Das Notenprogramm Vorschau auf die Neuerscheinungen … · Flauto traverso II Fagotto I, II Oboe II Oboe I Timpani d, A Tromba III in D Tromba II in D Tromba I in D * 35 4a. (4.)

�Bärenreiter

Das NotenprogrammVorschau auf die

Neuerscheinungen2/2010

�

Das Programm auf einen Blick

Neue Bach-Ausgabe – Revidiert

Neue Ausgabe sämtlicher Werke. Revidierte Edition

(NBArev) ........................................................................3

Johann Sebastian Bach, Messe in h-Moll BWV �3�

BA 5935, BA 5935-90, TP 1�3� .................................4–5

Chormusik / Oper

Carl Loewe, Das Sühnopfer des neuen Bundes

BA 7678, BA 7678-90 ...................................................6

Georg Friedrich Händel, Jephtha HWV 70

BA 4014-90 ..................................................................7

Georg Friedrich Händel, Ottone HWV 15

BA 4077-90 ..................................................................8

Bedøich Smetana, Die verkaufte Braut

BA 9534-90 ..................................................................9

Gesang

Georg Friedrich Händel

Opernarien für Mezzosopran und Alt. BA 10�53 .....10–11

Opernarien für Tenor. BA 10�54 .............................10–11

Opernarien für Bass. BA 10�55 ...............................10–11

Franz Schubert, Die schöne Müllerin op. �5

BA 9117 hoch ........................................................1�–13

BA 9137 mittel .......................................................1�–13

BA 9157 tief ..........................................................1�–13

Ludwig van Beethoven, 9. Sinfonie. Faksimile

ISBN 978-3-7618-�169-5 ........................................14–15

Streicher

Die Reihe »Bärenreiter‘s Easy Concertos«

Oskar Rieding, Concertino in ungarischer Weise

BA 8973 ..................................................................... 16

Vittorio Monti, Czardas. BA 8975 ................................ 17

Jean Baptiste Accolay, Concertino in a-Moll

BA 8976 .....................................................................17

Kammermusik

Johannes Brahms

Sextett in B-Dur op. 18 für � Violinen, � Bratschen und

� Violoncelli. BA 9419, TP 419 ..................................... 18

Sextett in G-Dur op. 36 für � Violinen, � Bratschen und

� Violoncelli. BA 94�0, TP 4�0 .................................... 19

Gabriel Fauré

Quatuor à cordes op. 1�1. BA 7901, TP 41� .................�0

Trio pour violon, violoncelle et piano op. 1�0

BA 790� ..................................................................... �1

Edward Elgar, Serenade für Streicher op. �0

BA 9041 .....................................................................��

Zeitgenössische Musik

Neuerscheinungen bis Mai �010 ......................................�3

Gesamtausgaben

Neuerscheinungen bis Mai �010 ......................................�3

Orgel

ORGAN PLuS ONE. Originalwerke und Bearbeitungen

für Gottesdienst und Konzert

BA 8501 .....................................................................�4

Gunther Martin Göttsche, Schlüchterner Orgelbuch

BA 9�90 .....................................................................�5

Antonio de Cabezón, Ausgewählte Werke

für Tasteninstrumente, Bände 1–4

BA 9�61–BA 9�64.......................................................�6

Louis Vierne, Sämtliche Orgelwerke, Bände I und II

BA 9��1, BA 9��.......................................................�7

Klavier

Louis Vierne, Sämtliche Klavierwerke, Band I

BA 9611 .....................................................................�8

Aleksandr Skrjabin, Sämtliche Klaviersonaten, Band I

BA 9616 .....................................................................�9

Wolfgang Amadeus Mozart, Fantasie g-Moll und Fuge

G-Dur KV Anh. 3� und 45 / Sonatensatz B-Dur KV 4�

BA 9638 .....................................................................30

Leoš Janáèek, Capriccio für Klavier (linke Hand) und

Bläserensemble. BA 9535 ............................................31

Gustav Bosse Verlag

Katrin Ehmer, Max Frey, Stefan Kalmer, Kurt Suttner

Chor aktuell Frauenstimmen

BE �498 .....................................................................3�

Bosse Hits a cappella

Oliver Gies, Die Gedanken sind frei

BE 730 .......................................................................33

Stefan Kalmer, Music with her silver sound

BE 4�8 .......................................................................34

Wiebke Wucher, Liederheft zu Tina & Tobi

BE 10�5 ......................................................................34

MGG – Die Musik in Geschichte und Gegenwart

Angebot zum Sonderpreis

ISBN 978-3-7618-1100-9 .............................................35

Ihre Ansprechpartner ............................................36

3

Johann Sebastian BachOrgelwerke

Bärenreiter Urtext

BA 5�79 E �49,– / CHF 448.00

Bereits erschienen

NBA

Johann Sebastian BachNeue Ausgabe sämtlicher Werke. Revidierte Edition (NBArev)

n Die Neue Bach-Ausgabe (NBA), die in �04 Notenbänden und �0� Kritischen Berichten abgeschlossen vorliegt, gilt als ein musikwissenschaftliches Monument ersten Ranges. Ihre jahr-zehntelange Laufzeit brachte es aber mit sich, dass nach dem Erscheinen verschiedener Bände neue Quellen entdeckt und andere neu bewertet, viele Neuerkenntnisse gewonnen und weitere editorische Erfahrungen gesammelt wurden. Für eine historisch-kritische Gesamtausgabe ist deshalb im Interesse ihrer wissenschaftlichen und praktischen Nutzung eine Aktualisierung unverzichtbar.

Das Bach-Archiv Leipzig und der Bärenreiter-Verlag Kassel haben darum vereinbart, ca. �5 Bände bzw. Werke in revidierter Form vorzulegen. Die Neue Bach-Ausgabe – Revidierte Edition (NBArev)gleicht der NBA in ihrer äußerlichen Aufmachung, bietet jedoch im unterschied zu ihrer Vorgängerin zu jedem Band ein ausführlicheres Vorwort (deutsch/englisch) mit Erörterung der Entstehungs- und Überlieferungsgeschichte der Komposition(en) sowie einen knapp gefassten Revisions-bericht am Ende des Bandes.

Das Bach-Archiv Leipzig ist das weltweit anerkannte Zentrum der Bach-Forschung. Es garantiert, dass die Neue Bach-Ausgabe – Revidierte Edition von erstrangigen Herausgebern erarbeitet wird. Mit der NBArev entstehen Band für Band Ausgaben von mustergültigem Wert.

Die Bände der NBArev können einzeln bezogen oder komplett zu reduzierten Preisen subskribiert werden. Jeder Band enthält ein Vorwort (deutsch und englisch) und einen Revisionsbericht (deutsch). Format: �5,5 x 3�,5 cm, Leinen. Bärenreiter wird auf Grundlage dieser Ausgabe Aufführungsmaterial veröffentlichen.

Was zeichnet die Neue Bach-Ausgabe – Revidierte Edition aus?

l Herausgeber ist das Bach-Archiv Leipzig: das weltweit anerkannte Zentrum der Bach-Forschung

l Christoph Wolff, Uwe Wolf und Peter Wollny garantieren als Editionsleiter höchstes wissenschaftliches Niveau

l Ausführliche Vorworte erörtern Entstehungs- und Überlieferungsgeschichte

l Revisionsberichte am Schluss des Bandes erlauben sofortige Konsultation

l Maximal 16 Bände in revidierter Fassung

Bestellen Sie auch den aktuellen Prospekt »Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke.

Revidierte Edition (NBArev)«, SPA 186!

Der Editionsplan

Beginnend mit der Messe in h-Moll, die �0�0 erscheint, werden in der Regel �-� Bände pro Jahr erscheinen.

BA 5935 Messe in h-Moll (�0�0) Ladenpreis: ca. E �49,– / CHF 448.00 Subskriptionspreis: ca. E �99,– / CHF 358.00

BA 5936 Weimarer Kantaten BWV 3�, �3�, �43, �6�, �7�

BA 5937 Kammermusik mit Violine

BA 5938 Johannes-Passion »O Mensch bewein« (1725)

BA 5939 Orgelchoräle I

BA 5940 Vor-Weimarer Kantaten BWV ��, �06, �3�, �50

BA 594� Johannes-Passion »Herr, unser Herrscher« (1749)

Klavierübung I

Kammermusik mit Flöte

Motetten

Orgelchoräle II

Suiten für Violoncello solo

Bilddokumente zum Leben J. S. Bachs

Die Texte der Vokalwerke · 2 Bände

Die Neue Bach-Ausgabe – Revidierte EditionDer neue Standard für Wissenschaft und Praxis

3

4

BachB ä r e n r e i t e r U r t e x t

Messe in h-MollMass in B minor

BWV 232

Klavierauszug / Vocal Score

Bärenreiter

NBA

Johann Sebastian BachMesse in h-Moll BWV 232(Missa, Symbolum Nicenum, Sanctus, Osanna, Benedictus, Agnus Dei et Dona nobis pacem)

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von uwe WolfBA 5935-00Kartonierte Dirigierpartitur ca. E 76,– / CHF �36.00

BA 5935-0�Leinenpartitur ca. E �49,– / CHF 448.00BA 5935-90Klavierauszug* ca. E ��,95 / CHF �5.90TP ��3�Studienpartitur* ca. E �8,50 / CHF 37.00Aufführungsmaterial wird käuflich erscheinen.Erscheinen im September �0�0

Das Aufführungsmaterial zum NBA-Band (BA 5�0�-90) bleibt weiterhin lieferbar.

*Nova

Johann Sebastian BachMesse in h-Moll

n Die Edition der Messe in h-Moll im Rahmen der Neuen Bach-Ausgabe war und ist der Standard für Generationen von Musikern.

Der jetzt von uwe Wolf vorgelegte erste Band der revidierten Neuausgabe bietet der musikalischen Praxis erstmalig die erweiterte Möglichkeit eines detaillierten und typografisch differenzierten Einblickes in die zusätzlichen Informationen der Dresdner Stimmen von �733, die Eingriffe durch Bachs Sohn Carl Philipp Emanuel und die seit jeher durch den schlechten Erhaltungszustand der Quellen für jede Edition problematischen Stellen.

Dieser Band erscheint im Sommer �0�0 und ersetzt die Ausgabe der Messe in h-Moll, die �954 (herausgegeben von Friedrich Smend) als zweiter Band der NBA erschienen war. Die von uwe Wolf (Bach-Archiv Leipzig) revidierte Edition berücksichtigt die Ergebnisse neuester Forschungen und untersuchungsmethoden (Röntgenfluoreszenz-Analyse) am Bach'schen Partiturautograph.

