28
September bis November Das Michaelisblatt 3/2014

Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

  • Upload
    voduong

  • View
    216

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

September bis November

Das

Michaelisblatt

3/2014

Page 2: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

kontakteDas Michaelisblatt

Gemeindebrief der Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Michaelis, HildesheimMichaelisplatz 2, 31134 Hildesheim

Herausgeber: Der Kirchenvorstand der Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Michaelis, HildesheimLayout: Gunnar KühlAuflage: 2.300 ExemplareDruck: Druckhaus Köhler, Harsum

Gemeindebüro: Verena ClausTel: 3 44 10, Fax: 15 77 80www.michaelis-gemeinde.dewww.posaunenchor-michaelis.de [email protected]

Öffnungszeiten:Mo.,Di., Do.: 9 bis 11 Uhr, Fr.: 10 bis 12 Uhr

Pastor: Dirk Woltmann - Michaelisplatz 2, Tel: 3 44 [email protected]

Diakonin: Susanne Paetzold, Tel.: 0176 430 85 355

Küster: Sven Wiegmann, Tel. 3 44 14Mobil: 0163 [email protected]

Kirchenmusik:KMD Helmut Langenbruch, Tel: 9990184 [email protected](Organist und Leiter des Posaunenchores)LKMD Hans-Joachim Rolf, Tel: 6971520 oder 05066-2746 (Kantor) Kirchenvorstand:Pastor Dirk Woltmann (Vorsitzender)Annegrid Helwing (stellv. Vorsitzende)

KiTa und Hort: Judith FüldnerAm Pferdeanger 30, Tel: 1 22 88

Spendenkonto:Sparkasse Hildesheim (BLZ 259 501 30)Konto 31 503, Stichwort „KG Michaelis“

Das neue “alm-Journal” erscheint erstmals zumBeginn des Kirchenjahres 2014/15 am 1. Advent

„Kaffee - Gespräch - Informationen“ rund um das neue Journal für alle Verteilerinnen und Verteiler am 27. November 2014 (Donnerstag ) um 10 Uhr im Gemeindesaal. Redaktionsschluss für die kommende Ausgabe:14. September (!) 2014Redaktionelle Beiträge an [email protected]

Jedes Jahr am 29. September feiern wir den Michaelistag, den Tag des Erzen-gels Michael. Aber was feiern wir da eigentlich?

Engel scheinen keine großen Freunde der Theologie zu sein. Sie entziehen sich, wer-den seltsam spröde, wenn theologische Sprachversuche ihnen nachlaufen. Und Theologen rächen sich gerne für diese Sprachnot, verweisen sie in die hinteren Bänke: sie sind aus dem Rennen – nicht zentral, kein tragender Pfeiler des Glau-bens, nebensächlich.

Als Hinterbänkler aber eignen sich die Engel nicht. Offensichtlich können sie nicht still sitzen, sondern nutzen die Hin-terbank als Freiraum, ja, als Startrampe für Freiflüge und Offenbarungen ihres Daseins in wundersamen Gefilden, in die die Theologie ihnen ungern folgt. So sind nämlich Lieblinge der Esoteriker aller Couleur. Und sie ziehen den Kitsch auf sich, ja, sie vermehren sich im Kitsch rauschartig.

Wer Menschen fragt, ob sie an Engel glauben, bekommt häufiger eine positi-ve Antwort als auf die Frage nach Gott. Das kann eigentlich nicht sein. Denn Engel sind ja nichts anderes als Vertreter Gottes, Gesandte, Botschafter, deren Existenz durch nichts anderes gewähr-leistet ist als durch ihre unauf lösliche Verbindung mit Gott. – Vielleicht zeigt sich hier aber auch nur, dass Gott es ver-steht, sich gründlich zu verstecken, um das Leben von Menschen zu erreichen.

angeDacht

2 Michaelisblatt

Page 3: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

Und in der Kirche?

Aus den hei l igen Texten der Juden und Christen lassen sie sich keinesfalls eliminieren. Völlig unsystematisch fin-den sich kosmische Engel, Naturengel, Elementarengel, Schutzengel, Erzengel, Botenengel, Deuteengel, Fürsprecheren-gel, Gerichts-, Straf und Todesengel und dergleichen mehr.

In den Kirchen findet sich ihr Abbild in zahlloser Fülle und Formenvielfalt. In St. Michaelis sind sie in Zeugnissen der Kunstgeschichte vom 11. bis zum 20. Jahrhundert allgegenwärtig, in den Fensterbildern im Westchor, wenige Schritte weiter, Namen gebend an der Engelchorschranke: Raphael, Uriel, Gabriel und Michael als Begleiter des thronenden Christus ganz im Osten des Deckenbildes und schließlich – ohne dass die Aufzählung damit schon vollzählig wäre – die neun Engelembleme auf Bern-wards Sarkophag von 1022 in der Krypta.

Auch im evangelischen Gottesdienst sind die Engel mehr oder weniger deutlich anwesend. Im Gesangbuch finden sie 77 Erwähnungen, wozu noch etliche Engels-chöre und –scharen und Cherubim zu ergänzen sind. Ein traditioneller Abend-mahlsgottesdienst lässt die Gemeinde gleich zweimal mit den himmlischen Chören Engelgesänge anstimmen: das „Ehre sei Gott in der Höhe“ – der Engel-gesang aus der Weihnachtsgeschichte des Lukas – und das „Heilig, heilig, heilig“ aus dem Buch des Propheten Jesaja, dem ewigen Lobgesang der Serafim – eine

ziemlich spezielle und ausgesprochen exotische, sechsf lügelige Gattung der Himmelswesen.

