Das neue China - Chinaseiten

dnC: Inhaltsverzeichnis 1981/1990 - 1 -

Das neue ChinaInhaltsverzeichnis 1981-19901/1981, Februar-März

MAOISMUS-ERBE IIInformatives Schweigen von fern (Duwe) 3Kommentar Viererbanden-Prozeß; Chronologie

des Prozesses (Kaschube / Duwe) 4Das schwere Erbe des Maoismus (div.) 7Wirtschaft zwischen Plan und Markt (Scharping) 8Wirtschafts-Entwicklungsstuktur (Chen) 10Chinesische Jugend ratlos (Bieg-Brentzel) 11Schriftsteller der Kulturrevolution (Loi) 13Liu Shaoqi und die Kulturrevolution (Hürmer) 15Neues von Sihanouk (PFD) 18 Antichinesische Unruhen (z.M.) 19Auf der Suche nach den Juden Chinas (Katz) 20.. .tausend Geheimnisse (Mischke) 22Wissenschaftler gründen Gesellschaft zur

Erforschung der deutschen Geschichte (Erling) 27Chinaköpfe: Franz Kühn (zur Mühlen) 29Die Hofhäuser Chinas (Schade) 33

2/1981, April-Mai CHINESISCH LERNENStornierung von Aufträgen... (Hagemann / Oertel) 3Der politische Schaden könnter größer sein als der materielle (Götting) 6Porträt Zhao Ziyang . 8Chinesisch-lernen! (Graefe, BzM) 10Experimente mit einer Lateinschrift (Martin) 16Archäologie auf neuen Wegen? Gespräche mitLiang Baiquan, Hu Yueqian, Chen Cunzie (Duwe/Mischke) 20Karikaturisten im Abseits (Erling) 22Goethe auf Chinesisch - warum? . 24Chinesische Handelsvertretung in Hamburg (Liu/Dirbach) 25China als Zuflucht - Der Geiger.Hellmut Stern in Harbin (Fischer) 26Stolz auf ein trauriges Kapitel deutscher Vergangenheit? (Marsen) 28Chinaköpfe: F. Frh. v. Richthofen (zur Mühlen) 29

3/1981, Juni-Juli HANDEL MIT CHINA

Kultureller Frühling und Herbst (Donath) 3Wang Xizhe erneut verhaftet . 4Verstorben: Song Qingling (Marsen) 6Handel mit China (Helms/Weigelin) 8Privatwirtschaftliche Initiativen gefragt (Bieg-Brentzel) 15Nachruf auf Mao Dun (Kreipe) 17Karikaturisten im Abseits II (Erling) 20Heilige Stätten des Buddhismus öffnen

sich dem Tourismus (Yu Mingquan) 24Chinaköpfe: Adam Schall von Bell (zur Mühlen) 27Die Deutsche China Gesellschaft (Reinbothe) 32

4/1981, August-September TIBET

Viel Worte gab 's und wenig Reis - 6. Plenumdes XI. ZK [Maoismus-Resolution] (Schier) 3

Chinaköpfe: Rolf Audouard (zur Mühlen) 5Die Autonome Provinz Tibet (Johannson) 6Das Für und Wider der chinesischen

Ansprüche auf Tibet (Weggel) 8Buddhas Geburtstag (Gerner) 10Landung in Lhasa (Liebelt) 12Tibeter im Exil (Hellbach) 15Tokyo über Amerikas Waffengeschäfte

mit China besorgt (Götting) 19"Erdverbundener Realismus" - Kremp

(zur Mühlen) 22Die Drachenschnur [Auszug aus Wang Meng] 24Erinnerungen an Soong Ching Ling (Martens) 26Eindrücke vom Kampf der chinesischen

Frauen: Aletta Jacobs Reise 1912 (Wertheim-Gijse)"Natürlicherweise optimistisch"

- die Journalistin Ruth Weiß (Hürmer) 31

5/1981, Oktober-November MEDIZIN

Verwarnung ist besser als Ausweisung (Franz) 4Sondervorschriften für die besondere

ökonomischen Zonen (Bieg-Brentzel) 5Thema: Chinesische Medizin (Ots) 7Chinesische Medizin - das Ende

einer Utopie (Ots) 8Die Entwicklung der Akupunktur (Wang) 13Akupunktur ist gefährlich - wenn man

nur piekst (Eschenbach) 16Von den „Drei Essenzen" [Tibetische Medizin]

(Meya, Starrach) 18Interview mit Anna Wang (Schlereth / Liu) 22Tao Xingzhi, Chinas Volkspädagoge

(Neckermann) 24„Die Menschen sind hier etwas frecher"

Chinesische Studenten in der Bundes-republik (Reetz) 30

6/1981, Januar<1982> MODERNELITERATUR

Innerchinesischer Monologe (Hagen) 3Zwei Jahre später - Kritisches über China und

Kritik der China-Kritik (Menzel) 4 Parallelität in der Wirtschaftsreform der

Sowjet-Union und der VR China (Yu) 6Chinas erfolgreiche Modernisierung (Donath) 8Der Schriftsteller Bai Hua (Wennekers)* 9Die Schriftstellering Xiao Hong (Keen) 11Liu Xinwu und seine Straßenbrücke (Latsch) 14


Ein Kapitel aus Wang Mengs„Schmetterlingstraum" (Donath) 16

„Ein Geist geht um auf der großenchinesischen Erde“ (Bieg)* 19

Deutsche Übersetzungen moderner chinesischerLiteratur (Kubin) 21

Interview mit Anna Wang II (Schlereth / Liu) 23Chinas Politik zu Kampuchea (Noth) 26China macht sich noch keine

Sicherheitssorgen (Göbbel) 28

1/1982, Januar/Februar TOURISMUS

Farblose Routine: Tagung des V. NVK (Naß) 3In Deutschland ist es nämlich so...

<Wang Meng> (Wang) 5Tongji-Universität l (Bieg-Brentzel) 6Zhou Erfu - Schriftsteller und Politiker (Kräuter) 8China-Tourismus heute (Schneckmann) 10<Zur Geschichte der Eurasia> (Lufthansa) 12Der Steinwald (Morgenstern) 14Ashma, die versteinerte Schönheit [Märchen] 15Eisenbahn Chengdu - Kunming (Weiß) 18Wo ich einmal lebte <Erzählung> (Chen Cun) 25Chinas KP und die KPCh (Götting) 29Chinaköpfe: Walter Fuchs (Walravens) 30

2/1982, März/April LANDWIRTSCHAFT

Honeymoon vorerst zuende? (Weigelin) 3Chinaköpfe: Berthold Läufer (Walravens) 5Für die Bauern ein Grund zur Freude:

Haushaltsquotensystem (Heberer) 6Die Auswirkungen der sozialistischen

Haushaltsproduktion auf die Stellungder Frau (Hazard) 8

Mechanisierung der Landwirtschaft bis zürnJahr 2000? (Widmer) 10

Taiwan - vergessene Opposition (Lippholz) 13Wird es jemals e i n China geben? Qishi niandai 17Lao She und die armen Leute von Peking (Klöpsch) 21Tongji-Universität II(Bieg-Brentzel) 24

3+4/1982, Mai bis AugustAUSSENPOLITITK

Neuer Verfassungsentwurf (Berg) 3Chinaköpfe: Friedrich Hirth (zur Mühlen) 6Interview mit Erwin Wickert (Weigelin) 7"l 'II take it back to the problem" (Grobe) 11Innere Logik der chinesischen Außenpolitik

(Vestner) <Teil l; Teil II erschien nicht> 13Volkswirtschaftsplan 1981 (Menzel) 17Lehrlingsausbildung und Weiterbildung (Heberer) 23Das chinesische Schattenspiel (Beckmann) 26Frühlingsputz in China (Noth) 28Tongji-Universität III (Bieg-Brentzel) 30„Der Bockerer" in China (Weiß) 34

5/1982, September/OktoberDIPLOMATISCHE BEZIEHUNGEN

Ausländer in China (Forster-Latsch) 3Zehn Jahre diplomatische Beziehungen <Chronik>Außenminister Huang Hua in der Bundesrepublik

(Wickert u.a.) 11Voneinander lernen... (Kremp) 13Berlin - China - Berlin (Ezzeldin / Kimmler 23Interviews mit Chinesen in Deutschland . 27Zehn Jahre Handel mit China (Hagemann) 29

6/1982, November/DezemberRELIGIONEN

XII. Parteitag (Menzel) 4Religionspolitik in China (Heberer) 5Dalai-Lama-Interview (Johaentges) 6Buddhismus in China (Latsch/Forster-Latsch) 9Offene Kirchen in China (Theißen) 12Schamanismus - das Ende naht (Heberer) 151997: Hongkonig chinesisch? (Bieg-Brentzel) 19Zukünftige Sonderwirtschaftszone? (Wiesegart) 20„Materialistische“ Hochzeiten (Scheerer)* 24Rezeption der deutschen Literatur (Hildebrand) 26Tongji-Universität IV (Bieg-Brentzel) 27Wushu, Kungfu, Martial Arts (Anders) 29

1/1983 ÖKOLOGIE

Wirklich unabhängige Außenpolitik? (Weigelin) 4Umweltschutz und Umweltschmutz (Holtkamp) 5Armut und Rückständigkeit contra

Umweltschutz (Kinzelbach) 7Biogas: "Klein, rund und flach" (Sasse) 11Schädlingsbekämpfung (Halbach) 12Atomtechnik in der Verbotenen Stadt (Göbbel) 13Wu Yinxian, Meister der Photographie (Kräuter) 18Der chinesische Film im deutschen

Fernsehen (Schmidt) 20Diskussion über Wirtschaftsreformen (Kosta) 22Zum Einkommen der Bauern (Widmer) 23Authentisches Taijiquan (Anders) 26

2/1983 ERZIEHUNG UND BILDUNG

Intellektuelle in der VR China (Spengler) 4Bildung und Erziehung in der VR China (Dilger) 5Kindergärten (Waschko) 8Fremdsprachenunterricht in Chongqing* (Beppler) 10Naturwissenschaftliche Forschung (Ranke) 11Aspekte im Bildungswesen der nationalen

Minderheiten (Heberer) 12Modernisierung und Außenpolitik (Menzel) 20Betrachtungen zur Wirtschaftsreform (Erling) 21San Mao (Strelow) 24

3/1983 DRITTE WELT

Es besteht Anlaß zur Sorge (Scheerer) 4China - ein Land der Dritten Welt? (Weggel) 5


Chinas Entwicklung - Vorbild? (Heberer) 8Indochina: Problemkind (Buro) 10Außenpolitik gegenüber Entwicklungsländern

(Weigelin) 11Wang-Bingnan-Interview (Menzel,Weigelin, Krücker) 17Begegnungen mit Schattenspiel (Kemper) 21Außenwirtschaftliche Beziehungen (Wiesegart) 23Die Gruppe "Namenloser Maler" (Ezzeldin) 26Gespräch mit Josef Reding (Weigelin) 28Leistungsdruck und Prüfungsangst (Gerbstedt) 30Zauber der seidenen Fäden (Klug) 31

4/1983 SITTEN UND GEBRÄUCHE

Feldzug gegen das Verbrechen (Heberer) 4Jiaozi und Laternen (Feng) 5Ein Diner (Giles) 7Meisterwerke aus Papier und Bambus (Thien) 8Taubenpfeifensport (Thien) 10Landwirtschaft aus erster Hand (Weigelin) 16Wang Li - Leben für die Sprachwissenschaft (Kupfer) 17Modernisierung der Verteidigung (Erling) 18 Interview mit Bernhard Vogel (Klett, Menzel) 20Veränderungen in der Landwirtschaft (Weiß) 21Ling Fei, ein junger Fotograf (Kräuter) 24Leider nur wenig Nachwuchs <lnterview> . 28

1/1984 BEIJING (PEKING)„Geistige Verschmutzung" (Schier) 4In grauer Städte Mauern (Bodenstein) 5Politisches Zentrum seit 2000 Jahren (Müller-Risse) 8Vogelmarkt (Meier) 12Individualverkehr (Theyßen; Fotos) 13Peking-Oper (Latsch) 14Peking-Ente (Büttner) 15Huang Yongyu (Kräuter) 20Wie ihr sät, sollt ihr ernten <Erz., Jilang zilong>

(Motsch)* 22Xi'an (Altenburger) 24Kleines Straßentheater in Hangzhou (Strelow) 26Deutsche Entwicklungshilfe (Holtkamp) 27Wie ein Phönix aus der Asche (Menzel) 28Ende der asiatischen Hallstein-Doktrin? (Ziesemer) 30Stockpuppen-Tournee (NN) 31

2/1984 JUGEND

Der „Fall Terzani" und die Pressefreiheit(Grobe-Hagel) 4

Neue Jugend ohne sozialistische Tugend? (Wadscheer) 5Chinas geopferte Generation (Grobe-Hagel) 8China ist jung (Schubnell) 10Jugend ohne Arbeit . (Heberer) 11Berufsäusbildung - Bildung zweiter Klasse? (Rinsler) 12Diese Jugend von heute...! (Wadscheer) 14Stirbt erst der Bambus, dann der Panda? (Neufeld) 20Erste deutsch-chinesische Energiestudie (Vogel) 21Auch China war nicht weiser - Mensch und Natur

(Roetz) 24Politische Karikaturen zu Anfang des

Jahrhunderts (Heberer) 26

Anfangen mit China-Briefmarken? (Havemann) 30

3/1984 DEUTSCHE IN CHINA

China liegt auch jenseits von Eden (Menzel) 4Beständigkeit im Wandel (Albrecht) 5Missionare, Kaufleute .Forscher und Berater (Duske) 6Jugend und Schulzeit in Qingdao Matzat) 8Deutsche Internationalisten (Bergmann) 11China - meine zweite Heimat (Martens) 12Rückblende über ein halbes Jahrhundert (Weiß) 14Viele nur eine Woche...

(Menzel,Menzel-Fischer) 15„Das macht den Aufenthalt ziemlich angenehm hier"

((Noth,Bodenstein) 16Wirtschaftsentwicklung in der Kulturrevolution

(Li, Erling*) 22Besuch im Karl-Marx-Haus (Elsner) 24.. .wie zu Hause (Xia Han) 25Schauspielerinnen sind populärer (Kräuter) 26Sinologen entdecken Chinas Literatur (Hendrischke) 28

4/1984 ZWISCHEN KRIEGUND FRIEDEN

Kapitalistisches Antibiotikum (Weigelin) 4Die Rolle der Armee in der Gesellschaft (Epbinder) 5Abkehr vom Volkskrieg (Weggel) 8Die Militärische Führungsstruktur (Ca, IISS) 12Kohls Reise kootorovers <Bundestagsdebatte> 13Riesen brauchen länger (Bodenstein) 14Mehr Raum für den Markt (Heberer) 16GTZ fördert Spitzentechnologie (Holtkamp) 18Der Tarim stirbt (Grobe-Hagel) 24China-Lobby im Dritten Reich l (Rudolph) 28Zuviel "Tan" verwirrt den Geist (Gerlach) 30Amnesty rügt (Gärtner) 33Huang Yongyu in Bayern (Schödel) 34Bai Shilang sucht den heiligen Büffel <Yao- Geschichte> (Forster-Latsch*) 35An einem Tag in China (Krücker) 36Atom-Versuchsgelände (KN) 40Kosten des „Sprungs" (KN) 41

1/1985 WEISHEIT CHINAS

Literatur im goldenen Zeitalter (Hendrischke) 4Yijing - Wahrheit und Legende (Schütte) 5Wer alles der Natur überläßt, ist kein Mensch (Roetz) 8Die kleine Welt des Körpers (Hendrischke) 12Der Herr der Steine und der Kräuter (Rüttenauer) 14Natürlich heilen (Sim Siok Mei) 16Taijiquan - Kämpfen ohne Gewalt (Anders) 18Die Reformer marschieren durch (Erling) 25Landwirtschaft im Umbruch (Lu) 27China-Lobby im Dritten Reich II (Rudolph) 28Mandschuren-Kraniche bedroht (Thien) 30Taiwans Liebeswerben wenig erfolgreich (Rußek) 32Marx - nein oder ja? (KN) 36


2/1985 HORIZONTE ’85Neue Horizonte? (Rab) 4Unsere Horizonte (Redaktion) 5Gemalte Kalligraphiee Ding Hao (Pohl) 6Zwischen Konflikt und Resignation: Chinas

nonkonformistische Künstler (Opletal) 10Noch einmal 35 Jahre Reformkunst? (Pfälzer) 14Für wen schreiben? (Forster-Latsch) 16Botschafter der Seele. Deutsch-chinesisches

Schriftstellertreffen in Peking (Kubicin) 18Der einsame Kampf der „starken" Frau (Bücher) 21Mensch, oh, Mensch <Dai Houying> (Richter*) 24Der Mond auf dem Manuskript (Shi Mo) 30Ding <Lao She> (Mayer*) 34Klassiker bahnten den Weg (Bieg*) 36Lao She und Irwin Shaw .Was lesen die

Chinesen? (Noth) 38Gewinn mit Büchern (Hendrischke) 41"Ist es recht so?" (Bauer) 44Space Oddity im Hibernator <Science fiction>

(Bodenstein) 46Die Futterfestung zu Tianjin (Bauersachs) 50Ein Theater sucht seine Rolle (Schlenker) 52Mikrokosmos aus Pergament, Licht und Musik

(Simon) 56Flöten und einschmeichelnder Gesang (Latsch) 60Musik und Regierung (Gild) 62WHAM! China goes pop (Simons) 64Mao-Buttons als Revolutionsgeschichte (Erling) 68„Die Zukunft gehört auch mir" (Ling) 70Der blumengeschmückte Irrweg von

Feng Jicai und Duan Haiyun <-Comics> 72

3/1985 WIRTSCHAFTSREFORM

Pekings Weg mit Moskau (Erling) 4Reform allein genügt nicht (Heberer) 5Was die Reform die Leute kostet (Bertram) 8Rückkehr zu alten Strukturen? (Yu) 8Anders als die Russen (Grobe-Hagel) 10Große kreuzförmige Landwirtschaft

<Yu Guangyuan> (Noth) 13Tiger, Wölfe oder große Harmonie (Weigelin) 14China auf kapitalistischen Wegen? (Menzel) 16Gäste ohne Empfang: Horizonte '85+ (Hendrischke) 23China-Lobby im Dritten Reich III (Rudolph) 26Wie der Marxismus chinesisch wurde (Müller-Risse) 28Rettet die Vögel (Thien) 30Seidemglanz auf den Ruinen (Grobe-Hagel) 32Sicherheitspolitik und Friedensbewegungen (Buro) 35Die Oberen sind nicht zu alt (KN) 36Das Ende der Volkskommunen (KN) 36

4/1985 FRAUEN IN CHINA

Harmonische Zusammen-Arbeit? (Krücker) 4Reformen in China - Reformen auch für

Frauen? (Schon) 5Zwischen Gewinn und Verlust (Scheerer) 8Die Nummer zwei (Bucher) 10Ein-Sohn-Familie (Jansen) 12

Wir fühlen uns nicht unterdrückt (Shu) 13500 Millionen im Abseits? (Hendrischke) 16Generationen auf eigenem Weg (Wang Anyin) 19Rallye-Streifen (Krücker) 25Historische Konferenz? (Simons) 26Shanghai Volkswagen (Krücker) 28Auf der Suche nach dem neuen Ich *(Schäfer) 30Die Geschichte des Deutschland-Begriffs

im Chinesischen (Richert) 34Mit Atomkraft (KN) 36Das große Revirement (KN) 37Wunderwaffe Volkskrieg (KN) 37

1/1986 SHANGHAI

Das Jahr des Papiertigers (Grobe-Hagel) 4Über die Freundsachaftsbeziehungen zwischen der

VR China und der BRD (Hu Qili) 5Die shanghaite Stadt (Menzel) 6Das andere Shanghai (Kisch) 10Kulturelle Avantgarde (Monschein) 12Radikalismus als Tradition (Hendrischke) 14Shanghai erwacht (Rabe) 16Pro Kopf zwei bis vier Quadratmeter

(Bieg-Brentzel) 18Forum westdeutscher Überheblichkeit (Götz) 24Augenblicke in China (Lörincz) 26Gerät der Drache auf die Sandbank? (Albrecht) 28China nuklear (Vogel) 30China nach der Wende. Vergangenheitsbewältigung

nach der Kulturrevolution(Lange) 33Kampf der Korruption (KN) 36Rebellische Studenten (KN) 37

2/1986 MEDIZINDie Schakale lachen nicht mehr (Förster-Latsch) 4Ein Monolith wird gläsern (Ots) 5Chinesische Medizin - eine Alternative? (Unschuld) 7Chinesische Medizin, Medizin in China,

Medizin aus China (Porkert) 11Arzneimitteltherapie (Friedl) 18Wert und Unwert medizinischer Theorien (Ots) 14Qigong - Bewegung .Konzentration,

Atmung (Engelhardt) 21Zungendiagnose (Zhu-Lehmann) 25Tuina - Klassische chinesische Massage(Meng) 26 Kampo,traditionelle chinesische Medizin

in Japan (Eberhard) 29Traditionelle chinesische Medizin in der

Naturheilpraxis (Heimann, Hemm) 32Theorien der traditionellen chinesischenMedizin in der Akupunkturpraxis (Stux) 34Ohrakupunktur (Samlert) 36Mundakupunktur (Gleditsch) 38Akupunktur - Stand der Forschung (Pothmann) 40Akupunkturausbildung in Nanjing (Zackari) 43Elektro-Akupunktur (Vol) 45Saure Trauben .Wein belebt Konsum

und Export (Jansen) 53Philippinische Schatten über Taiwan? (Grobe-Hagel) 56Korruption - kein neues Problem (Krug) 58Yu Guangyuan oder die Reform im Sozialismus


(Weigelin) 60Ding Ling - Die große Schwester ist tot (Gerstlacher) 62Dali - Superburger und happy bikes (Neufeld) 64Drei große Wirtschaftsräume (KN) 67

3/1986 KULTURREVOLUTION

Die Revolution verließ ihre Kinder (Herold) 4Über die Fähigkeit, nein zu sagen (Goodman) 5Revolutionäre bekommen immer eine andere

Revolution... (Grobe-Hagel) 8Andenken an den Klassenkampf. (Rudolph) 10Kleine Chronik der Kulturrevolution (Menzel) 14Neue Sitten und üble Gewohnheiten (Gu) 16Der Schriftsteller Wei Jinsheng ist sofort

freizulassen! (Wei) 18Dämonen und Rote Wurzeln (Jian Qing) 20Ling Fei - Poet mit der Kamera (Ling) 26Sommonwealth in Günzburg (Keen) 30Meine Pekinger Künstlerfreunde (Kräuter) 32Lu Xun - Der Tod (Beppler-Lie) 34Mit marktwirtschaftklichen Komponenten

(Hagemann) 35Lehren aus Tschernobyl (KN) 38Jumbo-Pingpong (KN) 38Über Satellit (KN) 39

4/1986 BAUEN UND WOHNEN

Pingpong-Diplomatie (Krücker) 4Politik und Architektur (Oertel) 5Tradition modern. Neue Tendenzen

im Städtebau (Peisert) 8Pekinger Wohnhöfe (Kräuter) 12Regionale Baustile (Kaltenbrunner) 15Urbanisierung auf dem Lande

(Hiort,Lütke-Daldrup) 18Die vergiftete Stadt (Hahn) 20Ohne politische Reformen kommt die Wirtschafts-Reform

nicht voran<Hu Yaobang-lnterview> (Heberer) 21Energiemangel contra Umweltschutz (Göbbel) 25Nationale Atompolitik .Lehren aus

dem GAU? (Louven) 26Atomare Zusammenarbeit? (Weggel) 27Partner gesucht (Weigelin) 28Schmal ist noch der Weg zur Wahrheit (Grobe-Hagel) 30Journalisten aus den Kinderschuhen:

<China Daily> (Krücker) 32Was ist denn eigebntlich Wirklichkeit?

(Zhang Xinxin) 34Garten der Gärten <You Ming Yuan> (Albrecht) 38Yangzi-Bezwinger (KN) 40Die Chefs entscheiden (KN) 41AKWs sind ganz sicher (KN) 41

1/1987 SINKIANG (XINJIANG)<Schwerpunkt> 1/87Lawine losgetreten (Erling) 1/87,4Die Seidenstraße und was auf ihr transportiert

wurde (Werning) 5Mosaik und Schachbrett. Veränderungen in der

Agrarlandschaft von Xinjiang (Betke / Hoppe) 8

Chinas Türken (Bertram) 12Strategische Bedeutung (Weggel) 15Kaschgar mit der Kamera gesehen (Freytag) 16Wenn die Fremden kommen (Bertram) 18Was also geschieht, wenn... Der uiguirische

Schriftsteller Zordun Sabir (Hoppe) 20Wandernder See, trockener Fluß. Sven

Hedin und der Lopnor (Grobe-Hagel) 22Der Baum sehnt sich nach Ruhe, doch der Sturm

will sich nicht legen (Heberer) 26Große Pläne für den Auslandstourismus

(Hagemann / von Torklus) 28Weniger wäre mehr (Bärtiger) 30Wechselnder Kurs. Wirtschaftsbeziehungen zwischen

der VR China und der DDR (Dettmann) 32Auch Asiens Schlote rauchen. Umweltbesegungen

in Taiwan,Hongkong und der VR China (Ren) 34Go: Steine und Sucht (Braendle) 36

2/1987 REFORM UND SÄUBERUNGRuhe nach dem Sturm? (Grobe) 4Dr. Jekyll und Mr. Hyde (Red.) 5„Bekämpft den bürgerlichen Liberalismus!“ Die

geistige Auseinandersetzung mit demWesten (Hoffmann) 6

China im Herbst (Menzel) 10Deng Xiaoping. Ein zweiter Mao Zedong.

(Hendrischke) 13Neues Dorf der drei Familien. Wang Ruowang,

Liu Binyan und Fang Lizhi. (Klapproth*) 15Die Zensur wird wieder sichtbar (Bieg) 24Keine neue Kulturrevolution (NN) 26Revisionismus - jetzt auch in China? <Interview mit

Su Shaozhi> (Weigelin*) 27Die Reform gehtweiter - nur etwas langsamer...

(Hagemann) 31Hoher Energiebedarf (Wiesegaart) 35Chinas neue Unternehmer (Heberer) 36Die zweite Agrarreform (Quaisser) 38Warten auf den Rechtsstaat - oder der Primat

der Partei (Jakubowski) 40Partnerland. China auf der Hannover.-Messe

(Hagemann) 44Guter Start für den 7. Fünfjahrplan (DIW) 46Das Obskure des Realen. Gedichte von

Gu Cheng (Hoffmann*) 55Der Wohltätigkeitsbasar. Duanmu Hongliang

(Monschein*) 60„Ganz China in drei Wochen“. Verhalten und

Erwartungen im Tourismusgeschäft(Yu-Dembski) 62

Vor der Tür (Zhong Shuer) (Klapproth*) 65Weshalb Hu gehen mußte (KN) 66Eine Wende - oder nicht? (KN) 66Wie die Arbeiter leben (KN) 67Macao wird chinesisch (KN) 67

3/1987 SINOLOGIE

Dritte Einheitsfront? (Grobe-Hagel) 4Kinder, Kinder, Kinder (KN) 5Presse kontrolliert (KN) 5Neuer Planungschef <Yao Yilin> (KN) 6


Schießplatz fürTouristen (KN) 6Der große Krieg <China - Japan> (KN) 7Strategische Raketen (KN) 7Wassermangel (Magazin) 8Lernen am Computer (cf/fjk) 8Bilanz der Waldbrände (Magazin) 9Berechtigter Unterricht <Rechtskunde> (cn) 9Von China und den Barbaren oder von Sinologen

und Nichtsinologen (Selters) 10Wissenschaftliche Erkenntis - Ein großartiges

Vergnügen. <Interview mit Rudolf Wagner>(Hendrischke) 12

Sinovia. Sinologiestudenten, wehrt Euch! (Müller) 14Pausenlos miteinander reden <Gespräch mit

Wolfgang Kubin> (Hendrischke) 16Wie alles anfing. Sinologie an deutschen

Universitäten (Schmidt-Glintzer) 18Wo Kakteen zu Rosen werden. Chinakunde

versus Sinologie (Hendrischke) 20Kein Mut zur Professionalität (Keen) 22Die Mauer muß ich och hann. Interview mit

BAP-Chef Wolfgang Niedecken 26Macau. Stadt von Gottes Gnaden (Ptak) 30Shaoshan - und wo sind die Massen?(Neufeld) 34Neue chinesische Filme: Gelbe Erde (Deckers) 36Der häßliche Chinese. Bonner Tage der

chinesischen Literatur (Hendrischke) 38Wir haben noch einen langen Weg vor uns.

Interview mit Dai Houying (Monschein) 40

4/1987 TIBET

Ein Wendepunkt? (Erling) 4Die unterste Stufe von etwas oder: der 38.

