32. Jahrgang / Nr. 3 Juni 2011

D E R H AG E N B U C H E R

I N H A L T1 Editorial

3 Gemeinde

7 Schule

11 Berichte

29 Diverses

32 Schülerseite

34 Der kleine Markt

35 Kurz notiert

36 Vereinsverzeichnis

37 Veranstaltungskalender

I m p r e s s u m

Adressanschrift: Eveline Kapp Bruggwisstrasse 5 8523 Hagenbuch Tel. 052 364 12 70 Mail: ekapp@bluewin.ch

Gemeindeverwaltung: www.hagenbuch.zh.ch Tel. 052 368 69 69

Redaktion: Eveline Kapp (ek) Tel. 052 364 12 70 Elisabeth Rechsteiner (er) Tel. 052 364 17 62 Natascha Gehrig (ng) Tel. 076 504 12 19 Regula Kunz (rk) Tel. 052 720 38 17 Barbara Hofer (baho) Tel. 052 364 21 16

Layout und Gestaltung: Berni Renger

Inserate an: info@hagiprint.ch

Druck: Berni Renger www.hagiprint.ch Tel. 079 943 11 60 Email: info@hagiprint.ch

Mitarbeiter: Roberto Cicogna (Finanzen) Eveline Kapp (Sekretariat, Versand und Abonnemente) Otmar Gehrig (Korrektorat) Giorgio Bösiger (Korrektorat) Ruth Flatz (Korrektorat)

Konto Nr.: PC 30-38183-6 Zürcher Landbank Elgg

Abonnementsbeitrag: Fr. 30.–

Erscheinungsweise: 6x jährlich

Auflage: 650

Internet: www.hagiprint.ch

E-Mail: ekapp@bluewin.ch

Einmalige Inserate

1/1 Seite schwarz/weiss Fr. 120.-1/1 Seite farbig Fr. 170.-1/2 Seite schwarz/weiss Fr. 80.-1/2 Seite farbig Fr. 110.-1/3 Seite schwarz/weiss Fr. 60.-1/3 Seite farbig Fr. 84.-1/4 Seite schwarz/weiss Fr. 50.-1/4 Seite farbig Fr. 70.-1/5 Seite schwarz/weiss Fr. 45.-1/5 Seite farbig Fr. 63.-

Inseratgrössen:1/1 Seite 178 x 267 mm1/2 Seite 178 x 131 mm1/3 Seite 178 x 86 mm1/4 Seite 178 x 63 mm oder 87 x 131 mm1/5 Seite 178 x 53 mm

InserattarifeJahresinserate (6x)

1/1 Seite schwarz/weiss Fr. 600.-1/1 Seite farbig Fr. 840.-1/2 Seite schwarz/weiss Fr. 400.-1/2 Seite farbig Fr. 560.-1/3 Seite schwarz/weiss Fr. 290.-1/3 Seite farbig Fr. 400.-1/4 Seite schwarz/weiss Fr. 225.-1/4 Seite farbig Fr. 315.-1/5 Seite schwarz/weiss Fr. 200.-1/5 Seite farbig Fr. 280.-

Meine Mutter und ich haben ein gemeinsames Lied.

Zwei Generationen und die gleiche Vorliebe für einen Song.

Man stelle sich vor.

Und das erst noch von einem Mundartrocker.

Meine Mutter, die zu meiner Jugendzeit Rock `n Roll als organisierten Lärm

bezeichnet hat.

Aber der Text hat es uns angetan.

Er spricht uns aus der Seele!

Der Refrain ist die Stelle, die unsere Aufmerksamkeit weckte.

„Blueme“ von Polo Hofer

„ Drum bring mir Blueme

Solang i Fröid cha ha

U nid ersch denn,

wenn ich muess z̀ Bode gah

u het`s im Läbe haut nid sölle sy,

bruchi ou ke Blueme,

wenn i gschtorbe bi“.

Dieser Text spricht doch für sich.

Elisabeth Rechsteiner

ED

ITO

RIA

L

Titelfoto: Zirkus Luna im Schulhaus Fürstengarten (Bericht auf Seite 24)

GEMEINDE 3

Die Metzgerei, welche Fleisch von Tieren aus der Region ga-rantiert.

Rufen Sie uns an, wir bringen Ihnen jeden Mittwoch und Samstag fri-sches Fleisch und feine Wurstwaren ins Haus.

Ihre Metzgerei Würmli

2-Rad-Fachgeschäft Hagenbuch

Elektro-Veloswww.hofmannsport.ch

KTM mit Energie-Rückgewinnungu. extrastarkem Bion-X MotorFLYER das berühmteste Elektro-VeloKTM mit Panasonic-Motor wieFlyer, jedoch wesentlich günstigerDiverse Modelle am Lager !Jetzt Probefahren und geniessen!

Öffnungszeiten Sommer:Di. Mi. Fr. 9.00 - 12.00 13.30 - 18.00Sa. 9.00 - 12.00

Berichterstattung aus der EinheitsgemeindeAus Rat und Verwaltung

Bauabrechnung über die Erstellung der Zone 30 im Dorf Hagenbuch

Der Kredit über CHF 13‘500.00 wurde mit Gemeinderatsbeschluss vom 30. November 2009 gesprochen, die für das Jahr 2009 vorgesehenen Ausgaben wurden als Rückstellung in das Jahr 2010 gebucht. Die Abrechnung weist bei Kosten von CHF 15‘008.55 eine Kre-ditüberschreitung von CHF 1‘508.44 aus. Davon entfallen CHF 451.90 auf die Zusatzparkfelder. Die restlichen Mehr-kosten sind auf die Hinweistafel „Par-kieren nur auf markierten Parkflächen“ und durch die Teuerung zurückzufüh-ren. Der Gemeinderat hat die Bauab-rechnung genehmigt.

Kredit und Auftragsvergabe für die Anschaffung eines Salzsilos beim Werkhof

Weil die Salzanschaffung über die Kan-tonale Stelle während den Wintermo-naten massiv teurer ist als ein Grossein-kauf im Sommer für eine eigene Silofüllung, macht es Sinn, einen eige-nen Salzsilo beim Werkgebäude anzu-schaffen.

Für die Anschaffung des Salzsilos mit einem Fassungsvermögen von 50 m3 wird ein Kredit von CHF 65‘000.00 ge-sprochen. Der Auftrag für die Erstellung des Salzsilos wird der Firma Blumer-Lehmann AG, Erlenhof, 9200 Gossau, vergeben.

Kredit und Auftragsvergabe für die Anschaffung eines STIGA Frontmä-hers Allrad, für das Schulhaus Fürstengarten

Der bisherige Rasenmäher ist alt und die Reparaturkosten übersteigen das üb-liche Mass. Weiter wünscht sich der Schulhausabwart ein Kombigerät, wo-mit im Sommer der Rasenschnitt, und im Winter die Schneeräumarbeiten ver-richtet werden können.

Der Gemeinderat hat deshalb für die Anschaffung des STIGA Frontmähers Allrad, einen Kredit über CHF 23‘500.00 gesprochen und den Auftrag der Staub AG, 8523 Hagenbuch vergeben.

Stellungnahme des Gemeinderates zur künftigen Organisationsform im Zusammenhang mit der Revision zur Professionalisierung der Behördenor-ganisation der Kindes- und Erwach-senenschutzbehörde (KESB)

Die Gemeinden wurden vom Gemeinde-präsidentenverband Winterthur-Land eingeladen, bis Mitte Juni 2011 einen Grundsatzentscheid zu fällen, in wel-chem sie sich für einen Anschlussver-trag mit der Stadt Winterthur oder den Aufbau einer eigenen Behörde ausspre-chen sollen.

Der Gemeinderat Hagenbuch liess sich dazu vernehmen und bevorzugt eine Kindes- und Erwachsenenschutzbe-hörde für den gesamten Bezirk Win-terthur und somit den Anschluss an die Stadt Winterthur. Sollte jedoch ein An-schlussvertrag mit der Stadt Winterthur nicht möglich sein, ist eine KESB für die Landgemeinden des Bezirkes Win-terthur zu bilden. Die Gemeinden des Bezirkes Andelfingen wären bei beiden Varianten willkommen.

Anstoss zum Thema war, weil der Bun-desrat im Januar 2011 entschieden hat, das revidierte Kindes- und Erwachse-nenschutzrecht auf den 1. Januar 2013 in Kraft zu setzen. Im Zentrum der Re-vision steht die Professionalisierung der Behördenorganisation. Die KESB muss neu eine Fachbehörde sein, die profes-sionell arbeitet und interdisziplinär zu-sammengesetzt ist.

Das künftige kantonale Ausführungs-recht sieht vor, dass abgesehen von den Städten Zürich und Winterthur sich die Gemeinden zur Aufgabenerfüllung im Kindes- und Erwachsenenschutz in Kreisen zusammenschliessen müssen. Aufgrund des Inkraftsetzungszeit-punktes des neuen Bundesrechts per Ja-nuar 2013 ist es unerlässlich, dass die Gemeinden bereits im Laufe dieses Jah-res über die Kreisbildung und die Form der Zusammenarbeit entscheiden. Für die Landgemeinden des Bezirks Winterthur gibt es verschiedene Mög-lichkeiten:- Anschlussvertrag mit der Stadt Win-

terthur- Eigener Kreis als Zweckverband- Eigener Kreis, bei welchem eine Ge-

meinde den Lead übernimmt und die übrigen Gemeinden sich mit einem Vertrag anschliessen

Bei allen drei Varianten wäre der Einbe-zug der Gemeinden aus dem Bezirk An-delfingen möglich.

