Deutschlands Urgeschichte / Karl Strasser / 1933

7/22/2019 Deutschlands Urgeschichte / Karl Strasser / 1933

http://slidepdf.com/reader/full/deutschlands-urgeschichte-karl-strasser-1933 1/128





eutfdlanb. Urgeidt

n

�ar obo etaff

9

elag mi Difeg, anu a.



�lle dt o r b a t n

irrf ucwri 6pn i& ., tnug <ü



rwrer �orbrung bes )erlage in ©ef die ber butf de eit 3u fdreienn id tro ber mir it uneannten wierigiten ger nadgeommen weil wir

utfdn u einer it unf e ©efdidte mit oder 6fudt in bie iten unf e

rüeten rgagenit 3urügelit wie ute wo ls ewree

unb want. Di er iensbur et d aud a be beutdn oben jener Jar

tub, ba in Deutfe nod nidt ewont arum if bie geiteeutdlanbs

immer nur bas ittlü inr geite urpas. nb gerab bas mu us

eutfd eeln: wi bies r uropas unf r utdlb mit feinn aen, ultrnb ©lauensvrflngn 3ut finem mannigad unb reid burdidtten

)ol nta nadbem ber 3erlütete ben bie ttrdoe ber beutfdn rbeim ediee unb ©edmel ber rie enae etfder l rgealtet war.

enudt nad ben ureln beutder at aer let uns erpitung au. Wir

eutden von eute müe er win al unf ere )äter nb ©roäte. Wir

utn von eut uen nad ben ull unferes Wef es. Daum gört ein

ri üer ie it ur llgemeinilbung ber ut den uun.

s i feernbid ba mei )erfud, au nappem aum alles Wef ntliena bm am meie aeranten tanbput urefditider 8rfdng 1ru=

tragn au iberfanb foen mu. en au einem ©eiet vll3it un=

unterroden, 1r allm inlge br unüerf earn usgrungn i all <rb=

teilen ein arer Wanbel br ndaungen unb rmeinungen wie au bem ber

dide d in bar bem rivatbetn Dr. 8rierrn ol v. itoe r bnar ür ein leei rielie rüg einer arellu. te aud

nid in allen älen reinimmung erielt werbn, f o möe 6adenner ebenenba eie gef didte tlanbs lete bes eine nidt relos lösare �uae

it r. idtns Urtei war mir ef obers wertoll in ben ragen ber

eten 6iebelun i er es bo vr allem gwef e ber bie burddtige plifde

ße[ptung ereuen -fn nb ruen fein uralter f(awier obn, als

brie dung ber pliti areitenbe Wardauer „ienfdat" erwiefen at.

an wirb nben ba bie vrlieene rgefdidte utfdlanbs nirenbs eine

iniigen uaun folg , onbrn w nglöe 8rge lige aud abr

glideiten ent. 0 war es nur eine orberung ber eredtigeit, im dl=rt d ermn irts f eerifder !ere ei aum önen ie in br

i ingsap bes �ugenli 1erangt.

er r ei es bie ug unf eit, Oergagi ni ur 3 trdte

onber aus i[r ie o[en erte [erausuöpen bie 1erjüngenb ire a un r

wieber ereenbs aerlab

)erben �llr al �eobr 'taer



(w ö b �lbungn au bn 6tn 4, 1 3, 9 30 3, 43, 45 48 , 49, 8 , 88 unb 97

ubn <nung bs lags Ibnoug n üd as b 6duda, ogdt von utfdlanb" om.6t 24: na bs atod ums, fd tn, n.6t 47 n 8: s „aco= nüng n adf s gfdd". <=

n b asdabg �u lbm6t 57 un 3 �unan s 6aatld uus ü = un ügf, Sln

t �us l, bdfd ul", bdfd agsgldat. annov.

6t 79 �s a, as vofddtd pa, u ö oogap u ltgfdd)", a v lag & an, S n !p

6 94 ub 103 �U „6ta, bgma". t <mgg bafatagsanat �=©, ag.

6t 10 104 ub 0: �unam b 6aald Sb , Sl 6t 10: �a v n, 6dls.



Die rbe im Weltrm

Die ©edidte ber rbe

iseitalter (Dilvim)

Die ntbeng beß rmende.eitlter un en Die eanbertalrae Die öre von rignc. Die nntiejäger ( ragnone)

Die n ber ißeit .

ligon beß iseitenden

aen ber deiseit ittlere 6teneit .

©emtandt ber üngeren 6teinet

anblungen beß 6teineitgluenß

ultue ber ngeren 6teneit ßretng ber rbden ae

ultur ber Jnboermnen orbe n 6übe im eginn ber etlei

ultren n dnitte ber Sroneeit ©ettug von �uneti

De Jllyrier Die enen . .

©ernide ltur be Sroneei

De lten De ©eu ber ©ötte ligion ber Sroneet) Die i eneit

allatt !tne Der geranide öleurm

©ermanide ultur ber ölernben 6dlwort drittum ur inürng in bie or n rgedidte

2

5

11

15

18

20

25

27

28

31

34

37

9

52

5

59 60

61

64

69

75

77

84

789

91

94

110

11



e ain im Waum n3, n fkonkline Bll ufe <. Sie an3 f ia ewigen Regen e illien uk lne un ofne Snn ammfg, wie in ie gefg a, u einn eei unnb·

In ielei nu unni goßn „Wffep" es s. Se f i· inefpan in jene amenlofn Swäme on Snne e us inklan Wnernäen as „ifaß" is uge allen un uns mi Sdauon <wgki budngn. S f iele mifam iq ein e Sonnenu in niges ©ie fe ufene on jren enenen fnanäuu on Sonnn i fi wie mn mfens annimm m ene nsunfia ielpunkfonne wegen. an eiß n l orm egnlbe ifaße a a Ha le i eine iefe nf na nf es

anoen foomen efe f ie ewa ie efa nes Seefnsna neuee affung if bi ifaß e fidare e ene ung·eun ömign Spi. Die eqiung be faße if aleine enele n alln Begungn e Snnen u qe Sngrf nung (Hosmos) Un w fie m unnlie f wiigkm punk e Spiale ngegnilen um o u s 3u empfo 03i fid ein uuame Söungsogag om Sialnee 3umoppelfn er bn Sennufmmenpl 3u 3um Saeel. Dionnen nfqn u eiden f , een als eißefe iumfern mi

ab e aus n eeln eor kIen Iangfam a 3 weße(Srius• Senen, ben we 3u gelen oen un end 3u elofneimmelsköpe, is fie u neuen ufammnpaII 3u neuem e ausbm s qerorrue bn.

u unf r <be q q eur le, re ugen enf g falif nn ek unb a au bi <nfeung e eefen emögl, 3ubnn au e nf gö.

< < wa einf in luweiß·glenb Sen, en sall e inuma eiläun 3u efigen ugl wue llmäli eklefi imm m. Sie g imme m Wäm n n kle Wlaum aa u na ile en f d ir un ee SIn, i göe un gößS r , s



2 <si Diuium

en is f i nbi m gän rn (bm agma) in efa

fe ietn. Do no amiionenang rfann einee i efeen <rbrinb iebe in ber eursgu es nnern is fie a ieeutem rfen Wogen un <rfarren fo r georben ar aß fi bemgeeurn Du on außen nb innen fanbi.

Der <renfern a ro f n ba een au e <rb ganan unerfeibe on b an ier Welalr: rimär nb ekunäri

eriär b uarär ober enn mn ie eeefe inorbne aäo0ihm rimärei) efo3oihum eunbäreit) n Häno3oikm riä unb artär. eber bifer iräume if gknnein bur ine n

im eigentmi bung ber efeine lan3en un ier. m <rbaumaäo3oihum een ie fn gen unb rueniere ie rfn Wireer ugnamnb if gan3er mpiin bie erfen nf eten. <rmiteaer (ef03oihum trat nen ben erfn äugetieren nb ögee öe u s a i i ifig anb Waff nb uiien br aurier. Das eriä ieberum if i i b großen Säugetie nb bas uarär r in finem rf fni em Diui (ob<iseitae ur <ntftung r erf enf en. eut l een ir im eien

fnit es arärs bem uim ber geologif en egenar

sa ()m erir faren bie iefenfauir aus. Dar traen bie großen äugero aem bie ifnbiäur ie ftobon aso b eb in enegun. Die <rborä nam amäi r uige fa ani f e s in g igsbnb nb ome be itegerDeufans on be <ie is um ieerg. Unb inog fo äiWrmeaae alee bie <brinbe eite es een fi bur ngn ng en aaen unb renäen bie orbn nb bef neebe imaaa

ei3iig ntielen f id on b äuaoriaen <nternung aängima3nen f o ba bie e inf oife unb futife an3ene1 ieleoas immer mer n m <bgeier uri. o fien bi atu

na unenbie eit bie eensmögliheiten ben enfen oriet uaen as ein gealtiger Hlimaftur3 jene gnftigen Bebingungen 3u rnidenbote

Die <isei a e obeuop erin. e Ufaen fin uneanntol1ie fid o all Begung unb <ntilung foei ir oaen indanungen. on ie iefengetfern foen fi ungeue <iserge on,i an erenet a iione Huihhiomrn i ere größten Raum orbeurafiens. Uner inen a be fhanbinaif beäigfe : i bem Ua un em tlnbgtf 3uf ammen f et is



ieialer iluvium

3u n fn in i , f l n nv n von Sn fo pngf in glän Blö is i

s o ngi ini fu nun nwfn, ß u <isi in nmli

iil gng lm lffn fi in n pn vi o <is·n vn vfn ä un i wi nisin ffII dn vn im dn Su3än n fi ©n nl• Rißun Wmis3 nnn m fn Sn i <isuf än n R ßs3i Snln isi on mf mnvi Sn unä f i s Rnls, jo nöli bs

as n wi in ini Wimnsng Wf lu n fn is ns Wlg l fßln n Siinlin if s i Snb ng i ls u vonn ©pln , o i mpu nili u m in g unn. n of ng g s od m n n 3w <s3 un öpn l ins Solun Is vo3og i nnligfm Wi © gngn 3 Bilun w n wnn f nin un u Somm i fnig m mm b Sonn vi m Sn ©If u ng

Spn f mnfns umfnnnn i ou s n < m f goßnls in <ugs s ©flms, fi ls win bi nSo un Sn wä3 <s i ©nmän ©If 3mnu mm n nli vwi n < nl m s <isu n gi, um fo fä s Sfn, un Hl3u inm ©mng von Su, ©Immpln un m u äfnkun, 3on ©ilö, ©nf n ufn wun ls

o n Blö w s n of in vogfwo in nn öqnn i <mnn nd u ifin uß f v S läu Bif ön3ug u i nugi, im Wi Bg gpln is n n ifn µusS n of n n ns Knn3n is3i in ©lffl Rnsklipn wun u gln insln gol, n Smmnwun fo d 3wif n s n Bg Iign Sfn i g nf n w lnugid Snpl, kBnug o fun v o qu i fn Sn n3ln gln äi s mign Jnlnifs

i ignml Söµung s Diluviums f öß Jm ln l, ons , w s s lmäl 3uwin w s n Klma n Slamm n ln gan vwn igofm n n unwfn n wln Wnglköngn Sus n S w 3ufmmngf s lf, Hl un 3 u wo fi g nfn n nu Bn öß if n, mg n vn on ugn lf ff



4 ealer (luum

buläfig o baß e ben fen Unegunb bie S e unb iqen anen·

s ag. ©efe a ogge nb Weien finb SeenlanenDe öß o baqe age ein qnbu ben Saua be ©fbs mefen.

D lbug emäqg <bien jebo a aqängg on bem ge•alige egen be ©eeien be im Diuum f egelmäßg einanbe a·löf. Wäqenb jebe be ie <iseen eog i bas mielbeufe o•gelänbe mi ln omooen nb uen ooolfen mi enenuammn eleben nb ggeäe bi 'nben oe. D aen ieie oqn o neken elen oe oa· un iß

is3ir on fn (U Pd

aig Seinelen eingeeu. ls efe bifes qemagen Hmme•is f nb beufen eeigen nn ee unb sänbif oom Wine Wab enme n enqngemn qimi geieen.

o qeue ebe befe genme anbf gn obf iien nb beobänbe Hanabas unb lasas. q eieen enne n os•oe ammu unb fiies asqon Sneeqafe nb <sus eino nb©me. an qa een bß in ben en 5 }aqen b äqe on4 ammus n ben nbe aen ene eqe ollfäg amusaus bm <if e Siens nb geogen. bs au <isklia ne ob·nn 'ie oge un fes ne on •gags3i m enbof en ©asu unb qin äen be b

Wnen eifige Sme le en. n bee öß gaf Wieb u Wib·



Die bedug be e[e

f bfpig ub wgpiaf Stppntaf win unb Stepp

mumete Ub weite wbete fi bi tone angsfnn ueutwa wifis3eit mt im ig Uwab unb fbiniewl Dmls gge ma bem ifig is 3 m oen lteanteb Sbeleat bm weiöign f so b ate ubus b ilbkae ub be Steieäe i n butfn äln <egetmie otwilt oßka o nit g3 öwegöß wa ieatengbe mit wei agn iß3än ane Säh änbbe an3 <s3it 3igtn f ußebm ol unb us <bif nb <ueos e ub ifo öIelöw ub önä in aln itn

u eb wif e3eit olge wibe i egagslte mit ößanbfatau bifs ie eue <is3i mit unb ub n obif e [iwt

b bifm maefäi Heislau be Hlimae3in nb i ob b beuf obe f e naltig ogäge anb fi bieBewegug b eäff. Di maffna fmlwaff bes <ies offnfi ii bi Sugen efwmmeb na bm tieen oben wo3uäf o bi gewaltige letfe ine Damm im lu ggeaue Sie f äume am b b ltfdebe tlang ub b j

e b gäfe Bg baifwb bie Ufomäle be obbeutfeniee <s fib bi <is3iett ufe utigen Stöme bie um [ilbmls ie nbglige äu mpig So if bs oee oauie nobli ls ilbug bs l tfeabftoms ekea iebblab fbt i f oe Utomtäle i bi fi aIIe kieeaffa als lff goffe bas o<eswalbe (ue bu bia) m bm afau ufammen i bi ible mbeb basoguaue (i bi eutige ittle fi egießb) nb bs biBslauao Uftomt bas bu lle nb bw feieemaf en n bi obf ät

Di nöecung bes mefe

De <f b bn bann in <isit unb 3 agfis be egltf mit all efmmti asgefon at it oe < wa es

u be o man nod bi einn Settb bes Umnfn gmate aus fei ielfitin oadtng unb f auun aus kläbaß bie aus ie aum f onbnb wanbft as an3n biee ad ub na oetnbn föe 3wei ntgegengefetenSite fi ollommen f o baß bi ln3 f i 3ut m aum baunbub fa bas ie im ef u öfe wglii nb ieit filit" m waen bi <iit be atu nb b <ntwilugsgbae ubag all auofug fo aß a bi mutung ausfpa u be f fi „wibe nu in u inm ön iel"



Di bg be re

u fene ei efp be e <fe n <lngen n be öen e

änkfen Sei3 ein ng ausgefoene ee, ja ue 3um eign•in <nbee bes <is3menfe, als bo geunene nfnknoeniig eag m ben ief ekäe 177)

