt gibt.

Die Reiseabbruchversiche-rung hat Gültigkeit vom Rei-sebeginn bis hin zum Ende. Voraussetzung für den Erhalt der Leistung ist allerdings, dass die Beendigung der Rei-se im Vorfeld nicht absehbar war. Erstattet werden meist nicht genutzte Hotelüber-nachtungen sowie entstan-dene Mehrkosten durch die vorzeitige Rückkehr.

Das Wichtigste zum Schluss: Fahren Sie niemals ohne eine Auslands- reisekrankenversi-cherung los. Sie deckt Arzt- & Krankenhauskosten und einen eventuellen Rücktransport ab. Sicher ist sicher! In diesem Sinne – „Gute Reise!“.

(Quelle: Concordia, Alting & Lange, Nadorster Str. 176)

Nadorstere I N B l I c k12

2 Nadorster Unternehmen programmieren Bewertungsportal:

KÖRBCHENCHECK.de – checkt Tierpensionen!

Rechtzeitig zur Urlaubs-zeit ging das Gemein-schaftsprojekt vom D.IT

Systemhaus und der Agentur Mangoblau www.koerbchen-check.de online.Das mit über 1000 Einträgen wahrscheinlich größte deut-sche Such- & Bewertungspor-tal für Tierpensionen bietet Benutzern online die Mög-

lichkeit, Tierpensionen zu fin-den und deren Qualität, Preis und Service zu bewerten. Auftraggeberin Linda Theis-sen (r. neben Markus Deuling & Axel Berger) zeigte sich zum offiziellen Start am 15. Juni sehr zufrieden und freut sich auf viele Besucher und Bewertungen auf www.koerb-chencheck.de. (axl)

5Nadorstere I N B l I c k 13www.Nadorster-einblick.de

In den letzten Jahren strei-ten sich (Bank-)Berater und Kunden vermehrt

über die getätigten Geldan-lagen. Vor allem, wenn sich Verluste einstellen. Gerade die Bankenkrise aus 2008 hat gezeigt, dass vielen Kun-den Kapitalanlagen verkauft wurden, die gar nicht zu ih-rem Anlageprofil passten.Wie konnte/kann so et-was passieren?Ein Grund: Viele Kunden glauben ihrem Berater auf-grund seines beruflichen Status einfach, ohne seine Angaben überhaupt zu über-prüfen. Oder gar ohne den Berater selbst zu überprüfen. Zusätzlich ist bei vielen Men-schen die Unkenntnis bei fi-nanziellen Angelegenheiten groß.Tipps zum Umgang mit Ihrem Finanzberater:• Schließen Sie eine Anlage

nie übereilt ab, auch falls ein Berater Sie bedrängt.

• Ermitteln Sie mit dem Be-rater anhand eines Be-ratungsprotokolls, ob die Anlage für Sie die richtige ist, ob sie sicher genug ist und überhaupt Ihrem An-lagetyp entspricht.

Finanztipp des Monats:Finanzprofi Andree Buggel beantwortet

in Zukunft jeden Monat Ihre Fragen zum Thema Geld. Diesmal:

Ausstellung in der Landesbibliothek„Zarter Fuß an hartem Leder“

Mädchen- und Frauenfußball in Oldenburg von den Anfängen bis heute

Passend zur Frauenfuß-ball-WM kann man in der Landesbibliothek

Oldenburg, am Pferdemarkt 15, noch bis zum 30. Juli 2011 eine Ausstellung zum Thema „Geschichte des Frau-enfußballs“ besuchen.Das Besondere dabei ist: In dieser Geschichte spielt auch Cornelia Kuck, vom Lichthaus Kuck in der Nadorster Str. 75, eine nicht unerhebliche Rolle, denn bereits 1967 war sie als einziges Mädchen in einer Jungenmannschaft mit viel Begeisterung für den Fußball dabei. Das war zu der da-maligen Zeit mehr als unge-wöhnlich!Ihr und vielen anderen ist es zu verdanken, dass sich Frau-enfußball mittlerweile mehr als etabliert hat. Die Zeitrei-se beginnt um 1955, als der Deutsche Fußballbund so-gar verbot, Frauenabteilun-gen- und Vereine zu bilden. Im Jahre 1958 zum Beispiel