Die Vereinigung der Gemeindepräsi-denten Winterthur-Land hat ein erstes Gespräch mit dem Stadtrat Winterthur geführt. Es hat sich ergeben, dass sich der Stadtrat einem gemeinsamen Kreis im Bezirk Winterthur und allenfalls mit dem Bezirk Andelfingen vorstellen könnte. Die Bildung eines Kreises ohne Stadt Winterthur scheint heute fast nicht machbar und sinnvoll.

Baupolizei

Unter Bedingungen und Auflagen wurde folgende Baubewilligung erteilt:Aurelia und Rainer Dübi, Aadorferstrasse 18, 8523 Hagenbuch, Anbau Sitzplatz-überdachung am Gebäude Vers. Nr. 539 auf der Parz. Kat. Nr. 2504, an der Aadorferstrasse 18, 8523 Hagenbuch.

Revision des Steueramtes der Ge-meinde Hagenbuch

Das Kantonale Steueramt Zürich, führte in der Zeitspanne vom 23. Februar 2011 - 3. März 2011 seine Revision durch. Aus dem Resultat des Berichtes geht hervor, dass das Steueramt grossmehr-heitlich gut qualifiziert wird. Einzelne kleinere Fehler wurden festgestellt und teilweise bereits bereinigt. Der Gemein-derat hat den Bericht zur Kenntnis ge-nommen und verabschiedet.

Geschwindigkeitsmessungen durch die Kantonspolizei Zürich

In Hagenbuch, an der Schneiterstrasse, Höhe Schneiterstrasse 7, Fahrtrichtung Häuslenen, wurde am 03. Mai 2011 von 09.28 – 11.28 Uhr eine Geschwindig-keitsmessung durchgeführt. Bei einer signalisierten Höchstgeschwindigkeit von 50 Km/h wurden 65 Km/h als Höchstgeschwindigkeit gemessen. Die Anzahl der gemessenen Fahrzeuge liegt bei 83, wovon 3 Übertretung gezählt wurde.

Der Gemeindeschreiber: Roger Jung

GEMEINDE 5

Reutimann GmbH BautechnikSammelsgrüt 9 / 8543 BertschikonTel. 052 364 39 59, Mobil 078 616 14 14

Bauspenglerei + BlitzschutzanlagenDachterrassen + Flachdachabdichtungen

M A S S A G E + F U S S P F L E G E – P R A X I SQ i – G o n g Schule

Werner und Dagmar MohnMed. Masseur FA SRK

Hauptstrasse 15, Häuslenen Tel. Nr. 052 721 02 68www.qigong-aadorf.ch

* * * *

Im Sommer und Winterdas gemütliche Gasthaus am Fusse des SchauenbergsRuhige Lage, grosse Gartenwirtschaft mit schöner Aussicht und origineller Rutschbahn für die KinderUnmittelbare Nähe zur Langlaufloipe am SchauenbergFamilie Engi freut sich auf Ihren Besuch Telefon 052 364 35 34

Ab Juni sind die Feuerbrandkontrol-leure der Gemeinde unterwegs

Ab Juni finden in den Zürcher Gemein-den die Feuerbrandkontrollen statt. Wir bitten Sie, Ihrem Gemeindekontrolleur, falls nötig, Zugang zu Ihrem Grundstück zu gewähren.Feuerbrand ist eine bakterielle Pflan-zenkrankheit, die in Kernobstanlagen, Hochstammobstgärten und Baumschu-len (Apfel, Birne, Quitte) grossen Scha-den anrichten kann. Zu den Wirtspflan-zen gehören Cotoneaster und Weissdorn. Eine vollständige Wirts-pflanzenliste und viele weitere Informa-tionen zu Feuerbrand sind auf der In-ternetseite www.feuerbrand-zh.ch zu finden. Auf Ihrer Gemeindeverwaltung können Sie das Merkblatt „Feuerbrand im Hausgarten“ gratis beziehen.

Wie ist Feuerbrand zu erkennen?

Hauptsächlich über die Blüte dringen die Feuerbrandbakterien in die Wirts-pflanzen ein. Vom Stielgrund her ver-färben sich Blüten und Blätter braun bis schwarz. Oft krümmt sich die Spitze be-fallener Äste hakenförmig. Äste bis hin zur ganzen Pflanze sterben ab. Erste Symptome sind wenige Wochen nach der Blüte sichtbar.

Quelle: Strickhof, typische Feuerbrand-symptome an Quitte

Quelle: ACW Wädenswil

Aus dem Gesundheitsressort

Medizinischer NotfalldienstSeit der Einführung der medizinischen Notfallpraxis in Frauenfeld herrschen Unklarheiten bezüglich des Vorgehens. Des-halb finden Sie untenstehend den genauen Ablauf:

1. bei lebensbedrohlichen Situationen wählen Sie die Notfallnummer 144

2. ansonsten rufen Sie (tagsüber, an Abenden und Wochenenden) Ihren Hausarzt an

3. falls dieser keinen Dienst hat, werden Sie auf dem Telefonbeantworter über die anzurufende Telefon Nummer in-formiert, welche diejenige der Notfallpraxis des Kantonsspitals Frauenfeld sein wird, nämlich: 052 723 77 77.

Falls der Patient nicht mit einem Privatauto transportiert werden kann, fordern Sie den Krankenwagen über die Notfall-nummer an. Stellt sich später im Spital heraus, dass der Patient stationär behandelt werden muss, d.h. wenn er in Spitalpflege bleiben muss, sollten Sie Sich informieren, ob dies von der Krankenkasse gedeckt ist oder nicht. Sind diese Kosten (weil ausser-halb ihres Wohnkantons) nicht gedeckt, muss ev. eine Verlegung in den Wohnkanton vorgenommen werden. Diesen Transport können sie vielleicht privat organisieren. Muss der Patient während des Transportes überwacht werden, wird er mit der Ambulanz verlegt. In diesem Fall sollten Sie eine Bestätigung des Spitals verlangen und die Kosten werden von der Grundversicherung beglichen werden.

Wir hoffen natürlich, dass Sie nie von einem Notfall betroffen sein werden. Therese Schläpfer 24.5.2011

Was tun bei Befalls-verdacht?

Feuerbrand ist melde-pflichtig. Wenden Sie sich bei einem Ver-dachtsfall an Ihre Ge-meindeverwaltung oder direkt an den Gemein-dekontrolleur. Er verfügt über die nötigen Kennt-nisse und Kontakte, wie im entsprechenden Fall am besten vorzugehen ist. Wegen der Ver-schleppungsgefahr sollten befallene Pflan-zenteile nicht berührt oder selber abgeschnit-ten werden. Wenn Sie näher als 500 m zu einer Obstanlage wohnen, sind Neupflan-zungen von Wirtspflan-zen gemäss Fachstelle Pflanzenschutz uner-wünscht.Obstproduzenten Ihrer Gemeinde sind Ihnen dankbar, wenn Sie mit-helfen, den Feuerbrand-Befallsdruck so niedrig wie möglich zu halten.

SCHULE 7

Nähe geniessen. Weitblick behalten.Als Landbank sind wir mit der Region sowie den Menschen fest verwurzelt und nehmen uns Zeit für das persönliche Gespräch. Sprechen Sie mit uns − damit wir Ihnen kompetent zur Seite stehen können.

Zürcher Landbank AG Elgg | Elsau | Rickenbach

Tel. 052 368 58 58 info@zuercherlandbank.ch www.zuercherlandbank.ch

persönlich

Projektwoche Zirkus

Was für ein tolles und einmaliges Erleb-nis bot doch die Projektwoche für un-sere Primarschülerinnen und Schüler in der Woche vom 9. bis 13. Mai! Aber auch wir Erwachsenen durften daran teilhaben und zwar an den beiden Vor-stellungen vom 13. Mai 2011. Konnten Sie nicht teilnehmen? Kein Problem! Tauchen Sie ein in den separaten Bei-trag über den Zirkus Luna, und erfreuen Sie sich an den strahlenden Gesichtern unserer Schulkinder vom Fürstengarten! Oder besuchen Sie unsere Homepage!

Homepage

Eine Tour durch unsere virtuelle Welt könnte aber auch sonst für Sie von In-teresse sein. Sie finden dort wichtige Informationen und Links zu anderen Sites. Sie sehen, ganz ohne Englisch wird es in der virtuellen Welt schwierig!

Projektgruppe „Elternmitwirkung“ Elternrat

Aber nicht nur die Zirkuswelt soll seit der letzten Hagenbucher Ausgabe er-wähnt sein. Ein weiterer Höhepunkt stellte sicherlich die Zusammensetzung unseres ersten Elternrats dar. Die Pro-jektgruppe „Elternmitwirkung“ konnte im Rahmen des Elterninfoabends aus den Reihen der bereits vorinformierten Eltern deren, acht freiwillige Mitglieder für diese spannende Aufgabe begeis-

tern. Es sind dies die folgenden Eltern: Bea Albert als Vertreterin des 1. Kinder-gartenjahres und Patrick Villiger als Vertreter des 2. Kindergartenjahres. Als Vertreterin bzw. Vertreter für die Pri-marschulklassen sind dies: Thomas Kel-ler 1. Klasse, Natascha Gehrig 2. Klasse, Barbara Hofer 3. Klasse, Mara Sicilia 4. Klasse, Alex Solenthaler 5. Klasse und Sandra Meier für die 6. Klasse. Wie sich der Elternrat nun bis nach den Sommer-ferien konstituieren wird, erfahren Sie in der nächsten Ausgabe. Jedoch ge-bührt allen Acht jetzt schon ein herz-liches Dankeschön für ihr Engagement. Nicht vergessen wollen wir an dieser Stelle die Mitglieder der Projektgruppe, die in vielen Stunden das Regelwerk für die Elternmitwirkung ausgearbeitet hat.