Jahrestag (Peregrin) 5Schriftentwicklung (Magazin / Huang) 7Neue Provinz Hainan (KN) 8Die Neuen kommen (KN) 8Die Preise werden steigen (KN) 8Erste Stufe des Sozialismus (KN) 9Schmutzige Umwelt (KN) 9In der Sackgasse. „Seit dem 27. September

sind wir unabhängig“ (Red.) 10Alle Macht kommt aus den Gewekrläufen (Petersen) 12Tibet-Daten (dnC) 13Keine Rechtfertigung (Heberer) 14Tibet in Bildern 16Tibet fängt in Peking an (Morgenstern) 18Das Dach der Welt als Brautpreis (Grobe-Hagel) 22Politische Entwicklung seit 1950 (NN) 26Bitterer Beigeschmack. Menschenrechte in

Tibet (Witte) 27Von den Göttern verlassen? Die tibetische

Religion einst und heute (Kaiser) 29Betrachten, beten und umschreiten. Die

Identifizierung der Tibeter mit ihrerArchitektur (Gerner) 32

3 Wurzeln, 9 Stämme. 27 Zweige und 224 Blätter.Heilen nach dem Baumprinzip (Finckh) 34

Der letzte Kaiser (Krücker) 36Den stillen Donner hören. Tagebuch der

ersten deutsch-chinesischen Woyzeck-Inszenierung (Schlenker / Li) 38

BAP goes Stäbchen (Theyssen) 42Macau. Stadt von Gottes Namen II (Ptak) 44Ein Dickbauch-Buddha, der nie bis China kam

(Grassnick) 48

1/1986 TIEFER SÜDEN

Ist China eine Reise wert? (Cheng) 4Das Jahr des Drachen (Peregrin) 5Von Zeit zu Zeit spiel’ ich den Alten gern (CD) 5Ein Taiwanese in Taiwan (KN) 6Wanderung der Seidenraupe (KN) 6Das Fleisch schlägt auf (KN) 7Kummer begrenzt <Huanghe> (KN) 7Glückliche Wende <Tibet/Dalai Lama> (KN) 7Hinter den Wolken (Morgenstern) 8Yunnan (Daten) 11Guangzhou - Stadt der Ziegen und Messen

(Grobe-Hagel) 12Guangdong (Daten) 14Guangxi (Daten) 15Auf der Banana-Pancake-Route (Neufeld) 16Wo Wenige Viele sind. Minderheiten in

Südchina (Forster-Latsch) 18Südchinas Minderheiten (Daten) 19Wohnen in Yunnan (Kaltenbrunner) 20Hainan. Chinas Schatzinsel (Braunbach /

Meentemeier) 22Hainan (Daten) 23Hainan: Variationen in Hitze und Bitternis

<Gedicht> (Lu Zhanqiu)(Klapproth*) 24Einflußsphäre ohne Einfluß. Frankreichs

„Interessengebiet“ in Yunnan undGuizhou (Osterhammel) 27

13. Parteitag. Die Bremser haben das Häuschennoch nicht verlassen (Menzel) 30

Reformkurs gerät ins Schlingern. Landwirtschaftbleibt die Grundlage (Erling) 32

Devisenkontrolle: Das kleinere Übel? (Brinker) 34Moderne Chinaforschung in Deutschland I

(Rudolph) 36Chinesisch und Computer (Widmer) 39Moderne Schriftsteller im Spannungsfeld

zwischen Politik und Kunst. GefährdeteLiteratur I (Monschein) 40

Chinas kleine Kaiser (Taube) 42Diese verrückte Rockmusik. Studenten in

Peking entdecken das moderne Lebens-gefühl (Schlenker) 45

2/1988 RECHTSWESEN

Wie hältst Du’s mit dem Festland? (Reinhold) 4Pflanzenausstellung (Neubauer) 5Privatschulen blühen (CD) 6Von Büchern und Fressern (Peregrin) 7Es geht ohne Gini (NRZ) 7Sparsamer Drache 7Zehn Punkte für das Land (KN) 8Die Menschenflut (KN) 8Wie Lin Biao starb (KN) 9Linke Fehler - oder was? <Tibet> (KN) 9Wider den Rechtsstaat. Recht und Gesetz im


alten China (Hendrischke) 10Ich habe meine Würde wiedererlangt. Aus der

Sebstverteidigung Xu Wenlis 13Todesstrafe (Daten) 16Gefängnis Nr. 1 (Neufeld) 17Welche Rechte braucht der Mensch? (Witte) 18Wenn du einen Juristen siehst, so lauf, was

du kannst. Entwicklung des chinesischenRechtswesens nach 1949 (Weggel) 20

Zwischen Autonomie und Chauvinismus.Rechte der Minerheiten (Forster-Latsch) 22

Der Saat als Beklagter (Heuser) 24Heimweh. Taiwans Festlandschinesen auf

der Suche nach ihren Wurzeln (Simons) 26Bewegung ist alles. Ren Rong, Maler zwischen

Realismus und Surrealismus (Renk) 28Gefährdete Literatur II 30Moderne Chinaforschung in Deutschland II 34Französischer Imperialismus 1885-1914 (Brötel) 37Gedanken am Gepäckband (Claus) 40

3/1988 WASSER

Blutige Internationale (Brzoska) 4„Sehr gut, sehr gut!“ <Rauchverbote> (NN) 5Ungestillter Durst <Brauereien> (NN) 5Hongkonger Verdruß (FJK) 6Weiter Touristenboom (NN) 6Aufbruch und Sexualität (FJK) 7Homosexualität als strafbare Handlung

(Xinmin Wanbao) 7Verlust der Köpfe (KN) 8Tibet-Kontroversen (KN) 8Entgleist und abgestürzt (KN) 8Rechte für die Privaten (KN) 9Der neue Staatschef <Yang Shangkun> (KN) 9Opium-Krieg (KN) 9Wasser und Herrschaft (Hoffmann) 10Naturgewalt, Lebensspender, Leitbild (Schütte) 14Vom Niedergang einer Seemacht (Ptak) 17Überwiegend trocken. Wassermangel in Peking

(Sternfeld) 20Der Gelbe Fluß fließt (Grobe-Hagel) 23Geschichten vom giftigen Wasser (Sternfeld) 25Die transzendente Bedeutung des Wassers

in der Malerei (Rußek) 25Der Garten als Abbild der Welt (Neubauer) 30Inflatiion - Reifeprüfung der Reformer?

(Herrmann-Pillath) 32Epidemien und Gerüchte (Klapproth) 34Chinesische Bits und Bytes (Widmer) 36Moderne Chinaforschung in Deutschland III 40

4/1988 KONFUZIUS

Perestroika und Reform (Hua) 4Lust und Last mit Büchern (NN) 5Pfandhaus Nr. 1 (NN) 5Kindersegen (EK) 6Frankfurter Universität plant China-

Schwerpunkt (GM) 6Ledermenschen oder die Erfindung des

Farbfernsehens (EK) 7Hat Mao Marx falsch verstanden? (KN) 8Tibetische Dementis (KN) 8Teures Essen (KN) 8Gipfeltreffen im Himalaya (KN) 8Spratly-Krach (KN) 8Alte Schatten <China-Japan> (KN) 8Die Schule wackelt (KN) 8Menschlichkeit und Etikette. Die Lehre des

Konfuzius (Roetz) 10Bildung ist alles. Der Konfuzianismus als

Ordnungssystem (Übelhör) 13Der Vater der Moderne (Russo) 16Mengzi sagte... (Zitate) 17Anpassung oder Beherrschung. Max Webers

Interesse am konfuzianischenRationalismus (Schmidt-Glintzer) 18

Marx im Tempel des Konfuzius (Guo Moruo)(Schäfer*) 20

Nieder mit Konfuzius & Co. (Schäfer) 24Konfuzius wollte den Vorsitzenden Mao

umbringen (Baumberger) 27Qufu aktuell (Nerlich) 29Einheit von Theorie und Praxis. Karl-August

Wittfogel inmemoriam (Hoffmann) 32Meine Sprache war kunstvoll. Zum Tode

von Shen Congwen (Forster-Latsch) 33Kämpft der Löwe noch mit dem Drachen?

Hongkong neun Jahre vor demmagischen Datum (Krücker) 34

Der letzte Bolschewik (Kampen) 36Jetzt können die Angebereien endlich

aufhören. Interview mit Bai Hua(Jiushi niandai) (Klapproth*) 37

Die fünfte Generation. Der Filmemacher ZhangYimou (Hoffmann) 40

Getto in Shanghai (Kreissler) 42Moderne Chinaforschung in Deutschland IV 44

5/1988 MASSENMEDIEN

Von roten Bannern zu neuen Tatsachen (Werning) 4China-Wochen ’88 in Hamburg (EK) 5Chinafotos in Arles (NN) 6Das riskante Geschäft mit der Liebe (CD) 6„Rote Fahne“ kehrt zurück (FJK) 7Hamsterkäufe und Inflation (KN) 8Kinderarbeit in Shenzhen (KN) 8GSG Ost (KN) 8Gewerkschaften fordern Rechte (KN) 8Die Natur rächt sich (KN) 9Verschmutzt und verschwunden <Benxi> (KN) 9Wahl mit Auswahl (KN) 9Stalins Irrtümer (KN) 9Gesunde Führung vonnöten.Zeitungen in

China (Grobe-Hagel) 10Rundfunk: Bunte Gefühle statt Transmission?

(Grobe-Hagel) 14Die besten Propagandisten. Auslandskorre-

spondenten in China (de Beer) 16Xinhua (KGH) 18Renmin Ribao reflektiert die Stimme der

Massen (Bertram) 19


Wachsende Möglichkeiten. Arbeitsbedingungenchinesischer Journalisten (Mirke) 22

Radio Peking: Im Anschluß daran hörenSie Musik (Grobe-Hagel) 24

Zensur: Keine eindeutigen Grenzen (Erling) 28Interne Publikation! Sorgfältig aufbewahren!

(Opletal) 30Versunkene Stadt. Loulan am Lop Nor (Bertram) 325000-Dollar-Modell. Taiwans Aufstieg zum

zweiten Industrieland in Ostasien I (Menzel) 34Hinrichtungstag in Zhengzhou (Liu Fengda) 37Schattenreise (Simon) 40Moderne Chinaforschung in Deutschland V 42

6/1988 TEE UND OPIUMNotbremse im Reform-Express (Grobe-Hagel) 4Fotografie - eine Kunst der Entscheidung

<Zhu Xianmin> (EK) 5Taxi! Taxi! (FJK) 6Erinnerungen an den Arzt Ma Haide (JE) 6Teilnehmen ist besser als Siegen (FJK) 6Golfen für die Freundschaft (NN) 7Gezügelte Reformpolitik gegen die Inflation(KN) 8Kaputte Umwelt (KN) 8Goldrausch (KN) 8Waffen-Grundsätze (KN) 8Gipfel: Gorbatschow kann kommen (KN) 9Kampf um die Khmer (KN) 9Was lehrt Marx noch? (KN) 9Steigende Kriminalität (KN) 9Tee, Opium und die Öffnung Chinas

(Osterhammel) 10Was ist Opium? <Stichwort> 12Die Hinterlist der weißen Teufel (Seefelder) 14Grüne Blätter in bunten Kisten (Vollers) 17Die großen Tee-Rennen von 1866 (Lubbock) 20Tee <Stichwort> 22Teehaus. Mikrokosmos des Mannes (Morgenstern) 22Taiwan: 5000-Dollar-Modell II 24Kulturwandel auf Taiwan (Martin) 28Abriß der Idylle?Altstadtsanierung in Peking(Peisert) 31Die Mühen der Ebene. Schriftsteller suchen

den Dialog (Nieper) 34„Ganz nah“. China-Tourismus im Jahr

des Tourismus (Heiser) 36Moderne Chinaforschung in Deutschland VI 38Keiner liefert so billig: Waffenhandel nach dem

Golf-Krieg (Brzoska) 40

1/1989 HONGKONGDer blanke Rassenhaß? Unruhe an Chinas

Universitäten (Grobe-Hagel) 4Chinesische Plastiken (RS) 5Xibo - oder wer war Asiaticus? (LB) 6Die Schatzinsel modernisieren (AZ) 6Auch die Höchste Harmonie hat ihren Preis (CN) 7Neues Weltniveau mit Waffen (KN) 8Atommüll-Deponie (KN) 8Patriotisch <Kath. Kirche> (KN) 8Kampf der Inflation (KN) 9Krank durch Reform? (KN) 9Kulturarbeit (KN) 9

Vom Opiumhafen zur Finanzmetropole. Bild-reportage 10

Die Zukunft hat schon begonnen. Streit inHongkongs Politik (Krücker) 14

Antreten zur Beerdigung? Interview mit derJournalistin Emily Lau (Krücker) 18

Viktoria und die neun Drachen (Witte) 21Illusionistisches fürmüde Augen. Literatur

in Hongkong (Bieg) 24Zu chinesisch, zu abstrakt. Moderne Kunst

in Hongkong (Hinterthür) 27Das Alleinstehendste überhaupt. Interview

mit Wang Anyi (Klapproth) 30Alter Markt und neuer Markt für Singapurs

Unternehmen (Menkhoff) 33Der Gelbe Fluß oderdas vorzeitige Ende

der chinesischen Kultur? (Frühauf) 36Chinas Spitzenpolitiker I. Zhao Ziyang (Liu) 39Moderne Chinaforschung in Deutschland VIII 40

2/1989 SEXUALITÄT

Das Schisma geht zu Ende (Menzel) 4Tiger-Teppiche aus Tibet (FJK) 5Wenn Schweine in Milch baden (FJK) 6Kaninchen-Handbuch (FJK) 6Von Lummerland nach Datong (EK) 7Gewährt Freiheit, Genossen (KN) 8Hangzhou hat den Kanal voll (KN) 8Herdensteuer für Nomaden (KN) 8Einig mit Vietnam (KN) 9Chinesisches Alphabet? (KN) 9Arbeitslose uaf dem Bau (KN) 9Neue Kritik an Mao (KN) 9„Der Weiber Art ist, daß Anpassung für sie

das Rechte ist“ /Englert) 10Für und wider die Lust: „Zeitgemäße“ Sexual-

moral und Sexualaufklärung (Linck) 15Dann ist Liebe nicht mehr so wichtig. Zwei

Interviews (Scheerer) 18Krieg der Geschlechter. Liebe und Sexualität

unter patriarchalischen Vorzeichen(Müller-Risse) 22

Verbotene Liebe. Chinas Homintern (Hoffmann) 26Am Ende steht die Ablehnung. Erotisch-porno-

graphische Literatur (Zibet) 28Tibet ohne Pantschen Lama (Grobe-Hagel) 30Das Volk ist jetzt stark. Interview mit Liu Binyan

(Gardels) 32Chinas Spitzenpolitiker II. Li Peng (Liu) 35Die letzten zweitausend. China auf Kuba (Türp) 36Wie können wir das öffentliche Ansehen der

Volkspolizisten verbessern? InternationaleKonvention gegen Folter ratifiziert (Steckel) 38

Das Ehrenmal (Chen Jie) (Richter*) 39

3/1989 ERDE

Das Dunkel am Ende des Tunnels. NationalerVolkskongreß bestätigt Sparprogramm (Menzel) 4

Spaten- und Messermünzen aus dem Reichder Mitte (EK) 5

Lehrer Tagore (CD) 6


Bank of China in Frankfurt (UZ) 7Die Massen suchen nach Jobs (KN) 8Bremsen statt reformieren! (KN) 8Kampf um drei Schluchten (KN) 8Urteil über den Stör (KN) 8Nebel über Lhasa (KN) 9Politisch oder nicht (KN) 9Shanghai Underground (KN) 9Historikerstreit in Qingdao (KN) 9Erde oder die Farbe Gelb (Ommerborn) 10Vom Winde verweht: Löß (Werning) 14Böden (Karte und Übersicht) 17Huangtu gaoyuan. Erschließung des zentralen

Lößplateaus am Gelben Fluß (Betke) 19Wem gehört der Boden? Bodenrecht und

Bodenreform (Weggel) 20Wer die Bauern hat, hat das Reich (Metz) 24Wenn Himmel und Erde erbeben (Roth) 26„China - ich weine Tränen um dich“ <Beil.> n.26Die Kaulquappe will an Land. Interview mit

Fei Xiaotong (Grobe-Hagel) 28Zum Tode Hu Yaobangs (Heberer) 31Tage, die die Welt veränderten. Siebzigster

Jahrestag der 4.-Mai-Bewegung (Schäfer) 32Chinas Spitzenpolitiker III. Qiao Shi (Liu) 35„Shanghai - Architektur der zwanziger und

dreißiger Jahre“ (Kaltenbrunner) 36Silberner Bär für „Abendglocken“ (Hoffmann) 40„Für Menschenrechte, die Freilassung der

politischen Gefangenen und Demokratie“<Dokumentation> 42

Offener Brief an den Ständigen Ausschuß desVolkskongresses und den Staatsrat derVR China <Dokumentation> 43

4/1989 GEWALT UND HOFFNUNG

Verlorene Träume? Das Massaker von Peking (Menzel) 4Editorial: Eine ziemlich irdische Ruhe (dnC) 5Träume von morgen, Kämpfe von heute, Sieger

von gestern (NN) 6Das Volk wird eines Tages die Rechnung begleichen.

Pekinger Blutsonntag, 4.6.1989 (Augenzeuge) 10Trauer und Verzweiflung (NN) 14Wir lieben das Land (NN) 16Ich bin Chai Ling... (Ansprache) 18Schreckliche Kluft. Bekenntnisse eines

Parteimitglieds (NN) 20Nachrichten vom Tian’anmen <aus Jue Kuai> 21Leitartikel (RMRB 26.4.1989) 22Verteidigt den Leitartikel, rettet den Sozia-

lismus [Yang Shangkuns Rede] 23Wir haben noch immer die Armee [Deng Xiaopings

Rede] 27Propaganda-Betrug: „aus tiefstem Herzen...“ 30Wer mit wem? Seilschaften in der Führungsspitze

(Liu) 31Gerontokratie statt Demokratie. Die Parteiführung

am 9. Juni 1989 (Kampen) 34Gegen die Studenten immer noch stark genug

(Grobe-Hagel) 37Die Macht der Gewehrläufe (Sandschneider) 40Mao Zedong, Deng Xiaoping und die vergeb-

liche Suche nach einem Nachfolger (Kampen) 42China nach dem 4. Juni. Das Ende einer Ära

(Menzel) 44Der Frühling von Yan’an. Litertaur zwischen den

Fronten (Witte) 47Hundert Blumen? Literatur und Dissens unter

Mao (Nieper) 50Der roten, unmenschlichen Fahne nach. Demokratie-

bewegungen gestern und heute (Grobe-Hagel) 52Widerspruch und Harmonie. Protesttradition

im alten China (Schütte) 54Ablauf der Ereignisse (Chronologie) 58„Wage zu sterben“. Die gesuchten und verhafteten

Anführer der Bewegung (NN) 59

5-6/1989 50 JAHRE VOLKSREPUBLIK

Trauerspiele in Hongkong (Krücker) 4Die Jagd nach den „Tätern“ (KN) 5Klare Linie (KN) 5Un-Freunde in aller Welt (KN) 5Zahlungsmoral (KN) 5Mehr Arbeitslose (KN) 5Das große Sündenregister (KN) 6Todesurteile (KN) 6Korrupte Kader (KN) 6Wolf Schenke (KN) 7Owen Lattimore (KN) 7Jack Belden (KN) 7Schmutzige Wasser (KN) 7Minderheiten-Los (KN) 7Die Elite der Partisanen (Grobe-Hagel) 9Der Nerv der Geschichte (Kuhfus) 14Die Sinisierung des Marxismus steht noch aus

(Heberer) 18Die Grenzen der Befreiung. Außenpolitik seit

1949 (Osterhammel) 21Bauernrevolution contra Demokratiebewegung?

(Kößler) 24Die Menschenrechte und das Gespenst der

Revolution (Müller-Risse) 26Das Scheitern der politischen Erzieher (Mäding) 29Verblichene Blutspuren. Die Opfer der Revolution

(Simon) 32Der Konfuzianismus des kleinen Mannes (Weggel) 35Wir dürfen nicht vergessen... Trauerrede für die

Opfer des Massakers vom 4. Juni 1989 38KP: Herrschaft ohne Ende? Die inoffizielle

Fassung der Rede Deng Xiaopings vom9. Juni 1989 39

Sei biegsam wie der Bambus (Klapproth) 40Ratlos - Hilflos - Haltungslos. Die deutsche

Linke ist wegetaucht (Tornow) 42Imagine - Konfusius - Amen (Göbbel) 44Konterrevolutionäre und Speichellecker (Quirin) 46Ist die Schuldenlawine noch aufzuhalten?

(Zimmermann) 49Vorläufiges Ende der Reformen? (Hagemann) 52Nachruf auf Anna Wang (Bewig) 54Der Schatten Stalins (Dressler) 55

[Heft 1/1990 ist nicht erschienen]


2/1990 DEUTSCH-CHINESISCHEBEZIEHUNGEN

Markt und Mao? (Weigelin) 4Santana-Halde in Shanghai (KN) 6Weltbank bewilligt wieder Kredit (KN) 6Pressezensur verschärft (KN) 7Zeitschrift im Exil (KN) 7Warnung an Massenorganisationen (KN) 7Wellenberge und Wellentäler (Fischer) 8Wenig erfolgreiche Doppelstrategie 10Wie soll es weitergehen? (dnC-Umfrage) 13China und die deutsch-deutschen Entwicklungen

(Weggel) 16Ein Brief nach Hause (NN) 17Die Situation der chinesischen Studenten und

Wissenschaftler in der Bundesrepublik(Umfrage/rw) 19

Das Chinabild im deutschen Film bis 1920 20Wang Meng - ein Schriftsteller zwischen Revolution,

Reaktion und Reform (Mahlmann) 24Eine Frau allein - Agnes Smedley (Yu-Dembski) 26China im Februar 1990 (L.K.) 28„Wir machen, was der Staat uns läßt, und damit

basta“ (Hermann) 29Der neue Sino-Zentrismus (Zhou) 30Der Kampf geht weiter. Die demokratische Exilpartei

„Föderation für ein demokratischesChina“ (Li/rw) 31

Tibet und Bonn. Zwischen Ignoranz und Soli-darität (Wolf) 33

3/1990 LEBEN IN DER FREMDE

Asiatischer Sozialismus - westlicher Kapita-lismus? Menschenrechte! (Noth) 4

Todesurteiloe (KN) 6Solidarität für Tibet (KN) 6Folter zugegeben (KN) 6Unruhen in Xinjiang (KN) 6Chai Ling sucht Asyl (KN) 6Mehr Geld für Armee (KN) 7Überwintern im Frühling (Hu) 8Eine Erbschaft in London (Lao She) 11Nach Amerika - ins Land des Blumenbanners.

Barackenwand-Gedichte chinesischerEinwanderer (Dierkes) 13

Richtlinien für das Auslandsstudium (NN) 18Die Süßkartoffeln <Erzählung> (Long Yingtai) 20Die Situation ausländischer Studenten in China

(Reichenbach) 22„...vor uns liegen die Mühen der Ebene“. Die

chinesische Exilbewegung nimmt denDialog mit der demokratischen BewegungOsteuropas auf (Hammer) 25

„Manchmal hasse ich es, Politiker zu sein“. Inter-view mit Wu’er Kaixi (Fendrich) 28

Linke Opposition in der Opposition. Interviewmit Lin Xiling (Wolf) 29

Die Kunst, mit vier Saiten einen zehnseitigenHinterhalt zu legen. Die Pipa-Spielerin Dong Ya(Schinzel-Lang / Schneckmann) 31

Das Chinabild im deutschen Film II 32

4/1990 XI’ANEinheit der Nationalitäten (Wolf) 4Über die Relativität der allgemeinen Menschen-

rechte. Aus einer Rede eines chinesischenUNO-Beamten 5

Fang Lizhi ausgereist (KN) 6Flucht in die USA <Xu Jiatun> (KN) 6Regierung anerkannt <Lee Teng-hui> (KN) 6Lebenshaltungskosten gestiegen (KN) 7Vizeminister entlassen (KN) 7Xi’an - geschichtlicher Hoffnungsträger (Weigelin) 8Qin Shi Huangdi und seine Zeit (Frühauf) 9Es war einmal... Interpretation und Rezeption

des Märchens vom Mädchen Meng Jiang(Nentwig) 13

Am Ende einer „stillen“ Gasse. Die Moscheein Xi’an (Ezzeldin) 15

Grundstrukturen des klassischen chinesischenStädtebaus (Schinz) 16

Xi’an - Kaiserstadt zwischen Traditionund Moderne (Waltz) 16

„Auf Chinas breiten Rücken fällt der Schnee,und jeden Weg nach außen sperrt derFrost“ (Ai Qing): Xi’an im Frühsommer1990 - Stimmungsbericht (Stamer) 18

Jenseits der Großen Mauer. Gespräch mitAdele Schlombs (Schneckmann) 20

China im Widerspruch - Wider das Vergessen.Auseinandersetzung mit der Ausstellung(GDCF u.a.) 23

China-Geschäft: Trendwende in Sicht? (Wadehn) 26He Shang. Elegie auf den Gelben Fluß

(Rozowski) 27Dshu Bailan oder: Wer war Klara Blum?

(Lange) 30

5/1990 PSYCHOLOGIEPSYCHOANALYSE

Boykott und Spiele (Lenz) 4Die China-Arbeit amnesty internationals (NN) 5Wenn das Feuer in der Leber lodert...(Gerlach /

Wengler) 9...und die Seele krank ist. Zur Entwicklung der

Psychiatrie in China (Gerlach / Wengler) 12Neurasthenie und Depression (Calvi) 15Vom Marxismus zur Psychoanalyse (Huo) 18Vorsicht vor den Fuchsfrauen! Sexualmythologien

im alten und im neuen China (Gerlach /Wengler) 19

Die Gelbe Post. Wer war Adolf Joseph Storfer?(Bremm) 22

Zur Psychoanalyse der chinesischen Schrift.Für eine ideographische Revolution(McCartney) 25

Zerstörte Idylle. Der China-Tourismus erholtsich nur langsam (Hagemann /Yu-Dembski) 28

Über den Umgang mit gebrochenen Bildern.Ein versuch, Unbeschreibliches zu


beschreiben (Schneckmann) 30Kulturelle Renaissance in Taiwan oder:

Die Rückkehr des Taiwanesischen (Wandel) 32Fragwürdige Stabilisierung. Chinas Rückkehr

zu mehr Planwirtschaft (Noth) 33

6/1990 KINDHEIT

China bleibt isoliert (Steckel) 4Kindheit im vormodernen China (Linck) 8Kindheit am Fluß (Chen) 11Erziehen, verwahren, hätscheln. Kindheit

in der Volksrepublik China (Leutner) 13Kinderspiele <Comics> (He Youzhi) 16Über das Fach derer, die nicht sprechen

können. Kinderheilkunde in China (Volkmar) 18Das unbewohnte Zimmer (Feng Jicai) (Baus*) 22Der Junge mit den drei Haaren. Zhang Leping

und „San Mao“ (Häse) 25Mein Zuhause (Ba Jin) (Schäfer*) 28Im Traum war ich ein bunter Schmetterling

(Xie Yingying) 30Im Osten nichts Neues. China im Sommer der

Asien-Spiele (Hammer) 34

Inhaltserzeichnis nach Stichworten 1974-1990Ägypten und China

Ägypten — militärische und wirt--schaftliche Zusammenarbeit

Juni 76,7Akupunktur

Die Entwicklung der Akupunktur(Wang) 5/81,13

Akupunktur ist gefährlich - wennman nur piekst (Eschenbach)5/81,16Theorien der traditionellen chinesi

schen Medizin in der Akupunkturpraxis (Stux) 2/86,34

Ohrakupunktur (Samlert) 2/86,36Mundakupunktur (Gleditsch) .2/86,38Akupunktur - Stama der Forschung

(Pothmann) 2/86,40Akupunkturausbildung in Nanjing

(Zackari) 2/86,43Elektro-Akupunktur (Vol) 2/86,45

Alley, RewiGedicht: Hsipo von Rewi Alley über

Hans Shippe (Bieg*) Okt. 77,9Angola

Zum Standpunkt Chinas in derAngolafrage (Herbert u. a.) Apr.76,7Wer kämpft in Angola? (Fink)

Apr.76,8Arbeitslosigkeit

Arbeitslose auf dem Bau (KN) 2/89,9Die Massen suchen nach Jobs

(KN) 3/89,8Mehr Arbeitslose (KN) 5-6/89,5

ArchäologieAusstellung archäologischer Funde

der Volksrepublik China in SanFranzisco (Menges) Dez.75,7

...tausend Geheimnisse (Mischke) 1/81,22

Archäologie auf neuen Wegen?Gespräche mit Liang Baiquan, LuYueqian, Chen Cunzie (Duweund Mischke) 2/81,20

Spaten- und Messermünzen aus demReich der Mitte (EK) 3/89,5

Architektur<vgl. Peking; Shanghai; Städtebau>

Bericht aus ehemaligen Strohhütten–vierteln (Fuge) Feb.76, 7

Der Widerspruch zwischen Stadt undLand (Hahn) Feb. 76

Bauen und Wohnen auf dem Land

(Küchler) Feb. 76, 25Obstanbau im Zhongshan-Park

(J. Haspel u. a.) Feb. 76Planen und Bauen in der Kreisstadt

Xinhui (Theoriegruppe des Bau-komitees von Xinhui) 9.76, 30

Kampf zweier Linien im Hochhaus–bau? (Oertel) 9.76, 33

Wohnen in der Stadt. (Oertel)Feb. 76, 4

Betrachten, beten und umschreiten.Die Identifizierung der Tibetermit ihrer Architektur (Gerner)

4/87,32Wohnen in Yunnan (Kaltenbrunner)

1/88,20Abriß der Idylle? Altstadtsanierung in

Peking (Peisert) 6/88,31„Shanghai - Architektur der zwanzi-

ger und dreißiger Jahre“(Kaltenbrunner) 3/89,36

ArmeeLuftschutzsystem in Peking. „Grabt

tiefe Tunnel" (U. und J. Küchler)Feb.75,5

„Wie ein Fisch im Wasser".Die Volksbefreiungsarmee - eineArmee des Volkes (J. und U.Küchler / Hoffmann) Feb.75,4

Als die Volksbefreiungsarmee nachTibet kam ...(Han Suyin)

Dez.76, 15Strategische Bedeutung <von

Xinjiang> (Weggel) 1/87,15Alle Macht kommt aus den Gewehr-

läufen (Petersen) 4/87,12Wir haben noch immer die Armee

[Deng Xiaopings Rede] 4/89,27Gegen die Studenten immer noch

stark genug (Grobe-Hagel)4/89,37

Die Macht der Gewehrläufe(Sandschneider) 4/89,40

Mehr Geld für Armee (KN) 3/90,7Asiaticus

Gedicht: Hsipo von Rewi Alley überHans Shippe (Bieg*) Okt. 77,9

Xibo - oder wer war Asiaticus? (LB)1/89,6

AtomenergieChina macht sich noch keine Sicher-

heitssorgen (Göbbel)6/81,28Atomtechnik in d. Verbotenen Stadt

(Göbbel) 1/83,13Mit Atomkraft (KM) 4/85,36China nuklear (Vogel) 1/86,30Lehren aus Tschernobyl (KN) 3/86,38Nationale Atompolitik: Lehren ausdem GAU? (Louven) 4/86,26Atomare Zusammenarbeit? (Weggel)

4/86,27AKWs sind ganz sicher (KN) 4/86,41Atommüll-Deponie (KN) 1/89,8

Audouard, RolfChinaköpfe: Rolf Audouard

(zur Mühlen) 4/81, 5Ausländer in China<vgl. Chinaköpfe>

Ausländer in China (Forster-Latsch) 5/82, 3

Berlin - China - Berlin(Ezzeldin/Kimmler) 5/82,23

Deutsche in China (Schwerpunkt) vgl.Deutschld. 3/84

Deutsche Internationalisten(Bergmann) 3/84,11

Erinnerungen an den Arzt Ma Haide(JE) 6/88,6

Xibo - oder wer war Asiaticus? (LB)1/89,6

Wolf Schenke (KN) 5-6/89,7Owen Lattimore (KN) 5-6/89,7Jack Belden (KN) 5-6/89,7Eine Frau allein - Agnes Smedley

(Yu-Dembski) 2/90,26Dshu Bailan oder: Wer war Klara

Blum? (Lange) 4/90,30Die Gelbe Post. Wer war Adolf Jo-

seph Storfer? (Bremm) 5/90,22Außenpolitik<vgl einzelne Länder>

China und die Länder der DrittenWelt — Verbündete im Kampfgegen die beiden Supermächte.