Dem oeefn nkn ene uigen geologf <nlung i bas ffe bie poe gefpiel e, iefp bie nnm uves,jebes <bae f bu eine Hfope 3ugune gegngen <f e, beegnbe be mobenen oog, unb Dain n ben <nngs•gebanke iebe 3u eung 59 a u be nfi bes n3ofnoue b ees ei, b von im gefammln oeunn uefeinee ek3eug bs biluvien nfe

on nfeene Beeuung be Ugfie uben a 3 uebeufe ofe on 15 el ulo von Sinin im a e Dfflo ©on n ölen ilgn, menfliHnoen ie anns ve umfin en ulo n Saufn än f 3 un3e ugniffe bs <is3imnfn, Rbodo e ie a aeienben <fenung ißilungn nsikankn us gfilie i ee e s ovin3ilmufum

i on ene Säel, 3e eamknoen 3e efnklknenb ene gn3e Ree kleine Skee, n kein enf 3eiel m e biuvialen ekun <s fin öefe be eneffe us vin <is3ei

3ig ng konne R io au n fns iff enf liennfns e o i unb b nglige nekennung e Ugeisofung mmen <f be se nqopoe Klaf e biaupng uos n Sufns 3um Seg n3ifen an in

anki bi geigeeen bnken bes nfo vfpoeen Bue bs mme me 3um Duu gommen, je i bie usgaungnin b Dobgn fien

e f enm DufSi3e f olle ie <neung f 3i an une us m Diuvium gengn, ß i naff u gff nm i nais unb be u ines <in3unes bam aus•gef Iff en ue <s a !auf e beff en usgaungen im lua efan3öfifn 3 u Hlf un Hffnn ls ugniff e s U

menfn fäig uenuf 3äl „J wiß mi n f ol 3u ennen, ween unvegßien <inu es u mi, bn n3enjäigen me ls min guenu f n Iängf vn ue m unen if nfee onfue il <ifnmme 3u äensil 3um efenm us SIiemns ojaekvon en f elfmn unn i uen o 3ei von mos olfmu,vm eenga bes is, n gn3en gßn unfen Weloms gien vols Dmls nam i mi vo : u i ill iSimn ln us n än 3um n en, Sä i lio



De tbdug r

w fn affn n as f o ugnäum m f i So wu id

däoog" Sin fn au nmnlos g n f o a o au finnugnraum in u ga Wf gf n < i i nm nf o 100000 arn" n gößn [g fns nsogs

J kam fpä ns m un om Rgn urnäß u n min ins Sanai in rn fan im Sl n u fi soIrinn s a komm n aanr r in miniskolonnn n m, man a ku o ran in n dn

kon n, min in fd agn uufd in angs m Was kmmn m Rgn un gk nm i fs un naus gs i pfw3 a

n [ra n an, i 5 km angn Srpninn inau n au ann S w k in k3n Winng 3 [a mi Sm•a 3um unpa n wiki in mni non a on n r <in nu Sa m u ogfid di r f an nfn jn ro o m as 00000 arn

lßn W pg mi u gi s ofrs , i uf, 3 f n 3 in n J wu mi r Buung s goßn uns foor kla ofonga n oas3uf n wa o raup in olfängs Sk l o an Sdä oann an wä <s w as rfma, aß as inög unrn Si f w 3uignn <po gnau aiarnf dnknon 3uag an W as Sk an, f o u un n ungu Bidrung Wifnf a om nfdn af wag n 3u on u al äl ß id s n a Sll

< o anäun n fid f o n ufamn l o ngnn <n·gi

n n ad k i m n un wuß gfd fnung i no ogn n in Won kam in m skommifion 3fammn, wn ug iwon nprn fo, o no m Ski f änn un o fi au in n·gförr agug f i 3ign

i w pnnung gng i n gnwa if ommffo an,

n la 3un, 3u pn o au in Sä f a g uf nn non n ungä S, wo n Säu mun wä, n dig s glang mr n orn [i s Säl·as u inn n ougn W om fisfk rn wakonn ni fl, w mr f aran ag, n Sä oäuig gan3rr in fin Sdid u affn

i gn3 Suaon nm i poograif au, in ooko wu agaß on aß d i nn fidsparn n, oo

n un w 3u n fid in a al mögd .



tbdg be r

Jm är3 90 te d b beuenbe <ntbeung ber erften noen ge

m, 5 Woen f päer bs oranbenfein bes Sdäbels efgefellt, unb isuguf wr es mr enblid gelungen, ene Sderfänbigenkommiffion erorrgenber euf er elerten 3ufmmn3uekommen, bie i ber e unter•ogen, n Sbwefrnkreid 3u reifen ub meine eunbe pren <w00 <inlungen te i in lle äner erfi, leibe wren es nur nenerren aus eflnb, bie, oenrein no m iel irue erkmenenn u r fe wr bie röe bes ues eine unr

n er Spe ber ommiffion ftn roeffor lf <ine merkwrbigeullsung wr es, b uner ben nben erren u eeimrt irow

n ber eung elnm, br Son bes groen Rubol irow, ber ebembas oref ei einer efonberen enbertlrffe rnäig geleugnetae er Jnaer bes erfuls r orgefi n ber nierfiä Berli,roeff or ffinn, war m bei

ei rnne bie uguffonne au be rupe fnnenb wene eleren,keier fpr en Wor es r en unergeli eierlier ome, ls idit b en änben bie <rbe f d ao unb bs Säbel lolege ntra mn bie orereiungen 3ur e genlien eun <rf f olle gepr

erbe, in welm Umn bs ef isfkelet no ornen wäre ; bennbe ugenregion, ieer un innrie finb usflggeenb r be rffengef didlie eutung f olr unbe

er Säbel erwies f i ls f er morfd unb rig es wr gr nit brnu benken, in ls n3es erus3uekommen J f lug ben nomifeu or Wie eine eie im räprierfal geut ir, fo folle audi er erren werben jebes Sen, bs mn o , konnte noiert unb nwieber um n3en 3ufammengegt werben

Sorgälig entlöte lafd ei um ei bes efis bie Sirnregonwirb rei, ftrk usgepräge nodenwlfte er ben ugen werben firunb rebig erklärt ber gro elere Wenn u ie eerprte, efonbersber nerkieer, folde primiien erkmle 3eigt, bn, leer err ufer,ift Jre nnme ridig bn feen wir or bem eeuebfen ntroo·logf en unb, er je gea woren if

nb weier ging bs mfme Werk s Säel lg geoen, beugen un fenregion rei, bie äne bes erkieers 3eigten fi, unbwele r3äne in wunberrer <rltung i Be3nung bes nter•

kieers o fid om <rboben wieber wolerlene äne u eftm er fienb ; n ingerfri uner bem nterkeer er Iöf f er iegt klr au ber nb in reubenru bes temermenollen groeor ers, er umrt mi Wir ens geunben, es if eneral in feiergn3en urdtren ffigkeit

Der guf wr bo ein gefegneter ger i nur bs Skelet rebee eine mäge Sprade efe er

<rbe oenare uns nod iel mer lle n3eien fpren br, biele ölenore en järigen nn pieäoll efet e Weg



ealer ub Ra e 9

3ung n om geanne ionkeuen öne eueeinekeuge bie

döntn ne Spe lagen ei e n, e o s oen a i umSda u in Seinkiffen gee unekenne ein aiideidnefaung �ine ©ä aus gauene U3ei e en d l pump, mi nod iänlidm Eusu mi k oagnen Wene n Eugen iene Sin faui mgem e un one nnkur un geungn e öre un e äge iee noen o onignlie Spa un od don egelde Bung aungsmigaeins il ©a un inlie ek3eg eine os

Roinon a u in Jne ni fo kmmelid gee ie ie Ue•

mn dn, un od ämme in ie en Säen ie olung on einmilen ad em e

eae b aen

o fdwiig ie �nung un neknun es menfden a, o mQm li i Uneeiung n �inonung e unfe in ueinaneoln eipannen, ie ämid eildnie es lngen �iseials inmuß n. ie e penun in ni iegn. an dSnf a 97 ie Eu •inung s nkieersn au i eielerg, nes äenndene eue eeno f m unee ennns ner uben 3um Bif pi e �nen in de Kp nKon (99 o

b ntö e ö

fka\

Asi r ji Smi r Kf

g i e i kne i rfdung �isin, e un ekugat n 3eiden �inkng ingen, ß id eue lg ens il b ei :

meifn mndlin o3eune fin ise au euopäem Boe gemad a aud na ika n einaen in je Spue s Seimenfdn. Eu aa an 1 e olänifde E Duois Säebafdnk un 3i an3äne es ogennnen enmn dn (hu unme konne mnn a u ©oq ©

ankn on �inei les eens 3ugeien. e end mm



oleen

ese

e�e wnis3

<nbe be e�·e w de•

es

Begin b

eten s3i

Kutu

rqe e3en enweeuge;boppleitgqauenBeie einade

äge; uerean)

eialer unb Raen

Kulure niteleuropa Uejeuopa

äd!en

ne auei Gqee Gqe!esue an b ae

Stu o aleerg eip3igüb u

t. d u eimns)

Stfe oiar Prmourie

orin

uierDorbogne)

unbäen

au ee ubbite Somer

St

ilbo (Sbnganb

mertal änenöle i era aunije m ltm•

ta a icoueUeimar, [auad<gsbo

nd u. Uilbliö! ei t aln

eabeta Ba

mannsöqepy. diaöSirgeninSte o Sige•

i (Urtem•rg)

oab br päe ltenet Stufe on Ull • i urigacin t <s3it ei Klge, Uer borf ©rör (urigac,

rün, rnau,Uilborf

<nbe beret <is3it

euge as o nb reid) 1 aronneoerqeKun

Stf Pb• Solutre • bmojmo (1jecei)

lr, De Sae t Gom•:apele

oie) enone.tuf o 1agbalnien (a Suenib. Sge ei Sa 1 beli feb. ©ral

n : bg) (Reianb). beusöle i rrei artisrg

bead. rIod rebnt

rgang3u itter Stint Stu o ©fnet luiu ur euerin no ei örblig

nidge dlie,e 1ili

(as b3i,arne).

©ftöl Bir•öl i Bl

heie, paler, wrg'

geät, arpunen, [o'ge ä ]Stufe gl 1arbieje a Slab (re rb

Sbris is, is)Stuf on <r' :ampinienöle in Jtlb (amgny,

(rbris Sie

annoUürttrg

r ub itte•utlanb, Blgieglab ranri

n r u g itlrgiet rt rignai is Gmpigin br bs Gpi a, Ga Süin



ie eaberaaje

ni om n a, ar anfinn 3ufammn mi bn mnfnqnin

n on rfamm „oranmnfn Ppenpu onb wign fi woq on im rir au br inn i ienrpu uois, au an manf, r ©oria rika n r fin a or a ar finn i fq armin Urafraibi anrar <uopa un i uigna·aff aus fin a n Ur·pl s oanmnfn 3ur3urn

Die neabertalraeDi 3aqlin [iun r anbraraff nfin fi im in3nnm or wnigr far oninan So if r irmnfd on ai air as br f r anra aß man a Boaungn 3uf ammn fo gi fi onbs Bi D bai nfd fno pup un unrf§, wa 6 ro on iqnim Bi asfa mi arkn nwfn iqn in f daui igm

ir n oqn Hinn r n f pring f nau3narig o, i ugn·öqn fnb roß n un i wiigfn nfn ifr Urraff inDufan fn au i ibrg, <qringso n aua i Wmarbas anbra i ffor owi Bnn in qrn nb n i örb·gn u i Bwon r Baumannsqö i an warn an·ar

i nng s nf n in f o i i ins rir 3r sb „orgnrö r in3 inn ir i <oiqn, fin bibn inru knfid Bariung man, j o nf o rd affor <rbu nfqn bmna nn Bwis r n rn nfni urfin in o i) f as rfaiir ifura§ aus n an rrirdn Di Umnfn oana aß r bur ru un Ia in fan Hann afpi r warba 3m n ©ra rwnba Di anra fin· gannn in 3 fimm 3 fagn od qu 3ign uns bunr ufrair n aska<skimos in ops aqrn rrfung fon Singäs rf fIug man i in if i ©unb·

orm 3ur ann ng man i ni prff n k infr nf uli fia Sarn 3ui n ann grau man03 un Hnongr

i <is3imnn 3u kinn orn far wan amm nb ägrS fn r Bn Wu3n un ngi afo as was aur on ff o br u s nirn grms fan oq nobr ana < if waqrfinid on ika or fn q inngnSin Wl wr in „grparais" < fa as an aufki n f au Boqr a, ra§r un im



]J$:

'� f _ � ;

t -�<: ,) ( / .\ ' \ „ .-

11 U/J v y

. ' e j h v . p y 3· z

·. : --J\ _ \" }

d 7�ign

Körr Rf s rmn\en U Kf n fr

c· . �.„ ·. i• / · „\� . � f \ · lc . / /„ "1'

ch 5

Y

° ä

-M



i abraa

ami konnt eets gößee iee ie en öqlnä s Rnntie

bn <isucs illeict auc mmut un asqon eegen o emoct bife iee mit f o unvollkommenen W n o nu aus näce äqe utöten u o im if un ual qaln aupt a e noc ftak neine ©otte gannt Wglofigkeit qungsf oge un Ualgeaqen e·intn in an gößeen ag3ge m <fall veieß e fi au einwlig öpkt un fin fakes ©iß

Di ältftn Untknt s onanetals aen inf äum ie ·ifn mit in itn fn otn Sclaneft; l enfann auc ogn3 Bumwoqnungn on n abn ©gen i e qoqle Stämme,

unuiglics ufck un iict as uluct gfuc qaen <s3itmnf c a eits 3u ntlicn swonungen gegangen <lt in öln, ängnn Wänen un on, i o fce 3ugänglican un c fpp n Stein gfct uen n n ämeenifcnis3eiten ae f ceint e fein ggne auc au önof an·catn ausgben un otmals unt eim imm ie äce eac uan. a anen ie Weie bann as Winfcim un 3u Waun esonn ues i efen Wäne un Scuäce

Wol as tifte <lenis s Umenfc s eue Was mg e fiact n n i uhne iqe ammenglut in ie te fpien oeaus m ©itte be 3uene li in ie umifen u W ffen esnict, a aic a iqn e ank aß ie ein emungue act in ie Wilnis qineingeie un all inge n age ein Wal in äian muß Weltuntgangsimmung ausgelöf ann 3ang ot 3u agminen luct e as eue qatte au eunliceSitn es act ict un Wäme <s entfpang uc n uefeinn nlot mi lilic eegung un Ieuctene e enig fien s nnlic äma

i äigkit es Wk3eugfcIags n e ue3egung tefcietb mncen on jbem Säugti. n fcin im Ufie un ammutwnig gälic Spue be uenbung eqn u is nsn Koqn fca3 <be ieiff e au Steing eä un ngeanniknocn. as u ffn unken uc Reie oen öl3 eonnn f pät aus m Slhis in bm oos oe eu ugengnun annte unmittla u m <on f päe eniete fi

b !uc i Wäm i em natete <is3eitmnfcen as ue alb

unntli gemac aen. Doc fdint e Ufpung e leiug mSdmunis u ign e gllide äge qänge fi as eeuete lals Sig3eien um al mpan aud bi f ene Wung einsf olcn Umangs.

u qöq ©efittung n adt äe iluile enfd ae f deliugftign qne en ie u g fellfdtng <t i anvo u

ammnaitenbe enfdenamili o ·f ippe ga bi enqeit



Die berre

bas . tsteung unb <ngng n ©n3s nt ung ns

btenbn <nenen, b ©ft nb a vent tten en <bat vo. So tstlung tt s in be mil inin Dean fte Wae unb W3uge e, gng u e , 3og ie ältnKnaen u noenn ägen unb Kn < t ifeaung n vtge b mlie gn in. Sob n m auf n <s3 us b g ie ämung e ! austie n 3uevogn leen be <gntum s ns. Sein K w n U entfnb b ant t l unau unauf s We tug n n n Bu, fm

mete be an3ennaun, fie 3u t s u un t nWnbfu. W fe n ann u Wanun fn g, e e be ee a mt, wän e t u kämpe

Kunft wa bm nbtl, fowet fn, n unknt, bi ng nes göfen ©Iuns vä e bu foält Bftunn oten Slalge unt m on b !öle Wfi be al t Wonftätt nn vef en. Das <ns bs os mu i mätigaß an W a es mög baß e Bube as bm Sa nt

beewat otin m unß D Höpe e gnwwt ei e n bunk e gwnt < km ntwib nb o a em unb unml goben veei g öf. Jm[um ein uwiln fet we <s pkt D [ot w umWgäng gwobn, um Inn nm < mmt u sm <bks anben n mut in nn nem m m bs Snan Wn, Smu nb Wg3ung ns © ggt an wä3te f wStne üe in n au !äne unb !ölenöwe butn n nt wausn < ote ben ee m otenanb

e oaen be ntl mög von n u obaka llmäI na Sann vogt fen. 1 9 1 wub n enem Begwek Bokn in obRof (Sbaka n Säbe gunben be onm Stn3wig bs oatas angö n t vom een3um otn jnas bnt f b Rum b f n von ua f nb Spka k3 b fn nwsn R, on ©ltru gan ttlopa s oatn n, au nfn if b n·a ngwen. D usun gf i amäIi un fowi.

na tt f m u b t on unb Sppn get b ge•mnfm jgtn unb ni wen ü e ku3n unba inm Wle fwtn.

