DER FUNKTIONELLE AUFZUG FÜR WOHNGEBÄUDE - KONE Schweiz · Der KONE MonoSpace 300 wird durch den getriebelosen KONE EcoDisc® Motor angetrieben und benötigt keinen Maschinenraum

KONE MonoSpace® 300

DER FUNKTIONELLE AUFZUG FÜR WOHNGEBÄUDE

22

TECHNISCHE DATEN

Max. Haltestellen 14

Max. Förderhöhe (m) 35 40 falls Nennlast <1000 kg oder Geschwindigkeit 1.0 m/s

Geschwindigkeit (m/s) 1.0

Nennlast (kg) 320, 400, 450, 480, 525, 630, 800, 1000 (fixe Kabinengrösse)

Kabine ein- und zweiseitig öffnend (Durchladekabine)

Steuerung Abwärts-Sammelsteuerung, Auf- und Abwärts-Sammelsteuerung

Türen seitlich öffnend

Energie-Spar-Optionen Stand-by-Modus, Regenerativer Antrieb, LED-Leuchten

KOSTENEFFIZIENT UND BETRIEBSSICHERDer KONE MonoSpace® 300 ist eine kostengünstige Aufzugs-lösung, die speziell für Wohngebäude mit einer geringen Bauhöhe entwickelt wurde.

Die einfache Wartung und die Verwendung langlebiger Komponenten, Materialien und Ausstattungselementen machen den KONE MonoSpace 300 zur ersten Wahl für alle, die höchste Ansprüche an Sicherheit und Zuverlässigkeit stellen.

Wählen Sie aus 11 attraktiven Design-Varianten oder kombi- nieren Sie für Ihren persönlichen, einzigartigen Aufzug einfach die angebotenen Ausstattungselemente für Signalisation, Spiegel, Handläufe, Decken sowie einem bauseitigem Boden.

ÖKOEFFIZIENTDer KONE MonoSpace 300 wird durch den getriebelosen KONE EcoDisc® Motor angetrieben und benötigt keinen Maschinenraum. Dieser Antrieb verbraucht gegenüber konven-tionellen Getriebemaschinen oder Hydraulik-Aufzügen bis zu 70 % weniger Energie.

Dazu bietet KONE eine Vielzahl von Lösungen, die den Energieverbrauch zusätzlich senken:

DER PARTNER IHRES VERTRAUENSKONE begleitet Sie ein ganzes Gebäudeleben lang als zuver-lässiger Partner – von der Planung und Gestaltung, über Einbau und Wartung, bis hin zu gewünschten Modernisierungen.

Im Zuge unserer marktführenden Lösungen bieten wir Ihnen eine umfangreiche Qualitätssicherung. Mit über 100 Jahren Erfahrung in der Aufzugsbranche engagiert sich KONE leiden-schaftlich für einen reibungslosen People Flow®.

DIE ZUVERLÄSSIGE AUFZUGSLÖSUNG FÜR IHR WOHNGEBÄUDE

� Regenerativer Antrieb Die optionale Energierückspeisung für den KONE EcoDisc wandelt die Bremsenergie in Strom um und gewinnt so bis zu 20 % der gesamten Energie zurück, die der Aufzug verbraucht.

� Langlebige LED-Beleuchtung Die Lebensdauer von LED-Leuchten ist bis zu 10 mal länger als Halogenleuchten und sie reduzieren den Energiever-brauch um bis zu 80 %.

� Innovative Stand-by-Lösungen Der Stand-by-Modus für Kabinenbeleuchtung, Lüfter und Signalisation reduziert den Gesamtenergieverbrauch im Gebäude.

* Die Klassifizierungen nach ISO 25745 und VDI 4707 können je nach Aufzug und Ausstattungskriterien ändern.

