Click here to load reader

der Charité German-Turkish Congress of Psychiatry · PDF fileProf. Dr. Güler Okman Fişek Prof. Dr. Andreas heinz Kongresspräsidentin (Istanbul) Kongresspräsident (Berlin) DAVET

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of der Charité German-Turkish Congress of Psychiatry · PDF fileProf. Dr. Güler Okman...

  • Deutsch-Trkischer Psychiatriekongress Trk-Alman Pskyatr KongresGerman-Turkish Congress of Psychiatry

    Deutsch-Trkische Gesellschaft fr Psychiatrie, Psychotherapie und psychosoziale Gesundheit e. V. // Trk-Alman Psikiyatri, Psikoterapi ve Psikososyal Salk Dernei // Turkish-German Association for Psychiatry, Psychotherapy and Psychosocial health

    VII. DTGPP-Kongress

    Oberbaumbrcke, Berlin

    Kulturrume Kltrel Alanlar Cultural spaces

    21. 25. September 2010 // 21 25 Eyll 2010Rathaus Schneberg, Berlin

    Wissenschaftliches Programm Bilimsel Programwww.dtgpp-kongress.org // www.tapder-kongresi.org

    Der VII. DTGPP-Kongress fi ndet im Rahmen der

    Veranstaltungen zur 300 Jahresfeier

    der Charit statt.