Projektgruppe „Schülerpartizipation“

Auch die Schülerpartizipation konnte unter kundiger Anleitung der Lehrper-sonen ausgearbeitet werden. Sie tritt ebenfalls nach den Sommerferien in Kraft. Zu erwähnen bleibt, dass unsere Kinder auch jetzt schon Gelegenheit dazu hatten, sich in der Klasse ausser-halb der Unterrichtsfächer einzubrin-gen. Herzlichen Dank auch allen an die-sem Projekt Beteiligten!

Verabschiedungen

Unser Dank geht auch an alle Lehr-kräfte, die nach den Sommerferien nicht mehr an unserer Schule unterrich-ten werden. Wie Sie bereits wissen fin-den sich darunter zwei, die sich für den frühzeitigen Ruhestand entschieden ha-ben, nämlich Ursula Rechberger und Daniel Roth. Frau Heidi Kaufmann und Patrick Müller werden in Elgg tätig sein und Franziska Hefti können wir leider vorläufig im Rahmen einer Stellenkon-solidierung für die Heilpädagogik nicht weiter bei uns anstellen, was sich aber schon nächstes Jahr bereits wieder än-dern könnte. Wir wünschen allen Fün-fen alles Gute und nochmals vielen, vie-len Dank für ihren unermüdlichen Einsatz.

Personelles

Zu guter Letzt hat sich unser Schullei-ter Jürg Frei entschlossen, nicht nur bei uns sondern auch in Hofstetten die Stelle als Schulleiter zu belegen, was natürlich zu einer Verminderung seines Lehrerpensums an unserer Schule führt. Seien Sie unbesorgt! Jürg Frei und Na-tascha Haller konnten alle Vakanzen wieder besetzen. Nach den Sommerfe-rien beginnen an unserer Schule fol-gende Lehrpersonen: Marianne Tychi-cus als neue Heilpädagogin, Katja Lauper als neue Fachlehrperson für Handarbeit und Hansueli Lieberherr als neue Primarlehrperson für die 3.und 4. Klasse. Alle Drei heissen wir herzlich willkommen bei uns und wünschen Ih-nen einen guten Start!

Danke

Schliesslich soll hier auch allen nicht namentlich aus dem Fürstengarten Team Erwähnten der Dank der Schul-pflege ausgesprochen werden. Unser Dorf darf stolz auf ein so tolles und kompetentes Team für seine Kinder sein.

Und auch Ihnen, liebe Leserinnen und Leser danken wir für Ihr aufmerksames Verfolgen unseres Geschehens an nicht zuletzt Ihrer Primarschule Hagenbuch.

Im Namen der SchulpflegeHorst Steinmann (Präsident)

Aus der Schule geplaudert

SCHULE 9

Artcoiffure

079 883 08 11

Manuela Raschle

Gassackerstr. 6 Mittwoch 8.00 Uhr – 18.30 Uhr 8523 Hagenbuch Samstag 7.00 Uhr – 12.00 Uhr

s‘Buurebeizli ufemLand für allimit feine Buureschübligund Buurespeck

- gluschtige Fitnessteller und Salate- grosse Cordon bleu und Schnitzel- diverse Coupes, au im Garte

Fam. W. FreiHagenbuchTel. 052 364 21 68

Frischmilchab Automat24-Stunden-Betrieb

11. Juni 2011

SCHULFERIEN Kindergarten und Primarschule Hagenbuch

SCHULJAHR 2011/2012

Schulbeginn Montag 22.08.2011

Jahresabschlussabend Donnerstag Freitag

22.12.2011 23.12.2011 am Abend

ganzer Tag schulfrei

Besuchsmorgen Samstag 28.04.2012

FERIENPLAN

Herbstferien Samstag 08.10.2011 – Sonntag 23.10.2011

Weihnachtsferien Samstag 24.12.2011 – Sonntag 08.01.2012

Sportferien Samstag 04.02.2012 – Sonntag 12.02.2012

Frühlingsferien Samstag 31.03.2012 – Montag 09.04.2012

Heuferien Samstag 26.05.2012 – Sonntag 10.06.2012

Sommerferien Samstag 14.07.2012 – Sonntag 19.08.2012

SCHULEINSTELLUNGEN

Kapitel Donnerstag 17.11.2011 Nachmittag schulfrei

Klausmarkt Montag 05.12.2011 ganzer Tag schulfrei

Fasnachtsmontag Montag 27.02.2012 ganzer Tag schulfrei

Ostern Freitag Montag

06.04.2012 09.04.2012 in den Frühlingsferien

Brückentag Tag der Arbeit

Montag Dienstag

30.04.2012 01.05.2012 ganze Tage schulfrei

Kapitel Dienstag 08.05.2012 Nachmittag schulfrei

Auffahrt Brückentag

Donnerstag Freitag

17.05.2012 18.05.2012 ganze Tage schulfrei

Pfingstmontag Montag 28.05.2012 In den Heuferien

BITTE AUFBEWAHREN

BERICHTE 11

Hagenbuch, Telefon 052 364 27 64

barbara russ

beau

ty&

you

Beauty & You, Dorfstrasse 15 a, 8523 HagenbuchTel +41 52 364 10 70info@beauty-you.ch, www.beauty-you.ch

Die Adresse für individuelle Gesichts-behandlungen, Haarentfernung und Wellness-Massagen

b&y_Inserat_172x47_druck_sw.indd 1 07.04.10 15:22

Unser Jahreshöhepunkt stand am Sams-tag 21. Mai 2011 an: Der kantonale Ju-gendsporttag in Rickenbach!!Um 7.00 Uhr besammelten wir uns vor dem Schulhaus in Hagenbuch. Eine muntere Schar Kinder, die Leiterinnen und Leiter und einige Eltern. Pünktlich machten wir uns auf den Weg nach Ri-ckenbach und nach einer kurzen Fahrt befanden wir uns schon auf dem Wett-kampfgelände. Nach einem kurzen Ein-turnen starteten die ersten ihren Wett-kampf. Am Morgen absolvierte jedes Kind einen individuellen vierteiligen Einzelwettkampf, bestehend aus Diszi-plinen, die jedes selber zusammenstel-len kann: Fitnessparcour, Schnelllauf, Zielwurf, Hochweitsprung, Kugelstos-sen, Seilspringen Schulstufenbarren, Boden und Minitrampolin.Michelle und Katharina sowie Olivia und Sheridan nahmen noch zusätzlich an dem „Gymnastik zu Zweit“-Wettbewerb teil.Nach einer, zum Teil sehr kurzen, Mit-tagspause (Rückstand im Zeitplan am Morgen!!!) begannen die Spiele am Nachmittag. Hagenbuch hatte zwei Mannschaften im Linienball und eine Mannschaft im Jägerball am Start. Der Nachmittag war geprägt von sehr schö-nem und heissem Wetter. Sonnencreme, Sonnenhüetli und die raren Schatten-plätzli waren heiss begehrt. Ich glaube der Softeis Stand in unserer Nähe machte ein sehr gutes Geschäft, vor allem wegen uns Schleckmäulern aus Hagenbuch……Nach den Spielen waren dann noch die Stafetten dran. Anschliessend suchten wir unsere sieben Sachen zusammen und warteten auf die Rangverkündi-gung. Wie immer mit Verspätung fand diese dann statt und Hagenbuch durfte besonders den 1. Platz von Sheridan Schnurrenberger bejubeln und einige gute Spielresultate.Vielen Dank an alle Kampfrichterinnen und Kampfrichter, die sich für Hagen-buch zur Verfügung stellen. Ohne euch könnten wir nicht starten.Danke auch an alle Leiterinnen und Lei-ter der Mädchenriege und Jugi Hagen-buch für eure tolle Arbeit und beson-ders an Doris Vonwiller für die ganze Administration.Ein herzliches Dankeschön an die Eltern für eure Unterstützung.

Ranglistenauszug vom Samstag 21.05.2011 ( Ganze Rangliste unter www.ztv.ch/JUSPO)

Neues vom Sportverein

Mädchen:Kategorie B38. Carina Morf 1998 35.20 Punkte43. Corinna Burri 1997 34.50

Kategorie C1. SHERIDAN SCHNURRENBERGER 2000 39.4050. Natascha Dübi 1999 36.10 mit Auszeichnung77. Alessia Sicilia 1999 35.00108. Natasha Kulmitzer 2000 33.65111. Katharina Kulmitzer 1999 33.50

Kategorie D26. Maureen Knuchel 2002 37.30 mit Auszeichnung74. Selina Schumacher 2001 35.2584. Debora Schütz 2001 34.7585. Célina Castano 2001 34.70119. Tamara Huber 2002 32.60125. Amira Hansansad 2001 31.40

Kategorie E60. Selina Ott 2003 33.85

Knaben:Kategorie H42. Flavio Bachmann 1999 34.05 Punkte

Kategorie I17. Fabio Sicilia 2001 36.70 mit Auszeichnung20 Loris Eggenberger 2001 36.60 mit Auszeichnung36. Andrej Haller 2001 36.1054. Mariano Annunziata 2001 35.0559. Remo Huber 2001 34.7064. Kay Huwyler 2002 34.6077. Cedric Hofer 2002 33.30

Kategorie K51. Sandro Dübi 2003 33.50

Gymnastik zu Zweit4. Platz Olivia Granizo und Sheridan Schnurrrenberger Note: 8.757. Platz Michelle Einbock und Katharina Kulmitzer Note: 8.45

Spiele:Linienball:Serie 3: 2. Platz Hagenbuch (Mädchen Kat. V3)Serie 1: 4. Platz Hagenbuch (Knaben Kat. W1)

Jägerball:Serie 5; 2.Platz Hagenbuch (Mädchen und Knaben Kat. X5)

Stafetten:Kat. O (1998 – 2000) Mädchen: 13. Platz HagenbuchKat. P (2001 und Jünger) Mädchen: 18. Platz HagenbuchKat. R (1998 – 2000) Knaben: 11.Platz Hagenbuch

Wir gratulieren allen Kindern für die tollen Resultate!!!