wurde der Antrag einer Da-menmannschaft für ein Fuß-ballspiel im Marschwegstati-on von der Stadt Oldenburg abgelehnt. Die Geschichte erstreckt sich über die Auf-hebung des Verbots 1970 bis hin zur Entwicklung des Frau-enfußballs heute.Die Ausstellung wird mit Fo-kus auf Oldenburg im regio-nalen Kontext dargestellt. In-teressiert man(n)/frau sich für Oldenburger Sportgeschichte und dazu noch ein wenig für den Verlauf der Emanzipati-on, lohnt sich ein Besuch auf jeden Fall.Die Öffnungszeiten: Mo. bis Mi.: 10 bis 18 Uhr, Do.: 10 bis 19 Uhr, Fr.: 10 bis 17 Uhr, Sa.: bis 12 Uhr

Für mehr Informationen steht man Ihnen per Telefon: 0441 799-2800, E-Mail: lbo@lb-oldenburg.de oder im Inter-net unter www.lb-oldenburg.de zur Verfügung. (map)

Bowlen in einer einzigar-ten Atmosphäre kann man jetzt im Gesell-

schaftshaus Meyer in der Na-dorster Straße 120. Dort steht seit Anfang Juni eine Bowling-bahn bereit – in einem nach-empfundenen Bergstollen! Die gesamte Räumlichkeit wurde sehr liebevoll, mit vielen ech-ten Accessoires dekoriert, so dass man wirklich das Gefühl bekommt, man bowlt in einen

Grubenschacht hinein.Sogar Original-Zeitungsbe-richte von 1963 über das Wunder von Lengede fin-

Neu in Nadorst: Eine Bowlingbahn im Bergwerksstollen

det man der Wand. Es muss nichts mitgebracht werden, nur gute Laune und Lust am Spiel. Neue Schuhe und ge-

nügend Bowlingkugeln ste-hen in der modernen Anlage bereit. Bei Meyers findet man genau das richtige Ambiente für Clubs, Vereine oder Ihre Betriebs- & Weihnachtsfeier.

Wer mehr erfahren möchte, erreicht das Gesellschafts-haus unter: 96 94 342 oder kann sich im Internet informie-ren: www.gesellschaftshaus-meyer.de (map)

• Prüfen Sie: Hält Ihr Berater die Beratungs- und Doku-mentierungsrichtlinien ein?

• Lassen Sie sich alle Unterla-gen aushändigen und lesen Sie diese sorgfältig durch. Offene Fragen klären Sie mit dem Berater so lange, bis Sie wirklich alles ver-standen haben!

• Prüfen Sie die berufliche Qualifikation des Beraters und ggf. die Fortbildungs-qualifikationen.

• Nachbearbeitung, Be-treuung? Bietet Ihr Berater wiederkehrende Gesprä-che zur getätigten Anlage an? Diese sollten jährlich stattfinden bzw. bei akutem Handlungsbedarf jederzeit möglich sein!

Wenn Sie diese grundlegen-den Tipps beherzigen, wer-den Sie mit Sicherheit besser gerüstet in das nächste Ge-spräch über Ihr Geld gehen!

Auch im nächsten Monat beantwortet Andree Buggel gerne Ihre Fragen zum The-ma Finanzen. Bitte schicken Sie uns einfach eine E-Mail mit Ihrer Frage an: leserbrie-fe@nadorster-einblick.de .

(Quelle: www.finance-vision.de)

Umgang mit Ihrem Finanzberater

Damenkegelclub sucht Verstärkung!

Es wird weibliche Verstärkung für’s Kegeln gesucht. Ge-kegelt wird jeden 4. Donnerstag im Monat ab 15.30

Uhr, im Gesellschaftshaus Meyer, Nadorster Straße 120. Der nächste Termin ist am 21.7.2011. Lust mitzumachen?

Einfach anrufen: 9694342 oder vorbeikommen! (map)

Nadorstere I N B l I c k www.Nadorster-einblick.de14

e.V.