Rnt man bs Suten n b päten tf3 ewa 5 000, o b m be oft e nte <uo vonem !begmnn s um <n s ouin u mintns 00000s 50000 e fän. W bm u i ens [es tt iStunbe fagn. e gue ma a nn g atf amn Unang bfmn . D e ö v Kap in Hin mt in 500 mIin



i a o uriga Jüger tfi3eit

di im gl digsmp i

R i iid t gd d ii t ·qigso i im on dq Kni·dms pmp d q Kmp b d igm d lg

g m d mq . J Kpi ib gub i i üqp i i qiq squig d hm pe gqö t s id s i Ügg qi gib i i in i s n i n s i igg d ggg.

nglä i is j i g g Ui

i a on gnac (Jng Ufn p disi g d

igo Willn tmm id s i ii ds. i i msöl im i Ktinb·l n pi t d öqä öö W n Kü ig ig. ä ddi i ü s gäid d s Rid. iid döid Kim i o b m üpi s n i i i g i gt i ig tüm i äi g ds i i b ü d b ggg.

gnmm ö i b n i igg i l o gi isi bd i pp mig mpp b ilpäid R U is i n c äd i i mm: b id s bm od b iss. Wi i s s öd KdDms g id d d bi n i t d

p öö imm d i . i ii d i : s s igo s b i i n doö i i i ipä bi ig d pi Süi i itlp ig n i i idt tiiid päg g l d . igs i i mi omäg K tpis id ig bm n·

s pi g di



16 De Rafe on urignac (Jüngee len3et)

öra ns iqr ideen ieungen n rpnien

ürankrd, Aris, m in, in Böqmen ärn un ngan.ur gan3 wnge usäur inen id in ürun. u udm prad=g n r aupur Brünn un Hrpn, n rankrid <me·<apeI Ie

er eaneraler knn m ein däelrm w anköpe wi Kr3=köpe rrrngen. e Aurgncnden wren nun n gn3 anrr

� !aer

l 1 d la n b

- Seqr qoqes <eirge

Sb!r o (pungefät 3u 3ei, als e IOte meen e bertalmden i Ieteupa efeten. (Uad els.)

(ea : erreen anköpg ie irn öer gewö ; un Augen aen un äne widn ku o m uge urper a ie neue Raekann a ni n em nerer agei weren : e war re kaumgrör, ar 3iridr, dnkr u wegidr. ur e em enkaaIInn Unrkr nd uner Kinn. ie neuen efdn ne n au eu s ören Jägrums. urdreien in daren ie nn eppenun ernn wiridn Wen : dIeuer un per 3ueß Pei ubgen e waren georene Jger ! u dne e ere wie ie prbe jagen

in rijgen r Slsqg qiunte. DeIIeid qen i iee ung



a on urigna Jüngr tn3t

be äe agelauf u geärl ie e be u e3ämaen uof eie oe as ammu gen fie n refggeaen ilgun. Jm

a a ma ne e urale afferfee r <is3eir alkresörg augeree aggrue aus ber ere Sei3e e.

De ößmenfd a vel klger u gefer als er eaealeriee aen jaaufelage aeruge ©e un Hörpr enelu vereer. Se erku ueka <r i au geieen iae rgeei r u eoe ei i33a. eigeoen esurgaee <ga e il emfe arika u

'

Seuerfteinw3eg s Ä SJc ee, er, Knen?ae, 4 ep re Ke uee

ldmae Kn S <e

äa ee. < era e erpae ifoern e 3ue en Rnvo are lußkie f ln er s euer lege. <r fm fi räe u ufel e e oe mi is ©ra gege uen. e Seeareug ma goße orf re us euerfenknoen flug manf ak ne Spän a e plume aufke l ft ver fu. a irj bie Senkge grau, u e orer Hraer nb S ae 3egenv me feate ear eug ef onrs er S tläe o Seneerfpie u ole 3ge f am föfe e r oreeraorm esure, e ma im ö i a Späte ggen

' r 2



trjägr r o=agoa Jgr ltft

ng nonng ü q ls 20

gn n gnbn n tn gobn bnn nngn b onbot ü l ob g bs bs nb

ot gn b ön n n otlng dü mmn t nb n nb gn bnn tgsö

O }erjdgr br <r=IaaJ (3ür i)

ts p bo nb n gg t bnönn o n nb R b l

Seuetfeinfpie Rennetade Sujlei

ops o n s n s n b t b nboognon nnn Rnntjg nb nn

bo d mmn: ognon m = qnlb n b o



ie ennierge be ro=agnon•ae üngere Gfein3ei

g m mä ii Sd3l im Sü C s jüg d mi

fdmm gd i Bü Cgis mp it i mä i mmjägp 4k3g am d ü sg s „ gddlds ga pd ms 4 g i l S mm ä S mm sg ü m l lt gös i llg (lfd) D i Skl i ig

q m ls iml iff 3d ; di gäq

Sm s ot Ko S (U Kt)c• oot

ims s Dd ga Ski S3= im . s J äg 6 m m s i r mmli ä i did m gm s ! . d Sg. ü r3ip p i d m ä I i = lm a mg v [ R m ss Sdq p dqq d. dild im gi üg i äg=q g. alm Sdijg i i 3 m g g m ff jag lp ü qäg

2*



ie etierjäger ber wmago,ae Jügere ltei3eit

i Rijäg g i o ogäig mdmI

o mm ä Ad id g m s g güm löi Uom i d g i o om oi Ki s m ä ö g i s mi 4 ii go s o i o s 00 d l iä A ig g i jäg d m o gl. d pd lsl gig ä s gpläolims o m opdm Rl i u gs m m öp gloömgm

ü o go d id. go 8

s ) o igo s ls i go p i g m g d ö iölg s o i gäl

i Rijäg di ld g g i i ! og im Asgg s3 m R,s i m dm mädig l d o

s mg o 5 0 g g liü i js Al s m d ls il 3i (0 3id o il im Ai ol o gs sm. ol i glgo ü,mls ü i . glö d u opo ls3. mls l l ü l l ü. J i gd i m f og jägi gö o d ld

o Ad o Jgm

. uft br cs3t s i s fd o ug äll i u. m l d od ogld ld

og ömlg i m U - dg ü i o is m A ld ö d i imm i igü l id Igmi g gi

A o 3 idg Hodgä ll ui ä j müig i d ü3ö döq i dg lsg dIid mig i II Bgi ü md

mg o i äl i - oI



Ku e e

s s i Si gi mi u S ig a Jq Upugsgi it u Sdpu iqfid iug ig i u Süahid W mgfi a i

i gi mi um u mi m d · di äd d i u ä g. i Hut q pi . D tug s qidSdas üqup mäq i mi m qidi DiSiim d timm ug i dau ägr f di Spu s s qqi i b di äq

u Haü a iq q vau Si fud gid duil. gs id fi i il i i g·

Ienäreun ne Dumenen n e r ew e e n mre ürnrU Bren

dlägl gftd d iq g fpi. Pöid ab ig is u [i i u gn dög s di i u

Di f dö öq it i mi i Sa i Spii 6 uäig d äg ds g uu di i g pi d m u

u i i d q ögldi i üqut s id üad D i ai id sfi i g mi ugg Ds ig a iggd g üq i dü u ß i u in ia. i öql i ag u qä mq gß ä i i R ug m däqid idug a·ü d m Hu ad i öq s msämi i ü 00 i u 6 P 7 i s 9 ä

Ri mmu ö 9 mit masi f d Un



unft ei

t o ms o i ö o t ms mq ls

00 i 0 ios 40 mm i sh t ädt dqmg lo alsms =gd g g q d om d Um ür ptid= d iag al im t öqp r =g. m i aq s kto Kd=g i gq mqag i rdmlg trtida kgso r s. d gq mi tg lag g Pl gomrSs ü.

i Kt im ig gp im g. iit i i g : o ortpi oi

i l mlig q s ops m Kt ? i i i i g,jo ims ml. s öqgi it . tl gö t öl: 5 g qo i. s t qi öq m ogö. q ig mS o m pp. iKlit

t . . r o S t gm o Um qm m r S g og „ogq i t l i ög. q s iig Skg ir s gsi =öt . r m täig S m m o g o i müig Sgtmm. t i sq o m gg gg g m r öq d

g t lt l. gr r g S=



t 2

mek3euge fta aus ber outr=, u ignac un agbanS rn f ow aus be Jüngen Sen. a rqä abr ägung ufrs iHs vo br 3i og be n3n Seineue. Der goße Rid bes <s3ienfen, ne n au,asqo Peb ibrinb if [öe nb anbre Rauee eabngftae Rüfüff u i kiaifen Oqnf b eenPeoben geqef qaen, u rön usie au b faesei=In ae e ewe in bfe euopifen üq3

on f obee We a be u 3ier afi3eir en de=

äbe von ben eie f ieid be gna angeqör b f o e ftbe ee Rafe bes h au beufe Bob i n efenb urben n 3qn <enenfup geube b ßrobe

Stäbe mi eenem Rennte un Pfeaus e öqle on angn am Benee.

nargreu D feugen von ieen jene eit f o von anrn, ibpbe au uf baien i erfauie [enbgki bf K=eke ü fie in bie Rqe be hefen eien bes ogfideee ub 3e ig baß bief e öqeewoqr be r � <isei i qvoagbe ogebdnis, eie o3ügid edni ber <einn�eub ein voreie unfgefa efaßen ief e Kunftfade aaus br uignacuu

i oß Reiqe von oen verrä au f onf i iteeropa s abe Don bie äiei b uignac u b olagnon= enf de So aas eßero (qaige) e SaQauf en bie erq noe3eigbes eibeben Reies (fiqe on ub enn ofusofn, inse Süe ; ibfeuer an be q eine Oogeno i iäßgeia=©raent Sferib ei U be ief ene ns rs agbanen b benusqöq an be einn res in ebi oen3eiug ees eiekopes ei aung n Bünn in



Die u ber i3ei

ki dg s i o c ö QÖQ

im i ip i gi op omo mi pQi dm [kop i o id ig mmg d o i okm idü g öig i iid ig i g oi d is d

i d i [oi ig i ·iti ä i di i m·

m As o Qid päIid s m ü o i dg s m g· ö o mqi Q i ilo o s i·i üp gn on ig o o mpou · i i gi m d p o mg iid i i ogid i i gi q d mi is m do i . i iöig Q iiig mi

äig ägü nü n d igmid i ig : i opüig g i ä

f f i gg s i g i i i i

m jod is d i d ig i i IIo g : i i mmi gdi

m od m gö i3i

ig i s dI i i ä s i o pid sä.

i i i WIIoi ? s idsi i ä iid göisgig? o i s i i mid is gig ssom? s g i disgöi

i g mg i i i igio s si mn d ä



egio be etee 5

gon b sn

D Oogdd bgs b örrg ü gb md gg Ub md odg gg 3ä g O m g os d ub Oörb l b d d m g b m oo b uug o b ug o äb ü ü bs 3 m b g s m 3o

ü b g dd g l ks : bs r o bs s g d b g go s l dg d m ob ld klä r dld ä s b rg rs b W bd gg r b g l drr d bm Um r b g o gbgg b 3 ür d b [ b o

obr 3 g d b rs m g m bm gmd gd rg b g ö m b gosd om l m b o r o or g b O db d b jd go d bs

ö b r ü ö äd b gsog bsm gs g sg ü go s 3s ogu ds Wd b d om [r m d d b pg bs gö

s g b l , b gd pägd l, l m ülg m s [r d ärb r o äl, gs br üg 3g p r [om s lg br rlg b ll Orr s [oms jbr drg b b [olg bs r·bs r o rrdb r o

g o öä m lomd Ddod l Ol b s d m p Oöqg bog „öäp" D ü öd g b bs lgö Urmb bum bod oq do b jb b b glg d b q ·ü o b qm ä ds öds bss b rr o b o b bbgb Ol s g o b s m [ob b

o b s 3m g g b s



2 eligio ber ieite

m qm fbrs a fbrs gäqrd br ad rd

fd [ s b fr. J ürg ä f b abrr r r3s ff: d A rgrfa qrdgg rfr mgär b fdas 3ur g ba bs pr

A3 b ar bara q ba Arga b rgf f bs paqkm s arg .g ar) f gr s as ög abs D agg d gd b fd nd d afd g qabb ff m [Dg bas s 3 m obrr r b Um m f 3u qrfd. ag b f fa JsSg Dg b g. Jrgb rfad a 3u

Oeunbete Bifo. Kol3ednung as br e vn U u�. (Ud Gele.)

gf d rg q. D P a as ö b bs fs agfdf r b rgb bas rd [ as d m nrn f Dr d f d rf ad bs [obs br o b [r s ad b orgäg fb basf D am f af u

b r. fq agb3au [öugs ub rudrs m a p3ar äd grad ma [ms oq r m bas b 3 ürf. mpab m bqd 3 b bm [r Dr fd [rrb d b ad g b ask ga b [ä3 arbg b s <ldq aam fr d b f dur Äd Ds magf d a f g bbs rga b b a Asgag br s3 m Ass,

Sg D Aäg rHunf

fb fo Rgo, f br Sp.



afe be aei3eit ofau au bie ittee ub Jügee tei3eit 7

mgf mpg f

s 3ug t t mt ö g ät u3uff . t ms W t t pt m t g. J t pu utts f. tg füf g mst f. f ä3 Omummg göf äü gDäut . m t m s f t atlt ug fäl äjg t g p u . up t f ä

ls. J ö f f ma mt tü gtfm 3mmt „lt. t tm s . mtf sg d ug.

us mmäg gt u d b g W ött t f s mögt äd s s3ts j ü gm d W sutt ls W dt uf mm

�ae br ades3e,Oord a b mle Jügere 'eu s3t m) gt gt gt uum t üt ät 3t ft f t m gat l u as ä t t3t müf t Wg R pttt t mt m . sft jd f ug s t f gg üt tg ·päf d Rff s 3t t g gä f u 3u gmdt f

ld gmm f g tt : g u g dtt

f us m gd ts R mt l bg ttd plt ts ft ttm gg s t ft pf ä dRff mög f gt g fddtd gg mag t lg f. ätft utI s gm u t Am s luums g· u g t d m m3 Ogtdug 0002000



Se3e 0000 r.)