»Enorm wichtig, diese Neue Bach-Ausgabe – Revidierte Edition der h-Moll-Messe J. S. Bachs! ... Eines der Hauptwerke J. S. Bachs liegt hier nun endlich wissenschaftlich vor, wie es sein soll. Gratuliere!«

(Ton Koopman)

»Uwe Wolf hat sämtliche von J. S. Bach hinterlassenen Materialien – Handschriften, Papier, Tinte usw. – einer gründlichen und sorgfältigen Untersuchung unterzogen. Daraus werden wir neue Sicherheiten für die einzelnen Komponenten unserer Aufführungen gewinnen können.«

(Masaaki Suzuki, Bach Collegium Japan)

Neue Erkenntnisse – neue Forschungsergebnisse

4

5

SCORE File: Project: File Date: Time: Print data:B33-035.MUS A&O 6k 20.10.09 09:4908-24-*9 1.08 2.1 2.4 300 3

Continuo (bez.)(bez.)Violoncello

66245

25

Basso

Tenore8

Alto

Soprano II

Soprano I

Viola

Violino II

Violino I

Vivace

Flauto traverso I

Flauto traverso II

Fagotto I, II

Oboe II

Oboe I

Timpani d, A

Tromba III in D

Tromba II in D

Tromba I in D

*35

4a. (4.) Gloria

* In Klammern geben wir die Satznummerierung nach NBA II/1 und II/1a.

Aus: J. S. Bach, Messe in h-Moll: Gloria · BA 5935 Partitur

Bachs Messe in h-Moll in revidierter Neuausgabe

→

NBA

Mit naturwissenschaftlichen Methoden auf der Suche nach dem Urzustand des AutographsErstmals konnten die Eintragungen J. S. Bachs und C. Ph. E. Bachs mittels Tintenuntersuchung (Röntgenfluoreszenz-Analyse von mehr als 500 Stellen) unterschieden werden. Alle Korrekturen, Ergänzungen und Veränderungen des Sohnes sowie zweifel-haft bleibende Stellen (Tintenfraß) erscheinen in der Edition in eckigen Klammern.

Die »Dresdner Stimmen«Zusätzliche Informationen aus den in großen Teilen von Bach selbst geschriebenen »Dresdner Stimmen« von �733 bereichern die Lesarten der autographen Partitur der Missa.Die unterschiedlichen Überlieferungsschichten werden durch Graustich eindeutig auseinandergehalten.


Continuo (bez.)(bez.)Violoncello

66245

25

Basso

Tenore8

Alto

Soprano II

Soprano I

Viola

Violino II

Violino I

Vivace

Flauto traverso I

Flauto traverso II

Fagotto I, II

Oboe II

Oboe I

Timpani d, A

Tromba III in D

Tromba II in D

Tromba I in D

*35

4a. (4.) Gloria

* In Klammern geben wir die Satznummerierung nach NBA II/1 und II/1a.

In grau: Die zusätzlichen Informationen der »Dresdner Stimmen«

→

→

→

Aus: J. S. Bach, Messe in h-Moll: Symbolum Nicenum, Et resurrexit


tram De i Pa tris, a scen dit in

8 De i Pa tris, a scen dit in coe lum, a scen dit in

De i Pa tris, a scen dit in

De i Pa tris, a scen dit, a scen dit [in

De i Pa tris, a scen dit, a scen dit in

3

3 3 3

3 3 3

3 3 3

55

174

3 3 3

3

3

3


tram De i Pa tris, a scen dit in

8 De i Pa tris, a scen dit in coe lum, a scen dit in

De i Pa tris, a scen dit in

De i Pa tris, a scen dit, a scen dit [in

De i Pa tris, a scen dit, a scen dit in

3

3 3 3

3 3 3

3 3 3

55

174

3 3 3

3

3

3

→

5

6

Carl LoeweDas Sühnopfer des neuen Bundes Passions-Oratorium in drei Teilen

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von Claudia MückeLibretto nach Worten der Heiligen Schrift gedichtet von Wilhelm Telschow

Carl LoeweDas Sühnopfer des neuen BundesPassions-Oratorium in drei Teilen

n Loewes Passions-Oratorium Das Sühnopfer des neuen Bundes entstand vermutlich �847. Das Werk gliedert sich in drei Teile mit je drei Abschnitten. Die damit entstehenden neun Szenen entsprechen mit dem jeweils genau bezeichneten Ort der Handlung den Stationen des Passionsberichtes.

Loewe komponiert den Text in den Formen Rezitativ, Arioso, Arie, Chor und Choral. Er versteht es dabei, der Musik eine zwar durchaus personaltypische Prägung, gleichzeitig jedoch eine vielfältige Ausdrucksstärke zu verleihen. Letztere war Grund dafür, dass das Oratorium in den vergan-genen Jahren mehr und mehr ins kirchenmusikalische Repertoire zurückkehren konnte. Die vorliegende Edition berücksichtigt alle verfügbaren Quellen und bietet das gesamte Material erstmalig in einer gut spielbaren, praxisnah eingerichteten und übersicht-lichen Ausgabe.

*Nova

Wichtige Repertoire-Ergänzung zur Passionszeit

l Urtext-Ausgabe des Werkes auf dem neuesten Stand der Forschung

l Übersichtliches und gut spielbares Aufführungsmaterial

l Aufführungsdauer: ca. 120 Minuten

BA 7678Partitur* ca. E 44,95 / CHF 89.90Stimmen je ca. E 5,– / CHF �0.00Orgel ca. E 7,– / CHF �4.00

Klavierauszug vom KomponistenBA 7678-90* ca. E �6,95 / CHF 33.90 Erscheint im Oktober �0�0

LoeWe

Das Sühnopfer des neuen Bundes

Bärenreiter

B ä r e n r e i t e r U r t e x t

Klavierauszug

Vocal Score

Ba 7678 © 2010 by Bärenreiter-Verlag, Kassel

7

Händels »Jephtha« erstmals als urtext-Klavierauszug

Georg Friedrich HändelJephthaOratorio in Three Acts HWV 70

Bärenreiter Urtext

Text von Thomas Morell nach dem Buch der Richter des Alten Testaments

Georg Friedrich HändelJephtha Oratorio in Three Acts HWV 70

n Jephtha ist Händels letztes Oratorium. Wegen seiner zunehmenden Erblindung im Jahr �75� musste Händel die Komposition mehrfach unterbrechen. Die Erstaufführung im Covent Garden Theater im Februar �75� war dann auch die letzte von ihm geleitete Aufführung eines Werkes vor seiner vollständigen Erblindung.

Mit Jephtha gelingt Händel die Verschmelzung von biblischem Stoff und dem Geist der antiken Tragödie in perfekter Weise. Mit großer Intensität und dramatischer Ausdruckskraft be-leuchtet er besonders die Schicksale von Jephtha und Iphis und zeichnet dabei schlüssige und differenzierte Charaktere. Eine zentrale Bedeutung kommt dem Chor »How Dark Oh Lord are Thy Decrees« am Ende des zweiten Teils zu, der als drama-tischer Höhepunkt des Oratoriums gilt.

Der Klavierauszug basiert auf dem �0�0 erscheinenden Band der Hallischen Händel-Ausgabe (BA 40�4), die erstmals den vollständigen kritischen Notentext des Oratoriums bietet.

l Händels letztes Oratorium als vollständige kritische Ausgabe im Urtext nach der Hallischen Händel- Ausgabe (BA 4014)l Zweisprachiges Vorwort (dt./engl.)l Erstmals zuverlässiger Klavierauszug

Nova

hänDeLB ä r e n r e i t e r U r t e x t

Jephtha

hWV 70

Bärenreiter

Vocal ScoreKlavierauszug

Klavierauszug von Martin FockeBA 40�4-90 ca. € ��,95 / CHF 45.90

Aufführungsmaterial leihweise

Erscheint im November �0�0

8

Klavierauszug zu Händels »Ottone«

Georg Friedrich HändelOttoneOpera in tre atti HWV �5

Bärenreiter Urtext

Klavierauszug von Andreas KöhsBA 4077-90 ca. E 47,95 / CHF 95.90


Georg Friedrich HändelOttoneOpera in tre atti HWV 15

n Händel schloss die Komposition seiner Oper Ottone im August �7�� ab, die uraufführung fand aber erst im Januar �7�3 am Haymarket-Theater in London statt: Der Komponist wartete so lange auf das Eintreffen der berühmten Sopranistin Francesca Cuzzoni, die er für die Rolle der Teofane vorgesehen hatte. Aber nicht nur der hochkarätigen Besetzung, sondern auch der formalen und musikalischen Gestaltung der Oper wegen war Ottone von Beginn an sehr erfolgreich und erlebte zahlreiche Wiederaufnahmen bis �733.

Stilistisch ist Ottone ganz der neapolitanischen Operntradition mit affektgeladenen Arien als Hauptträgern des Ausdrucks verpflichtet, während die Handlung in den Secco-Rezitativen fortgesponnen wird. Durch die Wahl der Arien und Tonarten wird das dramatische Geschehen ausgedeutet und verstärkt.

Der Klavierauszug basiert auf der Hallischen Händel-Ausgabe (BA 4077), die erstmals den vollständigen kritischen Notentext der Oper bietet.

l Vollständige kritische Ausgabe nach dem Urtext der Hallischen Händel-Ausgabe

l Zusätzliche Stücke (u.a. Arien und Rezitative in alternativen Stimmlagen und mit Verzierungen) aus weiteren Aufführungen im Anhang

l Zweisprachiges Vorwort (dt./engl.)

Nova

hänDeLB ä r e n r e i t e r U r t e x t

ottone

hWV 15

Bärenreiter

KlavierauszugVocal Score

Erscheint im Oktober �0�0

9

Oper

Bedøich SmetanaProdaná nevìstaDie verkaufte BrautKomische Oper in 3 Akten

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von František Bartoš Klavierauszug BA 9534-90 ca. E 34,95 / CHF 69.90

Bedøich SmetanaProdaná nevìstaDie verkaufte BrautKomische Oper in drei Akten

n Mit dem Vorhaben einer original tschechischen Oper begann Bedøich Smetana (1824–1884) sich erst seit seinem 38. Lebens-jahr intensiv zu befassen. Das Libretto zur »Verkauften Braut«, seiner zweiten von insgesamt neun Opern, schrieb der Dichter und Journalist Karel Sabina für ihn. Als Sujet der komischen Oper, die während der Festtage zu einer dörflichen Kirchweih spielt, wurde die Geschichte eines Liebespaares auf dem Land gewählt, dessen Beziehung von den Eltern nicht geduldet wird.

Der endgültigen Gestalt des Werkes, das früh als Nationaloper angesehen wurde, ging eine verhältnismäßig schwierige Genese voraus. Die Oper entstand in den Jahren 1863 bis 1865 und wurde am 30. Mai 1866 im Prager Interimstheater uraufgeführt, wo 1870 auch die letzte Fassung des Komponisten erklang.

Der vorliegende Klavierauszug gibt den Notentext der kritischen Ausgabe von Smetanas eigenem Klavierauszug wieder. Die neu gesetzte Ausgabe beinhaltet außer dem tschechischen auch den deutschen Vokaltext; die sangbare Übersetzung ins Deutsche verfasste Kurt Honolka.

l Schlüsselwerk der modernen tschechischen Oper

l Urtext basierend auf der kritischen Ausgabe von Smetanas eigenem Klavierauszug

l Neues Vorwort von Marta Ottlová (tschech./engl./dt.)

l Vokaltext in Tschechisch und Deutsch Das neu gesetzte und revidierte Aufführungsmaterial der ganzen Oper nach der kritischen Ausgabe von František Bartoš ist leihweise erhältlich.