12 Nadorstere I N B l I c k14

Veranstaltungs-Kalender2011

Juli

ANKÜNDIGUNGfür die August- Ausgabe:

In der August-Ausgabe dreht sich alles um ...

Lassen Sie sich überraschen! So viel kann verraten werden: Als Unternehmen des Monats stellen wir die Druckerei Willers Druck, die übrigens den NADORSTER EINBLICK druckt, vor. Es wird ein paar interessante Bilder von der Produktion geben! Im Interview haben wir Claudia Willers von Männersachen. Und natürlich tolle Storys, viele Termine und Informatives aus Nadorst und umzu.PS: Bitte denken Sie daran, wir brauchen IHRE Mithilfe! Schicken Sie uns Ihre Geschichten, Presseinfos, Fotos und Termine. (axl)

Herzlich willkommen! Auch im Sommer sind es wieder 3 geworden

Aller guten Dinge sind … wieder mal … drei. Die Nadorster Glückszahl!

Auch in diesem Monat haben wir drei neue Mitglieder zu verzeichnen! Wir freuen uns, diese Mitglieder in der Werbe-gemeinschaft „Die Nadorster e.V.“ begrüßen zu dürfen:

Auf zu neuen Ufer – der GAASTRA Store in

OldenburgDiesmal treten wir über die be-kannten Ufer und erforschen neue Ozeane. Wir begrüßen ein neues Mitglied außerhalb von Nadorst – und doch ganz nah dran: Der GAASTRA Store aus der Haarenstr. 22 bringt frischen Wind in die Werbe-gemeinschaft. Im GAASTRA Store findet man neben Pro-fibekleidung für Segler auch modische Alltagsoutfits und edle Accessoires. Ihnen steht der Sinn nach etwas Sport-lichem in hervorragender Qualität? Dann schauen Sie doch mal vorbei! Telefonisch erreichen kann man den Store unter: 0441 / 36137700. Wer vorab schon mal online schnuppern möchte, findet das Sortiment unter: www.gaastraproshop.com

Das PKC Dental-Labor – hier werden Zähne ge-

macht!Inlays, Kronen, Brücken, Im-plantate – im PKC Dental-La-bor wird alles für Ihre Zähne hergestellt. Mit ausführlicher Beratung und viel Service für Patienten und Ärzte gleicher-maßen, bekommen Sie hier ein durchdachtes Angebot, das passt. Mit modernster Technik und nur den besten Werkstoffen wird am Schei-deweg 65 Zahnersatz der

informiert:

höchsten Qualität hergestellt. Das PKC Dental-Labor bietet Ihnen kompetente Leistungen in allen Bereichen der Zahn-technik. Interesse? Zu finden ist das Dental-Labor im Inter-net unter: www.pkc-dental.de. Kontakt aufnehmen können Sie via Mail an: info@pkc-dental.de oder per Telefon: 0441 / 68 41 60

Der Kinderschutzbund Oldenburg – vergisst die

Kinder nichtEs ist uns eine besondere Ehre, auch den Kinderschutz-bund Oldenburg als Mitglied begrüßen zu dürfen. Der Kin-derschutzbund kümmert sich in Oldenburg darum, dass Kinder nicht vergessen wer-den – egal, ob bei wichtigen politischen Entscheidungen oder dem Neubau der Ver-kehrskreuzung nebenan. Zu finden ist die Zentrale des Kinderschutzbundes in der Lindenstr. 39. Es werden kei-ne Mühen gescheut, um bei Problemen, auch unmittelbar vor Ort, zu helfen, Familien zu entlasten, sich die Sorgen der Eltern und Kinder anzuhören, die Bevölkerung auf Missstän-de aufmerksam zu machen oder Spenden für Aktionen zu sammeln, die Kindern wirklich helfen. Der Kinderschutzbund ist dabei.Wollen auch Sie einen Teil zum Wohl der Kinder beitra-gen und mehr erfahren? In-formieren Sie sich auf www.kinderschutzbund-oldenburg.de. Schicken Sie eine E-Mail an: info@kinderschutzbund-oldenburg.de oder rufen Sie direkt an: 0441 / 84590Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit in einer star-ken Gemeinschaft! (nad)