Nach der Ordensregel des Benedikt von Nursia geschieht das Psalmgebet „im Angesicht der Engel“. Gottesdienst findet nach Benedikt in ihrer Gegenwart statt, die Gemeinde stimmt in das ewige Lob der Engel ein. Diese geistliche Einsicht gehört zum Erbe von St. Michaelis als Klosterkirche der Benediktiner. Sie ist auch der Architektur der Kirche mit ihren Engelemporen eingeschrieben.

Nach diesen Befunden ist es deutlich, dass die Theologie die große Verliere-rin ist in ihrem Bemühen, den Engeln einen hinteren Platz in ihrem Gebäude zuzuweisen. Die Engel scheinen da ihre eigenen Pläne zu haben. Glauben muss niemand an sie. Die Engel verlangen das nicht. Anbeten sollte man sie nicht. Es wäre eine Verwechslung, ein Missver-ständnis, das ihnen zu nahe tritt. Imi-tieren lassen sie sich gerne. Dazu bedarf es keiner besonderen geistlichen Gabe, sondern lediglich tätiger Nächstenliebe, die Menschen aus ihren Nöten hilft. Wohlmöglich haben dann auch Theolo-gen ihren Engel.

Michaelisblatt 3

Page 4: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

gemeinDeleben im Rückblick

Nasse Füße, lachende Gesichter: 56 Kinder und Erwachsene wurden am

Hohnsensee getauft

Es war Gottesdienst, Familienpicknick und Strandfest zugleich, und ganz be-stimmt war es das, was sich Eltern und Paten für ihre Täuflinge gewünscht hat-ten: ein ganz besonderes Erlebnis.

Die evangelischen Innenstadt-gemeinden St. A ndreas, St. Lamberti und St. Michaelis hatten zum großen Tauffest am Hohnsen eingeladen, und 56 Täuflinge kamen mit ihren An-gehörigen. Die Familien ström-ten in Gruppen zum Jo-Beach, einige hatten Bollerwagen mit Getränken und Leckereien für die spätere Feier am Strand da-bei, manche breiteten Decken unter den weißen Zelten aus.

Den drohend dunk len Wolken am Himmel trotzte die Festgemeinde mit Optimismus und Gebeten – und es blieb trocken, zumindest von oben. Denn ganz ohne Wasser geht es bei einer Taufe ja nicht.

Sechs Pastoren und eine Pastorin ge-stalteten den Gottesdienst, dazu halfen Ehrenamtliche bei der Organisation und die Band Kreuzweise unterstützte den Gesang der Gemeinde, die sich auf

Bänken, Klapp- und Liegestühlen auf der Wiese niedergelassen hatte.„Gott behüte dich“ - diese Bitte sei mit der Taufe eines Kindes verbun-den, sagte Pastor Jürgen Loest in seiner Predigt. „Wir haben mensch-liche Kräfte, aber die sind begrenzt.“ Er forderte die Familien auf, sich aus Anlass der Taufe gegenseitig von den Erfahrungen zu erzählen, wann auch dunkelste Momente überwunden, Gefahren überstanden wurden. Und sich gemeinsam an die Augenblicke großer Liebe zu erinnern, „als das Herz ganz weit war.“

4 Michaelisblatt

Page 5: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

Beim Abtransport: zum letzten Mal Säule und Michaeliskirche auf einem Foto

Die Säule ist wieder ausgezogen

Viele waren traurig, als Anfang Juli die Christussäule den Rückweg zum Dom antrat. Im Gottesdienst am 6. Juli hatte die Gemeinde sie verabschiedet. Landes-superintendent Eckhard Gorka, Weihbi-schof Hans-Georg Koitz und Annegrid Helwing, stellvertretende Vorsitzende des Kirchenvorstandes, fanden dazu die richtigen Worte. Am Montag rückte dann Firma Hasenkamp an, die Spezialisten für besondere Transporte. Zurzeit er-innert noch der Sandsteinsockel an den Ort, den die Säule seit September 2009 eingenommen hatte. Er wird demnächst zurückgebaut. Über die zukünftige Ge-staltung des südöstlichen Querhauses hat der Kirchenvorstand bereits nach-gedacht. Zurzeit ist ein Antrag bei der Landeskirche gestellt für die Förderung einer möglichen Kulturarbeit mit tem-poralen Kunstinstallationen. Auch soll die Gebetsnische voraussichtlich in den Süden umziehen.

Von der Empore aus werden die aufwändigen Vorbereitungen besonders deutlich

Michaelisblatt 5

Page 6: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

gemeinDeleben im Rückblick

Wir gratulieren unseren Konfirmandinnen und

Konfirmanden!

11 Mädchen und Jungen wurden in diesem Jahr von Pastor Dirk Woltmann in einem festlichen Gottesdienst kon-firmiert. Wir gratulieren und wünschen Gottes Segen!

Übrigens: Die A nmeldung für den nächsten Konf irmandenjahrgang findet seit Einführung des gemeinsa-men Modells der Innenstadtgemeinden immer erst im Januar statt! Die Familien mit Kindern im entsprechenden Alter, die 2016 konfirmiert werden wollen, werden im Januar 2015 angeschrieben.