Der Klavierauszug ersetzt die alte Ausgabe AE 112.

Nova

SMetanaB ä r e n r e i t e r U r t e x t

Die verkaufte BrautKomische oper in drei akten

Bärenreiter

KlavierauszugVocal Score



51

BA 9534 a

&

?

bb

bb

.

.œœn

p

œœ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

.

.œœ

œœ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

.

.œœ

œœ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

˙˙-

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

jœœ

œœ

jœœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

&

&

?

bb

bb

bb

∑

œœ

œœ

œœ

œœ œ

œœ

œ œ œœ

œ œ œ

∑

.

.œœ

œœ

œœ œ

œ œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

∑

˙˙

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

p. .œ

Rœ

.

.œœ

pp

œœ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

.œ œ .œ œ

.

.œœ

œœ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

. .œR

œ

.

.œœ

œœ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

&

&

&

?

bb

bb

bb

bb

pj

œj

œj

œj

œ

.œ ‰

˙˙

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œ œ

Jœ

Jœ

Jœ

Jœ

jœœ

œœ

>œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

∑

Jœ

Jœ

Jœ

Jœ

œœ

œœ

œœ

œœ œ

œœ

œ œ œœ

œ œ œ

jœ

jœ

jœ

jœ

.Jœ

rœ

.œ œ

.

.œœ

œœ

œœ œ

œ œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

&

&

&

?

bb

bb

bb

bb

rœ

rœ

rœ

rœ

jœ

jœ

˙

˙˙

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

˙

. .œRœ

.œœ

.

.œœ

œœœ

œœ

œ œ œœ

œ œ œ

.œ‰

.œ œ .Jœ

Rœ

.

.œœ

œœ

.

.œœ

œœ

œœ

œ œ œœ

œ œ œ

∑

œ œ œRœ

Rœ

.œœ

œœ

œœ

œœ

œœœ

œœ

œ œ œœ

œ œ œ

�0

Weitere Arien-Sammlungen

hänDeL

opernarien

für Mezzosopran und alt

opera arias

for Mezzo-Soprano and contralto

Bärenreiter


Georg Friedrich HändelOpernarien für Mezzosopran und Alt

Bärenreiter Urtext

Zusammenstellung und Vorwort von Donald BurrowsBA �0�53 ca. E �4,95 / CHF 49.90


Georg Friedrich HändelOpernarien für Mezzosopran und Alt

n Basierend auf dem Notentext der Bärenreiter-Klavierauszüge erscheinen drei Bände, die einige von Händels wohl bekann-testen Arien für Mezzosopran / Alt, Tenor und Bass, aber auch einige weniger bekannte Nummern von gleicher musikalischer Qualität enthalten. Die Arien in diesen drei Bänden umfassen Werke aus Händels dreißigjähriger Schaffenszeit als Opernkom-ponist in London und vermitteln einen Eindruck von der Vielfalt dieses umfangreichen Repertoires. Die Arien weisen unter-schiedliche technische Besonderheiten auf und werden in den meisten Fällen mit den jeweils vorangestellten Rezitativen oder in einigen Fällen im Kontext einer ganzen Szene abgedruckt.

Die Arien erscheinen in der chronologischen Reihenfolge der Opern. Donald Burrows gibt im Vorwort ausführliche Erläute-rungen zu Händels Sängern und zur Einordnung der Arie in den Kontext der Oper.

Nova

Rezitative und Arien (Mezzosopran/Alt, Frauenrollen und Hosenrollen) aus: Amadigi, Ariodante, Ezio, Flavio, Giulio Cesare in Egitto, Lotario, Orlando, Radamisto, Rinaldo, Rodelinda, Serse, Tamerlano

Das komplette Inhaltsverzeichnis finden Sie auf unserer Homepage unter www.baerenreiter.com


BA 10253

22

di mo rir per me mi se ra non v’è, per me mi se

15

v’è, pri va son d’o gni con for to, e pur spe me

8

ri re per me mi se ra non v’è , no , non

30

LargoCORNELIA

Pri va son

Aria “Priva son d’ogni conforto”Giulio Cesare in Egitto HWV 17

d’o gni

Atto I, Scena IV

con for to, e pur spe me di mo

��

hänDeL

opernarien

für tenor

opera arias

for tenor

Bärenreiter


hänDeL

opernarien

für Bass

opera arias

for Bass

Bärenreiter


Georg Friedrich HändelOpernarien für Tenor

Bärenreiter Urtext



Georg Friedrich HändelOpernarien für Bass

Bärenreiter Urtext



Georg Friedrich HändelOpernarien für Tenor

Georg Friedrich HändelOpernarien für Bass

Rezitative und Arien (Bass) aus: Ariodante, Deidamia, Ezio, Giulio Cesare in Egitto, Imeneo, Lotario, Orlando, Radamisto, Riccardo Primo, Rodelinda, Serse, Tolomeo

Rezitative und Arien (Tenor) aus: Alcina, Ariodante, Ezio, Lotario, Rodelinda, Rodrigo, Tamerlano

lBasierend auf den Klavierauszügen nach dem Urtext der Hallischen Händel-Ausgabe

lAusführliches Vorwort (engl. / dt.) vom Händel- Experten Donald Burrows

lÜbersetzung der italienischen Arientexte (engl./dt.)

Das komplette Inhaltsverzeichnis finden Sie auf unserer Homepage unter www.baerenreiter.com

Nova Nova


BA 10254 © 2010 by Bärenreiter-Verlag, Kassel

18

8gian

14

8 be ria al so glio in vit to , re ca pal me e spar ge al lo ri fe steg

9

8

GIULIANO

Del l’I be ria al so glio in vit to , del l’I

5

Allegro

Aria “Dell’Iberia al soglio invitto”Rodrigo HWV 5

Atto I, Scena V

aus Händels Opern

��

SchUBert

Die schöne Müllerin op. 25

hohe Stimme / high Voice

Bärenreiter


Schuberts berühmter Liederzyklus

Franz SchubertDie schöne Müllerin op. 25

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von Walther Dürr BA 9��7 hochBA 9�37 mittelBA 9�57 tief

Preis pro Band ca. E ��,95 / CHF �3.90

Nova

Franz SchubertDie schöne Müllerin op. 25

n Der ursprünglich von mehreren Autoren (darunter Wilhelm Müller, Achim von Arnim, Luise und Wilhelm Hensel, Ludwig Rellstab) geschriebene Gedichtzyklus Die schöne Müllerin wurde in seiner endgültigen Form �8�0 von Wilhelm Müller in der Sammlung Sieben und siebzig Gedichte aus den hinterlas-senen Papieren eines reisenden Waldhornisten veröffentlicht. Der Zyklus umfasste zu diesem Zeitpunkt �3 Gedichte, von denen Schubert in seiner Vertonung drei Gedichte sowie einen Prolog und einen Epilog wegließ und somit die vom Dichter intendierte Ironie und den pessimistischen Schluss aufhob. Schuberts Komposition erschien in fünf Heften zwischen Februar und August �8�4.

Die ersten Lieder des Zyklus sind freudig und vorwärts drängend komponiert, Charakteristika, die sich auch in der virtuosen Kla-vierbegleitung niederschlagen. Der zweite Teil des Liederzyklus wendet sich in Resignation, Wehmut und ohnmächtigen Zorn und ähnelt in seiner Todessehnsucht der Winterreise.

Erscheinen im Juli �0�0

SchUBert


Mittlere Stimme / Medium Voice

Bärenreiter


SchUBert


tiefe Stimme / Low Voice

Bärenreiter


BA 9��7 BA 9�37 BA 9�57

�3

Die schöne Müllerin

Inhalt

�. Das Wandern�. Wohin?3. Halt!4. Danksagung an den Bach5. Am Feierabend6. Der Neugierige7. ungeduld8. Morgengruß9. Des Müllers Blumen�0. Tränenregen��. Mein!��. Pause�3. Mit dem grünen Lautenbande�4. Der Jäger�5. Eifersucht und Stolz�6. Die liebe Farbe�7. Die böse Farbe�8. Trockne Blumen�9. Der Müller und der Bach�0. Des Baches Wiegenlied

lBerühmter Liederzyklus, erstmals als praktische Einzelausgabe auf Basis der maßgeblichen Neuen Schubert-Ausgabe im Neustich

lVorwort von Walther Dürr über Entstehungs- geschichte und Quellenlage (dt./engl.)

lLiedtexte in englischer Übersetzung von Richard Wigmore

Weiterhin lieferbar:

Franz SchubertDie schöne Müllerin im Sammelband (Erlkönig, op. � – Schlaflied, op. �4,�)Schubert-Lieder, Band �BA 9�0� Hohe Stimme E 35,95 / CHF 7�.90BA 9�� Mittlere Stimme E 35,95 / CHF 7�.90BA 9�4� Tiefe Stimme E 35,95 / CHF 7�.90

*) Original in B-Dur. / Originally written in B major.

**) Der Klavierpart ist hier – anders als in den folgenden Liedern des Zyklus – eine

dazu Vorwort, S. VII. / Unlike the other songs in the cycle, here the piano part is transposed up

BA 9141

a fifth rather than down a fourth; see Preface, p. XXII.Quinte nach oben, nicht eine Quarte nach unten transponiert; vgl.

16

Wanschaftmü de

bedern

gehn,

ein,dacht, das

die

das

Rä

WanWas

dern,ser,der,

dasdie

das

RäWasWan dern,

der,ser,

dasdasdie

WanWasRä

ser,der,

dern, dasdasdie

WasRä

Wan dern.ser.der.

11

WanWasRä

dern!ser!

dern!

DasDasDie

musshatgar

einnichtnicht

schlechRastger

beine

ter MülTagstil

undle

ler sein,Nacht,stehn,

demistdie

stetssich

nie malsauf

meinWanTag

fiel dasder

nicht

6

Mülwir’sRä

lersgedern

lernt,Lust,

ab,

dasvomden Rä

WanWas

dern,

dern,ser,

das

dasvom

sehnWasWan dern

serwir auch

haist

benden

deswir’sMül

Rä

lersgedern

lernt,Lust,

ab,vomden

das

1. Das WandernMäßig geschwind


Wilhelm Müllerop. 25

Oktober 1823 bis März 1824 (?)

VomDas

DasWassehn

Wan dernserwir

haauch

ist desbenden

D 795

147

*)

**)

Ba 9157

© 1975 by Bärenreiter-Verlag, Kassel

BA 9121

16

Wanschaftmü de

bedern

gehn,

ein,dacht, das

die

das

Rä

WanWas

dern,ser,der,

dasdie

das

RäWasWan dern,

der,ser,

dasdasdie

WanWasRä

ser,der,

dern, dasdasdie

WasRä

Wan dern.ser.der.

11

WanWasRä

dern!ser!

dern!