2. Juli: Demonstration der IBO (Interessengemeinschaft der Bürger/Bahnanlieger in Oldenburg. Start ist um 15.30 Uhr in der Industriestraße und/oder in der Bremer Straße ab 16.00 Uhr bei Holzland Vogt. Abschlusskund-gebung um 16.30 Uhr am Lambertimarkt.7. Juli: Ferienbeginn in Niedersachsen9./10. Juli: Hunde-Frisbee-Seminar bei den Dogrockers in der Kreyenstraße 39a. Mehr Infos unter: www.dogro-ckers.de12. Juli: Stammtisch der Nadorster Werbegemeinschaft beim Restaurant Athos in der Nadorster Straße 250. Ab 18.30 Uhr geht s los.17. Juli: Finale der Frauenfußball WM in FrankfurtJetzt schon vormerken:20. August 2011: Grillfest der Nadorster Werbegemeinschaft.

3. September 2011: GROSSER Straßenflohmarkt in Nadorst!

Versicherungsfall:

Wasserschaden bei Alting & Lange

Auch ein Versicherungs-büro ist nicht vor Unglü-cken gefeit. Nach dem

Wochenende folgte das böse Erwachen: Wasserschaden im Servicebüro Alting und Lan-ge von der Concordia. Gut, wenn man die Versicherungs-leute gleich im Hause hat …

(Fotos/Quelle: Alting & Lange, Nadorster 176)

Nadorstere I N B l I c kwww.Nadorster-einblick.de 15

Letzte Seite RANDNOTIZKim s Kolumne:

Diesmal von unserer Praktikantin Kim-Sarah Marienfeld

Briefe sind doch voll von gestern. Oder nicht?!

Wenn ich den Postkas-ten öffne, weiß ich meist schon vorher,

was mich erwartet: Rechnun-gen, Versicherungspost und Nachzahlungen, nahezu das volle Programm, um dem fi-nanziellen Ruin näher zu kom-men.

Nein, Briefkästen sind heutzu-tage eher weniger Botschafter freudiger Nachrichten. Doch letzte Woche war das anders: Ich bekam einen Brief einer Freundin, einer Freundin, die bei Facebook aktiv ist, eine Email-Adresse besitzt und die natürlich auch ein Handy hat!

Warum also macht sie sich dann die Mühe und setzt sich daran, mir handschriftlich ei-nen Brief zu schreiben, wo es doch so viel einfacher ginge? Wir versuchen alles schnell zu machen, betreiben per-manent „Multitasking“ und verlieren dabei manchmal das Wichtige aus den Augen. Meine Freundin dagegen hat

sich Zeit für mich genommen, schönes Briefpapier mit Blüm-chen ausgesucht, ihre Wort-wahl aufs Genauste über-dacht und eine Briefmarke gekauft …

E-Mails sind zwar ganz nett, bequem und praktisch, Briefe dagegen aber viel, viel span-nender: Du hältst etwas in der Hand, stehst vor der schwie-rigen Aufgabe Hieroglyphen entziffern zu müssen, hast nahezu die Pflicht zurückzu-schreiben, und schließlich steht auch noch der witte-rungsbedingt schwere Gang zum Postkasten an.

Aber – wenn das alles dazu führt, dass du einer dir wich-tigen Person ein wenig Ab-wechslung in ihrer Rech-nungseinöde verschaffst, wird es sich gelohnt haben. Briefe sind nicht von Gestern, son-dern können uns schon mor-gens am Frühstückstisch den Tag versüßen.

(Kim-Sarah Marienfeld)

P eigene Parkplätze am Haus

H in der Nähe

Schweizer Hörgeräte Technik,zuverlässig und innovativ.

Entdecken Sie Hörgenuss neu

(*IdO-Geräte = im Ohr getragene Hörgeräte)

Übrigens: Die gleiche Techniksteckt auch in den kleinen

IdO-Geräten*

Nadorster Straße 74 26123 Oldenburg

Tel. 04 41 / 800 19 30 Fax 0441 / 800 19 13

Kommen Sie vorbei – wir beraten Sie gerne!

