SUMMARIUM

NICE

FETE

ROI

EINFÜHRUNG 1

DIE HÖHEPUNKTE 2 Der Karneval Der Karnevalszug am tag und am abend Die Blumenschlacht Lou Queernaval – 19. Februar Die Parada Nissarda – 21. Februar Der tanzball – neuheit – 26. Februar Livesendungen Direkt Wiederholung Die Mobilisierung der Stadtteile Karneval von Moya

DIE GUTEN IDEEN DES KARNEVALS 4 Ski-Ermässigung French Riviera Pass Kombikarte für Karnevalsplätze TravelWifi Die Socca Party Thello-Zug Parkplatz Port Lympia Fluggesellschaft Turkish Airlines Vira la Roda – 26. Februar Das Bad – 28. Februar

EIN WENIG GESCHICHTE 6

DIE GEFOLGE 7

DER UMZUG DES KÖNIGS DER MEDIEN 9

PRESSE-INFORMATIONEN 13 Reportagen Bilder Akkreditierungen

PROGRAMM 14 PLAN 15

EINFÜHRUNG

- 6 Millionen Euro Budget für den Karneval

- Auswirkungen auf die Wirtschaft in Höhe von 30 Millionen Euro

- 1.800 direkte Arbeitsplätze rund um die Veranstaltung

- Mobilisierung der Medien mit etwa 300 Akkreditierungen aus etwa zwanzig Ländern

- 370.000 Besuche auf der Website im Februar, 37.350 Facebookfans mit etwa 100 Posts über die Veranstaltung und insgesamt 22.747 Likes.

CARNAVAL

Der Karneval von Nizza ist untrennbar mit der Stadt verbunden. Es gibt ihn seit dem Mittelalter, und er gehört zu den Gründungsveranstaltungen von Nizza. Er hat sich nach seinem Rhythmus entwickelt, war jedoch schon immer ein gesellschaftliches und festliches Ventil.

Unter den etwa zweitausend kulturellen Events, Festen oder Sportveranstaltungen,diejedesJahrinNizzaundUmgebungstattfinden,ist der Karneval die wichtigste Winterveranstaltung der gesamten Côte d’Azur.

Seine internationale Ausstrahlung hat er sich in der Tat wohlverdient. Er ist in allerWeltalseinerderdreigrößtenKarnevalsbekanntundpflegtauchsehrenge Beziehungen zu Karnevals in anderen Ländern, wie dem Karneval von Laval in Québec, von New Orleans in den USA, von Pasto in Kolumbien oder von Kobe in Japan… Doch die sicherlich bemerkenswerteste Beziehung besteht zu Rio de Janeiro: 2009, im Jahr Frankreichs in Brasilien, war Nizza und ihr Karneval dort mit einem Festwagen vertreten!

ImEinklangmitihrerZeitwurdedieserVeranstaltungneuerElaneingeflößt.Das daraus entstandene zeitgemäße anspruchsvolle Event ist besonders beeindruckend am Abend, wenn der Karneval zu einer Inszenierung des dritten Jahrtausends gerät. Moderne mit seinem innovativen und kreativen Festzug, bei dem besonderes Augenmerk auf den Umweltschutz in der Stadt gelegt wird. Tradition durch Aufrechterhaltung der mit der Geschichte des Karnevals von Nizza verbundenen bedeutenden Symbole.

Die Karnevalszeit bietet eine wunderbare Gelegenheit, um Nizza im Winter kennen zu lernen: das milde Klima, den leuchtenden Himmel und die feine Lebensart der Côte d’Azur. Um noch besser von den Sehenswürdigkeiten Nizzas, ihren reichhaltigen Kulturgütern und Kunstschätzen sowie ihrer Gastronomiezuprofitieren,istderFrenchRivieraPassIhridealerBegleiter.

EINFÜHRUNG DIE HÖHEPUNKTE

CHART

REINE

ROICARNAVAL

DER KARNEVAL,DER KARNEVALSZUG AM TAG UND AM ABEND

Auf der Place Masséna und rund um den Jardin Albert 1er ziehen 16 symbolhafte burleske Festwagen vorbei, begleitet von Unterhaltung, Straßenkunst und internationalen Musikgruppen. Diese Karnevalszüge wirken wie eine Einführungsreise... Eine ganze Welt in 90 Minuten.

DIE BLUMENSCHLACHT

Mit Blick auf das Meer werden die Anmut und Eleganz der vorbeiziehenden Festwagen die Macht der Blumen wachrufen und die Blumenbestände der Region zur Geltung bringen. Eine andere, etwas poetischere Seite des Karnevals, die von der ironischen nicht zu trennen ist. Umzug mit 16 blumenübersäten Festwagen, auf denen Models Blumen ins Publikum werfen und damit für großartige Stimmung sorgen.

