DECORGLASS & MASTERGLASS · DECORGLASS KOLLEKTION MODERNE RÄUME MIT NATÜRLICHEM FLAIR – ENTDECKEN SIE „NATURE“ Lassen Sie die Natur hinein und ergänzen Sie Ihre Designpalette

DECORGLASS & MASTERGLASSSTRUKTURGLAS

Master Carré

Privatsphäre oder Licht? Elegantes Design oder funktionale Sicherheit? Die Zeiten, in denen Sie sich für eines davon entscheiden mussten, sind endgültig vorbei. Denn die beiden exklusiven

Design- und Ornamentglas-Kollektionen von SAINT-GOBAIN bieten Ihnen all diese Eigenschaften in einem Glas. Wählen Sie aus einer Vielzahl inspirierender Stile und Motive, Strukturen und

Farben aus und erschaffen Sie die Stimmung, die Ihnen am besten gefällt. Diese neue Broschüre präsentiert fünf einzigartige Kollektionen aus strukturiertem Glas für die lichtdurchlässige

Verglasung.

DECORGLASS, Diskretion und LichtDECORGLASS lässt natürliches Licht nach innen fluten, aber sperrt neugierige Blicke aus.

Mit DECORGLASS legen Sie die Stimmung für ein modernes Innendesign fest. Ob für Türen, Trennwände oder Möbel – Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

MASTERGLASS, für meisterhafte ArchitekturMASTERGLASS revolutioniert die hohe Kunst der Herstellung von strukturiertem und geprägtem

Ornamentglas. Das Ergebnis ist ein exklusives Sortiment von außergewöhnlich eleganten Produkten. Dank der Kombination aus Licht und Privatsphäre lassen sich Innenräume individuell gestalten. Und

da MASTERGLASS gehärtet werden kann, erfüllt es neben den Ansprüchen an die Ästhetik auch höchste Sicherheitsanforderungen – insbesondere zur Einhaltung von Sicherheitsstandards für

öffentliche Bereiche.

AUF SCHÖNE WEISE DISKRET. OFFEN FÜR LICHT, RAUM UND

NEUE MÖGLICHKEITEN.

DECORGLASS & MASTERGLASS

NATURE

URBAN

COCOON

LOUNGE MINIMALISTIC CHIC

3SAINT-GOBAIN / DECORGLASS & MASTERGLASS

DECORGLASS KOLLEKTION

MODERNE RÄUME MIT NATÜRLICHEM FLAIR – ENTDECKEN SIE „NATURE“

Lassen Sie die Natur hinein und ergänzen Sie Ihre Designpalette um Pflanzen und Mineralien. Spielen Sie mit Motiven aus der Unterwasser- und der organischen Welt und nutzen Sie die Elemente für ein einzigartig schönes Innendesign. Lassen Sie Räume atmen, um Orte zu erschaffen, an denen man entspannen, zur Ruhe kommen und neue Energie tanken kann.

Waveline Fluid

DL Sage Green

DL 296 Lime Green DL 297 Aqua Marine

DL 294 Sky Blue

4

Die geometrischen Muster wurden in einem Abstand von 35 cm hinter dem Glas positioniert.

Madera

Monumental M - Yellow

KralikaWave Line Fluid

Sahara

Monumental SMonumental M

Waterdrop KyotoWaterdrop wired



LASSEN SIE DIE HEKTIK DES ALLTAGS DRAUSSEN – MIT „COCOON“

Silvit

DL 120 Satin White

DL 280 Mole Brown DL 181 Terra

DL 183 Coffee

Mit COCOON erschaffen Sie Räume, die Sicherheit und Geborgenheit geben. Durch die sanfte Wölbung und die seidenweichen Strukturen entsteht eine zauberhafte Stimmung. Sie suchen nach einer samtig-matten Verglasung? Hier werden Sie fündig. Diese wunderschöne Kollektion ist als klares Glas oder in gelben oder bronzenen Farbschattierungen erhältlich – für einen natürlichen, holzartigen oder „erdigen“ Effekt. Mit COCOON schaffen Sie einen kokonartigen Ort der Ruhe und inneren Einkehr.

