Das Volk, das in der Finsternis ging, sah ein helles Licht ......2 > 11/2020 Impressum Allgemeine Mitteilungen Herausgegeben durch die Seelsorgeeinheit Mittleres Sar gan-serland im

Verantwortlicher PriesterPfarrer Andrzej Kaczor Tel. 081 723 22 [email protected]

TeamkoordinatorDiakon Walter Kroiss Tel. 081 723 12 [email protected]

PastoralassistentenSonja Kroiss Tel. 081 723 12 [email protected]

Eric Petrini Tel. 081 723 55 [email protected]

ReligionspädagogenDominic Breu Tel. 081 723 55 [email protected]

Petra Fluri Tel. 081 723 55 [email protected]

Eliane Rusch (im Praktikum) Tel. 081 723 12 [email protected]

Mitarbeitende PriesterMartin Blaser Tel. 081 599 51 [email protected]

Albert Thurnherr Tel. 081 710 49 [email protected]

AdministrationAndreas Hinder Tel. 081 723 04 [email protected]

Kapuzinerkloster MelsTel. 081 725 50 80 / [email protected]

Redaktionsschluss Dezember 20202. Dezember 2020

12/2020 Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland

SeelsorgeeinheitMittleres Sarganserlandwww.kath-msl.ch

1 > 11/2020

Pfarreiforum:Der Innenteil «forum» ist eine Beilage zum Pfarrei-Forum Ausgabe der Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland.Verlag und Redaktion der Mantelpublikation Pfarrei-ForumVerein Pfarrblatt im Bistum St.Gallen, Weber-gasse 9, Postfach, 9004 St.Gallen

Das Volk, das in der Finsternis ging, sah ein helles Licht. (Jes 9,1)

Lieber Leser, liebe Leserin

Verschiedenes kann das eigene Leben verdunkeln: die Pandemie, deren Auswirkungen

und Folgen, gesundheitliche Einschränkungen, finanzielle Nöte, persönliche Verluste und

vieles mehr. Die Lesungstexte im Advent ermutigen uns, nicht die Hoffnung zu verlieren.

Sie sagen uns: Ihr seid nicht allein. Gott will wie ein Licht im Dunkel eures Lebens sein.

Gott selbst ermutigt uns, zuversichtlich zu sein und die Hoffnung nie aufzugeben. Denn

wer aufhört zu hoffen, gibt sich selbst auf. Zu hoffen heisst nicht, zu erwarten, dass alles

gut ausgeht. Zu hoffen heisst vielmehr: Einen Sinn in dem, was geschieht, für sich persön-

lich zu erkennen. Nicht die Frage nach dem «Warum» hilft uns weiter, sondern die Frage

nach dem «Wozu». Sie schenkt neue Perspektiven und eröffnet neue Wege und Möglich-

keiten.

Durch unser Dasein, der Möglichkeit zum Gespräch – vertraulich und kostenlos – möch-

ten wir Seelsorgenden die Nähe Gottes spürbar werden lassen. Rufen Sie an oder schreiben

Sie eine E-Mail.

Im Namen des Pastoralteams

Ihre Sonja Kroiss

Gut zu wissen: Sie finden in der Mitte dieser Ausgabe Hausgebete für alle Sonntage des

Advents. Sie bieten die Möglichkeit, für sich alleine oder zusammen in der Familie im

Advent miteinander zu beten und zu feiern. Egal, wie sich die Krise weiterentwickelt,

wissen wir uns durch das gemeinsame Gebet untereinander verbunden und tragen uns

gegenseitig.

2 > 11/2020

Allgemeine MitteilungenImpressumHerausgegeben durch die Seelsorgeeinheit Mittleres Sargan-serland im Auftrag der Römisch-Katholischen Kirchgemeinden von Sargans, Vilters, Wangs, Mels und Weisstannen.

Lokale Redaktionskoordination:Andreas Hinder, Städtchenstrasse 66, 7320 SargansTelefon: 081 723 04 55, Fax: 081 723 04 56E-Mail: [email protected]

Cécile Lampert, Kirchweg 13, 8887 MelsTelefon: 081 723 12 48 E-Mail: [email protected]

Herstellung: Sarganserländer Druck AG, 8887 MelsErscheint 12x jährlich

Caritas, Regionalstelle Sarganswww.caritas-stgallen.chTelefon 081 725 90 20Dargebotene Handwww.ostschweiz.143.chTelefon 143Ehe- und Familienberatungwww.eheberatung-sargans-werdenberg.chTelefon 081 723 37 67Elternnotrufwww.elternnotruf.chTelefon 0848 35 45 55Fachstelle Demenz Werdenberg-Liechtenstein-Sarganserlandwww.wiitsicht.chTel. 081 771 50 01Fachstelle Partnerschaft Ehe Familie im Bistum St. Gallenwww.pef-sg.chTelefon 071 223 68 66Hospizgruppe Sarganserlandwww.hospiz-sarganserland.chTelefon 079 711 44 00Kinder- und Jugendhilfe Sarganswww.kjh.chTelefon 081 720 09 10Mütter- und Väterberatung Sarganserlandwww.muetterberatung.ch/sarganserlandTelefon Tel. 081 710 46 50Soziale Dienste Sarganserlandwww.sd-sargans.chTelefon 081 725 85 00Spitex Sarganserlandwww.spitexsarganserland.chTelefon 081 515 15 15Tagesfamilien Sarganserlandwww.tagesfamilien-sarganserland.ch081 710 46 96

Beratungsstellen

Sternenkoffer 2020 fällt ausLetztes Jahr schickten wir sechs Sternen-koffer in allen Pfarreien der Seelsorgeein-heit auf die Reise und erhielten begeisterte Rückmeldungen in wunderbar gestalteten Sternenbüchern. Gerne hätten wir die Kof-fer erneut losgeschickt. Dieses Jahr ist es coronabedingt nicht möglich. Wir bitten um Verständnis.

meditieren. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Kostenlose Teilnahme. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung mit.

Schweigen und HörenDienstag, 8. Dezember 2020,19.30 bis 20.00 UhrEvangelisch-reformierte Kirche SargansÖkumenisches Abendgebet mit Gesängen aus Taizé.

Meditation im AdventDienstag, 1., 8., 15. und 22. Dezember, von 18.30 bis 19.00 Uhr, Pfarrkirche Wangs Die Meditation im Advent bietet meditative Ele-mente, die einladen, bei sich und Gott zu sein, die Raum schaffen zum Nachdenken und Auf-tanken. Gönnen Sie sich die kostbare Auszeit.

Gedenkfeier für Menschen, die um ein Kind trauernSonntag, 13. Dezember, um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Sargans Sargans ist bistumsweit schon seit langem als Ort der Gedenkfeier ausgeschrieben, nächstes Jahr findet der Anlass an der Gedenkstätte in Mels statt. Die Feier richtet sich an Menschen, die um ein Kind trauern, das vor, während, nach der Geburt oder früh gestorben ist. Seit 1996 erinnern sich weltweit Eltern, Geschwis-ter, Grosseltern usw. am Abend des zweiten Sonntags im Dezember an ein verstorbenes Kind, an ein Geschwister oder einen Enkel. Der Gedenktag will besonders Angehörigen hel-fen, die kein Grab haben, an dem sie trauern können. Der letzte Anlass zeigte, wie gut es Betroffenen tut, zu spüren: Ich bin mit meinem Verlust und meiner Trauer nicht allein.

Bibel entdecken – Anregungen fürs LebenMittwoch, 16. Dezember, 10.15 bis 11.15 Uhr im Pfarreiheim MelsDie Bibel bietet verschiedenste Lebensweis-heiten. Entdecken Sie diese für sich. Kosten-los. Kommen Sie einfach einmal dazu.

Gedenkstätte für EngelskinderDie Idee, eine Gedenkstätte für «Engels- oder Sternenkinder» zu gestalten, wurde schon seit längerer Zeit an verschiedene Mitglieder der Kirchenverwaltungen in un-serer Seelsorgeeinheit Mittleres Sargans-erland (SE MSL) herangetragen Nachdem die anderen Kirchenverwaltungen der SE MSL mitgeteilt haben, dass sie keine Mög-lichkeit sehen, eine solche Gedenkstätte auf ihren Friedhöfen einzurichten oder zu gestalten, hat sich der KVR Mels vertieft mit diesem Thema auseinandergesetzt und die Gedenkstätte nun realisiert.Für die Ausgestaltung dieser Gedenk stätte hat der KVR Mels Barbara Willax beauf-

tragt. Sie hatte bereits im Jahr 2019 im Auftrag der Gemeinde Mels erfolgreich das neue Urnengrabfeld gestaltet.Die Kirchenverwaltungen der SE MSL hof-fen, dass Angehörige/Betroffene hier einen Ort finden, um den schmerzlichen Verlust zu betrauern, die Erinnerung an einen gelieb-ten Menschen aufrechtzuerhalten oder auch endgültig von ihren Engels- oder Sternen-kindern Abschied nehmen zu können.

Achtsamkeit mit christlicher SpiritualitätAchtsamkeitsübungen – Stille – GebetDonnerstag, 3. Dezember, von 19.00 bis 19.45 Uhr in der Pfarrkirche HeiligkreuzVerschiedene Meditations- und Achtsam-keitsübungen helfen, zur Ruhe zu kommen, um in Stille zu sitzen und einen Impuls zu

Einschränkungen infolge CoronaBei Druckfreigabe dieses Pfarreiforums galt für Gottesdienste Maskenpflicht und eine Obergrenze von 50 Teilnehmenden, im Freien von 15 Personen.Informationen über die aktuelle Situation finden Sie auf unserer Website www.kath-msl.ch sowie im «Sarganserländer».

Anmeldung für Gottesdienste Heiligabend / Weihnachten Für sämtliche Gottesdienste an Heilig-abend und Weihnachten ist eine Anmel-dung erforderlich. Weitere Informationen dazu folgen zu gegebener Zeit auf unse-rer Homepage www.kath-msl.ch sowie im «Sarganserländer».

3 > 11/2020

Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland www.kath-msl.ch

St. Joseph Heiligkreuz

Pfarreichronik

Taufen4. OktoberSamira, Tochter von Thomas und Franziska Hobi-Müller, Plons

18. OktoberDenis Evert, Sohn von Michael und Caroline MacNicholas-Nekukar, Zürich

VerstorbeneRosa Canal-Good, Altersheim Mels, früher Staatsstrassegeboren am 22. März 1929gestorben am 11. Oktober 2020

Gedächtnisse

Pfarrkirche HeiligkreuzSamstag, 12. Dezember, 18.00 Uhr Wir halten Gedächtnis für: Ernst und Luisa Walser-Schneider, Fichtenweg, Plons; Anita Beck-Willi, Schickgasse, Plons; Aushilfpat-res vom Kapuzinerkloster, Mels; Wohltäter und Spender der Kirche St. Joseph2. Ged. Rosa Canal-Good, Staatsstr.

Besondere Anlässe

RorateDie Rorate-Feiern finden dieses Jahr, am 4./11. und 18. Dezember um 7.00 Uhr statt.

PfarreibeauftragterAndrzej Kaczor Tel. 081 723 22 [email protected]

MesmerinElisabeth Bärtsch Natel 078 728 45 20mesmer.heiligkreuz@ kath-msl.ch

SekretariatDoris Broder-Müller Tel. 081 723 13 [email protected] 111, 8888 Heiligkreuz

ÖffnungszeitenMontag – Freitag, 09.00 – 11.00 Uhr

KirchenverwaltungsratBruno Good Tel. 081 710 54 [email protected]

PfarreiteamMonika Albrecht Tel. 081 723 96 [email protected]

FriedenslichtVom 24. Dezember bis 1. Januar kann das Friedenslicht von Bethlehem in der Pfarr-kirche abgeholt werden.

SeniorenAm Dienstag, 22. Dezember, 14.00 Uhr findet für die Senioren eine Versöhnungsfeier statt.

KinderweihnachtsfeierDas Krippenspiel findet dieses Jahr wegen der aktuellen Situation nicht statt. Es fin-det jedoch eine Kinderweihnachtsfeier um 15.00 und 17.00 Uhr statt.

Mitteilungen


Kollekten

Dezember 2020 6. Menschrechtsorganisation CSI12./13. Strassenkinder Chile20./24. Kinderspital Betlehem25. Heiligtagopfer26./27. Solidaritätsfonds Mutter und Kind

Oktober 2020Ehe- und Familienberatung Fr. 258.30SargansTheologiestudierende Fr. 222.10des Bistums (Gallusopfer)MISSIO Ausgleichsfonds Fr. 122.55der WeltkirchePater Jakob Willi, Indonesien Fr. 614.15

Vorschau

SternsingenFreitag, 8., und Samstag, 9. Januar 2021Aussendung der Sternsinger ab 17.00 Uhr

Am 25. Oktober wurde das 50-jährige Bestehen der Pfarrei Heiligkreuz gefeiert.