Wundertüte Jugendfreizeit

Anfang August ging es für 22 Jugend-liche nach Schweden. Das fünfköpfige Freizeit-Team unter Leitung von Pastor Woltmann sorgte für zwei abwechs-lungsreiche Wochen in einem Haus am See. Die Fotos von der Freizeit geben einen kleinen Einblick, was alles zur „Wundertüte Jugendfreizeit“ gehört! Herzlichen Dank an dieser Stelle an alle, die durch ihre Einzelspenden oder einen Beitrag zu einer der Kollekten für die Freizeit zum Gelingen beigetragen haben! Übrigens: Das Haus für 2015 ist schon gebucht! Vom 25. Juli bis 8. August 2015 geht es in das Haus Gråbogården, nur 35 Minuten von der Göteborger City entfernt (für Neugierige: 57°52‘7.28“N 12°17‘29.53“E).

Pastor Woltmann mit unseren Konfirmandinnen und Konfirmanden (von links nach rechts) Steffan Ruthmann, Marius Wegmann, Georg Krüger, Lukas Ahlborn, Tabea Krone, Vivien Siems, Mona Zehni, Pia Lautsch, Sarah Günther, Lukas Lasarzik und Gideon-Jan Haake

6 Michaelisblatt

Page 7: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

Das gut gelaunte Freizeitteam (v. l. n. r.):Pastor Woltmann, Sarah Jorzick, Beate Woltmann,Anja Ludewig, Jennifer Rüther

Einfach mal den Tag am See genießen!

Der liturgische Abend kann beginnen ...

Michaelisblatt 7

Page 8: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

gemeinDeleben: ausblick

Taufbaumernte am 14. September

Der Taufbaum biegt sich vor Blüten mit den Bildern der Täuflinge des letzten Jahres! Wie in jedem Jahr ist es wieder Zeit zu ernten. Dazu feiern wir einen besonderen – und besonders fröhlichen! – Got-tesdienst für Jung und Alt, zu dem die Tauffamilien und die ganze Gemeinde eingeladen sind: die Taufbaumernte am 14. September um 10.00 Uhr. Im Gottesdienst werden die Blüten der zwischen Ostern 2013 bis Ostern 2014 Getauf-ten abgenommen und den Familien mitgegeben. Für die ganze Gottesdienstgemein-de wird das Taufgedächtnis im Mittelpunkt stehen, die Erinnerung an den Gott, der meinen Lebensweg begleitet.Es ist schon zur Tradition geworden, dass wir in diesem Gottesdienst das Abendmahl in einer möglichst kindnahen Form feiern.

8 Michaelisblatt

Page 9: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

Mitarbeiterfest

Am 21. September laden wir alle Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Gemeinde nach längerer Pause zum Mitarbeiterfest ein. Auftakt ist um 10 Uhr mit dem Gottesdienst, in dem wir wie zuletzt 2010 besonders um Gottes Se-gen bitten werden für alle, die in unserer Gemeinde mitarbeiten. Danach lädt der Kirchenvorstand ein zum Sektempfang und gemeinsamen Mittagessen vom Grill. Mit Kaffee und Kuchen ab 14 Uhr klingt das Fest aus.

Michaelistag

Am Montag, 29. September, feiern wir den Michaelistag mit Gottesdienst, Vor-trag und Zwiebelkuchen.Zum Ökumenischen Gottesdienst, den die Kantorei musikalisch gestaltet, kommt Stadtdechant Voges zu uns. Be-ginn ist schon um 17.00 Uhr.Nach dem Gottesdienst lädt der Freun-deskreis St. Michael ein zu einem öf-fentlichen Vortrag über die zwölfhun-dertjährige Geschichte des Bistums Hildesheim. Archivdirektor Dr. Thomas Scharf-Wrede wird um 18.00 Uhr in der Kirche für jedes Jahrhundert einen markanten Akzent setzen und deutlich machen, wie die Geschichte heute noch

den Charakter dieser Stadt prägt.Nach dem Vortrag ist wie immer am Mi-chaelistag Gelegenheit, bei Federweißem und Zwiebelkuchen in guter Gemein-schaft im Gemeindehaus beisammen zu bleiben.

Herzliche Einladung!

Ch. Crodel: Erzengel Michael, Westchor St. Michael

Michaelisblatt 9

Page 10: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

michaelisblatt

100 Jahre später wird zum Jahreswechsel nach langjähriger Vorbereitung das Jour-nal „neues von der alm“ die Gemeinde-briefe von St. Andreas, St. Lamberti und St. Michaelis ablösen. Damit soll dem stärkeren Zusammenwachsen der drei Gemeinden Ausdruck gegeben werden. Schon lange war es schwierig geworden, die Veröffentlichung von gemeinsamen Terminen und Angeboten, die über eine Gemeinde hinausgehen, zu koordinie-ren: Arbeit mit Kindern, Konfirman-denarbeit, gemeinsame Gottesdienste, die Ausschreibung der Jugendfreizeit, kirchenmusikalische Angebote, Ausstel-lungen und vieles mehr. Unterschiedliche Erscheinungsweisen und Redaktionster-mine machten die Öffentlichkeitsarbeit kompliziert.Das Michaelisblatt erscheint damit nach 56 Jahren zum letzten Mal. Im Oktober 1958 kam die erste, zweiseitige Ausgabe in die Häuser. Die Michaelispastoren De-tering, Andersen und Marzahn schrieben

dazu: „Zum ersten Mal geht dieser Gruß unserer Kirche hinaus in die Häuser und Familien. Er möchte innerhalb der Gemeinde das Gefühl der Zusammen-gehörigkeit stärken und die Verbindung zwischen dem Einzelnen und seinem Pastor festigen.“

Letzte Ausgabe vom Michaelisblatt

Es gab das schon einmal: Seit 1915 er-schien das „Evangelische Gemeindeblatt für Hildesheim“.