Sept.74,6Zum Standpunkt Chinas in der

Angolafrage (Herbert u. a.)Apr.76,7

Wer kämpft in Angola? (Fink)Apr.76,8

Ägypten — militärische und wirt-


schaftliche ZusammenarbeitJuni 76,7

Chinas Theorie der Drei Welten(Kaschube) Okt. 76,31

China — als „Modell" der Länder derDritten Welt? Gespräch mit HanSuyin (Widmer) Feb.77,16

„Die Staaten wollen Unabhängigkeit,die Nationen wollen Befreiung,die Völker wollen Revolution."Mao Tse-tung.

Sondernr., Nov. 76,15China und die Entspannungspolitik

(Kaschube) Feb. 76,8Die Europapolitik Chinas (Kaschube)

Feb. 76,8Wer kämpft in Angola? (Fink)

Apr.76,8Chinas Rolle in der UNO (Hoppe)

Okt. 76,5„Können kleine Länder ihre Sicher-

heit nicht selbst garantieren?"Juni 76,7

Hinton interviewt Zhou Enlai.Okt. 76,10

Gespräch mit Han Suyin. Apr. 77,20Verwarnung ist besser alsAusweisung

(Franz) 5/81, 4Interview mit Erwin Wickert

(Weigelin) 3/82,7"I'll take it back to the problem"

(Grobe) 3/82,11Inere Logik der chinesischen Außen-

politik Vestner) 3/82,13Wirklich unabhängige Außenpolitik?

(Weigelin) 1/83, 4Modernisierung und Außenpolitik

(Menzel) 2/83,20Außenpolitik gegenüber Entwick-

lungsländern (Weigelin) 3/83,11Wang-Bingnan-Interview (Menzel,

Weigelin,Krücker) 3/83,17Ende der asiatischen Hallstein-Dokt-

rin? (Ziesemer) 1/84,30Pekings Weg mit Moskau (Erling)

3/85, 4Tiger, Wölfe oder große Harmonie

(Weigelin) 3/85,14Sicherheitspolkitik und Friedensb-

ewegungen (Buro) 3/85,35Pingpong-Diplomatie (Krücker)

4/86, 4Blutige Internationale (Brzoska)

3/88,4Perestroika und Reform (Hua) 4/88,4Spratly-Krach (KN) 4/88,8Alte Schatten <China-Japan> (KN)

4/88,8Un-Freunde in aller Welt (KN)

5-6/89,5Die Grenzen der Befreiung. Außen-

politik seit 1949 (Osterhammel)5-6/89,21

Der neue Sino-Zentrismus (Zhou)2/90,30

China bleibt isoliert (Steckel) 6/90,4Auto

„Rote Fahne“ kehrt zurück (FJK)5/88,7

Taxi! Taxi! (FJK) 6/88,6

Santana-Halde in Shanghai (KN)2/90,6

Ba JinMein Zuhause (Ba Jin) (Schäfer*)

6/90,28Bai Hua

Jetzt können die Angebereien endlichaufhören.

Interview mit Bai Hua (Jiushi niandai) (Klapproth*)

4/88,37Belden, Jack

Jack Belden (KN) 5-6/89,7Benxi

Verschmutzt und verschwunden(KN) 5/88,9

BevölkerungChina ist jung (Schubnell) 2/84,10Ein-Sohn-Familie (Jansen) 4/85,12Kinder, Kinder, Kinder (KN) 3/87,5Chinas kleine Kaiser (Taube) 1/88,42Die Menschenflut (KN) 2/88,8Kindersegen (EK) 4/88,6

BierUngestillterDurst <Brauereien>

(NN)3/88,5

BildungKinder malen Shaoshiyu (Schnautz)

Dez.74,2Kinder lernen Zeichnen (Kalbe)

Dez.75,7Ein Prüfungsblatt zum Nachdenken

(Zhang Tiesheng) Dez.75,6Das Lernen findet in der Gesellschaftstatt (Brentzel) Dez.75,12Schule bei offener Tür(Ptak) Apr.76,4Auseinandersetzungen um die Schule

bei offener Tür (Küchler)Apr.76,5

Tagung „China im Unterricht"(Richter) Jun.76,17

Tongji-Universität I (Bieg-Brentzel) 1/82, 6

Tongji-Universität II 2/82,24Lehrlingsausbildung und Weiterbil-

dung (Höherer) 3/82,23Tongji-Universität III 3/82,30Tongji-Universität IV 6/82,27

<Schwerpunkt> 2/83Bildung und Erziehung in der VR

China (Dilger) 2/83, 5Kindergärten (Waschko) 2/83, 8

Fremdsprachenunterricht in Chong-qing (Beppler) 2/83,10Naturwissenschaftiliche Forschung

(Ranke) 2/83,11Aspekte im Bildungswesen der natio-

nalen Minderheiten (Heberer) 2/83,12

Leistungsdruck u. Prüfungsangst(Gerbstedt) 3/83,30

China nach der Wende. Vergange-heitsbewältigung nach der Kul-turrevolution (Lange) 1/86,33

Privatschulen blühen (CD) 2/88,6Die Schule wackelt (KN) 4/88,8

Erziehen, verwahren, hätscheln.Kindheit in der VolksrepublikChina (Leutner) 6/90,13

Blum, KlaraDshu Bailan oder: Wer war Klara

Blum? (Lange) 4/90,30Boden<Schwerpunkt: Erde> 3/89

Vom Winde verweht: Löß (Werning)3/89,14

Böden (Karte und Übersicht) 3/89,17Huangtu gaoyuan. Erschließung deszentralen Lößplateaus am Gelben

Fluß (Betke) 3/89,19Wem gehört der Boden? Bodenrecht

und Bodenreform (Weggel)3/89,20

BoxerStolz auf ein trauriges Kapitel deut-

scher Vergangenheit? (Marsen) Briefmarken Kulturgeschichte auf Briefmarken

(Bieg) Juni 75,7 Barfußärzte, Der Rote-Fahne-Kanal,

25. Jahrestag der Gründung derVR China Okt. 75,13

„Hinaus auf die Dörfer und hinauf indie Berge" (Bieg-Brentzel)

Juni 77, 13Buddhismus<vgl .Tibet; Religionen>

Heilige Stätten des Buddhismus öff-nen sich dem Tourismus (Yu)

3/81,24Buddhas Geburtstag (Gerner) 4/81,10Buddhismus in China (Latsch/Förster-

Latsch) 6/82, 9Die Seidenstraße und was auf ihr

transportiert wurde (Werning)1/87,5

Chai LingIch bin Chai Ling... (Ansprache)

4/89,18Chai Ling sucht Asyl (KN) 3/90,6

Chen JieDas Ehrenmal (Chen Jie) (Richter*)

2/89,39Christentum

Chinaköpfe: Adam Schall (zur Müh-len) 3/81,27Offene Kirchen in China (Theißen)

6/82,12Comics<vgl. Karikatur>

Meister Dong-Guo Sept.74,4Frau Shuang-shuang schreibt eine

Wandzeitung Apr.75,7Der Herr aus Dscheng kauft Schuhe

(Widmer) Okt.77,4Li Kui räumt auf in der Östlichen

Hauptstadt (aus den „Räubernvom Liangshan-Moor“) Juni 76,12

Chinas kleine Kaiser (Taube) 1/88,42Kinderspiele <Comics> (He Youzhi)

6/90,16Der Junge mit den drei Haaren.

Zhang Leping und „San Mao“(Häse) 6/90,25

ComputerLernen am Computer (cf/fjk) 3/87,8* = Übersetzer


Chinesisch und Computer (Widmer)1/88,39

Chinesische Bits und Bytes (Widmer)3/88,36

Dai HouyingDai Houying Mensch, oh Mensch

2/85,24Wir haben noch einen langen Wegvor uns. Interview mit Dai Houying(Monschein) 3/87,40

Dalai LamaDalai-Lama-Interview (Johaentges)

6/82, 6DDR und China<s. Deutschland und China>Demokratie

Tiananmen-Zwischenfall v. 5. April[1976] (Magloff) Juni 76,4

Das Problem der Viererbande (E. u. J. Baumberger) Feb. 77, 3

Die Führung Chinas nach dem TodeMao Tsetungs (Myrdal) Feb.77,8

Hintergründe der Krise (Berger)Apr.77,8

Zur Kritik an der Vierergruppe (Hin-ton) Juni77,4

Materialien zur Kritikkampagnegegen Deng Xiaoping 1975/74(Neckermann) Dez.77,10

Kultureller Frühling und Herbst (Do-nath) 3/81, 3

Wang Xizhe erneut verhaftet 3/81,4Der Schriftsteller Bai Hua (Wenn-

ekers) 6/81, 9„Ein Geist geht um auf der großen

chinesischen Erde“ 3/81,19Intellektuelle in der VR China (Speng-

ler) 2/83, 4Die Gruppe „Namenloser Maler" (Ez-

zeldin) 3/83,26„Geistige Verschmutzung" (Schier)

1/84, 4Amnesty rügt (Gärtner) 4/84,33Zwischen Konflikt und Resignation:

Chinas non-konformistische Ma-ler (Opletal) 2/85,10

Die Schakale lachen nicht mehr(Förster-Latsch) 2/86, 4

Der Schriftsteller Wei Jin-sheng ist so-fort freizulassen! 3/86,18Ohne politische Reform kommt die

Wirtschaftsreform nicht voran<lnterview Hu Yaobang> (Hebe-rer) 4/86,21

Ruhe nach dem Sturm? (Grobe)2/87,4

Dr. Jekyll und Mr. Hyde (Red.) 2/87,5Die unterste Stufe von etwas oder:

der 38. Jahrestag (Peregrin) 4/87,5Wahl mit Auswahl (KN) 5/88,9„China - ich weine Tränen um dich“

<Beil.> 3/89,n.26Tage, die die Welt veränderten. Sieb-

zigster Jahrestag der 4.-Mai-Bewegung (Schäfer) 3/89,32

Der roten, unmenschlichen Fahnenach. Demokratiebewegungengestern und heute (Grobe-Hagel)

4/89,52

Zeitschrift im Exil (KN) 2/90,7Der Kampf geht weiter. Die demo-kratische Exilpartei „Föderation fürein demokratisches China“ (Li/rw)

2/90,31„...vor uns liegen die Mühen der Ebe-

ne“. Die chinesische Exilbewe-gung nimmt den Dialog mit derdemokratischen Bewegung Osteuropas auf (Hammer) 3/90,25

Linke Opposition in der Opposition.Interview mit Lin Xiling (Wolf)

3/90,29He Shang. Elegie auf den Gelben

Fluß (Rozowski) 4/90,Deng Xiaoping

Deng findet sein Gehalt „zu hoch"Okt.75, 2

Deng Xiaoping — Weiße Katze,schwarze Katze (Albrecht)

Juni76,2Materialien zur Kritikkampagne ge-

gen Deng Xiaoping 1975/74(Neckermann) Dez.77,10

Modernisierung der Verteidigung(Erling) 4/83,18

Die Oberen sind nicht zu alt (KM)3/85,36

Das große Revirement (KN) 4/85,37Deng Xiaoping. Ein zweiter Mao Ze-

dong. (Hendrischke) 2/87,13Wir haben noch immer die Armee

[Deng Xiaopings Rede] 4/89,27Mao Zedong, Deng Xiaoping und die

vergebliche Suche nach einemNachfolger (Kampen) 4/89,42

KP: Herrschaft ohne Ende? Die inof-fizielle Fassung der Rede DengXiaopings v. 9. 6. 1989 5-6/89,39

Deutschland und ChinaChina lädt ein zur Industrieausstel-

lung in Köln (Yuan) Juni 77,2Eindrücke von der chinesischen Nati-

onalaustellung (Menges) Okt.75,1Industrieausstellung in Köln Okt.75,6Chinesische Studentengruppe verließ

die BRD April 76,12Chinesische Tischtennisspieler besu-

chen Münster Apr.76,23Zhu-De in Deutschland, aus: Die gro-

ße Straße (Smedley) Okt.76, 34Interview mit dem staatlichen Tanz-

dramaEnsemble der VR ChinaDez.76,9

Das chinesische Tanzdrama-Ensemblein der Bundesrepublik (Jäckel)

Dez.76,20Das chinesische Tanzdrama-Ensemble

zu Gast in Stuttgart und Berlin(Kracht / Otto) Dez.76,23

Volleyballteam aus der VR China be-suchte Heidelberg (Bütikofer)

Juni 77,27Spezialitäten für die Gastgeber, aus:

Werkzeitung der August ThyssenHütte AG. Juni 77,28

China — Mekka der Kalten Krieger?(Kaschube / Michel) Feb. 75,1

Strauß bei Mao, Zur Außenpolitik derVR China (Kaschube) Apr.75,2

Chemiker-Delegation an der Ruhr-Uni Bochum (Birkenstock)

Okt. 7,14Helmut Schmidt in Peking (Nach der

englischen Xinhua-Meldung,übersetzt v.J. Küchler) Dez.75,2

Matthöfer in China Apr.76,11Deutsche Konservative und chinesi-

sche Kommunisten: GemeinsameInteressen? (Lein) Apr.76,17

BRD — VR China 1972—1976(Hoppe) Okt..76,19

Aus der Rede des MinisterpräsidentenZhou Enlai in der Werner-Seelen-binder-Halle (Neues Deutsch-land) Okt. 76

Warum erst so spät diplomatischeBeziehungen? (Baer / Bistram)

Okt.76,16China und die Frage der deutschen

Wiedervereinigung (Steinhardt)Okt.76,21

Über Mao Tse-Tung und Deutschland(Baer) Sondernr. Nov. 76,18

Zum Tode von Hermann Schwann,Mitgründer der DGC Apr.77, 11

5 Jahre deutsch-chinesische Beziehun-gen (Baer / zur Mühlen) Okt.77,4

Was wußten die Chinesen vonDeutschland? (Walravens)

Okt.77,6Vor der großen chinesischen Mauer

(Bieg) Okt.77,10Daten zu den deutsch-chinesischen

Bezieungen 1972—77 Okt.77 12Wissenschaftler gründen Gesellschaft

zur Erforschung der deutschenGeschichte (Erling) 1/80,27

Chinaköpfe: Franz Kühn (zur Müh-len) 1/81,29

Goethe auf chinesisch - warum? 2/81,24

Chinesische Handelsvertretung inHamburg (Dirrbach) 2/81,25

China als Zuflucht – Der GeigerHellmut Stern in Harbin (Fi-scher) 2/81,26

Stolz auf ein trauriges Kapitel deut-scher Vergangenheit? (Marsen)

2/81,28Chinaköpfe: Ferdinand Frh. v. Richt-

hofen (zur Mühlen) 2/81,29Handel mit China (Helms/Weigelin)

3/81, 8Chinaköpfe: A.Schall von Bell (zur

Mühlen) 3/81,27Die Deutsche China Gesellschaft

(Reinbothe) 3/81,32Chinaköpfe: Rolf Audouard (zur

Mühlen) 4/81, 5„Natürlicherweise optimistisch" - die

Journalistin Ruth Weiß (Hürmer) 4/81,31

Interview mit Anna Wang (Schle-reth/Liu) 5/81,22

„Die Menschen sind hier etwas fre-cher" <Chinesische Studenten inder BRD> (Reetz) 5/81,30

Zwei Jahre später - Kritisches überChina und Kritik der China-Kri-


tik (Menzel) 6/81, 4Interview mit Anna Wang II 6/81,23In Deutschland ist es nämlich so...

<Wang Meng> 1/82, 5Tongji-Universität I (Bieg-Brentzel)

1/82, 6<Zur Geschichte der Eurasia> (Luf-

thansa) 1/82,12Chinaköpfe:Walter Fuchs (Walravens)

1/82,30Tongji-Universität II 2/82,24Interview mit Erwin Wickerti(Weige-

lin) 3/82, 7Tongji-Universität III 3/82,30

Zehn Jahre diplomatische Bezie-hungen

<Schwerpunkt> 5/82Außenminister Huang Hua in der

Bundesrepublik (Wickert u.a.)5/82,11

Voneinander lernen...(Kremp) 5/82,13Berlin - China - Berlin(Ezzeldin /

Kimmler) 5/82,23Interviews mit Chinesen in Deutsch-

land 5/82,27Zehn Jahre Handel mit China (Hage-

mann) 5/82,29Rezeption der deutschen Literatur

(Hildebrand) 6/82,26Der chinesische Film im deutschen

Fernsehen (Schmidt) 1/83,20Fremdsprachenunterricht in Chong-

qing (Beppler) 2/83,10Gespräch mit Josef Reding (Weigelin)

3/83,28Interview mit Bernhard Vogel (Klett/

Menzel) 4/83,20Deutsche Entwicklungshilfe (Holtt-

kamp) 1/84,27Der „Fall Terzani" und die Pressefrei-

heit (Grobe-Hagel) 2/84, 4Erste deutsch-chines.Energiestudie

(Vogel) 2/84,21Deutsche in China <Schwerpunkt> 3/84

China liegt auch jenseits von Eden(Menzel) 3/84, 4

Beständigkeit im Wandel (Albrecht)3/84, 5

Missionare, Kaufleute, Forscher undBerater (Duske) 3/84, 6

Jugend und Schulzeit in Qingdao.(Matzat) 3/84, 8

Deutsche Internationalisten (Berg-mann) 3/84,11

China - meine zweite Heimat (Mar-tens) 3/84,12

Rückblende über ein halbes Jahrhun-dert (Weiß) 3/84,14

Viele nur eine Woche...(Menzel/Men-zel-Fischer) 3/84,15

„Das macht den Aufenthalt ziemlichangenehm hier" (Noth / Boden-stein) 3/84,16

Besuch im Karl-Marx-Haus (Elsner)3/84,24

...wie zu Hause (Xia) 3/84,25Kohls Reise kontrovers<Bundestags-

debatte> 4/84,13GTZ fördert Spitzentechnologie

(Holtkamp) 4/84,18China-Lobby im 3. Reich I (Rudolph)

4/84,28Huang Yongyu in Bayern (Schödel)

4/84,34China-Lobby im 3. Reich II 1/85,28Neue Horizonte? (Rab) 2/85, 4Unsere Horizonte (Red.) 2/85, 5Botschafter der Seele. Deutsch-chine-

sisches Schriftstellertreffen in Pe-king (Kubin) 2/85,18

Klassiker bahnten den Weg (Bieg)2/85,36

Gäste ohne Empfang: Horizonte '85(Hendrischke) 3/85,23

China-Lobby im 3. Reich III 3/85,26Harmonische Zusdammen-Arbeit?

(Krücker) 4/85, 4Shanghai Volkswagen (Krücker)

4/85,28Die Geschichte des Deutschland-Be-

griffs im Chinesischen (Richert) 4/85,34

Über die Freundschaftsbeziehungenzwischen der VR China und derBRD (Hu Qili) 1/86, 5

Forum westdeutscher Überheblichkeit (Götz) 1/86,24

Meine Pekinger Künstlerfreunde(Kräuter) 3/86,32

Atomare Zusammenarbeit? (Weggel)4/86,27

Wechselnder Kurs. Wirtschaftsbezie-hungen zwischen der VR Chinaund der DDR (Dettmann)1/87,32

Partnerland. China auf der Hanno-ver-Messe (Hagemann) 2/87,44Den stillen Donner hören. Tagebuch

der ersten deutsch-chinesischenWoyzeck-Inszenierung (Schlenker/ Li) 4/87,38

BAP goes Stäbchen (Theyssen)4/87,42

Moderne Chinaforschung inDeutschland I(Rudolph) 1/88,36

Pflanzenausstellung (Neubauer)2/88,5

Moderne Chinaforschung inDeutschland II 2/88,34

Moderne Chinaforschung inDeutschland III 3/88,40

Frankfurter Universität plant China-Schwerpunkt (GM) 4/88,6

Moderne Chinaforschung inDeutschland IV 4/88,44

China-Wochen ’88 in Hamburg (EK)5/88,5

Moderne Chinaforschung inDeutschland V 5/88,42

Die Mühen der Ebene. Schriftstellersuchen den Dialog (Nieper)

6/88,34Moderne Chinaforschung in

Deutschland VI 6/88,38Moderne Chinaforschung in

Deutschland VIII 1/89,40Bank of China in Frankfurt (UZ)

3/89,7Historikerstreit in Qingdao (KN)

3/89,9

<Schwerpunkt> 2/90Wellenberge und Wellentäler (Fi-

scher) 2/90,8Wenig erfolgreiche Doppelstrategie

2/90,10Wie soll es weitergehen? (dnC-Um

frage)2/90,13

China und die deutsch-deutschenEntwicklungen (Weggel) 2/90,16

Ein Brief nach Hause (NN) 2/90,17Die Situation der chinesischen Stu-

denten und Wissenschaftler inder Bundesrepublik (Umfrage/rw) 2/90,19

Das Chinabild im deutschen Film bis1920 2/90,20

Tibet und Bonn. Zwischen Ignoranzund Solidarität (Wolf) 2/90,33

Die Situation ausländischer Studen-ten in China (Reichenbach)

3/90,22Das Chinabild im deutschen Film II

3/90,32Jenseits der Großen Mauer. Gespräch

mit Adele Schlombs (Schneck-mann) 4/90,20

China im Widerspruch - Wider dasVergessen. Auseinandersetzungmit der Ausstellung (GDCF u.a.)

4/90,23China-Geschäft: Trendwende in

Sicht? (Wadehn) 4/90,26Ding Ling

Ding Ling - Die große Schwester isttot (Gerstlacher) 2/86,62

Ding HaoGemalte Kalligraphie; Ding Hao

(Pohl) 2/85, 6Dong Ya

Die Kunst, mit vier Saiten einenzehnseitigen Hinter halt zu legen.Die Pipa-Spielerin Dong Ya(Schinzel-Lang / Schneckmann)

3/90,31Drachen

Meisterwerke aus Papier und Bambus(Thien) 4/83, 8

Drei-Welten-Theorie<vgl. Dritte Welt; Ideologie; Maoismus>

China und die Länder der DrittenWell - Verbündete im Kampfgegen die Supermächte. Sept.74,6

Chinas Theorie der Drei Welten(Kaschube) Okt. 76,31

China — als „Modell" der Länder derDritten Welt? Gespräch mit HanSuyin (Widmer) Feb.77,16


Sondernr., Nov. 76,15Dritte Welt

China und die Länder der DrittenWell — Verbündete im Kampfgegen ... Supermächte. Sept.74,6

Entwickungspolitik Chinas —Beispiel Tansambahn. Sept. 74,6


Konvention von Lomé (Kracht)Juni 75,8

China — Tansania — Sambia. Tan-sambahn fertiggestellt (Tagesspie-gel / Feller) Dez.75,2

Zum Standpunkt Chinas in derAngolafrage (Herbert) Apr.76,7

Wer kämpft in Angola? (Fink)Apr.76,8

Ägypten — militärische und wirt-schaftliche Zusammenarbeit

Juni 76,7Chinas Theorie der Drei Welten

(Kaschube) Okt. 76,31China — als „Modell" der Länder der

Dritten Welt?. Gespräch mitHan Suyin (Widmer) Feb.77,16


Sondernr., Nov. 76,15<Schwerpunkt> 3/83

China - ein Land der Dritten Welt?(Weggel) 3/83, 5

Chinas Entwicklung - Vorbild? (He-berer) 3/83, 8

Indochina: Problemkind (Buro)3/83,10

Außenpolitik gegenüber Entwick-ungsländern (Weigelin) 3/83,11

Fernmeldetechnik über Satellit (KM)4/86,39

DrogenDer Opium-Krieg (zur Mühlen)

Feb.77,12Opium-Krieg (KN) 3/88,9

Dshu BailanDshu Bailan oder: Wer war Klara

Blum? (Lange) 4/90,30Duanmu Hongliang

Der Wohltätigkeitsbasar. DuanmuHongliang (Monschein*) 2/87,60

EisenbahnEisenbahn Chengdu - Kunming

(Weiß) 1/82,18Entgleist und abgestürzt (KN) 3/88,8Von Lummerland nach Datong (EK)

2/89,7Elite<vgl .Gesellschaft; Partei>

Anders als die Russen (Grobe-Hagel)3/85,10

Die Oberen sind nicht zu alt (KN)3/85,36

Historische Konferenz? (Simons)4/85,26

Das große Revirement (KN) 4/85,37Erdbeben

Zum Bericht über das Erdbeben vonTangshan Okt.76,4

Erdbebenvorwarnung (Widmer) Juni77,22

Wenn Himmel und Erde erbeben(Roth) 3/89,26

Erde<Schwerpunkt> 3/89

Erde oder die Farbe Gelb (Ommer-born) 3/89,10

Vom Winde verweht: Löß (Werning)

3/89,14Böden (Karte und Übersicht) 3/89,17Huangtu gaoyuan. Erschließung des

zentralen Lößplateaus am GelbenFluß (Betke) 3/89,19

Wem gehört der Boden? Bodenrechtund Bodenreform (Weggel)

3/89,20Wer die Bauern hat, hat das Reich

(Metz) 3/89,24Wenn Himmel und Erde erbeben

(Roth) 3/89,26Exil


„Das macht den Aufenthalt ziemlichangenehm hier" (Noth/Boden-stein) 3/84,16

China als Zuflucht - Der Geiger Hell-mut Stern in Harbin (Fischer)

2/81,26Zeitschrift im Exil (KN) 2/90,7Die Situation der chinesischen Stu-

denten und Wissenschaftler inder Bundesrepublik(Umfrage/rw)

2/90,19Der Kampf geht weiter. Die demo-

kratische Exilpartei „Föderationfür ein demokratisches China“(Li/rw) 2/90,31

<Schwerpunkt> 3/90Überwintern im Frühling (Hu) 3/90,8Eine Erbschaft in London (Lao She)

3/90,11Nach Amerika - ins Land des Blu-

menbanners. Barackenwand-Ge-dichte chinesischer Einwanderer(Dierkes) 3/90,13

Richtlinien für das Auslandsstudium(NN) 3/90,18

Die Süßkartoffeln <Erzählung>(Long

Yingtai) 3/90,20Die Situation ausländischer Studen-

ten in China (Reichenbach)3/90,22

„...vor uns liegen die Mühen der Ebene“. Die chinesi sche Exilbewe-gung nimmt den Dialog mit derdemokratischen Bewegung Osteuropas auf (Hammer) 3/90,25

„Manchmal hasse ich es, Politiker zusein“. Inter view mit Wu’er Kaixi(Fendrich) 3/90,28


3/90,29Fang Lizhi ausgereist (KN) 4/90,6Flucht in die USA <Xu Jiatun> (KN)

4/90,6Die Gelbe Post. Wer war Adolf Jo-

seph Storfer? (Bremm) 5/90,22Fang Lizhi

Neues Dorf der drei Familien. WangRuowang, Liu Binyan und FangLizhi. (Klapproth*) 2/87,15

Fang Lizhi ausgereist (KN) 4/90,6Fei Xiaotong

Die Kaulquappe will an Land. Inter-view mit Fei Xiaotong (Grobe-

Hagel) 3/89,28Feng Jicai

Das unbewohnte Zimmer (Feng Jicai)(Baus*) 6/90,22

FernsehenDer chinesische Film im deutschen

Fernsehen (Schmidt) 1/83,20He Shang. Elegie auf den Gelben

Fluß (Rozowski) 4/90,27Film

„Die Chinesen in Paris" (GDCF)Sept.74,10

„Feuerrote Jahre" Feb.75,7„Berg der Kiefern"Bütikofer/Richter) Dez.75,10„Minenkrieg" (R. Bütikofer/Richter)

Apr.76,19Joris Ivens filmt das China von heute

(Albrecht) Jun.76,19„Mit den alten Ideen brechen"

(Küchler) Okt.76, 42Ivens: Wie Yu Gong die Berge ver-

setzte (Zeitler) Feb.77,19Welche Saat geht in den „Frühlings-

sprossen" auf? (Wagner)Jun.77,11Wozu zwölf Stunden Filme über

China sehen? (Michel-Nettmann)Jun.77,25

„Bahnbrecher" (Bütikofer) Okt.77,31Der chinesische Film im deutschen

Fernsehen (Schmidt) 1/83,20Schauspielerinnen sind populärer

(Krauter) 3/84,26„Die Zukunft gehört auch mir" (Ling)

2/85,70Neue chinesische Filme: Gelbe Erde

(Deckers) 3/87,36Der letzte Kaiser (Krücker) 4/87,36Von Zeit zu Zeit spiel’ ich den Alten

gern (CD) 1/88,5Die fünfte Generation. Der Filmema-

cher Zhang Yimou (Hoffmann)4/88,40

Silberner Bär für „Abendglocken“(Hoffmann) 3/89,40

Das Chinabild im deutschen Film bis1920 2/90,20

Das Chinabild im deutschen Film II3/90,32

FolkloreDas chinesische Schattenspiel (Beck-

mann) 3/82,26Begegnungen mit Schattenspiel

(Kisrnper) 3/83,21Jiaozi und Laternen 4/83, 5Meisterwerke aus Papier und Bambus

(Thien) 4/83, 8Taubenpfeifensport (Thien) 4/83,10Leider nur wenig Nachwuchs <lnter

view über Schattenspiel> 4/83,28Vogelmarkt (Meier) 1/84,12Kleines Straßentheater in Hangzhou

(Strelow) 1/84,26Bai Shilang sucht den heiligen Büffel

<Yao-Geschichte> 4/84,35Mikrokosmos aus Pergament, Licht

und Musik (Simon) 2/85,56Mao-Buttons als Revolutionsge-

schichte (Erling) 2/85,68


Go: Steine und Sucht (Braendle)1/87,36

Das Jahr des Drachen (Peregrin)1/88,5

Sparsamer Drache (NN) 2/88,7Ledermenschen oder die Erfindung

des Farbfernsehens (EK) 4/88,7Schattenreise (Simon) 5/88,40

FotografieWu Yinxian, Meister der Fotografie

(Kräuter) 1/83,18Ling Fei, ein junger Fotograf (Kräu-

ter) 4/83,24Ling Fei - Poet mit der Kamera

(Ling) 3/86,26Fotografie - eine Kunst der Entschei-

dung <Zhu Xianmin> (EK)6/88,5

Fuchs, WalterChinaköpfe: Walter Fuchs (Walra-

vens) 1/82,30Frankreich und China

Einflußsphäre ohne Einfluß. Frank-reichs „Interessengebiet“ in Yun-nan und Guizhou (Osterhammel)