    CMEzertifiz

    iert

    CMEkredili

  • ABILIFY 5/10/15/30 mg Tabletten, 10/15 mg Schmelztabletten, 7,5 mg/ml Injektionslsung, 1 mg/ml Lsung zum Einnehmen. Wirkstoff: Aripiprazol. Zusammensetzung: Arzneilich wirksame Bestandteile: 1 Tbl. o. Schmelztbl. ABILIFY 5/10/15/30 mg enthlt 5/10/15/30 mg Aripiprazol. 1 Durchstechfl . ABILIFY 7,5 mg/ml Injektionslsung enthlt 9,75 mg Aripiprazol.1 ml ABILIF Y 1 mg/ml Lsung zum Einnehmen enthlt 1 mg Aripiprazol. Sonstige Bestandteile: Tbl.: Lactose-Monohydrat, Maisstrke, mikrokristalline Cellulose, Hyprolose, Magnesiumstearat. Schmelztbl.: Calciummetasilicat, Croscarmellose-Natrium, Crospovidon, Siliciumdioxid, Xylitol, mikrokristalline Cellulose, Aspartam (E951), Acesulfam-Kalium, Vanille-Aroma, Weinsure, Magnesiumstearat. 5 mg Tbl.: Indigocarmin, Aluminiumsalz (E132). 10 mg Tbl./Schmelztbl., 30 mg Tbl.: Eisen(III)-oxid (E172). 15 mg Tbl./Schmelztbl.: Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172). Injektionslsg.: Heptakis-O-(4-sulfobutyl)cyclomaltoheptaose, Heptanatriumsalz, Weinsure (Ph.Eur.), Natriumhydroxid, Wasser fr Injektionszwecke. Lsg. zum Einnehmen: Natriumedetat, Fructose, Glycerol, Milchsure, Methyl-4-hydroxybenzoat (E218), Propylenglycol, Propyl-4-hydroxybenzoat (E216), Natriumhydroxid, Sucrose, gereinigtes Wasser, natrliche Orangen-Creme mit anderen natrlichen Aromen. Anwendungsgebiete: ABILIFY Tbl., Schmelztbl. und Lsg. zum Einnehmen sind fr die Behandlung der Schizophrenie bei Erwachsenen und bei Jugendlichen ab 15 Jahre sowie fr die Behandlung von migen bis schweren manischen Episoden der Bipolar-I-Strung und fr die Prvention einer neuen manischen Episode bei Patienten angezeigt, die berwiegend manische Episoden hatten und deren manische Episoden auf die Behandlung mit Aripiprazol ansprachen. ABILIFY Injektionslsung ist zur schnellen Kontrolle von Agitiertheit und Verhaltenstrungen bei Patienten mit Schizophrenie oder bei Patienten mit manischen Episoden der Bipolar-I-Strung angezeigt, wenn eine orale Therapie nicht angebracht ist. Sobald es klinisch angebracht ist, sollte die Behandlung mit Aripiprazol Injektionslsung beendet und mit der oralen Anwendung von Aripiprazol begonnen werden. Gegenanzeigen: berempfi ndlichkeit gegen Aripiprazol oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Folgende Nebenwirkungen traten bei oral anzuwendendem Aripiprazol hufi ger auf als unter Placebo oder wurden als mgliche medizinisch relevante Nebenwirkungen (*) eingestuft: Hufi g: Ruhelosigkeit, Schlafl osigkeit, Angstgefhl, extrapyramidale Strung, Akathisie, Tremor, Schwindel, Schlfrigkeit, Sedierung, Kopfschmerzen, verschwommenes Sehen, Dyspepsie, Erbrechen, belkeit, Verstopfung, Speichelberproduktion, Abgeschlagenheit. Gelegentlich: Depression*, Tachykardie*, orthostatische Hypotonie*. Folgende Nebenwirkungen traten bei Aripiprazol Injektionslsung hufi ger auf als unter Placebo oder wurden als mgliche medizinisch relevante Nebenwirkungen (*) eingestuft: Hufi g: Schlfrigkeit, Schwindel, Kopfschmerzen, Akathisie, belkeit, Erbrechen. Gelegentlich: Tachykardie*, orthostatische Hypotonie*, erhhter diastolischer Blutdruck*, Trockenheitsgefhl im Mund, Abgeschlagenheit.Nebenwirkungen, die in Zusammenhang mit einer antipsychotischen Therapie auftreten knnen und auch mit Aripiprazol berichtet wurden: Malignes neuroleptisches Syndrom, Sptdyskinesie, Krampfanflle, unerwnschte zerebrovaskulre Reaktionen, erhhte Sterblichkeit bei lteren Demenz-Patienten, Hyperglykmie, Diabetes mellitus. Pdiatrische Patienten: Folgende Nebenwirkungen wurden bei Jugendlichen, die Aripiprazol oral erhielten, hufi ger berichtet als bei Erwachsenen, die Aripiprazol oral erhielten: Sehr hufi g: Schlfrigkeit/Sedierung, extrapyramidale Strung. Hufi g: Trockenheitsgefhl im Mund, erhhter Appetit, Blutdruckabfall. Whrend der Post-Marketing-berwachung berichtete Nebenwirkungen mit nicht bekannter Hufi gkeit: Leukopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie, Allergische Reaktion, Hyperglykmie, Diabetes mellitus, diabetische Ketoazidose, diabetisches hyperosmolares Koma, Gewichtszunahme, Gewichtsabnahme, Anorexie, Hyponatrimie, Agitiertheit, Nervositt, Suizidversuch, Suizidgedanken und begangener Suizid, Sprachstrungen, Malignes neuroleptisches Syndrom (MNS), Grand-mal-Anfall, QT-Verlngerung, ventrikulre Arrhythmien, pltzlicher unerklrbarer Tod, Herzstillstand, Torsades-de-Pointes, Bradykardie, Synkope, Hypertonie, vense Thromboembolie (einschlielich Lungenembolie und tiefer Venenthrombose), Oropharyngealer Spasmus, Laryngospasmus, Aspirationspneumonie, Pankreatitis, Dysphagie, Bauch- und Magenbeschwerden, Diarrhoe, Ikterus, Hepatitis, erhhte ALT, erhhte AST, erhhte GGT, erhhte alkalische Phosphatase, Ausschlag, Lichtempfi ndlichkeitsreaktion, Alopezie, Hyperhidrose, Rhabdomyolyse, Myalgie, Steifheit, Harninkontinenz, Harnverhaltung, Priapismus, Strung der Temperaturregulation, Brustschmerzen, periphere deme, erhhte Kreatin-Phosphokinase, erhhter Blutzucker, Blutzuckerschwankung, erhhtes glykosyliertes Hmoglobin. Warnhinweise: Arzneimittel fr Kinder unzugnglich aufbewahren. Schmelztbl.: enthlt Aspartam. Pharmazeutischer Unternehmer: Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd., Hunton House, Highbridge Business Park, Oxford Road, Uxbridge, Middlesex UB8 1HU, Vereinigtes Knigreich. Stand: April 2010.Weitere Informatione n siehe Fachinformation. Verschreibungspfl ichtig.

    Machen Sie ABILIFY zur Therapie der 1.