Dulb r r bl ob b a o agkö. Jm o

b b orb Ra. o rm örprlb b kuköpBo b = a a b Säbl nlg ür gr Sk klä. Jm olkum ab o b ög p ( R (t=ö J Süblb bm br a ub o as äbg s orbr ür b Bl r b gs kuköppgro b kgr Dr R. J3 g o amgg r g3 b orb R brot mäg ür g Db j rop, sur. Ra s

g urop ßn urb rb b b ogo Sübo b orbr b l, o b m R. br orr b a u r g or R go m o b l ll lg us b s=ä r gror o um b. D S= rg b s oo b r g S ägs Jl m äsäg g b. gS b b Bg b s s go l

rg o, b b Sg o r Vlkr bk ub Ptos gs 000 . r. r. bals b S3 gb Dlab ub obop ga3 u äg.

mitler e 6ein3ei

D lr S alä Därk, Sba b g gort do b st bt r o [o orbbb s 3 r lsrg Slsg ü to - lg Babnug - ou loga lo. gro mg m bm ml bs s b u Borä.

D ob t g lb ölb ub Srla ur r, o b Sübb 3u b rb D B b o n g=

D o bls gror rsa smub orb Sb J D ä b mr ub r,b r rb orrrdb a , ba rogo= rn ob s u Bgn b a=st b Rt ob b R br gr =b b r äl [u ä baa b n borbb orgo b ä bo änb särmr Spps b oba p r gu =

b Brkälbr r usgr. D a b gulu



mittlere Stein3e it (1 0 00-4000

anb, ab, sg b !of Jr rägr fb f äg

nb f. J f b g bg bs Bs as Rrguuf f gra Pfp as fC ns Bb t b ns. Das aff a f f o v =

a, ba b ff B Sff b aa mt b Jnf Sbfb f agaf , b b B agfdoff . b b vo Sb b fp,vom f Bg Sar tb !af Dagga ©or s at, aso b !ä gab. b gatg bf ob Ur o b o fr

f g, a äa b g as r Ca f , f obr od bpaks g os (f t B fo dfo ofd äb. J rg b d v r r fof .

e1e e ee ©e U e ee

bf f d ä b r o gmof p b füf Sbs br b g rrbr bar b R s f od r g= b frr ag=of t „©ros oor ar ar jr S fbg b

bfä a a bo Boäf r aagr üabrggr ab , ga ä tg Sp=abäfr. b b fd f b af b ap=arg gf f. Das b g a rg ©r. Das R r S rbr g odr V g br af ar. J oo oD (arg af b !ob So Rofp. og ar b b a a Dff r basDad f dts D Bob ar t Rfg b Rbo b



miere eiei Ir.

b bg baa üab, bso ub

A b a og B b a Bragä o, vo a au b rgg ob „rot" b g gät, b aa B ga obab ub oa Rab Jb b rbarka orkom tfpb b a arbo ar rat ma ät Da tg ma Aggä m b bak ao B ga b

Qnyus3et a e Ceer

vrvoko B r=

b p r= ob o A {a b ü Kt bs or=b a : b g =o{ rü, kar g= R, mura a, a u a Bkr güll

ogar [r : üb ag ü ao = Vög a bä= p A bB b R(b A b [öp b o = b b ä{= b t

b b vo dka ab p rBo t vo Ao ü or b äb ab bä br t g ato b g Dort rb b R vo Wopä a=b ov g Böb b u o b b a a, ba b Bat Vorra= b o{rä ar

p b Uabg b ü, b Dr ,0 ag b m r o qo tgt rb ab a0 m a R gt, b vo tärk t gtüb b Dt t rb g rtDa b { b at, ao äg a gg ab=gäg äb ,0 , gt a b bru a b ar t rr oa, b o b Rbb a, b ür b o üt b broo



amtanjid Jüneen Seei (20 u G

U bru a b rb Bl rd u, aga g

b orb g fd ot gt f fu lmr gorb, üall d ur ub g S rab· ärm gr f d s ü bas utg gägt aus ädtg d b älbr raut b Sturm ärbb urür

gtüd b b A d b g au, r b üaäll (Kjöbbgr) r d vo lr b röl üab r Dafd b f d bau gdl Srug, vr par b

l ub vor alm a s b babg, gla ro öp p Bob o Sab burd b dadgratb or g d rrug r r pär D Klur ad a ad ob br „A uur" org r garg rä au Sd

g ddäb l b oraA d g üg K·ub agöp r Sdo b roago·Rff bgr fd b dlqo o o·p g b

Brü ad bu ba ba b or fau b rf d Sübf a ärb ur br räb bBalf d r budau ad Rulab

Sübbudab a a b ubd b tö öbg ga r vo Rbopdäb utag g örbrt b rbar lag al b Bl ad o urga ur b Köp g Baud, r fo aäolt a fbogb Kbr ä Jr Sd b fdub dä ga ab 000 Sd b 0 ä Arb b b Sdäb gpbr u dl a u u b tl a b Ruböp ad b Sa Ra vo d

A ba lg br agdäb, ld do bf gs ub Brü

@efaand e ngeen enei v J r ügr b ora b g o·äd Ra u o do r pr Rä gatgru b l ga u a B b b gr ür b fotu b arr gö fgüraupt orgrt Klur

ar bas olum b bs uau, ba aläol b t

b au, o b üg St bas Altr b l ra



ßfaanfi br Jüngrn Sin3i 0002000 �r

ud b So d u b u gdä, m

Pub ub ab uu b aug b äab ub S b bud Sdl au m Sab gäud b om b mgag < b bg o au b bs bf äg s oum auDm b b lagam u uudbgld lb U aus b olaug g mal u ä g ul!aus Wg b Sd o

J b b mas u ßa ubogb d m b äg o au d ob

u a b au Sob bas ub o g aglg b, b b [ äma a Dll bs Wbabs g bd u u So b !aus S, Rnb, g Sd ub b Rba, basuog l ob, f o Sd ub Pb b au bm mob gomm, bs sfob m bogmaf pö, b um 00 ad Vobaf a

D ä a ub p a au bm u alf0 Rb

S u Sda Da R f ual m Ja g, d bm Wb aud Rg o V obafs m öp bm lg ps ub bm lsöpg olo ud ao lgmd<pos p b go Roll D gbu a bs mb s b < Ds ofa a jgs o agg goß u oos amm omu ba o lb au Hofa l d b o bb Paau s ausal lk ka ma jbo ä uaf amm b S o of b Pau b oub o fd Wo, W gb agdom oo b Dogg [o b o Sda Dasjg aus b ; omm uf um 000 gp au ud pä ad <uop amm oad Wa

D om s aus g aus Sammlägk b a ub b au ga fga u o auglo J b Paa b , , l

W gä, außbm pa ma o, o b ud blas b agau, u als agsml, ba als p ,n ub W u nu bug aus u Wol Sd Sm db b !am u D Hö busgdlag , gamp b R gmal b [g u ß S ga D Plug a o b

J u, b bas W gmaß b aau ab ub dad o aägg b, l ug

b u W b ag g gg a, g oab Sp



amaid Jüngn Sii (000000 )

on ber raenarei eenti a ie eig as iqrr geneeen teug epor Der ann verern es jet bie ra 3 raen ober 3 er

taf den er ie bienen it ber !eira ie er gn3 n bie ai ieber ra üer Die inber vereien ber terfipe er3ogen rberber rau o eneqt terre bas red bie annigigfen orenngenoen nb nr gn3 een 3 ener renerrda g eü ai inben ir aer neen be nlien !eerüqrer be Samesers erpreerin nb !eimateref erin

o z

ubote bt ei', «ife' ub Bto3e3i.

Di erredlide orerrf dat ber ra ebe ebd mi be rinbng besierepaen Puges nb ber ie3 Den nn geqt bie der n·re in bie !nbe bes aes üer bas imer id erenbe ie eBefi, nb on bif e Reidum erir er fid bie ra gei eraßen asgenum s ift bie ei ber aee b bes entfteqenben aerredts

nb 3 bien 3ngen ken rinbngen on grte rag•ee. Die eren iq3üer n enen iee ei aben aren,one i erell3elen Diee koen eim edfel ber Weibe eidt groen unb gedep erben Jn iel· nb orberop fib biefd jbod gled 3 ben rmeren ongen i bad üer· r a e t DeuIas Utgeie 3



anngen es Seineiguens

gegangen Da i rb bie „anb" enben : man „inbe fe as Refg

nb ee em, an f on n br fein3e anbgeoeneör innen br <rbanfi abiee o im !omeif en e iae geman be i in foe eäe o e als 3r <rinbng be öper,an e b ra ark eiig ar !o if, äbe asgeöein ere afhöe aren b fen bes ibenn opseramk bie ürenbe nf br ngeren ein3ei Die [öpereka a Defab jebo ef k3 o ber eenbe on Sbeen,fein aer eine ägpif <rinbng fin

<ne eiee <igenmlikei ane mme be ngfein3 finb bie

o efrieenen o· nb Palaen De penfeen aen bamas meree

Jungene <eäe nb Wae

eer nebrger ganben, n ie !äfe en nmela a be <rbeabere ibngen aen 3emli i im e geegen mfrbam nbenebg inb j Paafäbe Di rf an ie eglie Seeaen, ie man i a eeanb nb e aafri enbe

eeig a eifen ns efim rafien, kram nflebe erfen lrgen 3fammen m belnben nb Ianbfal genbenen faen a bie <nfeng mrffener Hrkeife, Relgonsernbe obe gar olksgemfaen, oglei i a mme n a ee

ekmae agiefn finb

Wanbungn es eineigauenD ag Ding3aer eisms en, en man beBeoag ae ba be <og b efime egenfnb eInig

obe erfärk erbe konne Dami a ief nb arern en rees



ablugen bes Sein3ei9ues

el eeen e ei ein o e Sein we ineeii eeien So e en e in i em

öe e nie inneoQe en ee eQeiniee eee önne

e e ew ni iee e inm S e ö ete Se e eene einm b ni nen, e f e n fn e fin i öQe, im e een ie efee efonen ne e nnön e finene rn A e ng o n obr öie Qnent nfnn en Ae in n ie e o

d n e in ft n ei mSo nice id i n ent n n'in i n

ide en e ot wi o nb men nin o ewi b ii m bem lofn b b nb nobe eee t weben m lb ng e ieegne enman ee m ilig e mi e ie

So wi e eiwei en e eene e ee n'ol m w i ei eel e ge en me e'enn i nnen n n ne i ö ie S ee rä e in en ee e mnn iQ enneie eem (n weien e i See ie en öe we ownen n oen e'en igee iee n in ei e önbeneriee Se e öi rni ön en ie enn n fin iener qn eQin ef inen ee b i im i n öi ie go bg

ei e ege fi nte inn B bn o in ne Sd, nb ein e nn entfen r fi ne n ein 'eo in Sneneife i o i in 'nen B bfe Rn fn e nb oe en ie ' ee efn S e 'e i ngn, in Se beibe n eg e ü 'in be w it n been in n in o eine Be b Qinein inien ne ee e nb i e i Se wee in e n e öni e öni w n Qne m ee ein m o i g in inen B e öe ene eg b ine wneen e oae n Bei g wbe biee o· n S ie ieen So n n e i Se

So e Seee ein ie no iinf eenn m ö wen nn if e Anmim oen b enn See bem ef Sen in r bie wiei e n r ie nnn e nen

*



36 anbungen be en3egauen

en Sen, e f eßi i oe n ei e oes

e oe i in eii Bee (ifun s es e niß eo e n ei e ei okei e Si ee B· n ein if ni e oß Un e p u i e ii n bi om e o nen e no ee e enees ens einfn U, in ei e in [oe· m e ie ön nne Ke bsefes o eien fpe ie fe i ip on cbe en ie öni nie, ie ifen ef i

miuenn es be einnnen e föe ee ofeInn feße

ee j nen en in o ieeop e o en e ne Seiei ie Sonnee e n u fen fi ei i eiio Sonnn neii inen fi f o Kiee es i e , fon in e Rtieei ine inin in Son, o e e öe esonens in e oneei

ni u ie eieeennn i ee Seinei c,ennei ie n n e e m n fi e un noo e keefn s ci ee B ei fiue en s eoiis in ieeo e Be, i ·een e nen ien öIi e i een ee, ie e ·eiion in en fne ie Reie Boeet ee, e oennn es ce n es en Bnm

Jn ie ne Seinei eie no e efen esie in Snbien Se ie o e [ieie f b oiifen Ke So n Sinn n infoei n, s fie fi u ie i· so enicen : e n ife s i ifes enns ie si ei efeßn in enee ns eie nbe o Renieen " i eöen einiin einen noeifen (iiie fmen Je ie enSme, epiee, ie eite, in eeiem ee iie efie eif n ee ie n e eife eenie nooif eine m un enmi ice

Jn e eien f it e een Seiei in e f oe(neie eis nIie ien un [ie s Benfein noeon n eefein eo n i o if ei io enen q een feinn eie eieJoe en een ie en ine oße ueitsöti,ie Maga a enifens öi efeen fe Beeineeeifeen e e oei e Biii n e f i e e iöfennien e es eeies es ekee n ie

eien ie eini Sonnen e



Kutuen e üneren Stein3eit

uren er Jüngren ein�ei

Stmme 3 Begnn bes oltms arn o öere Samerölr" S nterebn n ren eenserltnn r eng on ben gernb er bes agbaen nb arbnoe r agb· b ngelgrar n manm 3ar rollommnet, aer an n aben etnr bn altn3eten öern bes ranhohataren rees 3r

Se n a, eonbers ttelbetanb o ag a trenSe en, als be men Stmme teropas nb eonber Dt·abs erts ber neen Pga nb 3thtr ageon aten

nt a bre egen na Detlanb gekoen n e baonüren a bn teleeren entag br rankr nb ogar üerSübanbnan (alo er b Se), br brte br bn akan nb ngar

eu u üneen ene

D lgahtr r n tteropa eta 000 are or ben nbo·german as enee r enung a eel s ntamm e aso l as tr, bm orberaatn Sübe og Pga n naer or a resanb on 50000 n·n J atra be ernbng on etreba

b 3t nse nbere b erebg bes rnbgegenen P lges3gtr ao bas etn ür g getenbe Rb a3 üb·b ttearha ente or be nbrngen ber roper be nr · b etr n na ber knnt a ben en ebg gtr Jn merka ete ba Rnb 3ar a b e aer nge3e Stelle ertrt bas aa jebo nr as ater Dr era bes Rnbea ber <rbe ar alo en r erebener nr n ener <gen at perr gt ken snae nb e rtrnb rbn oo

a e n Rom eer egraen De Rbrt 3gt nn 3r ·



38 Kuluren be Jüngeren Sein3e

ghei a eer öere lr Beka f e erererg

ge b Bloe: er elide orfprg bef er er or el=eop ge a e efage erore er aer be ügere ee orfdre e f o eer rg e

erhlr orr oe a a e eih er e =gee eröde eleropa efee al ee Re elderfeeer lrhife

e efhe ba ge fae Reil l r f o de < f e lr o idelerg e Brdfl er elar bralae o fere i eerfeeoor a Boefee b a e ee=

er er de Defe afdae f jeod r Rageee, ree reke <gl, rahreid ae lege e ieler fraIe er a a feere Rfer egad,e erfeg ber ral dlüe arbie e folde rageef afee ; a e ale Brg o r f e folder or o / Ddeffer Diefe Rae ae fd al e