BERICHTE 13

Hoch + TiefbauUmbautenKundendienstFassadenrenovationenAussenwärmedämmungenneu Beton Bohr- und Fräsarbeiten!

Mettlenstrasse 8 Oberohringen 8472 SeuzachTel. 052 320 07 20 Fax 052 320 07 28

www.blatter-bau.ch

a

Unser nächster Anlass findet wieder in Hagenbuch statt. Am Freitagabend 8. Juli 2011 findet das Rangturnen 2011 statt (Früher Sporttag!). Alle Details können sie in unserem Inserat entneh-men. Wir freuen uns, Sie an diesem Abend auf der Schulanlage Hagenbuch begrüssen zu dürfen. Bis dann und eine sportliche Zeit!

Christine KrummenacherSportverein Hagenbuch

14 BERICHTE BERICHTE 15

Bald ist es wieder soweit und in unserem Dorf wird „g’fäschtet“: 

 

Dorfplatzfäscht 2011   

In diesem Jahr führen der Frauenverein und der Velo‐Moto‐Club gemeinsam das 

Dorfplatzfäscht am 13./14. August durch. Der traditionelle Flohmarkt findet nicht 

mehr statt, dafür haben sich die beiden Vereine etwas Neues überlegt: 

 

Neu findet ein Dorf­Duathlon und ein Spiel ohne Grenzen statt.  

Ansonsten wird das Dorfplatzfäscht aber wie gewohnt mit dem Spaghetti‐Plausch und der 

Jazz‐Matinée durchgeführt. Das genaue Programm und die Ausschreibung für den Duathlon 

entnehmen Sie den nachfolgenden Seiten. 

 

 

Fäscht­ und Streckenplan Duathlon  

Sportverein Hagenbuch

Rangturnen 2011 Freitag, 8. Juli

Schulhaus Fürstengarten Hagenbuch

bei jeder Witterung

Programm: 18.00 – ca. 20.30 Uhr Einzel-Wettkampf Mädchen- und

Jugendriege ab 20.30 Uhr Plausch „Ball über die Schnur“ für alle

Kinder ca. 21.20 Uhr Tanz: „Kür zu Zweit“ ca. 21.30 Uhr Rangverkündigung ca. 22.00 Uhr Schluss der Veranstaltung

Während des ganzen Anlasses ist die kleine Festwirtschaft geöffnet.

Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher. Spannende Wettkämpfe sind garantiert.

Eintritt frei

1. Hagenbucher Duathlon

13. August 2011

Nr Kategorie Alter Jg.

Laufen 1 Velo-strecke

Laufen 2 Beschränkungen Start-geld

1 Schüler und Schülerinnen

2004 - 2002

1 Runde (700m)

1 Runde (1,4 km)

1 Runde (700m)

Team, mind. 1 Mädchen

15.–

2 Schüler und Schülerinnen

1999 – 2001

1 Runde (700m)

1 Runde (1,4 km)

1 Runde (700m)

Team, mind. 1 Mädchen

15.–

3 Jugendliche 1995 – 1998

2 Runden (1,4 km)

2 Runden (2,8 km)

2 Runden (1,4 km)

Team, mind. 1 Mädchen

15.–

4 Familie Offen 1 Runde (700m)

1 Runde (1,4 km)

1 Runde (700m)

Team, mind. 1 Kind u. 12 J.

15.–

5 Mixed Offen 3 Runden (2,1 km)

3 Runden (4,2 km)

3 Runden (2,1 km)

Team, mind. 1 Frau

15.–

6 Single Women

Offen 3 Runden (2,1 km)

3 Runden (4,2 km)

3 Runden (2,1 km)

10.–

7 Single Men Offen 3 Runden (2,1 km)

3 Runden (4,2 km)

3 Runden (2,1 km)

10.–

(Ein Team kann aus 2 oder 3 Personen bestehen) Strecken: 1. Laufstrecke Dorfplatz/Winkel/Gassackerstrasse/Unterdorf 2. Velostrecke Dorfplatz/Fürstengarten/Dorfplatz 3. Laufstrecke Dorfplatz/Winkel/Gassackerstrasse/Unterdorf

Streckenplan: auf der Homepage www.vmc-hagenbuch.ch

Zeitplan, Startzeiten: Kategorie 1+2 13.00 Uhr Kategorie 3 14.00 Uhr Kategorie 4 15.30 Uhr Kategorie 5, 6, 7 16.30 Uhr

Rangverkündigung: Kategorien 1 – 3 ca. 16 Uhr Kategorien 4 – 7 ca. 20 Uhr

Anmeldeschluss: 11. Juli 2011 Einzahlungen: Zürcher Landbank, 8353 Elgg, zG. 160.076.563.05, Cl. 6877, VMC Hagenbuch

Versicherung: Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer!

Anmeldung an: Doris Stöckli, Säntisstr. 55, 8523 Hagenbuch, doris.boller@mus.ch oder via Homepage (www.vmc-hagenbuch.ch)

Teamname: __________________________________ Kat.Nr.: ____ Teiln. 1. Laufen: ______________________________, Jg: _____ Teiln. 2. Velo: ______________________________, Jg: _____ Teiln. 3 Laufen: ______________________________, Jg: _____ Kontaktadresse: _______________________________________________________ Tel: ___________________ Mail: ______________________________ Nachmeldungen sind bis spätestens 1 Std. vor Kategorienstart möglich, mit einem Zuschlag von Fr. 10.–.

Dorfplatzfäscht

mit Duathlon und

Spiel ohne Grenzen

13. und 14. August 2011

Samstag 13. August

Ab 11.00 Uhr Festbetrieb 13.00 Uhr Start Duathlon Neu 13.00-17.00 Uhr „Spiel ohne Grenzen“ ca. 16.00 Uhr Rangverkündigung Duathlon Kat.1-3 Ab 18.00 Uhr Spaghettiplausch Ab 19.00 Uhr Musikalische Unterhaltung ca. 20.00 Uhr Rangverkündigung Duathlon Kat.4–7

und „Spiel ohne Grenzen“ Ab 20.00 Uhr Barbetrieb offen

Sonntag 14. August

Jazzmatinée mit den „Down Town Stompers“

Ab 09.00 Uhr Festbetrieb Ab 10.30 Uhr Jazz-Matinée, gesponsert von der

Kulturkommission Hagenbuch Der Frauenverein und der Velo-Moto-Club freuen sich Euch am Dorfplatzfäscht begrüssen zu dürfen.

BERICHTE 21

Geselligkeit in Zukunft ohne Vereinsstatuten

An der Generalversammlung vom 25. Mai 2011 haben die Mitglieder die Auf-lösung des Vereins beschlossen. Die Frauen aus den verschiedenen Weilern wollen sich aber auch in Zukunft ein paar Mal im Jahr treffen.

Die Zukunft des Frauenvereins war in den letzten Jahren immer wieder ein Thema. Besonders aktuell wurde es, wenn ein Vorstandsamt neu zu beset-zen war. Unsere Präsidentin, Denise Wiesendanger, kündigte ihren Rücktritt schon vor ein paar Jahren an. Mangels Nachfolgerin liess sie sich überreden weiterzumachen. An der GV 2010 be-kräftigte sie die Absicht, ihr Amt nur noch ein Jahr auszuführen. Mit dem an-gekündigten Wegzug von Aktuarin Edith Küpfer, befanden wir uns in der Situation, gleich zwei Vorstandsmit-glieder zu verlieren.

Frauenverein SchneitMittels Umfrage versuchten wir die Meinungen und Bedürfnisse unserer Mitglieder zu eruieren.Die favorisierte Lösung sieht vor, dass der Verein aufgelöst wird. Der Wunsch, sich hin und wieder zu treffen, ist aber vorhanden. So bleibt der aktualisierte Telefonalarm bestehen, es gibt jedoch kein Jahresprogramm mehr. Das heisst, die Frauen sind zur Eigeninitiative auf-gerufen. Eine Ansprechperson ist vor-handen und kann bei der Organisation von Anlässen allenfalls um Mithilfe ge-beten werden. Die Kasse wird weiterhin verwaltet und es ist noch etwas Geld drin, um den einen oder anderen gemüt-lichen Hock oder Spielnachmittag zu bereichern. Wer den Wunsch hat, dem Frauenverein Hagenbuch beizutreten ist dort herzlich willkommen.Die Mitglieder haben die Auflösung ein-stimmig beschlossen. Etwas Wehmut war aber schon zu verspüren, sind doch einige darunter mit gut oder annähernd 50 Jahren Mitgliedschaft oder solche

mit 20 oder mehr Jahren Vorstandstä-tigkeit.Übrigens, der Frauenverein Schneit wurde 1896 gegründet, er bestand also 115 Jahre.

Für den Frauenverein SchneitEdith Küpfer, ehemalige Aktuarin

(baho) Es ist der 6. Mai 2011, 18.30 Uhr. Beim Gemeindehausplatz treffen sich 10 wanderfreudige Frauen. Es ist ein schöner Abend, das Wetter ist mild. Wir bummeln über den Eichhof, durch den Eichwald nach Hagenstal. Unser Ziel ist das „Antiquitäten-Cafe“, um dort einen Apéro zu geniessen und den Abend ge-mütlich plaudernd ausklingen zu lassen.Eine Führung durch die Ausstellung darf natürlich nicht fehlen und Elisabeth Studer kann uns einiges erzählen. Von Haarbildern, Küchenutensilien, Schrän-ken mit Geheimfächern und sogar Kin-dersicherungen anno dazumal – über alles weiss sie etwas zu berichten.Jetzt noch etwas für das leibliche Wohl und schon bald geht es wieder heim-wärts.Schön war’s!

