DER NEUE - iveco.com · erstes Fahrzeug seiner Klasse mit 17,2 m³ und einem zulässi- ... Die Innenausstattung des Neuen Daily bietet optimalen Komfort bei höchster Funktionalität

TM

& ©

DC

Co

mic

s.W

B S

HIE

LD

:TM

& ©

Warn

er

Bro

s. E

nte

rtain

me

nt

Inc.

(s1

2)

GEBAUT FÜR EINEN SUPERHELDENDER NEUE

GEBAUT FÜR EINEN SUPERHELDENDEN NEUEN

Iveco Magirus AGRobert-Schuman-Straße 1D-85716 Unterschleißheim

Iveco Austria GmbHHetmanekgasse 14A-1231 Wien

Iveco (Schweiz) AGOberfeldstr. 16CH-8302 Kloten

Ausgabe L115606/2

GEBAUT FÜR EINEN SUPERHELDENDER NEUE

1 INHALT

3-4 DER NEUE DAILY: DIE NEUE ARBEITSKRAFT FÜR ECHTE PROFIS.

5-6 EIN PERFEKTER ARBEITSPLATZ.

7-10 MIT VOLLER KRAFT BEI DER ARBEIT.

11-12 FÜR ALLE AUFGABEN BESTENS GERÜSTET.

15-18 DER NEUE DAILY KASTENWAGEN: FÜR JEDE ANFORDERUNG DER RICHTIGE.

19-22 DAS NEUE DAILY FAHRGESTELL: SCHWERE ARBEIT LEICHT GEMACHT.

23-24 DER NEUE DAILY MINIBUS: UNÜBERTREFFLICH BEIM PERSONENTRANSPORT.

25 DER NEUE DAILY: SCHON IN DER SERIE ZEIGT ER SEINE FLEXIBILITÄT.

26 FÜR JEDE AUFGABE GIBT ES EINEN NEUEN DAILY.

27 SUPER IN JEDER FARBE.

28 AUSSTATTUNGSUMFANG.

29-34 ENTWICKELT FÜR ENTSPANNTES ARBEITEN.

35-36 EIN PERFEKTER KUNDENDIENST.

37-38 IHR GESCHÄFTSPARTNER: IVECO CAPITAL.

39-40 ALLE VORTEILE AUF EINEN BLICK.

3 -4EINLEITUNG

DER NEUE DAILY: DIE NEUE ARBEITSKRAFT FÜR ECHTE PROFIS.

Der Neue Daily ist jetzt noch leistungsstärker, umweltfreund-

licher und zuverlässiger. Ein Transporter für echte Profis! Als

erstes Fahrzeug seiner Klasse mit 17,2 m³ und einem zulässi-

gen Gesamtgewicht bis zu 7 Tonnen wurde er bis heute kon-

sequent weiterentwickelt und durch zahlreiche technische

Innovationen verbessert. Dank seines stabilen Leiterrahmens

in Verbindung mit dem traktionsstarken Heckantrieb meis-

tert er selbst extremste Einsatzbedingungen problemlos und

gewährleistet eine lange Lebensdauer. Diese Konstruktion

spielt ihren Vorteil besonders bei Fahrzeugaufbauten aus,

da nahezu jede Art von Aufbau schnell, kostengünstig und

einfach realisiert werden kann.

Um für jeden Einsatzzweck die passende Fahrzeugkonfi-

guration zu finden, kann aus zahlreichen Motorisierungen,

Radständen, Höhen, Längen und Gesamtgewichten gewählt

werden. Kein anderer Transporter bietet eine derartige

Variantenvielfalt.

Ebenso beeindruckend ist die hochmoderne Motorenpalette:

Mit neun verschiedenen Motorisierungen in Euro 5 bzw.

EEV bleibt in Sachen Leistung, Wirtschaftlichkeit und

Umweltfreundlichkeit kein Kundenwunsch mehr offen. Be-

sonders zu erwähnen sind dabei die drei neuen Motoren:

• Eine neue Rekordmarke setzt der neue 3.0 Liter-

Motor mit Twin Turbo. Er erreicht 150 kW (205 PS)

bei einem Drehmoment von 470 Nm und ist damit der

leistungsstärkste 4-Zylinder-Diesel in diesem Segment.

• Der 2.3 Liter-Motor entwickelt 107 kW (146 PS). Aus-

gestattet mit Turbolader mit variabler Geometrie und

dem hochmodernen Multijet II-Einspritzsystem zählt dieser

zu den effizientesten und umweltfreundlichsten Motoren

seiner Klasse. Er ist in Verbindung mit einem speziellen

6-Gang-Getriebe verfügbar und optional mit Start & Stop-

Funktion sowie einer Ganganzeige mit Schaltempfehlung

erhältlich.

• Der 3.0 Liter-Motor mit 107 kW (146 PS) und 350 Nm

Drehmoment mit Turbolader mit variabler Geometrie

erfüllt die hohen EEV-Emissions-Standards.

Auch in Sachen Innenausstattung genügt der Neue Daily den

höchsten Ansprüchen. Das großzügige Fahrerhaus mit den

vielen praktischen Ablagemöglichkeiten, seinen komfortablen

Sitzen sowie einer durchdachten und formschönen Instru-

mententafel schaffen einen Arbeitsplatz, der den Fahrer

optimal bei seiner Arbeit unterstützt und praktisch keine

Wünsche offen lässt.

Besonderen Wert legt der Neue Daily auf das neue Design.

Die Frontpartie zeigt sich mit selbstbewusstem und markan-

tem Gesicht, das die Dynamik und Robustheit schon auf den

ersten Blick erkennen lässt. Die neuen Scheinwerfer sind mit

Tagfahrlicht (DRL) ausgestattet. Die optionalen Nebelschein-

werfer verfügen zusätzlich über ein Abbiegelicht – das Licht

wird beim Einlenken aktiviert und leuchtet die Straße auch in

Kurven optimal aus.

Mit mehr als zwei Millionen verkauften Fahrzeugen zählt der

Daily zu den beliebtesten Transportern weltweit. Der Neue

Daily setzt diese Erfolgsgeschichte mit professionellen Qua-

litäten fort, die ihn zum perfekten Partner des Alltags machen.

FÜR DIE HELDEN DES ALLTAGS

5-6

Die Innenausstattung des Neuen Daily bietet optimalen Komfort

bei höchster Funktionalität. Das beginnt schon beim Einsteigen:

Große und weit öffnende Türen sowie Stufen aus rutschfestem

Material zeigen, dass jedes Detail sinnvoll durchdacht wurde.

Dank des in Höhe, Neigung und Längsrichtung verstellbaren

Fahrersitzes sowie der neuen Einstellmöglichkeit des Lenkrads

(45 mm axial) findet der Fahrer schnell seine ergonomisch opti-

male Position. Dies reduziert seine Belastung und hilft ihm, sich

besser auf den Straßenverkehr zu konzentrieren. Gleiches gilt

für die Geräuschdämmung im Fahrerhaus, die durch die Über-

arbeitung der innen und außen liegenden Dämmmaterialien

optimiert wurde. Alle wichtigen Instrumente sind in Griffweite

des Fahrers positioniert. Die verkleinerte Ganghebel-Konsole

ermöglicht nun einen noch einfacheren Durchstieg durch das

Fahrerhaus. Eine Vielzahl an Ablagen und Ablagefächer sorgen

dafür, dass sich alle Dokumente und sonstige Utensilien schnell

und sicher verstauen lassen.