Bis zur Nr. 105 / Mai 1967 erschien das Michaelisblatt dann in gedruckter Form, danach als nun vierseitige Schreibma-schinen-Kopie. Nummeriert waren die Ausgaben übrigens bis zur Nr. 185 im Januar 1974. Mit den Jahren nahm die Seitenzahl weiter zu.

1999 wurde auf eine in der Regel zweimo-natige Erscheinungsweise umgestellt. Ab September 2000 betreute Jens Kotlenga 52 Ausgaben des Michaelisblattes (bis 06/2009), das nun 20 oder 24 Seiten umfasste. Im Juni 2001 führte er erstmals grafische Elemente ein, die in weiter ent-

10 Michaelisblatt

Page 11: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

wickelter Form bis heute das Bild des Mi-chaelisblattes geprägt haben. 2002 wurde auf ein hochwertiges Papier umgestellt.

Im September 2005 erschien erstmals eine farbige Sonderausgabe zur Einwei-hung des neuen Gemeindezentrums, seit Februar 2006 erschien das Michaelisblatt durchgängig farbig. Im April 2009 er-folgte die Umstellung auf einen dreimo-natigen Turnus. Ab Dezember 2009 übernahm Gunnar Kühl das Layout. Dies ist die 20. Ausgabe, die er betreut. Ihm und Jens Kotlenga sei an dieser Stelle be-sonders gedankt. Sie stehen für die hohe Qualität, die das Michaelisblatt über viele Jahre ausgezeichnet hat.

Mit dem neuen Journal kommt auch ein neues Format, knapp unter A4. Damit gibt es mehr Gestaltungsspielraum, be-sonders auch für einen möglichst über-sichtlichen Terminkalender.

Die Verteilung in die Häuser wird wei-terhin über die bestehenden Verteiler-kreise bewerkstelligt. Den langjährigen Mitarbeiterinnen sei an dieser Stelle ein herzlicher Dank gesagt! Übrigens: Der Verteilerkreis St. Michaelis kann Nach-wuchs gebrauchen. Vielleicht wäre das eine Aufgabe für Sie, viermal im Jahr in einem Straßenzug das neue Journal der Innenstadtgemeinden zu verteilen. Die erste Ausgabe wird von der Arbeits-gruppe der Innenstadt betreut, die in den letzten Jahren für die konzeptionelle Ar-beit zuständig war. Da die Vorbereitung der Erstausgabe aufwändig ist, ist schon am 14. September Redaktionsschluss. Mögliche Beiträge können an Pastor Woltmann geschickt werden (bitte per Mai l: d irk [email protected]). Im neuen Jahr werden wir versuchen, eine Redaktion aus unseren drei Gemeinden zu bilden. Vielleicht haben Sie Lust, dabei mitzuarbeiten, bringen vielleicht sogar journalistische Kenntnisse oder Interesse mit? Dann melden Sie sich ebenfalls ger-ne bei Pastor Woltmann.Bei aller Wehmut über den Abschied vom „Blättchen“ – freuen Sie sich auf das neue Heft „neues von der alm“!

(Entwurf siehe nächste Seite!)

Michaelisblatt 11

Page 12: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

„neues von DeR alm“

überschrift der hauptreportage

Bericht Nummer 1/// Velitatur accust, tem exceper uptatat iaeptiae. Derunt of�caerios mod ut expersp.

Ber. Nummer 2/// Velitatur accust, tem exceper uptatat iaeptiae. Derunt of�caerios mod ut expersp.

Nummer Drei/// Velitatur accust, tem exceper uptatat iaeptiae Derunt!

Winter 2014

Das Journal von St. Andreas St. Lamberti St. Michealis

neuesalmvon der

Ausgabe EINSDez. 2014 - Febr. 2015kostenlos

Im Dezember kommt das Journal „neues von der alm“

... und so ungefähr wird es aussehen:

12 Michaelisblatt

Page 13: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

www.diakonie-hildesheim.de/michaelis

Damit Pflege zum Segen wird

Alten- und Pflegeheim

MichaelisheimWir beraten Sie gerne,

sprechen Sie uns an!

Karin Rodenberg

Heimleiterin

Tel. 05121 - 17916-0

Langer Hagen 39, 31134 Hildesheim

[email protected]

In familiärer Atmosphäre bieten wir

für unsere Bewohner innen und

Bewohner eine fachlich und mensch-

lich hoch qualifizierte Unterstützung

und Pflege.

Am Fuße der 1000jährigen Michaelis-

kirche gelegen, ist das Michaelisheim

ein Ort gewachsener Traditionen,

ein Stück lebendiger Hildesheimer

Geschichte.

14 Michaelisblatt

Page 14: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

Herzliche Einladung zum Besuch in unserem

Michaelis WeltCafé

Liebe Leserinnen und Leser des Michaelisblattes !

Vor gut zwei Jahren hat die partner-schaftliche Welthandelsorganisation EL PUENTE direkt am Fuße des Mi-chaelishügels an der Ecke Burgstraße / Langer Hagen das „Michaelis WeltCafé“ eröffnet. Der Name Michaelis WeltCafé hat eine doppelte Bedeutung: St. Michaelis als Weltkulturerbe der UNESCO und ein einzigartiges Café mit fair gehandelten Eine-Welt-Produkten.