Maibummel FVH

BERICHTE 23

Ende April durfte ich wiederum viele Seniorinnen und Senioren zu unserem alljährlichen, gemütlichen Nachmittag im Schützenhaus begrüssen.Der Vorstand des Frauenvereins Schneit dekorierte die Schützenstube und sorgte für unser leibliches Wohl.Nachdem der Gemeindepräsident Karl Sommer brandneue Nachrichten aus der Gemeinde mitgeteilt hat, spielte das En-semble Judith Rechsteiner, Esther Zehn-der und Emerita Isenring bekannte, wunderschöne Melodien auf ihren Pan-flöten. Der heisse Schinken mit Kartof-felsalat mundete uns wie immer ausge-zeichnet.Zur Auflockerung trug ich ein altes Ge-dicht vor, welches heute durchaus un-ter dem Motto „Bauer, ledig, sucht“ ein-zustufen wäre. Manche fühlten sich in ihre Jugend zurückversetzt und muss-ten dabei heimlich schmunzeln.Nach erneuten Panflöten-Melodien wur den die selbstgebackenen und wun-dervoll dekorierten Torten zu feinem Kaffee serviert. Es blieb uns aber auch genügend Zeit zum Gedankenaustausch. Doch bald war wieder Zeit zum Aufbre-chen und wir erinnern uns gerne an ei-nen kurzweiligen, stimmungsvollen Se-niorennachmittag.

Ruth Flatz

Volg Hagenbuch Dorfstrasse 9 8523 Hagenbuch 052 364 21 79

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 07:30 – 12:15 14:00 – 18:30 Samstag 07:30 – 16:00 durchgehend

Ihr Spezialist für:-Käseplatten -Früchtekörbe-Fleischplatten -Apéro-Häppchen-Sandwich -Fondue-Mischung nach Wunsch-Lose (Losgestecke) -Geschenkgutscheine-Sodaclub -Chemische Reinigung-Früchte aus der Region -Kopiergerät

-Bedientes Käsebuffet mit grosser Auswahl, auch proportioniert in Selbsbedienung-Frisch gebackenes Brot bis Ladenschluss-Saisonal grosse Auswahl an Blumen und Töpfen-Abfallmarken für Hagenbuch & Häuslenen, Aadorf-Grüngutabfuhrmarken für Hagenbuch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! Ihr Volg-Team Hagenbuch

NÄhstÜbli Heidi BÜchi SÄntisstr. 35b 8523 Hagenbuch 052 364 26 93 NÄharbeiten aller Art

NÄhstÜbli Heidi BÜchi SÄntisstr. 35b 8523 Hagenbuch 052 364 26 93 NÄharbeiten aller Art

CiCogna RobeRto tReuhand

RobeRto CiCognaTechn. Kaufmann

· Firmengründungen· Buchhaltung

Oberdorfstrasse 78523 HagenbuchTelefon 052 364 30 80Mobile 079 754 52 39ro.cicogna@bluewin.ch

96 Jahre alt...wurde Elsa Michel-Peter, un-sere älteste Einwohnerin. Sie wohnt jedoch schon mehrere Jahre in Elgg, in einer kleinen Wohnung im Ring und geniesst die schönen Augenblicke mit ihren Nachbarn und Besuchen von Verwandten, Kindern, En-keln und Bekannten.Wir wünschen der Jubilarin für den weiteren Lebensweg alles Gute und viele schöne Mo-mente.

24 BERICHTE BERICHTE 25

(ng) Die meisten Eltern, die Kinder im Schulhaus Fürstengarten haben, beka-men die Vorfreude, Nervosität oder auch Anspannung ihrer Kinder während einer spannenden Projektwoche zu spü-ren. Der grosse Erfolg zweier fast aus-verkaufter Vorstellungen krönte dann diese Woche. Alles lief reibungslos, der Zirkusdirektor lobte die Kinder und man erkannte grossen Stolz in den Augen der vielen kleinen und grossen Artisten. Vom Kindergärtner bis zum Sechst-klässler gab jeder sein Bestes. Und es hat sich gelohnt! Eine wundervolle At-mosphäre verzauberte die vielen Zu-schauer. So manches Grosi, Gotti oder Mami, Onkel, Vater oder Grossvater staunte, über die Leistung seines Kin-des. Oft hörte man ein „ah“ „oh“ oder ein „ui“. Man war gebannt und fieberte mit, ob alles klappt. Ja es klappte alles… mit einem Augenzwinkern wurde zu Be-ginn der Vorstellung nämlich darauf hingewiesen, dass einige Pannen extra eingebaut werden mussten, damit es nicht zu perfekt wirkte. Aber die Raub-tiere gehorchten der Dompteurin aufs Wort, die Fakire erhoben sich unverletzt vom Nagelbrett und die Artisten am Trapez oder am Vertikaltuch zeigten ihre schönsten Figuren. Die Zaubertricks funktionierten trotz eigenwilliger Zau-berschüler auf Anhieb und die Jongleure brachten die Zuschauer zum Staunen. Es wurde balanciert und seilgesprungen, Akrobatik am Boden und auf der Leiter wurde gezeigt und zwischendurch er-freuten die Clowns das Publikum mit ei-ner witzigen Einlage.In der Pause wurde diverse Verpflegung verkauft, mit einem Bauchladen be-hängt, priesen einige der Kinder Magen-brot, Popcorn und Nidelzältli an. Ge-tränke gab es am Buffet zu kaufen. Auch ein Programmheft wurde ange-fertigt und verkauft, wobei der Erlös den Schülern für eine Reise oder ähn-liches zugutekam. Nach der Vorstellung verkaufte die Zirkuscrew diverses Jon-gliermaterial, was bei vielen Kindern auf grosse Begeisterung stiess. So hatte man dann ein Andenken an diese tolle Woche und kann weiterhin noch ein ganz klein wenig Zirkusatmosphäre bei-behalten…

Zirkus Luna

26 BERICHTE BERICHTE 27

Landi Hagenbuch(er) Pünktlich auf die Garten- und Bal-konsaison hin zeigt sich die Landi in einem neuen Kleid.Die Ladenfläche wurde vergrössert und somit das Sortiment erweitert. In jeder Sparte ist das Angebot nun breiter ab-gedeckt und jedermann findet fast al-les, was im Hobby-, Haus-, do it- und Gartenbereich gebraucht wird. Neu sind nun regelmässig auch Blumen und Setzlinge erhältlich. Am letzten Aprilwochenende konnten sich die Kunden im Laden umsehen und dabei die diversen Farmerprodukte de-gustieren. Die kleinen Gäste wurden mit Ballons beschenkt.Die neue Ladenleiterin Marianne Roost stellte sich bei dieser Gelegenheit vor und war gleich mit vollem Einsatz da-bei.Die Landi Eulachtal freut sich, in ihr eine kompetente Fachfrau gefunden zu ha-ben.

Musik zum AusprobierenAm 30. April waren unsere jungen Gä-ste Trumpf. Wir gaben musikbe-geisterten Kids die Gelegenheit, einmal selbst Hand an die Instrumente anzule-gen. An einem abwechslungsreichen Postenlauf und je einem Konzert un-serer beiden Ensembles konnten Eltern und Kinder unser Hobby spielerisch ken-nenlernen. Musik ist ein Hobby auf Leb-zeit, wo verschiedene Generationen miteinander Spass haben und gemein-sam ehrgeizige und schöne Ziele errei-chen können. Eine Altersbeschränkung kennen wir (nicht ganz stur) nur gegen unten: wir freuen uns wenn sich viele Jugendliche ab der heutigen 3. Primar-schulklasse (oder höher) für ein Instru-ment interessieren.

Musicolini: Jung-Bläserkurs 2011 – Anmeldefrist läuft nochOb es unseren jungen Gästen am „Mu-sik zum Ausprobieren“ oder am Vorstel-lungskonzert gefallen hat, werden wir an den Anmeldungen zum Bläserkurs erkennen. Zum Zeitpunkt der Ausgabe des Hagenbuchers ist auch unser dies-jähriges Vorstellungskonzert und der of-fizielle Anmeldeschluss bereits vorbei. Spätentdecker des Ausbildungsgangs dürfen sich derzeit noch anmelden. Doch die Zeit drängt: wir müssen im Sommer Noten, Instrumente und Aus-bildner organisieren. Anmeldetalons könnt ihr auf www.jmik.ch herunterla-den. Bis bald!