Der Neue Daily lässt sich zudem wie ein Pkw fahren. Die

Vorderradaufhängung erlaubt große Lenkwinkel und bie-

tet dadurch eine hohe Manövrierfähigkeit – ein großer Vor-

teil gerade im innerstädtischen Verkehr. So erreicht er einen

Wendekreis von nur 11,5 m und setzt damit Maßstäbe in

seiner Klasse. Bei plötzlichen Lenkmanövern reagiert der Daily

stets sicher, schnell und souverän dank seines Elektronischen

Stabilitätsprogramms (ESP 9) der neuesten Generation, das eine

Vielzahl an Sicherheitsfunktionen vereint. Ebenfalls an Bord: das

meistverbaute Multimediasystem Blue&Me™, das in Zusam-

menarbeit mit Fiat und Microsoft® entwickelt wurde. Mittels

Bluetooth® kann der Fahrer telefonieren, SMS empfangen, das

Telefonverzeichnis seines Handys verwalten oder über einen

entsprechenden Mediaplayer Musik hören – und sich dank der

Steuerung per Sprachbefehl oder Lenkradschalter dabei voll auf

den Verkehr konzentrieren.

EIN PERFEKTER ARBEITSPLATZ.

INNENAUSSTATTUNG KOMFORTABEL

7-8MOTOREN

MIT VOLLER KRAFT BEI DER ARBEIT.

LEISTUNGSSTARK

Der Neue Daily verfügt über das umfassendste

und innovativste Motorenprogramm im Bereich

des professionellen Transports.

Der Einsatz modernster Technologie wie das neue Multi-

jet II-System in Verbindung mit der Start & Stop-Funktion

und der Ganganzeige mit Schaltempfehlung sorgen für echte

Spitzenwerte in Bezug auf Leistung, Drehmoment, Effizienz

und Umweltfreundlichkeit. Besonders beeindruckend: Die

Elastizität der 2.3 und 3.0 Liter-Motoren. Schon im nied-

rigen Drehzahlbereich wird die volle Leistung des Motors

abgerufen und über einen weiten Drehzahlbereich aufrecht

erhalten. Die hohe Zuverlässigkeit des Fahrzeugs und der

einfache Zugang zu den Inspektionspunkten verringern die

Werkstattzeiten und Betriebskosten erheblich. Alle Motoren

erfüllen die Euro 5- oder EEV-Norm und warten mit drei

wichtigen Neuheiten auf:

• Der neue 2.3 Liter-Motor mit 107 kW (146 PS), 350 Nm

Drehmoment, Turbolader mit variabler Geometrie und

Einspritzsystem Multijet II in Verbindung mit einem 6-Gang-

Getriebe wurde speziell für die Reduzierung von Ver-

brauch und Emissionen entwickelt. Für diese Motorisierung

stehen zusätzlich eine Start & Stop-Automatik sowie eine

Ganganzeige mit Schaltempfehlung zur Verfügung.

• Der 4-Zylinder-Dieselmotor mit 3.0 Litern Hubraum leistet

150 kW (205 PS) bei 470 Nm Drehmoment. Ausge stattet

mit Doppel turbolader und Zwischenladeluftkühlung ist

er der leistungsstärkste Motor auf dem Markt und über-

schreitet durch den Einbau von zwei verschiedenen

Turbo ladern erstmailg die Grenze von 200 PS.

• Ein neuer 3.0 Liter-Motor mit 107 kW (146 PS) und

350 Nm Drehmoment mit variabler Turbo-Geometrie ver-

vollständigt die Motorenpalette. Als EEV-Motor (Enhanced

Environmentally-friendly Vehicle) liegt er mit seinen Emis-

sionswerten deutlich unter den Partikelemissionen der

Zulassungsstandards und zählt daher zu den umweltfreund-

lichsten Dieselmotoren aller Zeiten.

Das Angebot des Neuen Dailys umfasst insgesamt neun Motor-

versionen von 78 kW (106 PS) bis 150 kW (205 PS) mit Rekord-

Drehmomenten von bis zu 470 Nm.

NEUE EURO 5-MOTOREN

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

2 0 0

220

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Dre

hm

om

ent

(Nm

)

Leist

ung

(PS)

Motordrehzahl (U/min)

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

2 0 0

220

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Dre

hm

om

ent

(Nm

)

Leist

ung

(PS)


0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

2 0 0

220

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Dre

hm

om

ent

(Nm

)

Leist

ung

(PS)


0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

2 0 0

220

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Dre

hm

om

ent

(Nm

)

Leist

ung

(PS)


0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

2 0 0

220

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Dre

hm

om

ent

(Nm

)

Leist

ung

(PS)


0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

2 0 0

220

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

Dre

hm

om

ent

(Nm

)

Leist

ung

(PS)


0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

3.0 Common Rail 146 PS 3.0 Common Rail 170 PS 3.0 Common Rail 205 PS

2.3 Multijet II 126 PS2.3 Multijet II 106 PS 2.3 Multijet II 146 PS

Leistung (PS)

Drehmoment (Nm)

9-10

Motor Emissionen Turbo Leistung

Euro 5

Drehmoment

WG 78 kW (106 PS) 270 Nm

93 kW (126 PS) 320 Nm WG

Euro 5

107 kW (146 PS)

125 kW (170 PS)

150 kW (205 PS)

350 Nm

400 Nm

470 Nm

WG

VGT

VGT

TWIN T.

125 kW (170 PS)

VGTEEV

107 kW (146 PS) 370 Nm

400 NmTWIN T.

3.0 Common Rail

350 NmWG 100 kW (136 PS)EEV3.0 Natural Power

2.3 Multijet II

29L 35S 35C 40C 50C 65C 70C

107 kW (146 PS) 350 Nm

.11

.13

.15L

.15

.17L

. 21

.17 EEV

.14G

.15 EEV

Motor

MOTOREN

Alle Dieselmotoren sind serienmäßig mit Dieselpartikelfilter (DPF) ausgestattet.

Die Multijet II-Technologie, eingesetzt bei den 2.3 Liter-Motoren, ist die neueste Entwicklungsstufe des Common-Rail-Systems.

Der neue Einspritzdüsen-Typ erlaubt eine hohe Zahl von Injektionen in kurzer Abfolge, um eine kontinuierliche und regelmäßige

Zufuhr des Kraftstoffs in die Zylinder zu gewährleisten. Dadurch wird der Verbrennungsprozess optimiert, was zu deutlich

geringerer Geräuschentwicklung sowie reduzierten Emissions- und Verbrauchswerten führt. Der Natural Power Erdgas-

Motor lässt bei jedem Vergleich die Konkurrenz souverän hinter sich: Mit den niedrigsten Emissions- und Verbrauchswerten

seiner Klasse leistet er 100 kW (136 PS) und 350 Nm Drehmoment. Ein weiterer Vorteil: Ein zusätzlicher Benzintank*

vergrößert die Reichweite bis zu 400 km und sorgt für eine hohe Einsatzsicherheit.

UMWELTFREUNDLICH

Motor Emissionen Turbo Leistung

Euro 5

Drehmoment

WG 78 kW (106 PS) 270 Nm

93 kW (126 PS) 320 Nm WG

Euro 5

107 kW (146 PS)

125 kW (170 PS)

150 kW (205 PS)

350 Nm

400 Nm

470 Nm

WG

VGT

VGT

TWIN T.

