2
86 – CAD/CAM-Update Systeme & Komponenten 2018 FERTIGUNGSMASCHINEN SUBTRAKTIV ALLGEMEINE ANGABEN Hersteller Sirona Dental Systems GmbH | Fabrikstraße 31 | 64625 Bensheim | Deutschland | www.dentsplysirona.com Art der subtraktiven Fertigung Fräsen | Schleifen Lieferumfang inLab MC X5 | inLab CAM Software | Lizenzstick | Kühlmittel und Tank | Multiblockhalter Werkzeugmagazin | Starter-Werkzeuge | weiteres Zubehör Software inLab CAM Software Systemanforderungen inLab 4 PC wird empfohlen Art der verarbeitbaren Daten *.inLab CAM (eigenes Format), *.stl, *.constructionfile, *.3ox System- und Herstellerkooperation Offene inLab Systemkomponente Kompatibilität/Schnittstellen Automatische Übernahme inLab-eigener CAD-Daten und Import von STL- und XML-Daten Verarbeitbare Materialien Zirkonoxid | Kunststoff | Komposit | Wachs | Glaskeramik | Lithiumdisilikat Hybridkeramik | CoCr-Sintermetall | Titan Einsatzspektrum Veneers | Inlays | Onlays | Kronen | Brückengerüste | Brücken | Implantat- brücken | Abutments (Zirkonoxid und Titan-Preforms) | Teleskope | Geschiebe | Stege | Schienen | Bohrschablonen | Vollprothesen Teil eines Systems inLab System (inEos X5, inLab CAD Software, inFire HTC speed) Erhältlichkeit weltweit (mit vereinzelten Ländereinschränkungen) Vertrieb Vertrieb über den autorisierten Fachhandel Die 5-Achs-Fräs- und Schleifeinheit inLab MC X5 verarbeitet nass und trocken Ronden und Blöcke und bietet eine hohe Indikations- und Materialvielfalt. Sie ist auf die Verarbeitung von Zirkonoxid, Kunst- stoff, Komposit, PMMA, Wachs, Glas- und Hybridkeramik sowie von CoCr-Sintermetall und Titan-Abutment-Preforms ausgelegt. Die offene Fräseinheit bietet grundsätzlich freie Materialwahl und ist auf die qualita- tiv hochwertigen Werkstoffe von Dentsply Sirona und die der CAD/CAM-Materialpart- ner abgestimmt. Die inLab MC X5 ergänzt die inLab-Komponenten inEos X5 und inLab CAD Software und kann über die eigene und offene CAM-Software in bestehende CAD/ CAM-Systeme integriert werden. Dentsply Sirona inLab MC X5

Dentsply Sirona inLab MC X5 - dentaldialogue.de · CAD/CAM-Update Systeme & Komponenten 2018 – 87 FERTIGUNGSMASCHINEN SUBTRAKTIV FERTIGUNGSMASCHINEN SUBTRAKTIV BESONDERHEITEN Optionale

  • Upload
    lyminh

  • View
    232

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dentsply Sirona inLab MC X5 - dentaldialogue.de · CAD/CAM-Update Systeme & Komponenten 2018 – 87 FERTIGUNGSMASCHINEN SUBTRAKTIV FERTIGUNGSMASCHINEN SUBTRAKTIV BESONDERHEITEN Optionale

86 – CAD/CAM-Update Systeme & Komponenten 2018

FERTIGUNGSMASCHINEN SUBTRAKTIV

ALLGEMEINE ANGABEN

Hersteller Sirona Dental Systems GmbH | Fabrikstraße 31 | 64625 Bensheim | Deutschland |  www.dentsplysirona.com

Art der subtraktiven Fertigung Fräsen | Schleifen

Lieferumfang inLab MC X5 | inLab CAM Software | Lizenzstick | Kühlmittel und Tank | Multiblockhalter Werkzeugmagazin | Starter-Werkzeuge | weiteres Zubehör

Software inLab CAM Software

Systemanforderungen inLab 4 PC wird empfohlen

Art der verarbeitbaren Daten *.inLab CAM (eigenes Format), *.stl, *.constructionfile, *.3ox

System- und Herstellerkooperation Offene inLab Systemkomponente

Kompatibilität/Schnittstellen Automatische Übernahme inLab-eigener CAD-Daten und Import von STL- und XML-Daten

Verarbeitbare Materialien Zirkonoxid | Kunststoff | Komposit | Wachs | Glaskeramik | Lithiumdisilikat Hybridkeramik | CoCr-Sintermetall | Titan