4 > 12/2020


St. Peter und Paul Mels

Pfarreichronik

Taufe25. OktoberLoris, Sohn von Stephan und Sina Sinz, Flums

VerstorbeneAlbin Emil Pfiffner-Scheuchzer, Melibünd-tenweggeboren am 29. März 1936gestorben am 2. Oktober 2020

Johanna Schlegel-Cabrin, Mädriserstrassegeboren am 14. Juni 1928gestorben am 10. Oktober 2020

Trauungen3. OktoberAckermann Martin und Catrin, geb. Schär, Rüfi

10. OktoberGood Hannes Peter und Seraina Noemi, geb. Müller, Haldenstrasse

10. OktoberSchlegel Mario und Andrea, geb. Bärtsch, Grofstrasse

24. OktoberRenggli Dominik Josef und Ramona Sandra, geb. Callisto, Wallisellen

Gedächtnisse

Pfarrkirche MelsSamstag, 5. Dezember 2020G.J. Anton und Regina Ackermann-Schnei-der und Tochter Margrit, Vermol. Ernst Bärtsch-Aschwanden, Heiligkreuz. Ma-ria Becker-Kalberer, Tulpenweg. Max und Marie Bizozzero-Lendi, Charlottengasse.

Petar und Simiza Cepulo, Srecka Cepulo, Anka Krajnc-Cepulo, Vir, Kroatien, und Hans Hobi, Grofstrasse. Anton Guntli-Brander, Wangserstrasse. Luisa Guntli-Zimmermann, Stadtergasse. Josef und Alice Hobi-Lendi, Bad Ragaz. Paul und Theres Lendi-Locher, «Gemsli». Wolfgang Pfanzelt-Lendi, Widen. Paul Hartkopf-Gasser, Bachstrasse. Leon-hard und Marie Hobi-Willi, Täli, Leonhard und Maria Hobi-Guntli, Stadtergasse, Josef und Hedwig Bärtsch-Hobi, Tscherfinger-gasse, Gottfried und Josefina Hobi-Wyss, Glaserweg. Anton und Berta Hilbi-Meier, Plons. Berta und Josef Meier-Ackermann, Fabrikstrasse. Hilda Meier-Metelko, Fa-brikstrasse. Eugen und Anna Kalberer-Ackermann, Winkelstrasse, Schwieger-sohn Peter Wagner-Kalberer, Zürich. Josef und Anna Pfiffner-Guntli, Winkelstrasse. Alois und Amantia Pfiffner-Pfiffner, Rudolf Pfiffner-Bartholet, Vermol, Niklaus und Hedi Pfiffner-John, Herrentils, und Enkel-kind Patrik Pfiffner, Mollis. Marie Pfiffner-Manhart, Parfannastrasse. Robert und Ma-ria Pfiffner-Sigron, Melibüntenweg. Lorenz Tschirky, Haldenstrasse, und Paul Bleisch-Tschirky, Butz. Johann und Berta Wachter-Wildhaber, Metzgerei, und Elsa Beeler, Unterdorfstrasse. Johann und Ida Walser-Good, Parfannastrasse, Maria und Hans Walser-Rinderer, Fischzucht, Schwendi.2.Ged. Klara Ackermann-Willi, Zürich. Bri-gitta Ackermann-Willi, Untergasse, Heilig-kreuz.

Samstag, 19. Dezember 2020G.J. Katharina Bertsch-Hobi und Sohn Urs Bertsch, Täliweg. Ida und Jakob Good, Wangserstrasse. Elsbeth Good, Schulhaus-strasse. Peter Good-Spilmann, Prilly. Maria Lendi-Schlegel, Erlenhof. Ruth Müller-Sie-ber, Birkenweg. Johann und Lydia Schlegel, Erlenhof. Astrid Wälti, Ringstrasse, Ernst und Maria Wälti-Kohler, Kleinfeldstrasse.B.G. Hans und Hulda Schumacher-Len-di, Sarganserstrasse. Anton und Hedwig Good-Schnider, Halden, Mädris, dessen Eltern, Bruder Paul und Angehörige. Helen Meier-Vogler, Niedergösgen.

Kapelle ButzDonnerstag, 10. Dezember, 19.00 UhrPaul Kalberer-Roth, Wangs, und Eltern Paul und Pia Kalberer-Schlegel, Waldheim. Emil und Hans Kalberer, Gargums.

Besondere Anlässe

Rosenkranz in der PfarrkircheJeden Montag, 17.00 Uhr; jeden Dienstag, 17.00 Uhr; jeden Donnerstag, 17.00 Uhr

Kapelle MädrisDonnerstag, 3. Dezember, 19.00 Uhr,Eucharistiefeier

HauskommunionGerne bringen wir Ihnen die heilige Kom-munion am Freitag, 4. Dezember, nach Hau-se. Rufen Sie bitte im Pfarreisekretariat (Tel. 081 723 12 48) an.

Kapelle DorfFreitag, 11. Dezember, 19.00 Uhr,Eucharistiefeier

FriedenslichtVom 24. Dezember bis 1. Januar kann das Friedenslicht von Bethlehem in der Pfarr-kirche abgeholt werden.

Mitteilungen

Brunch vomBlauring und den Ministranten

Der traditionelle Brunch konnte dieses Jahr nicht stattfinden.Der Blauring und die Ministranten bereite-ten am 8. November jedoch Brunchpakete vor, welche abgeholt oder auf Wunsch sogar geliefert wurden.Blauring und Ministranten bedanken sich ganz herzlich für die zahlreichen Bestellungen!



5 > 12/2020

PfarrerAndrzej Kaczor Tel. 081 723 22 [email protected]

MesmerPaul Niederberger Tel. 079 684 33 [email protected]

SekretariatCécile Lampert-Triet Tel. 081 723 12 [email protected] 13, 8887 Mels

ÖffnungszeitenMontag – Freitag, 08.30 – 11.00 Uhr

KirchenverwaltungsratBruno Good Tel. 081 710 54 [email protected]

PfarreiratspräsidentinMarlies Ackermann Tel. 079 241 54 31Flurstrasse 10, 8887 [email protected]

Aus dem Kirchenverwaltungsrat

Rücktritt von Dr. Josef Hoppler als Aktuar des Kirchenverwaltungsrates MelsDr. Josef Hoppler hat im Frühjahr dem Kir-chenverwaltungsrat mitgeteilt, dass nun die Zeit gekommen sei, etwas «kürzerzu-treten» und er deshalb sein Amt als Aktuar des Kirchenverwaltungsrats in neue Hände übergeben möchte.Der Kirchenverwaltungsrat bedauert den Rücktritt von Dr. Josef Hoppler ausser-ordentlich, war er doch ein äusserst ge-schätztes Mitglied im KVR. Seine ruhige, besonnene und immer positive Art sowie sein umfassendes Allgemeinwissen und sein ausgeprägtes juristisches Fachwissen, auf welches der KVR Mels immer zurück-greifen konnte, werden dem KVR fehlen. Der KVR dankt Dr. Josef Hoppler für seine über 15-jährige grosse, ge-schätzte Tätigkeit als Aktuar des KVR Mels ganz herzlich und wünscht ihm weiterhin gute Gesundheit, Zu-friedenheit und Gottes Segen.

Sabine Ackermann, neue Aktuarin des Kirchenverwaltungsrates MelsDer KVR Mels freut sich, mit Sabine Acker-mann eine kompetente neue Aktuarin als Nachfolgerin für Dr. Josef Hoppler in «sei-nen Reihen» willkommen zu heissen. Sabine Ackermann hat die Aufgaben von Dr. Josef Hoppler im Oktober offiziell übernommen. Sie hat aber bereits seit August als «Gast» an den KVR-Sitzungen teilgenommen und sich so auf ihr Amt vor-bereitet.Der KVR Mels wünscht Sabine Ackermann viel Freude und Zufrieden-heit bei der Ausübung ihrer Tätigkeit und freut sich auf eine gute Zusammenarbeit.

Gruppen und Vereine

MinistrantenMittwoch, 2. Dezember, 18.30 Uhr, Chlaus-höck im Pfarreiheim.

Sabine Ackermann

Schweigen und HörenDienstag, 8. Dezember 2020, 19.30 bis 20.00 Uhr, Evangelisch-reformierte Kirche Sar-gans, Ökumenisches Abendgebet mit Ge-sängen aus Taizé.

Achtsamkeit mit christlicher SpiritualitätDonnerstag, 3. Dezember, 19.00 Uhr, in der Pfarrkirche Heiligkreuz.

Trauerfeier für Menschen, die um ein Kind trauernSonntag, 13. Dezember um 18.00 Uhr, in der Pfarrkirche Sargans

Bibel entdecken – Anregungen fürs LebenMittwoch, 16. Dezember, von 10.15 bis 11.15 Uhr, im Pfarreiheim Mels.

Kirchenmusik an Weihnachten 2020 in MelsIn der Heiligen Nacht, dem 24. Dezember 2020 um 23.00 Uhr wird erstmalig seit vie-len Jahren der Kath. Kirchenchor Mels nicht die Heilige Messe durch seinen Chorgesang mitgestalten. Bedingt durch die aktuelle Si-tuation der Corona-Pandemie wird stattdes-sen Chorleiter Arne Müller gemeinsam mit Organist Erich Jahn die Kirchenmusik solis-tisch gestalten. Mit besinnlicher und festli-cher Posaunenmusik aus vergangener und aktueller Zeit wird der Gottesdienst trotz-dem, wenngleich auch anders als gewohnt, mit besonderer Kirchenmusik bereichert. Arne Müller studierte Posaune in Pädagogik mit Orchesterleitung an der Musikhochschu-le Trossingen und absolvierte ein weiteres Orchesterstudium an der Musikhochschule Heidelberg-Mannheim. Sein Kirchenmusik-studium mit Schwerpunkt Chorleitung absol-vierte er in St. Gallen. Er ist vielseitig aktiv als Chorleiter, Orchesterdirigent und solistisch als Posaunist und Alphornspieler. Erich Jahn an der Orgel ist langjähriger Organist an der Kirche St. Peter und Paul in Mels und lehrt an der Kantonsschule Sargans im Fach Klavier.

Bitte beachten Sie auch die Daten im allge-meinen Teil auf Seite 2.

Kollekten

Dezember 20205. / 6. Menschenrechtsorganisation CSI13. Strassenkinder Chile20. / 24. Kinderspital Betlehem25. Heiligtagopfer27. Solidaritätsfonds für Mutter 31. / 1. und Kind

Josef Hoppler

Aktuelle Daten

RorateMittwoch, 2./9./16./23. Dezember, 7.00 Uhr, in der Pfarrkirche. Kein Frühstück.

FamiliengottesdienstSonntag, 13. Dezember, 10.30 Uhr, Pfarrkirche

KinderfeierSamstag, 19. Dezember, 17.00 Uhr, Pfarrkirche

VersöhnungsfeierSonntag, 20. Dezember, 19.00 Uhr, Pfarrkirche

Dienstag, 22. Dezember, 14.00 Uhr, für ältere Leute im Pfarreiheim.

HeiligabendDonnerstag, 24. Dezember, 15.00 Uhr und 17.00 Uhr, Kinderweihnachtsfeier, 23.00 Uhr, Christmette mit Posaune- und Orgelmusik

WeihnachtenFreitag, 25. Dezember, 9.00 Uhr, Wortgottesfeier10.30 Uhr, Festgottesdienst

StephanstagSamstag, 26. Dezember, 10.30 Uhr, Eucharistiefeier

Fest der Heiligen FamilieSonntag, 27. Dezember, 10.30 Uhr, Eucharistiefeier

SilvesterDonnerstag, 31. Dezember, 19.00 Uhr, Eucharistiefeier zum Abschluss des Jahres, bis 1.00 Uhr Gelegenheit zum stillen Gebet.

Vorschau

SternsingerAussendung, Samstag, 2. Januar 2021, 16.30 Uhr in der Pfarrkirche

Taufe des HerrnSonntag, 10. Januar, 10.30 Uhr, Vorstellung und Taufgelübdeerneuerung der Erstkommunionkinder

SegeltörnVom 1. bis 6. August 2021 findet unser Segeltörn für Jugendliche der Oberstufe statt. Die Einla-dungen werden persönlich im Januar verteilt.