LOU QUEERNAVAL – 19. Februar

Der letztes Jahr erstmalig erfolgreich veranstaltete Lou Queernaval kehrt zum Karneval von Nizza zurück. Der erste Homo-Karneval Frankreichs kehrt noch exzentrischer als im Vorjahr einen Abend lang auf die Place Masséna zurück, um auf erdenklich festliche Weise ein besseres Miteinander zu feiern.

FETE ROI

DIE PARADA NISSARDA – 21. Februar

Die Parade, die Zeugnis vom lokalen Kulturerbe ablegt, schließt sich dieses Jahr dem Karnevalszug vom Sonntag 21.2. an. Die von den Vereinen aus Nizza gestalteten und mit Leben erfüllten Festwagen illustrieren die innige Beziehung der Stadtviertel zu ihrem 100%-ig einheimischen Karneval.

DER TANZBALL – NEUHEIT – 26. Februar

Dieses Jahr wird in der Karnevalszeit ein großer Tanzball mit brasilianischen Anklängen im Villa Garibaldi. Die Gelegenheit, um die althergebrachte Tradition des Veglione, des großen Faschingsballs, wieder auflebenzulassen.

DIE MOBILISIERUNG DER STADTTEILE

Der erwiesene Wille eines Karnevals, der sich in der ganzen Stadt ausbreitet, und einer Stadt, die sich ihren Karneval wieder zu eigen macht, wird durch Attraktionen, Stadtteilkarneval, Klamauk oder Morgenständchen in jedem Winkel der Stadt ersichtlich.Vereine, Stadtteilkomitees und Bewohner geben alle zusammen ihr Bestes, um ihren Teil beizutragen und an der Erhaltung der Tradition mitzuwirken. Für Besucher ist dies eine gute Gelegenheit, weniger bekannte Stadtteile Nizzas kennen zu lernen.

DIE GUTEN IDEEN DES KARNEVALS

DIE SOCCA PARTY

Während des Karnevals von Nizza können Sie bei der Socca Party am 14., 21. und 28. Februar im Jardin Albert 1er Nizzas Spezialität Socca probieren, einen schmackhaften und preisgünstigen Fladen aus Kichererbsenmehl.

KARNEVAL VON MOYA

Der Cyber-Karneval von Nizza versammelt seit 2011 Internetsurfer auf einer 3D-Nachbildung der Place Masséna im interaktiven Serious Game des Künstlers Patrick Moya aus Nizza auf Second Life.

VIRA LA RODA – 26. Februar

Im 3. Jahr in Folge bieten Ihnen mehrere talentierte Küchenchefs aus Nizza (C. Plumail, C. Billa, G. Ballestra, D. Faure, T. Millot, S. Serain) in Zusammenarbeit mit dem Tourismus- und Kongressbüro Nizza ein außergewöhnliches Erlebnis an: ein Panorama-Feinschmeckermenü mit Vira la Roda. Die Wohltätigkeitsveranstaltung dient der finanziellen Unterstützung von Auszubildenden im G a s t s t ä t t e n g e w e r b e , insbesondere in der BerufsfachschulePaul Augier oder im Lehrlingsausbildungszentrum.

DAS BAD – 28. Februar

Am zweiten Wochenende findetdas berühmte Bad des Karnevals von Nizza statt, am Ruhl strand bei dem Verkleidungen und Wagemut zur Schau gestellt werden. Man muss dazusagen, dass die Meerestemperatur im Februar im Allgemeinen 13° C beträgt…

REINE

ROI

NICE

CHART

DIE GUTEN IDEEN DES KARNEVALS

FRENCH RIVIERA PASS

Der Karneval von Nizza ist auch eine Gelegenheit, um sich Nizza anzuschauen. Der French Riviera Pass bietet die Möglichkeit zur Besichtigung aller wichtigen Baudenkmäler und Museen, zu einer Stadtführung oder einer Verkostung der regionalen Weine. Diese Citycard ist ein unentbehrlicher Begleiter, um Nizza und ihre Umgebung kennen zu lernen.

KOMBIKARTE FÜR KARNEVALSPLÄTZE

Es ist eine Kombikarte für 2 Veranstaltungen (außer Samstag) erhältlich, um eine Tribünenkarte für 35 € zu kaufen und bestens vom nächtlichen Karnevalszug mit Beleuchtung und von der Blumenschlacht zu profitieren.