Musiklager 2011 in TschiervTschierv im Münstertal ist bekannt durch seine einzigartige Natur und Tier-welt. Dort, angrenzend an den einzigen Nationalpark der Schweiz, gibt es Stein-böcke, Murmeltiere und ab und zu wird auch einmal ein Bär gesichtet. Das Land der Nusstorten wird im August durch ein weiteres Merkmal ausgezeichnet. Es kann schon mal vorkommen, dass Wan-derer und Feriengäste in Tschierv zwi-schen dem 6. und 13. August auf musi-zierende Jugendliche oder engagierte Erwachsene treffen. Ob Leute uns für eine Touristenattraktion halten (das er-lebten wir schon mal im Appenzeller-land!) wissen wir noch nicht. Sicher ist, dass uns eine spannende Lagerwoche bevorsteht. Bewährtes bleibt wie es ist, aber dieses Mal ist etwas speziell an-ders: Dirigieren wird uns Roger Wel-lauer. Er ist gleichzeitig eine Art Musik-Coach und wird die Jugendlichen spielsicher auf die Abendunterhaltung

vom 3. September in Gachnang vorbe-reiten. Das Motto dieses Events (bitte Agenda zücken) ist dem Lager entspre-chend „Viva La Grischa“. Yiipeee!! PS: die Appenzeller haben uns das Re-zept vom Appenzeller-Käse nicht verra-ten – aber vielleicht kochen wir für Sie an der Abendunterhaltung eine echte Bündner Gerstensuppe? ;-)

Musikalische GrüsseJugendmusik Islikon-Kefikon – Adriano

Segalada

Neues von der Jugendmusik Islikon-Kefikon

DIVERSES 2928 BERICHTE

Musik liegt in der Luft

(baho)Mitten in den Sommerferien, am 5. August, kommt ein Kinderchor nach Hagenbuch.Dieser Kinderchor besteht aus etwa 60 Kindern im Alter von 9-13 Jahren, welche in einer Woche ein Musical einstu-diert haben.Im Lager wird immer eine biblische Geschichte kindgerecht und abwechslungsreich erzählt und erlebt.Das Musical-Camp ist vom Verein Adonia ganz auf die Kinder abgestimmt, sie werden von einem Mitarbeiterteam in kleinen Gruppen betreut. Es ist ein ganzheitliches Wochenprogramm. Das Einstudieren der Lieder, Tänze und Theater ist in den Tagesablauf integriert, auch Spiel, Sport und Geländespiele dürfen nicht fehlen.Als Lagerabschluss geben die Kinder zwei Konzerte.Ein paar Kinder aus Hagenbuch sind in diesem Chor mit dabei und freuen sich auf den Auftritt vor „heimischem“ Pu-blikum.

Chömed cho luegä, äs fägt!!!

Kulturtrip 2011 nach Winterthur

„Warum denn in die Ferne schweifen, sieh das Gute liegt so nah“ nach dieser alten Weisheit sind die kulturfreudigen Mitglieder des Vereins Plattform Ha-genbuch nach der letztjährigen Mün-chenreise ins nahe, aber kulturell hoch-interessante Winterthur gefahren. Dass sie dabei einen der wenigen Regentage dieses Frühlings erwischt haben kann man zwar weniger als Glücksfall, son-dern eher als Sonderfall bezeichnen, denn Kulturtrips der Plattform gehören zu den Höhepunkten im Vereinsleben.Eine interessante, immer wieder durch spannende und heitere Episoden aus der Geschichte aufgelockerte Führung, gab uns Einblicke hinter die Kulissen der ver-schiedenen Fassaden der Winterthurer Altstadt. Wir starteten beim Bahnhof, lernten die wichtigsten Bauetappen bis hin zum heutigen Gebäude mit dem Stadttor kennen. Vor dem Restaurant „National“, mit seiner von der italie-nischen Renaissance inspirierten, von einer Loggia bekrönten Fassade, er-fuhren wir, dass in diesem Gebäude die heutige „Axa/Winterthur“ gründet wurde. Unsere junge, dynamische Stadtführerin zeigte uns im weitern Verlauf verborgene, romantische Hin-terhöfe und “geheime“, weil versteckte, Durchgänge. Sie machte uns aber auch mit einigen Persönlichkeiten aus der Frühindustrialisierung Winterthurs be-kannt.

Plattform HagenbuchWir lernten deren Stadt- und Sommer-residenzen kennen. Sommervillen, die heute sehr zentrumsnah stehen, wie die Seniorenresidenz „Adlergarten“, früher Sommersitz der Familie Sulzer. Im Park des Adlergartens, wo unsere Führung nach zwei Stunden endete, wehte nicht nur der Hauch der alten bourgeoisen Welt, sondern auch ein ganz besonde-rer Duft entspannender Sphären. Im Café des Fotomuseums erholten sich die kulturbeflissenen Hagenbucher und ge-nossen zur Stärkung für die nächste Etappe den wundervollen, dichten, feuchten und geschmacksintensiven Schokokuchen.In der nahen Villa Flora, auch sie eine ehemalige Sommervilla und späterer Wohnsitz, der durch ihre grosse Kunst-sammlung und ihr Mäzenatentum be-kannten Familie Hahnloser-Bühler, setzten sich die Kulturreisenden mit „der Welt des Alltäglichen“ auseinander. In einer kleinen Führung wurden die künstlerischen Eigenarten und Aus-drucksformen der bedeutendsten Schweizer Maler des ausgehenden 19. Jhs. und des beginnenden 20. Jhs. bekannt gemacht. In der Ausstellung werden Werke von Cuno Amiet, Gio-vanni Giacometti, Ferdinand Hodler und Felix Vallotton gezeigt. Die Bilder stam-men alle aus der ehemaligen Sammlung

Hahnloser und aus der Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte, Win-terthur. Satt gesehen und voller starker Eindrü-cke galt es, diese zu verarbeiten, indem man dem Körper seine ihm zustehende und für diese Verarbeitung notwendi-gen Grundstoffe zufügte. Die Kultur-trip- Gezeichneten holten sich diese nö-tigen Kräfte bei einem ausgiebigen, guten Nachtessen, begleitet von einem anständigen Schluck Wein. Auch das gehört zur Kultur. Sollten sie, liebe Leserin, lieber Leser beim Lesen dieser Zeilen „Gluscht“ ver-spüren, so können wir ihnen zur Abhilfe nur raten, das nächste Mal auch dabei zu sein. Interessierte Einwohnerinnen und Einwohner von Hagenbuch sind herzlich eingeladen sich beim Präsi-denten der Plattform Hagenbuch oder bei einem Mitglied für einen Schnupper-abend (Diskussionen über aktuelle po-litische und kulturelle Ereignisse bei ei-ner kleinen Gaumenfreude) anzumelden. Nächste Veranstaltung8. Juli 2011 abends.

Matthias Trachsel

Go for five(ng) Am 5. Mai um fünf nach fünf tra-fen sich einige bewegungsbegeisterte Menschen auf dem Dorfplatz Hagen-buch. Ein Grüppchen fiel besonders mit knallgelben Leuchtwesten auf. Wie sich herausstellte handelte es sich hierbei um Rekruten. Der Gemeindepräsident Karl Sommer hielt eine kurze Begrüs-sungsrede und dann ging es auch schon los. Jeder spazierte, joggte oder rannte in seinem eigenen Tempo die abge-steckte Route entlang. Als Überra-schung traf man beim Schützenhaus auf das Militär, welches Tee oder Was-

ser ausschenkte, sodass man voller Energie die zweite Hälfte der Tour in Angriff nehmen konnte. Das Ziel befand sich beim Volg. Dort standen von der Gemeinde offerierte Äpfel und Getreideriegel bereit. Fest-bänke luden zum Sitzen ein, der Grill war parat und zu trinken gab es reich-lich. Die Bänke füllten sich nach und nach, auch jene, welche nicht mitge-macht hatten, kauften sich noch eine Wurst und setzten sich dazu. So ver-brachten einige Hagenbucher und Ha-genbucherinnen einen gemütlichen

Abend und taten erst noch etwas Gutes für ihre Gesundheit.

30 DIVERSES DIVERSES 31

Thema: «Alles hat ein Ende»Schon zur Tradition geworden, aber dieses Jahr das letzte Mal, führt die Plattform Hagenbuch das vierzehnte Kultur-nachtessen durch. Wie in den letzten Jahren singen Renate Baschek und Peter Resch Lieder, begleitet von Elizabeth A. Meyer am Piano. Passende, humorvolle Texte liest Matthias Trachsel.

Wenn Sie noch nie dabei gewesen sind, dann ist es die letzte Gelegenheit, wenn Sie schon immer dabei gewesen sind, dann werden Sie das letzte Mal nicht verpassen wollen. Fixieren Sie so oder so heute schon das Datum in Ihrer Agenda:

Samstag, 24. September 2011, 19.00 Uhr

Das detaillierte Programm mit Anmeldetalon folgt später in Form eines Flugblattes.

Andrea Mathis freut sich auch dieses Jahr unsere Gäste, wie in den drei letzten Jahren, zu verwöhnen. Zum feinen mehrgängigen Menu (alles frisch zubereitet) bieten wir Ihnen wieder eine Auswahl edler, charaktervoller Weine im Offen- oder Flaschenausschank an.

Wir freuen uns, Sie am 24. September 2011 im Foyer des Schulhauses Hagenbuch verwöh nen zu dürfen.

Plattform Hagenbuch

Chrabbelgruppe Tuusigfüessler

Ab 24. August hat die Hagenbucher Chrabbelgruppe einen neuen Namen und steht unter neuer Leitung.Andrea Frei und Bea Albert führen die Chrabbli im alten Gemeindehaus für Kinder von der Geburt an bis zum Kinder-gartenalter. Zusammen mit Mami’s, Papi’s, Grosseltern…geniessen wir zwei Stunden mit Spielen, Singen, Malen, Ba-steln und was das Herz der Kleinen begehrt.

Zusätzlich findet jeden 2. Mittwoch im Monat die Mütterberatung im nebenstehenden Raum statt.Wir würden uns freuen, wenn wir viele Babys und Kleinkinder mit ihren Eltern begrüssen dürfen.Nehmt einen kleinen gesunden Znüni mit, das gemeinsame Essen macht immer Spass.

Hier noch die Daten bis zu den Weihnachtsferien.