Oktober 2020Stiftung GUTE HOFFNUNG Fr. 220.10Gallusopfer Fr. 144.90Missio Fr. 215.90Para Los Indios, Ecuador Fr. 162.00Melser Missionare Fr. 1149.10

6 > 12/2020


St. Oswald und Cassian Sargans

Pfarreichronik

Taufen27. SeptemberLeandro, Sohn von Remo und Maria Kurath, St. Gallerstrasse 78b

11. OktoberLia, Tochter von René und Silvana Rupp-Raghias, Plons

24. OktoberSvenja, Tochter von Markus Kunz und Katrin Oeder, Mels

Trauung10. OktoberStefanie Sprecher und Urs Jäger, Rhein-strasse 53

VerstorbeneWilli Keller, Grossfeldstrasse 7 (Alterszent-rum Castelsriet)geboren am 5. Juni 1952gestorben am 7. Oktober 2020

Hildegard Grünenfelder-Becker, Vilters (Novellas Generationenhaus)geboren 19. Mai 1927gestorben 20. Oktober 2020

Gedächtnisse

Sonntag, 6. Dezember / 10.30 UhrEucharistiefeierWir halten Gedächtnis für: B. J. für Josef Truniger und B. J. für Berta Grünenfelder-Gadient.

Sonntag, 13. Dezember / 10.30 UhrWortgottesfeierWir halten Gedächtnis für: Verena Schlegel und Marianne Peter Willi.

Sonntag, 20. Dezember / 10.30 UhrEucharistiefeierWir halten Gedächtnis für: Robert Rüegg, Victor Simeon-Bundi, Anton Good und Heidi Pfanner-Gartmann.

Sonntag, 27. Dezember / 10.30 UhrEucharistiefeierWir halten Gedächtnis für Richard und Anna Ziegler-Kohler.

Besondere Anlässe

Rorate-GottesdiensteDienstag, 1. Dezember, 8. Dezember und 15. Dezember, 7.00 Uhr in der Pfarrkirche.Coronabedingt kein Zmorga im Pfarreiheim

Herz-Jesu-FreitagFreitag, 4. Dezember, 19.00 UhrEucharistiefeier, anschliessend sakramen-taler Segen

VersöhnungsfeierMittwoch, 16. Dezember, 19.00 Uhr in der Pfarrkirche

Feier für Menschen, die um ein Kind trauernSonntag, 13. Dezember, 18.00 Uhr in der Pfarrkirche

Rorate im Erzbild abgesagtDer traditionelle Rorate-Gottesdienst vom 24. Dezember beim Erzbild kann dieses Jahr leider nicht stattfinden.

HeiligabendDonnerstag, 24. DezemberKinderweihnachtsfeierDie Kinderweihnachtsfeier findet zweimal statt (15.00 / 17.00 Uhr).23.00 Uhr: Eucharistiefeier

WeihnachtenFreitag, 25. Dezember9.00 Uhr Wortgottesfeier,10.30 Uhr Eucharistiefeier

StephanstagSamstag, 26. Dezember, 10.30 UhrEucharistiefeier

Vilder WeihnachtSonntag, 27. Dezember, 17.00 UhrEucharistiefeier / Johannesminne in der Vild-kapelle

Mitteilungen

Herzlichen Dank, Markus KöppelDer 30. November ist der letzte Arbeitstag unseres langjährigen Mesmers, Markus Köppel.Am 1. Dezember 2003 hat er seinen Dienst in unserer Kirchge-meinde angetreten. In den vergangenen 17 Jahren stand er im Einsatz. Wer hat ihn nicht gekannt? Er ist in dieser Zeit beinahe so etwas wie das weltliche Aushängeschild unserer Kirche geworden. Immer wieder ist er in seiner Funktion von Kirchgängern, aber auch von zufälligen Pas-santen angesprochen worden. Er hat eine rie-sige Schar von Ministranten ausgebildet und begleitet. Immer hatte er ein offenes Ohr und hat sich fast väterlich um seine «Schäfchen» gekümmert.Nach all diesen Jahren hat er sich nach mehr Ruhe und Musse gesehnt und ist von seinem Amt zurückgetreten. Er wird uns aber als Mesmer-Stellvertreter erhalten bleiben und die Nachfolgerin mit seinem breiten Wissen unterstützen.Markus, wir danken dir herzlich für deinen langjährigen Einsatz und wünschen dir auf deinem nächsten Lebensabschnitt alles Gute. Der Kirchenverwaltungsrat Sargans

Pfarreibeauftragung neu bei Walter KroissLiebe Pfarreiangehörige von Sargans Das Pastoralteam hat mich zum Pfarrei-beauftragten von Sargans gewählt. Ich freue mich sehr, die Verantwortung für die Pfarrei Sargans übernehmen zu dür-fen. So bin ich für alle Gruppierungen und Vereine der Pfarrei sowie alle Belange vor Ort die direkte Ansprechperson. Gerne bin ich für Ihre Fragen und Anliegen da. Ich möchte mit Ihnen zusammen unsere Pfar-rei vor Ort gestalten, Sie begleiten und freue mich auf den Austausch mit Ihnen. Bitte wenden Sie sich mit dem, was Sie

Markus Köppel


7 > 12/2020

Aktuelle Daten

Rorate-GottesdiensteDienstag, 1., 8. und 15. Dezember, 7.00 Uhrin der Pfarrkirche, coronabedingt kein Zmorga im Pfarreiheim

Herz-Jesu-FreitagFreitag, 4. Dezember, 19.00 UhrEucharistiefeier, anschliessend sakramenta-ler Segen

VersöhnungsfeierMittwoch, 16. Dezember, 19.00 Uhrin der Pfarrkirche

Feier für Menschen, die um ein Kind trauernSonntag, 13. Dezember, 18.00 Uhrin der Pfarrkirche

HeiligabendDonnerstag, 24. DezemberKinderweihnachtsfeier 15.00 und 17.00 Uhr, 23.00 Uhr: Eucharistiefeier

WeihnachtenFreitag, 25. Dezember, 9.00 Uhr, Wortgottesfeier, 10.30 Uhr, Eucharistiefeier

StephanstagSamstag, 26. Dezember, 10.30 UhrEucharistiefeier

Vilder WeihnachtSonntag, 27. Dezember, 17.00 UhrEucharistiefeier / Johannesminnein der Vildkapelle

Vorschau

Salz- und WasserweiheSonntag, 3. Januar, 10.30 UhrEucharistiefeier, Tauferneuerung Erstkommunikanten

Titular-Gottesdienst AntoniusbruderschaftSonntag, 17. Januar, 10.30 UhrEucharistiefeier mit Jodelduett

St. SebastianDienstag, 19. Januar, 9.00 UhrEucharistiefeier in der Spleekapelle

BlasiussegenSonntag, 31. Januar, 10.30 Uhr

PfarreibeauftragterDiakon Walter Kroiss Tel. 081 723 12 [email protected]

MesmerinManuela Perret Tel. 079 437 45 [email protected]

SekretariatVreni Brossard Tel. 081 723 11 [email protected]ädtchenstrasse 66, 7320 Sargans

ÖffnungszeitenMontag und Mittwoch, 09.00 –11.00 UhrTermine am Abend nach Absprache

KirchenverwaltungsratBeat Raschle Tel. 081 723 36 [email protected]

PfarreiteamMonica Senn Tel. 081 723 58 [email protected]

bewegt, an mich. Spre-chen Sie mich direkt an, schauen sie bei mir im Pfarramt vor-bei oder rufen Sie mich unter 081 723 12 19 an. Sie können mir auch gerne ein Mail schrei-ben ([email protected]).

Kunstwerke bestaunenKatecheten und Katechetinnen gestalten mit ihren Schülerinnen und Schülern im Advent wieder kleine Kunstwerke. Schau-en Sie doch in den Tagen des Advents in der Kirche vorbei, um diese auf sich wirken zu lassen. Hier ein herzlicher Dank für das En-gagement aller Beteiligten.

Hausbesuch vom SamichlausNatürlich möchte der Samichlaus auch die-ses Jahr viele Familien besuchen. Für sei-nen Besuch in Sargans hat er das Wochen-ende vom 5.+ 6. Dezember vorgesehen.Eltern, die den Besuch vom Samichlaus und Schmutzli wünschen, melden sich bitte bis 3. Dezember bei Tel. 079 739 37 76.

Vorstellung ErstkommunikantenWir freuen uns, die Schüler auf dem Weg zur Erstkommunion mit unserem Gebet begleiten zu dürfen. Es sind dies: Aggeler Nadine, Bartulovic Emili, Broder Nina, Eg-genberger Selina, Fekete Nikoletta, Grü-nenfelder Mona, Good Samuel, Good San-dro, Hermann Nico, John Nando, Kalberer Lisa, Klauser Tiffany, Locatelli Alessio, Locher Marin, Peter David, Raimann Leo-nor, Rothenberger Nola, Sele Marit, Uehli Ramirez Jessica, Waldner Marc, Willi Alea und Wüst Luca.

Kein ChristchindlimarktAufgrund der aktuellen Coronasituation findet dieses Jahr kein Christkindlimarkt statt.



Gruppen und Vereine

KFGDienstag, 1. Dezember, 7.00 UhrRorate, coronabedingt kein Zmorga im Pfarreiheim

Mittwoch, 2. Dezember, 14.00 UhrWeihnachtsbasteln für Kinder mit Eveline Schocher Selic, Info und Anmeldung: San-dra Bertsch (Tel. 081 710 55 09)

BlauringDer Blauring Sargans wünscht allen eine besinnliche Weihnachtszeit. Die Blauring-kinder werden über weitere Termine infor-miert.

St.-Magnus-BruderschaftWir wünschen allen eine besinnliche und erfüllende Advents- und Weihnachtszeit und freuen uns, euch gesund und wohlbe-halten zu unserem Segensgottesdienst am 12. Januar 2021 um 15.00 Uhr in der Pfarr-kirche begrüssen zu dürfen.

Mütter- und Väterberatung SarganserlandBeratungen im Altersheim Sargansjeweils am Donnerstag von 9.15 bis 11.15 Uhr am 3. und 10. Dezember. Donnerstag-morgen auf Anmeldung am 17. Dezember.

Kollekten

Dezember 2020 6. Bischof Romer13. CSI Schweiz20. Kindsverlust.ch24. / 25. Kinderspital Bethlehem26. / 27. Waisenhaus Bon Samaritain, Kamerun

Oktober 2020Spitex Sarganserland Fr. 82.55Gallusopfer für Theologie- Fr. 227.60studierende des BistumsMissio Freibourg Fr. 165.05Direkthilfe Nigeria Fr. 158.75

Walter Kroiss

8 > 12/2020

Gottesdienste Dezember 2020 Sonn- und Feiertage

Datum Tag Fest Heiligkreuz Mels Sargans

05. Dez Sa 1000 Eucharistiefeier Gedächtnisse1900 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor +

PA Eric Petrini

06. Dez So 2. Advent 0830 Eucharistiefeier Kaplan Martin Blaser1000 Messe kroatisch 1900 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor + PA Eric Petrini

1030 Wortgottesfeier PA Eric Petrini

1030 Eucharistiefeier Kaplan Martin Blaser Gedächtnisse Kirchenchor

12. Dez Sa 1800 Eucharistiefeier P Kapuziner Gedächtnisse Familienchor

1900 Eucharistiefeier P Kapuziner

13. Dez So 3. Advent 1000 Messe kroatisch 1900 Eucharistiefeier P Kapuziner

1030 Eucharistiefeier Kaplan Martin Blaser Familiengottesdienst

1030 Wortgottesfeier PA Sonja Kroiss Gedächtnisse1800 Gedenk-Gottesdienst für

Menschen, die um ein Kind trauern

PA Sonja Kroiss

19. Dez Sa 1000 Eucharistiefeier Gedächtnisse1900 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor

20. Dez So 4. Advent 0830 Eucharistiefeier P Kapuziner1000 Messe kroatisch 1900 Eucharistiefeier P Kapuziner

1030 Wortgottesfeier PA Eric Petrini1900 Versöhnungsfeier Pfr. Andrzej Kaczor

1030 Eucharistiefeier Pfr. Albert Thurnherr Gedächtnisse Flötengruppe Angehrn

24. Dez Do Heiligabend 1500 Kinder-Weihnachtsfeier PA Eric Petrini Familiengottesdienst2200 Eucharistiefeier P Kapuziner + PA Eric Petrini

1500 Kinder-1700 Weihnachtsfeier RP Dominic Breu Familiengottesdienst2300 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor Posaune und Orgel

1500 Kinder-1700 Weihnachtsfeier Diakon Walter Kroiss Familiengottesdienst2300 Eucharistiefeier P Kapuziner +

Diakon Walter Kroiss Kirchenchor

25. Dez Fr Weihnachten 0830 Eucharistiefeier P Kapuziner1000 Messe kroatisch 1900 Eucharistiefeier P Walter Sieber

0900 Wortgottesfeier PA Eric Petrini1030 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor

0900 Wortgottesfeier PA Sonja Kroiss1030 Eucharistiefeier Kaplan Martin Blaser

26. Dez Sa Stephanstag 1215 Messe kroatisch 1900 Eucharistiefeier P Kapuziner

1030 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor

1030 Eucharistiefeier Pfr. Albert Thurnherr

27. Dez So Heilige Familie 1000 Messe kroatisch 1900 Eucharistiefeier P Walter Sieber

1030 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor

1030 Eucharistiefeier P Kapuziner Gedächtnisse1700 Vildkapelle Eucharistiefeier Vilder Weihnacht P Kapuziner Johannesminne

9 > 12/2020

Hausgebete

Zum Heraustrennen.