125 kW (170 PS)

VGTEEV

107 kW (146 PS) 370 Nm

400 NmTWIN T.

3.0 Common Rail

350 NmWG 100 kW (136 PS)EEV3.0 Natural Power

2.3 Multijet II

29L 35S 35C 40C 50C 65C 70C

.11

.13

.15

107 kW (146 PS) 350 Nm .15

.17

.21

.17

.14G

.15

* nicht verfügbar beim Daily 7 t

11-12KOMFORT, TECHNOLOGIE UND SICHERHEIT

Alle Getriebe des Neuen Daily wurden speziell entwickelt,

um Verbrauch und Emissionen zu reduzieren. Dabei gibt es

zwei Neuheiten: ein 6-Gang-Getriebe für die 2.3 Liter-Ver-

sionen – leicht und effizient für optimale Wirtschaftlichkeit

– und ein spezielles 6-Gang-Getriebe für den neuen 3.0 Liter-

Twin Turbo-Motor mit 150 kW (205 PS) und 470 Nm.

Speziell geeignet für den Stadtverkehr steht das automatisier-

te 6-Gang-Getriebe AGile™ zur Verfügung, das den Komfort

eines Automatikgetriebes mit der Leistung eines Schaltge-

triebes vereint. Es wählt den richtigen Gang abhängig von

Topographie und Beladung und verringert die Schaltvorgänge.

Dadurch wird der Fahrer entlastet. Gleichzeitig wird der

Kraftstoffverbrauch optimiert und der Verschleiß reduziert.

Das Getriebe kann sowohl im automatischen als auch im

sequentiellen Modus genutzt werden.

Der Neue Daily bietet ein umfassendes Angebot an Auf-

hängungen an, um allen Anforderungen gerecht zu werden.

Komfort und maximale aktive Sicherheit stehen dabei an

erster Stelle:

• An der Vorderachse: Einzelradaufhängungen mit hydrau-

lischen Teleskop-Stoßdämpfern und Querblattfedern

(alter nativ mit Drehstabfedern und Stabilisator)

• An der Hinterachse: wahlweise Parabelfedern, halbellipti-

sche Federn oder Luftfederung. Letztere verbessern die

Schwingungsdämpfung, garantieren lastunabhängig eine

waagrechte Ausrichtung des Fahrzeugs und vereinfachen

das Be- und Entladen, da man die Ladefläche absenken

kann. Sie sind die ideale Lösung für alle, die vibrations-

bzw. stoßsensible Materialien transportieren.

Auch bei der passiven Sicherheit bietet der Neue Daily eine

Vielzahl innovativer Lösungen. Der neue Scheinwerfer verfügt

ABS Anti-Blockier-System

EBD Elektronische Bremskraft-Verteilung

ASR Anti-Schlupf-Regelung

MSR Motor-Schleppmoment-Regelung

ESP Elektronisches Stabilitäts-Programm

HBA Hydraulischer Brems-Assistent

LAC

TSM

Adaptives ESP

Verhindert das Blockieren der Räder beim Bremsen

Verteilt die Bremskraft beladungsabhängig auf die Vorder- und Hinterachse

Verhindert das Durchdrehen der Antriebsräder beim Beschleunigen

Regelt die Motordrehzahl, um bei abrupten Lastwechseln das Blockieren der Antriebsräder zu verhindern

Stabilisiert das Fahrzeug durch kurze, gezielte Eingriffe in die Bremsen sowie die Motor- und Getriebesteuerung in allen kritischen Fahrsituationen

Steuert den vollen Bremsdruck ein, wenn eine Notbremsung erkannt wird

AAS Anfahr-Assistent Hält das Fahrzeug für maximal 2 Sekunden am Berg fest um stressfreies Wechseln vom Brems- auf das Gaspedal zu ermöglichen

Erkennt den Schwerpunkt und damit die aktuelle Verteilung der Ladung

Anhänger-Spurstabilisierung Schlingerbewegungen des Anhängers werden vom System erkannt und durch gezielte Bremseingriffe unterbunden

HRB Hydraulic Rear Wheel Boost Erhöht die Bremskraft auf den Hinterrädern bei Notbremsungen, um den Bremsweg zu verkürzen

HFC Hydraulic Fading CompensationTritt Brems-Fading auf, erhöht das System den Bremsdruck

RMI&ROM Roll Movement Intervention & Roll Over Mitigation Beugt einem Umkippen bzw. Überschlagen des Fahrzeuges vor

FUNKTIONEN DES ESP 9

NEU

über Tagfahrlicht, die Nebelscheinwerfer (Sonderausstattung)

sind mit einem Abbiegelicht ausgestattet, das beim Einlenken

aktiviert wird. Für maximale Sicherheit des Fahrzeugs sorgt

das Elektronische Stabilitäts-Programm der neuesten Gene-

ration: ESP 9 mit Aktivsensoren.

FÜR ALLE AUFGABEN BESTENS GERÜSTET.

Hinterachse mit Blattfederung

Vorderachse mit Drehstabfederung

SICHER

5- oder 6-Gang-Schaltgetriebe

Ganganzeige mit Schaltempfehlung

Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht

Hinterachse mit Luftfederung

IHR DAILY NACH MASS. AUSSERGEWÖHNLICH IN JEDEM EINSATZ.

15-16

DER NEUE DAILY KASTENWAGEN: FÜR JEDE ANFORDERUNG DER RICHTIGE.Der Neue Daily bietet für nahezu jeden

Einsatz die optimale Lösung und glänzt

durch viele praxisgerechte Details. So sind

die Schiebetüren wahlweise rechts, links oder auf beiden

Seiten des Fahrzeugs erhältlich. Auf Wunsch können die

beiden Hecktüren um 270° geöffnet werden. Die Stehhöhe

strengsten europäischen Ladungssicherungsstandards entwi-

ckelt. Für den Transport sehr schwerer Ladungen steht der

Neue Daily Kastenwagen auch mit Zwillingsbereifung an der

Hinterachse zur Verfügung. Zusätzlich ist eine teilverglaste

Version für bis zu fünf Personen plus Fahrer erhältlich.

DER NEUE DAILY KASTENWAGEN

von bis zu 2,10 m gibt selbst großen Personen volle Bewe-

gungsfreiheit im Laderaum. Zudem erleichtert die Luftfede-

rung das Be- und Entladen durch Absenken der Ladehöhe.

Die neue Trennwand zwischen Fahrerhaus und Laderaum,

erhältlich mit oder ohne Fenster, erlaubt eine größere Sitz-

neigung (und damit mehr Komfort) und wurde nach den

9 Motoren von 78 (106) bis 150 kW (205 PS)

6-Gang-Schaltgetriebe

Automatisiertes Getriebe AGile™

6 Gewichtsvarianten, 3 Innenhöhen, 3 Radstände und

4 Längen ergeben insgesamt 8 Volumenvarianten (7,3 bis

17,2 m³) mit einer maximalen Nutzlast von mehr als 4 t

(Höchstwert in dieser Klasse)

Hinterradaufhängung mit Parabelfedern, halbelliptischen

Federn oder Luftfederung

Funktionspakete, die für spezielle Einsatzbedingungen

entwickelt wurden

Der Neue Daily Kastenwagen bietet Transport-

profis die größte Auswahl auf dem Markt.