P N

f dppe düe ee Jale ra red ealeSpäer rg jeod fa effe a erea e <eo egeüli ife efe er er e r orage ee lero a oee e üeee ee e eire roled feiege edefpla e oe eehage ele e eele er ehamer fa e ogegefal o er a e ere Äge efr er elh o erfüre <r ie

eaIIee e Breage efe relide eferfrae" e efe Deerrldfe alafe oehlage a eele el if oeege lr Der eelefe if <iele i ad elefl orgege ge aer f er gee re Der Tore ae be ef gehe <rf : e o erliee elige Berg kamei iee <re er gr ifde ee <e a go

< ga errafee Rehre fb e ol oer l=rge l f a geffe ge o aaldhe fde laffe < feefe, erale o Vöge, ie Hregall ee gae a a=



Kren ber Jüere e3e

eqe een n e Seinei wql meif newinlide Begn

e öße iee Bgen if Umi Rene ei en Sie if 840 n 7 n n ß en 0000 nfe w 89 eieSlgän mi ene 6 ie lieene le mween f ie einf ene nee een en öien e Sle eänid wnn i en wie ie äen e iele en·lie eäge eden in lid leie l Umi inbe Ben n ieleg n n li

e emide n if ieleg ie eim e nen efkeif e e lened im enqne ieige i·ige ne Bei i ioi e i i ngäß gßeneil men ie qere eeknnen n ·lä den ee d bi ofeeife öeei e önöin w ieeeel eeilß

legid if e qe em b Si Seen eg ebie äe gleid e n Sni nifden nflg

P RE NQC E KP

eeee ie len e Sei m eeeemo e oäbin Bi e eikl r b w änlienln eeel in eie n n ieeebelen feße n Seen n Bömn eee mbenee ee mn i 70 feeinä ie im ne e älle Seelge n e ee en ie e q ben id· we ie im ennen wl e ie nli geeqmfe ge 4 Sielen me lei en l4 eeen Siegel Befee ie qlen ib en

ielen e len e ek iee eöe ieeigi Aee in ieen eien en Seeween if fo lid ß

don ie wie q ide „d in e lgefi nen ne e n een w ennn b eeede we l öe eeeie eneäqe ei lfäien ,0 len Ben en nlenqlfee n idqneile m Bei Riefden liegen eiiden eine n e ä mi Sßen läe bie



Kle be Jügee ee

u un bri il inn rirn ni ürbn orpla inn

u in raun bi bbun laun nbn n l örnr a an bo in b b Sin3in ris 5 uln3n kann r n in i o g Brn bnn inn i n gi rsn 3u ron ub o or 3u n ur ar rn on unb rin au i ib rb <ini lrrn in Sübbunb an bn o lli l ur o gbu An ornruubn on= unb ipni ul= rg= unb inr 3n 3i

rnrn <nkorn unb <mmr angau Rogn unb r kon r in

P!a�lbauten a oenee.

b Bron3it u r üngarn br Palurin nil Patink <rör unb ül oi n pin bn las as Wilo ar rilrn bur 3i plorn Birn Wu <il ogl ub

runk al Bur olnr agu Pum S iblr Bo <rbr ir ronsr lrn unrb an u inn An Broorn kann b Sin inn ub in ro i3o o n Wi3nrBro n l no <il= u ob krau unb in unr3n auaunb in3u o an or g no n on röt orn unb l Bo ol lr rus in br „<bba" irb Rognrrn Unb nürl u an au uplan3n giig rnk 3

raun unb Ur3in ranbn i i raun unb bi3inmnnr u



en e Jüngeen ene 4

iä t ib ee nerr Binel nb

b bie be S e s e enneiler eili Vn li nn bieem lri re? eäre r e r be ermi e Völeer neri i eet em 400 r ebn eir ei ibi be en in eiien (8 n r nb ber ebi e er ör in r J en b nbä meeneer ben nb nns bie relen µer nier iber bas er= nb irnb ei b i Sm r B een niß l i ie ie nb n m br nber ner

S r irr [eile ne ß ir lei jebe Vbrinen neler eie l neen ren b er les !s nb ri b i er r Säblen ee ee rern ii biee rein ei bem eiben nb ber Sebelnserni Völernbernn rnen

ie Pr nn bem e er Sien n bie ree rnreis rei en ls Ore ie eörin in i Sröme rin b br rnr

ee s ee be ie r lrbis ß biee r in eine[ei bans s benbi ee bnn reis bie nn jeeröer iebeln ier nb er i en n erse i riesl n s ber ei 350-3000! en e re e b e ei e Sie Sbe b eeb erre J rege i ie ir a in ber eri b r ö nbßim ln br bie n ne unn Vbr s i ilben ie jeb eils n eils öi ei ieie b e ie iei ueö bn er I r in b Si r n eöle änsrm es eints e e n r in äir Vr br nbrin nöe ie B ir ie Ben en n i ber ilsr i er n is ie br nbein bie ölie enr in ni oln n ba n r bi a ies er V rßer ie bes ielris b eine ei eii ien ebe Vöerren ner le nls ei breier Vr s bem res ärnb

bie l e nre neineb br e in iebe ä rbe

r br eie erreni etier ier be be beie es is ie iebe b inein Jr reni bie lb ls ren l s r en einäe enbersi g s ben aer erenn ao Br

i ei i er be ei ns ele Beien er i r ie b ee bie Se e n er en S

in n trii e tie Seie eneen



ulue e ügee e3e

fi wri f i i ie e e rin

r m er vr fi r nee Be r i ge i fi i i cti rirife eier efte rfri i iere e e t Jqr ie ift vrr k fie ef

n ieeid itm eden e e iqiif, wqrfii r rqif r ri De dn err i re v wie n fie n i r qr f id if in ie fdeeie wifeme einien ie f e d rr igenrifn Hemi

ne mn fie c ree " r v ir ereene re cerr, i it einem ftr eidnen e if , ie efe f efin e qe fi je r eqri r rerfi =wefer vrrnen i ifn f r i i=ef ewrm i

i ri i errqiif qr je r=f ei b i r niiin rfr =

i n r i iife ene nee ee i tir e i q wr wi wir fqe, fi een m rßen ir men enwe r kfi ie wir eir, wen mn f i v en q ß rüni ee Seinmme i en i n iem geq wr rei efme e en fwin fi n ifm i= qer r r : i rfn rß err i i Se nrei n eriien rri i ere tin f en Bn n Oie im ee en ie Heie im H i rerfie n Jnien w einen en rfrng. d ieSee öen f er Sden efe mm rer qen: iqe Barkr in r Br, n Brii b r if bi r iqr i rbef, bfween ffif i qni r eine weie ge e een bs r in i Re ier Hn rier r r Sr i in i Äi B m ß i re eie

000 qr iqr rri ß r ßf f 0 r i r f i ri, f if r r, ie f= i iff m i rr i i rri Rqo irr ( r q i fie Pe ten ir Jr f fi iife r fft feie rf Bi r eIIei r ierr i nS r fei i [rr r frfe irrrgqrn fin eiwif q r , i rni i

it Jrr t



Ken be üngeen Seineit 43

2. ne 3eie u ignn S inee n e i·

grmanien un i ürinn i n enra, en n u un ringsa, au, b nn e n ge rm i inm i i ü bi ie une n rien S n nn Suren enli äg i3m uren geunen, ea ei öi, i, Drn n röa mium enic i qie b i nam i räg rnmn b eine Snur in en n win n rüc äer i Srie i· urbn uirmn nb be die r, i uga e

r e gee Br i nr n u a·bH us ünem r war < r ringiWg in mannialm mineral Dbs, Spt, ©uw rn e fdn af l rgiaßn rr i r irer ie mrürbgpd nmub Bdf n ,lld ku ©ße nb ner bi mu3e rn arige unb qnräb 3 gnann anpaen n Berurg

j e nrien, iiermi rangeören

an üringr egrn ir n miensn ngräern, aus gren en gaeneinien une Bn, aer a in enri n an ©ru, es ur amüge un e n erage inmi ieem iers außebm er ar n ne

auen enne Brau bie <naenen i"bgefä! aus mielbetIan

„ I mit Slu t3i ung.3 egre ie Üung fei r ern en < pt f in un w bün n 3u.gean S gb an H bn <roßn o Rbr äujd n ie äi S rn ee geg nig Bröns n n m m n Rekib r n feine ager n f eig ein Sien i Sinni e Runs i iege Sinn· br rnei er SI en ein eine i enu. Unbm cn Sin r in r S ein ngr eg. nng c br äing ri inm Sin is r 3u Sin u emS end 3um rn ri ar üre usc i „ieen"ür n unb „u bem Sul n r rren ul ir gr iem a er Su el „ iig" r „n rn eir" , ä nigei urüc.

g l Siengran ieei n en f er ie äer nen·n rmnen ruen bi cereung üe gn3e rnbrs ieer rr. n erär e ie a

n a r [enr ] i ier äide Bra gu



4 Kulturn r üngrn

3u annn arüirn ir au r Bnr i·

uan. uan wa näi, aß an n if n üringrn agkinri aur inn knn, a qan i n in n rna q3rn rri nung ga, ar ini ar nunr n gquf. S in n auäig, aß ir ia na ü•g q Snurik a an n gi S kinri Si·ungu un ürir qa r if na wann ·wn, i j au in üring nä i Sunggun a·gau in i Snurrai wrn af nänmi rrin 3äuf n qa u ürrg an

i i ©gn a 3u anai Unränr i n r·ug Un wn fi ©irgu un afa gw fin.

Bua i ar aß ql ir Sdnrkramik i ir Sdäna rn win. in anr nnar i nii n ra aa Suqar inn angn n n ain. r I mi ränin un aannin rärn gunn äqni fin.

nurrai rri a in ark irkng nad anSi ugü. a n raI r i an n n nad Sn r

San in i Si na rn i r i üan ana n Prn Prn n innan ürar, n n S·n qa Bun i r nrin n anraidn r i i urdü. Rä qir ign, rag r i gniann ugn 3u üqn.

r r un ü udIan uamf rri i annr nri . uaß i 3gi rgfr Saninainüa un ru ien. i rfn Bnr an ir in r ifini, i kn grni a an n Sün. rn jn fir un ·ä, n Surn n i ufdanran akn inr ranr inr n arkidnRnirjägn q nad r ggn warn. i nd i iiu ifn Urqnr ii ud nu S n n unh auürinn g an i gan uni i anhng qä annwi in angäi·rigiig k na h rn rda r ragnnRa ran. üß rni gn in n ü 3u Hüf in uur i Sühkaninain rgran an.

ürinn nhid nnh nad Sddar inn rang nSaidr. n inn ir nnra r nridn Raf nu i ud unrfdiar andähig ndnan n ai Sra un in nd rngranid rf n r in·rmanifn fdihn nnn. S if i Bin hr rrann iIihurd in rung jnr idr i jünrn rir rannndn n ifdr ank rrhna if h i <nn r Urrann i r f r i

angn n ir r ß a näni rär rn.



t t

3u iren genmlee e[ören or allem be us ©rante ober<nf en eten ©roßengrär bes oben rees, be ür n ©eeon Snine s bie eberlane b be ©egenb o qaUe, m es Pole erreie fn. Def „qnngräer" egen er orme: ne•olmn, �angräer, ©anggräer unb Bloen. s f bes be r·grän e ner able qren t be neen me[rre ©erbeeArau n er ene qasere n nere ©egenben ererraä[ren aer b gfffnn un ls u qögen rafae el f aupet nb b n eelen eae lagräe 3eugiff e res

Den nerliße, igre bas egalra ber rorer imergrößerem umaß b am f Ißl e nr n orbwefb a ie[öfge agea an D äen seblg wrbn u Re

gb b llgbl

u n qünnen germ beren Aurug ns nä enoräf la erf e we ber Bau ägpfer ramben. efonbers erümfin ber D engog au Slt b Seen Stenäuf er llgoe nb bergoßartige lge „secer Bräg" i benurg. enfo nean m Keer ae e qrrg ene Seung u 8 Stenen De ©oß

Iabfa er üneurger qee a bur bee eenate r reles©epräge emanen. uUneree be be rene ber eglt'gräer no ute m berjenge es Saenues n ber letSprae.

ee been otenäen nb fe le nb er nr ©rreger Ponäe m oram ober ore te eeten s fnbbie orren ens qaus bas bann s n ben Süboen uropas obint. l hn be äee Se bes orb e r fes b



4 Kuure be Jügere Se3ei

qr erfeine n iqr eiqeri oee n e it

c eiec nb treenA if er we ro orereqeer eenwic nie Acen ime eie r inqei e rie en n were in er roneei o r weiere ineien reqr i ee ben on er norifen fe ie eie nere ier i e eiter er efriene ee j ferr eieen er erine ie eies nfe ie re eiio n fefien orie Krrifes r ie e efie o ere eteie e

o q benn iee Kreis eie ewie sqs eeer ie fei inie ewe e ei on ierröern es ief eres er Kee e i i f qeer öer fiee n fo if e rwner wen erren

eu u oeu!anö

e er r i oen neeorenen e f i er eie nee e rrein n n n ie e oree ieeee o er isr fe eqe J en ne ie is e teee e or n erren qier ie eie er r n nris oer eri enfeq e ie iei nee e o föß

e Kr o öffen ei erfer i iqre oe ein riern üer en in n en ierqein or ie en ernr n err i iqrer eteie iqren feeroeeen fi en fierei in ie ne f isn qre ieröfre orere

eris w r f en efs oq on neir eienwiien eeöe ef ieet s es ftrerin eon we t e q f i ie fe ee ei n

en of i ie reien er qöqere eöe ff en e



ren ber üngre Sene 4

fig er rie iglr i e r er urn

rer Pe n greP gone re3le rfö g•lagn reue ärre i er eie un es Bgs islie u iie. r if e luern i gan3en u ie 3u eqri er ier3ql u f uerfe anrin ge ffen 3u erüen f rqr ie r e e rie Sre i in rfieer i äern fn ärigin rrigug Runs unr a r Hliai fas i ialer ur uur e u ir

Derbritungslart r R[nfnräbr. (Ua Emrn)

Se r ier ife ri f ie Duuie ire n Iee eiie Bilug a euf e. Jr Urrungs

ge as ellei rüer as r Rein n Pugu erena ie a if n rn n ielnue eqr er al u er Su 3rügie u Sep in reienren rr er le eng un r ieefln u asi n een qüergri er n ereeau aer öoenge f i a lk er Berier in i eals n einnlere eee Süeufa iei S rn errei Böqr u SIf i S ar ürerg u f ga e

i irii ir i i ie i n u u



Kulurn br Jüngrn in

na Bg in in B i gnn r a in ra n rrrn in ra

gfdn Barn n n drgr nggn r Ba nrriign Brgn n r n ai idn n ra fn n fung br nar S ran fid i inain manri S nn n i aggrn d fdrraidn gr a ürngn Paandn a r Sdun i nrn Rnr i ndr nrrian fid i nadarn n r r gdirn rin Aurinna n rgn nnid nann n i rign

Sammrr giß n rigr Brürng nn ra ir n n a n nad rid i rründ nr n nn an n

on! s on " n Spn

d nridn rß nad Bn n rrd nr dr rfn d rd a rd anrr rr gnn rrig

m gann nidn n r anra r r lafdnüri nadgrn n r nd a Baan r rn a ri aggn r rng nad in Si ra n nn r nr n gr f n üringidn Snrrnan n nr nSrinr n Sn Srara ggn rn nür aanrn nn a a n rn gnn angnag gnnn ann Sdngann n rnSrannin rn Sdnn n Sn n a S Süid anai ana an ra n i gi rifring ür Bn n adn rr a fd an ad rnd a ian n an nn gnn n i na n n r ar rn©rr ür Bn aragn n rn r dan nign id nngn n a n rara rnn a ng ©n i n nr nn rnnAan



sung b obn Ra

uretung ber orben ae(nnben be nbone"

ir aqn dn n r rn ann n nma n r reein3ei er Sübn n dg rrungg br ulur urasar ange er gen eamn unb ra 3u Brnunnurn eniele id im ranknrden r n üq un uneing. n rqer amn i Runüe bi raung m Rö·emngung i müige aung mndldr igurn be ri r

eram n eie iemer. Runau anbr n n ue r arnien la unb Kra id mmr rrn gäi i 3u bn alen m qeiiden Bg3ö n nrng mknd urbld ber ren Snng ann g i a·urädn Kuur n en na unb nd r n n nb aa

ann ar br br n u n qürngn ag ja n aaäi· ä b n bm n ar u bn rbn wr nr m rbn a n ärn

Klrrn nan in n rb n mäigr Swunwei. erru an l3 ri a rau in i ri ra uner nmbn Kri un rernan i mal un in n reiadr Sär ral i ude einiuur wi au n Süe : i

t� üringifd S

dure r3ern bis

Sübntf• norbeutfds ogä� mi ldr3 .