Hausgebet am 1. Adventssonntag, 29.11.2020am Abend oder um Mitternacht, ob beim Hahnenschrei oder erst am Morgen. Er soll euch, wenn er plötzlich kommt, nicht schla-fend antreffen. Was ich aber euch sage, das sage ich allen: Seid wachsam!

Kurzimpuls:Wie ein guter Türhüter sollen auch wir wach und bereit sein, wenn der Herr kommt bzw. wenn er uns am Ende unseres Lebens ge-genübersteht. Keiner weiss, wann dies sein wird. Der Advent lädt ein, sich dies bewusst zu machen, verbunden mit der Frage: Wie gestalte ich diese Adventszeit/mein Leben so, dass ich wach und bereit bin?Ein Wächter hat die Aufgabe, Ausschau zu halten. So kann auch ich immer wieder be-wusst innehalten, um das eigene Leben in den Blick zu nehmen.

Das Innehalten selbst tut schon gut zum Durchschnaufen. Indem ich mich bewusst aus dem Alltagstrubel herausnehme, ver-ändert sich auch meine Perspektive und es kommen mir Fragen:* Was ist wirklich wichtig, was weniger oder

gar unwichtig?* Wo habe ich heute wirklich gelebt und ge-

liebt? * Was habe ich mir selbst Gutes gegönnt?

Was anderen?* Wann habe ich die Nähe Gottes gespürt?Gott schenkt mir jeden Tag neu Lebenszeit. Ich kann diese Zeit als Geschenk begreifen, in der ich auf ihn warten darf und ihm dan-ken kann, in dem ich in seinem Sinne lebe und handle und so etwas von seiner Nähe spürbar werden lasse. Amen.

Impuls für Familien:Als Familie gemeinsam überlegen, wie die Adventszeit gestaltet wird: Was möchten wir miteinander tun? Evtl. ein Abendritual im Advent: einander Geschichten erzählen, Ad-ventskalender öffnen oder kleine Geschen-ke basteln, einen Adventsweg gestalten, bei dem sich die Krippenfiguren so nach und nach auf den Weg machen …?

Fürbitten:V: Zu Gott unserem Vater im Himmel rufen

wir vertrauensvoll:(Gemeinsame Antwort: Steh du ihnen bei.)1. Für alle Menschen, die sich in diesen Ta-gen gestresst und überfordert fühlen und

Vorbereitung:Den Ort des Gebetes mit einer Kerze bzw. ei-nem Adventskranz, Weihwasser oder Kreuz gestalten. Wenn mehrere Personen mitfeiern, können die Texte aufgeteilt werden.

Beginn:V: Im Namen des Vaters und des Sohnes und

des Heiligen Geistes. A: Amen.

Einführung:S: Heute feiern wir den 1. Advent. Das Wort

«Advent» kommt aus dem Lateinischen und heisst «Ankunft». Wir warten auf die Ankunft Jesu. Er will bei uns Menschen ankommen und mit uns sein. Die grünen Zweige und Kerzen des Adventskranzes-erzählen, wie er da sein will: wie ein Licht-blick im Dunkel und Hoffnung schenkend.

V: So segnen wir den Adventskranz und be-ten: Gott, du bist für uns da. Wir bitten dich, segne diesen Kranz und die Ker-zen. Sie sind Zeichen dafür, dass du ohne Anfang und Ende bist und immer wie ein Licht im Dunkel für uns da sein willst, in unserem Leben und darüber hinaus. Öffne unser Herz immer mehr für dich, dass du in uns ankommen kannst.

A: Amen.

Die erste Kerze wird entzündet und dabei ge-sungen: Lied: Wir sagen Euch an den lieben Advent … Kirchengesangbuch-Nr. 2991. Wir sagen euch an den lieben Advent. Se-het, die erste Kerze brennt. Wir sagen euch an eine heilige Zeit. Machet dem Herrn den Weg bereit. (Refrain)Freut euch, ihr Christen, freuet euch sehr! Schon ist nahe der Herr.T: Maria Ferschl 1954, M: Heinrich Rohr 1954

Lesung: nach Mk 13,33-37Die Jünger fragten Jesus: «Sag uns, was ist das Zeichen für deine Wiederkunft und das Ende der Welt?» Da sagte Jesus:Gebt acht und bleibt wach! Denn ihr wisst nicht, wann die Zeit da ist. Es ist wie mit ei-nem Mann, der sein Haus verliess, um auf Reisen zu gehen: Er übertrug die Vollmacht seinen Knechten, jedem eine bestimmte Aufgabe; dem Türhüter befahl er, wach-sam zu sein. Seid also wachsam! Denn ihr wisst nicht, wann der Hausherr kommt, ob

nicht zur Ruhe kommen …2. Für alle Menschen, die schwer krank sind oder keine Hoffnung haben, und alle, die an-dere pflegen und sich um sie sorgen …3. Für alle Menschen, die in diesen Tagen grosse Angst haben und sich einsam und alleingelassen fühlen.(Raum für persönliche Fürbitten)

V: All unsere Bitten bringen wir im «Vater unser» vor Gott:

A: Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Un-ser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

Lied: Macht hoch die Tür … KG-Nr. 2981. Macht hoch die Tür, die Tor macht weit, es kommt der Herr der Herrlichkeit, ein König aller Königreich, ein Heiland aller Welt zu-gleich, der Heil und Leben mit sich bringt, derhalben jauchzt, mit Freuden singt: Gelobet sei mein Gott, mein Schöpfer reich an Rat.T: Georg Weissel (1623) 1642M: bei Johann Anastasius Freylinghausen, Halle 1704

Segen:V: Gott, öffne du unser Herz für dein Kom-

men hilf uns wach und bewusst unser Leben zu leben. Sei du uns nahe und lass uns dies spüren in deinem Segen: So seg-ne uns der dreieinige Gott, im Namen des Vaters, und des Sohnes und des Heiligen Geistes.

A: Amen.

Abschluss:V: Gelobt sei Jesus Christus.A: In Ewigkeit. Amen.

Ihre Sonja Kroiss, Pastoralassistentin

10 > 12/2020

Hausgebet am 2. Adventssonntag, 6.12.2020Vorbereitung:Den Ort des Gebetes mit einer Kerze bzw. ei-nem Adventskranz, Weihwasser oder Kreuz gestalten. Wenn mehrere Personen mitfei-ern, können die Texte aufgeteilt werden.

Beginn:V: Im Namen des Vaters und des Sohnes und

des Heiligen Geistes. A: Amen.Eine Kerze bzw. zwei Kerzen auf dem Ad-ventskranz werden entzündet und dabei ge-sungen:

Lied: Wir sagen Euch an den lieben Advent … KG-Nr. 299

2. Wir sagen euch an den lieben Advent. Se-het, die zweite Kerze brennt. So nehmet euch eins um das andere an, wie auch der Herr an uns getan. (Refrain)

Freut euch, ihr Christen, freuet euch sehr! Schon ist nahe der Herr.T: Maria Ferschl 1954, M: Heinrich Rohr 1954

Einführung:Am zweiten Adventssonntag steht ein Mensch im Mittelpunkt, der uns zeigen kann, was es heisst, die Ankunft Jesu in der Welt vorzube-reiten. Es ist der heilige Bischof Nikolaus.

Gebet:V: Himmlischer Vater, wir warten auf die An-

kunft von Jesus in unserem Leben. Er war wie ein Licht für die Menschen zu seiner Zeit. Heute braucht er unsere Hände, un-ser Herz, damit andere seine Nähe, sein Licht in ihrem Leben spüren. Öffne du in diesem Tagen unser Herz und mache uns immer mehr bereit, Licht für andere zu sein. Darum bitten wir durch Jesus Chris-tus, der mit dir und dem heiligen Geist lebt und wirkt in alle Ewigkeit.

A: Amen.

Nach einer Legende vom hl. Nikolaus:Ein Jahr lang schon herrscht in der Stadt Myra Trockenheit. Das Getreide verdorrt und die Menschen haben nichts zu essen. Auch Bischof Nikolaus kann nur noch trösten und aufmuntern.

Plötzlich hört man die Glocke vom Stadt-turm. Der Wachposten ruft laut: Ich sehe Schiffe! Schiffe steuern auf unseren Hafen zu! Sofort laufen die Menschen – auch Bi-schof Nikolaus – zum Hafen. Das Schiff legt im Hafen an. Es ist voll mit Getreide für den Kaiser. Da bittet Nikolaus als Sprecher der Stadt den Kapitän: «Kannst du uns nicht et-was Getreide verkaufen? Sonst müssen wir verhungern.»

Der Kapitän schüttelt traurig den Kopf und sagt: «Ich kann euch nichts geben, das Ge-treide gehört dem Kaiser. Wenn etwas fehlt,

dann wirft er mich ins Gefängnis.» Weder das Bitten der Menschen noch das Betteln des Bischofs ändert seine Meinung. Da hat der Bischof eine Idee und sagt: «Komm mit mir! Ich will dir meine Stadt zeigen.»

Er nimmt den Kapitän bei der Hand und führt ihn durch die Stadt Myra. An einer Strassen-ecke sieht der Kapitän den hungrigen Blick eines kleinen Kindes, das nichts zu essen hat. Dann hört er das Weinen eines Babys. Seine Mutter hat keine Milch mehr für das Kleinkind. Er wird auf Männer aufmerksam, die eigentlich stark sein müssten. Doch sie sitzen teilnahmslos vor ihren Häusern.Nikolaus merkt, wie der Mann immer stiller und stiller wird. Dann erzählt er ihm noch folgende Geschichte von Jesus:

Lesung: Joh 6,1.5-12Danach ging Jesus an das andere Ufer des Sees von Galiläa, der auch See von Tiberias heisst. Als Jesus aufblickte und sah, dass so viele Menschen zu ihm kamen, fragte er Phi-lippus: Wo sollen wir Brot kaufen, damit die-se Leute zu essen haben? Philippus antwor-tete ihm: Brot für zweihundert Denare reicht nicht aus, wenn jeder von ihnen auch nur ein kleines Stück bekommen soll. Einer seiner Jünger, Andreas, der Bruder des Simon Pet-rus, sagte zu ihm: Hier ist ein kleiner Junge, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische; doch was ist das für so viele? Jesus sagte: Lasst die Leute sich setzen! Es gab dort näm-lich viel Gras. Da setzten sie sich; es waren etwa fünftausend Männer. Dann nahm Jesus die Brote, sprach das Dankgebet und teilte an die Leute aus, so viel sie wollten; ebenso machte er es mit den Fischen. Als die Menge satt geworden war, sagte er zu seinen Jün-gern: Sammelt die übrig gebliebenen Bro-cken, damit nichts verdirbt! Sie sammelten und füllten zwölf Körbe mit den Brocken, die von den fünf Gerstenbroten nach dem Essen übrig waren.

Kurzimpuls:Nach dieser Geschichte merkt Nikolaus, wie sich etwas beim Kapitän verändert. Er lässt so viel Getreide in Säcke abzufüllen, dass es sogar reicht, bis wieder Regen fällt und auf den Feldern neue Nahrung wachsen kann. Der Kapitän reist weiter zum Kaiser nach Konstantinopel. Dort wird im Frachtraum kein einziges Korn Getreide fehlen. Entscheidend war wohl, dass Nikolaus den Kapitän auf die Not der Menschen aufmerk-sam gemacht hat. Er hat ihn gebeten hinzu-sehen. So wird er für mich zum Vorbild. Denn er fordert mich auf, ebenfalls genau hinzu-schauen und mich zu fragen: Wo nehme ich Menschen wahr, die Hil-fe brauchen? Was kann ich für sie tun? Wo brauche ich selbst Unterstützung? Wen kann ich bitten?