24. und 31. August14. und 21. September Die roten Daten sind mit5. und 26. Oktober Mütterberatung2., 9. und 23. November7., 14. und 21. Dezember

Bis bald Bea Albert und Andrea Frei

Konfirmation 1. Mai 2011 - Klasse GrudenHinten von links: Stefan Gruden, Roman Mörgeli, Michael Moser, Jörg BüchiVorne von links: David Rügge, Nicole Dübendorfer, Laura Egg, Jan Heer

Konfirmation 15. Mai 2011 - Klasse Abegg/Hofmannv.l.n.r.:Elsbeth Abegg, Cyrill Kunz, Alexandra Gföhler, Michèle Büchi, Severin Roost, Rahel Baur, Severin Wülser, Anja Ulmer, Kaspar Oppliger, Lynn Huwyler, Kevin Buff, Jessica Bachmann, Lukas Müller, Rosmarie Ammann, Philippe Schläpfer, Gina Metzger, Janina Mäder, Ramona Reber, Fabienne Heller, Nina Rebsamen, Nina Hefti, Milena Kundert, Fabienne Grob, Irene Hofmann

Firmung 14. Mai 2011Hinten von links: Marco Hartmann, Pa-trik Bassa, Mégane Bocion, Sven Leh-mann, Simon MöckliVorne von links: Maurice Martin, Daria Mattle, Sophia Loser, Jana Lamatsch, Elena Heitz

32 Schülerseite Schülerseite 33

MontagDer Tag beginnt mit grosser Aufregung. Wir wissen nicht, was uns bevorsteht. Wie wird wohl die Woche werden?Wir treffen uns wie gewohnt im Klas-senzimmer. Um 8:30 Uhr gehen wir ge-meinsam ins Zelt. Die Circusleute, Bente und Jonas, erklären uns den Wochen-ablauf. Wir treffen uns in den voraus gewählten Ressorts und erfahren, wo der Übungsort für unsere Gruppe ist. Bente oder Jonas kommen bei jeder Gruppe vorbei und zeigen uns Kunst-stücke und die Techniken, die wir bis Freitag beherrschen müssen. Alle pro-bieren mit Spass, was uns die Cir-cusleute gezeigt haben. Um 10:00 Uhr ist Pause und wir können uns erholen. Um 10:30 Uhr treffen wir uns wieder in den Gruppen. Wir üben und üben und üben… Um 11:50 Uhr gehen wir nach Hause. Ziemlich hungrig und schon sehr müde.

Text von Michelle H., Laurence R. und Jean Pierre S.

DienstagDer zweite Tag ist angerückt. Wir tref-fen uns um 8.15 Uhr im Zirkuszelt. Wie gestern singen wir unsere zwei Lieder; das eine für den Beginn und das andere für den Schluss der Vorstellungen. Da-nach geht jede Gruppe ihre Kostüme holen und danach in ihre Übungszim-mer. Nur die Clowns haben ihre Ko-stüme schon am Vortag bekommen. Für sie ist die Kostümierung ja auch beson-ders wichtig!Nach der Übungszeit um 10 Uhr haben wir Pause. Der Höhepunkt des Tages kommt schon in der Pause. Es gibt zum ersten Mal haufenweise Tee und Kuchen für alle. Andreas Engelhard, der Sozial-arbeiter von Elgg, hat eine Slackline* gespannt und viele Kinder üben die ganze Pause darauf. Dann ist die Pause vorbei und wir gehen alle zu unseren Übungsplätzen zurück. Langsam aber sicher müssen wir uns für den Ablauf unserer Zirkusnummern entscheiden! Um 11.50 Uhr gehen wir nach Hause. Die einen haben am Nachmittag frei, während die andern gestern frei hatten und darum heute trainieren. Nachmit-tags gibt keine gemeinsame Pause, da-für können wir schon um 15 Uhr nach Hause. So geht auch der zweite Tag rasch vorbei.

*Weitere Infos zu Slackline im Internet, z. B. auf http://de.wikipedia.org/wiki/Slackline

Text von Barbara B., Andres U., David H. und Axel B.

MittwochWie an jedem Morgen treffen wir uns im Zirkuszelt und singen die Lieder, für die zwei Vorstellungen am Freitag. Nach dem Singen treffen wir uns in den Grup-pen. Heute müssen wir den Zirkusleu-ten bereits die komplette Zirkusnummer vorführen. Leider haben wir wie immer 30 Minuten Pause, obwohl wir noch viel zu üben und zu besprechen hätten. Nach dem Ausruhen üben wir erneut unsere Nummern und versuchen, uns an die Tipps und Tricks von Bente und Jo-nas zu halten.Gegen Mittag gibt es wieder ordentlich Hunger. Dann geht’s traurig und mit knurrendem Magen nach Hause. Trau-rig, weil der Morgen schon vorbei ist!

Text von Saskia D., Sidonie H. und Leon M.

DonnerstagDie Schulglocke ertönt wie üblich um 8.10 Uhr. Wir gehen ins Zirkuszelt, wo Jonas und Bente uns herzlich begrüs-sen. Heute dürfen wir zum ersten Mal unsere Nummer in der Manege üben! Sie sagen uns, wann wir genau im Zelt proben dürfen.Alle Gruppen, ausser der Tuch- und der Trapezgruppe, müssen ihr Stück zeigen.Die Tuch- und die Trapezgruppe zeigen ihr Stück einfach trocken, das heisst, noch ohne Tuch und ohne Trapez, weil die noch in der Turnhalle hängen. Schon ist es Mittagspause und alle gehen es-sen. Nach der Mittagspause erfahren wir von unseren Gruppenleitern mehr über den Ablauf der Vorstellungen. So werden uns z. B. unsere Warteräume zugeteilt, wo wir startklar auf unseren Auftritt warten müssen. Auch der Ab-lauf der Eröffnung und des Abschlusses unserer Vorstellungen wird nochmals genau durchgegangen. Zum Schluss kommen nochmals die Gruppen an die

Reihe, bei denen es noch irgendwelche Unklarheiten gibt.Wir sind alle gespannt auf den nächsten Morgen, weil wir dann unsere Haupt-probe haben. Jetzt ist der Tag leider schon wieder vorbei.

Text von Carina M., Mara B. und Julia T.

FreitagUm 8.10 Uhr treffen wir uns zuerst in den Gruppen. Wir üben unsere Choreo-graphie nochmals kurz und ziehen un-sere Kostüme an. Jetzt stellen wir uns hinter dem Zirkuszelt für die Begrüs-sung auf. Um 9.00 Uhr treffen die Kin-der aus Hofstetten ein. Die Hauptprobe kann beginnen! Sie schauen uns be-geistertet zu und bekommen noch Tee und Kuchen, bevor sie wieder zurückge-fahren werden. Nach der Hauptprobe gehen wir nochmals kurz zu unseren Übungsplätzen, Kostüme ausziehen und bereit legen, letzte Lagebesprechung, dann nach Hause!Um 16.00 Uhr müssen wir wieder in der Schule sein. Die Kinder der Backstage Crew verkaufen bis kurz vor den Vor-stellungen Popcorn, gebrannte Mandeln und „Nidelzältli“. Jetzt kommt der grosse Moment! Wir geben alle unser Bestes und zeigen grossartige Kunst-stücke. Doch einige kämpfen mit gros-sem Lampenfieber oder Übelkeit. Trotz-dem schaffen wir eine gelungene Vorstellung. Jetzt bekommen alle Kin-der Sandwiches und Getränke. In der Zwischenzeit füllt sich das Zirkuszelt mit neuem Publikum. Auch bei der letz-ten Vorstellung läuft alles rund, sicher auch dank der grossen Unterstützung von Frau Reutimann an der Musikan-lage, Patryk B. am Licht, und Marius L. am Verfolgerscheinwerfer.Die Woche war mega cool!!

Text von Lea H., Angelina B., Tobias S. und Flavio B.

KURZ NOTIERT 3534 DER KLEINE MARKT

zu verkaufen gesucht zu verschenken Stellen

KL

EIN

AN

ZE

IGE

N

GESUCHT

Zum mieten gesucht: Raum, Garage oder Werkstatt, ca. 35 Quadratmeter, wenn möglich im Dorf Hagenbuch, Strom und Wasser, abschliessbar. Bitte melden unter 076 419 30 77.

In der Rubrik „Der kleine Markt” dürfen nur Inserate von Privatpersonen und beschränkt auch aus dem heimischen Gewerbe erscheinen.Ihr Inserat erscheint gratis, der Text darf jedoch höchstens 200 Buchstaben umfassen. Bitte den ausgefüllten Talon in ein Kuvert stecken und einsenden an: Eveline Kapp, Säntisstrasse 23, 8523 Hagenbuch, Mail: ekapp@bluewin.ch

Gratulationen

GeburtstageHandschin-Rüegg EliseGeb. 20.07.1922Wingetackerstrasse 88523 Hagenbuch

Mischler-Singeisen HansGeb. 04.08.1929Hagenstal 118523 Hagenbuch

Müller-Wittwer NellyGeb. 21.08.1930Schneitberg 68523 Hagenbuch

GeburtenMarc Luca KünzleGeb. 19.05.2011Aadorferstrasse8523 Hagenbuch

Leonie SondereggerGeb. 17.05.2011Chrüzacker8523 Hagenbuch

Elias HassiouiGeb. 02.04.2011Hagenstal8523 Hagenbuch

NeuzuzügerBaur ThomasOberschneit 298523 Hagenbuch

Tanner UlrichBruggwisstrasse 158523 Hagenbuch

Meile StefanBruggwisstrasse 38523 Hagenbuch

Ab sofort können

alle „Hagenbucher-

Ausgaben“ ab

2010 unter

www.hagiprint.ch

in der Rubrik

„Der Hagenbucher“

als E-Paper online

angeschaut

werden.