1/88,27Französischer Imperialismus 1885-

1914(Brötel) 2/88,37Chinafotos in Arles (NN) 5/88,6

FrauenFrau Li Chigao, Frau Müller. Zwei

Frauen — zwei Welten(Schramm) Apr.75,6

Frauen in der Dritten Welt (HanSuyin) Okt.75,1

Wie traurig, eine Frau zu sein. Frauenim alten China (Haller) Okt.75,3

Frauen auf dem Sprung nach vorn(Meese) Okt.75,3

Chang Chinlu reicht ihre Scheidungein (China Reconstructs / Wal-ker) Okt.75.6

Eine neue Moral? (Simon) Okt.75,11Weltfrauenkonferenz in Mexico

(Schramm) Okt.75,11Über die Rolle und Arbeit des Frau-

enverbandes (Groll) Okt.75,5Zum Tode von Frau Dr. Magdalena

Robitscher-Hahn. Dez.77,3Eindrücke vom Kampf der chinesi-

schen Frauen. Aletta Jacobs Reise1912 (Wertheim-Gijse) 4/81.28

Die Auswirkungen der sozialistischenHaushaltspro duktion auf dieStellung der Frau(Hazard) 2/82, 8

„Materialistische" Hochzeiten (Schee-rer) 6/82,24

Es besteht Anlaß zur Sorge <Mäd-chenmorde> (Scheerer) 3/83, 4

Der einsame Kampf der „starken"Frau (Bucher) 2/85,21

Reformen in China - Reformen auchfür Frauen? (Schon) 4/85, 5

Zw. Gewinn und Verlust (Scheerer) 4/85, 8

Die Nummer zwei (Bücher) /85,10Ein-Sohn-Familie (Jansen) 4/85,12Wir fühlen uns nicht unterdrückt

(Shu) 4/85,13

500 Millionen im Abseits? (Hend-rischke) 4/85,16

Das riskante Geschäft mit der Liebe(CD) 5/88,6

Dann ist Liebe nicht mehr so wich-tig. Zwei Interviews (Scheerer)2/89,18

GärtenGarten der Gärten <Vou MingYuan> (Albrecht) 4/86,38Der Garten als Abbild der Welt

(Neubauer) 3/88,30Geschichte

Zum Gedenken an Herrn SunZhongshan (Mao Tsetung 1956)

Feb. 74,3Vierzig Jahre Langer Marsch(Albrecht / Betke) Okt.75,7Der Opium-Krieg (zur Mühlen)

Feb.77,12Die Taiping-Revolution (zur Mühlen)

Apr.77,14Der mühsame Weg zu den bäuerli-

chen Massen(Albrecht)Okt.77, 22

Wissenschaftler gründen Gesellschaftzur Erforschung der deutschenGeschichte (Erling) 1/81,27

Verstorben: Song Qingling (Marsen) 3/81, 6

Erinnerungen an Soong Ching Ling(Martens) 4/81,26

Eindrücke vom Kampf der chinesi-schen Frauen. Aletta Jacobs Reise1912 (Werheim-Gijse) 4/81,28Xi'an (Altenburger) 1/84,24

Missionare, Kaufleute, Forscher undBerater (Duske) 3/84, 6

Jugend und Schulzeit in Qingdao(Matzat) 3/84, 8


China-Lobby im Dritten Reich I(Rudolph) 4/84,28

Yijing – Wahrheit und Legende(Schütte)

China-Lobby im Dritten Reich II 1/85,28

China-Lobby ... 3/85,26Wie der Marxismus chinesisch wurde

(Müller-Risse) 3/85,28Seidenglanz auf den Ruinen (Grobe-

Hagel) 3/85,32Die shanghaite Stadt (Menzel) 1/86, 6Das andere Shanghai(Kisch) 1/86,10Radikalismus als Tradition <Shang-

hai> (Hendrischke) 1/86,14Die Seidenstraße und was auf ihr


Der große Krieg <China - Japan>(KN) 3/87,7

Das Dach der Welt als Brautpreis(Grobe-Hagel) 4/87,22

Einflußsphäre ohne Einfluß. Frank-reichs „Interessengebiet“ in Yun-nan und Guizhou (Osterhammel)


Deutschland I (Rudolph) 1/88,36

Moderne Chinaforschung inDeutschland II 2/88,34

Wider den Rechtsstaat. Recht undGesetz im alten China (Hend-rischke) 2/88,10

Französischer Imperialismus 1885-1914 (Brötel) 2/88,37

Wasser und Herrschaft (Hoffmann)3/88,10

Vom Niedergang einer Seemacht(Ptak) 3/88,17

Moderne Chinaforschung III 3/88,40Menschlichkeit und Etikette. Die

Lehre des Konfuzius (Roetz)4/88,10

Getto in Shanghai (Kreissler) 4/88,42Moderne Chinaforschung in

Deutschland IV 4/88,44Versunkene Stadt. Loulan (Bertram)


Deutschland V 5/88,42Moderne Chinaforschung in

Deutschland VI 6/88,38Vom Opiumhafen zur Finanzmetro-

pole. Bildreportage Hongkong1/89,10

Viktoria und die neun Drachen (Wit-te) 1/89,21

Moderne Chinaforschung inDeutschland VII 1/89,40

Spaten- und Messermünzen aus demReich der Mitte (EK) 3/89,5

Historikerstreit in Qingdao (KN)3/89,9

Wer die Bauern hat, hat das Reich(Metz) 3/89,24

Tage, die die Welt veränderten. Sieb-zigster Jahrestag der 4.-Mai-Bewegung (Schäfer) 3/89,32

Der Frühling von Yan’an. Literaturzwischen den Fronten (Witte)

4/89,47Hundert Blumen? Literatur und Dis-

sens unter Mao (Nieper) 4/89,50Der roten, unmenschlichen Fahne

nach. Demokratie bewegungengestern und heute (Grobe-Hagel)

4/89,52Widerspruch und Harmonie. Protest

tradition im alten China (Schüt-te) 4/89,54

Die Elite der Partisanen (Grobe-Ha-gel) 5-6/89,9

Der Nerv der Geschichte (Kuhfus)5-6/89,14

Die Sinisierung des Marxismus stehtnoch aus (Heberer) 5-6/89,18

Bauernrevolution contra Demokratie-bewegung? (Kößler) 5-6/89,24

Eine Frau allein - Agnes Smedley(Yu-Dembski) 2/90,26

Xi’an - geschichtlicher Hoffnungsträger (Weigelin) 4/90,8

Qin Shi Huangdi und seine Zeit(Frühauf) 4/90,9

Kindheit im vormodernen China(Linck) 6/90,8

Gesellschaft<vgl. auch Reform>


Frühlingsputz in China (Noth)3/82,28

Intellektuelle in der VR China(Spengler) 2/83, 4

Chinas Entwicklung - Vorbild? (Hö-herer) 3/83, 8

Sitten und Gebräuche <Schwerpunkt> 4/83WHAM! China goes pop (Simons)

2/85,64Generationen auf eigenem Weg

(Wang) 4/85,19Dali - Superburger und happy bies

(Neufeld) 2/86,64Chinas neue Unternehmer (Heberer)

2/87,36Die unterste Stufe von etwas oder:

der 38. Jahrestag (Peregrin) 4/87,5Wider den Rechtsstaat. Recht und

Gesetz im alten China (Hend-rischke) 2/88,10

Wasser und Herrschaft (Hoffmann)3/88,10

Naturgewalt, Lebensspender, Leitbild(Schütte) 3/88,14

Bildung ist alles. Der Konfuzianis-mus als Ordnungssystem (Übel-hör) 4/88,13

Anpassung oder Beherrschung. MaxWebers Interesse am konfuziani-schen Rationalismus (Schmidt-Glintzer) 4/88,18

Einheit von Theorie und Praxis. Karl-August Wittfogel in memoriam (Hoffmann) 4/88,32

Teehaus. Mikrokosmos des Mannes(Morgenstern) 6/88,22

Dann ist Liebe nicht mehr so wic-htig. Zwei Interviews (Scheerer)

2/89,18Die Kaulquappe will an Land. Inter-

view mit Fei Xiaotong (Grobe-Hagel) 3/89,28


Markt und Mao? (Weigelin) 2/90,4Gesundheit<vgl. Medizin>

Epidemien und Gerüchte (Klapproth)3/88,34

Krank durch Reform? (KN) 1/89,9Gewerkschaften

Gewerkschaften fordern Rechte (KN)5/88,8

GoldGoldrausch (KN) 6/88,8

Grzyb, HeinzGedicht: Hsipo von Rewi Alley über

Hans Shippe (Bieg*) Okt. 77,9Xibo - oder wer war Asiaticus? (LB)

1/89,6Gu Cheng

Das Obskure des Realen. Gedichtevon Gu Cheng (Hoffmann*)

2/87,55Guangdong

Guangdong (Daten) 1/88,14Guangzhou

Guangzhou - Stadt der Ziegen undMessen (Grobe-Hagel) 1/88,12

GuangxiGuangxi (Daten) 1/88,15Auf der Banana-Pancake-Route (Neu-

feld) 1/88,16Guizhou

Einflußsphäre ohne Einfluß. Frank-reichs „Interessengebiet“ in Yun-nan und Guizhou (Osterhammel)1/88,27

Guo MoruoAuf der Suche nach dem neuen Ich

(Schäfer) 4/85,30Hainan

Neue Provinz Hainan (KN) 4/87,8Hainan. Chinas Schatzinsel (Braun-

bach / Meentemeier) 1/88,22Hainan (Daten) 1/88,23Hainan: Variationen in Hitze und

Bitternis <Gedicht> (Lu Zhan-qiu)(Klapproth*) 1/88,24

Die Schatzinsel modernisieren (AZ)1/89,6

Han SuyinHan Suyin — Gespräche Teil 1: Kul-

turrevolution (Widmer)Dez.76,15Han Suyin — Gespräche Teil 2: Chi

na als „Modell" für die Länderder „Dritten Welt", (Widmer)

Feb.77,16Han Suyin — Gespräche Teil 3: Au-

ßenpolitik (Widmer) Apr.77,20Handel mit China

Zahlen, Daten, Fakten Okt.75,6Außenhandelsbilanz Juni 77,26Stornierung von Aufträgen... (Hage-

mann/Sertel) 2/81, 3Der politische Schaden könnte grö-

ßer sein als der materielle (Göt-ting) 2/81, 6

Handel mit China (Helms/Weigelin) 2/81, 8

Privatwirtschaftliche Initiativen ge-fragt (Bieg-Brentzel) 3/81,15

Sondervorschriften für die besonde-ren ökonomischen Zonen (Bieg-Brentzel) 5/81, 5

Zehn Jahre Handel mit China (Hage-mann) 5/82,29

Modernisierung und Außenpolitik(Menzel) 2/83,20

HangzhouHangzhou hat den Kanal voll (KN)

2/89,8Hao Ran

Hao Ran — Ein Schriftsteller übersich und seine Arbeit (Eberstein*)

Feb.77,14He Youzhi

Kinderspiele <Comics> (He Youzhi)6/90,16

Hirth, FriedrichChinaköpfe: Friedrich Hirth (zur

Mühlen) 2/82, 6Hongkong

Hongkong 1997: Hongkong chine-sisch? (Bieg-Brentzel) 6/82,19

Zukünftige Wirtschaftssonderzone?(Wiesegart) 6/82,20

Kapitalistisches Antibiotikum(Weigelin) 4/84,4

Hongkonger Verdruß (FJK) 3/88,6Kämpft der Löwe noch mit dem Dra

chen? Hongkong neun Jahre vordem magischen Datum (Krücker)

4/88,34Vom Opiumhafen zur Finanzmetro-

pole. Bildreportage 1/89,10Die Zukunft hat schon begonnen.

Streit in Hongkongs Politik(Krücker) 1/89,14

Antreten zur Beerdigung? Interviewmit der Journalistin Emily Lau(Krücker) 1/89,18

Viktoria und die neun Drachen (Wit-te) 1/89,21

Illusionistisches für müde Augen. Li-teratur in Hongkong (Bieg) 1/89,24

Zu chinesisch, zu abstrakt. ModerneKunst in Hongkong (Hinterthür)

1/89,27Trauerspiele in Hongkong (Krücker)

5-6/89,4Horn, Joshua

Joshua Horn in Peking verstorben(Paul) Feb.76,16

Hu YaobangOhne politische Reform kommt die

Wirtschaftsre form nicht voran<lnterview> (Heberer) 4/86,21

Weshalb Hu gehen mußte (KN)2/87,66

Zum Tode Hu Yaobangs (Heberer)3/89,31

Hua GuofengHua Guofeng amtierender Minister-

präsident Apr.76, 2Tiananmen-Zwischenfall vom 5. April

[1976] (Magloff) Juni 76,4Zum Bericht über das Erdbeben von

Tangshan Okt.76,4Das Problem der Viererbande (E. u. J.

Baumberger) Feb. 77, 3Die Führung Chinas nach dem Tode

Mao Tsetungs (Myrdal) Feb.77,8Informatives Schweigen von fern

(Duwe) 1/81, 3Huang Yongyu

Huang Yongyu in Bayern (Schödel)4/84,34

HuangheKummer begrenzt <Huanghe> (KN)

1/88,7Der Gelbe Fluß fließt (Grobe-Hagel)

3/88,23Der Gelbe Fluß oder das vorzeitige

Ende der chinesischen Kultur?(Frühauf) 1/89,36

Vom Winde verweht: Löß (Werning)3/89,14

Huangtu gaoyuan. Erschließung deszentralen Lößplateaus am GelbenFluß (Betke) 3/89,19

He Shang. Elegie auf den GelbenFluß (Rozowski) 4/90,27

Ideologie<vgl. Maoismus>

Berichte zum 25. Jahrestag (Dossarca)Feb.75, 5

Die Hochzeit mit dem Flußgott (Chi-na reconstructs) Okt. 75,2


Die Kulturrevolution geht weiter (Mi-chel) Apr:76;3

Zum sozialistischen Aufschwung aufdem Land (Mao Tsetung 1955)

Dez.76,12Das Problem der Viererbande (E. u. J.

Baumberger) Feb. 77, 3„Über die zehn großen Beziehungen"

(Mao Tsetung) Apr.77, 4Materialien zur Kritikkampagne ge-

gen Deng Xiaoping 1975/74 (Ne-ckermann) Dez.77,10

Erbe des Maoismus <Schwerpunkt> 1/81Marx - nein oder ja? (KN) 1/85,36

10 Jahre nach der Kulturrevolution<Schwerpunkt> 3/86„Bekämpft den bürgerlichen Libera-

lismus!“ Die geistige Ausienander-setzung mit dem Westen (Hoff-mann) 2/87,6

Revisionismus - jetzt auch in China?<Interview mit Su Shaozhi>(Weigelin*) 2/87,27

Erste Stufe des Sozialismus (KN)4/87,9

Hat Mao Marx falsch verstanden?(KN) 4/88,8

Stalins Irrtümer (KN) 5/88,9Was lehrt Marx noch? (KN) 6/88,9Der Konfuzianismus des kleinen

Mannes (Weggel) 5-6/89,35Wir dürfen nicht vergessen... Trauer-

rede für die Opfer des Massakersvom 4. Juni 1989 5-6/89,38

KP: Herrschaft ohne Ende? Die inof-fizielle Fassung der Rede DengXiaopings vom 9. Juni 1989

5-6/89,39Sei biegsam wie der Bambus (Klapp-

roth) 5-6/89,40Ratlos - Hilflos - Haltungslos. Die

deutsche Linke ist wegetaucht(Tornow) 5-6/89,42

Imagine - Konfusius - Amen (Göb-bel) 5-6/89,44

Konterrevolutionäre und Speichelle-cker (Quirin) 5-6/89,46

Das Scheitern der politischen Erzie-her (Mäding) 5-6/89,29

Asiatischer Sozialismus - westlicherKapitalismus? Menschenrechte!(Noth) 3/90,4

Indochina<vgl. Kampuchea>

Indochina - Problemkind (Buro) 3/83,10

Indien und ChinaLehrer Tagore (CD) 3/89,6

IndonesienAntichinesische Unruhen (z.M.)

1/81,19Industrie<vgl. Wirtschaft>

Shanghai Volkswagen (Krücker) 4/85,28

Der Baum sehnt sich nach Ruhe,doch der Sturm will sich nichtlegen (Heberer) 1/87,26

Auch Asiens Schlote rauchen. Um

weltbewegungen inTaiwan, Hongkong und China (Ren) 1/87,34

Innere MongoleiHerdensteuer für Nomaden (KN)

2/89,8Intellektuelle

Der Baum sehnt sich nach Ruhe,doch der Sturm will sich nicht legen (Heberer) 1/87,26

Neues Dorf der drei Familien. WangRuowang, Liu Binyan und FangLizhi. (Klapproth*) 2/87,15

Japan und ChinaDer politische Schaden könnte größer

sein(Götting) 2/81, 6Japans KP und die KPCh (Götting)

1/82,29Kampo - traditionelle chinesische Me

dizin in Japan (Eberhard) 2/86,29Dritte Einheitsfront? (Grobe Stufe

von etwas oder: der 38. Jahrestag(Perege-Hagel) 3/87,4

Der große Krieg (KN) 3/87,7Alte Schatten (KN) 4/88,8

Jiang JieshiTschiang Kai-Scheck: Revolutionär

oder Marionette? (Dossarca)Juni 75,5

Tschiang Kai-Schek gestorben.(Volkszeitung) Juni 75,5

Jilang ZilongWie ihr sät, sollt ihr ernten <Erzäh

lung> 1/84,22Jubiläum

Riesen brauchen länger (Bodenstein)4/84,14

JudenKaifeng – Auf der Suche nach denJuden Chinas (Katz) 1/81,20

JugendChinesische Jugend ratlos (Bieg-

Brentzel) 1/81,11Jugend <Schwerpunkt> 2/84Neue Jugend ohne sozialistische

Tugend? (Wadscheer) 2/84, 5Chinas geopferte Generation(Grobe-Hagel) 1/84, 8China ist jung (Schubnell) 2/84,10Jugend ohne Arbeit (Heberer) 2/84,11Berufsausbildung - Bildung zweiter

Klasse? (Risler) 2/84,12WHAM! China goes pop (Simons)

2/85,64Generationen auf eigenem Wen

(Wang) 4/85,19Diese verrückte Rockmusik. Studen

ten in Peking entdecken das moderne Lebensgefühl (Schlenker)

1/88,45Träume von morgen, Kämpfe von

heute, Sieger von gestern (NN)4/89,6

KalligraphieGemalte Kalligraphie: Ding Hao

(Pohl) 2/85, 6Kampagnen

Materialien zur Kritikkampagne gegenDeng Xiaoping 1975/74 (Neckermann) Dez.77,10

Frühlingsputz in China (Noth) 3/82,28

„Geistige Verschmutzung"(Schier) 1/84, 4

Das Jahr des Papiertigers <Kampagne gegen Korruption> (Grobe-Hagel) 1/86, 4

Lawine losgetreten (Erling) 1/87,4Ruhe nach dem Sturm? (Grobe)

2/87,4„Bekämpft den bürgerlichen Libera

lismus!“ Die geistige Auseinan-dersetzung mit dem Westen(Hoffmann) 2/87,6

China im Herbst (Menzel) 2/87,10Keine neue Kulturrevolution (NN)

2/87,26Eine Wende - oder nicht? (KN)

2/87,66Nieder mit Konfuzius & Co.

(Schäfer) 4/88,24Konfuzius wollte den Vorsitzenden

Mao umbringen (Baumberger)4/88,27

KampucheaNeues von Sihanouk (PFD) 1/81,19Chinas Politik zu Kampuchea (Noth)

6/81,26Kampf um die Khmer (KN) 6/88,9

Kang ShengKang Sheng: Zum Tode eines stell

vertretenden Vorsitzenden derKP Ch(Baumberger) Apr.76,12

KapitalismusChinas neue Unternehmer (Heberer)

2/87,36Rechte für die Privaten (KN) 3/88,9Hamsterkäufe und Inflation (KN)

5/88,8Gewerkschaften fordern Rechte (KN)

5/88,8Karikatur

<vgl. Comics>Karikaturisten im Abseits (Erling)

2/81,22Karikaturisten II 3/81,20San Mao (Strelow) 2/83,24Diese Jugend von heute -! 2/84,14„Ist es recht so?" (Bauer) 2/85,44Der blumengeschmückte Irrweg von

Feng Jicai und Duan Haiyun<Comics>- 2/85,72

PolitischeKarikatur(Heberer) 2/84,26Kinder

Kindergärten (Waschko) 2/83, 8Chinas kleine Kaiser (Taube) 1/88,42Kindersegen (EK) 4/88,6Kinderarbeit in Shenzhen (KN)

5/88,8<Schwerpunkt> 6/90Kindheit im vormodernen China(Linck) 6/90,8Kindheit am Fluß (Chen) 6/90,11Erziehen, verwahren, hätscheln. Kind

heit in der Volksrepublik China(Leutner) 6/90,13

Kinderspiele <Comics> (He Youzhi)6/90,16

Über das Fach derer, die nicht sprechen können. Kinderheilkunde in


China (Volkmar) 6/90,18Das unbewohnte Zimmer

(Feng Jicai)(Baus*) 6/90,22Der Junge mit den drei Haaren.

Zhang Leping und „San Mao“(Häse) 6/90,25

Mein Zuhause (Ba Jin) (Schäfer*)6/90,28

Konfuzius<Schwerpunkt> 4/88Menschlichkeit und Etikette. Die


Bildung ist alles. Der Konfuzianismusals Ordnungssystem (Übelhör)

4/88,13Der Vater der Moderne (Russo)

4/88,16Mengzi sagte... (Zitate) 4/88,17Anpassung oder Beherrschung. Max

Webers Interesse am konfuzianischen Rationalismus (Schmidt-Glintzer) 4/88,18

Marx im Tempel des Konfuzius(Guo Moruo)(Schäfer*) 4/88,20

Nieder mit Konfuzius & Co.(Schäfer) 4/88,24

Konfuzius wollte den VorsitzendenMao umbringen (Baumberger)

4/88,27Qufu aktuell (Nerlich) 4/88,29

KorrespondentenDie besten Propagandisten. Auslands

korrespondenten in China(de Beer) 5/88,16

KorruptionDas Jahr des Papiertigers (Grobe-Ha

gel) 1/86, 4Kampf der Korruption (KN) 1/86,36Korruption - kein neues Problem

(Krug) 2/86,58Kriminalität

Feldzug gegen das Verbrechen(Heberer) 4/83,4

Steigende Kriminalität (KN) 6/88,9Kuba und China

Die letzten 2000. China auf Kuba(Türp) 2/89,36

Kubin, WolfgangPausenlos miteinander reden <Ge

spräch mit Wolfgang Kubin>(Hendrischke) 3/87,16

KücheEin Diner (Giles) 4/83, 7Peking-Ente (Büttner) 1/84,15Wenn Schweine in Milch baden

(FJK) 2/89,6Kühn, Franz

Chinaköpfe: Franz Kühn(zur Mühlen) 1/81,29

Kultur<vgl.Literatur usw.>Das chinesische Schattenspiel

(Beckmann) 3/82,26Begegnungen mit Schattenspiel (

Kemper) 3/83,21Neue Horizonte? (Rab) 2/85, 4Unsere Horizonte (Red.) 2/85, 5Noch einmal 35 Jahre Reformkunst?

(Pfälzer) 2/85,14

Gäste ohne Empfang:Horizonte 85 (Hendrischke) 3/85,23

Kulturelle Avantgarde 1/86,12Go: Steine und Sucht (Braendle)

1/87,36Kulturrevolution

<vgl.Maoismus>China hat eine neue Verfassung (Mar

sen) Apr.75,1Die neue Verfassung Chinas (Fröh

lich) Jun.75,9Die Kulturrevolution geht weiter

(Michel) Apr:76;3Tiananmen-Zwischenfall v. 5. April

(Magloff) Juni 76,4Zum Bericht über das Erdbeben von

Tangshan Okt.76,4Das Problem der Viererbande

(E. u. J. Baumberger) Feb. 77, 3Die Führung Chinas nach dem Tode

Mao Tsetungs (Myrdal) Feb.77,8Schriftsteller der Kulturrevolution

(Loi) 1/81,13Liu Shaoqi und die Kulturrevokution

(Hürmer) 1/81,15Chinas geopferte Generation (Grobe-

Hagel) 2/84,8Zehn Jahre nach der Kulturrevolu-tion <Schwerpunkt> 3/86Die Revolution verließ ihre Kinder

(Herold) 3/86, 4Über die Fähigkeit, nein zu sagen

(Goodman) 3/86, 5Revolutionäre bekommen immer eine

andere Revolution... (Grobe-Hagel) 3/86, 8

Andenken an den Klassenkampf (Rudolph) 3/86,10

Kleine Chronik der Kulturrevolution(Menzel) 3/86,14

Neue Sitten und üble Gewohnheiten(Gu) 3/86,16

Dämonen und Rote Wurzeln (Jian) 3/86,20

Wie Lin Biao starb (KN) 2/88,9Nieder mit Konfuzius & Co.

(Schäfer) 4/88,24Konfuzius wollte den Vorsitzenden

Mao umbringen (Baumberger)4/88,27

KunstDie Roten Bauernmaler (Widmer)

Dez.74,8Kunstausstellung: Holzschnitt im

Neuen China (Zeitler) Dez.76,14Die Bauernmaler von Huxian (Bewig)

Apr.77,13Ein „Handbuch für die Kunst auf

dem Lande" (Bewig) Okt.77,20Skulpturenausstellung (Michel)

Dez.77,32Die Gruppe „Namenloser Maler“

(Ezzeldin) 3/83,26Horizonte '85 <Schwerpunkt>

2/85Chinesische Plastiken (RS) 1/89,5Zu chinesisch, zu abstrakt. Moderne

Kunst in Hongkong (Hinterthür)1/89,27

Über den Umgang mit gebrochenen

Bildern. Ein Versuch, Unbe-schreibliches zu beschreiben(Schneckmann) 5/90,30

LandwirtschaftDer mühsame Weg zu den bäuerli-chen Massen (Albrecht) Okt. 77, 22<Schwerpunkt> 2/82Für die Bauern ein Grund zur Freu

de: Haushaltsquotensystem(Heberer) 2/82, 6

Die Auswirkung der sozialistischenHaushalts produktion auf die Stellung der Frau (Hazard) 2/82, 8

Mechanisierung der Landwirtschaftbis zum Jahr 2000? (Widmer)2/82,10

Biogas: "Klein, rund und flach"(Sasse) 1/83,11

Schädlingsbekämpfung (Halbach)1/83,12

Zum Einkommen der Bauern(Widmer) 1/83,23

Landwirtschaft aus 1. Hand (Weige-lin) 4/83,16

Veränderungen in der Landwirtschaft(Weiß) 4/83,21

Landwirtschaft im Umbruch (Lu)1/85,27

Große kreuzförm. Landwirtschaft(Yu/Noth) 3/85,13

Yu Guangyuan oder die Reform imSozialismus (Weigelin) 2/86,60

Urbanisierung auf dem Lande (Hiort,Lütke-Daldrup) 4/86,18

Ende der Volkskommunen (KM)3/85,36

Mosaik und Schachbrett. Veränderungen in der Agrarlandschaft vonXinjiang (Betke / Hoppe) 1/87,8

Die zweite Agrarreform (Quaisser)2/87,38

Reformkurs gerät ins Schlingern. Landwirtschaft bleibt die Grund-lage (Erling) 1/88,32

Kaninchen-Handbuch (FJK) 2/89,6Wem gehört der Boden? Bodenrecht

und Bodenreform (Weggel)3/89,20

Wer die Bauern hat, hat das Reich(Metz) 3/89,24

Lao SheLao She und die armen Leute von

Peking(Klöpsch) 2/82,21Ding <Lao She> (Mayer*) 2/85,34Eine Erbschaft in London (Lao She)

3/90,11Lattimore, Owen

Owen Lattimore (KN) 5-6/89,7Lau, Emily

Antreten zur Beerdigung? Interviewmit der Journalistin Emily Lau(Krücker) 1/89,18

Läufer, BertholdChinaköpfe: Berthold Läufer

(Walravens) 2/82, 5Lebensstandard

Zum Einkommen der Bauern(Widmer) 1/83,23

Was die Reform die Leute kostet(Bertram) 3/85, 8


Wie die Arbeiter leben (KN) 2/87,67Die Preise werden steigen (KN)

4/87,8Das Fleisch schlägt auf (KN) 1/88,7Pfandhaus Nr. 1 (NN) 4/88,5Teures Essen (KN) 4/88,8Hamsterkäufe und Inflation (KN)

5/88,8Lebenshaltungskosten gestiegen (KN)

4/90,7Li Dazhao

Wie der Marxismus chinesisch wurde(Müller-Risse) 3/85,28

Li PengChinas Spitzenpolitiker II. Li Peng

(Liu) 2/89,35in Biao

Wie Lin Biao starb (KN) 2/88,9Lin Xiling


3/90,29Ling Fei

Ling Fei, ein junger Fotograf(Kräuter) 4/83,24

Ling Fei - Poet mit der Kamera(Ling) 3/86,26

Lintong...tausend Geheimnisse (Mischke)

4/81,22Literatur

Der Bär. Eine Fabel von Liu Zongyuan — Nachwortvon H. Zeitler Dez.75,8

Kritik an den Räubern vomLiangshan-Moor (Widmer)

Jun.76,11Den Djinggangschan wieder hinauf.