Ia r mle d iei i [·alin i ankram n r mlrn nau i an rn eralei. r am ar ringe a nrud rPnu mira un urg rrn n ren r urd n Baa r ri i nr le au e al e . Jr rq Hin i mkn Kuur n w nr gung rng renlanur mr dn au mn g i inuen o ennnna bn Augraunn am r n qn

ignümidere enrden nun in ein raelern i grßeraanben Sn ie rieen uen aß r iqnen ie Plgerarr un lgr ru um i äi gn . i gre mi enerrn gurern Pien rukrn n u rigrmnidenämmn Aura. n rr radgru i n que aakie S 2.

ie larer rann 3ur ran3 B bn ng uammnqangber nrön er ingermanien Sran. u qnn gör ba

l H d d



0 ueiung be Ubifen Raf

©riifd, tif, rif, Htif , t f, Sif

ftirifd i, rif rif r rif r firif i ftr qt rt r rfr rßt qrt, ftr qti i i if rt (tirif sa r frdt t Stör rfr rqt ri, ß i röid Sr f id r i ilm·f d fr fi i trid ö r i fridtrr, f öir ß f i rfwt r r ö rrn rr wir, rfff wir

q B ß i t

öti r rr rf rfif qd r afr ir S, illi rfff fo gmif r, i f i l Vö r ft i if t müf3r iogrmani gfpro a t d is i ir fogna rt iwari ti r rt g man f algmin na t r q tc

r ir ö fkrn agfplin tfrftrf f f r r r it d rwr it rtrit tc rfsfn r tct ti Hfi i qt rrf s t wr i rt r r wtiSl Sfw rt r rri r ß tir rifd Htr fd t t rfdr ft ßt fi it ß il ring idft rr fi, n man orkris, isori f ld ff t, r r r fi ls r r, [qt tf t li ar mm r r rif r, f r i trritS r ri t r fi Dr Srrr Srr qit r Srß f wr ri Sddrb it rrt, i tqrif Srrr fi rr i rri f gaikamik r r rd fi r wr Bk m i

i r t r r r ff f i ß iqr rf ßt i r w fi rüligr, ir di rf i ß fi i rn orf i, ft i nrlidn tr r riqr rrr t r f I l i •t i f r rtr fir if bfi1 f i ig Birt m i idt r o e fr iif r

r f lf i i g r r f



uriung br bi n a

aßn r a in rm a i inring n ur ie r·ng i ingrmanin r nfen

ir nrfn a e, wnn ir infin n ine nnrungm r· r rfRan r niqi en urrei e ieurpas in rrfrmn r rin Raff m fen, af naßn , nnmn ana üqr i iniiei ir Panungn,i ninanrrn ggn n r Sini r Barrng rurung,Sßigi n rfrrung ur in Sin fein, rng n üni n Bgng n ugei un ragi i ngrmnn rn r n ur gifnn ß·

n Brnrn r m ürgn r ir ng a asin gan nrn ni nrng i rgni r n·rmnen fn in irr Bgiei Se rn rign riige iür igrife nrirn un n r im irr rn rn i ei ne in range rg ie famn un eran n r in wir ini rin fi ru w immr fi inrißn r ri Beifpi n en Sqn, ß fi eiman, i Pügr in Si n aui un annn a prgnu ie i irpär gn ra fan am rei in er Sin·ri r rür in wrn ie im Bfi rignir rngnn

Sie ßn in n iurp f unanne ir : Per Sn i nn eg un ipr in in iergn ifr fin Urrafe uß ur i ngrnn in i Per·r m n r fn gmmn fin arini i Pr ür ur n n rirn gäm un Snnir num 2000 gang e r i ingrmanin ir rf n rr

i in n ©n ammri ( 195 r wir n nirn in gn rin gar rf m 1500 if r aß gri Reir n Pr a gir innere r mm n unnnn irrign amwgn n neinr mi ir r Bng in m ni inn i e nrin rrr minrani r Sr a r i uprne Sr i ürgn gn in man ie gra „Srie gnann

r ni inm nrn in mrrn rßn rn f ie i Bn gfii rgni ifr gaign Ürng wr ie amimng ur i in ßn Sämme grieen irn ß: i nr ie gi Bwgung i giere rringnr ingrmni n Srn m nrin rif enfn nnmer ieär rnn inen er im nermifen i Urn, n· n frmn inr) nfringn ie irn i Bng nrn r „rin nerung n rinn

n ir r i ngrnfirng ur r in r Brnn i ni

4*



Kr br Jngr

uur r Jorm

D Spradorfdu ermot bi rag as weldem Ram bi Jno·maen �erorfißen, nidt 3u löfn. Si fllt nu eft wo fi nit geo�t �a kntn un f lß baau (im <gnfa u r mr bmob ignb rdälge), baß in ladlaftrin 3wif Rinub bukuf d als riat in ra kmme. iwanbrei r fibaggn � Kultu 3u ftimn. s f int nl, aus bem Vko i örter i eitn älren ingrani en [e·fpa au bas r�anbnf i r eeinn Dng 3 flißn. Dana

git f i twa gnbes KutuilbD ogrmann wn erft ii i3d i Ueegi wr

ba e� es erbe, fpäer ea <e Be3ine if, bß oa ba ridif e pypv (Sil) mi f e�) ürf i Uotäm C komm i <otif n unb !ltinbifen r Sir im<otfd ub Jraifd, ür K� i atinifdn <iedife nb lt=fd ü da i l�odbeutfe tenien os <rieifde' b tfd r n lier Ueif e lffe fi <eiß Bo, S ,

we, er erke Peb, oen, n eris im „Jngmnifenge b . in merere be aft alen ef praen b ausi w bi wtft Pb ub ib i mn

u b S allr bogrmaif ölr ralt if bi orftlune o e we aud bi ron33itlin S onnw e3eu). e�aup war ber nft bas r �errf dnbn Sd D giif onneot io fß in �ig inbrrb u wnbt fi in inte u uroa 3 rn i etom war b ee sb e�ub Cperribr au be Uge be emnifen taet rt�us oe �eilie Küe

ll oröke ebe be ien eer a XpOOÜvals „trikr e3int efar nätn fie fi „aupfäli onld ub �, ir Spe f i rößntils il Käf unb lf" . DieKibu ftab au , efobrs Sdpl3n b oifn ub oeut aruffd atioalrat. ubrü i oe, ween erin,pn io warn kannt. Dr an t aft aln Bfanbtlnpa ürert : b, !e ae o, au a <n (altinb.

agen) inli i bas Dkn bef er krrif dn Ubrirenewä�r b inbifn efän bes igweba br s gsetlid Streen a Kü�en" bn ar „Kamp" ebte od iseeut b b e br <rman „i3igr ub ifter Befi"

D ib Sprawiffefdt �at f obann ftftll, ba bi e !rieudßi Vi�t, bi ftibogermn gn a eilweif !r=au trn. Dies timmt mit bem rgef itidn inwi rin onabe uropäd !rau it jngr a bi V�u if im ormooron <eorseb i uri eunbn aknplug fmmt as ber eit o



tur br nbgrmann

00000 f gan n enl a lugf en

pd em a ne elsenng n Bslän cau am a s gfdfne net wegenb mt be nau ee e r e nad e dn lewql eltn gew anfaten Bnee as lennb Bne n n s ee aa Pala nb aen anta es ees b d ng Rnang n e ala üa as pöen eas bem le (nüld n nt r pn gtee elten el ad Bnen e l pl e bgemandenSage ene gße Rlle e glbnen pel Jns ee ben Ee ewg

geb n erals gewnn e benn el be ebenJm üg eqen nd n a we Bdt be c

a tels aca enae b tls gern wle erasw at ansaret

bem Selng ann e e e g Sag nb e as entpngenen üngeen enwee emtewa püngld neannt w be e ang le w nad [es nb Sta be ng eege Pläe n banbe anenge

güg a aes qerrdt d e [ten begdldn öge n a t be äeren äner ö er n nfdn erfder alr Reßen rg Fraor

lngs wa s ee nqn e St es eltes äüewnen Beenen f bae e ledng A n pr lt ett pi ü meung Pal· Sanw m Ums Bgen agn e Senör e e den rsnen a ngn ewaen n t e Ben e alten ü e Seg Ur " ntäl baegn n Begr " arp hrp , rja, irw) n r S wr as lg" gen et ageentet n en rg lt Uer " gex D) eede ae wql ana en qela nad am

D Jngmnn a e a ü·

gte en et me nen res [ü n ad eqen üte e nad e andt nwce d ann ne nß bqan ngeölng e errde Srbaüe een

e m ea efenen ngenas un bem Palwe bee me nd ewa n en ern üenmme wbe asnen eg Sµee wl ne [ü ae at e ent e·cge ade nb as eüe öfde atr äng m ar f dware n eät nd be püngld Raate eeadfens en as gede ü ae" erwan nfem [e" as [ b" w n dih dn ren"

s Jngan erme be rgldne afnda de l e wee wn n [rn



r er Jngeranen

t nb Ra dtank egentüml wa leen n ge ddtde et be

e en b be elgen maplae be eden nb Röme benen be emanen bas Be een, Jane nb kten baneen adtenmd e tank t na tas an be tee b et aaweu ng, en; meus ng ltnb ma ütan ed µ = en, näml Be as etb nb ng; bneen g esn emann ad etes etene Jn be ältee emat wa al begene emd ad em alen Veetngsgeet betet be a btg nglnb dkn be tpp fl e al

m etdebeten egt eb bas een es Jnbgemnen n be

ale as Veältne a bem Ben be entels eets äen ve ltkee e ngtenet v bem nttt be eelkeetanben weelat ebenas ent ba ntg vnbgemandeltpa n s n getlde et nen nte tteedt getanen qaen eleet bes m Beel n ben ken n e Jn el sn en ken ben tsen ben ktn n antan, ben Bleaenewnen as ebetete e tdäng bes ees eqlen besteegs, mamal aenea n köngt baneen Vel

e ttle aet, weln en a b a natwgs manent em tet as nbgemande Vateet ggen at egeen e enete nng a weegenbe aee Vlee gellgket be anne, netng be a eewanbtast e genannten atamle nb ben Jnbgeaenvn nag an el vänbg ekannt Vate tte n dte et Vette Vatsbe, püngld anneseneldäe gevae dn a bes ns

nen eansanb eegt a a enenanbe n Ra= nbae e ete e nbs n tepa egt as an nenbbem a en bges pngslan bett e aeqe t bd ervee egn e elegt nennt eatsäge äbden nd Rnb=ennen, alt kka g as kua abe nt=anbn man le g tle e n gan Rlnb mbeeen be nbgean den Veältn tet al et, ba bea als öp tn angs galt Vn e a at e ae eben eann päte entgket nb enem neqen we

kam enem anben Vlke enteleng nb emlng be Ba Batla waen eemals mt

maele ö elagenbem Ba veknüpt e anbegeg mee be mänen ewaltüename bs agens be a e be neeele a en e n ne et Bank tl n eqlten Bat=veülln entpngt wl e Raee, n Rlanb ad esqe ge=annt Velad b e Bat n bas ema bes annes qnengeügeltageee ejammen s Jm alen Rm lütete e a ben

d be tte n bem e be üngng sen te A bas e



b unb Süben im Bginn be lei 55

r g u e bere Stte beuetn au be rfnte

rrkt br rau, be äung b ugraufa e fnbbgg b on roeäe ornbogerf ea fpeen euerb ffe ee tge oe e e bn gas oefenonbr, be bur egn unb rukesue be augüfg ußt rb fot u Sppeeen geör enb e Bu·r, b rubg a s, ee ure regös·e e eue verrte n Kofka Sarbnen aen, e ben übaeub Agf Beeug fe außrbem ©ermae, ©reen, Kee,S, ör, Jre ub br <r fpätr trt erge äug re

Se o at ötug bes u be ru ub bes Des keeBur u og

gan a afo e bogeran bbe öke ür ee kegrf u oütge efefg on oer Beun fake erKra un uneauer Krprke u e Je aneug nu en ee äee e e fans un eue een e raee uure, be, e en eegenb äuer,j n n eene no ägn u e uem en

a t e <nbru , s et u fete ef e Stenetpnunge o rtfrt e ub egug b n mr u eoaen eJbogra tg nu n bf Sut be rfen Sturm es ens,rr ugb ub re aren Kuturger, be m feeen Deu•b o rn ub e, er n gemen veee geeenfb <e öere ©ftgk ub e eee ©esres o eoa unfr eue befe junge esf as obfe f ub nu re pe s bogeranf eee

Dr raffr br ereette ffekube, s K t fe nr etas fetg b gn föpefe unb oo t e geüeregene ffe <uops u Köpeb f en ebe s ba aar enfenraen Jre Kennn fnb au be ore u rg n b ak ob ub u angköpg unb agefg ug unb f mappg <gn f jeben, bß f ee üe•ätgenbe a o ürbe äer b uropäfe ©e unobfes Bu ober unbef nobfffen f u ßt

orb ub €b im 8i br 3i

e nu rgfsoung a bs eräns ufers beuen ees•raus u ©meua n en g eus ge en euebß rts br nberer be esreen Bee en e unb e·ee t f ae on m äokum unb efobes n be

as ee anberunge aus befen unb fen eo·



5 e nb Sübe m e e ea3et

een ungaätu ebeen f fe fbefte ee

v ae ae auf te a sgang be ugftenet afenvn ben e be gße nbgeanfe ge Eu be übfte keees baas bu be <nu bes Pugas as beaf en e beDnaues au ben beutf en be