DasDasDie

musshatgar

einnichtnicht

schlechRastger

beine

ter MülTagstil

undle


demistdie

stetssich

nie malsauf

meinWanTag

fiel dasder

nicht

6

Mülwir’sRä

lersgedern

lernt,Lust,

ab,

dasvomden Rä

WanWas

dern,

dern,ser,

das

dasvom

sehnWasWan dern

serwir auch

haist

benden

deswir’sMül

Rä

lersgedern

lernt,Lust,

ab,vomden

das



Wilhelm Müller

op. 25


VomDas

DasWassehn

Wan dernserwir

haauch

ist

D 795

desbenden

147

*)

*) Original in B-Dur. / Originally written in B major.

Ba 9137 © 1975 by Bärenreiter-Verlag, Kassel

BA 9101

16

Wanschaftmü de

bedern

gehn,

ein,dacht, das

die

das

Rä

WanWas

dern,ser,der,

dasdie

das

RäWasWan dern,

der,ser,

dasdasdie

WanWasRä

ser,der,

dern, dasdasdie

WasRä

Wan dern.ser.der.

11

WanWasRä

dern!ser!

dern!DasDasDie

musshatgar

einnichtnicht

schlechRastger

beine

ter MülTagstil

undle


demistdie

stetssich

nie malsauf

meinWanTag

fiel dasder

nicht

6

Mülwir’sRä

lersgedern

lernt,Lust,

ab,

dasvomden Rä

WanWas

dern,

dern,ser, das

dasvom

sehnWasWan dern

serwir auch

haist

benden

deswir’sMül

Rä

lersgedern

lernt,Lust,

ab,vomden

das

147


Die schöne Müllerinop. 25

Wilhelm Müller


VomDas

DasWassehn

Wan dernserwir

haauch

ist desbenden

D 795

Ba 9117


�4

Mit seiner Neunten Sinfonie stieß Beet-

hoven in neue Dimensionen vor. Solisten

und Chor überhöhen im Schlusssatz die

instrumentale Gattung, und Schillers

»Ode an die Freude« wird zu einer welt-

umspannenden Hoffnung, einem Bekennt-

nis: »Alle Menschen werden Brüder!«

Welches Plädoyer Beethoven in seiner

Zeit mit diesem Werk abgeben wollte,

wie die Ansichten darüber im Laufe der

Zeit wechselten, beschreibt der große

Beethoven-Forscher Lewis Lockwood in

seinem Kommentar. Jonathan Del Mar,

renommierter Herausgeber von Werken

Beethovens, erläutert exemplarische

Stellen der Handschrift und lässt den

Leser an dem Arbeitsprozess des Kom-

ponisten teilhaben.

So macht schon das großformatige Pa-

pier, das Beethoven für einige Passagen

zur Hand nahm, die große Besetzung

deutlich. Streichungen, teilweise wieder

rückgängig gemacht, zeigen, wie er um

den endgültigen Notentext gerungen

und ihn bis ins Detail verfeinert hat.

Freude, schöner Götterfunken!Ludwig van Beethoven · Sinfonie No. 9 op. 125

Die Geschichte des Autographs spiegelt

einen Teil deutscher Geschichte wider:

Nach der kriegsbedingten Auslagerung

an verschiedene Orte kehrten seine

Hauptteile zwar nach Berlin zurück,

waren aber zunächst durch die Mauer

getrennt und wurden erst 1990 wieder

vereinigt.

Martina Rebmann, Leiterin der Musik-

abteilung der Staatsbibliothek zu Berlin,

zeichnet diese Geschichte nach.

1972 wurde das Hauptthema des letzten

Satzes vom Europarat zur Europa-Hymne

bestimmt und 1985 von der Europäischen

Gemeinschaft als deren offizielle Hymne

angenommen. Im Jahr 2001 wurde die

Handschrift in das Welt-Dokumentenerbe

der UNESCO aufgenommen.

Das Faksimile präsentiert erstmals alle

Teile des Autographs einschließlich der

in Bonn und Paris aufbewahrten Seiten

sowie der Posaunen- und Kontrafagott-

Stimmen.

Beethoven_Doppel_deutsch.indd 1 25.05.2010 15:15:02 Uhr

�5

Ludwig van BeethovenSinfonie No. 9 op. 125

Faksimile der

autographen Partitur

in der Staatsbibliothek

zu Berlin – Preußischer

Kulturbesitz, dem Beet-

hoven-Haus Bonn und der

Bibliothèque nationale

de France. Mit Texten

von Lewis Lockwood,

Jonathan Del Mar und

Martina Rebmann

Documenta

musicologica II, 42

422+11 Seiten Faksimile

und je ca. 15 Seiten

Einleitung (englisch/

deutsch/japanisch)

Format: 37 x 40 cm

Halbleinen, gebunden

ISBN 978-3-7618-2169-5

ca. 698,– CHF 1.256,–

Erscheint im

Oktober 2010

Warengruppe 15980

9 783761 821695

ISBN 978-3-7618-2169-5

BÄRENREITER FACSIMILESynonym für höchste Authentizität

Das Sigel BÄRENREITER FACSIMILE wird exklusiv

an Faksimile-Publikationen

unseres Hauses vergeben,

die sowohl in wissenschaft-

licher wie in technischer

Hinsicht höchsten Ansprüchen

genügen.

Zu den Merkmalen gehören:

› Faksimile in hochauf-

lösendem Vierfarbdruck

› Anspruchsvolle

Einbandgestaltung

› Wissenschaftlicher

Kommentar

Beethoven_Doppel_deutsch.indd 2 25.05.2010 15:15:35 Uhr

�6

»Bärenreiter‘s Easy Concertos«

Oskar Rieding (1840–1918)Concertino in ungarischer Weise op. 21

Die neue Reihe Bärenreiter‘s Easy Concertos wird fort-

gesetzt durch drei weitere, leicht spielbare Werke der Geigen-

literatur. Die Ausgaben beinhalten die konzertierende Geigen-

stimme und einen Klavierauszug für den begleitenden Pianisten.

Herausgegeben wird die Reihe von Kurt Sassmannshaus, dem

international renommierten Geigenpädagogen und Erneuerer

der Sassmannshaus-Geigenschul-Tradition. Seine Vorworte

führen in die kleinen Kunstwerke ein und geben Tipps für

gelungene erste Konzerte. Die Ausgaben sind ideale Fort-

führungen der Sassmannshaus-Schulausgaben und können

z. T. schon ab dem dritten Band parallel einstudiert, aber

auch unabhängig von der jeweils benutzten Geigenschule

eingesetzt werden.

Die Reihe führt die Schüler mit aufsteigendem Schwierigkeits-

grad zu einem anspruchsvoller werdenden Repertoire.

Oskar Riedings Concertino op. �� bewegt sich ausschließlich

in der �. und 3. Lage. ungarische Anklänge im Andante

sostenuto auf den hohen und tiefen Saiten der Geige und

reichhaltige Sechzehntel-Ketten im Allegro moderato verlan-

gen dem Schüler eine Grundgeläufigkeit der linken Hand ab,

kombiniert mit akzentreichen Bogeneinsätzen der rechten Hand.

Der Czardas von Vittorio Monti ist ein beliebtes und zugleich

feuriges Vortrags- und Zugabenstück. Klangliche Finessen

und das lebhafte Spiel mit Tempo-, Dynamik- und Charakter-

wechseln machen den besonderen Reiz aus und bieten jungen

Geigern, die sich schon in der �. bis 5. Lage zu Hause fühlen

sollten, eine Fülle von Möglichkeiten zum Experimentieren.

Auch Jean Baptiste Accolay schuf mit seinem Concertino in

a-Moll ein Standardwerk für den Violin-unterricht. Faszinierend

ist hier die expressive Ausdruckskraft, die mit einfachsten

technischen Mittel erzeugt wird.

Bereits erschienen:

Oskar Rieding

Concerto in h-Moll op. 35

BA 897� E 8,– / CHF �6.00

Friedrich Seitz

Schülerkonzert Nr. 2 in G-Dur op. 13

BA 897� E 8,50 / CHF �7.00

Antonio Vivaldi

Concerto in a-Moll op. 3 Nr. 6

BA 8974 E �0,– / CHF �0.00

Oskar RiedingConcertino in ungarischer Weise op. 21Bärenreiter‘s Easy ConcertosGeigenstimme mit beigelegtem KlavierauszugBA 8973 ca. € 8,– / CHF �6.00


Nova

Concertino im ungarischen Stil in a-Moll

Solo Violin

Concertino in Hungarian Style in A minor

mf f

Andante sostenuto

6


9

mf

12

BA 8973

f

15

ff

18

20

22

1

Oskar Rieding, Op. 21

20

2

4

0 3 4

p f

0 4

4 1

3 14 4 0 4 4

0

2

01

1 1

4 0 0

04

4

0

2

2

rit. molto rit.

concertino in ungarischer Weise in a-Mollconcertino in hungarian Style in a minor

�7

Vittorio MontiCzardas Bärenreiter‘s Easy ConcertosGeigenstimme mit beigelegtem KlavierauszugBA 8975 ca. € 7,– / CHF �4.00


Nova Jean Baptiste AccolayConcertino in a-MollBärenreiter‘s Easy ConcertosGeigenstimme mit beigelegtem KlavierauszugBA 8976 ca. € 8,50 / CHF �7.00


Nova

Vittorio Monti(1868–1922)Czardas

Jean Baptiste Accolay(1833–1900)Concertino in a-Moll

Oskar Rieding · Vittorio Monti · Jean Baptiste Accolay

CzardasSolo Violin

p

Largo Largo

8


f mf

molto rall.12

BA 8975

a piacere16

f

a tempo rall. molto19

p

saltellato alla metˆ

Allegro vivace

22

f p

28

mfcresc. molto f

33

cresc.

Vittorio Monti

3 3

3 3

3

Solo Violin


Concerto Nr. 1 in a-MollConcerto Nº 1 in A minor

p

Allegro moderato

22

f

26

30

35

39

do p

42

fp

f p f p

45

Solo

1

3

3

3

Jean Baptiste Accolay

1 13

3 1 11

3

2 2 0 4

13 2

1

1

3

4

1G2 3

3 1 3 31 3 2 4 4 2

G2 3

3 2 3 1 1 2

cre

4 1

scen

1 3 14

4 4 4

�8

Johannes BrahmsSextett in B-Dur op. 18für 2 Violinen, 2 Bratschen und 2 Violoncelli

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von Christopher Hogwood BA 94�9 Stimmen im umschlag ca. € 3�,95 / CHF 65.90TP 4�9 Studienpartitur ca. € �4,95 / CHF �9.90Erscheinen im Oktober �0�0

Nova

Johannes BrahmsSextett in B-Dur op. 18 für 2 Violinen, 2 Bratschen und 2 Violoncelli

n Die beiden Streichsextette von Johannes Brahms zählen zu den Höhepunkten der romantischen Streichermusik und gehören zu den beliebtesten Kammermusikwerken überhaupt. Die neuen Bärenreiter-urtext-Ausgaben, herausgegeben von Christopher Hogwood, sind die ersten wissenschaftlich-kritischen Editionen dieser vielgespielten Kompositionen. Der Herausgeber hat alle bekannten Quellen berücksichtigt, auch die zwei- und vierhändigen Klavierfassungen, die der Komponist eigenhändig angefertigt hat, sowie einen Satz zeitgenössischer Stimmen, der alternative Lesarten und Einblicke in die Auffüh-rungspraxis zu Brahms’ Lebzeiten bietet.