17-18

H

D

G

F

I

G

FA

B

C E

DER NEUE DAILY KASTENWAGEN

RADSTAND (mm) 1.545 mm -1H

3.000

3.300

3.950

8,3 m3

H3 - 2.100 mm

Nutzlast: von 1.235 bis 2.735 kgzGG: von 3.500 bis 5.200 kg


313,2 m3

17,2 m3

1.900 mm - 2H 1.900 mm - 2H

9,0 m3

15,6 m3

12 m3

10,2 m3

7,3 m3

1.545 mm -1H









8,7 m3

Nutzlast: von 1.035 bis 2.435 kgzGG: 3.300 bis 5.000 kg

Nutzlast:1.155 bis 1.845 kgzGG: 3.300 bis 4.200 kg

Nutzlast: 1.105 bis 1.745 kgzGG: 3.300 bis 4.200 kg

Nutzlast: von 885 bis 2.300 kgzGG: 3.500 bis 5.000 kg

LADERAUMLÄNGE (mm)

KASTENWAGEN TEILVERGLAST TEILVERGLASTKASTENWAGEN

LADERAUMHÖHE

KASTENWAGEN

12,3m3

2.600/1.700

3.000/2.100

3.520/2.006

4.540/3.600

4,7 m3

5,7 m3

5,8 m3

7,1 m3

Hecktür-Öffnungsmaße (mm) H1 H2 H3

1.540

Laderaum-Innenmaße (mm) H1 H2 H3

A = Höhe innen

B = Breite innen

C = Breite zwischen den Radkästen

D = Radstand

E = Länge innen

Schiebetür-Öffnungsmaße (mm) H1 H2 H3

3.300 / 3.950

1.100 1.250

H = Öffnungshöhe

D = Radstand

I = Öffnungsbreite

F = Öffnungshöhe

G = Öffnungsbreite

EINZELNESRAD

DOPPELRAD

1.545 1.900

1.800

2.100

1.320 1.030

3.000 3.300 3.950

2.600/3.000 3.520 4.540

1.430 1.780 1.990

1.415 1.780 1.780

3.000

19-20

DAS NEUE DAILY FAHRGESTELL: SCHWERE ARBEIT LEICHT GEMACHT.

Stark wie ein Großer, handlich wie ein Kleiner: Das Neue Daily Fahrgestell ist unverwüstlich auf der

Baustelle, wendig in der Stadt und spritzig auf der Straße – gemacht für harte Arbeit und ideal für alle denkbaren

Aufbauten: Pritschen und Kipper, Koffer oder Kühlaufbauten sowie für jede Art von Spezialanwendung – vom Ab-

fallsammelfahrzeug über Rettungsfahrzeuge bis hin zum Reisemobil. Besonders für Bauunternehmen von Nutzen:

die Version mit Doppelkabine für bis zu 7 Personen. Der robuste Leiterrahmen garantiert nicht nur eine lange

Lebensdauer, sondern bietet auch optimale Voraussetzungen für jede Art von Aufbau. Die plane Oberfläche des

Leiterrahmens macht die Arbeit für Aufbauer leicht. Die CAN-Bus-Architektur mit einem speziellen Erweiterungs-

modul für Aufbauhersteller gestattet dem Fahrzeug die Kommunikation mit den Aufbauten. Alle Verbindungen

werden durch Standardanschlüsse realisiert. Zusätzlich ist das Neue Daily Fahrgestell für einen am Getriebe

angeflanschten Nebenabtrieb mit bis zu 220 Nm nutzbarem Drehmoment vorbereitet und mit einzel- oder

zwillingsbereifter Hinterachse erhältlich.

DAS NEUE DAILY FAHRGESTELL

21-22DAS NEUE DAILY FAHRGESTELL

Das Neue Daily Fahrgestell ist dank stabiler Leiterrahmenkonstruktion die beste

Lösung für alle Arten von Aufbauten und bestens gerüstet für die härtesten Einsätze.

9 Motoren von 78 kW (106 PS) bis 150 kW (205 PS)

6-Gang-Schaltgetriebe oder automatisiertes Getriebe AGile™

6 Gewichtsvarianten, 6 verschiedene Radstände, eine Aufbaulänge von bis zu 6.195 mm

und eine maximale Nutzlast von bis zu 4,7 t (Höchstwert in dieser Klasse)

Hinterradaufhängung mit Parabelfedern, halbelliptischen Federn oder Luftfederung

Funktionspakete, die für spezielle Einsatzbedingungen entwickelt wurden

3.450

3.000 Nutzlast (kg)

Aufbaulänge (mm)

Pritschen-Abmessungen (mm)

Zulässiges Gesamtgewicht (t)

Nutzlast (kg)

Aufbaulänge (mm)



Nutzlast (kg)

Aufbaulänge (mm)



Nutzlast (kg)

Aufbaulänge (mm)



Nutzlast (kg)

Aufbaulänge (mm)



Nutzlast (kg)

Aufbaulänge (mm)



3.750

4.100

4.350

Von 1.135 bis 3.915

-

2.810 x 2.080

Von 3,3 bis 6,7

-

3.410 x 2.080

Von 3,5 bis 6,7

3410

Von 1.000 bis 1.635

-

4.100 x 2.080

Von 3,5 bis 4,2

Von 1.930 bis 3.595

-

4.500 x 2.080 / 4.500 x 2.250

Von 4,6 bis 6,7

4.750 -

-

-

-

Von 1.360 bis 4.235

3.025 / 3.135

-

Von 3,3 bis 6,7

3.700 / 3.745

-

Von 3,5 bis 6,7

Von 1.335 bis 1.965

4.155

-

Von 3,5 bis 4,2

Von 2.315 bis 4.190

4.550

-

Von 4,6 bis 6,7

Von 3.465 bis 4.160

5.415

-

Von 6,0 bis 6,7

Von 1.220 bis 4.365

-

3.500 x 2.080

Von 3,2 bis 7,0

Von 1.295 bis 2.015

-

2.810 x 2.080 / 3.040 x 2.080

Von 3,2 bis 4,2

-

4.100 x 2.080

Von 3,5 bis 7,0

4100

Von 1.165 bis 1.825

-

4.840 x 2.080

Von 3,5 bis 4,2

Von 2.110 bis 4.005

-

5.240 x 2.080 / 5.240 x 2.250

Von 4,6 bis 7,0

Von 2.025 bis 3.935

-

6.165 x 2.080 / 6.165 x 2.250

Von 4,6 bis 7,0

Von 1.485 bis 4.725

3.870

-

Von 3,2 bis 7,0

Von 1.500 bis 2.250

Von 3.000 bis 3.315

-

Von 3,2 bis 4,2

4.480

-

Von 3,5 bis 7,0

Von 1.540 bis 2.195

4.890

-

Von 3,5 bis 4,2

Von 2.530 bis 4.675

5.300 / 5.355

-

Von 4,6 bis 7,0

Von 2.505 bis 4.645

6.165 / 6.195

-

Von 4,6 bis 7,0

RADSTAND (mm)NORMALKABINE DOPPELKABINE NORMALKABINE DOPPELKABINE

FAHRGESTELL PRITSCHENWAGEN

Von 1.550 bis 4.710 Von 1.060 bis 3.875Von 1.345 bis 4.225 Von 1.230 bis 4.265

23-24DER NEUE DAILY MINIBUS

DER NEUE DAILY MINIBUS:UNÜBERTREFFLICH BEI DER PERSONENBEFÖRDERUNGFür den Personentransport kombiniert Iveco Irisbus alle

traditionellen Qualitäten des Neuen Daily – Zuverlässigkeit,

Komfort, Pkw-Fahrverhalten – mit zahlreichen neuen Funk-

tionen. Mit seiner großen Flexibilität eignet sich der Neue

Daily für alle Anforderungen. Vom Stadtverkehr (Citix),

Schüler- und Linienverkehr (Way), als Reisebus für kleine

Gruppen (Tourys) bis hin zum VIP-Bus (Tourys LX) ist der

Neue Daily Ihr Partner für überall und jeden Tag. In den

leistungsstarken und umweltfreundlichen Motoren vereint

sich das Beste aus Technologie und Know-how.