Es göße vogefte kung a vengten ubeten Hefeuß nbefen jen to geten, be f gegen <be be en· unb n Boneet e ben gaen akan, bußab un Heaen n egoß, bbe f n ©eeanb a ofe aberun eek ae rfe bau fnb be <eug bes bes b b nukek b

bas nbogean e <nega f oe be <ae bes onauke s buben öfene t unb bas oaenaus Dann ae bngen n· begatkeak öfene t ub Bab geea gegen ben Sbofen b be eß f bas etege nobfe ofenaus t oae bftee Da n u n ©eena ba oaenaus au ben eenugeo oj s un kea eouue es ba egan rsDef ee nb e onbgeanen easgfen unbauten augetel aus Boga aen eefen baß gege 00 ©efateas

be äe ©oöng aa (teus ene bfe „ea" eer fe b enfen nb Hen eb Eebngs fnb be efaeo taka unb os ena un pata e eatn Hek ntge abe as nogeanf u enen afff ä a eet ns ©ebß eeaos als onb" eenet b ub be geunbenen äbe f nbagöpe

<a geg ft en bgeaf e etre e<us anbete be ftente eae Keak na En; benb ane ube o u be Je as ab o Donaukres erüe·geagen u <tuen e unert <ne bte ee ate b auutu e b faen De f e ftanen aaue ge s be b·geanfen take an nbet tafe uteee e atua abe obe bes ekannten <es aus e te Dengoog e oebes ©oeteoes ©eenanb f en uae, gefge, af eab·fa ©eenan" (©oetes ©ee eeuet eten <nbes eägobfen ©eftes teee e o

u een ttepunkt b e ägäfen Ktu, b bann e auf enb

lag engfens au ben Sbofen <us kte a ft eta Kea geben (aaest be enu f e be teeef en ef·fteg, fe gten ub be akan De efefen n be tte bes nbgeaege es ae e abte be bfen t ben u v 00 aus eafen na ttetae egeabeten <tusen <uß au be f äee a ftatt• b a[eef unvekenna

an ba nu ee nt efee, baß f baas obeafen eres

t aubtn n t org gegeüe ea eab



S i gin r tait

rmmung unb Bökrngsr an u r

n usnung b a n unb romn gungn ung rur amaung br anbän, Vrgrößung b r, Bäfrungnag on rkn anän ämn, ananagn, nn unb äbn s b ur Brnung b bn u nbung anbs u Boaung b rn r u näng b nar rf m n araufnb rrn f b rn br äbf nuu au b nnnnanf unb rf bn ömrn b Kafra bn grnfn n

Sertcpf us beeg (Ueu)

mggnür rf bas bmig uropa o ig i Bnnbr aurrfa Bron 28 r gan

amä bur Jr orfu b b Kur•, b a nu na br Jn Kpros pn, s anb jbo au npnn ub ·ngarn on bn rnän ngn on o b nu bn uboa, aus ngarn kommn b rau b n unb bun Kupr Bron 5 r ngpn um uanb au o b är Bon nanb raä bur ua on 1 nn, unb ab urb Brannn umaupnnanb g m bm ur rr f bas ob

a baggn n uanb no unkn



8 rbe b Sbe i Bei ber et3ei

b t Ste ub be eu t ftb s tg

bsert Brte, S ub orbf e Br f rfertBumr us b ertär Ds ätft Berfget r fjütb ub orbr Hüf er orbCftfeBerft etät 8 q. Brfäur, br mttmerf o t em q. orbes ut br t u rke br Stt tet f jb o nusurbe D Brt r trt b Berft ör rg uer brf f ub Cft De rbf Süf

e Berntenwee (d er

brug rgt e ub <r brgt aukes ub bas rb e Crte tr rert r Brtae ub b u u bt ma rbfBerfe be Stgäer k uf mtt r e bfu, b b=Aäg rbrf ub ftütf rär, IIfbas S Sübrkr br

<kro t b r bs köf gobrge Bumr; rbtgt, s komm om rbus Ds Atrm ußt, bß br „mätg Stro„m br b br t" oß Df r Brfro f b < Dobr



ßr lte ee ert r

er ü ner ella w Brnen r ngwmt were J ar r e Breer etreers 0öll rß w e Stntgräer le eren mals w rr e Sätr en ee wl er Brl w e öereren rk a er fel nür

l e rltn ele r tl rt älte Stre üre er ln s 3r Sl w Sa n tlelele ete rön n ürte r n Brennr n ra

t Str etl r rü la (rle) rrt r rle r r eln n srg r Rrü rt lt er e n 3e n lena rr erre n er Sn üärs rs nt rtea 00 r etn e re rnentr n r Wfmüng an ere er ar n mttlere n am rn rlpe n na le er Brntn r öer3t

e setn n Salellen n Be fl3rrr te

pel agg rt r rüen et ene rößer Rl n r öet s rd lls ällt r er s rüge dld ra r e

ulun ör .ro33i

t 3. re Her er llee r t r rr ß r re län 3 enrallr rt eert Säte redrteeRed ölde telee d telra ner radten anre rd ölr re n eeen n ewll eftt rt re erde ete ls glül erl r t er tterlr er t dI t er l d e

, rts n ler n rn nre egüer ee tlera neere etd e 3

ar Bl r t ärld rtrr r üere Stetre e en ee e üral engn aer Wa en d örldr rnl n Slkt nr er äg rn Jmern r n tän e Sntl r ln tl n werlle äerle ltren nraler erlr räter Se r er üntlrer

äget



<eing n nje

e egege Pluge e beue Boee fb ujee

ub be ue es o llem e e ub e geloeobe • u bbeufb ege e l e eeeegeä ee e m g o u b be bo äe ebelbeele e us egee olkstusmuge e gee Boeeeoee e elgeug jee e jugee ee bu ebogee e fo be Blbug e gete Uöle ubbe e eemle ub te eogeue

g eg e og s u üe B ub be beBo otelus e e o 1-75 o 75,

b o 2

ung on un1 o el beutbs g B äe efeub eböee eü e e o et 25 be embfde j e e H s f e •

un a

ll b öe Boeu b e b ee l e bu be eemee u be oge ub ute Bobe el Bue u e !blsee bude bse ub ee ee o b e ee lfe Büe l •

e f e



e Jyrir 6

Btattrm t md ntd D mt rr rn

t bm dt na t bm Sdt a Sbn ab aftrt Stt b t kbt n rgnt rb t mt rd Ban B ung msbrg ub rtbt n rngn ma rngr augbtrdtg ttn tarm oau" br g ban barü gm on rär bn Kuppaut au Snn b u Bfp gr tnau m au bm Käufr ub on r arot an adag bn nn anr um Su g unb auu D an g at nn Dum on m

n 8 m nt bm Stn nb b rbg fnb rbdmg au b upgras pär a br g ftaungn nu orbn D ußobn r gpafr un ogtBoadtungn b r b orf un bs aagn usaus uamfnb u bn Dn ag s Sk ns an gfen ans n änn unb ur au nm Sß n a njäs äbns Bgan anb n unr nbrm drgobn Kn un n Spa

p b ujtr t apt a ut rmg u dar fbr td t br rm ap b k b a d f t man b Botm D Kam btrub a br amtrm ärb b rrun utt rab f rrt an Sdur ub Bab b trmn fbf darmg Kann unb p nr br a k e br Dd b Sab Kp nab ub bpa

r Sdb b njtr t t r t f d a ubda br türngfd r ör as b at na rabt ffrn nb ao jbs norb b utdt r

O y ftng n unj ur um 00 bu b Ktr gf at d aatt rbar unb f f a Bn br a

u 400 unn• ag nöb b rn Dnau n n fbut anb nbn

d rd rtnam Dn bn rrn enr Sobrgrupp br nbogra dt mn gön auf uu u onf orfdrfudn aus pn rnbn a r uraf r rpond uär jbd on nfat nragn d t rnnu rr b nrbdn rd b ötd ntrtakrffapr r b Bonr br tapn ngrn u b norb

fd Baa Sddarbt t arb S Smn r



62 i Jyi

b gntn räger b r rn tbeute e tug b ar s

ngarn naret tus ber b Su as geranes Kernk erkun ber uer Kulur a nt eanbre gekärte J re nb ur prngl en nrb es Vk bas n be Kernget

örbl ber Donau a Ween s ur erra röß unb ab unertärkerer Betlgung r oreökrung ne er ente ung tae 15 erger r Sebrau uter äuung ürngesunb Sbeöes a en s olen nar ren baas b etn Ktn na, baß be ren n bn Stäen e ea eee o ber Saae er Bömen n er tug br oeren obau e

ee Jm oren ben e Kur s ur We nb ben nterpomernen öen o e i be rbkres erürte

Jnolg ber baalgen Sä bes Ketetus q b r Be·ölkrgsuae bann um 1 8 te rtößen ets Kö, o e Sar a trnkre ub au ber Se erkrgeat, ebo blt e i qer eqr nr u aberug Sttn unb obn Jn r e o 8 5 bet attt Sübbe·ab ne orgeb lre uturtteukt e Kn üere

on en Jlrern bas nge eta, e ub St bes <nsr oroß a en r eb ur e rürgenb BeeugJ eter geq ggen 5 au ber r <nuß n Sübbeubur ub er et e g eber ben alen Bobe on te ärtbs eterok ber Ske s a b ber unb b apen b qn aäg u rben Verges eagert e be u Su br ärkte erretBegunge unb eurgn <a gtg ent en german er ruo orbkr r gg be ar, Wrt ub e erolg e ub Wte rtark er unb er bs ket otu

Käpe b bo t ar ge b rer, ar e· auer ber Sbkutur errt, e r r au r, abe lag areben rmaen ub Klte raun <n e nen au n bn ranen augegage S een e en rp ebe pätere graen ölkeranbrung n e un bur be bereSnne be eers unb nr rtg rtee eug ben Sbaratrete Jr e ee ere eb n ae ben an ubn Vneten

D uer Kutu t nee be gere orbres be te bes roetlen euab br rß örer eugn e btBeebug unb arunberteangen äuere rebe So re ugurgen mt bol ankerk gan au uaeaß Bretsb jeter errae o Burgn e ne ge Staalit, ber aert ren ub beas ner tänb eberug bel, Baerub öre u renen a e obeut e Burge ege größtees ebe ub < eem Stree Be a eceurg n

< br rüte b be öerae e ob Base e



Die :yrir

<o! o Gesae



64 Di mann

bb b b e Besus b ä u b S

( ub b Be Bg egau a t a D a auu puk b augoäue b afäf u va b ag, u be bas ub ab um ab" u P s , vbtt aet us b u 5 a fe au g u Suug gge ea ub

D ob f st bes oks ve v e u b asut Bu B b b pue ees g Boesutag g, a ge eue äe Bs au e b

äu eu u b ee ©ube e meag s ob go, bs vee oaus ba f, bu b g b bete e oe[p vo ub b tfp ubütt bägt D up g k ubtp ub t K um o e b e t uge ubtü

D äuf b fb t bf oufe g m m o äb u tb

e i b u u gt A äbe ©ättu, go e be ©eäßo b [ b eitb e uä Be eigg ©ft se b pe, Se oft äb e b gub , t t b t b ©

tü t b Ku Bo tb b b e Ds ©oßtg f o b gtg bub v gk <esb e o vo 8 o[ Dtfpae s ub äbe b b 8 fb e eu v ppe©be t tbS ub au <s be bf s Hgs be ub äß tk u f t be B

i CrmnD t, Sb ub [ b tt Dutfbs äb o b e ge u ogb o b aug ft to eb su et bug b t g Büte ä jb ft b ttbes e tau

Dggü t b <tku bs befs ts t <ug b ee u s s u b ü

Dutb t b tt g ä



=;„

Nch, uuk

u sn Knlan d Ps

-Niedrdutsche Sprhze. +Gz alfn Kübbungs Wgz w Omn.Nacf haues. Nach Psf U .

•„Gz d niedräschMudart. -n s län filn + +6echn Ots-u.Peron·c hus. Nac P ler name Mutslich.

Gze der noiecsh Mundar. •„Gn dr l hsc ee i flusten oNgz . Bvölku mit übei0%h B Hsform. cer d bunen MenstPUS. Nah Ranke.-Grzeds altähchen Mitfld i len ws rnz d Rudlg. . 1 1 1 Get es it� SaCnms,o

h N Jetr N s

ö;�:�

<



66 De ermcen

©ean eung rt nbgeranen arn b b· • ub beuen

Senetauern n bu tn nb e grbn, ©erann uen e bu b er ©et a eps grnbe <engn ben bs

<nnbun b (enn ben bes as re Uran n be anbeeeung be nbganen rn ra n b <n·ä a an n be 5 regen e beue es ben a n gran u pree Unb nbeb r n © n br ber s u r anb b ·nen anbnan bann r be eberrn, u ae, rs

ge e (545 n r e <nganb reen kt ese ub e{ u ne nerung e nenn Stä u nbe rue änbe Vaen, <nnbe äen bn n ege e geane Vksöpe { <gnart e unb Spre te ee ete

D fet n be Brnet n ene ee ne gegeer Sn pa f as aaenb. Snb b ä geanen unbaen begeen Vang e en auteeung raen Se ee

bar ba be nberanfen aute u ©eräu auen beben u en Ver uaute unb be an nues ut e panten eben enung obann b nbogern· n n o u et, u ©an u Saenung as ebu en e be <bge g ae <ngen a etefen b au Dutn unb Dän on rkgee ana u enen a usk baeeuen, {a, Sare Satnung be egnue es enn ars, be u as bes en e n < a a <bra f{ ats b Baun s nbgann auts ggener, eben { na unb b V{eat auer u Vkapeet a, as n ae n e Vogebe u ne n angeb egeet

Dee Vgänge eenen eers b usenanefung b bo·gran en <nanbere t be uns unekanne Spae ber enet·egat{ker, nbe es { ets b eänbg <ntatung b ger•

an en efens ap b rauen, tn anbe unb beben ee a b nn br ©nen n nng an au bas ate,Knate ef ente unb geetg gtet

gene {en aarn, bn Je Sben unb en bur beSaa n nen getennn eten Sbeen Dutnb, be berobs jebo ene n e ausgeprägre <n. Ds ege br©eaen bt gn uab t be be neen, ber koreepäe euernaen br etdkerak e be be r

kon ber rgroßen br nbauen rbde , gn eter



Die emann 6

örnnir r iun un s asus Jm au br i i anni n innn n in rmnnia iung ingrtn, i au

i norbin Siniif o on orgib ar Ar i ftärkr i au j i r nimmung o u an man n brf nbm i rin rmannums u bum obn, ain bnru Spragr (rü anbor a tn bm af äi iängsi aus uamä 5 nb n bngin rn a i s u bi fturfitt, bas !aus, b rb·köp unb ä am irft brf um ift bs br ätrningrär