    Wahl fr Ihre Patienten mit Bipolar-I-Strung

    Therapieren Sie heute schon fr morgen

    M1020006_ABIL_AZ_Aripiprazol_A5_inklBT.indd 1 16.07.10 11:01

  • Deutsch-Trkischer Psychiatriekongress Trk-Alman Pskyatr KongresGerman-Turkish Congress of Psychiatry

    VII. DTGPP-KongressKulturrume Kltrel Alanlar Cultural spaces

    21. 25. September 2010 // 21 25 Eyll 2010Rathaus SchnebergJohn-F. Kennedy-Platz, 10825 Berlin

    a CME zertifiziert // CME kredili Die Kongressteilnahme wird von der rztekammer Berlin

    mit 21 CME-Punkten zertifiziert. Kongre katlm Berlin Tabipler Odas tarafndan 21 Bilimsel

    Eitim Puanyla deerlendirilecektir.

    InhAlT 4 Gruworte13 Tagungsorganisation14 Wissenschaftliches Programm 14 Dienstag, 21.09.2010 15 Mittwoch, 22.09.2010 18 Donnerstag, 23.09.2010 22 Freitag, 24.09.2010 28 Samstag, 25.09.201030 Tagungsinformation34 Nachruf

    ERK 4 Davetiyeler13 Kongre Organizasyonu14 Bilimsel program 14 Sali, 21.09.2010 15 aramba, 22.09.2010 18 Perembe, 23.09.2010 22 Cuma, 24.09.2010 28 Cumartesi32 Kongreyle ilgili bilgiler36 Anma

    Deutsch-Trkische Gesellschaft fr Psychiatrie, Psychotherapie und psychosoziale Gesundheit e. V. // Trk-Alman Psikiyatri, Psikoterapi ve Psikososyal Salk Dernei // Turkish-German Association for Psychiatry, Psychotherapy and Psychosocial health

  • 4 GRuSSwORT

    GlER OKMAn FEK / AnDREAS hEInzKongressprsidentin (Istanbul), Kongressprsident (Berlin)

    Sehr geehrte, liebe Kolleginnen und Kollegen,

    seit fnfzehn Jahren veranstaltet die Deutsch-Trkische Gesellschaft fr Psychiatrie, Psy-chotherapie und psychosoziale Gesundheit e. V. regelmige Kongresse in Deutschland und in der Trkei. Diese Kongresse sind ein wichtiges Forum fr deutsch- und trkisch-sprachige Kollegen aus allen psychosozialen Berufen. wir mchten diese Tradition mit unserem VII. Kongress unter dem Thema Kulturrume fortsetzen. Eine Diversitt kul-tureller Rume gab es schon immer. Allerdings betonten einzelne Gesellschaften in der Regel die Bedeutung der dominanten lokalen Kultur an Stelle der simultanen Existenz multipler imaginrer, virtueller und inkorporierter Rume, welche die moderne Erfah-rung konstituieren, zumindest in der zeit bevor die Globalisierung ein (oft oberflchlich gebrauchtes) Schlagwort wurde.

    Auch Migrationstheorien konzentrierten sich oft auf Fragen der Akkulturation, d. h. der Anpassung an die normen der Gastgesellschaft, und betonten nicht die Existenz transna-tionaler netzwerke, die Migranten und ihre Angehrigen verbinden und den Kontakt mit dem ursprungsort und einer Vielzahl anderer kultureller Rume sichern. unsere Konfe-renz wird die Rolle solcher sozialer netze fr die Erhaltung der seelischen Gesundheit und ihre Bedeutung als therapeutische Ressource thematisieren.

    wir mchten die zeit vom 21. 25. September 2010 gemeinsam mit unseren Kollegen im Rathaus Schneberg in Berlin in Austausch und Diskussion verbringen.

    wir laden Sie herzlich zu unserem Kongress ein und hoffen, Sie zahlreich dort begren zu drfen.

    Prof. Dr. Gler Okman Fiek Prof. Dr. Andreas heinzKongressprsidentin (Istanbul) Kongressprsident (Berlin)

  • 5DAVET

    GlER OKMAn FEK / AnDREAS hEInzKongre Bakan (stanbul), Kongre Bakan (Berlin)

    Deerli Meslektalarmz,

    Trk-Alman Psikiyatri, Psikoterapi ve Psikososyal Salk Dernei onbe yldr belirli aralklarla Trkiye ve Almanyada kongreler dzenlemektedir. Bu kongreler psikososyal alandaki tm mesleklerin mensuplar iin nemli bir buluma olana salamaktadr. Bu gelenei Kltrel Alanlar balkl yedinci kongremizle srdrmek isteindeyiz.

    Kltrel alanlar her zaman eitlilik gstermitir. Ancak, kreselleme szcnn (sklkla yzeysel bir biimde kullanlan) bir slogana dnmesinden nce, toplumlar modern yaam oluturan ve hepsi bir a

Search related