LIVESENDUNGEN

NOSTALGIE, das Partnerradio dieser neuen Karnevalsrunde, wird am Samstag, den 20. Februar mit einer Sondersendung des Duos Philippe und Sandy (Moderatoren der Morgensendungen des Senders) für Aufsehen sorgen.Von 18 bis 21 Uhr wird das gesamte Team eine Livesendung aus dem Jardin Albert 1er ausstrahlen. Diesen Tag wird ganz Frankreich auf Radio NOSTALGIE im Rhythmus des Karnevals erleben.

BFMTV mitten im Geschehen - Der erste Nachrichtensender Frankreichs wird seine Fernsehzuschauer mit zahlreichen Reportagen am Karneval von Nizza 2016 teilhaben lassen. Die Journalisten von BFMTV werden in Nizza zugegen sein, um die Höhepunkte des Karnevals zu übertragen. BFMTV.com und die sozialen Netzwerke des Senders werden ebenfalls darüber berichten.

DIREKT WIEDERHOLUNG

nice.fr & nicecarnaval.com - 16. und 21. Februar. Um live einen Festzug bei Nacht und den Umzug der Parada Nissarda zu erleben!

Jeder kann am Festgeschehen teilhaben und die Vorbereitungen auf den sozialen Netzwerken wie der Facebook-Seite, auf Twitter, Youtube, Instagram oder im Karnevals-Blog und den Newsletters mitverfolgen.

AIR FRANCE FLUGGESELLSCHAFT

10% Ermässigung an den Karnevalplätzen mit Boarding Pass für die Air France Kunden, die eine Reise zwischen den 12. und 28 Februar machen.

CARNAVAL

THELLO-ZUG

Inhaber einer Thello-Fahrkarte erhalten vom 12. bis 28. Februar 2016 10% Ermäßigung beim Kauf von Karnevalskarten. 25% Ermäßigung auf den Preis einer Rückfahrkarte im Thello-Zug zum Standardtarif - Angebotscode „Carnaval“ - (vom 12. bis 29. Februar) und Aushang von Karnevalsplakaten in den Zügen im Austausch gegen die Verteilung von Handzetteln in unseren Empfangsbüros von Januar bis März 2016.

PARKPLATZ PORT LYMPIA

Sonderpreis 5 Euro für 5 Stunden Parken bei Vorlage eines Karnevaltickets. Angebot in Form eines Parkschecks, gültig ausschließlich für den Veranstaltungstag vom 12. bis 28. Februar 2016.

TURKISH AIRLINES FLUGGESELLSCHAFT

10% Ermäßigung für den Kauf von Karnevalskarten bei Vorlage einer Bordkarte von Turkish Airlines. Angebot gültig ab heute bis 28. Februar 2016.

SKI-ERMÄSSIGUNG

Alle Teilnehmer, die eine Eintrittskarte für den Karneval gekauft haben und außerdem noch Ski fahren möchten, erhalten bei Vorlage ihrer Karnevalskarte 10% Ermäßigung auf den Tagesskipass. Dieses Angebot gilt in den Skigebieten Auron und Isola 2000 vom 8. bis 28. Februar 2016.

TRAVEL WIFI

Nutzen Sie überall unbeschränkte WLAN-Verbindung mit dem mobilen WLAN-Hotspot Travel Wifi. Bis zu 10 Geräte können sich mit diesem mobilen WLAN-Hotspot verbinden, den Sie bei Ihrer Ankunft im Tourismus- und Kongressbüro Nizza erhalten und der am Ende Ihres Aufenthalts wieder zurückgegeben wird.

FETE

CHARTEIN WENIG

GESCHICHTE

GUT ZU WISSEN: Isabel, Tochter von Kaiser Peter I. von Brasilien, brachte aus Nizza die Idee mit, den Karnevalszug in ihren eigenen Karneval einzuführen…

1294 : Erste Erwähnung des Karnevals von Nizza

1830 : Erster Festzug zu Ehren der Herrscher von Piemont-Sardinien

1873 : Eintritt in die Neuzeit mit dem Festkomitee und dem ersten Karnevalszug

1876 : Erste Blumenschlacht

1882 : Kreation des Mas-kottchens „Triboulet“

1889 : Erstes Karnevalsplakat

1921 : Erste elektrische Beleuchtungen

1996 : Die Organisation wird dem Tourismus- und Kongressbüro Nizza übertragen

2000 : Der Karneval wird von Sergueï von der Tageszeitung „Le Monde“ gezeichnet

2009 : Retour sur la place MassénaCARNAVAL

Der Karneval ist der große Erbe der heidnischen Feste zur Wintersonnenwende und der Frühlingsfeiern. Die Kirche hatte sich dieses Ereignis zu eigen gemacht, um alle diese Bräuche in Höhepunkte des christlichen Kalenders überzuführen.