Hier sollen sich die Gäste wohlfühlen und in gemütlicher Atmosphäre bei einer Tasse mit fair gehandelten Kaffeespezia-litäten, Schokolade oder Tee miteinander ins Gespräch kommen. Das Michaelis WeltCafé bietet sich mit dem w underschönen Bl ick auf das U NESCO Weltkulturerbe auch an für Familienfeste wie Geburtstage,

Konfirmationen und Taufen sowie für Weihnachtsfeiern. Das Team im Mi-chaelis WeltCafé plant dann nach Ihren Wünschen Ihre Feier.Im Michaelis WeltCafé werden mo-natliche Bildungsveranstaltungen zum Themenbereich Eine-Welt, bei denen sich auch Kirchengemeinden und Schu-len ihre Partnerschaften gegenseitig vorstellen können, sowie Kulturabende mit den Hildesheimlichen Autoren an-geboten. Ferner gibt es vierzehntägige Spielenachmittage.

Über Ihren Besuch in unserem einzig-artigen WeltCafé würden wir uns sehr freuen.

Für Anregungen, Unterstützung und Mitarbeit ist das Team im Michae-lis WeltCafé jederzeit dankbar (Tel. 9994550).

Richard BrunsEhrenamtlicher Geschäftsführer

Michaelisblatt 15

Page 15: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

Diese und

andere Termine finden Sie

ständig auf unserer Website

aktualisiert:

www.michaelis-gemeinde.de

gottesDienste in st. michael

07.09. 12. Sonntag nach Trinitatis 08.30 Uhr Predigtgottesdienst – Superintendent i.R. Rengstorf 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Traubensaft) – Sup. i.R. Rengstorf Kollekte: Wohnungslosen-/ Straffälligenhilfe, Bahnhofs-/ Seemannsmission

14.09. 13. Sonntag nach Trinitatis 08.30 Uhr Predigtgottesdienst – Lektorin Helwing 10.00 Uhr GoJA zur Taufbaumernte – GoJA-Team Kollekte: Frauenhaus Hildesheim

21.09. 14. Sonntag nach Trinitatis 08.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Traubensaft) – Pastor Woltmann 10.00 Uhr Gottesdienst zum Mitarbeiterfest der Michaelisgemeinde – Pastor Woltmann Kollekte: Michaelisheim

28.09. 15. Sonntag nach Trinitatis 08.30 Uhr Predigtgottesdienst – N.N. 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Wein) – N.N. Kollekte: 2. Netz

29.09. Michaelistag 17.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Kantorei – Dechant Voges / Pastor Woltmann Kollekte: 2. Netz

05.10. Erntedank 08.30 Uhr Predigtgottesdienst – Pastor Woltmann 10.00 Uhr Evangelische Messe (Traubensaft) – Pastor Woltmann mit der Kantorei St. Nikolai Lüneburg Kollekte: Diakonisches Werk der Landeskirche

16 Michaelisblatt

Page 16: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

GottESDiEnSTprojEKT DEr ALM [iV]

10.10. 19.00 Uhr Predigtgottesdienst – St. Lamberti – Pastor Albrecht11.10. 18.00 Uhr Orgelpredigt – St. Andreas – Pastor Loest 12.10. 17. Sonntag nach Trinitatis 11.00 Uhr Gottesdienst für Jung und Alt – St. Michaelis – GoJA-Team Kollekte: Zukunft(s)gestalten - Projekte gegen Kinderarmut in der Landeskirche anschl. Mittagessen12.10. 18.00 Uhr Gottesdienst – St. Jakobi – Pastorin Giesel (Studierendengemeinde)

19.10. 18. Sonntag nach Trinitatis 08.30 Uhr Predigtgottesdienst – Pastor Woltmann Letzter Frühgottesdienst vor der Winterpause! 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst – Pastor Woltmann Goldene Konfirmation anschl. KirchenCafé Kollekte: Paramente

25.10. Sonnabend 18.00 Uhr Evensong mit Knabenchor – N.N.

26.10. 19. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Wein) – Landessuperintendent Gorka Kollekte: Kirchenkreiskollekte Achtung: Zeitumstellung! 02.11. 20. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Evangelische Messe mit Kantorei– Pastor Woltmann Kollekte: VELKD-Kollekte

09.11. Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres 10.00 Uhr Frauen-Gottesdienst – Lektorin Helwing und Team Kollekte: Projekt für Menschen mit Flucht- und Migrations- hintergrund

Michaelisblatt 17

Page 17: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

gottesDienste in st. michael

16.11. Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres 10.00 Uhr Konfi-Gottesdienst – P. Woltmann / P. Loest anschl. KirchenCafé Kollekte: Kriegsgräberfürsorge und Aktion Sühnezeichen

19.11. Buß- und Bettag 19.00 Uhr Regionalgottesdienst in St. Michaelis Evensong mit Kantorei Landessuperintendent Gorka Kollekte: Verein für Suizidprävention

23.11. Letzter Sonntag des Kirchenjahres, Ewigkeitssonntag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein) – Pastor Woltmann Kollekte: Sprengelkollekte

30.11. 1. Sonntag im Advent 10.00 Uhr Evangelische Messe – Pastor Woltmann mit Kantorei Kollekte: Brot für die Welt

07.12. 2. Sonntag im Advent 10.00 Uhr Gottesdienst für Jung und Alt – GoJA-Team mit Kantorei Kollekte: Tansania

Tägliche Mittagsandacht: von Montag bis Samstag in der Kirche (bis Oktober)Gottesdienst im Michaelisheim: an jedem 1. (Abendmahl) und 3. Mittwoch im Monat