Impuls für Familien:Als Familie sich abends gemütlich bei Guetzli und einem feinen warmen Getränk zusam-mensetzen und sich gemeinsam auf den Be-such des heiligen Nikolaus vorbereiten, bei-spielsweise ein Bild von der Geschichte für den Heiligen Nikolaus malen und in den Stiefel stecken, der vor die Tür gestellt wird. Eine an-dere Möglichkeit wäre es, Gutscheine für klei-ne «Hilfeleistungen» oder schöne Familienan-lässe, z. B. einen Spieleabend, zu gestalten.

Fürbitten:V: Zu Gott unserem Vater im Himmel rufen

wir vertrauensvoll:(Gemeinsame Antwort: Steh du ihnen bei.)1. Für alle Menschen, die sich für andere

einsetzen und engagieren …2. Für alle Menschen, die grosse Not erleben

und keine Hoffnung haben …3. Für alle Menschen, denen es schwer fällt

zu glauben, um daraus Kraft und Hoffnung zu schöpfen …

(Raum für persönliche Fürbitten)

Vaterunser:V: All unsere Bitten bringen wir im «Vater-

unser» vor Gott:A: Vater unser im Himmel, geheiligt werde

dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlö-se uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

Lied: O Heiland… KG-Nr. 3021. O Heiland, reiss die Himmel auf; herab,

herab vom Himmel lauf. Reiss ab vom Himmel Tor und Tür, reiss ab, wo Schloss und Riegel für.

2. O Gott, ein‘ Tau vom Himmel giess; im Tau herab, o Heiland fliess. Ihr Wolken, brecht und regnet aus den König über Davids Haus.

T: Friedrich Spee 1622, M: Rheinfelsisches Gesangbuch, Augsburg 1666

Segen:V: Keinen Tag soll es geben, an dem ihr

sagen müsst, niemand ist da, der uns hört. Keinen Tag soll es geben, an dem ihr sagen müsst, niemand ist da, der uns schützt. Keinen Tag soll es geben, an dem ihr sagen müsst, niemand ist da, der uns hilft. Keinen Tag soll es geben, an dem ihr sagen müsst, wir halten es nicht mehr aus. So segne euch der barmherzige Gott.

A: Amen.

Abschluss:V: Gelobt sei Jesus Christus. A: In Ewigkeit. Amen. Ihr Walter Kroiss, Diakon

11 > 12/2020

Gedanken zum 3. Adventssonntag – Gaudete «Der Herr hat mich gesandt, um den Armen frohe Botschaft zu bringen …»

So erkennt der Prophet Jesaia seinen Auf-trag – und so versteht sich auch der 12-jäh-rige Jesus im Tempel als von Gott gesandt, gesalbt und beauftragt.

Prophet, Prophetin sein – das ist nicht veraltet, das sind keine vergangenen Ge-schichten. Überall, wo sich Frauen und Männer einsetzen für Gerechtigkeit, für Frieden und für die Bewahrung der Um-welt – überall, wo Menschen sich aufleh-nen gegen das «immer so wie bisher», weht prophetischer Geist.

Im Namen des Vaters …Ich werde still und sammle mich zum Le-sen der Frohbotschaft Gottes.

Der Text der LesungDer Geist Gottes, des Herrn, ruht auf mir; denn der Herr hat mich gesalbt. Er hat mich gesandt, um den Armen frohe Bot-schaft zu bringen, um die zu heilen, die gebrochenen Herzens sind, um den Ge-fangenen Freilassung auszurufen und den Gefesselten Befreiung, um ein Gnadenjahr des Herrn auszurufen. Von Herzen freue ich mich am Herrn. Meine Seele jubelt über meinen Gott. Denn er kleidet mich in Gewänder des Heils, er hüllt mich in den Mantel der Gerechtigkeit, wie ein Bräuti-gam sich festlich schmückt und wie eine Braut ihr Geschmeide anlegt. Denn wie die Erde ihr Gewächs hervorbringt und der Garten seine Saat spriessen lässt, so lässt Gott, der Herr, Gerechtigkeit spries-sen und Ruhm vor allen Nationen. Jes 61, 1-2a.10-11

Der dritte Adventsonntag trägt den Namen «Gaudete» – «Freut euch!» Diese Auffor-derung kommt durch Melodie und Text in vielen Adventsliedern zum Ausdruck. Das Weihnachtsfest kommt uns täglich nä-her und die Geburt Jesu ist Geschenk und bringt Freude.

Doch wo ist Freude und Grund zum Jubeln in der gegenwärtigen Situation bei uns und weltweit?

Mir hilft die Betrachtung der sonntäglichen Lesung aus dem Buch Jesaia. Der kurze Text enthält diese Aufforderung zu Freude gleich in einem dreifachen Sinn: Der erste ist alttestamentlich und bezieht sich auf den Sion, den Tempelberg in Jeru-salem. Auf ihm hat Gott sich als Helfer und Schutz des bedrohten Volkes Israel nie-dergelassen, sodass die Mühseligen und Beladenen zu diesem Ort pilgern können, um Heilung und Erlösung zu empfangen.

Der Prophet lässt den Tempelberg gleich-sam folgendes Lied singen: «Der Geist des Herrn ruht auf mir … er hat mich gesalbt … er hat mir eine Frohe Botschaft anvertraut … ich darf zerbrochene Herzen heilen, Gefangene entfesseln, das Gnadenjahr des Herrn anbre-chen lassen.» Der Tempelberg jubelt, wie ein Brautpaar bei seiner Hochzeit jubelt, denn auf ihm ereignet sich ständig die Ver-mählung Gottes mit seinem Volk.

Der zweite Sinn ist neutestamentlich. Nach Lukas hat Jesus diesen Text auf sich bezo-gen, als er an einem Sabbat in der Synago-ge von Nazaret aus dem Propheten Jesaja vorlesen durfte: «Der Geist des Herrn ruht auf mir; denn der Herr hat mich gesalbt. Er hat mich gesandt, damit ich den Armen eine gute Nachricht bringe; damit ich den Gefan-genen Entlassung verkünde und den Blinden das Augenlicht; damit ich die Zerschlagenen in Freiheit setze und das Gnadenjahr des Herrn ausrufe.»

Nach der Lesung gab er das Buch dem Synagogendiener zurück, setzte sich und legte dar: «Heute hat sich das Schriftwort, das ihr eben gehört habt, erfüllt» (4,18-21). Jesus deutet sich also als den neuen Tempel, als den neuen Sion, in dem Got-tes Heilsmacht wirkt. Wer deshalb zu ihm

pilgert, hat Grund zur Freude. Das werden besonders die Kleinen und Unmündigen sein, über die Jesus eines Tages jubelt, weil der Vater es den «Klugen und Weisen verborgen, den Unmündigen aber geoffen-bart hat» (Lk 10,21).

Der dritte Sinn enthüllt sich all jenen, wel-che die Adventszeit als Freudenzeit ver-stehen und leben. Wir können dies tun, weil der Herr nahe ist, weil sich erfüllen wird, was die Propheten verkündigen durften.

Der Ruf «Gaudete!» läutet so wie eine voll-tönende Glocke das nahende Weihnachts-fest ein: Von Herzen freut euch über das Kommen des Herrn!

Ich nehme diese Gedanken mit hinein, in das Gebet, das Jesus gelehrt hat:«Vaterunser»

SegenDer Herr segne und behüte mich. Er wende mir sein Antlitz zu und schenke mir seinen Frieden. Amen

Eine gesegnete Adventszeit wünscht ihnen und all ihren Angehörigen Kaplan Martin Blaser und das Team der Seelsorgeeinheit MSL

w

12 > 12/2020

Hausgebet am 4. Adventssonntag, 20.12.2020Vorbereitung:Den Ort des Gebetes mit Adventskerzen, Weihwasser oder Kreuz gestalten. Wenn mehrere Personen mitfeiern, können die Texte aufgeteilt werden.

Beginn: V: entzündet die Kerzen und spricht: Im

Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes.

A: Amen.

Einführung: Advent, Advent … die vierte Kerze brennt. In wenigen Tage werden wir Weihnachten feiern. Ein Weihnachten, wie wir es uns nie erträumt hätten. Ruhe und Besinnlichkeit? Hatten wir jetzt nicht schon genug Ruhe? Statt Besinnlichkeit wäre es schön, einander wieder in die Arme zu nehmen. Dieses Jahr ist alles anders. Aber das bedeutet ja nicht, dass es schlecht ist. Es ist anders und kom-plizierter, weil wir es so nicht gewohnt sind.

Impuls zum Nachdenken: Ist das nicht der innerste Kern von Weih-nachten? Gott genau dort entdecken, wo der menschliche Geist aufhört, ihn zu suchen?

Gebet: Gott und Vater allen Lebens. Durch alle Zeiten hindurch begleitest du uns. Herr, du hast uns den Auftrag gegeben, die Welt zu ordnen und deiner Schöpfung einen Namen zu geben. Wir suchen die Sicherheit. Wir versuchen zu pla-nen. Wir brauchen Stütze auf unserem Weg.

Herr, um so schwieriger ist es, das Gesche-hen zu begreifen, wenn uns die Gewohnheit fehlt oder wenn wir die Stützen verlieren und wenn wir die Dinge um uns nicht mehr richtig benennen können.

Aber auch dann bist Du uns nahe. Näher als glauben. Näher als wir ahnen. Herr, lass uns spüren, wo du bist. Lass unseren Blick sich wandeln, dass wir wieder zum Frieden und zur Ruhe finden. Herr, darum bitten wir dich. Heute und in Ewigkeit. AMEN

Lied: Ich will Euch Hoffnung schenken KG 311Ich will Euch Zukunft und Hoffnung schen-ken. Spricht der HERR. Zukunft und Hoff-nung.

Lesung: Lk 1, 26-38In jener Zeit wurde der Engel Gabriel von Gott in eine Stadt in Galiläa namens Na-zareth zu einer jungen Frau gesandt. Ihr Name war Maria. Der Engel trat bei ihr ein und sagte: «Sei gegrüsst, du Begnadete, der

Herr ist mit dir.» Sie erschrak, aber der En-gel sagte zu ihr: «Fürchte dich nicht, Maria. Denn du hast bei Gott Gnade gefunden. Sie-he, du wirst schwanger werden und einen Sohn wirst du gebären. Dem sollst du den Namen Jesus geben. Er wird gross sein und Sohn des Höchsten genannt werden und sei-ne Herrschaft wird kein Ende haben.» Maria sagte zu dem Engel: «Wie soll das gesche-hen, da ich keinen Mann erkenne?» Der En-gel antwortete ihr: «Der Heilige Geist wird über dich kommen und die Kraft des Höchs-ten wird dich überschatten. Deshalb wird auch das Kind heilig und Sohn Gottes ge-nannt werden. Du weisst: für Gott ist nichts unmöglich.» Da sagte Maria: «Siehe, ich bin die Magd des Herrn. Mir geschehe, wie du es gesagt hast.» Danach verliess sie der Engel.

Kurzimpuls:Im Advent hören wir so oft, dass uns Grosses verheissen ist. Von Hoffnung ist die Rede. Von Auswegen aus der Not. Von Neuanfang. Von Heilung. Von Gott, der die Klage seines Volkes hört und ihm helfen wird. Wir hören, dass Gott das Leid wandeln wird, weil das Schicksal der Menschheit Gott am Herzen liegt. Und ihm nicht egal ist, was wir auf Er-den anstellen oder erdulden müssen.

Wir hören von einem Frieden, der schier un-vorstellbar ist, weil er das Menschenmög-liche übersteigt. Ein Friede und eine Hoff-nung, die menschlich nicht herbeigeführt werden können, sondern uns von Gott ge-schenkt werden.

All diese adventlichen Texte, scheinen genau für uns gesprochen. In unsere heutige Zeit. Und wir stehen vor dem Engel der Verheis-sung und sagen kleinlaut wie Maria: «Wie soll das alles nur geschehen? Wie kann das sein?»

Gottes Zuspruch übersteigt alles, was wir planen können. Alles, was wir im Griff zu haben glauben. Es übersteigt alles, was wir erklären oder herleiten können. Nichts ist zur Zeit wie gewohnt. Und vielleicht ist Gott uns deshalb besonders nahe. Wenn wir nur zulassen, dass er zu uns spricht. Auch, wenn uns vieles gerade das Herz zuschnürt und wir nicht wissen, wie wir mit all dem umge-hen sollen.

Denn der Heilige Geist wird über uns kom-men und die Kraft des Höchsten wird um uns sein. Wir werden Auswege finden. Wir werden die Gewohnheiten beiseitelegen und das Beste aus der Situation machen. Wir werden zusammenstehen und aufeinander Rücksicht nehmen. Wir werden füreinander da sein und wir werden uns gegenseitig Ge-

borgenheit und Verständnis vermitteln. Wir werden neu anfangen und an einer neuen, vielleicht besseren Welt mitwirken.