Der Ursprung des Wortes „Karneval“ stammt wahrscheinlich von der Verkürzung des Satzes „carne levare“ (Fleisch wegnehmen) im Mittelalter. In Nizza wurde diese Volksbelustigung erstmals 1294 erwähnt, als der Graf der Provence Charles d’Anjou von seiner Reise durch die Stadt an „den fröhlichen Karnevalstagen“ berichtete.

Am Vorabend der Fastenzeit waren vor dem Hintergrund der Regelüberschreitung Tanzbälle, Kostümfeste, provenzalische Volkstänze und andere Attraktionen angesagt. Sich auf Kosten aller über alles und jeden lustig zu machen, wurde die Regel, und die Toleranz wurde durch Masken und Verkleidungen unterstützt. Je nach Zeit wurden daher auch Kontrollmaßnahmen ergriffen.

Die Belle Epoque lockte nach und nach die ganze höhere Gesellschaft aus dem In- und Ausland an, und aus dem Fest wurde eine richtiggehende Showveranstaltung. Auf diese Weise wurden die Grundlagen der Neuzeit gelegt. Mit der Gründung des Festkomitees 1873 weitete sich der Karneval von Nizza aus, und die Karnevalszüge, die Festwagenzeichner, die kostenpflichtigenTribünenunddiestrukturierteInszenierungtraten in Erscheinung. Eine erstaunliche topaktuelle Eigenbrötlerei, so grotesk wie fabelhaft.

Drei Jahre später wurden die Blumenschlachten eingeführt. Ursprünglich waren sie lediglich ein Blumentausch, doch mit der Zeit wurden sie zum poetischen und eleganten Aspekt des Karnevals und zum Schaufenster einer lokalen Produktion, die auch heute noch auf den Festwagen präsent ist. Ein weltweit einzigartiges Spektakel.

DIE GEFOLGE Die Karnevalswagen sind das Wahrzeichen der Veranstaltung. Sie sind das Ergebnis verschiedener Einflüsse. Der Festwagenzeichner regt die Idee an,der Festwagenbauer, ein Kunsthandwerker, baut den Festwagen und die Unterhaltungselemente, und der künstlerische Koordinator überwacht schließlich den Gesamtaufbau und die Einhaltung der Anforderungen eines solchen Festes. Auch wenn die Skulpturen weiterhin wie Pappmaschee aussehen, sind Werkstoffe undTechniken längst im 21. Jahrhundert angelangt. Hier ist Erfindungsgabe gefragt!

Die Blumenschlacht versammelt rundum erneuerte selbstfahrende Festwagen zu einer spektakulären Darbietung. In einer Woge aus Farben und Düften werden die frischen Blumen von Floristinnen 72 Stunden lang fleißig arrangiert.Die Kostüme werden in einem speziell für den Karneval eingerichteten Atelier von Kostümschneiderinnen aus Theater und Film gefertigt, die mit originellen Stoffen und Materialien jonglieren und dabei ihrer Fantasie freien Lauf lassen.

Die Straßenkunst ist das Markenzeichen des neuen Karnevals. Die eigens für die Veranstaltung zusammengestellte Tribünenunterhaltungstruppe (BAT) ist eine Truppe aus 60 Tänzern, Akrobaten oder Zirkuskünstlern, die rund um die Karnevalszüge für Stimmung sorgt. Parallel dazu bringen etwa zwanzig Profi- oderAmateurgruppenmit Künstlernund Musikern Rhythmus und Farbe in jeden Karnevalszug und in die Blumenschlacht. .

FETECHART

DIE GEFOLGE

NICE

ROI

REIN

E

CHART

Karnevalszug

> 16 Festwagen mit 12 m Länge, 3 m Breite und 8 bis 17 m Höhe.

> Die 3 Festwagen an der Spitze sind der König, die Königin und deren Sohn Carnavalon.

> 20 Tonnen Konfetti werden bei den Zügen und Blumenschlachten in die Menge geworfen.

> 4 bis 5 Tonnen Abfall und sonstige Überbleibsel werden nach der Blumenschlacht in 1,5 Stunden und nach einem Karnevalszug in 2 Stunden von der Stadtreinigung aufgesammelt.

Attraktionen

> Etwa 150 Teile, darunter einige traditionelle Großfiguren.

> Etwa 10 kg für GroßfigurenausPappmaschee bis zu 4 bis 5 kg für die modernsten Strukturen.

> Die Träger legen in der Karnevalszeit insgesamt die Strecke eines Marathons zurück.

> Die Unterhalter der traditionellen Version verbrauchen etwa ein Megajoule Energie während der Veranstaltung.