Die Energieeffizienzklasse A nach ISO 25745 und VD 4707 ist serien-mässig verfügbar.* ISO 25745

OFFERING AVAILABLE

OFFERING AVAILABLE

VDI 4707

OFFERING AVAILABLE

OFFERING AVAILABLE

33

44

Wände

Decke Boden

Wände

Decke Boden

11013

DECKELF99Cloud White (P50), Stahl lackiertLeuchtmittel: Leuchtstoffröhren

WÄNDENordic Gray (R30),Stahl PVC beschichtet

BODENDallas Black (RC6),Gummi

SIGNALISATIONKSC 286

SPIEGELTeilhöhe, Teilbreite, Glas

HANDLAUFEdelstahl gebürstet (HR53)

11009 DECKELF99Cloud White (P50), Stahl lackiertLeuchtmittel: Leuchtstoffröhren

WÄNDECloud White (P50),Stahl lackiert

BODENAsh Gray (VF 20),Vinyl




Wände

Decke Boden

11 ANPASSBARE DESIGN PAKETE


WÄNDESky Blue (P54),Stahl lackiert





11012

55

Wände

Decke Boden

Wände

Decke Boden

11020 DECKECL80Cloud White (P50), Stahl lackiertLeuchtmittel: LED-Spots

WÄNDESunny Yellow (P52),Stahl lackiert



SPIEGEL Teilhöhe, Teilbreite, Glas


DECKECL80Cloud White (P50), Stahl lackiertLeuchtmittel: LED-Spots

WÄNDEDawn Red (P53),Stahl lackiert

BODENAsh Gray (VF20),Vinyl




11021

Wände

Decke Boden




11015


WÄNDEAsturias satin (F),Edelstahl gebürstet


66

Wände

Decke Boden

11023

Wände

Decke Boden

11024








WÄNDEEbony Oak (L205),Laminat

BODENAsh Gray (VF20), Vinyl


WÄNDEHazel Oak (L202),Laminat


Wände

Decke Boden

11022


WÄNDEMisty Gray (P51),Stahl lackiert





77

Wände

Decke Boden


WÄN DEScottish Quad (K),Edelstahl strukturiert






WÄNDEFlemish Linen (TS1),Edelstahl strukturiert





Boden

Wände

Decke

8

KSH 370

KSI 370

KSL 420

2070

/217

0

225

122

122

122

166

73

292

877

186

KSH 280

143

112

KSI 286

KSJ 280

237

112

KSL 280

KSL 284

58 58

180

KSL 286

58

290

24

98

8

SIGNALISATIONKSS 370AUFGESETZT MONTIERT

KSS 280AUFGESETZT MONTIERT

Oberfläche: Asturias Satin (F),Edelstahl gebürstet

Anzeige: 7-Segment in amber

KABINENTABLEAU

STOCKWERKSIGNALISATION STOCKWERKSIGNALISATION

KABINENTABLEAU

Oberfläche: Polycarbonat schwarz mitEdelstahl gebürstet

Anzeige: LCD-Segment in weiss

STOCKWERKTABLEAU

ANZEIGE IN DER KABINE

STOCKWERKTABLEAU

KSC 370lange Ausführung

KSC 286kurze Ausführung

9

120

120

150

9

DECKEN

LF99 Cloud White (P50), Stahl lackiert

Leuchtmittel:Leuchtstoffröhren

CL80 Cloud White (P50), Stahl lackiert

Asturias Satin (F), Edelstahl gebürstet

Leuchtmittel:LED-Spots

KONE Aufzugstüren verbinden robuste Ausführung mit attraktivem Design und hoher Betriebssicherheit und gewährleisten so einen problemlosen Betrieb für viele Jahre.

KABINEN- UND STOCKWERKTÜREN

ZZinkal fürbauseitigen Anstrich

FAsturias Satin, Edelstahl gebürstet

P51Misty Gray,Stahl lackiert

P50Cloud White,Stahl lackiert

KabinentüreStockwerktüre




HANDLÄUFE

HR53Edelstahl gebürstet (SN EN 81-70 konform)

HR50Aluminium

Rahmentüren

STOCKWERKTÜREN UND WARTUNGSTABLEAU

Rahmentüren mit Fronten

TÜRAUSFÜHRUNGEN

BÖDEN

Lage:Wartungstableau auf den Türrahmen gesetzt, im obersten oder zweitobersten Halt.