Einsatzspektrum Veneers | Inlays | Onlays | Kronen | Brückengerüste | Brücken | Implantat-brücken | Abutments (Zirkonoxid und Titan-Preforms) | Teleskope | Geschiebe |  Stege | Schienen | Bohrschablonen | Vollprothesen

Teil eines Systems inLab System (inEos X5, inLab CAD Software, inFire HTC speed)

Erhältlichkeit  weltweit (mit vereinzelten Ländereinschränkungen)

Vertrieb Vertrieb über den autorisierten Fachhandel

Die 5-Achs-Fräs- und Schleifeinheit inLab MC X5 verarbeitet nass und trocken Ronden und Blöcke und bietet eine hohe Indikations- und Materialvielfalt. Sie ist auf die Verarbeitung von Zirkonoxid, Kunst-stoff, Komposit, PMMA, Wachs, Glas- und

Hybridkeramik sowie von CoCr-Sintermetall und Titan-Abutment-Preforms ausgelegt. Die offene Fräseinheit bietet grundsätzlich freie Materialwahl und ist auf die qualita-tiv hochwertigen Werkstoffe von Dentsply Sirona und die der CAD/CAM-Materialpart-

ner abgestimmt. Die inLab MC X5 ergänzt die inLab-Komponenten inEos X5 und inLab CAD Software und kann über die eigene und offene CAM-Software in bestehende CAD/CAM-Systeme integriert werden.

Dentsply Sirona

inLab MC X5

Page 2: Dentsply Sirona inLab MC X5 - dentaldialogue.de · CAD/CAM-Update Systeme & Komponenten 2018 – 87 FERTIGUNGSMASCHINEN SUBTRAKTIV FERTIGUNGSMASCHINEN SUBTRAKTIV BESONDERHEITEN Optionale

CAD/CAM-Update Systeme & Komponenten 2018 – 87

FERTIGUNGSMASCHINEN SUBTRAKTIVFERTIGUNGSMASCHINEN SUBTRAKTIV

BESONDERHEITEN

Optionale Module | Zubehör Absaugung, Starterkit Sintermetall, Starterkit Preface Abutments Medentika u. v. m.

Bedienung Bedienung über PC und Touch Remote Control möglich

Technologische Besonderheiten Spindle-Touch-Verfahren für hochpräzise Erfassung der Blocklage

Fräswerkzeuge und Schleifkörper anderer Hersteller verwendbar Nein

Anforderungen an Fräswerkzeuge und Schleifkörper Empfehlung für Original Dentsply Sirona Fräs- und Schleifwerkzeuge

TECHNISCHE DATEN

Abmessungen/Gewicht 629 mm x 795 mm x 575 mm | 87 kg

Stromverbrauch 200 VA

Anschlüsse Stromanschluss | LAN  | weitere

Anforderungen an Aufstellung Siehe Gebrauchsanweisung und Fachberatung

Anzahl der eingesetzten Achsen am Werkstück 5 Achsen

Werkstückkühlung Nasskühlung | Luftkühlung 

Werkstückwechsel Ronde: manuell | Blöcke: manuell

Anzahl der Werkstückrohlinge Ronde: 1 | Blöcke: ≤ 6

Einsetzbare Rohlingsformen Ronden 98,5 mm, bis 30 mm Höhe | Blöcke | Titan-Preforms

Werkzeugwechsel Automatisch

Anzahl der Werkzeuge Bis zu 6 (Schrupp- und Schlichtwerkzeuge) für Fräsen und Schleifen

Präzision Keine Angabe

Fräsen: Fertigungsdauer vollanatomische Zirkonoxid-Krone (OK 6er) Circa 10:30 min

Schleifen: Fertigungsdauer vollanatomische Zirkonoxid-Krone (OK 6er) Nur Fräsverarbeitung von Zirkonoxid

SUPPORT

Installation durch Autorisierten Fachhandel

Erweiterbarkeit der Software inLab CAD-Software für Restaurationsdesign

System-Updates/-Upgrades inLab CAM Software-Update erfolgt regelmäßig und kostenpflichtig |  Updates sind freiwillig und können übersprungen werden | ohne Jahreslizenz

Wartung/Pflege Wartung und Pflege durch Anwender | Service durch autorisierten Fachhandel

Gewährleistung Gesetzliche Gewährleistung

Bei Ausfall Ersatzgerät? Beratung über autorisierten Fachhandel

Service vor Ort/Ferndiagnose Service über autorisierten Fachhandel

Schulungen und Kurse www.dentsplysirona.com/inlab-kurse

Service-Hotline Dentsply Sirona-Anwendungssupport: Fon +49 900 1 747662 (kostenpflichtig aus dem deutschen Festnetz) | Technischer Support: Fon + 49 6251 161670

FERT

IG. S

UBT

RAKT

IV