Blumenschlacht

> Ungefähr 4000 Blumen pro Festwagen, davon ca. 70% aus lokaler Erzeugung.

> 20 Tonnen Mimosen

> 72 Stunden Blumenstecken in nur zweieinhalb Tagen.

> 400 Steckschaumziegel, 10 kg Bindedraht und 12,5 m Maschendraht.

> 18 Models werfen pro Schlacht 4 Tonnen Mimosen und sämtliche Zierblumen der Festwagen ins Publikum.

GUT ZU WISSEN

DER UMZUG DES KÖNIGS DER MEDIEN

Der neue Monarch wird das Recht auf Meinungsfreiheit betonen. Ein Thema, bei dem der Phantasie keine Grenzen gesetzt sind und das besonders aktuell bleibt. Doch auch diese Reise in die Welt der Medien verspricht wieder, höchst unterhaltsam zu werden. Kühnheit, Dreistigkeit und Scherze sind nämlich die Stichworte dieses 132. Karnevals der Neuzeit, der in seiner heutigen Form mit den Karnevalszügen, den Tribünen und seinem großartigen Spektakel 1873 zum ersten Mal stattfand.

König der Medien König der Medien in der Zeit des Königlichen Mediums.

Königin der MedienDie Königin unter dem EinflussderallgegenwärtigenRegenbogenpresse.

Carnavalon „Vernetztes Kind“Im Internetzeitalter geboren und eingelullt von den sozialen Netzwerken sieht das Kind das Leben nur durch seine Displays.

CARNAVAL

CARNAVALDie BotenWenn Nachrichten und Medienkommunikation von Moses bis zum arabischen Frühling das Gesicht der Welt verändern.

Li Ficanasseria de Mado Das Medium Nizzas schlechthin

ist immer zur Stelle: Radio Fenster!

Fräulein SchönwetterBeliebt wie eh und je und immer noch die absolute Fernseh-Ikone.

Medium ThorNichts wird die Jagd nach

Knüllern, Klatsch und anderen Exklusivmeldungen aufhalten...

Die FalleKarriere machen oder zerstören, die schonungslose Lupe der Medien.

CARNAVAL

Anonymous ShipDigitale Ritter... Freibeuter oder Piraten?

Big BrotherWer schaut hier wen an?

MassenzeitvertreibswaffeDie „vierte Gewalt“, das Trash-TV, verbirgt die Wirklichkeit.

«Money Maker»Der Fernseher als kapitalistische Massenkonsumwaffe.

CARNAVALLou SourgentinDie Geschichte der Medien Nizzas, die sich wehren und ihr Wesen widerspiegeln.

Pandi Panda, Made in China

Der süße Panda verbirgt eine weniger engelhafte Wirklichkeit...

Die 3 AffenDie Weisheit der Medien: Alles sagen, alles sehen,

alles hören!

WebmonsterDieWebpresseüberflügeltdiePapierpresse,dieSchlingezieht sich zu...

CARNAVAL

CARNAVAL

REINEROIPRESSE-INFORMATIONEN

REPORTAGEN

Über zahlreiche Vorbereitungsphasen für den Karneval, die Kulissen und die Veranstaltungen dürfen Dokumentarfilme oder Reportagengedreht werden. Genehmigungen und Terminvereinbarungen werden von der Pressestelle des Tourismus- und Kongressbüros Nizza vergeben.

BILDER

Bilder von Nizza oder vom Karneval finden Sie ab 1. Februar auf derWebsite nicetourisme.com unter dem Menüpunkt „Presse“ – „Mediathek“, dann den Link zur Fotothek anklicken. Nachdem Sie sich registriert und ein persönliches Passwort aus Buchstaben und Zahlen erstellt haben, erhalten Sie Zugriff zu einer Auswahl lizenzfreier Bilder in hoher Auflösung. Diese Bilder sindbei ihrer Veröffentlichung mit der Quellenangabe „Office du Tourisme& des Congrès de Nice“ (Tourismus- und Kongressbüro Nizza) und dem Namen des Fotografen zu versehen.

AKKREDITIERUNGEN

Diese sind ab Januar online auf nicecarnaval.com zu beantragen und ab 10. Februar im Pressebüro des Karnevals in den Räumlichkeiten des Tourismus- und Kongressbüros (Promenade des Anglais Nr. 5) abzuholen. Ab diesem Zeitpunkt ist das Büro täglich von 9.30 bis 17.30 Uhr und an den Veranstaltungstagen bis 13 Uhr geöffnet. Aufgrund des immer noch aktiven Notstands und der damit verbundenen Sicherheitsmaßnahmen wird Journalisten empfohlen, sich etwas früher einzufinden und ihreAkkreditierung bereitzuhalten. Bitte beachten: die Akkreditierung ist streng persönlich, denn sie wird namentlich und mit Lichtbild ausgestellt und auf Vorlage eines Presseausweises oder eines Schreibens eines Mediums, das Sie diesbezüglich beauftragt, ausgehändigt. Für Aufnahmen ist ein Protokoll beigefügt.