Material:Asturias Satin (F), Edelstahl gebürstet oder Zinkal (Z) für bauseitigen Anstrich

RC6Dallas Black,Gummi

RC20Smoke Gray,Gummi

VF20Ash Gray,Vinyl

SF32Diorite Black,Kunststein

0ohne Belagfür bauseitige Fertigstellung

R30Nordic Gray,Stahl PVC beschichtet

Kabinentüre

KScottish QuadEdelstahl strukturiert

TS1Flamish LinenEdelstahl strukturiert



BELEGUNGS-VERZEICHNISGrösse A4Rahmen:

gebürstetes Aluminium

spiegelpoliertes Aluminium

1010

SICHERHEIT HAT VORRANG

KONFORMITÄT MIT DER SN EN 81-70KONE MonoSpace 300 bietet spezielle Funktionen gemäss SN EN 81-70, der die Zugänglichkeit und Benutzerfreundlichkeit des Aufzugs, insbesondere für Personen mit besonderen Bedürfnissen regelt.

� Spiegel in Teilhöhe an der Rückwand

� Leicht zu reinigende Handläufe aus Edelstahl mit abgerundeten Enden an den Seitenwänden

� Weiterfahrtspfeile

� Optional: Brailleschrift neben dem Taster

� Optional: Kabinentableau mit Etagenansage

SICHERHEITSFUNKTIONENSTANDARD � Einstellbarer Gong von 35 – 65 dB (A)

� Notrufsystem KONE KoneXion® mit GSM Modul

� Automatische Nachregulierung bei geöffneten Türen

� Lichtvorhang zum Schutz vor sich vorzeitig schliessenden Türen

� Taster mit grünem Ring für das Stockwerk mit dem Gebäudeausgang

KONE MonoSpace 300 verfügt über alle essentiellen Sicherheitsfunktionen, die für Aufzüge in Wohngebäuden unerlässlich sind – als Standard oder optional.

BARRIEREFREIHEIT

OPTIONAL � Brandfallsteuerung (SN EN 81-73)

� Kabinenrufverschlüsselung

� Reduzierter Schachtkopf von mindestens 2630 mm (SN EN 81-21 konform)

11

800/900 800/900

800/900

800/900

1600/16251500/1650

1000

1100

10501000

1200

1600

950

1300

1200

1810 13

00

1910

1910

1500/1650 1600/1625

800/9001600/1650

1600/1650/1800

2500

1700

1300

1700

1300

2100

800/90027

10

2100

1500/1650

1500/1650

1050

1100

1000

800/900/1000

1600/1625

1100

1800

1400

800/900

1400

2010

1600/1625

1100

1750

1200

1910

1500

1200

2110

1500

800/9001750

800/900

800/900 800/900

6/450 kg* 6/480 kg* 7/525 kg*

10/800 kg*8/630 kg* 13/1000 kg*

1400

1970/2000

20101600

900/1000

800/900 800/900

800/900

800/900

1600/16251500/1650

1000

1100

10501000

1200

1600

950

1300

1200

1810 13

00

1910

1910

1500/1650 1600/1625

800/9001600/1650

1600/1650/1800

2500

1700

1300

1700

1300

2100

800/900

2710

2100

1500/1650

1500/1650

1050

1100

1000

800/900/1000

1600/1625

1100

1800

1400

800/900

1400

2010

1600/1625

1100

1750

1200

1910

1500

1200

2110

1500

800/9001750

800/900

800/900 800/900

13/1000 kg*

6/450 kg* 6/480 kg*

8/630 kg* 13/1000 kg*

7/525 kg*

10/800 kg*

11

PLANUNGSDATEN

* Schachtkopfhöhe mit einem Dachgeländer von 700 mm. Falls ein Dachgeländer von 1100 mm benötigt wird, 400 mm zur Schachtkopfhöhe hinzufügen.** Im Falle eines Gegengewichts mit Fangvorrichtung, 300 mm zur Schachtgrube hinzufügen.