Seit Ostern

bieten wir wieder an jedem

Sonntag Nachmittag um14.30 Uhr

eine

kostenlose Kirchenführung

an

18 Michaelisblatt

Page 18: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

kiRchenmusik in st. michael

konzeRt im michaelisklosteR

Freitag, 03.10.2014, 20 UhrHarfe und orgelBirgit Gieschke, HarfeHans-Joachim Rolf, OrgelWerke von Grandjany, Holý, Ravel, Zingel u. a.Eintritt: 10 € (erm. 7 €)

Sonntag, 05.10.2014, 17 UhrChorkonzert Augustinerkantorei ErfurtLeitung: Dietrich EhrenwerthOrgel: Matthias DreißigWerke von Mendelssohn Bartholdy,Britten, Dupré, Rutter und anderenEintritt: 12 € (erm. 8 €)

Freitag, 24.10.2014, 20 Uhrorgelkonzert johannes VetterWerke von Robert Schumann, Franz Liszt, Herman Berlinski u.aEintritt: 10 € (erm. 7 €)

Sa, 9. November 2014, 18-20 UhrMichaeliskloster, Offener KreuzgangWIDERWORTELieder gegen den Strom der Zeit mit dem Journalisten undLiedermacher Lothar Veitund Michael Keding und Band (Bremen)

Michaelisblatt 19

Page 19: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

MICHAELISHEIM60 Jahre behutsame Pfl ege

26. September, 15 Uhrherzlich willkommen zu

Musik, buntem Bühnenprogramm,Kuchentafel und Grillen –

wir freuen uns auf Sie

20 Michaelisblatt

Page 20: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

60 Jahre Michaelisheim – das Michaelisviertel

feiert mit !

Im letzten Jahr wurde das Michaelisheim 60 Jahre alt. Jetzt sind die Umbauarbeiten am Platz und am Haus abgeschlossen. Am 26. September soll das jubiläum gefeiert werden, nicht nur im Hause, sondern auch im Garten des Heims und auf der Straße zum Michaelishügel hin.

Das Michaelisheim lädt das Michaelis-viertel und alle am Haus interessierten herzlich zum Mitfeiern ein.

Programm

15 U hr Beginn des Festes mit dem Michaelis-Posaunenchor und im Speise-saal mit einem kurzen Gottesdienst und Grußworten, die auf den Michaelisplatz übertragen werden.

Ab ca. 16 Uhr ein kleines Bühnen-programm mit Musik und TanzZeitgleich lädt auf der Straße eine Kaf-feetafel zum Verweilen ein.Hierfür werden noch Kuchenspender gesucht – bitte melden Sie sich bei Frau Helwing (Tel. 32427 bis spätestens zum 23. September). Kinder können auf der Wiese Spiele der 60er jahre ausprobieren.

Ab 17 Uhr Führungen durch das Haus. Eine Fotoshow lässt die Geschichte des Michaelisheims lebendig werden. Im Speisesaal soll eine Ausstellung mit Gebrauchsgegenständen der 60 jahre (und früher) gezeigt werden. Sie werden gebeten, Gegenstände aus Ihrem Haushalt (Wärmflasche, Eierwärmer, Bügel-eisen….) leihweise zur Verfügung zu stellen und sie in das Büro des Michaelisheim bei Frau Latzel reinzureichen (vormittags von 9 bis 12 Uhr). Diese Objekte werden für die Ausstellung mit Namen versehen.

Ab 18 Uhr wird im Garten des Hauses gegrillt. Dazu legt DJ Wolle Musik aus den 60er Jahren auf.

MICHAELISHEIM60 Jahre behutsame Pfl ege

26. September, 15 Uhrherzlich willkommen zu

Musik, buntem Bühnenprogramm,Kuchentafel und Grillen –

wir freuen uns auf Sie

Michaelisblatt 21

Page 21: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

22 Michaelisblatt

Page 22: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

Goslarsche Str. 15 · 31134 Hildesheim

Tag und Nacht D 1871

www.fechtler-bestattungen.de Fax 1872

Bachkantate zum Mitsingen

Die Proben für die Kantate BWV 23 „Du wahrer Gott und Davids Sohn“ mit allen am Mitsingen Interessierten finden statt am Samstag, d. 13.9. von 14.30 bis 19 Uhr im Gemeindesaal. Am Sonntag, 14.9. wird die Kantate um 10 Uhr im Kantatengottesdienst musiziert.

Vivaldis „Vier Jahreszeiten“

In einem Doppelkonzert erklingen am Freitag, 26.9. um 20 Uhr die „Vier Jah-reszeiten“ sowie „Las Cuatro Estaciones porteñas“ von Astor Piazolla. Ausführen-de sind das Vivaldi-Collegium, das En-semble „Sueno y Sonido“ und Alexander Bondarenko (Violine). Eintritt frei.

1600 Mal Musik zur Marktzeit

Zum Jubiläum am Samstag, 18.10. um 10 Uhr musizieren Kantorei und Orches-ter St. Lamberti unter Leitung von Kan-tor Helge Metzner. Der Eintritt ist frei.

Johannes Brahms „Ein Deutsches Requiem“

Die Kantorei St. Lamberti und ein Ins-trumentalensemble unter Leitung von Kantor Helge Metzner laden zu einer Kinder-Version des bekannten Requiems ein. Am Freitag, 7.11. um 17 Uhr wird den jungen und alten Besuchern das Meisterwerk von Brahms mit Erzähltex-ten nahe gebracht. Eintritt: 5 Euro pro Familie.