INFOTELEFON FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT 0892 707 407 (0,34€/mn)nicecarnaval.comnicetourisme.cominfo@otcnice.Com

INFORMATIONEN FÜR DIE PRESSE presse@otcnice.comTél. : 00 33 (0) 0 4 92 14 46 15

KARTENVORVERKAUF Journalisten erhalten bei Vorlage des Presseausweises ermäßigte Eintrittskarten.

FETEREINEPRESSE-INFORMATIONEN SAMSTAG, 13. FEBRUAR

14.30 Uhr - Blumenschlacht 21 Uhr - Karnevalszug

SONNTAG, 14. FEBRUAR 11 Uhr - Socca Party

MONTAG, 15. FEBRUAR 13.30 Uhr - Blumen-Seeschlacht von Villefranche-sur-Mer

DIENSTAG, 16. FEBRUAR 21 Uhr - Karnevalszug mit Beleuchtung

MITTWOCH, 17. FEBRUAR 14.30 Uhr - Blumenschlacht

FREITAG, 19. FEBRUAR 21 Uhr - Lou Queernaval

(Gay-Karnevalszug)

SAMSTAG, 20. FEBRUAR 14.30 Uhr - Blumenschlacht 21 Uhr - Karnevalszug mit Beleuchtung

SONNTAG, 21. FEBRUAR 11 Uhr - Socca Party 14.30 Uhr - Karnevalszug

DIENSTAG, 23. FEBRUAR 21 Uhr - Karnevalszug mit Beleuchtung

MITTWOCH, 24. FEBRUAR 14.30 Uhr - Blumenschlacht

FREITAG, 26. FEBRUAR 12.30 Uhr - „Vira la Roda“ (Mittagessen auf dem Riesenrad für einen wohltätigen

Zweck)

SAMSTAG, 27. FEBRUAR 14.30 Uhr - Blumenschlacht 21 Uhr - Karnevalszug mit Beleuchtung

SONNTAG, 28. FEBRUAR

11 Uhr - Bad des Karnevals 11 Uhr - Socca Party 21 Uhr - Schlussfeier und Verbrennung des Königs und Feuerwerk (Eintritt frei)

PROGRAMM

DIE ZUGWEGE

Im Laufe der Geschichte nahmen die Karnevalszüge verschiedene Wege von der Altstadt von Nizza zur Avenue Jean Médecin. So wurden über die Jahre über zehn Karnevalszugwege eingerichtet. Inzwischen konzentriert sich der Karnevalszugweg auf das Gebiet rund um die Place Masséna, den Jardin Albert Ier und die Promenade des Anglais.DieBlumenschlachtwiederumfindetanderKüstestatt.