Das alles kommt. Weil Gott uns nie verlas-sen hat.

Impuls zum Nachdenken:Denken wir in Ruhe darüber nach, wo Gott uns in den letzten Wochen seine Nähe ge-zeigt hat. Und danken wir ihm aus vollen Herzen.

Lied: Das Volk das im Finstern wandelt KG 3061. Das Volk, das noch im Finstern wandelt,

bald sieht es Licht, ein grosses Licht. Heb in den Himmel dein Gesicht und steh und lausche, weil Gott handelt.

Fürbitten:Gott. Voller Hoffnung und im Vertrauen auf deine Liebe beten wir:1. Für Familien: Dass sie sich ohne Angst

wieder in die Arme nehmen.2. Für alleinstehende und einsame Men-

schen: Dass sie sich geliebt wissen.3. Für Zweifelnde: Dass sie in deinen Worten

echte Lebenshilfe finden.4. Für Wegbereiter: Dass sie an deinen Wor-

ten und deiner Weisheit ihren Weg aus-richten und auch gegen den Wind ihren Weg gehen.

5. Raum für persönliche Fürbitten

Wir bringen unsere Bitten im «Vaterunser» vor Gott:

Vaterunser: Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unse-re Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Und führe uns nicht in Versu-chung, sondern erlöse uns von dem Bösen.Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

Segen: Gott, du bist liebevolle Mutter und grossher-ziger Vater zugleich. Ich wünsche mir Kraft fürs Unterwegssein – bestärke mich. Ich wünsche mir Vertrauen für das Miteinan-der – bleibe bei uns. Ich wünsche mir einen Grund zur Hoffnung – sei das Licht in mei-nem Leben.

So segne, begleite und beschütze uns der dreieinige Gott (+) der Vater, und der Sohn und der Heilige Geist. Amen.

Ihr Eric Petrini, Pastoralassistent

«Für Gott ist nichts unmöglich»

Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland

13 > 12/2020Wenn nichts erwähnt = Pfarrkirche • Änderungen vorbehalten

Vilters Wangs Weisstannen Kloster Mels


1730 Eucharistiefeier Kaplan Martin Blaser

0700 Konventmesse1500–1700, 2000–2030 Beichtgelegenheit


0700 Frühmesse0830 Liturgie der serbisch-ortho-

doxen Kirche der Ostschweiz

1700 Chinderfiir 1730 Eucharistiefeier Kaplan Martin Blaser + PA Sonja Kroiss


0900 Eucharistiefeier P Kapuziner Gedächtnisse Kirchenchor

0830 Eucharistiefeier Kaplan Martin Blaser + PA Sonja Kroiss


doxen Kirche der Ostschweiz1800 hl. Messe der Missione

cattolica

1830 Eucharistiefeier P Kapuziner + PA Sonja Kroiss



1000 Eucharistiefeier P Kapuziner + PA Sonja Kroiss Gedächtnisse


doxen Kirche der Ostschweiz1030 Gottesdienst der syrisch-

orthodoxen Kirche der Ostschweiz

1800 hl. Messe der Missione cattolica

1500 Kinder-1700 Weihnachtsfeier RP Petra Fluri Familiengottesdienst2300 Eucharistiefeier P Kapuziner Bläser

1530 Kinder-1700 Weihnachtsfeier PA Sonja Kroiss Familiengottesdienst2300 Eucharistiefeier Kaplan Martin Blaser


Weihnachtsvigil0700 Konventmesse1400– Gebet um geistliche Berufe1600 (Rosenkranz/Kreuzweg-

andacht/Segen)1800 Meditative Christmette

mit Eucharistiefeier

0900 Eucharistiefeier P Kapuziner + Diakon Walter Kroiss Kirchenchor



Hochfest von Weihnachten0700 Feierliche Konventmesse

0900 Eucharistiefeier Kaplan Martin Blaser Stephanusminne


Stephanstag0700 Konventmesse

mit Salzsegnung1500–1700, 2000–2030 Beichtgelegenheit




Fest der Heiligen Familie0700 Eucharistiefeier;

Weinsegnung0830 Liturgie der serbisch-ortho-

doxen Kirche der Ostschweiz1800 hl. Messe der Missione

cattolica

Gottesdienste Dezember 2020 Werktage Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland

14 > 12/2020

Datum Tag Fest Heiligkreuz Mels Sargans Vilters Wangs Weisstannen Kloster Mels

01. Dez Di 1900 Eucharistiefeier 0700 Rorate Eucharistiefeier

0700 Konventmesse1700 Adventsmeditation, Kirche

02. Dez Mi 0700 Rorate Eucharistiefeier1430 Pflegezentrum abgesagt Eucharistiefeier

0915 Wortgottesfeier 0700 Rorate Eucharistiefeier

1900 Konventmesse

03. Dez Do 0915 Eucharistiefeier1900 Kapelle Mädris Eucharistiefeier

1530 Altersheim intern, nur für Bewohner

0700 Rorate Eucharistiefeier

1400 Krankensalbung 0700 Konventmesse1400– Gebet um geistliche Berufe1600 (Rosenkranz/Kreuzweg-

andacht/Segen)

04. Dez Fr Herz-Jesu-Freitag 0645 Rorate Eucharistiefeier

0915 Altersheim Eucharistiefeier abgesagt1900 Eucharistiefeier

1900 Eucharistiefeier 0900 Eucharistiefeier 0700 Konventmesse

07. Dez Mo 0700 Konventmesse


0745 Schüler-Gottesdienst Rorate

Hochfest Mariae Erwählung0700 feierliche Konventmesse1700 Feierliche Vesper

in der Klosterkirche

09. Dez Mi 0700 Rorate Eucharistiefeier


1900 Konventmesse

10. Dez Do 0915 Eucharistiefeier1900 Kapelle Butz Eucharistiefeier



1400 Gebetsstunde 0700 Konventmesse1400– Gebet um geistliche Berufe1600 (Rosenkranz/Kreuzweg-

andacht/Segen)

11. Dez Fr 0700 Rorate Eucharistiefeier

0915 Altersheim Eucharistiefeier abgesagt1900 Dorfkapelle Eucharistiefeier

0700 Konventmesse



1900 Versöhnungsfeier Diakon Walter Kroiss

0700 Konventmesse1700 Adventsmeditation


16. Dez Mi 0700 Rorate Eucharistiefeier1430 Pflegezentrum Eucharistiefeier

0915 Wortgottesfeier1900 Versöhnungsfeier Diakon Walter Kroiss

1500 Eucharistiefeier 0700 Rorate Eucharistiefeier

1900 Konventmesse

17. Dez Do 1900 Versöhnungsfeier P Kapuziner

0915 Eucharistiefeier 1530 Altersheim intern, nur für Bewohner


1400 Gebetsstunde1900 Versöhnungsfeier Diakon Walter Kroiss

0700 Konventmesse1400– Gebet um geistliche Berufe1600 (Rosenkranz/Kreuzweg-

andacht/Segen)



0700 Konventmesse


22. Dez Di 1400 Senioren Eucharistiefeier Versöhnungsfeier

1400 Pfarreiheim Versöhnungsfeier Pfr. Andrzej Kaczor

0900 Eucharistiefeier 1900 Versöhnungsfeier Pfr. Andrzej Kaczor




0915 Wortgottesfeier 0900 Eucharistiefeier 1900 Konventmesse


29. Dez Di 1900 Eucharistiefeier 0900 Eucharistiefeier 0700 Konventmesse

30. Dez Mi 1430 Pflegezentrum abgesagt Eucharistiefeier

0915 Wortgottesfeier fällt aus 0900 Eucharistiefeier 1400 Gottesdienst der MFM-Ge-meinschaft: Vortrag, Messe, feierl. Segen

1900 Konventmesse

31. Dez Do Silvester 1900 Eucharistiefeier 1530 Altersheim intern, nur für Bewohner

1830 Eucharistiefeier 0700 Konventmesse1400– Gebet um geistliche Berufe1600 (Rosenkranz/Kreuzweg-

andacht/Segen)Silvester1700 Meditative Vesper

zum Jahresende

Gottesdienste Dezember 2020 Werktage Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland

15 > 12/2020

Datum Tag Fest Heiligkreuz Mels Sargans Vilters Wangs Weisstannen Kloster Mels


0700 Konventmesse1700 Adventsmeditation, Kirche

02. Dez Mi 0700 Rorate Eucharistiefeier1430 Pflegezentrum abgesagt Eucharistiefeier


1900 Konventmesse

03. Dez Do 0915 Eucharistiefeier1900 Kapelle Mädris Eucharistiefeier



1400 Krankensalbung 0700 Konventmesse1400– Gebet um geistliche Berufe1600 (Rosenkranz/Kreuzweg-

andacht/Segen)

04. Dez Fr Herz-Jesu-Freitag 0645 Rorate Eucharistiefeier


1900 Eucharistiefeier 0900 Eucharistiefeier 0700 Konventmesse



0745 Schüler-Gottesdienst Rorate

Hochfest Mariae Erwählung0700 feierliche Konventmesse1700 Feierliche Vesper




1900 Konventmesse

10. Dez Do 0915 Eucharistiefeier1900 Kapelle Butz Eucharistiefeier



1400 Gebetsstunde 0700 Konventmesse1400– Gebet um geistliche Berufe1600 (Rosenkranz/Kreuzweg-

andacht/Segen)


0915 Altersheim Eucharistiefeier abgesagt1900 Dorfkapelle Eucharistiefeier

0700 Konventmesse



1900 Versöhnungsfeier Diakon Walter Kroiss



16. Dez Mi 0700 Rorate Eucharistiefeier1430 Pflegezentrum Eucharistiefeier

0915 Wortgottesfeier1900 Versöhnungsfeier Diakon Walter Kroiss

1500 Eucharistiefeier 0700 Rorate Eucharistiefeier

1900 Konventmesse

17. Dez Do 1900 Versöhnungsfeier P Kapuziner

0915 Eucharistiefeier 1530 Altersheim intern, nur für Bewohner


1400 Gebetsstunde1900 Versöhnungsfeier Diakon Walter Kroiss

0700 Konventmesse1400– Gebet um geistliche Berufe1600 (Rosenkranz/Kreuzweg-

andacht/Segen)



0700 Konventmesse


22. Dez Di 1400 Senioren Eucharistiefeier Versöhnungsfeier

1400 Pfarreiheim Versöhnungsfeier Pfr. Andrzej Kaczor

0900 Eucharistiefeier 1900 Versöhnungsfeier Pfr. Andrzej Kaczor




0915 Wortgottesfeier 0900 Eucharistiefeier 1900 Konventmesse


29. Dez Di 1900 Eucharistiefeier 0900 Eucharistiefeier 0700 Konventmesse

30. Dez Mi 1430 Pflegezentrum abgesagt Eucharistiefeier

0915 Wortgottesfeier fällt aus 0900 Eucharistiefeier 1400 Gottesdienst der MFM-Ge-meinschaft: Vortrag, Messe, feierl. Segen

1900 Konventmesse

31. Dez Do Silvester 1900 Eucharistiefeier 1530 Altersheim intern, nur für Bewohner

1830 Eucharistiefeier 0700 Konventmesse1400– Gebet um geistliche Berufe1600 (Rosenkranz/Kreuzweg-

andacht/Segen)Silvester1700 Meditative Vesper

zum Jahresende

Wenn nichts erwähnt = Pfarrkirche • Änderungen vorbehalten

16 > 12/2020


St. Medard Vilters

Pfarreichronik

VerstorbeneJohanna (Jeannette) Zimmermann, Brig-Glisgeboren am 17. Oktober 1928gestorben am 6. Oktober 2020

Gedächtnisse

Gedächtnisse 13. Dezember, 9.00 Uhr

Wir halten das erste Jahresgedächtnis für:Ida John-Good, Rosengasse

Wir halten Gedächtnisse für:*Josef und Maria Vils-Vogt, Rosengasse Albert und Erika Zimmermann-Braun, DorfstrasseJosef und Burga Zimmermann-Britt, Ober-dorf, Mathilda Zimmermann, Oberdorf Josef Zimmermann-Bigger, AeuliRobert und Pia Zimmermann-Babst, Härti Pia Heinzle-Zimmermann, OberurnenAlois Zimmermann-Unold, Kiesfangstrasse* Diese Messstiftung läuft dieses Jahr aus, kann aber jederzeit erneuert werden. Das Pfarreisekretariat gibt gerne Auskunft.