Das komplette Requiem erklingt dann am Freitag, 7.11. ab 20 Uhr.Es musizieren die Kantorei St. Lamberti, ein Instrumentalensemble und die Solis-ten Agnes Buliga-Contras (Sopran) und Simon Böker (Bass). Karten kosten 18 bzw. 12 Euro, Vorverkauf bei der Musik zur Marktzeit samstags in St. Lamberti, im Gemeindebüro St. Lamberti und bei Amei‘s Buchecke.

kiRchenmusik in st. lambeRti

St.Lamberti

Michaelisblatt 23

Page 23: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

kiRche füR kiDs

„Die Kirchenmäuse“ in St. Andreas

K indergottesdienst für K inder ab 3 Jahre mit ihren Eltern oder Großeltern. Es gibt Geschichten zum Staunen und Mitmachen! Los geht es um 16.00 Uhr immer am 3. Donnerstag im Monat!Termine: 16. Oktober, 27. November und 18. Dezember

„Turmkids“ in St. Andreas

Kinderkirche für Kids ab 7 Jahre am 3. Freitag im Monat (außer in den Ferien).Von 16.00-18.00 Uhr feiern wir Gottes-dienst im Andreashaus: Beten – Singen – Bibelgeschichten – Spiele & Experi-mente - Kreatives und leckere Snacks selbst gemacht versteht sich. Lass Dich überraschen! Die Turmkids freuen sich über neue Kinder!Termine: 17. Oktober, 28. November und 19. Dezember

GoJA! 2014

Gottesdienst für Jung und Alt um 10.00 Uhr in Michaelis. Inspiriert durch eine Begegnung auf dem Kirchentag in Ham-burg feiern wir in diesem Jahr GoJAs zur Themenreihe „Mit allen Sinnen - Gott entdecken“. Im Gottesdienst gibt es eine Flaniermeile, auf der Kinder und Er-wachsene die Sinne testen können und

Anregungen bekommen. Nach Hören – Sehen – Fühlen – Riechen – Schmecken endet unsere Reihe am 12. Oktober: „Wunderbar bist du gemacht!“

Neu zum Weltkindertag Steine erzählen... FamilienentdeckertagFamilien entdecken die Michaeliskir-che! Kinder kennen das schon, jetzt sind auch Eltern eingeladen, die Kirche zu erkunden: Wie viele Türme hat die Kirche? Welches Bild würden Sie unter eine Decke malen? Was liegt Bischof Bernward am Herzen? „Wer ist wie Gott“ - Michael- wirklich ein Kämpferengel? Spuren der Mönche... Die Kirchenwerkstatt ist natürlich auch geöffnet. Ab 10.00 Uhr sind wir für Sie da! Der Entdeckertag endet mit einem Schlusssegen um 16.00 Uhr.Für eine kleine Stärkung ist gesorgt!

Termin: 20. September 2014Ort: St. MichaelisKosten: Spende erwünschtLeitung: Diakonin Susanne PaetzoldAnmeldung: schriftlich an Diakonin Susanne Paetzold

24 Michaelisblatt

Page 24: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

kiRche füR kiDs

Diakonin Susanne Paetzold, Neustädter Markt 26, 31134 [email protected] oder unter 0176 – 430 85 355

Kinderfreizeit in Groß Lobke

Zeit für Kinder! Ein langes Wochenende bespielen wir Haus und Hof im Frei-zeitheim Groß Lobke. Wir spannen die Slackline, räubern bei einem Gelände-spiel, spielen Fußball, bauen Uhren und leben in den Tag hinein.Alter: 8-11 Jahre Termin: 2. - 5. Oktober 2014Ort: Groß Lobke - Kosten: € 50,00Leitung: Diakonin Susanne Paetzold & TeamAnmeldung: schriftlich an Diakonin Susanne Paetzold

Kirchenentdeckertage in den Herbstferien

Habt ihr schon mal einen ganzen Tag in der Kirche verbracht?Wir treffen uns jeweils um 10.00 Uhr vor der großen schweren Kirchentür. Ende ist um 16 Uhr! Und dazwischen liegt ein großer Raum und viel zu entdecken… Säulen, Skulpturen, Fratzen und Schuhe geben uns Rätsel auf.

27. Oktober in St.Andreas28. Oktober in St.Lamberti29. Oktober in St.Michaelis(Änderung der Orte kurzfristig möglich)

Schon mal vormerken:

Adventsleuchten auch in diesem Jahr am 1.Advent, den 30.November von 14 – 17 Uhr in der St. Andreaskirche!

Michaelisblatt 25

Page 25: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

Kinderkirchentag am 18. Oktober 2014 „Volle Kraft voraus – wir reisen mit Paulus“

Ein Kinderkirchentag in der Paulusge-meinde Himmelsthür – da liegt es nahe, diesen Paulus einmal näher kennenzu-lernen. Der fleißige Briefeschreiber mit abenteuerlicher Lebensgeschichte und einer begeisternden Botschaft:Wir lassen uns im orientalischen Le-benstempo treiben, machen uns auf die Reise und entdecken Lebensstationen des Paulus: Griechische Orte, seine Hei-matstadt Damaskus und natürlich Rom dürfen nicht fehlen. Ein orientalischer Basar lädt zum Verweilen und Kreativ-sein ein, an griechischen Wettkampfstät-ten können Kinder ihre Kräfte und ihr Geschick messen, auf Seereisen wird es bestimmt nass und auf dem Forum Ro-manum wird es ruhig und theatralisch.