Iveco Irisbus ist einer der größten Hersteller von Bussen

in Europa. Darüber hinaus bietet Irisbus für Aufbau her-

steller eine breite Auswahl an Fahrgestellen und verglasten

Vans in mehr als einhundert verfügbaren Varianten.

Mit seinen modernen technischen und ergonomischen

Funktionen ist der Neue Daily die perfekte Lösung für alle

Anwendungen in der Personenbeförderung:

• Die Seitenfenster sind je nach Modell einfach- oder

Schiebefenstern im oberen Drittel

• Der Arbeitsplatz des Fahrers ist geräumig und komfor-

tabel ausgelegt

• Das Fahrzeug ist mit einer elektrischen Einstiegstür

oder mit einer manuellen Schiebetür (Schulbusvariante)

ausgestattet

• Das Fahrzeug ist mit oder ohne Klimaanlage im Pas-

sagierraum erhältlich. Für optimale Arbeitsbedingungen

verfügt der Platz des Fahrers serienmäßig über eine

Klimaanlage

• Spezielle Vorrichtungen zur Beförderung von Personen

mit eingeschränkter Mobilität sind optional erhältlich

• Fahrsicherheitssysteme wie das neue ESP, elektroni-

scher Retarder, Fahrerairbag und R66-Struktur sorgen

für maximale Sicherheit von Passagieren und Fahrer

• Der leistungsstarke Dieselmotor mit Partikelfilter oder

der Natural Power-Erdgasmotor garantieren eine spar-

same, sichere und komfortable Fahrt

• Die Varianten Daily Way ERO und Daily Tourys ERO

können optional mit einem großen Kofferraum (1,7 m³)

im Heck bestellt werden

• Gepäckablagen über den Sitzreihen, mit und ohne in-

tegriertem Luftauslass und Beleuchtung über dem Sitz

bieten Ablage in Griffnähe und Komfort

MODELLÜBERSICHT

Scudato Cabinato Furgone Vetrato Vendor Vetrato

136 hp CNG146 hp diesel170 hp diesel




Motore

Da 5,6 a 7,2 Da 5,6 a 7,2 Da 4,2 a 5,6 Da 4,2 a 5,6Massa totale a terra (t)

Da 3950 a 4750 Da 3950 a 4750 3300 / 3950 3300 / 3950Passo (mm)

125 kW (170 PS)Diesel EEV

125 kW (170 PS)Diesel EEV

Motor

Von 16 bis 19 Von 16 bis 22Sitzplätze inkl. Fahrer

Way mit Schiebetür

Way, Way Ero, Tourys, Tourys LX

3.950 3.950 / 4.750Radstand (mm)

6.948 6.948 / 7.348 / 7.748Länge (mm)

ModellBase

25-26

(nur für 29L - 35C)

Der Neue Daily zeichnet sich durch seine enorme Anpassungsfähigkeit aus. Das beginnt schon bei der Serienausstattung, die

in drei Ausstattungslinien angeboten wird.

DER NEUE DAILY: SCHON IN DER SERIE ZEIGT ER SEINE FLEXIBILITÄT.

Zusätzlich lässt sich der Neue Daily mit spezifischen Ausstattungspaketen sinnvoll ergänzen und damit optimal auf jede

Aufgabe und Einsatzart zuschneiden.

ANHÄNGER-PAKET

• Anhängersteckdose 12V, 13-polig• Generator 150A• Anhängekupplung Kugelkopf am

Anhängebock• Digitales EG-Kontrollgerät, VDO

LADERAUM-PAKET l

• Hecktüren mit Öffnungswinkel 270°• Trennwand zum Laderaum mit Fenster• Rückfahrhilfe mit Sensoren• Ladeleuchte außen, über Hecktüren

WINTER-PAKET

• Windschutzscheibe beheizbar• Rückspiegel elektrisch verstell-

und beheizbar• Warmwasser-Zusatzheizung

mit Zeitschaltuhr• Kurbelgehäuse-Entlüftung, beheizt

LADERAUM-PAKET ll

• Hecktüren mit Öffnungswinkel 270°• Trennwand zum Laderaum mit Fenster• Rückfahrhilfe mit Sensoren• Rückfahrkamera sowie Ladeleuchte

außen, über Hecktüren, mit Monitor im Fahrerhaus

• Holzfußboden im Laderaum

MODELLVERSIONEN UND AUSSTATTUNGSPAKETE

DAILY DAILY PLUS DAILY TOP

Dieselpartikelfilter • • •

Fahrersitz mehrfach verstellbar • • •

Beifahrersitzbank • • •

Elektrische Fensterheber • • •

Radiovorbereitung • • •

Fahrerairbag • • •

Höhenverstellbares Lenkrad • • •

Servolenkung • • •

Getönte Windschutzscheibe • • •

Rückwandisolierung • • •

Tempomat • •

Zentralverriegelung mit Fernbedienung • •

Vorbereitung Navigationssystem TomTom TM • •

Rückspiegel elektrisch verstell- und beheizbar • •

Dachablage mit DIN-Fach • •

Klimaanlage mit Klimaautomatik •

Komfortsitz für Fahrer •

Staufach klappbar unter Sitzbank für Beifahrer •

Nebelscheinwerfer mit statischem Abbiegelicht •

Generator 150A •

SIC

HE

RH

EIT

PR

OD

UK

TIV

ITÄ

TF

UN

KT

ION

EL

L/

KO

MF

OR

TT

NE

MNI

AT

OF

NI

NORMALKABINE DOPPELKABINE

TEILVERGLAST IBMOKKASTENWAGEN

Fahrer- + Beifahrerairbag Fahrerairbag

o •• • • ••

• • • •• o o o

Fahrer- + Beifahrerairbag + Windowbag

ESP9

o o o o o

Scheinwerfer mit Hochdruckreinigungsanlage o o o o o

Rückfahrwarner akustisch o o o o oRückfahrhilfe mit Sensoren o o o – –

Alarmanlage mit Zentralverriegelung o o o o oRückspiegel elektrisch verstell- und beheizbar o o o o oRückfahrkamera mit Ladeleuchte und Monitor o o o – –

Mechanische Differenzialsperre o –

–

o o oErweiterungsmodul mit Aufbauhersteller-Interface o o o oAnhängekupplung mit Kugelkopf o o o o oAnhängekupplung automatisch (Maulkupplung) – – – o oHolzfußboden o – – – –

Fenster in Hecktüren, beheizbar o o • – –

Beidseitige Schiebetür o – – – –

Hecktüren mit 270° Öffnungswinkel o o o – –

Nebenabtrieb o – o o oSchutz für Ölwanne o – o o oKraftstoffbehälter 90 l o –

–

o o oFederung verstärkt o o o oDigitales EG-Kontrollgerät (serienmäßig bei Fahrzeugen > 3,5 t) o oo o o Automatisiertes Schaltgetriebe AGile™ o o o o o

Warmwasser-Zusatzheizung mit Zeitschaltuhr o o

oo o o

Blue&MeTM (Radio RDS mit CD-Spieler, MP3-fähig, USB o

o o

o

o

Vorbereitung für TomTom™-Navigationsgerät o o o o o

SERIENMÄSSIG = • NICHT VERFÜGBAR = –OPTIONAL = o

Luftfederung an der Hinterachse o o o o

und Bluetooth® -Freisprecheinrichtung)

VIELSEITIG

FÜR JEDE AUFGABE GIBT ES EINEN NEUEN DAILY.