Jahrzeitgedächtnisse, Seelensonntage im Überblick für 20213. Januar7. Februar7. März, 10.30 Uhr5. April, Ostermontag2. Mai6. Juni 11. Juli8. August5. September3. Oktober14. November12. Dezember

Besondere Anlässe

Kunstwerke bestaunenKatecheten und Katechetinnen gestalten mit ihren Schülerinnen und Schülern im Advent wieder kleine Kunstwerke. Schau-en Sie doch in den Tagen des Advents in der Kirche vorbei, um diese auf sich wirken zu lassen. Hier ein herzlicher Dank an das Engagement von allen Beteiligten.

Meditation im AdventDienstag, 1., 8., 15. sowie 22. Dezember, 18.30 bis 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Wangs Die Meditation im Advent bietet meditative Elemente, die einladen bei sich und Gott zu sein, die Raum schaffen zum Nachdenken und Auftanken. Gönnen Sie sich die kostba-re Auszeit.

RorategottesdiensteDonnerstag, 3., 10. und 17. Dezember, von 7.00 bis 7.30 UhrRorategottesdienste sind Gottesdienste im Kerzenschein. Kommen Sie und geniessen Sie die einmalige Atmosphäre.

ChinderfiirAm Samstag, 12. Dezember, um 17.00 Uhr sind alle Kinder mit ihren Angehörigen herzlich zur Chinderfiir in die Pfarrkirche Vilters eingeladen. Bitte zieht euch dem Wetter entsprechend warm an.

VersöhnungsfeierUm bewusst und gestärkt die Geburt Christi zu erleben, wird am Dienstag, 15. Dezem-ber, um 19.00 Uhr eine Versöhnungsfeier in der Pfarrkirche angeboten.

HeiligabendKinderweihnachtsfeierAm Heilig Abend, 24. Dezember, findet die Kinderweihnachtsfeier in der Pfarrkirche zweimal statt, einmal um 15.00 Uhr und ein-mal um 17.00 Uhr. Es ist eine Anmeldung erforderlich. Informa-tionen folgen auf unserer Homepage «www.kath-msl.ch» sowie im «Sarganserländer».

MitternachtsgottesdienstTraditionsgemäss wird der Mitternachts-gottesdienst vom 24. Dezember um 23.00 Uhr von der Bläsergruppe musikalisch mit-gestaltet.

Festgottesdienst zu WeihnachtenAm Weihnachtsheiligtag, 25. Dezember, um 9.00 Uhr beginnt der Festgottesdienst zu Weihnachten.

Segnung des StephanusweinesAm Samstag, 26. Dezember, um 9.00 Uhr halten wir eine Eucharistiefeier zum Ge-denken an den heiligen Stephanus. In sei-nem Gedenken wird in der Eucharistiefeier Wein gesegnet und im Anschluss des Got-tesdienstes den Kirchenbesuchern diese Minne ausgeschenkt.

Mitteilungen

Liebe Pfarreiangehörige von ViltersAufgrund des Weggangs unseres Kaplans Mathai Ottappally habe ich zusätzlich zur Pfarreiverantwortung von Vilters auch die für Sargans übernommen. Selbstverständ-lich bin ich gerne weiterhin für Ihre Fragen und Anliegen da. Ich möchte zusammen mit Ihnen weiterhin unsere Pfarrei vor Ort gestalten, Sie begleiten und freue mich auf den Austausch mit Ihnen. Bitte wenden Sie sich mit dem, was Sie bewegt, an mich. Sprechen Sie mich direkt an, schauen Sie bei mir vorbei oder rufen Sie mich unter 081 723 12 19 an. Sie können mir auch ger-ne ein Mail schreiben ([email protected]). Ihr Walter Kroiss, Diakon

Friedenslicht in WangsAm Sonntagabend, 13. Dezember, trifft das Friedenslicht von Bethlehem in Zürich ein bzw. falls dies coronabedingt nicht mög-lich ist, steht das Licht vom letzten Jahr zur Verfügung. Ab Dienstag, 15. Dezember, ist es in der Pfarrkirche Wangs (Marien-Nische) abholbereit. Weitere Informatio-nen zum Friedenslicht erhalten Sie unter www.friedenslicht.ch.

HauskommunionWer die Hauskommunion wünscht kann sich direkt bei Walter Kroiss, 081 723 12 19 melden, um einen Termin zu vereinbaren.

SunntigskaffiDas Sunntigskaffi pausiert coronabedingt. Wir bitten um Verständnis.


17 > 12/2020

Adventsfeier abgesagt)Die für den 10. Dezember 2020 geplante Adventsfeier kann Coronabedingt leider nicht stattfinden.

Jubla-GruppenstundeDie Jubla trifft sich wieder am Samstag, 5. Dezember, von 9.30 bis 11.30 Uhr im Pfarrhaus Vilters. Und am Samstag, 19. De-zember, von 17.30 Uhr bis 20.00 Uhr Wald-weihnacht. Weitere Infos folgen.

Kollekten

Dezember 5. Bischof Romer13. CSI Schweiz19. Kindsverlust.ch24. / 25. Kinderspital Bethlehem26. / 27. Waisenhaus Bon Samaritain

OktoberSpitex Sarganserland Fr. 121.95Gallusopfer Fr. 104.20Missio Freiburg Fr. 102.50Direkthilfe Nigeria Fr. 128.30

Gesucht werdenGesucht werden Frauen und Männer, die den Rosenkranz jeweils am Montag, Mitt-woch und Freitag um 18.00 Uhr in der Pfarr-kirche mitbeten.

Rosenkranz-Vorbeter im NovellasGesucht werden Frauen und Männer, die den Rosenkranz jeweils am Dienstag um 14.00 Uhr im Generationenhaus Novellas vorbeten. Tag und Zeit können auch geän-dert werden. Bitte meldet euch bei Walter Kroiss, Tel. 081 723 12 19.

Aktuelle Daten

Rosenkranz im Generationenhaus NovellasDienstag, 1., 8., 15., 22. und 29. Dezember, um 14.00 Uhr

Rorategottesdienst Donnerstag, 3. Dezember, um 7.00 UhrDonnerstag, 10. Dezember, um 7.00 UhrDonnerstag, 17. Dezember, um 7.00 Uhr

Chlausbesuch in den FamilienSamstag, 5. Dezember, ab 18.00 UhrSonntag, 6. Dezember, ab 18.00 Uhr

SeelensonntagSonntag, 13. Dezember, Eucharistiefeier um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche

VersöhnungsfeierDienstag, 15. Dezember, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche

Eucharistiefeier im Generationenhaus NovellasMittwoch, 16. Dezember, um 15.00 Uhr Eucharistiefeier

KinderweihnachtsfeierDonnerstag, 24. DezemberKinderweihnachtsfeier 15.00 und 17.00 Uhr

MitternachtsgottesdienstDonnerstag, 24. Dezember, um 23.00 Uhr Eucharistiefeier

WeihnachtenFreitag, 25. Dezember, um 9.00 Uhr Eucharistiefeier

Heiliger StephanusSamstag, 26. Dezember, um 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit Stephanusminne

Vorschau

Sternsingen am 3. Januar 2021Am Sonntag, 3. Januar 2021, findet um 9.00 Uhr die Aussendung der Sternsinger(innen) im Gottesdienst zum Fest der Heiligen Drei Könige statt. Die Sternsinger(innen) tragen den Segen Gottes hinaus in die Strassen und Häuser von Vilters. Sie bitten in diesem Jahr um eine Spende für Kinder in der Ukraine und weltweit. Mit Ihrer Spende unterstützen Sie Projekte, die den Kindern helfen, Geborgen-heit und Nähe zu erfahren.

Salz- und WasserweiheSonntag, 3. Januar 2021

BeichtgesprächeFür Beichtgespräche wenden Sie sich bitte an unseren Kaplan Martin Blaser oder den priesterlichen Mitarbeiter Pfarrer Albert Thurnherr.

KrankensalbungDas Sakrament des Heilens wird den Kranken auf Wunsch gerne gespendet. Bitte rufen Sie das Pfarreisekretariat an.



Gruppen und Vereine

St. Nikolaus – Besuch in den FamilienGerne möchte St. Nikolaus auch dieses Jahr viele Familien besuchen. Dafür sind die Tage vom Samstag, 5., und Sonntag, 6. De-zember, vorgesehen. Eltern, die den St.-Ni-kolaus-Besuch für ihre Kinder wünschen, melden sich bis Donnerstag, 3. Dezember, beim Pfarreisekretariat, Tel. 081 723 12 18.

Frauen- und MüttergemeinschaftJodlernachmittag der FMG und des Jodler- Klubs Pizol Der für Sonntag, 13. Dezember, um 14.00 Uhr geplante Anlass wird für dieses Jahr coronabedingt abgesagt.

PfarreibeauftragterDiakon Walter Kroiss Tel. 081 723 12 [email protected]

MesmerStefan Baumgartner Tel. 081 723 12 [email protected]

SekretariatStefan Baumgartner Tel. 081 723 12 [email protected] 12, 7324 Vilters

ÖffnungszeitenMittwoch, 08.30 – 10.30 UhrAndere Termine nach Absprache

KirchenverwaltungsratVinzenz Beeler Tel. 081 723 69 [email protected]

PfarreiheimStefan Baumgartner Tel. 079 307 53 [email protected]

Krippe Pfarrkirche Vilters

18 > 12/2020


St. Antonius Wangs

Pfarreichronik

Taufen26. September 2020Elia Simon Walser, Sohn von Urs und Moni-ka Walser-Schindele, Fontanixstrasse

24. Oktober 2020Finn Good, Sohn von Simon und Sandra Good-Wildhaber, Kindergartenstrasse

25. Oktober 2020Hannah Gamper, Tochter von Mathias und Maya Gamper-Derungs, Azmoos

VerstorbeneGebro Söylemez, Ackerweggeboren 1. Januar 1939gestorben 26. Oktober 2020

Gedächtnisse

Sonntag, 20. Dezember 2020, 10.00 UhrErstes JahresgedächtnisMargrith Frey-Zahner, Dorfstrasse

Gestiftete JahrzeitenKarl und Käthi Caplazi-Grünenfelder *), Richard und Maria Vogler-Spillmann mit Familie, Neuwangs, Christian und Leonz Schumacher und deren Nachkommen, Ro-sen, Johann und Agnes Schumacher-Grü-nenfelder, Rosenhalde, Oswald Frey-Lutz, Gariet, Anna Frey-Gartmann, Gariet, Emil (Chli-Emil) und Marie Grünenfelder-Schu-macher, Neuwangs *)*) Diese Jahrzeitstiftungen enden im 2020.

Besondere Anlässe

Meditation im AdventDienstag, 1., 8., 15. sowie 22. Dezember, 18.30 bis 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Wangs

Die Meditation im Advent bietet meditative Elemente, die einladen bei sich und Gott zu sein, die Raum schaffen zum Nachdenken und Auftanken. Gönnen Sie sich die kostba-re Auszeit.

RorategottesdiensteMittwoch, 2., 9. und 16. Dezember, von 7.00 bis 7.30 UhrRorategottesdienste sind Gottesdienste im Kerzenschein. Kommen Sie und geniessen Sie die einmalige Atmosphäre.

ChinderfiirAm Samstag, 12. Dezember um 17.00 Uhr sind alle Kinder mit ihren Angehörigen herzlich zur Chinderfiir in die Pfarrkirche Vilters eingeladen. Bitte zieht Euch dem Wetter entsprechend warm an.

KinderweihnachtsfeierAm Heilig Abend, 24. Dezember, findet die Kinderweihnachtsfeier in der Pfarrkirche zweimal statt, einmal um 15.30 Uhr und einmal um 17.00 Uhr. Es ist eine Anmeldung erforderlich. Informationen folgen auf un-serer Homepage «www.kath-msl.ch» so-wie im «Sarganserländer»..

Mitteilungen

Friedenslicht in WangsAm Sonntagabend, 13. Dezember, trifft das Friedenslicht von Bethlehem in Zürich ein bzw. falls dies coronabedingt nicht mög-lich ist, steht das Licht vom letzten Jahr zur Verfügung. Ab Dienstag, 15. Dezember, ist es in der Pfarrkirche Wangs (Marien-Nische) abholbereit. Weitere Informatio-nen zum Friedenslicht erhalten Sie unter www.friedenslicht.ch.

Advent – Kunstwerke in der KircheKatecheten und Katechetinnen gestalten mit ihren Schülerinnen und Schülern im Advent wieder kleine Kunstwerke. Schauen Sie doch in den Tagen des Advents in der Kirche vor-bei, um diese auf sich wirken zu lassen. Hier ein herzlicher Dank für das Engagement von allen Beteiligten.