6

Silvit

Vison

Kathedral Min

Silvit - Bronze

Vison - Bronze

Kathedral Min - YellowKathedral Max

Listral LArena C




MODERNES STADTLEBEN TRIFFT FUTU-RISTISCHES DESIGN – ERLEBEN SIE „URBAN“

Visio Sun

DL 191 Pastel White

DL 177 Pearl Grey DL 227 Deep Black

DL 219 Metallic Silver

Gestalten Sie Ihre Welt in klaren Metallic-Linien. Erschaffen Sie das industrielle Flair des Loft-Lebens mit lupenreinen Strukturen und Farbtönen. Setzen Sie klare Akzente mit einem Wechselspiel von Licht und Linien für eine pure, zuversichtliche Designsprache. Dank der Farbapalette aus Schwarz-, Weiß- und Metallic-Grautönen können Sie einzigartige Lichteffekte erzielen. Das ist Leidenschaft in ihrer strengsten Form.

8

Visio Sun extra clear

Listral D

Wired 1/2

Estriado

Listral F

Listral M




ELEGANZ LÄSST GRÜSSEN – WILLKOMMEN IN DER „LOUNGE“

Altdeutsch K

DL 155 Plum

DL 152 Midnight Blue DL 225 Cherry Red

DL 130 Purple Red

Mit dieser kreativen Hommage an die gute, alte Zeit landen Sie direkt in der Zukunft. Für diese Kollektion wurden klassische Motive vergangener Stilrichtungen neu interpretiert. Erschaffen Sie mit dieser Auswahl an wunderschönen Mustern und Strukturen ein überraschend modernes Ambiente. Hier verbindet sich eine neue Art des Wohnens mit traditionellem Know-how.

10

Altdeutsch K

Altdeutsch K Bronze

Antique

Altdeutsch K Yellow

Thela

Antique Yellow

AbstractoAbstracto wired



MASTERGLASS KOLLEKTION

FÜR MAXIMALE ELEGANZ: „MINIMALISTIC CHIC“

Master Soft

DL 210 Alpen White

DL 224 Cream Silk DL 293 Petal Pink

DL 207 Sea Green

Werden Sie zum Trendsetter in Sachen geometrischer Perfektion und lassen Sie die charakteristische skandinavische Eleganz in Ihre Innenräume einkehren. Hier beschränkt sich Design auf das Wesentliche und erschafft mit architektonischen Linien eine ebenso kultivierte wie coole Atmosphäre. In dieser ästhetischen Vision trifft Funktion auf Feinheit.

12

Master Soft

Master Carré

Master Ligne

Master Point

Master Lens

Master Ray



PRODUKT DICKE VEC / SCHEIBEN

DECORGLASS Reihe Farbe

4m

m

5mm

6m

m

7mm

8mm L-Rack /

Scheiben

160

x 16

5 /

40

216

x 16

5 /

32

216

x 16

5 /

38

216

x 16

5 /

40

320

x 16

5 /

24

320

x 16

5 /

25

‘320

x 16

5 /

30

321 x

20

0 /

15

321 x

165

/ 19

‘321

x 2

00

/ 2

3

330

x 2

04

/ 13

330

x 2

04

/ 11

330

x 2

04

/ 14

330

x 2

04

/ 16

330

x 2

04

/ 20

360

x 2

04

/ 12

435

x 20

4 /

8

450

x 2

04

/ 9

450

x 2

04

/ 12

Produkt-familie

Sicht-schutz

ABSTRACTO Klar X X LOUNGE H

ALTDEUTSCH K Gelb X X LOUNGE N

ALTDEUTSCH K Bronze X X X LOUNGE N

ALTDEUTSCH K Klar X X X X LOUNGE N

ANTIQUE Gelb X X LOUNGE N

ANTIQUE Klar X 330 x 165 / 54 X LOUNGE N

ARENA C Klar X 321 x 240 / 36 COCOON M

ARENA C Klar X 321 x 200 / 47 X COCOON M


ARENA C Klar X X COCOON M

ARENA C Klar X 321 x 200 / 31 X COCOON M


ESTIRADO Klar X X X URBAN k. A.

ESTRIADO Klar X X URBAN k. A.