Mai 1965. Gedicht von MaoTsetung Okt.76,3

Lu Xun: Sturm im Wasserglas Okt.76,Sturm im Wasserglas. Eine heutige Inter-

pretation Chinese Literature) Okt.76, 29Lu Xun zum 40. Todestag — Entwicklungzum revolutionären Schriftsteller (Bieg)

Okt.76,23— Autobiographie Okt. 76.24— Gedicht „Selbstverspottung 1932

(Bieg*) Okt.76,24Han Suyin — Gespräche Teil 1:

Kulturrevolution Widmer)Dez.76,15

Han Suyin — Gespräche Teil 2:China als „Modell" für die Länderder „Dritten Welt", (Widmer)

Feb.77,16Han Suyin — Gespräche Teil 3:

Außenpolitik (Widmer) Apr.77,20Hao Ran — Ein Schriftsteller über

sich und seine Arbeit (Eberstein*)Feb.77,14

Gedicht: Hsipo von Rewi Alley über HansShippe (Bieg*) Okt. 77,9

„Im Geiste von Yenan" (Neuneier)Sondernr. Nov. 76, S. 14

„Die andere Seite. Bertolt Brecht und MaoTsetung" (Link)

Sondernr. Nov. 76, S. 12„Poesie dem Sieg entgegen. Mao Tsetung

als Lyriker" (Schickel)

Sondernr. Nov. 76,11<Schwerpunkt> 6/81

Schriftsteller der Kulturrevolution(Loi) 1/81,13

Goethe auf chinesisch - warum? (.) 2/81,24Kultureller Frühling und Herbst

(Donath) 3/81, 3Nachruf auf Mao Dun (Kreipe) 3/81,17Die Drachenschnur <Wang Meng>

4/81,24Chinas erfolgreiche Modernisierung

(Donath) 6/81, 8Der Schriftsteller Bai Hua (Wennekers)

6/81, 9Die Schriftstellerin Xiao Hong (Keen)

6/81,11Liu Xinwu und seine Straßenbrücke

(Latsch) 6/81,14Ein Kapitel aus Wang Mengs

„Schmetterlingstraum" 6/81,16„Ein Geist geht um auf der großen

chinesischen Erde" (Bieg*) 6/81,19Deutsche Übersetzungen moderner

chinesischer Literatur (Kubin)6/81,21

Zhou Erfu - Schriftsteller und Politiker(Kräuter) 1/82, 8

Wo ich einmal lebte <Erzählung>(Chen) 1/82,25

Lao She und die armen Leute vonPeking (Klöpsch) 2/82,21

„Der Bockerer" in China (Weiß) 3/82,34Rezeption der deutschen Literatur (Hilde-

brand) 6/82,26Intellektuelle in der VRChina (Spengler)

2/83, 4Wie ihr sät, sollt ihr ernten Erz.>(Motsch*)

1/84,22Sinologen entdecken Chinas Literatur

(Hendrischke) 3/84,28Literatur im goldenen Zeitalter

(Hendrischke) 1/85, 4Horizonte '85 <Schwerpkt.> 2/85Für wen schreiben? (Forster-Latsch)

2/85,16Botschafter der Seele. Deutsch-chinesi-

sches Schriftstellertreffen in Peking(Kubin) 2/85,18

Der einsame Kampf der „starken" Frau(Bücher) 2/85,21

Mensch, oh, Mensch <Dai Houying>(Richter*) 2/85,24

Der Mond auf dem Manuskript (Shi)2/85,30

Ding <Lao She> (Mayer*) 2/85,34Klassiker bahnten den Weg (Bieg) 2/85,36Lao She und Irwin Shaw .Was lesen dieChinesen? (Noth) 2/85,38Gewinn mit Büchern (Hendrischke)

2/85,41Space Oddity im Hibernator <Science

fiction> (Bodenstein) 2/85,46Auf der Suche nach dem neuen Ich <Guo

Mo ruo> (Schäfer) 4/85,30Kulturelle Avantgarde (Monschein)

1/86,12Ding Ling - Die große Schwster ist tot

(Gerstlacher) 2/86,62Der Schriftsteller Wei Jin-sheng ist sofort

freizulassen! 3/86,18

Commonwealth in Günzburg (Keen)3/86,30

Was ist denn eigentlich Wirklichkeit?(Zhang) 4/86,34

Was also geschieht, wenn... Der uiguirischeSchriftsteller Zordun Sabir (Hoppe)

1/87,20Das Obskure des Realen. Gedichte von

Gu Cheng (Hoffmann*) 2/87,55Der Wohltätigkeitsbasar. Duanmu Hong-

liang (Monschein*) 2/87,60Vor der Tür (Zhong Shuer) (Klapproth*)

2/87,65Der häßliche Chinese. Bonner Tage der

chinesischen Literatur (Hendrischke)3/87,38

Hainan: Variationen in Hitze und BitternisGedicht> (Lu Zhanqiu)(Klapproth*)

1/88,24Moderne Schriftsteller im Spannungs feld

zwischen Politik und Kunst.Gefährdete Literatur I (Monschein)

1/88,40Gefährdete Literatur II 2/88,30

Lust und Last mit Büchern (NN) 4/88,5Meine Sprache war kunstvoll. Zum Tode

von Shen Congwen (Forster-Latsch)4/88,33

Jetzt können die Angebereien endlichaufhören. Interview mit Bai Hua(Jiushi niandai) (Klapproth*) 4/88,37

Die Mühen der Ebene. Schriftstellersuchen den Dialog (Nieper) 6/88,34

Illusionistisches für müde Augen. Literaturin Hongkong (Bieg) 1/89,24

Das Alleinstehendste überhaupt. Interviewmit Wang Anyi (Klapproth) 1/89,30

Am Ende steht die Ablehnung. Erotisch-pornographische Literatur (Zibet)

2/89,28Das Ehrenmal (Chen Jie) (Richter*)2/89,39Der Frühling von Yan’an. Literatur

zwischen den Fronten (Witte) 4/89,47Hundert Blumen? Literatur und Dissens

unter Mao (Nieper) 4/89,50Wang Meng - ein Schriftsteller zwischen

Revolution, Reaktion und Reform(Mahlmann) 2/90,24

Eine Erbschaft in London (Lao She)3/90,11

Nach Amerika - ins Land des Blumenban-ners. Barackenwand-Gedichte chine-sischer Einwanderer (Dierkes)3/90,13

Die Süßkartoffeln <Erzählg.> (LongYingtai) 3/90,20

Es war einmal... Interpretation undRezeption des Märchens vom Mäd-chen Meng Jiang (Nentwig) 4/90,13

Das unbewohnte Zimmer (Feng Jicai)(Baus*) 6/90,22

Mein Zuhause (Ba Jin) (Schäfer*) 6/90,28Im Traum war ich ein bunter Schmet-terling (Xie Yingying) 6/90,30

Liu BinyanNeues Dorf der drei Familien.Wang Ruowang, Liu Binyan undFang Lizhi. (Klapproth*) 2/87,15

Das Volk ist jetzt stark. Interview mitLiu Binyan (Gardels) 2/89,32


Liu ShaoqiLiu Shaoqi und die Kulturrevolution

(Hürmer) 1/81,15Liu Zongyuan

Der Bär. Eine Fabel von LiuZongyuan — Nachwort von H. Zeitler Dez.75,8

LößVom Winde verweht: Löß (Werning)

3/89,14Huangtu gaoyuan. Erschließung des

zentralen Lößplateaus am GelbenFluß (Betke) 3/89,19

Long YingtaiDie Süßkartoffeln <Erzählg.> (Long

Yingtai) 3/90,20Lu Xun

Lu Xun: Sturm im WasserglasOkt.76,

Sturm im Wasserglas. Eine heutigeInterpretation (Chinese Literature)

Okt.76, 29Lu Xun zum 40. Todestag — Ent-

wicklung zum revolutionärenSchriftsteller (Bieg) Okt.76,23

Autobiographie Okt. 76.24Gedicht „Selbstverspottung 1932

(Bieg*) Okt.76,24Lu Xun - Der Tod (Beppler-Lie)

3/86,34Lu Zhanqiu

Hainan: Variationen in Hitze undBitternis <Gedicht> (Lu Zhan-qiu)(Klapproth*) 1/88,24

Luftfahrt<Zur Geschichte der Eurasia>

(Lufthansa) 1/82,12Ma Haide

Erinnerungen an den Arzt Ma Haide(JE) 6/88,6

MacaoMacao wird chinesisch (KN) 2/87,67Macau. Stadt von Gottes Gnaden I

(Ptak) 3/87,30Macau. Stadt von Gottes Namen II

(Ptak) 4/87,44Mädchenmorde

Es besteht Anlaß zur Sorge (Scheerer)3/83, 4

MalereiMeister Dong-Guo Sept.74,4Die Roten Bauernmaler (Widmer)

Dez.74,8Kunstausstellung: Holzschnitt im

Neuen China (Zeitler) Dez.76,14Die Bauernmaler von Huxian

(Bewig) Apr.77,13Ein „Handbuch für die Kunst aufdem Lande"

(Bewig) Okt.77,20Huang Yongyu (Kräuter) 1/84,20Huang Yongyu in Bayern (Schödel)

4/84,34Tradition ohne Moderne (Rußek)

1/85,32Zwischen Konflikt und Resignation:

Chinas nonkonformistischeKünstler (Opletal) 2/85,10

Noch einmal 35 Jahre Reformkunst?(Pfälzer) 2/85,14

Ren Rong, Maler zwischen Realismusund Surrealismus (Renk) 2/88,28

Die transzendente Bedeutung desWassers in der Malerei (Rußek)

3/88,25Mao Dun

Nachruf auf Mao Dun (Kreipe)3/81,17

Mao ZedongMao Tsetung als Lyriker (Schickel)

Sondernr. Nov. 76, S.11Den Djinggangshan wieder hinauf.

Mai 1965. Gedicht von MaoTsetung. Okt.76,3„Chinas großer Denker und Lenker" (Lein) Sondernr Nov.76,4Mao Tsetung über seine Kindheit

(aus E. Snow, Roter Stern überChina) Sondernr. Nov. 76, S. 7

„Entwicklungsgeschichte eines Kom-munisten" Sondernr. Nov.76,7

„Yu Gung versetzt Berge" (Mao Tsetung) Sondernr. Nov.76,9

Bertolt Brecht und Mao Tsetung(Link) Sondernr. Nov.76,12

Im Geiste von Yenan (Neuneier)Sondernr. Nov.76,14

Trauerrede von Hua GuofengSondernr. Nov.76,22

„Deutsche Studenten ehren MaoTsetung" Sondernr. Nov.76,22

„Trauer an der Peking-Universität"(Erling) Sondernr. Nov.76,23

Die Führung Chinas nach dem TodeMao Tsetungs. Ein Linienkampf?(Kuntze) Dez.76, 3

In der Nachfolge Mao Tsetungs(Telegramm v. E. Baumberger,1.Vorsitzende der GDCF)

Dez.76,6Chinas Zukunft — meine Erwartun-

gen und Wünsche (Lein) Dez.76, 7

Maos Vermächtnis (Wertheim)Dez.76

„Über die 10 großen Beziehungen"(Mao Tsetung 1956) Apr.77,4

Der 5. Band Mao Tsetungs (Haaß /Erling /Wiesegart) Juni 77,3

Eröffnung der Gedenkhalle für MaoTsetung (Franz) Okt.77,19

MaoismusZum sozialistischen Aufschwung auf

dem Land (Mao Tsetung 1955)Dez.76,12

„Über die zehn großen Beziehungen"(Mao Tsetung) Apr.77, 4

<Schwerpunkt> 1/81Das schwere Erbe des Maoismus

(div. Aut.) 1/81, 7Viel Worte gab's und wenig Reis -

6. Plenum des XI.ZK <Maoismus-Resolutimn>(Schier) 4/81, 3

Chinas geopferte Generation (Grobe-Hagel) 2/84, 8

Wirtschaftsentwicklung in der Kultur-revolution (li, Erling*) 3/84,22

Kosten des "Sprungs" (KN) 4/84,41Wie der Marxismus chinesisch wurde

(Müller-Risse) 3/85,28China nach der Wende. Vergangen-

heitsbewältigung nach der Kultur-revolution (Lange) 1/86,33

<Schwerpunkt> 3/86Die Revolution verließ ihre Kinder

(Herold) 3/86, 4Über die Fähigkeit, nein zu sagen

(Goodman) 3/86, 5Revolutionäre bekommen immer eine

andere Revolution... (Grobe-Hagel) 3/86, 8

Andenken an den Klassenkampf(Rudolph) 3/86,10

Kleine Chronik der Kulturrevolution(Menzel) 3/86,14

Neue Sitten und üble Gewohnheiten(Gu) 3/86,16

Revisionismus - jetzt auch in China?<Interview mit Su Shaozhi>(Weigelin*) 2/87,27

Shaoshan - und wo sind die Massen?(Neufeld) 3/87,34

Von Büchern und Fressern (Peregrin)2/88,7

Hat Mao Marx falsch verstanden?(KN) 4/88,8

Neue Kritik an Mao (KN) 2/89,9Mao Zedong, Deng Xiaoping und

die vergebliche Suche nacheinem Nachfolger(Kampen) 4/89,42

China nach dem 4. Juni. Das Endeeiner Ära (Menzel) 4/89,44

Der Frühling von Yan’an. Literaturzwischen den Fronten (Witte)

4/89,47Hundert Blumen? Literatur und

Dissens unter Mao (Nieper)4/89,50

Die Elite der Partisanen (Grobe-Hagel) 5-6/89,9

Der Nerv der Geschichte (Kuhfus)5-6/89,14


Das Scheitern der politischen Erzie-her (Mäding) 3/90,29

Martens, AnnaInterview mit Anna Wang (Liu,

Schlereth) 5/81,22Interview mit Anna Wang II 6/81,23China - meine zweite Heimat (Mar-

tens) 3/84,12Nachruf auf Anna Wang (Bewig

5-6/89,54Marx, Karl

Marx im Tempel des Konfuzius (GuoMoruo) (Schäfer*) 4/88,20

MassenmedienDazibao— Was die Wandleitungen

sagen ( „China Now") Juni 75,12„Steht China vor einem Frontwech-

sel?" China im Fernsehen(Vestner) Apr.76,6

Die „Wahrheit" über China (Vestner)Apr.76,12

CIA-Falschmeldungen (Vestner)Apr.76,12

Störungen von Sendungen von Radio


Peking Okt.76,15Zeitungen und Informationen in

China Dez.76,21Fotoretuschen in chinesischen Zeit-

schriften (Michel) Juni 77, 5Eine Wandzeitung - Li Chongguang

Juni 77,5<Schwerpunkt 5/88>Gesunde Führung vonnöten. Zeitun-

gen in China (Grobe-Hagel)5/88,10

Rundfunk: Bunte Gefühle statt Trans-mission? (Grobe-Hagel) 5/88,14

Die besten Propagandisten. Auslands-korrespondenten in China(de Beer) 5/88,16

Xinhua (KGH) 5/88,18Renmin Ribao reflektiert die Stimme

der Massen (Bertram) 5/88,19Wachsende Möglichkeiten. Arbeitsbe-

dingungen chinesischer Journal-isten (Mirke) 5/88,22

Radio Peking: Im Anschluß daran hö-ren Sie Musik (Grobe-Hagel)

5/88,24Zensur: Keine eindeutigen Grenzen

(Erling) 5/88,28Interne Publikation! Sorgfältig auf-

bewahren! (Opletal) 5/88,30Der Gelbe Fluß oder das vorzeitige

Ende der chinesischen Kultur?(Frühauf) 1/89,36

Pressezensur verschärft (KN) 2/90,7Medizin

Ein Gesundheitswesen im Dienstedes Volkes Dez.74,3

Ich war Barfußarzt (Meng Zhaoning)Apr.75,1

Das Übel an der Wurzel packen,Chinas erfolgreicher Kampfgegen die Drogensucht („ChinaNow") Apr.75,5

Lebewohl, Seuchengott (Albrecht)Apr.75, 4

Zur Abtreibung in China. Interviewmit Ruth und Victor Sidel(Bütikofer/Fröhlich) Dez.75,8

Joshua Horn in Peking verstorben(Paul) Feb.76,16

Geschichte der chinesischen Medizin(Ots) I Apr.77,17

Geschichte der chinesischen Medizin(Ots) 2. Teil: Akupunktur-Anästhesie. Juni 77,14

Geschichte der chinesischen Medizin(Ots) . Teil: Psychiatrie in derVR China. Okt. 77,16

Geschichte der chinesischen Medizin(Ots) 4. Teil: PsychiatrischeBetreuung Dez. 77,25

Frau Dr. Magdalena Robitscher-Hahn— Als Ärztin in den Bergen vonShanxi (Erling) Dez.77,3—8

<Schwerpunkt> 5/81Thema: Chinesische Medizin(Ots)

5/81, 7Chinesische Medizin - das Ende einer

Utopie (Ots) 5/81, 8Die Entwicklung der Akupunktur

(Wang) 5/81,13

Akupunktur ist gefährlich -wenn mannur piekst (Eschenbach) 5/81,16

Von den „Drei Essenzen" <Tibeti-sche Medizin> (Meya, Starrach)

5/81,18Zuviel „Tan" verwirrt den Geist

(Gerlach) 4/84,30Natürlich heilen (Sim) 1/85,16<Schwerpunkt> 2/86

Ein Monolith wird gläsern (Ots) 2/86, 5

Chinesische Medizin - eineAlternative? (Unschuld) 2/85, 7Chinesische Medizin, Medizin inChina, Medizin aus China (Porkert)

2/86,11Arzneimitteltherapie (Friedl) 2/86,18Wert und Unwert medizinischer

Theorien (Ots) 2/86,14Qigong-.Bewegung, Konzentration,

Atmung (Engelhardt) 2/86,21Zungendiagnose (Zhu-Lehmann)

2/86,25Tuina- Klassische chinesische Massage

(Meng) 2/86,26Kampo, tradiionelle chinesische

Medizin in Japan (Eberhard) 2/86,29

Traditionelle chinesische Medizin inder Naturheilpraxis (Heimann,Hemm) 2/86,32

Theorien der traditonellen chinesi-schen Medizin in der Akupunk-turpraxis (Stux) 2/86,34

OhrakupunktUr (Samlert) 2/86,36Mundakupunktur (Gleditsch) 2/86,38Akupunktur - Stand der Forschung

(Pothmann) 2/86,40Akupunkturausbildung in Nanjing

(Zackari) 2/86,43Elektro-Akupunktur (Vol) 2/86,453 Wurzeln, 9 Stämme. 27 Zweige und

224 Blätter. Heilen nach demBaumprinzip (Finckh) 4/87,34

<Schwerpunkt: Psychologie> 5/90Wenn das Feuer in der Leber lodert...

(Gerlach/Wengler) 5/90,9...und die Seele krank ist. Zur Ent-

wicklung der Psychiatrie in China(Gerlach/Wengler) 5/90,12

Neurasthenie und Depression (Calvi)5/90,15

Vom Marxismus zur Psychoanalyse(Huo) 5/90,18

Vorsicht vor den Fuchsfrauen!Sexualmythologien im alten undim neuen China (Gerlach /Wengler) 5/90,19

Über das Fach derer, die nicht spre-chen können. Kinderheilkunde inChina (Volkmar) 6/90,18

Menschenrechte<vgl. Recht>Amnesty rügt (Gärtner) 4/84,33Bitterer Beigeschmack. Menschen-

rechte in Tibet (Witte) 4/87,27Welche Rechte braucht der Mensch?

(Witte) 2/88,18Die China-Arbeit amnesty internatio-

nals (NN) 2/90,5

Die Menschenrechte und dasGespenst der Revolution ((Müller-Risse) 5-6/89,26

Über die Relativität der allgemeinenMenschen rechte. Aus einer Redeeines chinesischen UNO-Beam-ten 4/90,5

MenziusMengzi sagte... (Zitate) 4/88,17

Minderheiten<vgl. Tibet; Xinjiang>Schamanismus - das Ende naht

(Heberer) 6/82,15Aspekte im Bildungswesen der natio-nalen Minderheiten(Heberer) 2/83,12Bai Shilang sucht den heiligen Büffel

<Yao-Geschichte/Forster-Latsch*) 4/84,35

Chinas Türken (Bertram) 1/87,12Wo Wenige Viele sind. Minderheiten

in Südchina (Forster-Latsch)1/88,18

Südchinas Minderheiten (Daten)1/88,19

Wohnen in Yunnan (Kaltenbrunner)1/88,20

Zwischen Autonomie und Chauvinis-mus. Rechte der Minerheiten (Forster-Latsch) 2/88,22

Kulturarbeit (KN) 1/89,9Minderheiten-Los (KN) 5-6/89,7Einheit der Nationalitäten (Wolf)

4/90,4Ming-Dynastie


MusikMusik und Regierung (Gild) 2/85,62WHAM! China goes pop (Simons)

2/85,64Die Mauer muß ich och hann.

Interview mit BAP-ChefWolfgang Niedecken 3/87,26

BAP goes Stäbchen (Theyssen)4/87,42

Diese verrückte Rockmusik. Studen-ten in Peking entdecken das mo-derne Lebensgefühl (Schlenker)

1/88,45Die Kunst, mit vier Saiten einen

zehnseitigen Hinterhalt zu legen.Die Pipa-Spielerin Dong Ya(Schinzel-Lang / Schneckmann)

3/90,31Nahrung

<vgl .Lebensstandard; Küche>Jiaozi und Laternen (Feng) 4/83, 5Die Futterfestung zu Tianjin (Bauer-

sachs) 2/85,50Saure Trauben. Wein belebt Konsum

und Export (Jansen) 2/86,53Nationaler Volkskongreß

Das Dunkel am Ende des Tunnels.Nationaler Volkskongreß bestä-tigt Sparprogramm (Menzel)

3/89,4Ökologie

<Schwerpunkt> 1/83Umweltschutz und Umweltschmutz

(Holtkamp) 1/83, 5


Armut und Rückständigkeit contraUmweltschutz (Kinzelbach)

1/83, 7Biogas: „Klein, rund und flach"

(Sasse) 1/83,11Schädlingsbekämpfung (Halbach)

1/83,12Stirbt erst der Bambus, dann der

Panda? (Neufeld) 2/84,20Auch China war nicht weiser -

Mensch und Natur (Roetz) 2/84,24

Der Tarim stirbt (Grobe-Hagel) 4/84,24

Wer alles der Natur überläßt, ist kein Mensch (Roetz) 1/85, 8

Mandschuren-Kraniche bedroht(Thien) 1/85,30

Die vergiftete Stadt (Hahn) 4/86,20Energiemangel contra Umweltschutz

(Göbbel) 4/86,25Auch Asiens Schlote rauchen.

Umweltbewegungen in Taiwan,Hongkong und der VR China(Ren) 1/87,34

Wassermangel (Magazin) 3/87,8Bilanz der Waldbrände (Magazin)

3/87,9Schmutzige Umwelt (KN) 4/87,9Geschichten vom giftigen Wasser

(Sternfeld) 3/88,25Die Natur rächt sich (KN) 5/88,9Verschmutzt und verschwunden

<Benxi>(KN) 5/88,9Kaputte Umwelt (KN) 6/88,8Atommüll-Deponie (KN) 1/89,8Hangzhou hat den Kanal voll (KN)

2/89,8Urteil über den Stör (KN) 3/89,8Schmutzige Wasser (KN) 5-6/89,7

OppositionTiananmen-Zwischenfall v. 5. April

[1976] (Magloff) Jun.76,4Die Führung Chinas nach dem Tode

Mao Tsetungs (Myrdal) Feb.77,8Der Baum sehnt sich nach Ruhe,

doch der Sturm will sich nichtlegen (Heberer) 1/87,26

Ich habe meine Würde wiedererlangt.Aus der Selbstverteidigung XuWenlis 2/88,13

Der Gelbe Fluß oder das vorzeitigeEnde der chinesischen Kultur?(Frühauf) 1/89,36

Gewährt Freiheit, Genossen (KN)2/89,8

Das Volk ist jetzt stark. Interview mitLiu Binyan (Gardels) 2/89,32

„China - ich weine Tränen um dich“<Beil.> 3/89,n.26

„Für Menschenrechte, die Freilassungder politischen Gefangenen undDemokratie“ <Dokumentation>

3/89,42Offener Brief an den Ständigen

Ausschuß des Volkskongressesund den Staatsrat der VR China<Dokumentation> 3/89,43

Verlorene Träume? Das Massakervon Peking (Menzel) 4/89,4

Editorial: Eine ziemlich irdische Ruhe(dnC) 4/89,5

Träume von morgen, Kämpfe vonheute, Sieger von gestern (NN)

4/89,6Ich bin Chai Ling... (Ansprache)

4/89,18Schreckliche Kluft. Bekenntnisse

eines Parteimitglieds (NN)4/89,20

Verteidigt den Leitartikel, rettet denSozialismus [Yang ShangkunsRede] 4/89,23

Wir haben noch immer die Armee[Deng Xiaopings Rede] 4/89,2


Der roten, unmenschlichen Fahnenach. Demokratiebewegungengestern und heute (Grobe-Hagel)

4/89,52Widerspruch und Harmonie. Protest-

tradition im alten China (Schütte)4/89,54

Das große Sündenregister (KN)5-6/89,6

Todesurteile (KN) 5-6/89,6Warnung an Massenorganisationen

(KN) 2/90,7Der Kampf geht weiter. Die demo-

kratische Exilpartei „Föderationfür ein demokra tisches China“(Li/rw) 2/90,31

„...vor uns liegen die Mühen derEbene“. Die chinesische Exilbe-

wegung nimmt den Dialog mit derdemokratischen Bewegung Ost-europas auf (Hammer) 3/90,25


3/90,29He Shang. Elegie auf den Gelben

Fluß (Rozowski) 4/90,27Pantschen Lama

Tibet ohne Pantschen Lama (Grobe-Hagel) 2/89,30

Partei<vgl. Kulturrevolution; Maoismus>Die Kulturrevolution geht weiter

(Michel) Apr:76;3Tiananmen-Zwischenfall v. 5. April[1976] (Magloff) Juni 76,4Kang Sheng: Zum Tode eines stell-

vertretenden Vorsitzenden derKP Ch (Baumberger) Apr.76,12

Zhu De 1886-1976(Zeitler) Okt.76,34Das Problem der Viererbande (E. u. J.


Mao Tsetungs (Myrdal) Feb.77,8Hintergründe der Krise (Berger)

Apr.77,8Zur Kritik an der Vierergruppe

(Hinton) Juni77,4Zum XI. Parteitag der KP Chinas

(Lein) Okt.77,3Die Hafenstadt Qingdao feiert den

XI. Parteitag (Franz) Dez.77, 9Materialien zur Kritikkampagne gegen

Deng Xiaoping 1975/74

(Neckermann) Dez.77,10Viel Worte gab's und wenig Reis -

6. Plenum des XI .ZK <Maois-mus-Resolution> (Schier) 4/81,3

Japans KP und die KPCh (Götting)1/82,29

XII. Parteitag (Menzel) 6/82, 4„Geistige Verschmutzung"(Schier)

1/84, 4Abkehr vom Volkskrieg (Weggel)

4/84, 8Die Reformer marschieren durch

(Erling) 1/85,25Die Oberen sind nicht zu alt (KN)

3/85,36Historische Konferenz?(Simons)

4/85,26Das große Revirement (KN) 4/85,37Lawine losgetreten (Erling) 1/87,4Revisionismus - jetzt auch in China?

<Interview mit Su Shaozhi>(Weigelin*) 2/87,27

Weshalb Hu gehen mußte (KN)2/87,66

Neuer Planungschef <Yao Yilin>(KN) 3/87,6

Ein Wendepunkt? <XIII. Parteitag>(Erling) 4/87,4

Die Neuen kommen (KN) 4/87,8Erste Stufe des Sozialismus (KN)

4/87,9Glückliche Wende <Tibet/Dalai

Lama> (KN) 1/88,713. Parteitag. Die Bremser haben das

Häuschen noch nicht verlassen(Menzel) 1/88,30

Zehn Punkte für das Land (KN)2/88,8

Von roten Bannern zu neuenTatsachen (Werning) 5/88,4

Xinhua (KGH) 5/88,18Interne Publikation! Sorgfältig

aufbewahren!(Opletal) 5/88,30Chinas Spitzenpolitiker I. Zhao

Ziyang (Liu) 1/89,39Chinas Spitzenpolitiker II. Li Peng

(Liu) 2/89,35Zum Tode Hu Yaobangs (Heberer)

3/89,31Chinas Spitzenpolitiker III. Qiao Shi

(Liu) 3/89,35Schreckliche Kluft. Bekenntnisse


Nachrichten vom Tian’anmen<aus Jue Kuai> 4/89,21

Leitartikel (RMRB 26.4.1989) 4/89,22Verteidigt den Leitartikel, rettet den

Sozialismus [Yang ShangkunsRede] 4/89,23


Propaganda-Betrug: „aus tiefstemHerzen...“ 4/89,30

Wer mit wem? Seilschaften in derFührungsspitze (Liu) 4/89,31

Gerontokratie statt Demokratie. DieParteifüh rung am 9. Juni 1989(Kampen) 4/89,34

Mao Zedong, Deng Xiaoping und die


vergebliche Suche nach einemNachfolger(Kampen) 4/89,42

Korrupte Kader (KN) 5-6/89,6Elite der Partisanen (Grobe-Hagel)

5-6/89,9Der Nerv der Geschichte (Kuhfus)

5-6/89,14Die Sinisierung des Marxismus steht

noch aus (Heberer) 5-6/89,18Peking

Die Hofhäuser Chinas (Schade) 1/81,33

Lao She und die armen Leute vonPeking (Klöpsch) 3/82,21

<Schwerpunkt> 1/84In grauer Städte Mauern (Bodenstein)

1/84, 5Politisches Zentrum seit 2000 Jahren

(Müller-Risse) 1/84, 8Vogelmarkt (Meier) 1/84,12Individualverkehr <Fotos> (Theißen)

1/84,13Wassermangel (Magazin) 3/87,8Überwiegend trocken. Wassermangel

in Peking (Sternfeld) 3/88,20Taxi! Taxi! (FJK) 6/88,6Abriß der Idylle? Altstadtsanierung in

Peking (Peisert) 6/88,31Auch die Höchste Harmonie hat

ihren Preis (CN) 1/89,7Philatelie

<vgl. Briefmarken>Anfangen mit China-Briefmarken?

(Havemann) 1/84,30Philosophie

<vgl.Ideologie; Konfuzius>Auch China war nicht weiser -

Mensch und Natur (Roetz)2/84,24

Weisheit Chinas <Schwerpunkt>1/85

Wer alles der Natur überläßt, ist keinMensch (Roetz) 1/65, 8

Die kleine Welt des Körpers(Hendrischke) 1/85,12

Der Herr der Steine und der Kräuter(Rüttenauer) 1/85,14

Natürlich heilen (Sim) 1/85,16Menschlichkeit und Etikette. Die


Bildung ist alles. Der Konfuzianismusals Ordnungssystem (Übelhör)

4/88,13Der Vater der Moderne (Russo)

4/88,16Lehrer Tagore (CD) 3/89,6

PinyinZur neuen chinesischen Umschrift:

Mao Zedong oder Mao Tsetung?Teil l u.2 (Bieg) Juni 76,8

Experimente mit einer Lateinschrift(Martin) 2/81,16

PolizeiGSG Ost (KN) 5/88,8Wie können wir das öffentliche Anse-

hen der Volkspolizisten verbes-sern? Internationale Konven tiongegen Folter ratifiziert (Steckel)

2/89,38

Folter zugegeben (KN) 3/90,6Präsident

Der neue Staatschef <YangShangkun> (KN) 3/88,9

Presse<vgl.Fernsehen; Massenmedien>„Erdverbundener Realismus" -

Kremp (zur Mühlen) 4/81,22Verwarnung ist besser als Auswei-

sung (Franz) 5/81, 4Schmal ist noch der Weg zur

Wahrheit (Grobe-Hagel) 4/86,30Journalisten aus den Kinderschuhen.