Gutschein für

Testhörer

(Bitte

Coupon

m

itbrin

gen)

www.hoerstudio-siefken.de

Auf dem Gertrudenfriedhof

ruht:Dr. Wilhelm

Heinrich Schüßler

Geboren am 21. Au-gust 1821 in Bad Zwischenahn, finden

sich die ersten Aufzeichnun-gen über ihn um 1852. Er studierte in Berlin, Paris und Gießen Medizin.

Die Gießener Universität ver-lieh ihm am 1. März 1855 ohne Doktorarbeit oder Leis-tungsnachweise, ja sogar in seiner Abwesenheit, den Doktortitel. Danach studier-te er weiter und beschäftigte sich mit dem Thema Homöo-pathie. Als er sich dann die Berufserlaubnis als Arzt an-eignen wollte, holte ihn sein unrechtmäßiger Doktortitel ein. Ohne Studiennachweise und Abitur wurde sein Antrag auf die medizinische Staats-prüfung abgelehnt.

Bis 1857 holte er sein Abitur in Oldenburg nach. Er wurde dann doch noch zur Staats-prüfung in Medizin zugelas-sen, fiel jedoch durch. Mit ei-

ner Unterschriftensammlung erlangte er dann die Berufs-erlaubnis – zum großen Teil wohl aber aufgrund seiner Versicherung, ausschließlich homöopathisch zu behandeln. Nach 15 Jahren als praktizie-render Arzt der Homöopathie entwickelte er eine Therapie, bei der er unter Einsatz ver-schiedener potenzierter Salze Krankheiten heilen konnte.

Die Therapie mit den soge-nannten „Schüßler-Salzen“ wurde medizinisch nie wirklich anerkannt. Doch Krankheit ist auch Kopfsache, daher gibt es viele Befürworter dieser Mineralsalze, die seine Thera-pie auch heute noch anwen-den und an heilsame Wirkung glauben.

Schüßler blieb bis zu seinem Tod Junggeselle und starb am 30. März 1898. Er wurde auf dem Gertrudenfriedhof in Ol-denburg begraben.

(map)

(Quelle: Wikipedia.de)

Die Immobilien-Partnerwww.remax-oldenburg.com

Büro 0441-219 899-0 · iris.winters@remax.de

Achternstraße 32 · 26122 Oldenburg

Neuwertige DHH mit guter Ausstattung mit Terrassen und guter Ausstattung sowie Carport auf einem ca.630qm großen Süd-Ost Grundstück.

Kaufpreis: 219.000 €Richard Walczak 0171 1751475

OsternburgKrusenbusch

Tolle Raumaufteilung bei 124m² Wohn-fl äche, Marmortreppe und helle Räume sorgen für schönes Wohnen! Grundstück ca.610qm mit Carport.

Kaufpreis: 198.000 €Swetlana Schmidt 017662 69 60 43

Iris Winters 0171 480 47 79

Marc Wewer 0171 757 87 84

Richard Walczak 0171 175 14 75

Werner Meuschel 0174 1678 813

Ivonne Weber 0172 412 46 82

Jenny Ehlers 01577 404 21 84

Swetlana Schmidt 0176 62 69 60 43

Wietze Huisman 0173 2589951

Absolut neuwertig: Gemütliches Einfami-lienhaus mit 95m² Wohnfl äche auf 271m² Grundstück mit Carport.

Kaufpreis: 190.000 € Ivonne Weber 0172 4124682

Bad Zwischenahn

Liebhaberobjekt in Osternburg, ca. 140m², Wohnfl äche, 7 Zimmer, 2 Voll-bäder, Doppelgarage/Schuppen, einge-zäunter Garten zum 01.09. freiwerdend.

Miete: 700 € kalt zzgl. 75 € NK Marc Wewer 0171 7578784

Osternburg

Arbeiten Sie noch für die Ziele anderer oder schon für Ihre

eigenen?

Sie sind Makler und würden sich gerne selbstständig machen? Sprechen Sie uns an.

Mit Remax macht Selbstständigkeit mehr Spaß. Telefon: 0441-219 899-0