Milchhüttenwitze von Vreni Gander

Ein Missionar und ein Eingeborener paddeln den Kongo runter.Nach einer Weile deutet der Gottes-mann nach oben und sagt: „Himmel“. Der Eingeborene wiederholt „Him-mel“. Der Missionar zeigt nach un-tern: „Boot“.Sein Begleiter „Boot“. Kurz darauf eintdeckt der Missionar ein Päär-chen, dass es im Ufergras treibt und sagt: „Radfahren“. Der Eingeborene nimmt Pfeil und Bogen, schiesst der Frau einen Pfeil in den Hintern und brüllt: „Mein Fahrrad“.

Der Regisseur ermuntert den Opern-star: „Bitte etwas mehr Leidenschaft! Haben Sie denn noch nie geliebt?“ „Schon, aber noch nie dabei gesun-gen!“

ZU VERKAUFEN GRATIS

TV M-Electronic, 50cm, funktioniert einwandfrei. Muss abgeholt werden.

Fam. Renger, Schulstrasse 19, Hagenbuch. Tel. 052 364 17 08

Autodachkoffer mit TrägerJetbag-Dachkoffer, schmal und Thule-Träger, abschliessbar. Kann bei Fam. Renger besichtigt werden.VP.: 200.-Tel. 052 364 17 08

Schülerkonzert Freitag 1. Juli Im alten Gemeindehaus

Hagenbuch 19.00 Uhr

Akkordeon

Gitarre

Keyboard

Aus dem Programm:

Ein Stern / Smoke on the water / Marmor Stein…etc.

Die Musikanten-innen zusammen mit Helen Bösch freuen sich auf viele Zuhörer

Verein Präsident/-in Telefon

Frauenturnverein Brigitte SteinemannHagenbuch-Schneit Flachrüti 8500 Gerlikon 052 364 15 76

Frauenverein Rosmarie SchleissHagenbuch Steinackerstrasse 1 079 480 67 58 8523 Hagenbuch 052 364 21 72

Gemischter Chor Marianne KüblerSchneit Oberwilerstrasse 31 8500 Gerlikon 052 720 13 82

Männerturnverein Bruno SchmidHagenbuch Bergwiesenstrasse 19 9545 Wängi 052 378 20 49

Obstbauverein Ulrich Gander Sammelsgrüt 13 8543 Bertschikon 052 364 14 37

Plattform Hagenbuch Roland Küpfer Unterschneit 8523 Hagenbuch 052 364 28 58

Reservationen Frieda WiderSchützenhaus Säntisstrasse 41c 8523 Hagenbuch 052 364 20 31 (abends)

Schützengesellschaft Beat RothHagenbuch-Schneit Säntisstrasse 41c 8523 Hagenbuch 052 364 20 31

Sportverein Hagenbuch Christine Krummenacher Dorfstrasse 51 8253 Willisdorf 052 657 53 09

SVP Rolf Sturzenegger Schulackerstrasse 2a 8523 Hagenbuch 052 354 61 09

Velo-Moto-Club Bernhard Peter Schneiterstrasse 1 8523 Hagenbuch 052 364 32 74

36 GEMEINDE HAGENBUCH

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:Montag, 22. August 2011

Erscheinungsdatum: Am Dienstag, 13. September 2011

Vereine der Gemeinde Hagenbuch

VeranstaltungskalenderTag Start-

ZeitEnd-Zeit

Anlass Organisator Ort Lokalität

30.06.11 Vereinsreise Rosenschau Frauenverein Hagenbuch Bischofszell

02.07.11 09:00 11:30 2. Obligatorische Übung / Freiw. Übung

Schützengesellschaft Hagenbuch-Schneit Hagenbuch

03.07.11 09:30 00:00 Kriterium VMC Hagenbuch Hagenbuch Start in Bewangen

06.07.11 18:30 Minigolf Frauenverein Hagenbuch Hagenbuch Gemeindehaus

08.07.11 18:00 22:00 Rangturnen 2011 Sportverein Hagenbuch Hagenbuch Schulhaus

09.07.11 00:00 00:00 Pfadiplausch mit Familie Pfadi Elgg Elgg

16.07.11 00:00 00:00 3tägige Vereinsreise VMC Hagenbuch Hagenbuch

01.08.11 19:00 23:59 1. August-Feier Kulturkommission Hagenbuch Hagenbuch

03.08.11 19:00 00:00 Velo Ausflug VMC Hagenbuch Hagenbuch Rest. Sonnenhof

10.08.11 10:00 11:30 Mütter- und Väterberatung Jugendsekretariat Winterthur Hagenbuch altes Gemeindehaus

13.08.11 00:00 00:00 Dorfplatzfest VMC Hagenbuch / Frauenverein Hagenbuch Dorfplatz

22.08.11 00:00 00:00 Redaktionsschluss Der Hagenbucher Hagenbuch

24.08.11 19:30 00:00 Bergzeitfahren VMC Hagenbuch Hagenbuch Start Kläranlage Elgg

26.08.11 09:00 Brunch Frauenverein Hagenbuh Hagenbuch Schulstrasse 7

27.08.11 09:00 16:00 Verbandsschiessen Schützengesell. Hagenbuch-Schneit Gachnang Schützenhaus Gachnang

28.08.11 09:00 12:00 Verbandsschiessen Schützengesell. Hagenbuch-Schneit Gachnang Schützenhaus Gachnang

31.08.11 18:30 20:30 3. Obligatorische Übung / Freiw. Übung Schützengesell. Hagenbuch-Schneit Hagenbuch

01.09.11 10:00 23:59 Theater Kanton Zürich Kulturkommission Hagenbuch Schulhaus Fürstengarten

02.09.11 19:00 Servelat brätle Frauenverein Hagenbuch Hagenbuch Scheune Sonnenhof

02.09.11 00:00 00:00 GV Sportverein Hagenbcuh Sportverein Hagenbuch Hagenbuch

03.09.11 09:00 11:30 Papiersammlung Sportverein Hagenbuch, Mädchenriege Hagenbuch

04.09.11 09:30 00:00 2. Strassenrennen VMC Hagenbuch Hagenbuch Start Autobahnbrücke

14.09.11 20:00 23:59 evtl. ausserordentliche GV Gemeinderat Hagenbuch Hagenbuch altes Gemeindehaus

14.09.11 10:00 11:30 Mütter- und Väterberatung Jugendsekretariat Winterthur Hagenbuch altes Gemeindehaus

20.09.11 09:30 Morgetreff Frauenverein Hagenbuch Hagenbuch Rest. Sonnenhof

21.09.11 19:30 00:00 Kegeln, Plausch VMC Hagenbuch Frauenfeld SIA Frauenfeld

24.09.11 19:00 23:00 Kulturnachtessen Plattform Hagenbuch Hagenbuch Schulh. Fürstengarten, Foyer

25.09.11 13:00 16:00 Endschiessen Schützengesell. Hagenbuch-Schneit Hagenbuch

25.09.11 09:00 00:00 Hindernisfahren VMC Hagenbuch Hagenbuch Werkhof Gemeinde

29.10.11 19:30 Absenden Schützengesell. Hagenbuch-Schneit Hagenbuch

03.10.11 00:00 00:00 Redaktionsschluss Der Hagenbucher Hagenbuch

08.10.11 00:00 00:00 He-La (Herbstlager) Pfadi Elgg Elgg

12.10.11 10:00 11:30 Mütter- und Väterberatung Jugendsekretariat Winterthur Hagenbuch altes Gemeindehaus

21.10.11 19:00 00:00 Kegeln VMC Hagenbuch Frauenfeld SIA Frauenfeld

26.10.11 20:00 Lottoabend Frauenverein Hagenbuch Hagenbuch Rest. Sonnenhof

09.11.11 10:00 11:30 Mütter- und Väterberatung Jugendsekretariat Winterthur Hagenbuch altes Gemeindehaus

18.11.11 19:00 Fondueabend Frauenverein Hagenbuch Hagenbuch altes Geeindehaus

19.11.11 00:00 00:00 Schauturnen Sportverein Hagenbuch

Sportverein Hagenbuch Hagenbuch Schulhaus

26.11.11 19:00 00:00 61. Generalversammlung VMC Hagenbuch Hagenbuch Saal altes Gemeindehaus

26.11.11 09:00 11:30 Papiersammlung Sportverein Hagenbuch, Jugi Hagenbuch

05.12.11 00:00 00:00 Redaktionsschluss Der Hagenbucher Hagenbuch

07.12.11 20:00 23:59 Budget-GV Gemeinderat Hagenbuch Hagenbuch altes Gemeindehaus

14.12.11 10:00 11:30 Mütter- und Väterberatung Jugendsekretariat Winterthur Hagenbuch altes Gemeindehaus

17.12.11 00:00 00:00 Waldweihnacht Pfadi Elgg Elgg

Die Verstaltungsdaten können auch auf der Homepage der Gemeinde online nachgeschaut werden.www.hagenbuch.zh.ch

P.P.8523 Hagenbuch ZH

Digitaldruck für Ihre

- Visitenkarten- Broschüren- Festführer- Gemeindeblätter- Flyer- Flugblätter- Einladungskarten- Schulungsunterlagen- usw...

www.hagiprint.ch

Hagiprint, Schulstrasse 19, 8523 Hagenbuch, Tel.: 079 943 11 60, info@hagiprint.ch, www.hagiprint.ch

Günstig printen!

Für Klein- und Kleinstauflagen

Ihr CopyShop in Hagenbuch

Digitaldruck für Ihre

- Broschüren

- Festführer

- Flyer

- Flugblätter

- Visitenkarten

- Einladungskarten

- usw...

www.hagiprint.ch

ProductionsPrintdesign Webdesign Digitaldruck