ROIFETE

PLAN

B1

E

E

EE

E

E

E

E

EE

E

E

E

B3

B2

B4

18 & 1716 à 9

8 à 6 5 à 1

VERDUN

F. FAURE

PHOCÉENS

JEAN JAURÈS

P

P

P

PP

P AVEN

UE

VERDUN

DEAVENUE DE SUÈDE

AVEN

UE G

USTA

VE V

RUE

HALE

VY

PHOCÉENS

AVEN

UE

DES

RUE SAINT FRANÇOIS DE PAULE

RUE

VANL

OO

RUE

BREA

RUE

SULZ

ER

RUE DESBOUTI

N RUE DE L’OPÉRA

RUE

DE L

’HÔ

TEL

DE V

ILLE

RUE ALEXANDRE MARI

RUE

MIL

TON

ROBB

INS

RUE

RAO

UL

B

OSIO

PLACEDUPALAIS

COURS SALEYA

BD. JEAN JAURÈST OPÉRA-VIEILLE-VILLE

T MASSÉNA

AVENUEFELIX FAURE

RUE CHAUVAIN

RUE ALBERTI

RUE GIOFFREDO

AVENUE

J. MÉDECIN

PLACEMASSÉNA

PROMENADE DU PAILLON

ESPACE MASSÉNA

PROMENADE DU PAILLONJARDIN ALBERT 1ER

R.MASSÉNA

ZONE PIÉTONNE

PEDESTRIAN STREET

PLACEGRIMALDI

RUE

PARA

DIS

RUE GABRIEL FAURE

RUE CDT RAFFALI

RUE

MAS

SENE

T

RUE DE FRANCE

RUE MASSÉNA

RUE

DU C

ONG

RÈS

PLACEMAGENTARUE M

ACCARANI

RUE

RUE DE LA LIBERTÉ

PROMENADE DES ANGLAISPONCHETTES

WC

WC

QUAI DES ÉTATS-UNIS

MER MÉDITERRANÉE

P

WC

E

PARKINGPlusieurs parkings se trouvent près des manifestations (voir plan). Pour les spectacles débutant à 14h30, lacirculation est fermée à partir de 12h30. Pour ceux débutant à 21h, la circulation est fermée à partir de 19h. Tarifs spéciaux avec votre billet Carnaval au parking Port Lympia ! www.riviera-ports.com

VENANT DE L’OUESTNous vous conseillons de vous garer au Parking «Henri Sappia» (sortie autoroute Nice nord N° 54 -parking gratuit pour 1 aller/retour) et de prendre le tramway : jusqu’à l’arrêt «Opéra-Vieille Ville» pour la Bataille de Fleurs. jusqu’à l’arrêt «Masséna» pour le Corso.

VENANT DE L’ESTNous vous conseillons de vous garer au Parking «Parcazur Pont-Michel» (sortie autoroute Nice Est N° 55 -parking gratuit pour 1 aller/retour) et de prendre le tramway : jusqu’à l’arrêt «Opéra-Vieille Ville».

CAR PARKMany car parks are located close to the different parades (see map). For the Parades starting at 2:30 pm,the traffic is stopped from 12:30 pm. For those starting at 9:00 pm, the traffic is stopped from 7:00 pm. Special rates with your Carnaval ticket at Port Lympia parking ! www.riviera-ports.com

COMING FROM THE WESTWe advise you to leave your car in “Henri Sappia” (exit highway Nice Nord N°54 - free car park for 1return tram ticket) and take the tram: to the stop “Opéra-Vieille Ville” for Flower Parades. to the stop “Masséna” for Carnival Parades.

COMING FROM THE EASTWe advise you to leave your car in “Parcazur Pont-Michel” (exit highway Nice East N°55 - free car park for 1return tram ticket) and take the tram: to the stop “Opéra-Vieille Ville”.

B4E

BILLETTERIE ‘‘BATAILLE DE FLEURS’’FLOWER PARADE TICKET OFFICE

ENTRÉE ‘‘BATAILLE DE FLEURS’’FLOWER PARADE ENTRANCE

TRIBUNES ‘‘BATAILLE DE FLEURS’’FLOWER PARADE STANDSPARCOURS ‘‘BATAILLE DE FLEURS’’FLOWER PARADE ITINERARY

OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRÈSCONVENTION AND VISITORS BUREAU

ARRÊT DU TRAMWAYTRAMWAY STOP

ENTRÉE PERMANENTEPERMANENT ENTRANCEPROMENADE DU PAILLON

T

B1/2/3E

BILLETTERIES ‘‘CORSO ET BATAILLE DE FLEURS’’CARNIVAL PARADE AND FLOWER PARADETICKET OFFICES

ENTRÉE ‘‘CORSO CARNAVALESQUE’’CARNIVAL PARADE ENTRANCE

TRIBUNES ‘‘CORSO CARNAVALESQUE’’CARNIVAL PARADE STANDSPARCOURS ‘‘CORSO CARNAVALESQUE’’CARNIVAL PARADE ITINERARY

ESPACE PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITEDISABLED PERSONS AREA

PARKINGCAR PARKPARKING PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITECAR PARK FOR DISABLED PERSONS POINT RENCONTREMEETING POINT

