Design: Tom DeaconNava

548

460

515

816

502

466

537

460

515

816

637 522466

775

570

1132

545

504

657

532 516483 521

460

816

460

816

534466

Vierbeinstuhl Vierbeinstuhl mit Armlehnen Kufenstuhl Vierbeinstuhl Holz Kufenstuhl hoch Schale mit Sitzpolster Vollpolster Linear Vollpolster KonturNava Siège quatre pieds Siège quatre pieds avec accoudoirs Siège piétement traineau Siège quatre pieds en bois Siège haut piétement traineau Coque avec coussin d’assise Rembourrage intégral Linear Rembourrage intégral Kontur

Design:Tom Deacon

Die organisch geformte Kunststoffsitzschale mit klaren und fliessenden Linien macht Nava zu einem eleganten und komfortablen Stuhl, der sich im Wohnbereich wie auch im Gastronomiebereich einsetzen lässt. Beim Zurücklehnen gibt die Lehne angenehm nach und bietet auch bei langem Sitzen einen hohen Komfort. Die Schale kann mit einem Sitz­kissen ausgerüstet werden oder in den Vollpolstervarianten „Linear“ oder „Kontur“ bezogen werden, welche dem Stuhl einen besonders wohnlichen Charakter verleihen. Nava ist als stapelbarer Vierbeinstuhl mit und ohne Armlehnen, als Kufenstuhl und mit Holzgestell erhältlich. Das Kufengestell gibt es in einer niedrigen und einer hohen Ausführung, so dass Nava auch an Stehtischen oder Küchentresen eingesetzt werden kann. Aufgrund der unterschiedlichen Sitzschalenfarben sowie der weitreichenden Gestell­, Material­ und Polsteroptionen lassen sich mit Nava vielfältige und individuelle Ausführungen bilden.

Une coque de forme organique en matière synthétique et aux lignes claires et fluides assure à Nava élégance et confort. La chaise convient autant à l’habitat qu’aux espaces dédiés à la gastronomie. Le dossier souple accompagne les mouvements en position adossée et assure un excellent confort, également en station assise prolongée. La coque peut être équipée d’un coussin d’assise ou intégralement rembourrée en deux variantes de recouvrement „Linear“ ou „Kontur“ très confortables. Nava est disponible en version quatre pieds empilable, avec ou sans accoudoirs, avec un piétement traineau ou un piétement en bois. La chaise avec piétement traineau est proposée en exécution basse ou haute pour une disposition autour de tables hautes ou devant un comptoir de cuisine. De nombreuses exécutions individualisées sont réalisables grâce aux divers coloris de la coque, ainsi qu’aux différentes options de piétements, de matériaux et de rembourrages.

Vierbeinstuhl Vierbeinstuhl mit Armlehnen Vierbeinstuhl Holz Kufenstuhl1_Masse Dimensions Siège quatre pieds Siège quatre pieds avec accoudoirs Siège quatre pieds en bois Siège piétement traineau

2_Materialien Matériaux Gestell Piétement Metall Métal Massivholz Bois massif

VerchromtChromé

Schwarz beschichtetLaqué noir

EicheChêne

Eiche schwarzChêne teinté noir

Eiche nuss­baumfarbenChêne teinté noyerSitzschale Coque de la siège Kunststoff Matière synthétique

Schwarz Noir

WeissBlanc

Silber Argent

Stahlblau Bleu acier

Polster Rembourrage Stoff Tissu Leder Cuir

Radio | Remix | Tonus DonnaSteelcut Trio | Divina ScandinavianDecovin Nappa Montana

3_Optionen Options

Universal­Kunststoffgleiter Glisseurs universels en matière synthétique VFilzgleiter Glisseurs en feutre v

Standard StandardOptional En option

Vv

Vierbeinstuhl Vierbeinstuhl mit Armlehnen Kufenstuhl Vierbeinstuhl Holz Kufenstuhl hoch Schale mit Sitzpolster Vollpolster Linear Vollpolster KonturNava Siège quatre pieds Siège quatre pieds avec accoudoirs Siège piétement traineau Siège quatre pieds en bois Siège haut piétement traineau Coque avec coussin d’assise Rembourrage intégral Linear Rembourrage intégral Kontur

Design:Tom Deacon

Die organisch geformte Kunststoffsitzschale mit klaren und fliessenden Linien macht Nava zu einem eleganten und komfortablen Stuhl, der sich im Wohnbereich wie auch im Gastronomiebereich einsetzen lässt. Beim Zurücklehnen gibt die Lehne angenehm nach und bietet auch bei langem Sitzen einen hohen Komfort. Die Schale kann mit einem Sitz­kissen ausgerüstet werden oder in den Vollpolstervarianten „Linear“ oder „Kontur“ bezogen werden, welche dem Stuhl einen besonders wohnlichen Charakter verleihen. Nava ist als stapelbarer Vierbeinstuhl mit und ohne Armlehnen, als Kufenstuhl und mit Holzgestell erhältlich. Das Kufengestell gibt es in einer niedrigen und einer hohen Ausführung, so dass Nava auch an Stehtischen oder Küchentresen eingesetzt werden kann. Aufgrund der unterschiedlichen Sitzschalenfarben sowie der weitreichenden Gestell­, Material­ und Polsteroptionen lassen sich mit Nava vielfältige und individuelle Ausführungen bilden.

Une coque de forme organique en matière synthétique et aux lignes claires et fluides assure à Nava élégance et confort. La chaise convient autant à l’habitat qu’aux espaces dédiés à la gastronomie. Le dossier souple accompagne les mouvements en position adossée et assure un excellent confort, également en station assise prolongée. La coque peut être équipée d’un coussin d’assise ou intégralement rembourrée en deux variantes de recouvrement „Linear“ ou „Kontur“ très confortables. Nava est disponible en version quatre pieds empilable, avec ou sans accoudoirs, avec un piétement traineau ou un piétement en bois. La chaise avec piétement traineau est proposée en exécution basse ou haute pour une disposition autour de tables hautes ou devant un comptoir de cuisine. De nombreuses exécutions individualisées sont réalisables grâce aux divers coloris de la coque, ainsi qu’aux différentes options de piétements, de matériaux et de rembourrages.

2_Materialien Matériaux Gestell Piétement Metall Métal Massivholz Bois massif

VerchromtChromé

Schwarz beschichtetLaqué noir

EicheChêne

Eiche schwarzChêne teinté noir

Eiche nuss­baumfarbenChêne teinté noyer

2

1

1

Girsberger AG, Bützberg, CHGirsberger GmbH, Wien, AGirsberger France, Paris, FGirsberger GmbH, Endingen, DGirsberger Benelux BV, Amsterdam, NLTuna Girsberger Tic. AS Silivri, TR

mail@girsberger.comwww.girsberger.com

3

Bildlegenden: Bild 1, Rundtisch Akio. Bild 2, Rundtisch Akio. Bild 3, Rechtecktisch Akio. Légendes: Illustration 1, table ronde Akio. Illustration 2, table ronde Akio. Illustration 3, table rectangulaire Akio.

3 Jahre Garantie3 ans de garantie

Deu

tsch

/ F

ranç

ais

| 04

/20

18