Streich-Sextette von Brahms:

BrahMS

Bärenreiter


Sextett für 2 Violinen, 2 Bratschen und 2 Violoncelli

Sextetfor 2 Violins, 2 Violas and 2 Violoncelli

op. 18

BA 94�9 TP 4�9

{{{°

¢

{{{°

¢

{{{°

¢

TP 419 © 2010 by Bärenreiter-Verlag, Kassel

Violino I

Violino II

Viola I

Viola II

Violoncello I

Violoncello II

Allegro ma non troppo

f

f

9

f

17

f

343434343434

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑Opus 18 Johannes Brahms

Sextettfür 2 Violinen, 2 Violen und 2 Violoncelli

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

poco f

4 4 4

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

poco espressivo

poco f

∑poco espressivo

∑poco

espressivo

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

cresc.

cresc.

cresc.

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑poco cresc.

cresc.

cresc.

�9

l Erste Urtext-Editionen der beliebten Kammermusik-Werke

l Mit abweichenden Lesarten aus zeitgenössischen Stimmen

l Mit Faksimile-Seiten

Die Studienpartituren zu beiden Werken enthalten jeweils Faksimile-Seiten, den Kritischen Bericht sowie ein Vorwort zur Edition und Entstehungsgeschichte.

Johannes BrahmsSextett in G-Dur op. 36 für 2 Violinen, 2 Bratschen und 2 Violoncelli

Nova

BrahMS

Bärenreiter


Sextett für 2 Violinen, 2 Bratschen und 2 Violoncelli

Sextetfor 2 Violins, 2 Violas and 2 Violoncelli

op. 36

Johannes BrahmsSextett in G-Dur op. 36für � Violinen, � Bratschen und � Violoncelli

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von Christopher Hogwood BA 94�0 Stimmen im umschlag ca. € 3�,95 / CHF 65.90TP 4�0 Studienpartitur ca. € �4,95 / CHF �9.90Erscheinen im Oktober �0�0 BA 94�0 TP 4�0

{{{°

¢

{{{°

¢

{{{°

¢

TP 420 © 2010 by Bärenreiter-Verlag, Kassel

Violino I

Violino II

Viola I

Viola II

Violoncello I

Violoncello II

p p

Allegro non troppo

pp

pp

pp

pp

p

9

p

p

pp

17

pp

pp

343434343434

∑ ∑mezza voce

Johannes Brahms

Sextett

Opus 36

für 2 Violinen, 2 Violen und 2 Violoncelli

∑ ∑0 0 0 0 0 0

∑ ∑

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑∑ ∑ pizz. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑∑ ∑ ∑ ∑

arco

pizz. ∑ ∑ ∑arco

∑ pizz. ∑ ∑ ∑

Erste urtext-Editionen

�0

Gabriel FauréQuatuor à cordes op. 121

n Gabriel Faurés einziges Streichquartett, entstanden in den Jahren �9�3 bis �9�4, ist das letzte Werk des Komponisten und wurde von seinem Verleger Jacques Durand angeregt. Fauré hatte bis dahin die Auseinandersetzung mit der Gattung Streichquartett offensichtlich aufgrund von Beethovens übermächtigem Vorbild immer wieder aufgeschoben.

Als Fauré das Quartett niederschrieb, war er bereits sehr krank. Er fügte dynamische Bezeichnungen und Bindebögen lediglich in Teilen der Exposition des ersten Satzes hinzu und bat dann seinen früheren Schüler Jean Roger-Ducasse, das Werk zu vervollständigen. Roger-Ducasses Ergänzungen waren jedoch sehr weitreichend; so änderte und ergänzte er sogar einige von Faurés eigenen Bezeichnungen in der Exposition.

Bärenreiter legt jetzt die erste wissenschaftlich-kritische Aus-gabe des Werkes vor. Alle Quellen sowie auch die Briefe des Komponisten, die wertvolle Einblicke in den Entstehungsprozess des Werkes liefern, wurden berücksichtigt. Insbesondere Faurés vorletztes Werk, sein Klaviertrio op. ��0, wurde vom Heraus-geber bei seinen editorischen Entscheidungen als Leitfaden herangezogen.

Fauré: Praktische Ausgaben

Gabriel FauréQuatuor à cordes op. 121

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von James W. Sobaskie BA 790� Stimmen im umschlag ca. E 34,95 / CHF 69.90TP 4�� Studienpartitur ca. E �4,95 / CHF �9.90

Erscheinen im August �0�0Nova

faUré

Bärenreiter


Quatuor à cordes

op. 121

l Erste wissenschaftlich-kritische Ausgabe des Werkes in Bärenreiter-Urtext-Qualität

l Repertoirewerk für jedes Streichquartett

l Vorwort auf Englisch, Französisch und Deutsch

l Auf Basis der neuen Fauré-Gesamtausgabe

BA 790� TP 4��

Allegro moderato (h = 76)

Op. 121

I

À Camille Bellaigue

QUATUOR À CORDES

Violon I

Violon II

Alto

Violoncelle

7


14

21 1

mf

mf

f mf

f mf

mf

mf

f

mf

f mf

mf

f [mf ]

mf

[ ]mf cresc. f

cresc. f

cresc. f

cresc.

f

��

Nova

Gabriel FauréTrio pour violon, violoncelle et piano op. 120

n Gabriel Faurés Klaviertrio, das vorletzte Werk des Kompo-nisten, wurde in den Jahren �9�� bis �9�3 fertiggestellt und im Juni �9�3 verlegt. Das dreisätzige Werk zeigt deutlich Faurés Fähigkeit, eine transparente Textur mit charmanten und elegan-ten Themen zu verbinden.Die Komposition hat Musiker bislang immer vor Probleme gestellt, da es zahlreiche Abweichungen zwischen Lesarten der Partitur und der einzelnen Stimmen gibt. Ohne verlässliche Informationen zur Herkunft der Lesarten fehlte eine wichtige Voraussetzung für eine angemessene Aufführung des Werkes.

Mit der vorliegenden Ausgabe sind nun endlich Partitur und Stimmen in Übereinstimmung gebracht, gleichzeitig liegt die erste wissenschaftlich-kritische Edition des Meisterwerkes überhaupt vor. Alle Lesarten erscheinen im Kritischen Bericht im entsprechenden Band der Fauré-Gesamtausgabe.

faUré

Bärenreiter


triopour violon, violoncelle et piano

op. 120

Gabriel FauréTrio pour violon, violoncelle et piano op. 120

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von James W. Sobaskie BA 790� ca. E �8,95 / CHF 37.90

Erscheint im August �0�0

l Erste wissenschaftlich-kritische Ausgabe des Werkes in Bärenreiter-Urtext-Qualität

l Vorwort auf Englisch, Französisch und Deutsch

l Auf Basis der neuen Fauré-Gesamtausgabe

Andantino q = 60

Andantino q = 60

II

5

9

1

13

mezzo p

mezzo p

mezzo p

cresc.f

f

cresc. f

dim.

dim.

dim.

mezzo p

mezzo p

mezzo p

cantando

m.d. m.g.

16

auf Grundlage der neuen Gesamtausgabe

��

Edward ElgarSerenade für Streicher op. 20

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von Christopher Hogwood BA 904� Partitur* ca. E �3,95 / CHF �7.90 Stimmen je ca. E 3,50 / CHF 7.00

Edward ElgarSerenade für Streicher op. 20

n Mit Christopher Hogwoods neuer Edition von Elgars beliebter Serenade liegt zum ersten Mal eine wissenschaftlich-kritische Ausgabe dieses Werkes vor. Wie auch bei anderen Kompositionen Elgars fallen in den bisherigen Ausgaben der Serenade die große Anzahl von Diskrepanzen und uneinheit-lichkeiten zwischen Partitur und Stimmen sowie unklarheitenbei Divisi- und Unisono-Passagen auf. Nicht zuletzt auf der Basis von Elgars Fassung des Werkes für Klavier zu vier Händen – der ursprünglichen Fassung – sowie der kürzlich gefundenen autographen Partitur des ersten Satzes hat der Herausgeber diese unstimmigkeiten beseitigt.

Die Ausgabe wird darüber hinaus durch eine Faksimile-Seite bereichert, die den ursprünglichen Schluss des dritten Satzes wiedergibt, sowie durch ein informatives Vorwort und einen Kritischen Bericht.

l Erste Urtext-Edition des beliebten Werkes für Streichorchester

l Mit Faksimile-Seiten

eLgar

Bärenreiter


Serenade für Streicher / for Strings

op. 20

Streichorchester

Erscheint im September �0�0*Nova

Partitur

�3

Zeitgenössische Musik / GesamtausgabenNeuerscheinungen bis Mai �0�0

Gesamtausgaben

Johann Sebastian BachNeue Ausgabe sämtlicher WerkeGesamtregister

Vorgelegt von Frauke Heinze und uwe WolfBA 5�97

Das deutsche KirchenliedAbteilung IIIAbschließender Kommentarband zu Band 3-4

Vorgelegt von Joachim Stalmann, bearbeitet von Hans-Otto KorthBA 8366

Christoph Willibald GluckSämtliche WerkeAbteilung IV, Band 11: L’Arbre enchanté(2. Fassung)

Herausgegeben von Bruce Alan BrownBA 5806

Georg Friedrich HändelHallische Händel-Ausgabe, Serie I, Band 23Occasional Oratorio

Herausgegeben von Merlin ChannonBA 4089

Monumenta Monodica Medii AeviSubsidia Band VIOrdinariums-Gesänge in Mitteleuropa

Repertoire-Übersicht und MelodienkatalogHerausgegeben von Gábor KissBA 57�6

Works of ∙ Opere di Gioachino RossiniPetite Messe solennelle

Edited by Patricia B. Brauner and Philip GossettBA �050�-0� PartiturBA �050�-40 Critical Commentary

Franz SchubertNeue Ausgabe sämtlicher Werke,Serie II, Band 8, Teil c: Fierabras, Dritter Akt

Vorgelegt von Christine MartinBA 5557

Serie IV, Band 8: Lieder 8

Vorgelegt von Walther DürrBA 5564

Georg Philip TelemannMusikalische Werke, Band 47: Essercizii musici

Herausgegeben von Klaus HofmannBA 5857

Zeitgenössische Musik

Beat FurrerXENOS IIIfür Schlagzeug und Streicher

BA 9774, Aufführungsmaterial leihweise

Beat FurrerWÜSTENBUCH

Musiktheater nach Texten von Händl Klaus, Ingeborg Bachmann, Antonio Machado und Lukrez sowie Papyrus Berlin 30�4 BA 9746, Aufführungsmaterial leihweise

Philipp MaintzMALDOROR opéra en sept tableaux d’après les chants de maldoror

Libretto von Thomas FiedlerBA 9745, Aufführungsmaterial leihweise

Matthias Pintschersongs from Solomon’s gardenfor baritone and chamber orchestra

BA 977�, Aufführungsmaterial leihweise

occultation for solo trumpet, solo horn and ensemble, part three from »sonic eclipse«


Charlotte SeitherBeschriftung der Tiefe von innenfür 18 Spieler


Manfred TrojahnModerato. Sinfonischer Satz für Orchester Überschreibung II. Zustand


Zwei Orchesterstücke


La tomba di Paganini für Orchester (fünfsätzige Fassung)

BA 97�5, Aufführungsmaterial leihweise

�4

ORGAN PLUS ONEOriginalwerke und Bearbeitungen für Gottesdienst und KonzertAdvent / WeihnachtenHerausgegeben von Carsten KlompBA 850� ca. € �5,95 / CHF 3�.90

Erscheint im September �0�0

Nova

ORGAN PLUS ONEOriginalwerke und Bearbeitungen für Gottesdienst und Konzert Advent / Weihnachten

n Die neue Reihe ORGAN PLuS ONE enthält freie und choral-gebundene Stücke, sowohl Originalwerke als auch Arrangements. Den Ausgaben sind jeweils Solostimmen für C-, B-, Es- und F-Instrumente beigefügt, die das Musizieren mit allen gängigen Blas- und Streichinstrumenten ermöglichen. Der Tonumfang der Soloinstrumente bewegt sich im mittleren Bereich. Vor allem für nebenberufliche Kirchenmusiker und Instrumentalisten wurde die insgesamt siebenbändige Reihe konzipiert. Für die Verwen-dung in Gottesdiensten sind den Choralvorspielen Begleitsätze in den Tonarten des EG beigegeben.