2827

52007 Super Blau

50105 Weiß

50167 Panamagelb

50158 Traumblau

50169 Jetgrau

50156 Toskanagrün

50173 Alpinweiß

50126 Maranellorot

50168 Formelblau

50162 Mineralgrau

50177 Elsassgrün

50150 Mondgelb

50106 Rot

50120 Blau

50121 Grün

50181 Praggelb

50138 Neurot

50136 Augustblau

AUSSTATTUNGSUMFANG

SUPER IN JEDER FARBE.

FARBEN UND OPTIONEN

SIC

HE

RH

EIT

PR

OD

UK

TIV

ITÄ

TF

UN

KT

ION

EL

L/

KO

MF

OR

TT

NE

MNI

AT

OF

NI

NORMALKABINE DOPPELKABINE KASTENWAGEN

TEILVERGLASTKASTENWAGEN

Fahrer- + Beifahrerairbag Fahrerairbag

Fahrer- + Beifahrerairbag + Windowbag

ESP9

Scheinwerfer mit Hochdruckreinigungsanlage

Rückfahrwarner akustisch Rückfahrhilfe mit Sensoren

Alarmanlage mit Zentralverriegelung Rückspiegel elektrisch verstell- und beheizbar Rückfahrkamera mit Ladeleuchte und Monitor

Mechanische Differenzialsperre Erweiterungsmodul mit Aufbauhersteller-Interface Anhängekupplung mit Kugelkopf Anhängekupplung automatisch (Maulkupplung) Holzfußboden

Fenster in Hecktüren, beheizbar

Beidseitige Schiebetür

Hecktüren mit 270° Öffnungswinkel

Nebenabtrieb Schutz für Ölwanne Kraftstoffbehälter 90 l

Federung verstärkt Digitales EG-Kontrollgerät (serienmäßig bei Fahrzeugen > 3,5 t) Automatisiertes Schaltgetriebe AGile™

Warmwasser-Zusatzheizung mit Zeitschaltuhr

Blue&MeTM (Radio RDS mit CD-Spieler, MP3-fähig, USB

Vorbereitung für TomTom™-Navigationsgerät

SERIENMÄSSIG = • NICHT VERFÜGBAR = –OPTIONAL = o

Luftfederung an der Hinterachse

o •

•o

o o o o o o

o o o –

o o o o o o o o o o

o

o o

o

•

•

o o

o o o o o o

o o o – – o –

o o o o

o o o

o

o

o

o

–

–

–

–

–

–

•

•

oo

oo

oo

oooo

oooooo

o

o

o

o

•

•

oo

oo–

oo–

oooo–

–

–

–

oooooo

o

o

o

o

und Bluetooth® -Freisprecheinrichtung)

29-30AUSSTATTUNGSUMFANG

ENTWICKELT FÜR ENTSPANNTES ARBEITEN.

Automatische Klimaanlage Mit passendem Komfort und perfektem Raumklima ist man einfach besser unterwegs.

Die Klimaanlage regelt automatisch die Innentemperatur und erhöht so die Arbeitsplatz-

qualität. Das Umluftsystem und die effizienteren Filter sorgen außerdem für gesündere

Luft, da der Pollenfilter die Unreinheiten, die in die Kabine gelangen könnten, abfängt.

Im Automatikbetrieb bleibt die Temperatur im Innenraum konstant und verhindert das

Beschlagen der Scheiben. Mit der manuellen Funktion können Sie die Anlage dagegen Ihren

Bedürfnissen entsprechend einstellen. Durch Betätigen der ECO-Taste lässt sich die Klima-

anlage jederzeit abstellen, so dass nur Frischluft einströmt.

Rückspiegel elektrisch verstell- und beheizbar

Diese werden mit einer Taste am Armaturenbrett aktiviert und elektronisch eingestellt

und erlauben auch bei niedrigen Temperaturen perfekte Sicht.

Luxussitz für Fahrer und Beifahrer Bequemer geht`s nicht: Mechanisch gefederter Fahrer- und Beifahrersitz mit

ölhydraulischer Schwingungsdämpfung und stufenloser Einstellung des Fahrergewichts. Mit

Armlehne und pneumatischer Lendenwirbelstütze. In Höhe, Neigung und Längsrichtung

verstellbar, hydraulisch gefedert und beheizbar.

Radio mit CD-/MP3-Player Das Radio verfügt über RDS zum Empfang verschiedener Informationen (darunter auch

des Sendernamens) sowie über 30 Speicherplätze. Der CD-Player ist MP3-/WMA-

kompatibel, ein integrierter Verstärker mit 4x35 Watt (max. Leistung) bietet sechs

vordefinierte Soundeinstellungen. Damit der Fahrer nicht ständig am Lautstärkeregler

drehen muss, verfügt das Gerät über eine automatische und geschwindigkeitsabhängige

Lautstärkeregelung.

Dachablage mit zusätzlichem DIN-Fach

In dieser praktischen Dachablage können Gegenstände und Arbeitsinstrumente über dem

Fahrer und Beifahrer abgelegt werden und sind immer griffbereit.

Vorbereitung für Navigationsgerät TomTom™

Navigationsgerät TomTom™ „Go Live 1000“ der neuesten Generation mit großem

Fluid-Touch-Bildschirm 4,3". Es sitzt in einer Halterung, die perfekt im Armaturenbrett

integriert ist und die Stromversorgung ohne offen liegende Kabel erlaubt. HD Traffic und

IQ Routes berechnen die effizienteste Route auf Basis der Echtzeitdaten über Verkehr und

Straßenzustand. Das System, das sich auch per Sprachbefehl steuern lässt, versorgt den

Fahrer außerdem zuverlässig mit den aktuellen Wettervorhersagen.

31-32

Warmwasser-Zusatzheizung mit Zeitschaltuhr

Mit der Zusatzheizung (Heizleistung 5,2 kW) sind Sie für jede Reise bestens gerüstet. Über

das fahrzeugeigene Luftverteilersystem wird der Motor vorgewärmt und gleichzeitig der

Innenraum geheizt. Anhand einer im Armaturenbrett angebrachten Zeitschaltuhr lässt sich

die Einschaltzeit programmieren, so dass Kaltstarts entfallen. Die Zusatzheizung bietet

behagliche Wärme in der Fahrzeugkabine auch bei abgestelltem Motor und erspart das

Freikratzen vereister Scheiben.

Holzboden im Laderaum

Siebdruckboden mit Kantenschutz und versenkten Zurrösen. Verschraubt mit dem

Fahrzeugboden und allseitig versiegelt. Der Holzboden erleichtert das Laden und Säubern.

Keine Beschädigung des Metallbodens. Er bietet hohe Belastbarkeit, höhere Wärme- und

Geräuschdämmung und erhöhte Rutschsicherheit beim Be- und Entladen. Er bewirkt ein

besseres Laderaumklima und eine höhere Wertbeständigkeit des Fahrzeugs.