HauskommunionGerade jetzt kommen viele ältere Menschen bewusst nicht zum Gottesdienst. Wir bringen Ihnen gerne die heilige Kom-

munion nach Hause unter Beachtung der Schutzmassnahmen. Wer die Hauskom-munion wünscht kann sich direkt bei Sonja Kroiss, 081 723 12 20 melden, um einen Ter-min zu vereinbaren.

Weihnachten Biblische Weihnachtsgeschichte: Die sog. Weihnachtsgeschichte nach dem Evange-listen Lukas trug entscheidenden Anteil dazu bei, die Feier des Weihnachtsfestes auszugestalten, denn hier trägt die Erzäh-lung der Kindheitsgeschichte Jesu biogra-fischen Charakter. Maria erfährt stärkere Beachtung als im Matthäus-Evangelium. Für die Entwicklung der Marien-Verehrung war das von sehr grosser Bedeutung. Je-sus wird als Christus, als Messias bezeich-net. Seine Abstammung aus dem Haus Da-vids wird betont. Wir erfahren weder die Jahreszeit noch den Monat, und bei der Unterkunft bleibt es mit der Bezeichnung Herberge unklar. Da aber von einer Krip-pe die Rede ist, kann es sich nur um einen Ort, an dem auch Tiere untergebracht sind, handeln. Man geht heute davon aus, dass Lukas in seinem Evangelium den 25. De-zember als Geburtstag Jesu voraussetzt. An diesem Tag wurde damals das von Ju-das Makkabäus 164 v. Chr. eingeführte Tempelweihfest begangen, und das Ge-burtsdatum Jesu würde zugleich symboli-sieren, dass mit ihm, der als Gottes Licht in der Winternacht aufging, wahrhaft Tem-pelweihe, Ankunft Gottes inmitten dieser Erde, sich ereignete.

Der Windeln fressende Ochse: Das Frei-burger Münster im Breisgau ist eine der schönsten gotischen Kirchen Europas und eine der wenigen, die noch im Mit-telalter einschliesslich Turm vollendet wurden. Im sog. Schmiedefenster befin-det sich eine Scheibe der Geburt Jesu und ist Teil eines vierteiligen Zyklus des Münsters. Maria liegt bequem neben ih-rem Kind an der Krippe. Dahinter stehen Ochs und Esel. Der Ochse scheint hung-rig zu sein. Gierig erwischt er einen Zipfel der Windel des Jesus-Kindes und reisst es hoch. Maria streckt sich erschrocken nach dem Kind aus. Eine Mannesgestalt schlägt dem Ochsen mit einem Stock auf die Nase. Lange Zeit glaubte man, es sei der hl. Josef, der den Ochsen züchtige. Doch


19 > 12/2020

PfarreibeauftragtePastoralassistentin Sonja Kroiss Tel. 081 723 12 [email protected]

MesmerErnst Spillmann-KemmlerTel. 081 723 73 89, Mobil 077 449 54 [email protected]

SekretariatMaurus Castelberg Tel. 081 723 85 [email protected] 21, 7323 Wangs

Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung

KirchenverwaltungsratThomas Kalberer Tel. 081 723 61 [email protected] PfarreiratManuela Kalberer-Wildhaber Tel. 081 723 27 [email protected]

Aktuelle Daten

Rorategottesdienste Mittwoch, 2., 9. und 16. Dezember 2020, 7.00 Uhr, Pfarrkirche. Der traditionelle Pfarreizmorgä muss coronabedingt leider ausfallen.

Herz-Jesu-Freitag4. Dezember 2020, 9.00 Uhr, Eucharistiefeier, kurze Anbetung, feierlicher Segen

Meditation im AdventDienstag, 1., 8., 15. und 22. Dezember, um 18.30 bis 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Wangs

ChinderfiirSamstag, 12. Dezember 2020, 17.00 Uhr, Pfarrkirche Vilters

VersöhnungsfeierDonnerstag, 17. Dezember 2020, 19.00 Uhr, Pfarrkirche

Heiligabend, 24. DezemberKinderweihnachtsfeierDie Kinderweihnachtsfeier findet zweimal statt (15.30 / 17.00 Uhr).23.00 Uhr Christmette

Weihnachten25. Dezember 2020, 10.00 Uhr, Festgottesdienst, instrumental.

Stephanustag26. Dezember 2020, 10.00 Uhr, Eucharistie-feier und Segnung des Stephanusweines.

Vorschau

NeujahrFreitag, 1. Januar 2021, 10.00 Uhr, Eucharistiefeier, Pfarrkirche

Sternsinger Sonntag, 3. Januar 2021, 9.00 Uhr, Familien-gottesdienst mit Aussendung der Sternsinger

Konzert zum neuen JahrSonntag, 10. Januar 2021, Pfarrkirche

Antoniustag (Patrozinium)Sonntag, 17. Januar, 10.00 Uhr, Festgottesdienst

Totengedenken 2021 / Gedächtnisse Folgende Daten sind vorgesehen (Änderungen vorbehalten):31. Januar, 28. Februar, 14. März, 11. April, 24. Mai, 20. Juni, 29. August, 26. September, 24. Oktober, 21. November, 19. Dezember

nach der neuesten Forschung muss es sich um den Propheten Jesaja handeln, der den Ochsen nicht schlägt, sondern auf ihn hin-weist, und schliesslich der Ochse entreisst das Kind nicht seiner Mutter, sondern hebt es auf und hält es zur Schau hin. Die ein-drückliche bildliche Darstellung vermittelt damit die Weissagungen des Alten Testa-mentes.

KrankensalbungDas Sakrament der Krankensalbung kann derzeit nur einzeln unter Einhaltung der Schutzmassnahmen gespendet werden. Wer es empfangen möchte, melde sich bitte beim Pfarreisekretariat.



Gruppen und Vereine

Chrabbelgruppe Das Treffen der Chrabbelgruppe fällt aus.

KirchenchorLeider müssen Proben und die Mitwirkung in Gottesdiensten Covid-19-bedingt bis auf Weiteres ausfallen.

Frauen- und Müttergemeinschaft Bezüglich der vielfältigen Aktivitäten wird auf das Jahresprogramm verwiesen.

Jungwacht / BlauringGruppenstunden und nähere Infos über [email protected].

Kollekten

Dezember 2020 6. Kloster Goppeln12. CSI Schweiz20. Kindsverlust CH24. Kinderspital Bethlehem25. Kinderspital Bethlehem26. Waisenhaus Bon Samaritain 27. Waisenhaus Bon Samaritain

Oktober 2020 4. Spitex Sarganserland Fr. 84.3511. Gallusopfer Fr. 235.5018. Missio Freibourg Fr. 120.1525. Direkthilfe Nigeria Fr. 259.45

Pfarreibeauftragung neu bei Sonja KroissLiebe Pfarreiangehörige von WangsDas Pastoralteam hat mir den Auftrag ge-geben, die Verantwortung für die Pfarrei Wangs zu übernehmen. Dieses Vertrauen freut mich sehr. Was bedeutet dies? Ich bin für Sie, für alle Gruppierungen und Verei-ne der Pfarrei sowie für den Mesmer und den Sekretär die direkte Ansprechperson. Insbesondere möchte ich für Ihre Fragen und Anliegen da sein, Sie begleiten, und freue mich deshalb besonders auf den Austausch mit Ihnen. Bitte wenden Sie sich mit dem, was Sie be-wegt, an mich. Spre-chen Sie mich direkt an, rufen Sie mich an unter 081 723 12 20 oder schreiben Sie mir unter [email protected]. Sonja Kroiss

20 > 12/2020

PfarreibeauftragterKaplan Martin Blaser Tel. 081 599 51 [email protected]

MesmerinBlanka Tschirky Tel. 081 723 68 86Weisstannerstr. 248, 7326 Weisstannen

Lokale Forum-RedaktionDaniela Tschirky Tel. 077 426 23 [email protected]

KatechetinTrudi Bislin Tel. 081 723 78 73Haldenstrasse 9, 8887 Mels

KirchenverwaltungsratBernhard Rusch Tel. 081 710 01 15Weisstannerstr. 283, 7326 [email protected]

KassierinVeronika Britt Tel. 077 432 62 52Rosenhofstr. 18, 8753 Mollis


St. Johannes Baptist Weisstannen

Aktuelle DatenSchülergottesdienstDienstag, 8. Dezember, 7.45 Uhr, findet der Schülergottesdienst statt.

VersöhnungsfeierDienstag, 22. Dezember, 19.00 Uhr, Versöhnungsfeier

HeiligabendDonnerstag, 24. Dezember, 21.00 Uhr, «Mitternachtsmesse»

WeihnachtenFreitag, 25. Dezember, 8.30 Uhr, Eucharistiefeier

Heilige FamilieSonntag, 27. Dezember, 8.30 Uhr, Eucharistiefeier

Gedächtnisse

Wir gedenken unserer Verstorbenen in diesem Jahr:Ruedi Schneider, «Hostet Ruedi», Hostet, Schwendi, geboren am 4. Mai 1942, gestor-ben am 27. März 2020Fritz Aggeler-Schlegel, Gässli, Weisstan-nen, geboren am 26. Dezember 1950, ge-storben an 18. Juli 2020

Mitteilungen

Pilgerheiligtum Neu-Schön-stattDas Pilgerheiligtum von Neu-Schönstatt soll in Weisstannen wieder aufleben, dafür werden Interessierte gesucht. Das Pil-gerheiligtum wird monatlich in der Gemeinschaft weitergege-ben. Wenn auch Sie den Wunsch haben, von der Pilgernden Muttergottes Besuch zu be-kommen, melden Sie sich bei Stephanie Neira, Weisstannerstr. 289, Tel. 081 328 17 60, oder tragen Sie sich in der Liste ein, welche in der Kirche aufliegt.

Gebetsanliegen des Papstes und der Schweizer Bischöfe:Wir beten, dass unsere persönliche Chris-tusbeziehung durch das Wort Gottes und unser Gebet wachse. Wir beten für die Men-schen, die wegen Verfolgung und Bedrohung ihre Heimat verlassen mussten. Wir beten für alle, die bei uns Hilfe, Geborgenheit und ein menschenwürdiges Leben suchen.



Kollekten

Dezember 5. Universität Freiburg13. / 19. Solidaritätsfonds Mutter und Kind25. Heiligtagopfer27. Kinderspital Bethlehem

OktoberMigration: Tag der Migranten Fr. 60.95Theologiestudierende Fr. 28.90des Bistums (Gallusopfer)Ausgleichsfonds der Weltkirche, Fr. 60.45inländische Mission


Die Kath. Kirchgemeinde Weisstannen zählt rund 160 Mitglieder.

Zur Unterstützung und späteren Nachfolge der langjährigen Stelleninhaberin suchen wir auf Anfang Dezember 2020 oder nach Vereinbarung

einen Mesmer / eine Mesmerin bis 20 %-PensumIhr Aufgabengebiet umfasst:– Verantwortung für die Vorbereitung und

Mithilfe der verschiedenen Liturgien– Pflege des Kircheninventars und der litur-

gischen Gewänder– Hauswart in der Kirche und Kapelle sowie

im Pfarrhaus– Pflege des Blumenschmucks– Betreuung der technischen Anlagen– Pflege der Aussenanlage– Mitbetreuung der Ministranten

Wir erwarten von Ihnen:– Verbundenheit mit der Kath. Kirche– dass Sie sich in der Kirche und im Gemeinde-

leben integrieren und Gastgeber in der Kirche sind

– Zusammenarbeit mit den kirchlichen Mitar-beitern und Pfarreigruppierungen

– Bereitschaft für unregelmässige Arbeits-zeiten und Sonntagsdienste

– vertrauenswürdige Persönlichkeit mit handwerklichem Geschick

– einen abgeschlossenen Sakristanenkurs oder die Bereitschaft, diesen zu absolvieren

Wir bieten Ihnen:– eine interessante und abwechslungsreiche

Arbeit mit viel Eigenverantwortung– ein motiviertes Team von Mitarbeitenden

und ein engagiertes Seelsorgeteam– eine zeitgemässe Entlöhnung

Unser Präsident Bernhard Rusch steht Ihnen gerne für Informationen zur Verfügung: Tele-fon 078 820 52 62.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an den Präsidenten des Kirchenverwaltungs-rates der Kath. Kirchgemeinde Weisstannen, Bernhard Rusch, Weisstannerstrasse 283, 7326 Weisstannen. E-Mail: [email protected].

Documents

Das Volk, das in der Finsternis ging, sah ein helles Licht ......2 > 11/2020 Impressum Allgemeine Mitteilungen Herausgegeben durch die Seelsorgeeinheit Mittleres Sar gan-serland im