<China Daily>(Krücker) 4/86,32Der „Fall Terzani" (Gr.-H.) 2/84, 4Neues Dorf der drei Familien. Wang

Ruowang, Liu Binyan u. FangLizhi(Klapproth*) 2/87,15

Die Zensur wird wieder sichtbar(Bieg) 2/87,24

Presse kontrolliert (KN) 3/87,5Antreten zur Beerdigung? Interview

mit der Journalistin Emily Lau(Krücker) 1/89,18

Leitartikel (RMRB 26.4.1989) 4/89,22Pressezensur verschärft (KN) 2/90,7

Qiao ShiChinas Spitzenpolitiker III. Qiao Shi

(Liu) 3/89,35Qingdao

Die Hafenstadt Qingdao feiert denXI. Parteitag (Franz) Dez.77, 9

Historikerstreit in Qingdao (KN)3/89,9

RassismusDer blanke Rassenhaß? Unruhe an

Chinas Universitäten (Grobe-Hagel) 1/89,4

Rauchen„Sehr gut, sehr gut!“ <Rauchverbo-

te> (NN) 3/88,5Rauschgift

Opium-Krieg (KN) 3/88,9<Schwerpunkt: Tee und Opium>

6/88Tee, Opium und die Öffnung Chinas

(Osterhammel) 6/88,10Was ist Opium? <Stichwort> 6/88,12Die Hinterlist der weißen Teufel

(Seefelder) 6/88,14Recht

Farblose Routine: Tagung desV.NVK (Naß) 1/82, 3

Amnesty rügt (Gärtner) 4/84,33Der Schriftsteller Wei Jin-sheng ist

sofort freizulassen! 3/86,18Warten auf den Rechtsstaat - oder der

Primat der Partei (Jakubowski)2/87,40

Berechtigter Unterricht <Rechts-kunde> (cn) 3/87,9

Bitterer Beigeschmack. Menschen-rechte in Tibet (Witte) 4/87,27

<Schwerpunkt> 2/88Wider den Rechtsstaat. Recht und

Gesetz im alten China(Hendrischke) 2/88,10


Todesstrafe (Daten) 2/88,16Gefängnis Nr. 1 (Neufeld) 2/88,17Welche Rechte braucht der Mensch?

(Witte) 2/88,18Wenn du einen Juristen siehst, so

lauf, was du kannst. Entwicklungdes chinesischen Rechtswesensnach 1949 (Weggel) 2/88,20

Zwischen Autonomie und Chauvinis-mus. Rechte der Minderheiten(Forster-Latsch) 2/88,22

Der Staat als Beklagter (Heuser)2/88,24

Hinrichtungstag in Zhengzhou(Liu Fengda) 5/88,37

Das große Sündenregister (KN)5-6/89,6

Todesurteile (KN) 5-6/89,6Die Menschenrechte und das

Gespenst der Revolution(Müller-Risse) 5-6/89,26

Todesurteile (KN) 3/90,6Folter zugegeben (KN) 3/90,6Über die Relativität der allgemeinen

Menschenrechte. Aus einer Redeeines chinesischen UNO-Beam-ten 4/90,5

Reform<vgl. Wirtschaft>Privatwirtschaftliche Initiativen

gefragt (Bieg-Brentzel) 3/81,15Viel Worte gab's und wenig Reis –

6.Plenum des XI.ZK<Maoismus-Resolution>(Schier) 4/81, 3

Sondervorschriften für die besonde-ren ökonomischen Zonen(Bieg-Brentzel) 5/81, 5

Parallelität in der Wirtschaftsreformder Sowjetunion und derVRCh(Yu) 6/81, 6

Farblose Routine: Tagung desV.NVK (Naß) 1/82, 3

Für die Bauern ein Grund zurFreude: Haushaltsquotensystem(Heberer) 2/82, 6

Neuer Verfassungsentwurf (Berg) 3/82, 3

Frühlingsputz in China (Noth) 3/82,28

XII .Parteitag (Menzel) 6/82, 4Diskussion über Wirtschaftsreforn

(Kosta) 1/83,22Zum Einkommen der Bauern

(Widmer) 1/83,23Modernisierung und Außenpolitik

(Menzel) 2/83,20Betrachtungen zur Wirtschaftsreform(

Erling) 2/83,21Modernisierung der Verteidigung

(Erling) 4/83,18Veränderungen in der Landwirtschaft

(Weiß) 4/83,21Wie ein Phönix aus der Asche

(Menzel) 1/84,28Jugend ohne Arbeit (Heberer)

2/84, 11GTZ fördert Spitzentechnologie

(Holtkamp) 4/84,18Die Reformer marschieren durch

(Erling) 1/85,25


Landwirtschaft im Umbruch (Lu) 1/85,27

Wirtschaftsreform <Schwerpunkt> 3/85

Reform allein genügt nicht (Heberer) 3/85, 5

Was die Reform die Leute kostet(Bertram) 3/85, 8

Rückkehr zu alten Strukturen? (Yu) 3/85, 8

Anders als die Russen (Grobe-Hagel)3/85,10

Große kreuzförmige Landwirtschaft(Noth) 3/85,13

Das Ende der Volkskommunen (KN)3/85,36

Reformen in China - Reformen auchfür Frauen? (Schon) 4/85, 5

Das Jahr des Papiertigers (Grobe-Hagel) 1/86, 4

Gerät der Drache auf die Sandbank? (Albrecht) 1/86,28

Die Schakale lachen nicht mehr(Forster-Latsch) 2/86, 4


Drei große Wirtschaftsräume (KN) 2/86,67

Mit marktwirtschaftlichen Kompo-nenten (Hagemann) 3/86,35

Ohne politische Reformen kommt dieWirtschaftsreform nicht voran<Hu Yaobang-lnterview>(Heberer) 4/86,21

Die Chefs entscheiden (KN) 4/86,41Lawine losgetreten (Erling) 1/87,4Die Reform geht weiter - nur etwas

langsamer...(Hagemann) 2/87,31Reformkurs gerät ins Schlingern.

Landwirtschaft bleibt die Grundlage (Erling) 1/88,32

Rechte für die Privaten (KN) 3/88,9Perestroika und Reform (Hua) 4/88,4Notbremse im Reform-Express

(Grobe-Hagel) 6/88,4Gezügelte Reformpolitik gegen die

Inflation(KN) 6/88,8Die Kaulquappe will an Land. Inter-

view mit Fei Xiaotong (Grobe-Hagel) 3/89,28

Vorläufiges Ende d. Reformen?(Hagemann) 5-6/89,52

Religion<vgl. Buddhismus; Sitten>„Kögener studieren in China" (philo-

sophisch-religiöse Vereinigung)Juni 76,22

<Schwerpunkt> Dez.77Christentum in China: Geschichte

(Hoppe); Jesuitenpater Schall vonBell (Bieg), Im Waisenhaus derJesuiten (aus: Kummer, Eines Ar-beiters Weltreise); Daten zumChristentum in China; Interviewmit W. Glüer; Gottesdienst in derlutherischen Kirche in Peking;P. Camenius Dez. 77, S. 12—17

<Schwerpunkt> 6/82Religionspolitik in China (Heberer)

6/82, 5

Dalai-Lama-Interview (Johaentges)6/82, 6

Buddhismus in China (Latsch,Forster-Latsch) 6/82, 9

Offene Kirchen in China (Theißen)6/82,12

Schamanismus - das Ende nahnt(Heberer) 6/82,15

Von den Göttern verlassen? Dietibetische Religion einst undheute (Kaiser) 4/87,29

Patriotisch <Kath. Kirche> (KN)1/89,8

„Wir machen, was der Staat uns läßt,und damit basta“ (Hermann)

2/90,29Am Ende einer „stillen“ Gasse. Die

Moschee in Xi’an (Ezzeldin)4/90,15

Ren RongBewegung ist alles. Ren Rong, Maler

zwischen Realismus und Surrea-lismus (Renk) 2/88,28

Richthofen, Ferdinand Frh.v.Chinaköpfe: F. Frh.v. Richthofen

(zur Mühlen) 2/81,29Robitscher-Hahn, Magdalena

Frau Dr. Magdalena Robitscher-Hahn— Als Ärztin in den Bergen vonShanxi (Erling) Dez.77,3—8

Zum Tode von Frau Dr. MagdalenaRobitscher-Hahn. Dez.77,3

Rüstung<vgl. Armee>Tokyo über Chinas Waffengeschäfte

mit Amerika besorgt (Götting)4/81,19

Modernisierung d.Verteidigung(Erling) 4/83,18

Zwischen Krieg und Frieden<Schwerpunkt> 4/84Die Rolle der Armee in der Gesell

schaft (Epbinder) 4/84, 5Abkehr vom Volkskrieg (Weggel)

4/84, 8Die militärische Führungsstruktur

(Ca, IISS) 4/84,12Atom-Versuchsgelände (KN) 4/84,40Sicherheitspolitiik und Friedens-

bewegungen (Buro) 3/85,35WunderwaffeVolkskrieg(KN) 4/85,37Strategische Bedeutung <Xinjiangs>

(Weggel) 1/87,15Strategische Raketen (KN) 3/87,7Wanderung der Seidenraupe (KN)

1/88,6Waffen-Grundsätze (KN) 6/88,8Keiner liefert so billig: Waffenhandel

nach dem Golf-Krieg (Brzoska)6/88,40

Neues Weltniveau mit Waffen (KN)1/89,8

Rundfunk<vgl. Massenmedien>Rundfunk: Bunte Gefühle statt

Transmission?(Grobe-Hagel)5/88,14

Radio Peking: Im Anschluß daranhören Sie Musik (Grobe-Hagel)

5/88,24

Sabir, ZordunWas also geschieht, wenn... Der uigui

rische Schriftsteller Zordun Sabir(Hoppe) 1/87,20

Schall, AdamChinaköpfe: Adam Schall von Bell

(zur Mühlen) 3/81,27

SchattenspielDas chinesische Schattenspiel

(Beckmann) 3/82,26Begegnungen mit Schattenspiel

(Kemper) 3/83,21Leider nur wenig Nachwuchs

<lnterview> 4/83,28Mikrokosmos aus Pergament, Licht

und Musik (Simon) 2/85,56Ledermenschen oder die Erfindung

des Farbfernsehens (EK) 4/88,7Schenke, Wolf

Wolf Schenke (KN) 5-6/89,7Schrift


Schriftentwicklung (Magazin /Huang) 4/87,7

Chinesisch und Computer (Widmer)1/88,39

Chinesisches Alphabet? (KN) 2/89,9Zur Psychoanalyse der chinesischen

Schrift. Für eine ideographischeRevolution. (McCartney) 5/90,25

SeideZauber der seinenen Fäden (Klug)

3/83,31Seidenstraße

Chinaköpfe: F. Fr. v. Richthofen (zur Mühlen) 2/81,29

Seidenglanz auf den Ruinen (Grobe-Hagel) 3/85,32

Die Seidenstraße und was auf ihrtransportiert wurde (Werning)

1/87,5Sexualität

Aufbruch und Sexualität (FJK) 3/88,7Homosexualität als strafbare Hand-lung (Xinmin Wanbao) 3/88,7Das riskante Geschäft mit der Liebe

(CD) 5/88,6<Schwerpunkt> 2/89„Der Weiber Art ist, daß Anpassung

für sie das Rechte ist“ /Englert) 2/89,10Für und wider die Lust: „Zeitgemä-

ße“ Sexual moral und Sexualaufklärung (Linck) 2/89,15

Dann ist Liebe nicht mehr so wichtig.Zwei Interviews(Scheerer)2/89,18

Krieg der Geschlechter. Liebe undSexualität unter patriarchalischenVorzeichen (Müller-Risse)

2/89,22Verbotene Liebe. Chinas Homintern

(Hoffmann) 2/89,26Vorsicht vor den Fuchsfrauen!

Sexualmythologien im alten undim neuen China (Gerlach /Wengler) 5/90,19

Shaanxi...tausend Geheimnisse (Mischke)

1/81,22


Xi'an (Altenburger) 1/84,24Shanghai

Tongji-Universität l (Bieg-Brentzel) 1/82, 6

Tongji-Universität II 2/82,24Tongji-Universität III 3/82,30Tongji-Universität IV 6/82,27<Schwerpunkt> 1/86Die shanghaite Stadt (Menzel) 1/86,6Das andere Shanghai(Kisch) 1/86,10Kulturelle Avantgarde (Monschein)

1/86,12Radikalismus als Tradition

(Hendrischke) 1/86,14Shanghai erwacht (Rabe) 1/86,16Pro Kopf zwei bis vier Quadratmeter

(Bieg-Brentzel) 1/86,18Getto in Shanghai (Kreissler) 4/88,42Shanghai Underground (KN) 3/89,9„Shanghai - Architektur der zwanzi-

ger und dreißiger Jahre“(Kaltenbrunner) 3/89,36

Die Gelbe Post. Wer war A.J.Stor-fer?(Bremm) 5/90,22

Shen CongwenMeine Sprache war kunstvoll. Zum

Tode von Shen Congwen (Forster-Latsch) 4/88,33

Shi MoDer Mond auf dem Manuskript (Shi

Mo) 2/85,30Sichuan

Teehaus. Mikrokosmos des Mannes(Morgenstern) 6/88,22

SingapurAlter Markt und neuer Markt fürSingapurs Unternehmen (Menkhoff)

1/89,33Sinologie

Chinesisch lernen <Schwerpunkt> 2/81

Chinesisch lernen! (Graefe,zM) 2/81,10


Sinologen entdecken Chinas Literatur(Hendrischke) 3/84,28

Commonwealth in Günzburg (Keen) 3/86,30

Frankfurter Universität plant China-Schwerpunkt (GM) 4/88,6

Sitten<vgl. Tradition>„Materialistische" Hochzeiten

(Scheerer) 6/82,24Sitten und Gebräuche

<Schwerpunkt> 4/83Jiaozi und Laternen (Feng) 4/83, 5

Smedley, AgnesEine Frau allein - Agnes Smedley

(Yu-Dembski) 2/90,26Sonderwirtschaftszonen

Kinderarbeit in Shenzhen (KN)5/88,8

Song QinglingVerstorben: Song Qingling (Marsen)

3/81, 6Erinnerungen an Soong Ching Ling

(Martens) 4/81,26

Sowjetunion und ChinaPerestroika und Reform (Hua) 4/88,4Stalins Irrtümer (KN) 5/88,9Gipfel: Gorbatschow kann kommen

(KN) 6/88,9Das Schisma geht zu Ende (Menzel)

2/89,4Der Schatten Stalins (Dressler)

5-6/89,55Sport

Chinesische Sportler in Kassel(Albrecht) Dez.74,4Erst die Freundschaft, dann derWettkampf Michel) Feb.74,1BRD-Fußballer besuchen China

(Fiedler) Apr.75,10Artistik mit dem Federball. Chinesi-

sche Badminton spieler in derBRD (Opitz) Juni 75,8

Wushu — eine traditionelle Sportart (Sturm) Dez.75,5

Zur Teilnahme Chinas an den Olym-pischen Spielen Okt.76,14

Schach auf Chinesisch („Kina Rap-port") Okt.76,45

Volleyballteam aus der VR Chinabesuchte Heidelberg (Bütikofer)

Juni 77,27Franz Beckenbauer: „Guter Eindruck

vom chinesischen Fußball"(Erling/Richter) Dez.77,18

„Wir treiben Sport der Freundschaftwegen" (Duwe) Dez. 77,19

Wushu, Kungfu, Martial Arts(Anders) 6/82,29

Authentisches Taijiquan (Anders)1/83,26

Taijiquan - Kämpfen ohne Gewalt(Anders) 1/85,18

Rallye-Streifen(Krücker) 4/85,28

Teilnehmen ist besser als Siegen(FJK) 6/88,6

Golfen für die Freundschaft (NN)6/88,7

Boykott und Spiele (Lenz) 5/90,4Sprache

Chinesisch lernen (Graefe, zM)2/81,10

Wang Li - Leben für die Sprachwis-senschaft (Kupfer) 4/83,17

SpratlySpratly-Krach (KN) 4/88,8

StaatsbetriebeZahlungsmoral (KN) 5-6/89,5

StädtebauHofhäuser Chinas (Schade) 1/81,33In grauer Städte Mauern (Bodenstein)

1/84, 5Pro Kopf zwei bis vier Quadratmeter

(Bieg-Brentzel) 1/86,18Bauen und Wohnen <Schwerpunkt>

4/86Politik und Architektur (Oertel)

4/86,5Tradition modern. Neue Tendenzen

im Städtebau (Peisert) 4/86,8PekingerWohnhöfe (Kräuter) 4/86,12Regionale Baustile (Kaltenbrunner)

4/86,15

Die vergiftete Stadt (Hahn) 4/86,20Abriß der Idylle? Altstadtsanierung in

Peking (Peisert) 6/88,31Grundstrukturen des klassischen

chinesischen Städtebaus (Schinz)4/90,16

Xi’an - Kaiserstadt zwischen Tradi-tion und Moderne (Waltz)4/90,16

StatistikAn einem Tag in China (Krücker)

4/84,36Storfer, Adolf Joseph

Die Gelbe Post. Wer war AdolfJoseph Storfer? (Bremm) 5/90,22

StrafvollzugTodesstrafe (Daten) 2/88,16Gefängnis Nr. 1 (Neufeld) 2/88,17Hinrichtungstag in Zhengzhou (Liu

Fengda) 5/88,37Politisch oder nicht (KN) 3/89,9

Studenten<vgl .Jugend; Universität>„Die Menschen sind hier etwas

frecher" <Chinesische Studentenin der Bundesrepublik (Reetz)

5/81,30Leistungsdruck und Prüfungsangst

(Gerbstedt) 3/83,30Rebellische Studenten (KN) 1/86,37Diese verrückte Rockmusik. Studen-

ten in Peking entdecken dasmoderne Lebensgefühl(Schlenker) 1/88,45

Verlust der Köpfe (KN) 3/88,8Der blanke Rassenhaß? Unruhe an


Richtlinien für das Auslandsstudium(NN) 3/90,18

Die Situation ausländischer Studentenin China (Reichenbach) 3/90,22

Su ShaozhiRevisionismus - jetzt auch in China?

<Interview mit Su Shaozhi>(Weigelin*) 2/87,27

Sun YatsenZum Gedenken an Herrn Sun

Zhongshan (Mao Tsetung 1956)Feb. 74,3

TaiwanTschiang Kai-Scheck: Revolutionär

oder Marionette? (Dossarca)Juni 75,5

Tschiang Kai-Schek gestorben.(Volkszeitung) Juni 75,5

Die Provinz Taiwan Teil l: (Linck-Kesting) Juni 77,6

Die Provinz Taiwan Teil 2: (Linck-Kesting) Okt.77,28

Innerchinesische Monologe (Hagen) 6/81,3

Taiwan - vergessene Opposition(Lippholz) 2/82,13

Wird es jemals ein China geben?(Qiushi niandai) 2/82,17

Taiwans Liebeswerben wenigerfolgreich (Ziesemer) 1/85,31

Philippinische Schatten über Taiwan?(Grobe-Hagel) 2/86,56

Jumbo-Pingpong (KN) .3/86,38


Dritte Einheitsfront? (Grobe-Hagel)3/87,4

Ist China eine Reise wert? (Cheng)1/88,4

Ein Taiwanese in Taiwan (KN) 1/88,6Wie hältst Du’s mit dem Festland?

(Reinhold) 2/88,4Heimweh. Taiwans Festlandschinesen

auf der Suche nach ihren Wurzeln(Simons) 2/88,26

5000-Dollar-Modell. Taiwans Auf-stieg zum zweiten Industrielandin Ostasien I (Menzel) 5/88,34

Taiwan: 5000-Dollar-Modell II6/88,24

Kulturwandel auf Taiwan (Martin)6/88,28

Regierung anerkannt <Lee Teng-hui>(KN) 4/90,6

Kulturelle Renaissance in Taiwanoder: Die Rückkehr des Taiwa-nesischen (Wandel) 5/90,32

Tee<Schwerpunkt: Tee und Opium>

6/88Tee, Opium und die Öffnung Chinas

(Osterhammel) 6/88,10Was ist Opium? <Stichwort> 6/88,12Grüne Blätter in bunten Kisten

(Vollers) 6/88,17Die großen Tee-Rennen von 1866

(Lubbock) 6/88,20Tee <Stichwort> 6/88,22Teehaus. Mikrokosmos des Mannes

(Morgenstern) 6/88,22Teppiche

Tiger-Teppiche aus Tibet (FJK)2/89,5

Theater<vgl. Literatur>„Der Bockerer" in China (Weiß)

3/82,34Peking-Oper (Latsch) 1/84,14Schauspielerinnen sind populärer

[Kräuter) 3/84,26Ein Theater sucht seine Rolle

(Schlenker) 2/85<52Flöten und einschmeiobelnder

Gesang (Latsch) 2/85,60Den stillen Donner hören. Tagebuch

der ersten deutsch-chinesischenWoyzeck-Inszenierung(Schlenker / Li) 4/87,38

Tian’anmen-BewegungTiananmen-Zwischenfall v. 5. April[1976] (Magloff) Juni 76,4„China - ich weine Tränen um dich“

<Beil.> 3/89,n.26„Für Menschenrechte, die Freilassung

der politischen Gefangenen undDemokratie“<Doku> 3/89,42

Offener Brief an den Ständigen Aus-schuß des Volkskongresses und den Staatsrat der VR China<Dokumentation> 3/89,43

<Schwerpunkt> 4/89Verlorene Träume? Das Massaker

von Peking (Menzel) 4/89,4Editorial: Eine ziemlich irdische Ruhe

(dnC) 4/89,5

Träume von morgen, Kämpfe vonheute, Sieger von gestern (NN)

4/89,6Das Volk wird eines Tages die

Rechnung begleichen. Pekinger Blutsonntag, 4. Juni 1989(Augenzeuge) 4/89,10

Trauer und Verzweiflung (NN)4/89,14

Wir lieben das Land (NN) 4/89,16Ich bin Chai Ling... (Ansprache)

4/89,18Schreckliche Kluft. Bekenntnisse


Nachrichten vom Tian’anmen<aus Jue Kuai> 4/89,21

Leitartikel (RMRB 26.4.1989) 4/89,22Verteidigt den Leitartikel, rettet den

Sozia lismus [Yang ShangkunsRede] 4/89,23


Propaganda-Betrug: „aus tiefstemHerzen...“ 4/89,30

Wer mit wem? Seilschaften in derFührungsspitze (Liu) 4/89,31

Gerontokratie statt Demokratie. DiePartei führung am 9. Juni 1989(Kampen) 4/89,34

Gegen die Studenten immer nochstark genug (Grobe-Hagel)

4/89,37Die Macht der Gewehrläufe

(Sandschneider) 4/89,40Mao Zedong, Deng Xiaoping und die

vergebliche Suche nach einemNachfolger(Kampen) 4/89,42


Ablauf der Ereignisse (Chronologie)4/89,58

„Wage zu sterben“. Die gesuchtenund verhafteten Anführer derBewegung (NN) 4/89,59

Trauerspiele in Hongkong (Krücker)5-6/89,4

Die Jagd nach den „Tätern“ (KN)5-6/89,5

Klare Linie (KN) 5-6/89,5Das große Sündenregister (KN)

5-6/89,6Todesurteile (KN) 5-6/89,6Chronik der Ereignisse 5-6/89,29Verblichene Blutspuren. Die Opfer

der Revolution (Simon) 5-6/89,32Der Konfuzianismus des kleinen

Mannes (Weggel) 5-6/89,35Wir dürfen nicht vergessen... Trauer-

rede für die Opfer des Massakersvom 4. Juni 5-6/89,38

KP: Herrschaft ohne Ende? Die inof-fizielle Fassung der Rede DengXiaopings vom 9. Juni 1989

5-6/89,39Sei biegsam wie der Bambus

(Klapproth) 5-6/89,40Ratlos - Hilflos - Haltungslos. Die

deutsche Linke ist wegetaucht(Tornow) 5-6/89,42

Imagine - Konfusius - Amen(Göbbel) 5-6/89,44

Konterrevolutionäre und Speichel-lecker (Quirin) 5-6/89,46

China im Februar 1990 (L.K.) 2/90,28„Manchmal hasse ich es, Politiker zu

sein“. Inter view mit Wu’er Kaixi(Fendrich) 3/90,28

TianjinDie Futterfestung zu Tianjin

(Bauersachs) 2/85,50Tibet

<Schwerpunkt> 4/81Die Autonome Provinz Tibet

(Johannson) 4/81, 6Das Für und Wider der chinesischen

Ansprüche auf Tibet (Weggel) 4/81, 8

Buddhas Geburtstag(Gerner) 4/81,10Landung in Lhasa (Liebelt) 4/81,12Tibeter im Exil (Hellbach) 4/81,15Von den „Drei Essenzen" <tibetische

Medizin> (Meya, Starrach)5/81,18

Dalai-Lama-Interview (Johaentges) 6/82, 6

<Schwerpunkt> 4/87In der Sackgasse. „Seit dem 27.

September sind wir unabhängig“(Red.) 4/87,10

Alle Macht kommt aus den Gewehr-läufen (Petersen) 4/87,12

Tibet-Daten (dnC) 4/87,13Keine Rechtfertigung (Heberer)

4/87,14Tibet in Bildern 4/87,16Tibet fängt in Peking an (Morgen-

stern) 4/87,18Das Dach der Welt als Brautpreis

(Grobe-Hagel) 4/87,22Politische Entwicklung seit 1950

(NN) 4/87,26Bitterer Beigeschmack. Menschen-

rechte in Tibet (Witte) 4/87,27Von den Göttern verlassen? Die

tibetische Religion einst undheute (Kaiser) 4/87,29

Betrachten, beten und umschreiten.Die Identifizierung der Tibetermit ihrer Architektur (Gerner)

4/87,323 Wurzeln, 9 Stämme.er) 27 Zweige

und 224 Blätter. Heilen nach demBaumprinzip(Finckh) 4/87,34

Linke Fehler - oder was? <Tibet>(KN) 2/88,9

Tibet-Kontroversen (KN) 3/88,8Tibetische Dementis (KN) 4/88,8Tiger-Teppiche aus Tibet (FJK)

2/89,5Tibet ohne Pantschen Lama (Grobe-

Hagel) 2/89,30Nebel über Lhasa (KN) 3/89,9Tibet und Bonn. Zwischen Ignoranz

und Solidarität (Wolf) 2/90,33Solidarität für Tibet (KN) 3/90,6

Tierwelt<vgl.Ökologie>Stirbt erst der Bambus, dann der

Panda? (Neufeld) 2/84,20


Mandschuren-Kraniche bedroht(Thien) 1/85,30

Rettet die Vögel (Thien) 3/85,30Todesstrafe

Todesstrafe (Daten) 2/88,16Hinrichtungstag in Zhengzhou (Liu

Fengda) 5/88,37Tourismus

China-Tourismus heute(Schneckmann) 1/82,10

<Schwerpunkt> 1/82Zur Geschichte d. Eurasia

(Lufthansa) 1/82,12Der Steinwald (Morgenstern) 1/82,14Eisenbahn Chengdu-Kunming (Weiß)

1/82,18Augenblicke in China (Lörincz)

1/81,26Kaschgar mit Kamera gesehen

(Freytag) 1/87,16Wenn die Fremden kommen... wohin

gehen dann dieUiguren?(Bertram)1/87,18

Große Pläne für den Auslandstouris-mus (Hagemann / von Torklus)

1/87, 28 Weniger wäre mehr (Bärtiger) 1/87,30 „Ganz China in drei Wochen“. Verhal-

ten und Erwartungen im Touris-musgeschäft(Yu-Dembski)

2/87,62Shaoshan- und wo sind die Massen?

(Neufeld) 3/87,34Schießplatz fürTouristen (KN) 3/87,6Tibet fängt in Peking an (Morgen-

stern) 4/87,18Gedanken am Gepäckband

(Claus) 2/88,40Weiter Touristenboom (NN) 3/88,6Qufu aktuell (Nerlich) 4/88,29Golfen für die Freundschaft (NN)

6/88,7„Ganz nah“. China-Tourismus im

Jahr des Tourismus (Heiser)6/88,36

Auch die Höchste Harmonie hatihren Preis (CN) 1/89,7

Zerstörte Idylle. Der China-Touris-mus erholt sich nur langsam(Hagemann /Yu-Dembski)

5/90,28Tradition

<vgl.Folklore>Wushu, Kungfu, Martial Arts

(Anders) 6/82,29Authentisches Taijiquan (Anders)

1/83,26Sitten und Gebräuche <Schwer-punkt> 4/83Wer alles der Natur überläßt, ist kein

Mensch (Roetz) 1/85,8Taijiquan - Kämpfen ohne Gewalt

(Anders) 1/85,18Go: Steine und Sucht (Braendle)

1/87,36Tschiang Kaischek

<vgl. Jiang Jieshi>UdSSR und China

Pekings Weg mit Moskau (Erling) 3/85, 4

UNChinas Rolle in der UNO (Hoppe)

Okt. 76,5Universitäten

Tongji-Universität l (Bieg-Brentzel) 1/82, 6

Tongji-Universität II 2/82,24Tongji-Universität III 3/82,30Tongji-Universität IV 6/82,27Naturwissenschaftliche Forschung

(Ranke) 2/83,11Leistungsdruck u. Prüfungsangst

(Gerbstedt) 3/83,30Der blanke Rassenhaß? Unruhe an


USA und ChinaTokyo überAmerikasWaffengeschäfte

mit China besorgt (Götting) 4/81,19Honeymoon vorerst zuende?

(Weigelin) 2/82, 3"l'II take it back to the problem"

(Grobe) 3/82,11Verfassung

China hat eine neue Verfassung(Marsen) Apr.75,1

Die neue Verfassung Chinas (Fröhlich) Jun.75,9

Neuer Verfassungsentwurf(Berg) 3/82, 3

Neue Provinz Hainan (KN) 4/87,8Verkehr

<vgl. Auto; Eisenbahn>Shanghai Underground (KN) 3/89,9

VerlageGewinn mit Büchern (Hendrischke)

2/85,41Viererbande

<vgl. Maoismus>Hua Guofeng amtierender Ministerprä-

sident Apr.76, 2Die Kulturrevolution geht weiter

(Michel) Apr:76;3Tiananmen-Zwischenfall v. 5. 4.