Kennzeichnend für dieses flexible System ist die leichte Realisier-barkeit, die eine unmittelbare Freude am Musizieren aufkommen lässt, und das bei vielen Gelegenheiten: im Gottesdienst, bei Abendmusiken oder bei kleinen Konzerten. Instrumentenge-rechte Arrangements und die Vielfalt der ausgewählten Stücke versprechen schnelle Erfolgserlebnisse, sowohl für Organisten als auch für Instrumentalisten.

Die inhaltliche Zusammenstellung der Einzelbände orientiert sich an der Kirchenjahreszeit, die gerade in der nebenamtlichen Praxis eine herausragende Rolle spielt.

l Advent / Weihnachten

l Passion / Ostern

l Epiphanias / Pfingsten

l Lob und Dank

l Gottesdienst (Anfang / Ende / Morgen / Liturgie)

l Abendmahl

l Kasualien (Taufen / Trauungen)

Orgel und Soloinstrument

�5

»In dir ist Freude«

Gunther Martin GöttscheSchlüchterner OrgelbuchBA 9�90 ca. E ��,95 / CHF 43.90

Erscheint im Juli �0�0

Gunther Martin GöttscheSchlüchterner Orgelbuch

n Das Schlüchterner Orgelbuch ist eine Jubiläumsedition anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Kirchenmusikalischen Fortbildungsstätte Schlüchtern, an der es auch als Lehrwerk für Liturgisches Orgelspiel Verwendung finden soll. Es handelt sich um eine Sammlung herausragender Choralbearbeitungen für jede Zeit des Kirchenjahres, die zusätzlich einige freie Orgelwerke enthält. Im Mittelpunkt stehen die kompositorisch virtuosen Variationen über »In dir ist Freude« des Kirchenmusik-direktors und Komponisten Gunther Martin Göttsche.

Charakteristisch für die Werksammlung sind Spielfreude, Ver-ständlichkeit der Tonsprache, der gelegentliche Einsatz von Jazzelementen und nicht zuletzt die Genese aus der Praxis für die Praxis. In den Kompositionen finden sich formale Elemente aus vier Jahrhunderten Choralbearbeitung, beispielsweise fugierte Formen, Ostinati und Toccaten. Der technische Schwierigkeitsgrad ist leicht bis mittelschwer.

Gunther Martin Göttsche (*�953) ist immer wieder durch Veröffentlichungen von Choralbearbeitungen hervorgetreten. Als Kirchenmusikdirektor und Leiter der Kirchenmusikalischen Fortbildungsstätte Schlüchtern ist ihm vor allem der umgang mit nebenberuflichen Kirchenmusikern pädagogisches Anliegen. Als Dozent für Orgelimprovisation und Liturgisches Orgelspiel an der Hochschule für Kirchenmusik Heidelberg bestehen für ihn weitestgehende Möglichkeiten, sein Spezialgebiet choralgebundene Orgelmusik zu pflegen.

l Sammlung von Choralbearbeitungen für jede Zeit des Kirchenjahres

l Spielfreude, gelegentlicher Einsatz von Jazzelementen

l Aus der Praxis für die Praxis

Nova

�6

urtext-Edition zum 500. Geburtstag

Antonio de CabezónAusgewählte Werke für Tasteninstrumente

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von Gerhard Doderer und Miguel Bernal RipollBand 1: Hymnen, Tientos und VersettenBA 9�6� ca. € �6,95 / CHF 53.90

Band 2: Hymnen, Versetten und TientosBA 9�6� ca. € �6,95 / CHF 53.90

Nova

Antonio de CabezónAusgewählte Werke für Tasteninstrumente

n Der Hoforganist Antonio de Cabezón, bereits im Alter von �6 Jahren nach Toledo an die Hofkapelle Königin Isabellas berufen, wird zu Recht auch von seinen Zeitgenossen als der bedeutendste spanische Organist und Cembalist des �6. Jahrhunderts angesehen. Seinen Hymnen und Versetten liegen kurze ausgeschmückte Harmonisierungen der Psalmtöne zugrunde. In den Tientos wird in perfekter Weise der Wandel vom vokalen Motettenstil zu einem dem Tasteninstrument angepassten Satz vollzogen.Bisherige Editionen der Werke Cabezóns sind schwer zugänglich und nur in einer grafisch wenig ansprechenden Aufmachung erhältlich.

Die vorliegende, insgesamt vierbändige kritisch-praktische Auswahledition der an portugiesischen und spanischen uni-versitäten lehrenden Herausgeber und bedeutenden Kenner der Werke Cabezóns enthält die bekanntesten Werke des Komponisten; sie entspricht dem neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisstand. Jeder Band enthält ein Vorwort mit Hinwei-sen zur Editionstechnik und Aufführungspraxis sowie einen Kritischen Bericht mit Quellenverzeichnis.

l Erste kritisch-praktische Edition von Werken des bedeutenden spanischen Organisten

l Bislang schwer zugängliche Werke jetzt auf dem neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisstand

Band 3: GlosasBA 9�63 ca. € �6,95 / CHF 53.90

Band 4: Glosas und DiferenciasBA 9�64 ca. € �6,95 / CHF 53.90

Sämtliche Bände erscheinen im August �0�0

caBezÓnB ä r e n r e i t e r U r t e x t

ausgewählte Werke für tasteninstrumente

Selected Works for Keyboard

i

Bärenreiter

�7

Band I: Symphonie Nr. � op. �4BA 9�� ca. € �4,95 / CHF 49.90Erscheint im Dezember �0�0

Band II: Symphonie Nr. � op. �0BA 9�� ca. € �4,95 / CHF 49.90Erscheint im November �0�0

Vierne-Ausgabe: Orgelsinfonien

Louis VierneSämtliche Orgelwerke, Bände I und II

n Louis Vierne (�870–�937) war Privatschüler von César Franck und wurde �900 zum Titularorganisten an Notre-Dame (Paris) ernannt. Zahlreiche Konzertreisen durch ganz Europa und die uSA machten ihn weltbekannt. Zum Kreis seiner Schüler gehörte u.a. Marcel Dupré, dessen Schüler Thierry Escaich Mitarbeiter an der vorliegenden Edition ist.

Viernes Orgelkompositionen sind Meisterwerke der Orgelmusik und zentraler Bestandteil des anspruchsvollen Orgelrepertoires. Er führte insbesondere die Gattung der Orgelsinfonie zu ihrem stilistischen Höhepunkt und beeinflusste weltweit und maß-geblich die Entwicklung der Orgelkunst. Die insgesamt sechs Sinfonien Viernes sind Meisterwerke französischer Orgelsinfonik.

Die Bände I und II beinhalten die �. und �. Orgelsinfonie und basieren auf der Erstausgabe der Werke.

Nova

Vierne

L‘Œuvre d‘orgue

complete organ Works

Sämtliche orgelwerke

i

Bärenreiter


Louis VierneSämtliche Orgelwerke, Bände I und II

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von Helga Schauerte-Maubouet,unter Mitarbeit von Thierry Escaich, Jean-Pierre Mazeirat und Rollin Smith

l Mit umfassendem Kritischen Bericht (frz./engl./dt.)

l Dreisprachiges, ausführliches Vorwort mit detaillierten aufführungspraktischen Hinweisen

l Zahlreiche Abbildungen und Faksimile-Seiten

Bisher erschienen:

Louis VierneOrgelwerke

Symphonie Nr. 3 op. �8Band IIIBA 9��3 € ��,95 / CHF 45.90

Pièces en style libre pour orgue ou harmoniumBand VIII.1: (Livre I, �–��) op. 3�BA 9�35 € ��,95 / CHF 45.90

Band VIII.2: (Livre II, �3–�4) op. 3�BA 9�36 € �4,95 / CHF 49.90

Pièces de Fantaisie en quatre suites Band VII.1: (Livre I, �–6) op. 5�BA 9��7 € �9,95 / CHF 39.90

Band VII.2: (Livre II, 7–��) op. 53BA 9��8 € ��,95 / CHF 45.90

Band VII.3: (Livre III, �3–�8) op. 54BA 9��9 € ��,95 / CHF 45.90

Band VII.4: (Livre IV, �9–�4) op. 55BA 9�30 € ��,95 / CHF 45.90

Messen und liturgische EinzelwerkeBand IXBA 9�37 € �9,95 / CHF 59.90

�8

Klavier

Louis VierneSämtliche Klavierwerke, Band I

n Louis Vierne war ein gefeierter Organist. Zeitlebens hat er sich aber auch intensiv spielend und komponierend mit dem Klavier auseinandergesetzt, für dessen klangliche Finesse und Reichtum er einen besonderen Sinn hatte. Die Stücke dieses Bandes, darunter auch Erstveröffentlichungen, datieren aus Viernes frühen Jahren und stehen in der Tradition des romanti-schen Charakterstücks, verraten freilich sowohl in der Harmonik als auch in ihrem eleganten Klangempfinden Viernes individuelle musikalische Sprache. Anders als die späteren Klavierkomposi-tionen sind diese Werke überwiegend von mittlerem Schwierig-keitsgrad und somit auch für einen breiteren Kreis von Pianistin-nen und Pianisten geeignet.Die Herausgeberin, Brigitte de Leersnyder, ist Pianistin und Klavierpädagogin. Darüber hinaus hat sie sich über lange Jahre forschend mit der Klaviermusik Louis Viernes beschäftigt und ihre Ergebnisse in einer umfassenden und vielbeachteten Monografie veröffentlicht.

l Kritisch-praktische Urtext-Edition auf Grundlage aller verfügbaren handschriftlichen und gedruckten Quellen

l Erstveröffentlichung einiger bislang unbekannter bzw. unbeachteter Kompositionen

Louis VierneSämtliche Klavierwerke, Band I

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von Brigitte de Leersnyder BA 96�� ca. € �8,95 / CHF 57.90


l Umfassender Kritischer Bericht (frz./dt./engl.), ergänzt durch zahlreiche Faksimile-Seiten

l Ausführliches dreisprachiges Vorwort zu Fragen der Entstehung, Überlieferung und Aufführungspraxis der Werke

Bereits erschienen:

Louis VierneKlavierwerke

Band III: Die letzten Werke (�9�6–�9��)BA 96�3 € �8,95 / CHF 57.90

Nova

Vierne

L‘ Œuvre de Piano

complete Piano Works

Sämtliche Klavierwerke

i

Bärenreiter


SUITE BOURGUIGNONNE

1. Aubade

Sept pièces pour pianoop. 17

À Mademoiselle Juliette Toutain

f

Allegro (h = 96)

4

p

8

poco cresc.