KATHEDRAL MAX Klar X X X COCOON N


KATHEDRAL MAX Klar X X COCOON N


KATHEDRAL MIN Gelb X X COCOON M

KATHEDRAL MIN Klar X X COCOON M

KATHEDRAL MIN Klar X 270 x 180 / 58 COCOON M

KATHEDRAL MIN Klar X X COCOON M

KRALIKA Klar X 330 x 165 / 54 NATURE H

KYOTO Klar X 270 x 180 / 52 NATURE H

LISTRAL D Klar X X URBAN H

LISTRAL F Klar X X URBAN H

LISTRAL M Klar X 330 x 180 / 48 URBAN N

LISTRAL M Klar X 270 x 180 / 51 URBAN N

LISTRAL M Klar X X URBAN N

MADERA Klar X X NATURE H

MONUMENTAL M Gelb X X NATURE H

MONUMENTAL M Klar X 270 x 180 / 50 NATURE H

MONUMENTAL M Klar X X NATURE H

MONUMENTAL S Klar X X NATURE H

SAHARA Klar X X NATURE N

SILVIT Bronze X X X COCOON M

SILVIT Klar X X X X COCOON M

THELA Klar X 430 x204 /16 X X LOUNGE M

THELA Klar X X LOUNGE M

VISIO SUN Extraklar X URBAN H

VISON Klar X X X X X COCOON N

VISON Bronze X X COCOON N

WATERDROP Klar X 252 x 180 / 51 NATURE H

WATERDROP Klar X X NATURE H

WAVELINE FLUID Klar X X NATURE k. A.


WAVELINE FLUID Klar X 435 x 204 / 16 NATURE k. A.


WIRED 1 / 2» Klar X X X X URBAN N

WIRED ABSTRACTO Klar X X X LOUNGE H

WIRED WATER-DROP Klar x x x NATURE H

DECORGLASS & MASTERGLASS KOLLEKTION

SCHÖPFEN SIE AUS EINEM SCHIER GRENZENLOSEN SORTIMENT.

14


MASTERGLASS Reihe Farbe

4m

m

6m

m

8mm

10m

mL-Rack / Scheiben

252

x 20

4 /

12

252

x 20

4 /

14

252

x 20

4 /

19

252

x 20

4 /

28

321 x

20

0 /

15

'321

x 2

00

/ 2

3

321 x

225

/ 2

0

330

x 2

04

/ 8

330

x 2

04

/ 11

330

x 2

04

/ 20

435

x 20

4 /

7

435

x 20

4 /

8

435

x 20

4 /

11

Produktfamilie Sicht-schutz

MASTER-CARRE Klar X 435 x 204 /13 X MINIMALISTIC CHIC M

MASTER-CARRE Klar X 330 x 204 / 16 X MINIMALISTIC CHIC M

MASTER-CARRE Klar X X MINIMALISTIC CHIC M



MASTER-CARRE Klar X X X MINIMALISTIC CHIC


MASTER-CARRE Klar X 321 X 200 / 28 X MINIMALISTIC CHIC M





MASTER-LENS Klar X X MINIMALISTIC CHIC M



MASTER-LIGNE Klar X X X MINIMALISTIC CHIC M

MASTER-LIGNE Klar X X X MINIMALISTIC CHIC M

MASTER-LIGNE Klar X X X X MINIMALISTIC CHIC M

MASTER-POINT Klar X X X MINIMALISTIC CHIC H

MASTER-POINT Klar X X X X MINIMALISTIC CHIC H

MASTER-POINT Klar X X X X MINIMALISTIC CHIC H

MASTER-RAY Klar X X MINIMALISTIC CHIC H



MASTER-SOFT Klar X X MINIMALISTIC CHIC H




SR- und SR+-Qualität Farbe

3mm

4m

m

5mm

6m

m

8mm

10m

m

L-Rack / Scheiben

252

x 20

4 /

12

252

x 20

4 /

14

252

x 20

4 /

18

321 x

20

0 /

16

321 x

20

0 /

31

330

x 2

04

/ 16

435

x 20

4 /

7

435

x 20

4 /

8

435

x 20

4 /

11

Produktfamilie Sicht-schutz

SR ARENA C Klar X 321 x 200 / 61 X COCOON M

SR ARENA C Klar X X COCOON M

SR ARENA C Klar X 321 x 200 / 31 X COCOON M

SR ARENA C+ Klar X 321 x 240 / 38 COCOON M

SR LISTRAL L Klar X 435 x 204 / 14 X COCOON M

SR LISTRAL L Klar X COCOON M


SR LISTRAL L Klar X X COCOON M


SR LISTRAL L Klar X X COCOON M

SR SILVIT Klar X 435 x 204 / 16 X COCOON M

SR-Qualität: härtbar / SR+-Qualität: härtbar + laminierbar

SAINT-GOBAIN GLASS DEUTSCHLAND GMBH

Nikolausstraße 1

D-52222 Stolberg

[email protected]