Kinderkirchentag „Volle Kraft voraus – wir reisen mit Paulus“An der Pauluskirche, 31137 Himmelsthür18. Oktober 2014von 10.00 – 15.00 Uhr Kinder von 6-12 JahreKosten: € 4,00 pro Kind all inclusive(Ermäßigung: 1. Geschwisterkind € 3,00, 2. Geschwisterkind € 2,50)

Anmeldungen an den Kirchenkreisju-genddienst, Klosterstr.6, 31134 Hildes-heim oder an Diakonin Susanne Paetzold:[email protected]

Mitarbeit am Kinderkirchentag

Erste Vorüberlegungen zur Struktur des Tages haben wir in einem kleinen Kreis vorgenommen: Birgitt Herzberg-Willke, Gritlis Rowel, Andrea Burgdorf und Susanne Paetzold. Dieses Team braucht Verstärkung! Es ist noch Raum für weitere Ideen, kreative workshops und Anspiele der biblischen Geschichte. Ein k reatives Vorbereitungstref fen findet statt am 16.September von 19.00-21.00Uhr in der Paulusgemeinde. Wer nicht in die Planung einsteigen möchte, aber am Kirchentag als Mitarbeitender oder in der Küche zur Verfügung steht, meldet sich bei einer der „Damen“...Wir freuen uns über kreative Mitarbei-tende und auf einen tollen Tag!

Für Fragen und Informationen stehe ich gerne zur Verfügung! Diakonin Susanne Paetzold, Klosterstr.6 in Hildesheim; zu erreichen unter 0176 – 430 85 355 oder per Mail an [email protected]

kiRche füR kiDs

26 Michaelisblatt

Page 26: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

Wenn nicht anders angegeben, finden alle Veranstaltungen im Gemeindezentrum,Michaelisplatz 2, statt.

mitmachen fRauenfRühstück

eRzählcafÉ

Geburtstagskaffeemittwochs am 3. September und 26. November um 15.00 Uhr

Besuchsdienstdienstags am 2. September, 7. Oktober und4. November jeweils um 15.00 Uhr

Mütterkreisdienstags am 9. September, 14. Oktober und 11. November jeweils um 17.30 Uhr

Treffpunkt für Seniorenmontagsam 15. September, 20. Oktober und 17. November jeweils um 15.00 Uhr

Die Kantoreiprobt jeden Mittwoch (außer während der Ferien)um 20 Uhr, Hagentorwall 16

Der Posaunenchorprobt jeden Freitag (außer während der Ferien)um 18 Uhr im Gemeindehaus

2. September 9.00 – 12.00 UhrThema: Die Hildesheimer Gymnasien unter dem HakenkreuzReferent: Dr. Werner Seidler

Am Sonntag, 26.10.2014 findet wieder ein Erzählcafè im Gemeindehaus der Michaelisgemeinde von 15.00 bis 17.00 Uhr statt.Unter dem Thema „Tapfer bis fröhlich – Das Gefühl zu Leben und das Geschenk zu Glauben“ liest Detlev Block, ev. Theologe und Schriftsteller in Bad Pyrmont, Lyrik und Kurzprosa aus seinen Büchern und stellt einige seiner geistlichen Lieder vor.Am Büchertisch liegen einige neuere Schriften und CDs aus.Kaffee und Kuchen werden angeboten.Eintritt 4,-- €

Michaelisblatt 29

Page 27: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

zu guteR letzt

Vor fünf Jahren stellte ich zum ersten Mal ein Michaelisblatt zusammen. Mit viel Geduld, zahllosen Hinweisen per Tele-fon und mit tätiger Hilfe hatte mich Jens Kotlenga in den Gebrauch der Computer-Software wie auch in die Grundlagen der Gemeindebriefgestaltung eingewiesen. Für die dann folgenden Ausgaben ver-sorgte er mich zuverlässig, wenn ich ihn darum bat, mit professionellen Fotos für diverse Titelseiten. Für diese Unterstüt-zung meiner Arbeit am Layout sage ich ihm meinen herzlichen Dank. Zugleich danke ich Jürgen Oesterley für sein ge-wissenhaftes Korrekturlesen und ebenso hilfreiche wie anregende Gespräche in den Zeiten zwischen Redaktionsschluss und Druckauftrag. Letzteren übernahm stets entgegenkommend und verlässlich das Druckhaus Köhler aus Harsum, das die fertigen Exemplare auch dann pünkt-

lich lieferte, wenn einmal die Zeit für die Herstellung knapp wurde.

Von 2009 bis heute habe ich meinen Beitrag zur Herausgabe von 20 Gemein-debriefen leisten können, habe dabei viel gelernt, war hin und wieder frustriert, wenn nicht alles „von alleine lief “, und habe mich noch häufiger gefreut, wenn sich das Ergebis sehen lassen konnte. Das Erscheinen unseres gemeindeeigenen Michaelisblattes wird nun eingestellt zu-gunsten eines gemeindeübergreifenden Journals (s. S. 10 - 12). Ich wünsche dem neuen Blatt einen guten Start und allen, die daran mitwirken werden, Freude bei der Arbeit und gutes Gelingen. Seine Lektüre möge alle zukünftigen Leserin-nen und Leser gründlich informieren, geistig und geistlich bereichern und ihnen bestens gefallen! Gunnar Kühl

30 Michaelisblatt

Page 28: Das Michaelisblatt · PDF fileLayout: Gunnar Kühl Auflage: 2.300 Exemplare Druck: Druckhaus Köhler, Harsum Gemeindebüro: Verena Claus Tel: 3 44 10, Fax: 15 77 80

Das Michaelisblatt für ...