12

cresc. molto ff

16

f

�9

Aleksandr SkrjabinSämtliche Klaviersonaten, Band I

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von Christoph FlammBA 96�6 ca. € 3�,95 / CHF 65.90

Erscheint im Dezember �0�0

SKrJaBin

Sämtliche Klaviersonaten i

complete Piano Sonatas i

Bärenreiter


Skrjabin im urtext

Aleksandr SkrjabinSämtliche Klaviersonaten, Band I

n Die Klaviersonaten gelten als eigentlicher Kern des Schaffens von Aleksandr Skrjabin. Kein anderer Komponist nach Beethoven hat diese Gattung so tiefgreifend umgestaltet und damit ihre Tradition neu belebt. Der Wunsch, das Bestehende nicht einfach weiterzuführen, sondern zu übertreffen, zeigt sich schon in Skrjabins ersten Sonaten, die nicht nur aus pianistischer Sicht, sondern auch in ihrer Ausdrucksgeladenheit und Fantasiefülle aufregende Werke sind. Bis zur 3. Sonate entwickelt Skrjabin einen ausgeprägten Sinn für konstruktive Zusammenhänge und zyklische Geschlossenheit, die zugleich einen poetischen Sinn bergen.

Nach dem �009 erschienenen Band II (BA 96�7) mit den Sona-ten Nr. 4 und 5 folgt nun Band I mit den chronologisch voraus-gehenden Werken: Er umfasst neben den offiziell als Nr. � op. 6, Nr. � (Sonate-Fantaisie) op. �9 und Nr. 3 op. �3 zu Lebzeiten publizierten Sonaten auch die Jugendsonaten in gis-Moll (�886) und es-Moll (�887-89). Außerdem enthält die Ausgabe das nahezu unbekannte Fragment einer Sonate cis-Moll (�887) sowie die rekonstruierbaren Teile einer Sonate in gis-Moll (�89�), die bislang noch nie ediert wurde.

Neben Autographen, Erstdrucken und den auf persönlicher Bekanntschaft beruhenden russischen Neuausgaben der �9�0er- Jahre zieht der Herausgeber Christoph Flamm erstmals als Quellen auch die Aufnahmen der Sonaten � und 3 heran, die Skrjabin �908 auf Papierrollen der Firma Hupfeld in Leipzig gemacht hat.

l Urtextausgabe auf Grundlage neuester Forschung und unter Verwendung bislang nicht berücksichtigter Quellen

l Umfassende Ausgabe mit sämtlichen Fragmenten, zum Teil in Erstveröffentlichung

l Ausführliches Vorwort (dt./engl.) und Kritischer Bericht (engl.)

Nova

f

Allegro con fuoco q. = 104

sf

3

sf

6

p

9

12

I

Sonate Nr. 1op. 6

30

Für zwei Klaviere

Wolfgang Amadeus MozartFantasie g-Moll und Fuge G-Dur KV Anh. 32 und 45Sonatensatz (Grave und Presto) B-Dur KV 42für zwei Klaviere

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben und ergänzt von Michael TöpelBA 9638 ca. € �6,95 / CHF 33.90

MozartB ä r e n r e i t e r U r t e x t

fantasie g-Moll und fuge g-Dur

fantasia in g minor and fuga in g major

Sonatensatz B-Dur

Sonata Movement in B-flat major

KV anh. 32 und 45, 42

Bärenreiter

Schon Abbé Maximilian Stadler hatte wenige Jahre nach Mozarts Tod dessen Fragment Larghetto und Allegro Es-Dur für zwei Klaviere (KV deest) in zurückhaltender Weise vervollständigt. Wer Fragmente ergänzt, weiß, dass der ursprüngliche Autor in jedem Fall anders weiterkomponiert hätte; Abbé Stadlers sensibler umgang mit dem unvollendet Hinterlassenen war dem Herausgeber Michael Töpel ein Vorbild für seine Ergänzungen.

l Erweiterung des konzertanten Repertoires für zwei Klaviere

l Mozart-Fragmente in aufführungspraktischer Ergänzung mit Vorwort und zahlreichen Faksimiles

l Wertvolle Erweiterung zur Urtext-Ausgabe Mozart, Sämtliche Werke für zwei Klaviere BA 9161

Bereits erschienen:

Wolfgang Amadeus MozartSämtliche Werke für zwei KlaviereSonate KV 448 / Fuge KV 426Anhang I, Fragmente: Larghetto und Allegro KV deest = Fr �78�fGrave und Presto KV Anh. 4� = Fr �78�b / Sonatensatz KV Anh. 43 = Fr �78�cAllegro KV Anh. 44 = Fr �785d / Fuge KV Anh. 45 = Fr �785aAnhang II: Adagio KV 546 Bearbeitung für zwei Klaviere von Michael TöpelBA 9�6� € ��,95 / CHF 45.90

Wolfgang Amadeus MozartFantasie g-Moll und Fuge G-Dur KV Anh. 32 und 45 / Sonatensatz (Grave und Presto) B-Dur KV 42

n Aus der Fülle der Mozart-Fragmente ragt das Requiem hervor, aber auch in vielen anderen Gattungen finden sich bei Mozart Bruchstücke, die immerhin soweit ausgeführt sind, dass sie als Basis für eine Ergänzung dienen können. Im Falle der beiden Ergänzungen für zwei Klaviere hat der Herausgeber zusätzlich andere, thematisch passende Mozart-Fragmente für ein Klavier herangezogen und diese für zwei Klaviere arrangiert. Auf diesem Wege wird eine Vervollständigung erreicht, die weitgehend auf authentischem Material beruht. Das Ergebnis dieser schöpferischen Auseinandersetzung sind zwei zusätzliche konzertante und sehr wirkungsvolle Werke für zwei Klaviere, die eine wertvolle Erweiterung zu den beiden von Mozart voll-endeten Werken für diese Besetzung bieten.

Erscheint im Oktober �0�0Nova

3�

Klavier und Bläser

Leoš JanáèekCapriccio pro klavír (levou rukou) a soubor dechových nástrojùCapriccio für Klavier (linke Hand) und Bläserensemble

Bärenreiter Urtext

Herausgegeben von Leoš Faltus und Jarmila Procházková

Leoš JanáèekCapriccio pro klavír (levou rukou) a soubor dechových nástrojùCapriccio für Klavier (linke Hand) und Bläserensemble

n Eines der letzten Kammermusikwerke von Leoš Janáèek entstand im Herbst �9�6 auf Anregung des Pianisten Otakar Hollmann (�894–�967), einem Invaliden aus dem Ersten Welt-krieg. Ähnlich wie sein Zeitgenosse Paul Wittgenstein drängte Hollmann Komponisten dazu, für die linke Hand zu schreiben; er konnte neben Bohuslav Martinú oder Erwin Schulhoff auch Janáèek dafür gewinnen. Dieser wollte zwar, wie er sich aus-drückte, keinen »Tanz für ein Bein« komponieren, schrieb jedoch schließlich nach freien Assoziationen über Militärmusik ein viersätziges Werk, das neben dem Klavier mit einer Flöte (Piccolo), zwei Trompeten, drei Posaunen (wegen der schnellen Passagen bevorzugt Ventilposaunen) und einer Tenortuba be-setzt ist; letztere konnte mit Erlaubnis des Komponisten durch ein Horn ersetzt werden. Das Capriccio, in Janáèeks Korrespon-denz mit dem untertitel »Trotz« bezeichnet, wurde von Otakar Hollmann und Mitgliedern der Tschechischen Philharmonie in Prag am �. März �9�8 in Anwesenheit des begeisterten Kompo-nisten uraufgeführt. Der neuen Ausgabe liegt Band E/5 der Kri-tischen Gesamtausgabe der Werke von Leoš Janáèek zugrunde.

Nova

JanáceK

Bärenreiter

›


capriccio

pro klavír (levou rukou) a soubor dechových nástrojů

for Piano (Left hand) and Wind ensemble

für Klavier (linke hand)

und Bläserensemble

Partitura a hlasyScore and Parts

Partitur mit Stimmen

l Urtext nach der Kritischen Gesamtausgabe der Werke von Leoš Janáèek

l Neues Vorwort der Herausgeberin Jarmila Procházková

l Mit zusätzlicher alternativer Stimme für Waldhorn

Partitur und StimmenBA 9535 ca. € 44.95 / CHF 89.90


3�

Katrin Ehmer, Max Frey, Stefan Kalmer, Kurt Suttner Chor aktuell FrauenstimmenBE �498 ca. € �9,95 / CHF 35.90

Erscheint im August �0�0

Nova

l 72 Lieder für Frauenchor und Mädchenchor (SSAA und SMA)

l Überwiegend mit Klavierbegleitung

l Lieder aus Schweden, Finnland, Kolumbien, Ungarn und vielen anderen Ländern

l Geistlich und weltlich

l Gospel, Pop, Folklore, Avantgarde

Katrin Ehmer, Max Frey, Stefan Kalmer, Kurt SuttnerChor aktuell Frauenstimmen

n Die Reihe Chor aktuell ist mit weit über �00.000 verkauften Bänden seit langem erfolgreich. Sie bietet Chören eine beson-dere Verbindung geistlicher und weltlicher, alter und neuer, deutscher und internationaler Chormusik. Nicht zuletzt die günstigen Preise der Chorsammlungen sind ein Argument für Chor aktuell. Der neue Band Chor aktuell Frauenstimmen ent-hält rund 70 Chorsätze.

Die Chorsammlung ist für Frauenchöre und Mädchenchöre (SSAA und SMA) geeignet und fügt ausgewählten moderneren Stücken eine unterstützende, gut spielbare Klavierstimme sowie Akkorde für die Gitarre hinzu. Zahlreiche Kanons ermöglichen beeindruckende Klangergebnisse mit geringem Aufwand.

Die vier Herausgeber bürgen für die hohe Qualität der Sätze. Sie sind allesamt bekannte und erfahrene, international tätige Chorleiter und Pädagogen, die immer wieder neue Lieder auf ihren Reisen aufspüren. Ein umfangreicher Anhang mit Sach-gruppenverzeichnis und Sinnübersetzung fremdsprachiger Texte ergänzt den Band.