www.saint-gobain-glass.com

@SaintGobainBuildingGlassEurope

Saint-Gobain

@saintgobain

TRANSFORMATIONJe nach Muster kann Glas von DECORGLASS und MASTERGLASS:• zu Mehrscheibenisolierglas

verbunden werden. Je nach Design empfiehlt es sich zur leichteren Pflege, die Struktur auf Seite 1 (Bewitterungsseite) zu platzieren.

• thermisch vorgespannt oder emailliert werden (Sicherheitsglas SECURIT) Hierfür ist DECORGLASS in SR-Qualität erhältlich. Alle MASTERGLASS-Muster sind thermisch vorspannbar.

• zu Verbundsicherheitsglas STADIP oder STADIP PROTECT verbunden werden (erhöhte Sicherheit).

• zu Verbundsicherheitsglas STADIP SILENCE (Schalldämmung) verbunden werden. Für den Verbund ist DECORGLASS in SR+-Qualität erhältlich.

• gebogen, verspiegelt, lackiert oder sandgestrahlt werden.

QUALITÄT Die Qualität von DECORGLASS und MASTERGLASS entspricht der Norm EN 572-5 für Ornamentglas. DECORGLASS WIRED entspricht der Norm EN 572-6 für Drahtornamentglas.

INSTALLATIONDECORGLASS, DECORGLASS WIRED und MASTERGLASS muss unter Einhaltung geltender Sicherheitsstandards und -vorschriften eingebaut werden.• Die Prägung von Ornamentglas

verläuft immer in eine Richtung. Für ein einheitliches, optisch ansprechendes Ergebnis muss das Glas deshalb stets in der richtigen Richtung geschnitten und die Scheiben müssen anschließend in derselben Richtung nebeneinander platziert werden. Wenn ein zusammenhängendes Muster erzielt werden soll, ist beim Schneiden besondere Sorgfalt geboten.

• Der Einbau von Drahtglas aus der WIRED-Kollektion über einer Wärmequelle ist verboten. Bei der Installation von WIRED-Glas in feuchter Umgebung oder in einer Umgebung mit hoher Luftverschmutzung müssen die Kanten der Glasscheiben geschützt werden.

SICHTSCHUTZDer Sichtschutz variiert je nach Muster des Glases. SAINT-GOBAIN hat einen speziellen Test entwickelt, mit dem der Sichtschutz in drei Kategorien eingeteilt werden kann:• Hoher Sichtschutz (H): Dieses

Produkt bietet einen hohen Sichtschutz. Das Glas verhindert direkte Blicke in den Raum und eignet sich deshalb besonders für private Bereiche (z. B. Badezimmer, Eingangstüren, Trennwände usw.)

• Mittlerer Sichtschutz (M): Dieses Produkt bietet einen mittleren Sichtschutz. Das Glas verhindert direkte Blicke in den Raum; Umrisse und Farben zeichnen sich jedoch ab.

• Geringer Sichtschutz (L): Dieses Glas bieten keinen Schutz vor direkten Blicken.

TECHNISCHE MERKMALE LICHTDURCHLÄSSIGKEITDie Lichtdurchlässigkeit von DECORGLASS und MASTERGLASS (klares, bedrucktes Glas) liegt je nach Muster und Dicke zwischen 70 und 90 %.

Direction de la communication - SAINT-GOBAIN - Juin 2018. Conception / Réalisation : agence gyro: Crédits photo : © Elise Fouin Design Studio et Hermance Triay, Saint-Gobain, GettyImages.

Documents

DECORGLASS & MASTERGLASS · DECORGLASS KOLLEKTION MODERNE RÄUME MIT NATÜRLICHEM FLAIR – ENTDECKEN SIE „NATURE“ Lassen Sie die Natur hinein und ergänzen Sie Ihre Designpalette