(Magloff) Juni 76,4Das Problem der Viererbande (E. u. J.


Mao Tsetungs (Myrdal) Feb.77,8Kommentar zum Viererbanden-

Prozeß; Chronologie des Prozes-ses (Kaschube/Duwe) 1/81, 4

Vietnam und ChinaEinig mit Vietnam (KN) 2/89,9

Volkskongreß1. Tagung des IV. Internationalen

Volkskongresses der VR Chinaim Pressespiegel (Dossarca)

Apr.75,3China hat eine neue Verfassung (Mar-

sen) Apr.75,1Die neue Verfassung Chinas (Fröh-

lich) Jun.75,9Währung

Devisenkontrolle:Das kleinere Übel?(Brinker) 1/88,34

Wagner, RudolfWissenschaftliche Erkenntnis - Ein

großartigesVergnügen.<Interviewmit Rud.f Wagner>(Hendrischke)

3/87,12Wang, Anna

<s.Martens>Wang Anyi

Das Alleinstehendste überhaupt.Interview mit Wang Anyi (Klapproth)

1/89,30Wang Meng

Wang Meng - ein Schriftstellerzwischen Revolution, Reaktionund Reform (Mahlmann) 2/90,24

Wang RuowangNeues Dorf der drei Familien. Wang

Ruowang, Liu Binyan u. Fang Li-zhi. (Klapproth*) 2/87,15

Wasser<Schwerpunkt> 3/88Wasser und Herrschaft (Hoffmann)

3/88,10Naturgewalt, Lebensspender,

Leitbild(Schütte) 3/88,14Niedergang einer Seemacht (Ptak)

3/88,17Überwiegend trocken. Wassermangel

in Peking (Sternfeld) 3/88,20Der Gelbe Fluß fließt (Grobe-Hagel)

3/88,23Geschichten vom giftigen Wasser

(Sternfeld) 3/88,25Die transzendente Bedeutung des

Wassers in der Malerei (Rußek)3/88,25

Weber, MaxAnpassung oder Beherrschung. Max

Webers Interesse am konfuziani-schen Rationalismus (Schmidt-Glintzer) 4/88,18

Wei JingshengDer Schriftsteller Wei Jingsheng ist

sofort freizulassen! (.) 3/86,18Wein

Saure Trauben (Jansen) 2/86,53Weiß, Ruth

„Natürlicherweise optimistisch" - dieJournalistin Ruth Weiß (Hürmer)

4/81,31Rückblende 50 Jahre (Weiß) 3/84,14

Wirtschaft<vgl .Landwirtschaft; Reform>Das alte und das neue China. „Vom

Lohnsklaven zu Herren desWerkes" Sept.74,12

Preisstabilität. In China ist der Pfennig noch was wert (Zeitler)

Dez.74,1Wie China das Problem dear Arbeits

losigkeit löst (Zeitler) Feb. 75,8Die Handtraktoren-Fabrik in

Shenyang (Küchler) Juni 75,6Daqing: Vorbild für die Industrialisie-

rung Chinas (Dross) Feb. 77,4Wirtschaft zwischen Plan und Markt

(Scharping) 1/81, 8Wirtschafts-Entwicklungsstruktur

(Chen) 1/81,10Stornierung von Aufträgen...(

Hagemann, Oertel) 2/81, 3Der politische Schaden könnte größer

sein als der politische (Götting) 2/81, 6


Parallelität in der Wirtschaftsreformder Sowjetunion und der VRChina (Yu) 6/81, 6

Volkswirtschaftsplan 1981(Menzel)3/82,17

Lehrlingsausbildung und Weiterbil-dung (Heberer) 3/82,23

Erste deutsch-chinesische Energie-studie (Vogel) 2/84,21

Wirtschaftsentwicklung in der Kultur-revolution (Li, Erling*) 3/84,22

Die Reformer marschieren durch(Erling) 1/85,25

Drei große Wirtschaftsräume (KN) 2/86,67

Partner gesucht (Weigelin) 4/86,28Die Chefs entscheiden (KN) 4/86,41Lawine losgetreten (Erling) 1/87,4Die Reform geht weiter - nur etwas

langsamer...(Hagemann) 2/87,31Hoher Energiebedarf (Wiesegaart)

2/87,35Chinas neue Unternehmer (Heberer)

2/87,36Guter Start für den 7. Fünfjahrplan

(DIW) 2/87,46Neuer Planungschef <Yao Yilin>

(KN) 3/87,6Rechte für die Privaten (KN) 3/88,9Inflation - Reifeprüfung der Refor-

mer?(Herrmann-Pillath) 3/88,32Gezügelte Reformpolitik gegen

Inflation (KN) 6/88,8Goldrausch (KN) 6/88,8Arbeitslose auf dem Bau (KN) 2/89,9Das Dunkel am Ende des Tunnels.

NationalerVolkskongreß bestätigtSparprogramm(Menzel) 3/89,4

Bank of China in Frankfurt (UZ)3/89,7

Bremsen statt reformieren! (KN)3/89,8

Zahlungsmoral (KN) 5-6/89,5Mehr Arbeitslose (KN) 5-6/89,5Ist die Schuldenlawine noch aufzu-

halten?(Zimmermann) 5-6/89,49Vorläufiges Ende d. Reformen?

(Hagemann) 5-6/89,52Markt mit Mao? (Weigelin) 2/90,4Weltbank bewilligt wieder Kredit

(KN) 2/90,6China-Geschäft: Trendwende in

Sicht? (Wadehn) 4/90,26Fragwürdige Stabilisierung. Chinas

Rückkehr zu mehr Planwirtschaft(Noth) 5/90,33

WissenschaftChina — Technologie eines Entwick-

lungslandes (Michel) Juni 75,1Erdbebenvorwarnung (Widmer)

Juni 77,22Wittfogel, Karl-August

Einheit von Theorie und Praxis. Karl-August Wittfogel in memoriam(Hoffmann) 4/88,32

Wohnen<vgl.Städtebau>Pro Kopf zwei bis vier Quadratmeter

(Bieg-Brentzel) 1/86,18

Bauen und Wohnen <Schwerpunkt>4/86

Politik und Architektur(Oertel) 4/86, 5

Pekinger Wohnhöfe (Kräuter)4/86,12

Regionale Baustile (Kaltenbrunner) 4/86,15

Urbanisierung auf dem Lande (Hiort,Lütke-Daldrup) 4/86,18

Wohnen in Yunnan (Kaltenbrunner)1/88,20

„Shanghai - Architektur der zwanziger und dreißiger Jahre“ (Kalten-brunner) 3/89,36

Wu ZiniuSilberner Bär für„Abendglocken“

(Hoffmann) 3/89,40Wu’er Kaixi

„Manchmal hasse ich es, Politiker zusein“. Inter view mit Wu’er Kaixi(Fendrich) 3/90,28

Xi’an<Schwerpunk> 4/90Xi’an - geschichtlicher Hoffnungs-träger (Weigelin) 4/90,8Qin Shi Huangdi und seine Zeit

(Frühauf) 4/90,9Es war einmal... Interpretation und

Rezeption des Märchens vomMädchen Meng Jiang (Nentwig)

4/90,13Am Ende einer „stillen“ Gasse. Die

Moschee in Xi’an (Ezzeldin)4/90,15

Grundstrukturen des klassischenchinesischen Städtebaus (Schinz)

4/90,16Xi’an - Kaiserstadt zwischen

Tradition und Moderne (Walttz)4/90,16

„Auf Chinas breiten Rücken fällt derSchnee, und jeden Weg nachaußen sperrt der Frost“(Ai Qing):Xi’an im Frühsommer 1990 -Stimmungsbericht (Stamer)

4/90,18Xie Yingying

Im Traum war ich ein bunter Schmet-terling (Xie Yingying) 6/90,30

XinjiangUnbekanntes Sinkiang (Widmer)

Dez.77,20Der Tarim stirbt (Grobe) 4/84,24Atom-Versuchsgelände(KN) 4/84,40Seidenglanz auf den Ruinen (Grobe-

Hagel) 3/85,32<Schwerpunkt> 1/87Lawine losgetreten (Erling) 1/87,4Die Seidenstraße und was auf ihr


Mosaik und Schachbrett. Veränderun-gen in der Agrarlandschaft vonXinjiang (Betke / Hoppe) 1/87,8

Chinas Türken (Bertram) 1/87,12Strategische Bedeutung (Weggel)

1/87,15Kaschgar mit Kamera gesehen

(Freytag) 1/87,16

Wenn die Fremden kommen(Bertram) 1/87,18

Was also geschieht, wenn... Deruiguirische Schriftsteller ZordunSabir (Hoppe) 1/87,20

Wandernder See, trockener Fluß.Sven Hedin und der Lopnor(Grobe-Hagel) 1/87,22

Versunkene Stadt. Loulan (Bertram)5/88,32

Atommüll-Deponie (KN) 1/89,8Unruhen in Xinjiang (KN) 3/90,6

Xu JiatunFlucht in die USA <Xu Jiatun> (KN)

4/90,6Xu Wenli


Yang ShangkunDer neue Staatschef <Yang Shang

kun> (KN) 3/88,9Der letzte Bolschewik (Kampen)

4/88,36Verteidigt den Leitartikel, rettet den

Sozialismus [Yang ShangkunsRede] 4/89,23

YangziYangzi-Bezwinger (KN) 4/86,40Kampf um drei Schluchten (KN)

3/89,8Urteil über den Stör (KN) 3/89,8

Yao YilinNeuer Planungschef <Yao Yilin>

(KN) 3/87,6Yu Guangyuan

Große .kreuzförmige Landwirtschaft(Noth) 3/85,13


YunnanDer Steinwald (Morgenstern) 1/82,14Ashma, die versteinerte Schönheit

<Märchen> 1/82,15Eisenbahn Chengdu - Kunming

(Weiß) 1/82,18Hinter den Wolken (Morgenstern)

1/88,8Yunnan (Daten) 1/88,11Auf der Banana-Pancake-Route

(Neufeld) 1/88,16Wohnen in Yunnan (Kaltenbrunner)

1/88,20Einflußsphäre ohne Einfluß. Frank_

reichs „Interessen gebiet“ inYunnan...(Osterhammel) 1/88,27

ZeitungenGesunde Führung vonnöten. Zeitun-

gen in China (Grobe-Hagel)5/88,10

Renmin Ribao reflektiert die Stimmeder Massen (Bertram) 5/88,19

Wachsende Möglichkeiten. Arbeits-bedingungen chinesischer Journa-listen (Mirke) 5/88,22

ZensurZensur: Keine eindeutigen Grenzen

(Erling) 5/88,28Pressezensur verschärft (KN) 2/90,7


Zhang LepingDer Junge mit den drei Haaren.Zhang

Leping und „San Mao“ (Häse)6/90,25

Zhang YimouDie fünfte Generation. Der Filme-

macher Zhang Yimou(Hoffmann) 4/88,40

Zhao Ziyang Porträt Zhao Ziyang (.) 2/81, 8 Chinas Spitzenpolitiker I. Zhao Ziyang

(Liu) 1/89,39Zheng He


Zhong ShuerVor der Tür (Zhong Shuer)(Klapproth*) 2/87,65

Zhou EnlaiÜber den Klassenkampf (Interview v.

W. Hinton) Dez.75,3Würdigung [Nachruf] Feb.76,3Rede an die Freunde in China

Feb. 76,4Klassen und Klassenkampf in China

(Interview v W Hinton) Feb.76,14Mit dem stellvertretenden Vorsitzen-

den Tschou auf dem LangenMarsch (Beilage) Feb.76,17

Führung und Massen in China (Inter-

view v W. Hinton) Apr.76,13Zur Kulturrevolution (Interview

Hinton) Juni 76,9Zur Außenpolitik Chinas (Interv.

Hinton) Okt.76,10Zhu De

Zhu-De in Deutschland, aus: Diegroße Straße(Smedley) Okt.76, 34

Zhu De 1886—1976 (Zeitler)Okt.76,34

Zhu XianminFotografie - eine Kunst der Entschei-

dung<Zhu Xianmin> (EK)6/88,5

Besprochene Bücher(nach Autoren, Rezensenten in Klammern)

Albrecht, Dietmar / Betke, Dirk: Auf dem langen Marsch 1934/35 (Richter)

Apr.76,19Alley, Rewi / Burchett, Wilfried/: China —das neue Leben (Lein) Okt. 75, S. 13Alley, Rewi / Burchett, Wilfried/: China —das neue Leben (Vestner) Dez.76,20Altchinesische Erzählungen [Klett-Reihe]

(Liu)* 1/85,40amnesty international: Volksrepublik China

(Schinzel-Lang) 2/90, 37amnesty international: China. Die Repres-

sion geht weiter (Calvi) 4/90,37amnesty international: Welche Rechte

braucht der Mensch? (Krücker) 1/89,45Ba Jin: Die Familie (Krücker)* 2/85,85Bartke, WoIfgang: Die großen Chinesen

(Krücker) 2/85,88Bartke, Wolfgang: Who’s Who in China

(Menzel) 2/87, 68Bauer, Rudolph: China lacht (Erling)

2/83,31Bauer, Wolfgang: China und die Fremden

(Krücker)* 2/85,85Bauer; Edgar: Ideologie und Entwicklungs-

geschichte in der VR China (Menzel)1/82,32

Baum, Vicky: Hotel Shanghai (Krücker)2/87,72

E. u. J. Baumberger, Beethoven kritisieren,Kolfuzius verurteilen (Vogel) Juni 75,4Baumberger-Korbrnacher, Eleonore: Chi-

nas Traum von Reichtum und Macht(-g-r) 1/82,34

Bergmann, Theo / Ulrich Menzel / UrsulaMenzel-Fischer: Liu Shaoqi. AusgewählteSchriften (Liu) 3/83,35

Bergmann,Theo (Hrsg.): Wiedersehen mitChina nach zwei Jahren (Oertel) 3/82,38

Betke, Dirk / Albrecht, Dietmar: Auf demlangen Marsch 1934/35 (Richter) Apr.76,19

Betke, Dirk / Küchler, Johannes / Oben-auf, Peter: Wuding und Manas, Ökologi-sche und soziale Aspekte von Boden-und Wasserschutz in den Trockengebie-ten der VR China (Grobe-Hagel)3/89,44

Beuchert, Marianne: Die Gärten Chinas(Schumacher) 1/84,35

Bieg-Brentzel, Rotraut: Die Tongji-Univer-sität. Zur Geschichte deotscher Kulturar-beit in Shanghai (Oertel) 4/85,41

Bitterli, Urs: Die Entdeckung' und Erobe-rung der Welt* 2/82,33

Blaser, Werner / Chang Chao-kang: Tao inder Architektur (Kaltenbrunner) 3/88,43

Blunden, Caroline / Mark Elvin: Weltatlasder alten Kulturen (Liu)* 1/85,40

Bögeholz, Hartwig: „Gebt uns Demokratieoder gebt uns den Tod“ (Krücker) 5-6/89,59

Borger, Hans Georg / Ariane Mnouchkine:0er Prozeß gegen den Schriftsteller WeiJingsheng (Hendrischke) 3/86,40

Bornemann, Rainer: China für Einzelreisen-de (Förster-Latsch) 1/84134

Borromee, Antoine / Sandra Palmer: Chi-nas Weg - zwischen Traum und Wirk-lichkeit (Krücker) 4/85,40

Bos, Wilfried / Straka, Gerald A.: WasMaos Erben in der Schule lernen (Krü-cker) 6/88,44

Bosse, Malcolm: Feuer am Himmel*4/86,43

Bosse, Malcolm: Warlord (Engel) 2/85,87Bosse, Malcolm: Warlord (Liu)* 1/85,40Braumann, Friedhelm / Harnisch, Heinz /

Gloria, Hans-Günter: Die Energie- undRohstoffwirtschaft der VolksrepublikChina (Schöndorf) 2/87, 69.

Brent, Peter: Das Weltreich der Mongolen(Nentwig) 2/90,38

Breyer, Siegfried / Jürg Meister: Die Mari-ne der Volksrepublik China (Dirbach)4/84, 42

Broyelle, Claudie u.Jacques: Mao ohneMaske - China nach dem Tod des Gro-ßen Vorsitzenden (Oertel) 1/83,31

Broyelle: Auseinandersetzung mit Jacquesund Claudie

Broyelles Verotfenilichungen (Fiedler /Schumacher) Dez.77,26

Brunngraber, Rudolf: Opiumkrieg *4/86,43

Burchett, Wilfried/ Alley, Rewi: China —das neue Leben (Lein) Okt. 75, S. 13Burchett, Wilfried / Alley, Rewi : China —das neue Leben (Vestner) Dez.76,20Butler, John / Derek Hall: Der kleine Pan-

da (Liu)* 1/85,40Cameron, Nigel / L.Carrington Good-

rich:The Pace of China 1860-1912, AsSeen by Photographers & Travellers(Liu)* 1/85,40

Carmichael, Peter: China (Liu) 1/85,40Ce Shaozhen: Flaneur im alten Peking

(Neufeld) 1/88,46Chang Chao-kang / Blaser, Werner: Tao in

der Architektur (Kaltenbrunner) 3/88,43Chang, Edward (Hrsg.): Gesundheit und

Fitness aus dem Reich der Mitte (Krü-cker) 4/87,54

Chang Sinren: Als Chinese nach China(Richter)Jun.76,19Chen, Susie: Der Jadering (Zimmermann)

4/89,61Cheng Ying / Pao Erh-li: Wörterbuch der

chinesischen Redensarten (Liu) 1/84,35Chi Chi-kuang: Praxis der chinesischen

Kriegsführung (Foerster) 4/81,33Chiang Wego: Die strategische Bedeutung

Taiwans (Foerster) 3/81.31China. Analysen, Daten, Dokumente,Hintergründe. Institut für Auslandsbeziehungen 1975 (E. u. J.Baumberger) Dez. 75China, eine Landeskunde (Grobe-Hagel)

1/87, 43China-Buchreihe: Geographie (Gärtner)*

1/85,40China-Buchreihe: Geschichte (Gärtner)*

1/85,40


China-Buchreihe: Sport und Gesundheit(Gärtner)* 1/85,40

China-Buchreihe: Tourismus (Gärtner)*1/85,40

China-Buchrtihe: Medien der Kultur (Gärt-ner)* 1/85,40

Chinese Literature (Lorenz) 2/85,86Chinesische Küche [Delphin-Verlag]

(Beppler-Lie) 4/85,39Choi Nam-Yong: Entwicklung und Per-

spektien der chinesischen Volkswirt-schaft durch den Aufbau von Wirt-schaftssonderzonen (Schöndorf)2/87,698.

Chow Ching Lie: Die Perle des Buddha(Liu)* 1/85,40

Christiansen, Flerming / Susanne Pad-borg/Anne Wedell-Wedellsborg: Die de-mokratische Bewegung in China - Revo-lution im Sozialismus? (zur Mühlen)4/81,34

Cohen, Myron S. / Henderson, Gail E.:TheChinese Hospital. A Work Unit (Un-schuld) 2/86,68

Colegrave, Sukie: Yin und Yang, Die Kräftedes Weiblichen und des Männlichen(Liu) *1/85,40

Cotterell, Arthur / Yong Yap: Das Reichder Mitte (Liu) 1/85,40

Cotterell. Arthur / Yong Yap: Das Reichder Mitte - 5000 Jahre Geschichte undTradition des Alten China (Schulz)6/81,34

Cremerius, Ruth / Fischer, Doris / Schier,Peter: Studentenprotest und Repressionin China April-Juni 1989 (Nentwig)4/90, 35

Dai Houying: Die große Mauer (Mon-schein) 3/87, 43.

Dambmann, Gerhard / Lange, Helmut /Rohde, Manfred: Mit Edmund Hillarydurch den Himalaja (Morgenstern) 2/88,45

Das Tao Kochbuch (Liu)* /85,40Daucher, Hans: Der Senfkorngarten.Lehr-

nuch der chinesischen Malerei (Albrecht)5/88, 44

Debon,. Günther / Speiser, Werner(Hrsg.): Chinesische Geisteswelt (Schä-fer) 5/88, 44

deKeijzer, Arne J. / Frederic M. Kaplan:Der China-Reiseführer (Krähenhöfer)1/83,31

deKeijzer, Arne J. / Frederic M. Kaplan:Der China-Reiseführer. 5. Aufl. (mefi)3/87,45

Deng Xiaoping: Die Reform der Revolu-tion (Menzel) 1/89,44

Detlefsen, Gert Uwe / Hass, Dietrich: DieChina-Fahrt (Schmitz) 1/89,45

Die Horen # 138: Von Rinderteufeln undSchlangengeistern (Hendrischke) 3/85,39

Die Horen # 155 (Schinzel-Lang) 2/90, 37Die Tochter des Drachenkönigs. Zehn Ge-

schichten aus der Zeit der Tang-Dynastie(Schulz) 2/81,30

Dietsch, Klaus A. / Pansegrau, Erhard:China. (Krücker)´4/87,52

Dietsch, Klaus A. / Pansegrau, Erhard:Hongkong und Macao (Krücker) 5-

6/89,60Ding Ling: Hirsekorn im blauen Meer

(Hendrischke) 6/88,42Domes, Jürgen: Politische Soziologie der

Volksrepublik China (zurMühlen)3/81,30

Donath, Andreas (Hg.): Die Drachen-schnur (Bieg) 1/82,33

Donath, Andreas: Die Drachenschnur(Liu)* 1/85,40+

Draguhn / Hofmeier / Schönborn: Politi-sches Lexikon Asien und Südpazifik*2/82,33

Draguhn / Hofmeier / Schönborn: Politi-sches Lexikon Asien und Südpazifik(Menzel) 3/82,38

Durniok, Manfred: China ändert sein Ge-sicht (Liu)* 1/85,40

Durniok, Peter G. / Schröder, Patrick: Er-folgreich im Hongkong-Geschäft (Krü-cker) 1/89,43

Eberstein, Bernd: Hamburg - China, ge-schichte einer Partnerschaft (Tessenow)5-6/89,60

Eberstein, Bernd: Moderne Stücke aus Chi-na (Simons) 3/82,37

Eisenbahn, Vollständiger Fahrplan der chi-nesischen, 1986/87 (Menzel-Fischer(1/87, 42

Elegant, Robert S.: Mandschu (Liu)*1/85,80

Elegant, Robert S.: Mandarin (Löhrl)2/85,88

Ellinger, Herbert: Das andere Denken(Morgenstern) 3/88,44

Elvin, Mark / Caroline Blunden: Weltatlasder alten Kulturen (Liu)* 1/85,40

Encyclopedia of New China (Menzel)4/88,48

Englert, Siegfried / Folker Reichert: Shang-hai. Stadt übef dem Meer (Grobe-Hagel)1/86,38

Epbinder, Rainer: Zivil-militärische Bezie-hungen in der Volksrepublik China1973-1978 (Dirbach) 4/84,42

Erziehung und Ausbildung in China[Reihe Neues China] (Widmer) Feb.76,36Esser, Alfons, u. a .(Hg.): Chinas Weg aus

der Isolation. Protokoll eines Umbruchs(Foerster) 6/81,32

Esser, Alfons: Bibliographie zu dendeutsch-chinesischen Beziehungen 1860-1945 (Menzel) 4/84,42

Evans-Wentz, Walter: Geheimlehren ausTibet (Hahn) 6/88,44

Exel, Wolfgang / Chao-Lai Meng: DieHeilkunst der Chinesen - Ableitung zurSelbsthilfe (Ots) 2/86,69

Fairbank, John K.: Geschichte des moder-nen China (Nieper) 5-6/89,58

Faligot, Roger / Kauffer, Rémi: Der Meis-ter der Svhatten. Kang Sheng (Kampen)4/89,60

Fazzioli, Edoardo: Gemalte Wörter (Bepp-ler-Lie) 6/88,43

Fessen-Henjes, Irmtrud / Fritz Gruner /Eva Müller: Erkundungen. 16 chinesi-sche Erzähler (Latsch) 2/85,85

Fischer, Doris / Cremerius, Ruth / Schier,

Peter: Studentenprotest und Repressionin China April-Juni 1989 (Nentwig)4/90, 35

Fontein, Jan / Hempel, Rose: China, Ko-rea, Japan. Propyläen Kunstgeschichte(Simon) 4/88, 48

Forster-Latsch, Helmut / Jochen Noth:Chinas Weg in die Moderne. Anders alsMoskau?* 4/86,43

Forster-Latsch, Helmut / Jochen Noth:Chinas Weg in die Moderne. Anders alsMoskau? (Weigeloin) 1/88,48

Forster-Latsch, Helmut / Klapproth, Eva /Latsch, Marie-Luise: Das gespenst desHumanismus. Oppositionelle Texte ausChina von 1979 bis heute (Häse)2/88,42.

Forster-Latsch, Helmut / Latsch, Marie-Luise / Zhao Zhenquan: Yan Ga unddas Drachenmädchen (Neumann) 2/88,44

Franz, H.G. (Hrsg.): Kunst und Kultur ent-lang der Seidenstraße (Werning). 1/87,43

Franz, Uli: Deng Xiaoping (Menzel)1/88,47

Franz, Uli: Richtig reisen (Duwe) 3/81,31Fraser, John: Die neuen Chinesen (Liu)*

1/85,40Freudenberg, Michael: Die Frauenbewe-

gung in China am Ende der Qing-Dynas-tie (Duske) 4/85,39

Frühauf, Manfred: Frühformen der chinesi-schen Autobiographie (Schäfer) 4/88,47

Gail E.Henderson / Myron S. Cohen:TheChinese Hospital. A Work Unit (Un-schuld) 2/86,68

Gamillschegg, Felix: Alfred W. Kneucker.Zuflucht in Shanghai (Grobe-Hagel)1/86,38

Garms; Eckhard: Wirtschaftspartner China81/82 (zur Mühlen) 6/81,34

GDCF, BuVo (Hrsg.): China heute - aufdem Weg zum Kapitalismus? (Dett-mann) 1/87,45

Geiges, Adrian: China im Aufbruch(Schöndorf) 3/87,44

Gerbold, Richard: Staatsgüter in der Volks-republik China (Quaisser) 6/88,43

Gerner, Manfred: Architekturen im Hima-laya (Kaltenbrunner) 4/87, 51

Gerner, Manfred: Schneeland Tibet (Schuh)6/81,32

Gernet, Jacques: Christus kam bis nachChina (Plate) 1/85,41

Gerstlacher, Anna: Frauen im Aufbruch.Ding Ling: Das Tagebuch der Sophia(Hendrischke) 2/85,86

Gesellschafft für bedrohte Völker undBund der Tibeter in Deutschland (Hrsg.):Tibet - Traum oder Trauma? (Menzel)4/87,53

Gleditsch, Jochen: Reflexzonen und Soma-topien - als Schlüssel zu einer Gesamt-schau des Menschen (Kuppe) 2/86,69

Gloria, Hans-Günter / Harnisch, Heinz /Braumann, Friedhelm: Die Energie- undRohstoffwirtschaft der VolksrepublikChina (Klocke) 2/87, 69.

Göbbel, Heide-Marie: Shenzhen - Hong-


kong. Offene Tür zum chinesischenMarkt (Menzel) 3/86,41

Göbbel, Heide-Marie: VR China. Atom-wirtschaft und -poli-tik (Naß) 1/81,32

Goodrich, L.Carrington / Nigel Came-ron:The Pace of China 1860-1912, AsSeen by Photographers & Travellers(Liu)* 1/85,40

Grobe, Karl: Chinas Weg nach Westen(Kaschube) 2/81,31

Grobe-Hagel, Karl: China. Ein politischesReisebuch (Neufeld) 3/88,44

Groll, Elizabeth: Feministin und Sozialistin(Grovermann) 1/81,31

Gründer, Horst: Christliche Mission unddeutscher Imperialismus 1884 - 1914(Finck) 2/84,35

Gruner, Fritz / Irmtrud Fessen-Henjes/Eva Müller: Erkundungen. 16 chinesi-sche Erzähler (Latsch) 2/85,85

Gruschke, Andreas: Reich der Mitte - Chi-na (Schöndorf) 3/88,45

Guo Moruo: Jugend (Junkers) 4/85,41Guo Moruo: Kindheit (Junkers) 4/85,41Hall, Derek /John Butler: Der kleine Panda

(Liu)* 1/85,40Han Suyin: Der große Traum (Neufeld)

5/88, 45Han Suyin: Die Zauberstadt (Liu) 2/85,87Han Suyin: Morgenflut (Hoffmann) Feb.75,2Hansen, Volker / Hesse, Hannes: Volksre-

publik China, Markt für Investitionsgüter(Klocke) 2/87, 69.

Häring-Kuan, Petra / Kuan Yu-Chien: Chi-na, Kohlhammer Kunst- und Reiseführer(Liu) 1/84,34

Harnisch, Heinz / Gloria, Hans-Günter /Braumann, Friedhelm: Die Energie- undRohstoffwirtschaft der VolksrepublikChina (Klocke) 2/87, 69.

Harnischfeger-Ksoll, Magdalena / Wu Ji-kun (Hrsg.): China Handbuch für dieWirtschaft (Forster-Latsch) 2/87,70

Hass, Dietrich / Detlefsen, Gert Uwe: DieChina-Fahrt (Schmitz) 1/89,45

Haussig, Hans-Wilhelm: Die GeschichteZentralasiens und der Seidenstraße invorislamischer Zeit (Nentwig) 3/90,37

Heberer, Thomas / Wolfgang Taubmann /Urs Widmer: Chinesische Wirtschaftspo-litik in der Nach-Mao-Ära (Göhlert)3/85,40

Heberer: Thomas: Nationalitätenpolitik derKP Chinas (Forster-Latsch) 2/82,32

Heberer, Thomas: Nationalitätenpolitik undEntwicklungspolitik in den Minderhei-tengebieten in China (Debatin) 1/87,44

Heberer, Thomas / Weigelin, Rüdiger:Xiandaihua. Versuch einer Modernisie-rung (Noth) 5/90, 38

Hefte für Ostasiatische Literatur (Simon)2/88,42

Helms, Gerd: Knigge für den Umgang mitChinesen* 4/86,43

Helms, Gerd: Knigge für den Umgang mitChinesen (von Pappritz) 1/87, 42

Henss,Michael: Tibet - die Kulturdenkmä-ler (Schneckmann) 3/82,37

Hesse, Hannes / Hansen, Volker: Volksre-

publik China, Markt für Investitionsgüter(Klocke) 2/87, 69.