Automatisiertes Getriebe AGile™

Für alle Versionen steht das automatisierte Getriebe AGile™ mit sechs Gängen und Rückwärtsgang zur

Verfügung. Das Getriebe AGile™ wählt den richtigen Gang abhängig von Streckenprofil und Beladung.

Dadurch entlastet es den Fahrer und reduziert gleichzeitig Verbrauch und Verschleiß. Die elektronischen

Kontrollen verhindern ein „Überdrehen“. Damit wird der Motor weniger beansprucht, was eine längere

Lebensdauer garantiert. Das Getriebe AGile™ analysiert außerdem den Druck auf das Gaspedal und

passt seine Reaktion dem Fahrstil des Fahrers an. Das Getriebe kann sowohl im automatischen als auch

im sequentiellen Betrieb genutzt werden.

Rückfahrkamera mit Ladeleuchte und Monitor Die Rückfahrkamera mit Monitor im Fahrerhaus dient zur Unterstützung des Fahrers

beim Rangieren und Rückwärtsfahren sowie zur Vermeidung von Unfällen. Der anstelle

des Innenspiegels montierte Monitor wird eingeschaltet, sobald der Rückwärtsgang

eingelegt oder der Monitor manuell aktiviert wird. Die Ladeleuchte ermöglicht, neben

einer Unterstützung beim Be- und Entladen, auch in der Nacht ein helles Bild im Monitor.

Die Ladeleuchte kann über den Schalter in der Mittelkonsole des Armaturenbrettes

betätigt werden.

Rückfahrhilfe mit Sensoren Die Rückfahrhilfe mit vier Sensoren am hinteren Auftritt des Kastenwagens liefert

akustische Warnmeldungen im Fahrerhaus bei Rückwärtsfahrt und Annäherung an ein

Hindernis ab ca. 1 m Abstand. Je geringer der Abstand zum Hindernis, desto kürzer die

Unterbrechung zwischen den Signaltönen. Ab ca. 30 cm Abstand erfolgt ein Dauerton.

Die Rückfahrsensoren signalisieren dem Fahrer den Abstand zum Hindernis, erlauben ein

exakteres Rangieren und vermeiden so Park- und Rangierschäden.

Airbag

Der Neue Daily ist mit zwei Frontairbags und zwei seitlichen Airbags (Windowbags)

für Fahrer und Beifahrer ausgestattet. Auf diese Weise wird der größtmögliche

Schutz für alle Insassen gewährleistet.

Zentralverriegelung

Der neue Schlüssel mit Fernbedienung für die Aktivierung der Zentralverriegelung.

Nebelscheinwerfer mit statischem Abbiegelicht

Die neuen Nebelscheinwerfer garantieren beste Straßenbeleuchtung selbst bei schlechter

Sicht. Das Abbiegelicht wird beim Einlenken aktiviert und leuchtet die Straße auch in

Kurven optimal aus.

AUSSTATTUNGSUMFANG

33-34AUSSTATTUNGSUMFANG

Hecktüren mit 270° Öffnungswinkel Die Hecktüren des Kastenwagens lassen sich in einem Winkel von 270° öffnen

und verfügen über Feststeller. Die voll geöffneten Türen liegen an der Außenwand an

(bei Radstand 3.000 mm mit Abstandhalter für Schiebetür). Zum Schließen müssen die

Türen nur zugezogen werden. Die Hecktüren mit 270° Öffnungswinkel erleichtern das

Be- und Entladen bei beengten Platzverhältnissen, etwa in der zweiten Reihe. Sie

ermöglichen einfaches Rückwärtsfahren bei geöffneten Hecktüren – besonders wichtig

bei Rampenbeladung – und helfen so, Anfahrschäden zu vermeiden.

Klappbares Staufach unter Sitzbank

Das Staufach ist einteilig und nach vorn herausklappbar. Es ist unter der Beifahrersitzbank

montiert und bietet ein Fassungsvermögen von ca. fünf Litern. Besonders für die Beifahrer

während der Fahrt ein zusätzlicher Stauraum für größere Gegenstände.

90-Liter-Tank

Effizienz, Produktivität und Pünktlichkeit sind für Spediteure ein Muss. Daher kann der

Neue Daily mit einem Tank von 90 Litern (serienmäßig 70 Liter) ausgestattet werden. Die

damit größere Reichweite ergibt deutliche Zeiteinsparungen, da die Anzahl der Tankstopps

reduziert wird. Für das Neue Daily Fahrgestell mit zul. Gesamtgewichten von 6,5 t und 7,0 t

steht auch ein Tank mit einem Fassungsvermögen von 117 Litern zur Verfügung.

Differentialsperre mechanisch an der Hinterachse

Mit einem Druckschalter im Armaturenbrett wird die elektromechanisch betätigte Sperre

des Ausgleichsgetriebes geschaltet. Die Ausgleichswirkung des Hinterachsdifferentials wird

dadurch aufgehoben, die Räder der angetriebenen Achse sind zu 100 % starr miteinander

verbunden. Durch erneutes Drücken des Schalters wird die Sperre wieder ausgeschaltet.

Die Differentialsperre bietet eine bessere Traktion beim Anfahren in schwierigem

Gelände, auf lockerem und rutschigem Untergrund, bei winterlichen Straßenverhältnissen

oder unbelasteter Antriebsachse und stellt so eine größere Transportsicherheit bereit.

Anhängekupplung mit Kugelkopf oder Maulkupplung

Die Kugelkopfkupplung wird an einen separaten Anhängebock befestigt, bei Fahrgestellen

unter dem hinteren Unterfahrschutz, bei Kastenwagen unter dem hinteren Auftritt. Diese

Anhängekupplung bietet die Möglichkeit, leichtere Anhänger bis 3,5 t zGG auflaufgebremst

zu ziehen. Eine Maulkupplung wird an einem separaten Anhängebock oder dem optionalen

Schlussquerträger verbaut. Die werksseitige Anhängekupplung erspart eine nachträgliche

TÜV-Prüfung und Änderung der Fahrzeugpapiere (bereits mit Anhängerzulassung

ausgeliefert).

Nebenabtrieb für Fahrgetriebe

Der Nebenabtrieb ist an der in Fahrtrichtung linken Seite des Getriebes montiert. Das

maximale Drehmoment beträgt bis zu 180 Nm, die maximale Leistung bei 1.500 U/min

Nebenabtriebsdrehzahl bis zu 25,7 kW. Er bietet einen 3- oder 4-Loch-Anschluss zum

direkten Anbau einer Pumpe oder Gelenkwelle. Die Betätigung von Nebenabtrieb

(Ein/Aus) und Hydraulikpumpe (Heben / Senken) erfolgt elektronisch vom Fahrerplatz.

Dieser Nebenabtrieb bietet die komplette Vorbereitung für zum Beispiel den Auffbau

eines Kippers oder anderer Komponenten.

Multimedia-System Blue & Me™

Mit Blue&Me™, entwickelt in Kooperation mit Microsoft®, können Sie Anrufe erledigen, SMS

empfangen, Ihr Handy-Adressbuch verwalten, Musik hören – und sich dabei voll auf das Fahren

konzentrieren. Denn Sie regeln alle Funktionen per Sprachsteuerung oder über die Tasten am

Lenkrad. Und auf dem zentralen Display haben Sie alles im Blick.

35-36IVECO CUSTOMER SERVICE

EIN PERFEKTER KUNDENDIENST.

