Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
3005 / 7 3005 / 12 3005 / 14 1005 / 7 1005 / 12 1005 / 14
Doppelt geführte Dehnschrauben für allgemeinen Einsatz. Double-guidance expansion screws for multiple use.
Das große DehnschraubenprogrammThe Wide Range of Expansion Screws
3009 KG 3009 KS 3009 KSO 1009 KG 1009 KS 1009 KSO
Skeleton-type sector screws for use as distal screws and for single-tooth movements.Stable U-bow retention, straight or bent.
Skelettierte Sektorenschrauben zum Einsatz alsDistal-Schraube oder für Einzelzahnbewegung.Stabile U-Bügel-Retention gerade oder abgewinkelt.
3009 G 3009 S 3009 SO 1009 G 1009 S 1009 SO
1009 LG 1009 LS 1009 LSO
Richtung des U-Bügels bei allen Sektoren- und Zug-schrauben:
U-bow direction of all sector and traction screws:
Zugschrauben zum Schließen von Zahnlücken.Stabile U-Bügel-Retention, gerade oder abgewinkelt.
Traction screws for closing gaps.Stable U-Bow retention straight or bent.
3040 ZG 3020 ZG 1040 ZG 1020 ZG
3041 ZS 3021 ZS 1041 ZS 1021 ZS
1006 T-12
6,2
2,810
= 4 mm12
= 5 mm14,3
= 6 mm
Medium- SerieSeries
10= 4 mm
12= 5 mm
14,3= 6 mm
3,5
7,5
6,2
2,8
6,2
2,8
3,5
7,5
3,5
7,5
3,5
7,5
10= 3 mm
11,5= 3 mm
11,5= 3 mm
11= 3 mm
11,5 11,5= 3 mm = 3 mm
13= 5 mm = 5 mm = 5 mm = 5 mm = 5 mm = 5 mm
13,5 13,5 13 13,5 13,5
16,5 17,5 17,5= 9,5 mm = 9,5 mm = 9,5 mm
2005 / 7 2009 G 2040 ZG
DehnschraubeExpansion screw
10= 4 mm = 4 mm = 3 mm
10 13,3
SektorenschraubeSectional screw
ZugschraubeTraction screw
4,7
2,5
Nano- SerieSeries
6,2
2,8
6,2
2,8
3,5
7,5
3,5
7,5
13,5 18 18,513,5= 3 mm = 6 mm = 3 mm = 6 mm
14 18,5 14 19= 3 mm = 6 mm = 3 mm = 6 mm
Trapezförmige SchraubenFür Engstände im Frontzahnbereich.
Trapezoidal screwFor narrow standing front tooth.
14,3
10= 6 mm
1005 T-12
10
3,1
14,3
10= 5 mm
3,5
7,5
.. G.. ZG
.. S
.. SO.. ZS
Micro- SerieSeries
Präzision für höchste AnsprüchePrecision for Highest Demands
1006 B-14 1006 D-141006 B-10 1006 D-10
Standard-SerieStabile, skelettierte Dehnschrauben für den Unterkiefer mit Retentionsboh-rungen. Gehäuse aus Neusilber, Füh rungsstifte und Gewindespindel aus Edelstahl.
Standard SeriesStable expansion screws for the mandible with retention drill holes.Nickel silver housing, guiding pins and thread spindle out of stainless steel.
7,0
3,1 14,3= 7,5 mm
14,3= 7,5 mm
10= 5 mm = 5 mm
10
1006 B-12= 6 mm
12
1006 D-12= 6 mm
12
1001 N-14A 1001 N-14B1001 N-10
Bogenförmige DehnschraubenFür engstehende, schmale Oberkiefer. Gehäuse aus Neusilber.Führungsstifte und Gewindespindel aus Edelstahl.
Arched Expansion ScrewsFor crowded, narrow maxillae. Nickel silver housing.Guiding pins and thread spindle out of stainless steel.
Exclusively
by Lewa
10
3,1 14,3= 6 mm
14,3= 6 mm
10= 4 mm
Dehnschrauben aus KunststoffStandard Dehnschrauben mit Gehäuse aus Spezialkunststoff reduzieren den Metallanteil im Mund und sind absolut rücklaufsicher. Führungsstifte und Spindel aus Edelstahl.
Plastic Expansion ScrewsStandard expansion screws with special plastic housing reduce the content of metal in the mouth. Absolutely impossible to turn back. Guiding pins and thread spindle out of stainless steel.
7,0
3,1
10
3,1
4005 / 11 4005 / 13
2,8
7,0
= 6,5 mm11 13
= 8,5 mm
4009 G 4009 S 4009 SO 4040 ZG
13= 5 mm
13,5= 3 mm= 5 mm
13,5= 5 mm
13,5
Micro-Dehnschraube für Ober- u. Unterkiefer.Micro expansion screw for maxilla or mandible.
Edelstahl-DehnschraubenSektoren- und Zugschraube. Stabile U-Bügel-Retention gerade oder abgewinkelt.Skeleton-type sector- and traction screws. Stable U-bow retention, straight or bent.
Stabile Dehnschraube für den Oberkiefer. Mit Retentionsfräßung und großem DehnbereichStable expansion screws for the maxilla. With retention groove and large expansion.
5005 / 11
11 13
5005 / 13 5005 / 15= 9 mm
15= 11 mm= 7 mm
9,5
3,1
1006 A-14 1006 C-141006 A-10 1006 C-10 1006 C-15
Standard-SerieStabile, skelettierte Dehnschrauben für den Oberkiefer mit Retentionsboh-rungen. Gehäuse aus Neusilber, Füh rungsstifte und Gewindespindel aus Edelstahl.
Standard SeriesStable expansion screws for the maxilla with retention drill holes.Nickel silver housing, guiding pins and thread spindle out of stainless steel.