HAUPTMERKMALE, EINSEITIGER UND ZWEISEITIGER KABINENZUGANG

GESCHWIN- DIGKEIT

(m/s)

NENNLAST

(kg)

MAX. ANZAHLHALTE-

STELLEN

MAX.FÖRDERHÖHE

(m)

KABINEN-HÖHE (CH)

(mm)

SCHACHTKOPFMINIMUM (SH)*

(mm)

SCHACHTKOPFSTANDARD (SH)

mm

SCHACHTGRUBE(PH)**

mm

TÜREN

0.63, 1.0 320, 400 450, 480,

525, 630, 800, 100014

35 40 falls Nennlast <1000 kg oder

Geschwindigkeit 1 m/s

2100 2630 34001100

seitlich öffnend2200 2730 3500

Hinweis:Weitere Kabinenmasse auf Anfrage, alle Massangaben in mm* Personen/Nennlast

KABINE MIT EINSEITIGEM ZUGANG

KABINE MIT ZWEISEITIGEM ZUGANGHe

adro

om (S

H)Tr

avel

(H)

Pit (

PH)

Car h

eigh

t (CH

)K

abin

enhö

he(C

H)

Scha

cht-

gr

ube

(PH

)Sc

hach

tkop

f (SH

) F

örd

erhö

he

Zertifiziert nach ISO 9001 und 14001.

Dieser Katalog dient allgemeinen Informations zwecken und wir behalten uns das Recht vor, jederzeit das Design oder die Spezifikation von Produkten zu ändern. Die Aussagen in diesem Katalog sind unverbindlich. Mit diesem Katalog werden weder ausdrücklich noch schriftlich Garantien abgegeben oder Eigenschaftszusagen gemacht, es werden keine Aussagen über die Gebrauchstauglichkeit fürbestimmte Zwecke gemacht. Es bestehen Farbunterschiede zwischen Produkt und Abbildung. KONE MonoSpace®, KONE EcoDisc® und People Flow® sind eingetragene Markenzeichen der KONE Corporation. Copyright © 2019 KONE Corporation.

KONE ist einer der weltweit führenden Anbieter von Aufzügen und Rolltreppen.

Angetrieben von den Wünschen unserer Kunden und den Bedürfnissen der Nutzer, entwickeln und produzieren wir technologisch führende, am Lebenszyklus des Gebäudes orientierte Produkte für den Transport von Personen und Lasten, dazu Lösungen für die Modernisierung und Wartung bestehender Anlagen. «Best People Flow Experience™» ist unser Ziel, Energieeffizienz unser Anliegen und strikte Kundenorientierung unser Weg.

KONE ist börsennotiert (NASDAQ OMX, Helsinki), erwirtschaftete 2018 mit rund 57’000 Mitarbeitern in über 60 Ländern weltweit einen Jahresumsatz von 9,1 Milliarden Euro und betreut mit über 1’000 Niederlassungen über 1 Million Anlagen. Hauptsitz ist Helsinki, Finnland.

www.kone.ch

KONE (SCHWEIZ) AGRuchstuckstrasse 21Postfach 1318306 Brüttisellen

Telefon 044 838 38 38Fax 044 838 38 88

KSW

NEB

8718

, 03/

19

Documents

DER FUNKTIONELLE AUFZUG FÜR WOHNGEBÄUDE - KONE Schweiz · Der KONE MonoSpace 300 wird durch den getriebelosen KONE EcoDisc® Motor angetrieben und benötigt keinen Maschinenraum