Keiner kennt den Neuen Daily besser als diejenigen, die ihn

gebaut haben. Deshalb ist Iveco in der Lage, einen exzellen-

ten Komplett-Service zu bieten, der Ihnen mit Kompetenz

und Flexibilität zur Seite steht. Eine ordnungsgemäße War-

tung garantiert Ihnen dabei eine sichere Fahrt und niedrigere

Verbrauchswerte.

DAS IVECO SERVICENETZ. Das Servicenetz von Iveco

ist eines der größten in Europa. Mehr als 2.300 Händler und

Werkstätten begleiten Sie auf Ihrer Fahrt mit dem Know-how

unserer Experten sowie modernster Diagnose-Technik. Dazu

profitieren Sie von der hohen Qualität der Iveco Originaler-

satzteile, die eine maximale Leistungsfähigkeit Ihres Fahrzeugs

gewährleisten.

DAILY CHRONO SERVICE. Ohne Voranmeldung und in

60 Minuten wieder auf Achse: Dieser Wartungsservice leistet

Öl- und Filterwechsel, Bremskontrolle sowie Wechsel von

Auspuff und Stoßdämpfern in nur einer Stunde – garantiert!

ASSISTANCE NON-STOP. Mit dem telefonischen Kun-

dendienst Assistance Non-Stop steht das Iveco Customer

Center seinen Kunden jederzeit zur Seite – rund um die Uhr,

365 Tage im Jahr, in ganz Europa.

ELEMENTS: SICHER UNTERWEGS MIT IVECO.

Elements umfasst ein breites Angebot an modular ergänzba-

ren Serviceprogrammen, die speziell für Iveco Fahrzeuge

entwickelt wurden. Das Ziel ist es, den Wert Ihres Fahr-

zeugs zu erhalten und die volle Leistung über eine lange

Lebensdauer sicherzustellen. Hier finden Sie das professionel-

le Serviceprogramm, das exakt auf Ihre Anforderungen und

Ihr Fahrzeug angepasst ist.

DAS IST ELEMENTS:

• TRANSPARENT durch regelmäßige, im Voraus

festgelegte und für Sie kalkulierbare Kosten

• SICHER, da nur Ersatzteile ORIGIN 100% Iveco

verwendet werden

• PROFESSIONELL durchgeführt von spezialisierten

und bestens geschulten Fachkräften

• GARANTIERT durch eine regelmäßige und von

Iveco zertifizierte Wartung

IVECO SHOP. Neben der Zusatzausstattung für den

Neuen Daily bietet der Iveco Shop eine breite Auswahl an

hochwertigem Zubehör, mit dem Sie Ihr Fahrzeug nach Ih-

ren Wünschen und Anforderungen individualisieren können.

37-38IVECO CAPITAL

IHR GESCHÄFTSPARTNER: IVECO CAPITAL.

Iveco Capital ist der Finanzdienstleister des Iveco Konzerns

und bietet ein weites Spektrum an Lösungen für Leasing und

Finanzierung von neuen oder gebrauchten Nutzfahrzeugen,

Ausstattungen inbegriffen. Die Produkte von Iveco Capital

wurden von Experten entwickelt, die mit den Anforderun-

gen der Transportbranche bestens und seit langer Zeit ver-

traut sind. Damit ist Iveco Capital der geeignete

Partner für die Mobilität Ihres Unternehmens.

Selbstverständlich stehen die Experten der Iveco Capital den

Vertragshändlern und deren Kunden in Finanzierungsfragen

mit Rat und Tat zur Seite.

FINANZIERUNG: EINE LÖSUNG NACH MASS

Ideal für Kunden, die ein Fahrzeug kaufen und für einen län-

geren Zeitraum verwenden möchten. Die Ratenfinanzierung

kann bis zu 100 % des Verkaufspreises des Fahrzeugs decken.

LEASEADD: ALLES DRIN

Um die Vorteile des Leasings zu erweitern, wurde ein

neues Produkt entwickelt: LeaseADD. Hierbei handelt

es sich um einen speziellen Leasingvertrag, bei dem serien-

mäßig eine GAP-Absicherung oder eine komplette Versi-

cherungsabdeckung mit eingebaut ist. Das Komplettpaket

umfasst neben der Haftpflichtversicherung auch die Voll-

und Teilkaskoversicherung und die GAP-Deckung inklusive

Brems-, Bruch- und Betriebsschäden sowie Verwin-

dungsschäden. Wahlweise können die beiden LeaseADD-

Versionen mit dem Iveco Servicevertrag „Sorglos Fahren

XXL“ aufgewertet werden. So sind Sie rundum perfekt abge-

sichert und können sich voll auf Ihre Arbeit konzentrieren.

Die Dienstleistungen von Iveco Capital werden

bei allen Vertragshändlern von Iveco angeboten.

Die Höhe der Rückzahlungen ist individuell verhandelbar:

nach den persönlichen finanziellen Möglichkeiten, nach der

Art der beruflichen Tätigkeit oder nach den Anforderungen

an das Fahrzeug.

LEASING: VORFAHRT MIT VORTEILEN

Iveco Capital entwirft bedarfsgerechte Leasing-Konzepte für

alle Branchen und Einsatzarten inklusive umfangreicher Ser-

viceleistungen – denn Kosten müssen kalkulierbar bleiben.

Sie können alle Vorteile des Leasings nutzen – und behalten

freien Liquiditätsspielraum für Investitionen in anderen Un-

ternehmensbereichen. Leasing ermöglicht Ihnen immer die

gewerbliche Nutzung von Iveco Fahrzeugen der neuesten

Generation, ausgestattet mit der innovativsten Technologie.

39-40

GEBAUT FÜR EINEN SUPERHELDENDEN NEUEN

SICHER

• Neues ESP 9 inklusive Anhängerspurstabilisierung

(TSM), dynamischer und statischer Überschlags-

vermeidung (ROM, RMI)

• Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht

• Bis zu 4 Airbags

UMWELTFREUNDLICH

• Neue Euro 5- und EEV-Motoren

• Dieselpartikelfilter (DPF) serienmäßig

• Neue 2.3 Liter-Motoren mit 107 kW (146 PS) inklusive Turbolader mit variabler

Geometrie und Multijet II-Einspritzung, 6-Gang-Getriebe, Start & Stop-Automatik

und Ganganzeige

• Erdgasmotor (CNG) mit zusätzlichem Benzintank

LEISTUNGSSTARK

• Robuste und langlebige Leiterrahmenkonstruktion, ideal für jede Art von Aufbau

• Heckantrieb

• 9 Motorversionen von 78 kW (106 PS) bis 150 kW (205 PS) und

einem Rekord-Drehmoment von bis zu 470 Nm

KOMFORTABEL

• Optimierte Geräuschdämmung

• Maximaler Komfort durch neue Einstellungs-

möglichkeiten für Lenkrad, Sitze und Rückenlehne

• Neues Instrumentendesign und neue Farben des

Armaturenbretts

VIELSEITIG

• Mehr als 7.000 Konfigurationen

• 3 Ausstattungslinien und 4 Funktionspakete

• Zahlreiche Sonderausstattungen

ALLE VORTEILE AUF EINEN BLICK

27-4PACK

Documents

DER NEUE - iveco.com · erstes Fahrzeug seiner Klasse mit 17,2 m³ und einem zulässi- ... Die Innenausstattung des Neuen Daily bietet optimalen Komfort bei höchster Funktionalität