Hibbert, Christopher: Schatzkammern undHerrscherhäuser der Welt. Die Kaiservon China (Liu) * 1/85,40

Hieber, Wolfgang: Chinesen über China(Plate) 1/84,35

Hinton, Fanshen (Sawallisch) Dez.74, S. 5Hoff, Benjamin: Tao Te Puh (Krücker)

4/87, 54Hoffmann, Peter: Träume der Drachenkin-

der (mefi) 4/89,61Hoffmann, Rainer: Der Untergang des kon-

fuzianischen Chinas (zur Mühlen)4/81,34

Hofmeier / Draguhn / Schönborn: Politi-sches Lexikon Asien und Südpazifik*2/82,33

Hofmeier / Draguhn /Schönborn: Politi-sches Lexikon Asien und Südpazifik(Menzel) 3/82,38

Hohmann/Kosta/Meyer: China 74 (Seipel)Apr.75,10Hongkong-Reiseführer <Sammelbespre-

chung> (Neufeld) 1/89,42Hopkirk, Peter: Die Seidenstraße* 4/86,43Hopkirk, Peter: Die Seidenstraße (Werning)

1/87, 44Howe, Christopher: Shanghai. Revolution

and development in an Asian metropolis(Grobe-Hagel) 1/86,38

Hundlum, Johannes: China meistert denHunger (Bieg) Dez. 77,27Hürlimann: Peking und seine Geschichte.(Albrecht) Okt. 77;33Ignatius, Alex: Die zen-sationellen Aben-

teuer des Pilgers Mu* 2/89,44Ignatius, Alex: Pilger Mu, einer wie Du und

ich (Krücker) 4/87,55Informationen zur politischen Bildung: DieVR China (Küchler) Juni 77,19Inst. f. Asienkunde: China heute (Hend-

rischke) 1/86,39Jahrbuch Dritte Welt (Krücker) 2/84,34Jarry, Madeleine: China und Europa (Mor-

genstern) 3/82,38Jaschek, Wörterbuch der internationalenBeziehungen (Albrecht) Okt. 77,35Jayasuriga, A. / G.Stux / N.Stiller /

R.Pothmann: Akupunktor. Lehrbuch undAtlas (Molsberger) 2/86,68

Jiang Weiguo [Wego Chiang]: Die strategi-sche Bedeutung Taiwans (Foerster)3/81.31

Jüngst, Peter / Christoph Peisert / Hans-Jörg Schulze-Göbel: Stadtplanung in derVolksrepublik China* 4/86,43

Junkers, Elke: Leben und Werk der chinesi-schen Schriftstellerin Lu Yin (Hendrisch-ke) 4/85,38

Kaminski, Gerd /Else Unterrieder: VonÖsterreichern und Chinesen (Bauer)3/81,30

Kang, Chong-Sook: China in Waffen(Foerster) 4/81,33

Kaplan, Frederic / M. Arne J. deKeijzer:

Der China-Reiseführer (Krähenhöfer)1/83,31

Kaplan, Frederic / M. Arne J. deKeijzer:Der China-Reiseführer . 5.Aufl. (mefi)3/87, 45

Kapur, Harish: China and the EEC*4/86,43

Kauffer, Rémi / Faligot, Roger: Der Meis-ter der Svhatten. Kang Sheng (Kampen)4/89,60

Keen, Ruth: Autobiographie und Literatur,Drei Werke der chinesischen Schriftstel-lerin Xiao Hong (Hendr.) 4/85,38

Kennedy, Alex: Was ist Buddhismus?*4/87,53

Kelly, Petra / Bastian, Gert: Tibet - ein ver-gewaltigtes Land (Pförtner) 3/89,45

Kessen, William: Kindheit in China(Kehrl) Feb.77,7Kessle, Gun: Frauenleben in einem chinesi-

schen Dorf (Liu)* 1/85,40Kessle, Gun: Frauenleben in einem chinesi-

schen Dorf (Klocke) 2/85,89.Kieser, Egbert: Als China erwachte (Liu)*

1/85,40Kinder, Hermann: Kina Kina (Krücker)

2/89,45Kingston, Maxime Hong: Die Söhne des

Himmels (Liu)* 1/85,40Kisch, Egon Erwin: China geheim (Grobe-

Hagel) 1/86,38Kisch, Egon Erwin: China geheim*

2/87,71Klapproth, Eva / Forster-Latsch, Helmut /

Latsch, Marie-Luise: Das gespenst desHumanismus. Oppositionelle Texte ausChina von 1979 bis heute (Häse)2/88,42.

Kolonko, Petra: Im fremden Spiegel. Welt-geschichte und deutsche Geschichte inder VR China (Osterhammel) 5-6/89,59

Kosta/Hohmann/Meyer: China 74 (Seipel)Apr.75,10Kremp, Herbert: Die Bambusbrücke (zur

Mühlen) 1/81,30Krott, Martin: Politisches Theater im Pe-

kinger Frühling 1978* 2/82,23Krüger, Michael: Warum Peking?* 4/86,43Krüger, Michael: Warum Peking? (Klapp-

roth) 4/87,52Krum, Werner: Hong Kong und Macau

(Krücker) 4/88,51Kuan Yu-Chien / Petra Häring-Kuan: Chi-

na, Kohlhammer Kunst- und Reiseführer(Liu) 1/84,34

Kubin, Wolfgang (Hg.): Moderne chinesi-sche Literatur. Materialien (Forster-Latsch) 3/85,39

Kubin, Wolfgang / Ng Hongchiok: Dra-chenboot. Zeitschrift für moderne chine-sische Litertaur und Kunst (Hendrisch-ke) 3(87, 43

Kubin, Wolfgang (Hg.): Nachrichten vonder Hauptstadt der Sonne (Forster-Latsch) 3/85,39

Küchler, Johannes / Betke, Dirk / Oben-auf, Peter: Wuding und Manas, Ökologi-sche und soziale Aspekte von Boden-und Wasserschutz in den Trockengebie-ten der VR China (Grobe-Hagel)


3/89,44Küchler, U. und J.: China - Daten, Bilder

(Foerster) 5/81,34Kuhn, Dieter: Die Song-Dynastie (Hend-

rischke) 3/88,42Kuntze, Peter: Revolution in der Seele(Oertel) Apr.77,7Kuo Heng-yü (Hg.): Studien zur Geschich-

te der deutsch-chinesischen Beziehun-gen. Von der Kolonialpolitik zur Koope-ration* 4/86,43

Kuo Heng-yü / Mechthild Leutner: Beiträ-ge zu den deutsch-chinesischen Bezie-hungen* 4/86,43

Kuo Heng-yü: Der ewige Fluß* 4/86,43Kuo Hu Kuo: Ein Chinese in Bautzen II

(Küttner-Ne*uhaus) 5/90,38eLaiyin Forum (Hrsg.): Die Göttin der De-

mokratie (Nentwig) 4/90, 34Lange, Anette und Thomas: China. Alltag

zwischen Konfuzius und Computer(Krücker) 4/87,54

Lange, Helmut / Dambmann, Gerhard /Rohde, Manfred: Mit Edmund Hillarydurch den Himalaja (Morgenstern) 2/88,45

Lao She: Die Blütenträume des Lao Li(Krücker) 1/86,40

Lao She: Zwischen Traum und Wirklich-keit (Bieg) 6/82,31

Lao-tse, Tao-Te-King <div.Übersetzun-gen> (Hendrischke) 4/88,46

Latsch, Marie-Luise: Peking-Oper mit denAugen einer Europäerin gesehen (Gärt-ner) 1/85,40

Latsch, Marie-Luise / Forster-Latsch, Hel-mut / Zhao Zhenquan: Yan Ga und dasDrachenmädchen (Neumann) 2/88, 44

Latsch, Marie-Luise / Klapproth, Eva /Forster-Latsch, Helmut: Das gespenstdes Humanismus. Oppositionelle Texteaus China von 1979 bis heute (Häse)2/88,42.

Lawrence, Anthony: China WeltbekanntePhotographen auf den Spuren des Lan-gen Marsches (Menzel) 2/87,72

Leutner, Mechthild / Kuo Heng-yü: Beiträ-ge zu den deutsch-chinesischen Bezie-hungen* 4/86,43

Leutner, Mechthild / Yü-Dembski, Dag-mar: Exoktik und Wirklcihkeit. China inReisebeschreibungen vom 17. Jahrhun-dert bis zur Gegenwart (Plachta) 5/90,39

Levi J ean: Der große Kaiser und seine Au-tomaten (Werning) 3/86,41

Li Ang: Gattenmord (Hammer) 1/88,46Li Qingzhao: Gedichte (Hendrischke)

4/85,38Li, Erna: Deutsche Frauen in China (Liu)*

1/85,40Li, Erna: Deutsche Frauen in China: 12

Plaudereien über deutsch-chinesischeEhen (Duske) 4/85,39

Li Yi Zhe/ Opletal, Helmut / Schier,Peter. China — wer gegen wen? (Franz) Oki. 77, S. 35Lingelsheim-Seibicke, Wolfgang von: Das

China-Geschäft heute und morgen (Klo-cke) 2/87, 68

Liu Binyan: China! Mein China! Schinzel-

Lang) 2/90,37Liu Jen Kai: Chinas zweite Führungsgene-

ration (Kampen) 4/990,36Liu Shanbo und Zhu Yingtai oder Romeo

und Julia in China (Öls) 2/85,85Liu Shaoqi: Theo Bergmann / Ulrich Men-

zel / Ursula Menzel-Fischer: Liu Shaoqi.Ausgewählte Schriften (Liu) 3/83,35

Liu, Shing-l: Wörterbuch der Rechts- undWirtschaftssprache (Liu) 2/85,89

Lloyd, Ian / Spurr, Russell: Hongkong(Krücker) 4/88,50

Lo, Kenneth: Das große Buch der chinesi-schen Kochkunst (Liu)* 1/85,40

Lobsang Rampa: Die Rampa-Story (Krü-cker) 4/87,54

Lorenz, Peter: Allein durch China (End-ress) 2/88,45

Louven, Erhard: Perspektiven der Wirt-schaftsreform in China (Schöndorf)2/87, 69

Luo Guanzhong: Der Aufstand der Zaube-rer (Monschein) 2/87,73

Ma Yin u.a.: Die nationalen Minderheitenin China (Nentwig) 6/90,38

Machetzki, Rüdiger: DeutschchinesischeBeziehungen (Grobe) 2/83?31

Machetzki, Rüdiger: Die ASEAN-Länder(Hendrischke) 1/86,39

Machetzki, Rüdiger: EntwicklungsmachtChina (zur Mühlen) 2/81,30

Mader, Julius: An geheimer Front*.4/87,53

Mader, Julius: Dr.-Sorge-Report (Grobe-Hagel) 1/86,38

Malek, Roman / Plate, Manfred: ChinasKatholiken suchen neue Wege (Theyßen)2/88,43

Martin, Helmut: Mao intern (Dossarca)Dez. 74,5Martin, Helmut: Mao intern (Kühner) Apr.76,18Martin, Helmut / Günter Pflug: Deutsche

Fernostbibliographie 1982 (Menzel)4/84,42

Martin, Hemut / Martin-Liao, Tiench:Chinesisch-Deutscher Wortschatz. Politik und Wirtschaft derVR China (Alb- recht) Juni 77,18Martin-Liao, Tienchi: Frauenerziehung im

alten China (Hendrischke) 4/85,39Mauer, Die Große - Geschichte, Kultur-

und Sozialgeschichte Chinas [Bildband](Oertel) 3/83,35

Medizin und Frauen: Ist in China alles an-ders? fjk 4/85,39

Meister, Jürg / Siegfried Breyer: Die Mari-ne der Volksrepublik China (Dirbach)4/84, 42

Meng, Chao-Lai / Wolfgang Exel: DieHeilkunst der Chinesen - Ableitung zurSelbsthilfe (Ots) 2/86,69

Menzel, Ulrich: In der Nachfolge Europas -Autozentrierte Entwicklung in den ost-asiatischen Schwellenländern Südkoreaund Taiwan (Hagemann) 2/87,71

Menzel, Ulrich / Theo Bergmann / UrsulaMenzel-Fischer: Liu Shaoqi. AusgewählteSchriften (Liu) 3/83,35

Menzel-Fischer, Ursula / Theo Bergmann/ Ulrich Menzel: Liu Shaoqi. Ausgewähl-te Schriften (Liu) 3/83,35

Meyer/Kosta/Hohmann: China 74 (Seipel)Apr.75,10Meulenbelt, Anja: Kleine Füße, Große Fü-

ße (Liu)* 1/85,40Miller, Arthur, Der Handlungsreisende in

Peking (Lorenz) 2/85,86minima sinica. (Halbjahresschrift) Simon 5-

6/89,58Mnouchkine, Ariane / Hans Georg Borger:

0er Prozeß gegen den Schriftsteller WeiJingsheng (Hendrischke) 3/86,40

Morris, Jan: Hong Kong - Xianggang (Krü-cker) 1/89,43

Moser, Achill: Abenteuer China (Neufeld)3/88,45

Mühlenweg, Fritz: Großer-Tiger und Chris-tian (Liu)* 1/85,40

Müller, Eva / Irmtrud Fessen-Henjes /Fritz Gruner: Erkundungen. 16 chinesi-sche Erzähler (Latsch) 2/85,85

Münzel, Frank: Das Recht der Volksrepub-lik China (Schulte) 2/84,35

Muschg, Adolf: Baiyun oder Die Freund-schaftsgesellschaft (Schröder) 1/81,32

Myrdal, Jan: Bericht aus einem chinesi-schen Dorf* 4/86,43

Myrdal, Jan: Li u Lin* 4/87,53Narciß, Georg Adolf: Im Fernen Osten

(Krücker)* 2/85,85Nathan, Robert S.: Der weiße Tiger (Krü-

cker) 1/88,48Nebe, Horst: China [Bildband] (Liu)

1/85,40Ng Hongchiok / Kubin, Wolfgang: Dra-

chenboot. Zeitschrift für moderne chine-sische Litertaur und Kunst (Hendrisch-ke) 3/87, 43

Ng Hongchiok / Kubin, Wolfgang: Dra-chenboot. Zeitschrift für moderne chine-sische Litertaur und Kunst (Klapproth)3/88,43

Nieh, Yu-Hsi (Hg.):Bibliography of Chine-se Studies 1982 (Menzel) 4/84,42

Nin hao - Ein praktischer Chinesischkursfür Anfänger (Gabriel) 1/88, 47

NN, China, mit allen Provinzen, Tibet undder Inneren Mongolei <Bildband>(0er-tel) 2/81,30

Nohlen Dieter: Lexikon Dritten Welt (Krü-cker) 2/84?34

Noth, Jochen / Helmut Forster-Latsch:Chinas Weg in die Moderne. Anders alsMoskau?* 4/86,43

Noth, Jochen: Der Jadefelsen (Bieg)6/82,31

Noth, Jochen: Der Jadefelsen * 2/82,33Obenauf, Peter / Küchler, Johannes / Bet-

ke, Dirk: Wuding und Manas, Ökologi-sche und soziale Aspekte von Boden-und Wasserschutz in den Trockengebie-ten der VR China (Grobe-Hagel)3/89,44

Opletal, Helmut: Die Informationspolitikder VR China (Bieg) 1/82,33

Opletal, Helmut / Li Yi Zhe/ Schier, Peter. China - wer gegen wen? (Franz) Okt. 77, S. 35


Olschak, Blanche, Christine: Perlen alttibe-tischer Literatur (Otten) 4/87, 51

Orientierungen (Zeitschrift) (Simon) 5-6/89,58

Osterhammel, Jürgen: Britischer Imperialis-mus im Fernen Osten (Esser) 3/84,34

Ots, Thomas: Medizin und Heilung in Chi-na (Rosner) 2/88,43

Padborg, Susanne / Flerming Christiansen/ Anne Wedell-Wedellsborg: Die demo-kratische Bewegung in China - Revolu-tion im Sozialismus? (zur Mühlen)4/81,34

Palmer, Sandra / Antoine Borromee: Chi-nas Weg - zwischen Traum und Wirk-lichkeit (Krücker) 4/85,40

Pansegrau, Erhard / Dietsch, Klaus A.:Hongkong und Macao (Krücker) 5-6/89,60

Pansegrau, Erhard / Dietsch, Klaus A.:China. (Krücker) 4/87, 52

Pao Erh-li / Cheng Ying: Wörterbuch derchinesischen Redensarten (Liu) 1/84,35

Park, Sung-Jo: The 21st Century - TheAsian Century? (Krücker) 2/86,71

Peisert, Christoph / Peter Jüngst / Hans-Jörg Schulze-Göbel: Stadtplanung in derVolksrepublik China* 4/86,43

Petersen, Joachim: Maos stählerneTransportlinien. Das Eisenbahnwesen der VR China (Bieg)Dez. 77,27Petersohn, Liselotte: Chinesische Medizin

ist mehr als Akupunktur (Ots) 2/86,68Petrillo, Sandra: Unbekanntes China. Foto-

grafien (Pansegrau) 2/88,44Petzold, Matthias: Psychologie in China

(zur Mühlen) 5/81;33Pflug, Günter / Helmut Martin: Deutsche

Fernostbibliographie 1982 (Menzel)4/84,42

Porkert, M.. Klassische chinesische Rezep-tur (Jaschke) 2/86,70

Porter, Elliot: Bilder ausChina (Liu)*1/85,40

Pothmann. R. / G.Stux / N.Stiller / A.Jayasuriga: Akupunktor. Lehrbuch undAtlas (Molsberger) 2/86,68

Qian Zhongshu: Die umzeingelte Festung(Keen) 1/89,

Raab, H.-Chr.: Chinesisch sprechen, lesen,schreiben (Schmidt) 5/88,47

Raddatz, Hile: Der vorletzte Panda (Neu-feld) 2/84,35

Ratenhof, Udo: Die Chinapolitik des Deut-schen Reiches 1871-1945 (Osterhammel) 4/88, 49

Reich, D. u. a. (Hg.): Raumplanung in Chi-na (Oertel) 2/82,32

Reichert, Folker / Siegfried Englert: Shang-hai. Stadt übef dem Meer (Grobe-Hagel)1/86,38

Renné, Mark: China* 4/86,43Renné, Mark: China (Menzel-.Fischer)

1/87,42Rohde, Manfred / Lange, Helmut / Damb-

mann, Gerhard / : Mit Edmund Hillarydurch den Himalaja (Morgenstern) 2/88,45

Rudolph, Jörg-Meinhard: Die Kommunis-

tische Partei Chinas und Taiwans*4/86,43

Ruppert, WoIfgäng J.: Biogasanlagen in derVolksrepublik China (Henze) 1/83,31

Salisbury, Harrison E.: 13 Tage im Juni(Schinzel-Lang) 2//90,36

Salisbury, Harrison E.: Der Lange Marsch(Hendrischke) 1/86,39

Salzman, Mark: Eisen udn Seide. Begeg-nungen mit China (Neufeld) 4/88,50

Samagalski, Alan / Buckley, Michael: China- a travel survivalkit [dt.] (Neufeld)6/88,45

Sang Ye / Zhang Xinxin: Peking-Menschen(Hendrischke) 4/86,42

Scheck, Frank Rainer: Chinesische Malereiseit der Kul- turrevolution (Zeitler) Okt. 75, 13Schier, Peter / Fischer, Doris / Cremerius,

Ruth: Studentenprotest und Repressionin China April-Juni 1989 (Nentwig)4/90, 35

Schier, Peter / Opletal, Helmut / Li YiZhe: China — wer gegen wen? (Franz) Oki. 77, S. 35Schlenker, Wolfram: Brecht hinter der Gro-

ßen Mauer. Zu seiner Rezeption in derVolksrepublik China. In: Brecht-Jahr-buch 1980 (Eberstein) 6/81,33

Schliemann, Heinrich: Reise durch Chinaund Japan im Jahre 1865 (Liu)* 1/85,40

Scholl-Latour, Peter: Der Wahn vomHimmlischen Frieden (Schinzel-Lang)3/90,36

Scholl-Latour, Peter / Josef Kaufmann: 7Gesichter Chinas (Derlei) 2/82,33

Schönborn / Draguhn / Hofmeier: Politi-sches Lexikon Asien und Südpazifik*2/82,33

Schönborn / Draguhn / Hofmeier: Politi-sches Lexikon Asien und Südpazifik(Menzel) 3/82,38

Schröder, Patrick / Durniok, Peter G.: Er-folgreich im Hongkong-Geschäft (Krü-cker) 1/89,43

Schuldt: Leben und Sterben im alten China(Liu)* 1/85,40

Schulze-Göbel, Hans-Jörg / Peter Jüngst /Christoph Peisert: Stadtplanung in derVolksrepublik China* 4/86,43

Schwarze Augen suchen nach Licht. Chine-sische Schrift-steller der 80er Jahre(Hendrischke) 2/85,39

Seagrave, Sterlin: Die Soongs. Eine Familiebeherrscht China (Menzel) 4/86,42

Seidlitz, Peter: Hongkong (Krücker) 5-6/89,61

Senger, Harro von: Stategeme. Leben- undÜberlebenslisten der Chinesen (Nentwig)4/89,60

Shen Congwen: Grenzstadt (Hendrischke)3/85,41

Shen Zhiyu: Das Shanghai Museum [Bild-band] (Latsch) 2/85,88

Siao, Eva: China - mein Traum, mein Le-ben (Yu-Dembski) 4/90,37

Shu Ting: Zwischen Wänden (Hendrisch-ke) 2/85,84

Sim Siok Mei: Chinesisch kochen (Beppler-Lie) 4/85,39

Sim Siok Mei: Die echte chinesische Küche(Beppler-Lie) 4/85,39

Simon, Rainald: Das chinesische Schatten-theater (Latsch) 4/88,47

Sit, Victor F.S. (Hg.):Commercial Laws &Business Regulations of the People's Re-public of China (Menzel) 4/83,31

Speiser, Werner 7 Debon, Günther (Hrsg.):Chinesische Geisteswelt (Schäfer) 5/88,44

Spence, Jonathan: Das Tor des Himmli-schen Friedens (Forster-Latsch) 3/85,39

Spence, Jonathan: Die Geschichte der FrauWang (Jansen) 4/87,52

Sprachführer. Langenscheidts SprachführerChinesisch (Klett) 4/83,31

Steckel, Helmut: China im Widerspruch(Ehmke) 3/89,44

Sternfeld, Eva: Umweltpoliitk und Indust-rialisierung in der Volksrepublik China(1949-1985) (Vogel) 1/86,40

Stiller, N. / G.Stux / R.Pothmann / A.Jayasuriga: Akupunktor. Lehrbuch undAtlas (Molsberger) 2/86,68

Storey, Robert: Taiwan - a travel survivalkit (Zimmermann) 5-6/89,61

Straka, Gerald A. / Bos, Wilfried: WasMaos Erben in der Schule lernen (Krü-cker) 6/88,44

Stühmer, Rolf: Ya-Ya, Eine Alternative zuMedikamenten (Wanderey.) 5/81,34

Stux, G. / N.Stiller / R.Pothmann / A.Jayasuriga: Akupunktor. Lehrbuch undAtlas (Molsberger) 2/86,68

Tan, Amy: Tochter des Himmels (Yu-Dembski) 3/90,36

Taubmann, Wolfgang / Urs Widmer /Thomas Heberer: Chinesische Wirt-schaftspolitik in der Nach-Mao-Ära(Göhlert) 3/85,40

Terra-magica-Bildband: Tibet (Foerster)2/82,32

Terrill, Ross: Mao. Eine Biographie (Men-zel) 5/81,33

Theyssen, Hansjosef: Wie junger Bambusim Frühling (Liu) 3/85,41

Thien, Heinz: China. Reiseführer und Lan-deskunde (Neufeld) 1/89,45

Time-Life: Die großen Städte: Peking(Liu)* 1/85,40

Time-Life: Länder der Erde: China (Liu)*1/85,40

Timmermann, Irmgard: Die Seide Chinas.Eine Kulturgeschichte (Grobe-Hagel)1/87.43

Ting, K.H.: Gedanken eines chinesischenBischofs beim Bibellesen (Plate) 4/83,31

Tomasevic, Nebojsa / Wang Fangzi (Hg.):Das alte China. 5000 Jahre Geschichteund Archäologie (Werning) 2/86,70

Treagar, Mary: Die Keramik der Song-Zeit(Heberer) 1/86,39

Tung, Timothy: Wushu (Krücker) 4/87,54Uetrecht, Dieter: China (Neufeld) 1/88,49Unschuld, Paul U.: Medizin in China, eine

Ideengeschichte (Ots) 5/81,34Unterrieder, Else /Kaminski, Gerd: Von

Österreichern und Chinesen (Bauer)3/81,30

von der Laage, Rolf: Sport in China


(Hilkert) Okt. 77,35Walters, Derek: Ming Shu, Kunst und Pra-

xis der chinesischen Astrologie ((jansen)2/89,45

Wang Anyi: Kleine Lieben (Klapproth)6/88, 42

Wang Fangzi / Nebojsa Tomasevic (Hg.):Das alte China. 5000 Jahre Geschichteund Archäologie (Werning) 2/86,70

Wang Fanxi: Erinnerungen eines chinesi-schen Revolutionärs(1919-1949) (Men-zel) 3/84,34

Wang Meng u.a.: Kleines Gerede (Hend-rischke) 2/85,85

Wang Yanrong: Kochkunst in China (Bütt-ner) 1/85,41

Warner, Malcolm: Management Reforms inChina (Krücker) 5/88,46

Wedell-Wedellsborg, Anne / FlermingChristiansen/ Susanne Padborg: Die de-mokratische Bewegung in China - Revo-lution im Sozialismus? (zur Mühlen)4/81,34

Weggel, Oskar: China - Zwischen Revolu-tion und Etikette (zur Mühlen) 2/82,33

Weggel, Oskar: Wissenschaft in China. Derneue Mythos und die Probleme der Be-rufsbildung (Hendrischke) 1/86,39

Weggel, Oskar: Xinjiang - Sinkiang (Grobe-Hagel) 1/87, 43

Wegmann, K. (Hg.): Studien zum chinesi-schen Recht Bd. V Materialien zum Be-sonderen Strafrecht in der VR Chinas1979-1984*4/86,43

Wegmann, K. (Hg.): Studien zum chinesi-schen Recht Bd. V Materialien zum Be-sonderen Strafrecht in der VR Chinas1979-1984 (Heuser) 1/87, 69

Weigand, Jörg: Fensterblumen. Papier- schnitt-Kunst aus China (Bieg)Dez.77, 27Weigand, Jörg: Staat und Militär im alten

China (Foerster) 4/81,33Weiter, Gustav Adolf: China-Spiegel*

2/82,33Weiter, Gustav-Adolf: China-Spiegel (Mül-

ler-Wiegmann) 3/82,37Weyer, Helfried: Tibet. Derstille Ruf nach

Freiheit (Pförtner) 3/89,45Weyer, Helfried / Aschoff, Jürgen C.: Tsa-

parang. Tibets großes Geheimnis (Hend-rischke) 4/87,52

White, Kenneth: Briefe aus Gourgounel(Krücker) 4/87,55

Wickert, Erwin: Der Kaiser und der Groß-historiker (Krücker) 4/87,54

Widmer, Urs / Wolfgang Taubmann /Thomas Heberer: Chinesische Wirt-schaftspolitik in der Nach-Mao-Ära(Göhlert) 3/85,40

Wiesegart, Kurt: Die Energiewirtschaft derVR China (Vogel) 5/88,46

Wiesegart, Kurt: Wirtschaftskooperationmit China (Menzel) 2/85,89

Wilhelm, Hellmut: Die Wandlung (Krü-cker)* 2/85,85

Wilhelm, Richard: Die Seele Chinas (Foers-ter) 5/81,33

Wilhelm. Richard (Übers.): ChinesischeMärchen (Latsch) 1/86,38

Witke, Roxane: Genossin Tschiang Tsching (Morgenstern) Okt.77,34Wu Cheng 'che: Monkey's Pilgerfahrt (Liu)

1/84,35.Wu Liangyong: "Neue Perspektiven" für

die Stadtplanung Beijings (Vogel)1/86,41

Xiao Hong: Autobiographie und Literatur,hg. v. Ruth Keen (Liu)* 1/85,40

Xiao Hong: Frühling in einer kleinen Stadt(Hendrischke) 4/85,38

Xiao Jun: Ausgewählte Kurzprosa (Liu)*1/85,40

Xue Muqiao (Hg.): Almanac of China'sEconomy 1981 (men.) 3/83,35

Yang Enlin: Chinesische Porzellanmaleri im17. und 18. Jahrhundert* 4/86,43

Yang Lian: Pilgerfahrt (Hoffmann) 3/88,42Yao Ming-Le: Die Verschwörung, Staats-

streich und Ermordung des LinPiao(Weigelin) 4/83,31

Yong Yap / Arthur Cotterell: Das Reichder Mitte - 5000+ Jahre Geschichte undTradition des Alten China (Schulz)6/81,34

Yong Yap / Arthur Cotterell: Das Reichder Mitte (Liu) 1/85,40

Yu, Cheung-Li: Der Doppelcharakter desSozialismus, Zur politisdien Ökonomie der VR China. (Arnhold) Feb. 76, 36Yu Luojin: Ein Wintermärchen (Hendrisch-

ke) 4/85,38Yu Zhaoyun: Die Paläste der Verbotenen

Stadt (Schmitz) 2/89, 44Yü Wen-tang: Die deutschchinesischen Be-

ziehungen von 1860 - 1880* 2/82,33Yue Daiyun: Als hundert Blumen blühen

sollten (Hendrischke) 3/86,40Zeitschrift für Kulturaustausch #3/1986:

Das Eigene im Fremden. Chinesen überDeutsche. Deutsche über Chinesen*4/86,43

Zhang Jie: Fangzhou (Hendrischke)4/85,38

Zhang Jie: Liebes-Erzählungen (Hendrisch-ke) 2/87,71

Zhang Jie: Schwere Flügel (Hendrischke)2/85,84

Zhang Xinxin / Sang Ye: Peking-Menschen(Hendrischke) 4/86,42

Zhang Xinxin: Am gleichen Horizont(Hendrischke) 4/86,42

Zhang Xinxin: Traum unserer Generation(Hendrischke) 4/86,42

Zhao Zhenquan / Latsch, Marie-Luise /Forster-Latsch, Helmut: Yan Ga und dasDrachenmädchen (Neumann) 2/88, 44

* = Kurzhinweise und Hinweise auf Neu-erscheinungen ohne Bewertung

Documents

Das neue China - Chinaseiten