P

LÉGENDE / LEGEND

FETE

ROI

ROICARNAVAL

FETEB1

E

E

EE

E

E

E

E

EE

E

E

E

B3

B2

B4

18 & 1716 à 9

8 à 6 5 à 1

VERDUN

F. FAURE

PHOCÉENS

JEAN JAURÈS

P

P

P

PP

P AVEN

UE

VERDUN

DEAVENUE DE SUÈDE

AVEN

UE G

USTA

VE V

RUE

HALE

VY

PHOCÉENS

AVEN

UE

DES

RUE SAINT FRANÇOIS DE PAULE

RUE

VANL

OO

RUE

BREA

RUE

SULZ

ER

RUE DESBOUTI

N RUE DE L’OPÉRA

RUE

DE L

’HÔ

TEL

DE V

ILLE

RUE ALEXANDRE MARI

RUE

MIL

TON

ROBB

INS

RUE

RAO

UL

B

OSIO

PLACEDUPALAIS

COURS SALEYA

BD. JEAN JAURÈST OPÉRA-VIEILLE-VILLE

T MASSÉNA

AVENUEFELIX FAURE

RUE CHAUVAIN

RUE ALBERTI

RUE GIOFFREDO

AVENUE

J. MÉDECIN

PLACEMASSÉNA

PROMENADE DU PAILLON

ESPACE MASSÉNA

PROMENADE DU PAILLONJARDIN ALBERT 1ER

R.MASSÉNA

ZONE PIÉTONNE

PEDESTRIAN STREET

PLACEGRIMALDI

RUE

PARA

DIS

RUE GABRIEL FAURE

RUE CDT RAFFALI

RUE

MAS

SENE

T

RUE DE FRANCE

RUE MASSÉNA

RUE

DU C

ONG

RÈS

PLACEMAGENTARUE M

ACCARANI

RUE

RUE DE LA LIBERTÉ

PROMENADE DES ANGLAISPONCHETTES

WC

WC

QUAI DES ÉTATS-UNIS

MER MÉDITERRANÉE

P

WC

E

PARKINGPlusieurs parkings se trouvent près des manifestations (voir plan). Pour les spectacles débutant à 14h30, lacirculation est fermée à partir de 12h30. Pour ceux débutant à 21h, la circulation est fermée à partir de 19h. Tarifs spéciaux avec votre billet Carnaval au parking Port Lympia ! www.riviera-ports.com

VENANT DE L’OUESTNous vous conseillons de vous garer au Parking «Henri Sappia» (sortie autoroute Nice nord N° 54 -parking gratuit pour 1 aller/retour) et de prendre le tramway : jusqu’à l’arrêt «Opéra-Vieille Ville» pour la Bataille de Fleurs. jusqu’à l’arrêt «Masséna» pour le Corso.

VENANT DE L’ESTNous vous conseillons de vous garer au Parking «Parcazur Pont-Michel» (sortie autoroute Nice Est N° 55 -parking gratuit pour 1 aller/retour) et de prendre le tramway : jusqu’à l’arrêt «Opéra-Vieille Ville».

CAR PARKMany car parks are located close to the different parades (see map). For the Parades starting at 2:30 pm,the traffic is stopped from 12:30 pm. For those starting at 9:00 pm, the traffic is stopped from 7:00 pm. Special rates with your Carnaval ticket at Port Lympia parking ! www.riviera-ports.com

COMING FROM THE WESTWe advise you to leave your car in “Henri Sappia” (exit highway Nice Nord N°54 - free car park for 1return tram ticket) and take the tram: to the stop “Opéra-Vieille Ville” for Flower Parades. to the stop “Masséna” for Carnival Parades.

COMING FROM THE EASTWe advise you to leave your car in “Parcazur Pont-Michel” (exit highway Nice East N°55 - free car park for 1return tram ticket) and take the tram: to the stop “Opéra-Vieille Ville”.

B4E

BILLETTERIE ‘‘BATAILLE DE FLEURS’’FLOWER PARADE TICKET OFFICE

ENTRÉE ‘‘BATAILLE DE FLEURS’’FLOWER PARADE ENTRANCE

TRIBUNES ‘‘BATAILLE DE FLEURS’’FLOWER PARADE STANDSPARCOURS ‘‘BATAILLE DE FLEURS’’FLOWER PARADE ITINERARY

OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRÈSCONVENTION AND VISITORS BUREAU

ARRÊT DU TRAMWAYTRAMWAY STOP

ENTRÉE PERMANENTEPERMANENT ENTRANCEPROMENADE DU PAILLON

T

B1/2/3E

BILLETTERIES ‘‘CORSO ET BATAILLE DE FLEURS’’CARNIVAL PARADE AND FLOWER PARADETICKET OFFICES

ENTRÉE ‘‘CORSO CARNAVALESQUE’’CARNIVAL PARADE ENTRANCE

TRIBUNES ‘‘CORSO CARNAVALESQUE’’CARNIVAL PARADE STANDSPARCOURS ‘‘CORSO CARNAVALESQUE’’CARNIVAL PARADE ITINERARY

ESPACE PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITEDISABLED PERSONS AREA

PARKINGCAR PARKPARKING PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITECAR PARK FOR DISABLED PERSONS POINT RENCONTREMEETING POINT

P

LÉGENDE / LEGEND

NICECARNAVAL.COM

Bleiben Sie mit dem Karneval-Hashtag überall auf dem Laufenden!

#NiceCarnaval

youtube.com/NiceCotedazurTourism instagram.com/nicecarnaval

Verfolgen Sie den Karneval auf :