10
3,1 10= 5 mm
14,3= 7,5 mm
10= 5 mm
1006 A-12
14,3= 7,5 mm
12= 6 mm
Stainless Steel Expansion Screws
1001 N-12
12= 5 mm
1003 K-14= 7,5 mm
14,3
1002 K-14= 7,5 mm
14,3
1003 K-10= 5 mm
10
1002 K-10= 5 mm
10
VorschubdoppelplatteBite-Jumping-Appliance
= 7 mm13
4050 VDP
Qualität mit Tradition seit 1952Quality with Tradition since 1952
1016 1017 1018 FA 1019 FA 1844 1845
Spezial-DehnschraubenUnterkieferbogenschraube zur transversalen Erwei-terung des UK-Frontbogens. Komplett aus Edelstahl.Mandibular bow screw for transversal expansion of the mandibular anterior arch. Made of stainless steel.
Fächerdehnschrauben einteilig oder zweiteilig zur asymmetrischen Dehnung des Oberkiefers.One- or two-piece fan-shaped expansion screws for asymmetric expansion of the maxilla.
Siemons-Dehnschraube für horizontalgeteilte Aktivatoren.Siemons expansion screws for horizontally separated activators.
20= 8 mm
25= 8 mm
17
15= 8 mm
12 14,3= 9 mm
14,3= 9 mm
Var
iabe
l
3016 / 2 3015 / 3
Mehrsektorenschrauben nach BertoniKombinierte Transversal- und Protrusionsschraube für 2 oder 3 unabhängig ein-stellbare Sektoren. Gerade oder abgewinkelte Ausführung. Mit Wachsabdichtung.
Multiple-Sectors Screws by BertoniCombined transversal and protrusion screw for 2 or 3 independentlyadjustable sectors. Straight or angled version. With wax space maintainer.
15,5 = 5
,5 m
m
17= 7 mm
17= 2x 3,5 mm
1110 D-9 1110 C-10 1110 B-13 1110 A-15 1110 E-17
1110 M-15 1110 M-17 1110 M-22
Edelstahl-DehnschraubenBesonders stabile Dehnschrauben für den universellen Gebrauch.Alle Modelle mit PA-Gewindesicherung und Platzhalter.
Stainless Steel Expansion ScrewsHeavy-duty expansion screws for multiple applications.Each type with PA insertion nut and space maintainer.
4,0
8,6
4,0
8,6
15= 6 mm
10= 3,5 mm
13= 5 mm
15
= 5
mm
15= 6 mm
17,6= 7,5 mm
4,0
8,6
4,0
8,6
15= 11 mm
17,6= 13 mm
22= 18 mm
Teleskop-Dehnschrauben nach Planas
1120 1120 R 1121 1121 R 1122 1122 R
3,6 4,212= 8 mm
12= 5 mm
16= 11 mm = 6 mm = 11 mm = 6 mm
16 16 16
Special Expansion Screws
Telescopic Expansion Screws by Planas
= 6 mm
2,8
7,0
= 9 mm
4016 / 2 4015 / 3
0100 B-10 0100 A-13
Federdehnschraube nach Prof. Hausser.Spring-loaded expansion screw by Prof. Hausser.
10= 3,5 mm
13= 5,5 mm
4,0
8,6
EinzelzahnbewegungFederbolzenschrauben
2012GewindeschneiderReamer
2004 2006 2008
Montageschraube und MutterPosition holding screw and nut
2009 2010
SchraubendreherScrew driver
2013
Single-Tooth MovementsPiston spring screws
1515
Feinmechanik für die KieferorthopädiePrecision Mechanics in Orthodontics
1114 / 17
1114 / 10
1114 / 15
1114 / 13
Gaumennaht-SchraubenRetentionsarme lasergeschweißt, stabile Führungsstifte und Gewindespindel für größte Sicherheit und Kraftüber tragung.M-Technik (nicht in 1114 / 10) garantiert maximale Biege- und Torsionsfestigkeit auch im gedehnten Zustand.
Palatal Suture Expansion ScrewsLaser-welded retention arms. Stable guiding pins and thread spindle for utmost reliability and transmission of forces. M-technology (not in 1114 / 10) guarantees maximum bending and torsion strength when expanded.
1114 / 22
10,4
4,0
10,4
4,0
10,4
4,0
0483
10= 5 mm
15= 11 mm
22= 18 mm
13= 9 mm
17,6= 13 mm
DentaldrähteHochwertige Chrom-Nickel Dentaldrähte ∅ 0,4 – ∅ 1,2 mm. Festigkeitsstufen weich, hart und federhart.Weitere Informationen und Bestellnummern im separaten Infoprospekt oder unter www.lewa-dental.de
Dental WiresHigh quality Chromium-Nikel dental wires, ∅ 0,4 – ∅ 1,2 mm (.016” - .048”). Quality soft, hard and spring hard.Further informations and article numbers in the separate brochure or at www.lewa-dental.de.
13= 9 mm
15= 11 mm
1214 / 13
1214 / 15
GesichtsbögenLasergeschweißt4 verschiedene Außenbögen, 6 verschiedene Innenbögen,mit oder ohne Stoppschlaufen. Weitere Informationen und Bestell-nummern im separaten Infoprospekt oder unter www.lewa-dental.de.
FacebowsLaser-welded4 different labial arches,6 different lingual arches,with or without stopping loops.Further informations and article numbers in the separate brochure or at www.lewa-dental.de.
Lewa-DentalFeinmechanik GmbH & Co. KG Phone ++49 (0)7232 72022Darmsbacher Str. 3 Fax ++49 (0)7232 79234D-75196 Remchingen eMail [email protected] Web www.lewa-dental.de