Chor aktuell

Andante V = 72

from: Peer Gynt© 1993 by Musikk-Husets Forlag A/S, Oslo. Printed with permission.

M.: Edvard Grieg (1843–1907)norweg. T.: Henrik Ibsen (1828–1906)

dt. T.: Christian Morgenstern (1871–1914)Arr.: Carl-Bertil Agnestig

Solveigs Lied

S 1S 2

M 1M 2

A 1A 2

7

11

oh oh

f

oh

pp

oh

pp

1. Der

1. Kan2. Gud

2. GottWinhel

skestyr

-

terfe

vilke

--

-

magdir,

derdig,

gåhvor

scheiwenn

den,du

bådu

- derdie

dei

-

m

pp

bom

p

bom bom bom

unis.

bom bom bom

m bom

p

bom bom bom bom bom

FrühSon

VinVer den

lingne

ter

--

--

vernoch

og Vår,går,

siehst,gehn,- der

die

båi

de-

FrühSon

VinVer den

lingne

ter

--

--

vernoch

og Vår...

gehn...siehst...

går...

-

oh

pp SoliderGott

ogGud

bom bomibå de- Vin

Ver denter-

-og Vår...

går...

bom

> TÜ

bom derdie

FrühSon

lingne

--

vernoch

gehnsiehst

-

BE 2498

33

Bosse Hits a cappella

Oliver GiesDie Gedanken sind frei

n Das textliche Kernmotiv dieses schönen Volksliedes reicht ins �3. Jahrhundert zu Walther von der Vogelweide zurück. Die heute gebräuchliche Textfassung wurde von Hoffmann von Fallersleben um �84� aufgezeichnet. Nichts hat der aussage-kräftige Text seither von seiner Bedeutung eingebüßt, sodass das Lied immer wieder gerne ins Repertoire genommen wird. Interpreten und Arrangeuren lässt es Raum zur freien Gestal-tung, u.a. auch Nena, die das Lied in den �990er-Jahren erfolg-reich auf Vinyl bannte.Dem bekannten Arrangeur Oliver Gies ist nun mit der vorlie-genden Ausgabe ein wirklich außergewöhnlicher Wurf gelun-gen: Die anspruchsvolle und zugleich wirkungsvolle Bearbeitung ist für gemischten Chor angelegt und kleidet das alte Volksgut stimmig in ein jazziges und rockiges Gewand.

Oliver Gies (Arrangeur)Die Gedanken sind frei8 SeitenBE 730 ca. E 3,50 / CHF 7.00


Nova

l Mittelalterlicher Text und altes Volkslied in rockig- jazzigem Gewand

l Weiterer Hit in der Reihe Bosse Hits a cappella

l Oliver Gies ist Sänger und Arrangeur im bekannten A-cappella-Pop-Quartett »Maybebop«

34

Kanons a cappella / Früherziehung: Tina & Tobi

Stefan KalmerMusic with her silver sound

n Die Sammlung enthält �0 praxiserprobte Kanons des bekannten Chorleiters und Arrangeurs Stefan Kalmer. Ein Shakespeare-Zitat (Romeo und Julia) gab einem der Kanons und der ganzen Sammlung ihren Namen. Die Stücke, wie beispiels-weise der »Schlangenforscher« oder »Gelungener Abend«, bestechen durchweg durch ihre witzigen Texte und die oft über-raschenden musikalischen Wendungen. Ostinati und Vorschläge zur konkreten umsetzung runden das Heft ab. Die kanonischen Einfälle eignen sich aufgrund der rockigen Note besonders für junge Chöre, werden aber sicher auch den älteren Chorsängern viel Freude bereiten. Stefan Kalmer ist Schulmusiker, Jazzgeiger und Leiter des nam-haften Rock-& Jazzchors VoicesInTime in München, mit dem er bei Wettbewerben mehrfach den ersten Preis erzielte. Darüber hinaus ist Kalmer sehr erfolgreich als Arrangeur, Komponist und Herausgeber von Chormusik tätig.

l Neue Kanons mit Texten von Robert Gernhardt, Shakespeare, Heinz Erhardt, Ernst Jandl u.a.

l Rockig-poppig mit viel Singspaß und wenig Aufwand

l Geistreiches Vergnügen für junge Chöre

Wiebke WucherLiederheft zu Tina & Tobi

n Mehr als eine Million Kinder haben mit dem Früherziehungs-konzept Tina & Tobi ihre ersten Schritte in die Welt der Musik unternommen. Wiebke Wucher macht nun mit dem Liederheft erstmalig auch die bis dahin nur in den Lehrerbänden verwen-deten Lieder einem größeren Publikum zugänglich, vor allem für Eltern, deren Kinder mit Tina & Tobi groß werden, aber auch interessierten Neueinsteigern, die sich für die liebevollen Lieder begeistern können.

Das kleine Buch zum Mitnahmepreis ist somit eine ideale Ergänzung für alle Tina & Tobi-Fans und diejenigen, die es noch werden wollen. Auch Musikpädagogen und Kindergärtner sind bei ihrer Arbeit stets auf altersgemäßes Liedgut angewiesen. Mit dem Liederheft wird ihnen nun ein pädagogisch wertvoller Fundus bereitgestellt, den sie mühelos in ihre musikalische Arbeit einbeziehen können.

l 50 Kinderlieder für die Früherziehung

l Für Eltern, Kinder, Kindergärtnerinnen und viele mehr

l Viele Lieder, die bisher nur in den Lehrerbänden erschienen sind

Stefan KalmerMusic with her silver sound�0 rockige Kanons�4 SeitenBE 4�8 ca. E �0,– / CHF �0.00


Nova Wiebke WucherLiederheft zu Tina & Tobi48 SeitenBE �0�5 ca. € 9,– / CHF �8.00


Nova

35

DIE GRÖSSTE

MUSIK-ENZYKLOPÄDIEDER WELT

EINE ANSCHAFFUNG FÜRS LEBEN

Bestellen Sie unseren Flyer

MGG zum einmaligen

Sonderpreis

(21 x 10 cm · SPA 80)

* Preis ab 1. September 2010. Angebot gültig bis 30. Juni 2011Preis bis 31. August 2010: € 5.645,50/CHF 9.639,30

Jetzt zum einmaligen Sonderpreis von € 1.990,–/CHF 2.990,–*

• Kompetent und international: 3.500 Autoren aus 55 Ländern schreiben fundiert und verständlich • Umfassend und genau: über 20.000 Artikel vergegenwärtigen Musik in Geschichte und Gegenwart

wie nirgendwo sonst • Anschaulich und übersichtlich: über 4.000 Abbildungen (davon über 500 in Farbe) zeigen Musik

für die Augen: Porträts, Noten, Instrumente, Tabellen und vieles mehr

Der Vorrat ist begrenzt. Bestellen Sie gleich, solange es die 29 Bände mit insgesamt 25.000 Seiten noch zum Sonderpreis* gibt. Bärenreiter ISBN 978-3-7618-1100-9 · Metzler ISBN 978-3-476-41022-1

Preisersparnis: mehr als € 3.500,–/CHF 6.500,–

»Eine Enzyklopädie des geballten Wissens. Weltweit beispiellos.« Westdeutsche Allgemeine Zeitung

»Ein Zauberberg der Töne – wer sieben Tage lesen will, kann leicht bei sieben Jahren landen.« Die Zeit

U Weitere Informationen unter www.mgg-online.com

AnzNotenvorschau2010dt_A4_4c_RZ.indd 1 20.05.2010 15:51:39 Uhr

36

Bärenreiter-Verlagwww.baerenreiter.com

Ihre Ansprechpartner

Marketing und Vertrieb Deutschland · ÖsterreichVertriebsleitungIvan MaricTel. ++49 (0) 56� 3�05-�6�[email protected]

Marketing und VertriebGerlinde NeurathTel. ++49 (0) 56� 3�05-�[email protected]

Franziska WatzlTel. ++49 (0) 56� 3�05-�[email protected]

Marketing und Vertrieb InternationalVertriebsleitungCorinne VottelerTel. ++49 (0) 56� 3�05-�[email protected]

Schweiz · Frankreich · Belgien · Luxemburg · ItalienMarketing und VertriebDr. Christiane LoskantTel. ++49 (0) 56� 3�05-��[email protected]

KundendienstMartin WagnerTel. ++49 (0) 56� 3�05-3�5Fax ++49 (0) 56� 3�806-56 [email protected]

KundendienstUrsula MünichTel. ++49 (0) 56� 3�05-3�6Fax ++49 (0) 56� 3�806-64 [email protected]

Skandinavien · Niederlande · Spanien · Portugal Lateinamerika · NahostMarketing und VertriebCatriona GlatthaarTel. ++49 (0) 56� 3�05-�[email protected]

KundendienstMargot SchmidlTel. ++49 (0) 56� 3�05-3��Fax ++49 (0) 56� 3�806-6� [email protected]

USA · Kanada · GriechenlandMarketing und VertriebPetra Woodfull-Harris Tel. ++49 (0) 56� 3�05-�[email protected]

KundendienstBritta HoppeTel. ++49 (0) 56� 3�05-3�7Fax ++49 (0) 56� 3�806-5� [email protected]

AsienMarketing und VertriebCorinne VottelerTel. ++49 (0) 56� 3�05-�[email protected]

KundendienstBritta HoppeTel. ++49 (0) 56� 3�05-3�7Fax ++49 (0) 56� 3�806-5� [email protected]

Großbritannien · British CommonwealthBärenreiter Ltd.Christopher J. JacksonPatrick J. AbramsBurnt Mill, Elizabeth WayHarlow, Essex CM�0 �HX, GBTel. ++44 (0) ��79 8�8930Fax ++44 (0) ��79 8�893�[email protected]

Zentral- und OsteuropaEditio Bärenreiter Praha, spol. s.r.o.Bechovická �6CZ-�00 00 Praha �0

Marketing und VertriebMaxim BelchikovTel. ++4�0 �74 00� 93�Fax ++4�0 �74 00� 9�[email protected]

KundendienstJaroslav KosteckýTel. ++4�0 �74 00� 933Fax ++4�0 �74 00� 9�[email protected]

PresseJohannes MundryTel. ++49 (0) 56� 3�05-�54Fax ++49 (0) 56� 3�05-3�[email protected]

Papier: �35g Galaxy Keramik chlorfrei gebleicht

Irrtum, Preisänderung und Lieferungsmöglichkeiten bleiben vorbehalten.

Printed in Germany�/�006/3,8 · SPA 043

ImpressumBärenreiter-VerlagKarl Vötterle GmbH & Co. KGHeinrich-Schütz-Allee 35-37D-34131 Kassel · Germany

[email protected]

E Euro-PreisCHF empfohlener Schweizer-Franken-Preis

Documents

Das Notenprogramm Vorschau auf die Neuerscheinungen … · Flauto traverso II Fagotto I, II Oboe II Oboe I Timpani d, A Tromba III in D Tromba II in D Tromba I in D * 35 4a. (4.)