Jm rau onrs b üngrn ro afo or 800 rärt nunbr orbs in bun rgößrung Jm fn rb br brrnrrt, im fn i br in ttbuf anb br r unb bit b r f bas S ausrtt, um fo mannitr onrnun br rnn äm nrorn umfp rug u f it nigr as 22 igntmi Bonorn rgirr, runu, an unb rä ni f s mtn famn inun i isorm, i fi aft nur in on unburab orommn obr i pär a br norfn i

usnu br rmann ür n ann un aum ür uf fit fibb organ <r rag no t r bin naus un ür a fpärn ränif bi ruagn =fan ir önn in tin in übin unb in ot· böftinormarf untrn J br ür ti· unb br rn ronta an f i n üfungn in b Huurrin unb [iökrn ubnkn Jm arau n ar, o in ftar ökrungsunm uan if, an i bif <int när aninab•, u nanbr·

g o, on baß n in rkin oksi n gfpron rbnbür i on it rn r ungi fib un bur ra,o, up unb i oi bur ungfamsirg rii unrron

J ftn ürfrin be rman um 7000 in rt amp·ini b ibrrin g unb bi o r gnommn, unäf ariit bin orruppn görtn bi [rrr [ri ub bi aa m 0 r r s ut ranit ftn tom ug, im tn o in un sgnab grnt im bn if af oau rri it ü nur rmg aa tn ains orb rnfurm s ioif u rmn Hapos rämn b trb anbf a „an" r n on tn naün n bka u, bß ris bi grmanif n aftn um 20 r n Jni bn Hn gn m kämpn, unb baß arius kur or 00 birftn rnftn rmanin aurn a, o rb kar, baß um 75 i bm unnfturm in b ökrabrung" nur b i in ris n br Broit annbn rf mmung utf•abs, u ft ga uropas bur bn gri orbris arft

*



Di Iman

erfen r ber ormrf m Sbe Den b Heen ße

rer upm m eren unb m Sben Defbs b Hernunb euonen en aneenb re perge umgnge D urbebe nru geonnen unb um 00 oß gemnen n burrnger s bnn een be ber ·ee (n be ge ers be eeeenöker n een re ogen be ermunburen rgr,rer, e (een unb Se (S

er og m e bs Sp er rüe e r e, ere u 400 em f ne Sboe ub erßen be pnos

nreenben emnn e u ee äume, f o f e n nnermen Son e e b rgöbe bes nms befen es, bau bu be ofon br eker, ers bs öen ebes Bren unb er er öne ub Baer n eber fo enrerben kne, bß r ue kr oksgreen e

s ernee bes gae orbkre fes f orergeeb Sbenrbjlb b Sb gef u f Defer bnn gene uegee mmer n euer Sämme o borer nben n r7 be erfe fkb ermanenfren n ber efemübuo rges fe ree fgermane oe n boer eru 0 r be usberu ber nber, ober, Her unee on borr u be ebe be err ber oe s ö·ab ub rgenb u ber gorb b ger ko akben b be urgber s rgbrom (ornom lwo n fbeunb unb fo be grmfe ur efsrn unenkfräer benbg unb e be öme n orben er enere au erbe äme rf ne n ber eebe f ee

en be Se er Be em be mee b färkfe bfrnrbe öker fren f n b eeren ber eee eg eöereäume Sbrußnbs So um 00 r eren be eren erne Sre eer ee er een be reeen breen ne me eökerug, no n enm Deub r u befe e reoause e fprß e m ef bogermer BnBmen e f oga ee e eo Se kef e be ökrbrug o erägsoer r, bß ae fgere as bm rbf fn br ub efe Jn beren um brne o r e e b S n, bs eber nberfe eöker U e fe be, Jme,e ub eerge err . De „es Soraus e s güeee men bu eufb brerfes e be efgerne bmnb unb nben b s s , b of s Dbnoe s Slourn eror

Der r krfroenbn reng ber rme ef lre f fo rf§ g fenngofe ee



9

emie e o3eei je e urgeii Pla3ug meie ifes ub medlieab i ei obetäbige lüte wa o if s bie gead tu eroe3it gewe ie je rokaai öqleku b tei3rrg umligee ei e europs b e r belmie ult b gäis ei eeriges tü qirate es bie o3eu 3u eie ugeaqt tltg, a bs uerr qo i iolge be ada br orbe aiai bwee

oar o üe 3 gro öqe o ä bi rüq3ei ie i Huf erits is bie lüe is Jqrafeb, rrli bu iebdr wie omer, be bie im g3e o riof mae id

- -

33fe a ie {te a b orb aeq or be Aik f af, be br ub ul orbidr äge if e ü immerftummt

i gei bs orb·eeres 3igt f id u 3uä i berfUug be a aupwa b ibgrmae tei3ei wurbM i ro3e mggof bi Stita� i a eie lage ilug brg u gerae ma laeile aus Ku als ritgerä ba

Reil, aä� ape ub üUä� Jebe rm eo beabre b ie ef ebg m bem at i emäigi ubdöqi u b a3 ar o <ribg s tiatrs bo if ieaq o oorub i be räer fte, wl i 3 ag war3ieb if, b br Pe t wie i rbeae as riegswae, obrur 3 Jagb eu\ rb r rmae l akamp e waiqm b e i im ob äbg us b teiae twila e Sb m iqr o wubrol ri rbe um ei a



ranf Kultur br Bron3e3

tn u ur Bfgug re e u ee f

nnn Serfae as e eu er g e eaneure aer bas kee anbee e en er f ve

�

1

Klebun nb Wen us be Broe3et

gungn u ee aee f f e ebefage grkt n ener rfeug fürt e S r u üge e tes e a ner ure aue u u ,

aß s en annes ob n foe, oot fene Kge f e r knn



rani Kultur ber Bron3e3ei 7

nur rt n on en unb Stretäten, er en erümer

rtr Sgrbs Knge ß Bmung grbs We r r kennnug unb le anbr ebener mftns rk kunftrerr Dr nb bn u be nrbfen roneerer n Sönet unbäßgk urt D Stnet bggen knne no ken SererS n f üer bn Dot us ber erpe ent er ft fos nr St en e gee Drun buet u bs WortSer swe bs jüngr unb nur u bn grnen ng eränt t fogr otfn, o br bs äter ars geru rbDs geört tnb r oß, r unb grf M n

bn, vrrät fo b t neb unb S D rerung br reft ntbr reertg engete unb burrn ret ob ürfonnn ngfgnn ftern n fprubnbe ü pren unb Bnbrn unb Bogn un nbt f au be Knute <nge onBrnften D Kngn bgegn fnb rn unb ge, on ene ttgrt burog r on n on eunbe nenfung rfenenef onbes Kuferte unb o päer nb bs efr ete eung bg en b ue Sbe nb em f rü

rä fo be fbfen sbr unb bs r onKk n Sonn en r bs erb epunk bs germnf Brnegeens tnb u kenn b e ag er v erüPerbnn n bo o on ugenen tenrungn egn nsefpnne räbge ren Kregsgen vo e eD nb Dtung bs gb foe b mkenfe Kutur oersknnen bs Perb nu as uter bn nbogrmen et en Wo ür„ren, no b öer knnen nur ben usbru u bm Perbe rn"eq eh <npnnng b rbs o bn ug f enenb ürb rnn, br Wftn e bs nb e unb brfn bs uter<r b <nökr rnben bs tn, unb be ernen been s unr unft aus u b rn <mr ber us W00 r ? n on er bs grnfe rgr on areb r ftm vn n rpn eut ren ortgen no obut e gen nen pnr bn orfnn u b eg ebeun u n ber äere unb jünern<bb b u ng Perbut f eßn fen feen ea 70 verebene

en ür rgäu nb öngsnfn größr Bebutung ft u bs urn bs Bootes n bn St

en W fn fon, bß b rün Weftöker on Spnen rete bn eeeg enuen, n Brtnnen nbeen unb u o beee s n bm orbkrs e nnbren re be jngfneteart muß b gbe f o gu ftnben n e ben en bsnbn ns onetn esber egen oobg Ke mtgtgn even us benen be o ve jüneren unb rrn

grbrn e tn ffen on r us be unergle



7

rrrfung br rann er nfa, efonbrs r nbr

u ausggngn eäe e onb ngnb, uf nb u rngn tan fen e nbrn öker n bn }ttn Bs u b annsfpr orgnb ngfäf nebbuf Pb, nb et rn b fn runbe fon bs rgrnn

rup nan b norbn srungn r ünfrf ntnb, ürn ar r Bber bs urgrnfn ns n on agbn unb rn, tr unb gn, ötrn bprn, raunru unb on, ut unb Pugu Arbg f s no n f r bun J ageen gn f u rgö Dartungn ür uß s u rugn, rn ngn n ü ggn n, rtn f un r nu b b uSrbung nr f r ftrn t

Z T

r nr auer ber grnfn Brone, be au unbroobrtn rorgrt , ntü f bagegen n bn ufJ nnbrk ntfprng no anr ber Anrgug, ürgns jb Huur au rbn on nbrn o rto bnn ut J unfgr onar f be grn gnr et

frfn g f n ob unb Bronrtn, Bnfn untaanbung, n br nngagk rr or on erfuntu us br unnbn ü kann nur ngs rusgon rbnr öns n au bn ürpn br run ug f nfranb onn n br t, r Hrsänbr uun f s uanb, fn nn n unutf runn prn bn eup krn onnen unb Hr f , a, äanbr unb pran, akru unb sang, r unb rnk n unrfp rnbug

b Jnnnbr unb annbr, n Au ub A, Bug ub



mani r r Brn3

r, r ub rüc f prn vn b unbn Bgugs

rf Jr f bs Bgrnt unb ug bs trs rn, n grf rn r gn un g Bug ub vn Häp gfpnnte Hrat s fnb b rfun bfr [rrtk unb bs tnbs, n bnn vrfungnr unb f gnbe, teenb anf n äe ü•er, rrn <n f ürnbrfn s b b rung n terf urnaung : f i gb Bb rtf rube, n toküs pi bs efs g f be ! unb rrng cnpr, Bro

ub b br rff ub bb, rr b v r v b ngn , nb· rruffpg b g us be grnfeBr n or Bü ggn trt be [pr gn urc

unbrr ufrk fb ut b roßn geunbnn rnr i u nen [on gefe ebeffn unb bnrbbn gunbn n r unnb ner uß br f kr ub rn [ fb rfun [re nb u b n

r C E E G gf ub ru br oß ppn bsBärs Ug rr r [ f pr te b g p f r kutfn rr rr rürug fräbgn <rfu gft bur b b rt üe ub fät r ngs s ug uff ©ü, bs u rr <rbg rte, ug, bß bf [okuf urs ©rr f

f u r br Br us rür uns b üf Bufärg <s fb fgn [ä : b br äg brfg u ub s ärg rfur bi bg r gän u gut r o fb us gr <fg rf r brrn r nn rug n or gf fn n br fe s rbs Urkb ; ub n Bg ncurg urb s f br ©b ©ür bur nnBr gfff ub u br äbr gtrg r urb b „Bru b rüft Beb) uct enr

kb bs r, b Urfn r t 1 cm rtngf bc trug gtr brfnb b ur r br n frs ons bnp s oor frgb ru nb <ne r n ottf U·f gu f o kpe or b rgän b B·bug

u b rurt f t nb r bur n b nBoru ru r rkrpr r bur n ggnbe us

n üc gftt c t är ebc !s b f



a D trar eten ot egu ig o

r ut s u <n ate e ter agr o b ur rag t t <bufn geaen ube ufo rt·pat n D keug eab eut aus Das aa u f f geet ä s a gren rop f e�en t e e a aug fttb ur n nes gefat ebgs ga es au bas obub f o ee ar�unbte n rb be [at n ee gif o ab an n e aufarg og e juge onb rut u o n trn gntene etäts eaaeb

aaae pfte ete uns au baß b är ber roeet

ta 18 m auen 1 10 m goß J aar r ob ug erut regnb u b o ut ko i ibr

crmni(es Bdus

fafen au 1 uäugg u ta 20 0 rauaugen r a trukeen at b au b tee oneet een ene D as rf a\ ee

Jt fr r utu ar natr u ausau et otgfttn D at eftf ub�tte b o b ufnörgurf on ensbo P ag a ägt rbägt uas nobf erpoftus bas aebgs eee par enttet<s a o ae j n s parbau t o obe

gb <tb ag es au r erge tuer au o b ürf an e e obr es a g o o Dfe S ttfn s Da urbe au Säne geo ub bt u o ben�au s <s t e a ee eg großen aue un ätge ge päer jenas aenbgeneäun u o ate a f au <f ggraf tt au rbs sa tragb De euft ett f i u oe Bt eu ja a r o nt as

upg e no ute au bn e g obr i



i Kn 75

ege ee e ad e. Da ecele d 3e

ae Oe meq a Sde Sdppe g ae. De ele m üeg „dk e e ce e au=geee Dad. De aee e3g e öe a e e=e, o ee gee e. De Bae aeSee, ae a ae ee a e eee. qe aId Skaae eec.

D nd e e ema de lk qa üe ee , u 3ae füwele [el e e e le. Jq eq e ke. m e Se3e em g3e ee Bm elaked ee ügel a öeg o=ae e Bakeamke Dee Beöl eele og

wee gege e e o33e üel m Skeleea f e3ee. Da ee m 1 1 00100 . q. eleee Rae a. Se ge gealam o eee qe e ef e ee Bale, m umug l e me ,f m eflde a eem ge.

De kee am uma al e e ©e 3 ae eeöeed. o Bae e d e 3egee ege e. pe leg ügl e Bo3e. B a[e 500 ) a eal Se eg De f ke pe ae l ügelgeo3e3e 3ed ka d jeo a ga u Kue m em gema m em e mee.

e ©3e eg oe f oa f q ml odölke m ee e ma qöde al oeld e3ee ka. age eü m em ke kam Wmm Wope kld ee klfe am g f 3e; e kö o=gem e. D e We pp , g md, aq

kel e üge Wa ug ml k g ma 150 mae e Kele agam kg gg e e ode. e eede al u m Süoe e ola. e=öeed 3m ea w kl. m 1000 olg =al e e lagfame eg eg oo leede a Wef De le qe eq eg

D ld komm g e a f e e aqee 90 200 q3e e uma al

e e e eale. D l a 80050 a



6 Die Kee

ldeed e ümeleod pe o d l

eld e [e e 00 1 ) eII eelde el delü De öe ole ege ll m 00. Dem ledlege l ol kee [e ool m S e mee e Wele dee d ü e löe oe eeöleg e. De [el o em elde ee lle eae. Umee Woe le mde üe dIee. Dee le Sel e ee de e de ad e le e e Sl. IImId ee

de IIeme. m de l ede em e He e ee ede Re Do Hpe le me; e e eo e me e eld eola e d SeWee e. J e mde Söß e e a melmeede o o. De e eede m l ed; e dee ad Spe ol do 00 . De ee üm 00 o lle le oe 3 Hle eIee emae. De Röme ee e Sdld e ee m e 0 ede B o e Rm. e e 28278 d e al ad Hee üe. De leeoe Del e ei o e oe e Red mo e eeIIede H e mad e ee. De e lle)eo üce ede e d m Jle öee Sdlee De Jlle e ede o eg 3ü

e Hee le d me e le Süed

e e ee . [. l e lde eme oed Sü e Be Wle l oe e le Sdola l. Sdo e ede mee e el Smme e e Hele ll l [le m oe ldem de Bel e l ll m Se e dl d e W m „Bll alliu"ee ee de o Süoe eele H mll e oe e üell ml od ele

So elee e Hee e l m oele m e Röme eme o e m el e edd Ree emBle op ömld ede. De See e eße d ee ü ede Selee o me [eoeede e ele em Rm 3d Do e e.dee mlo ee e öqme Sdle eed SüedI m e Reee le o e Hele ee. memaem e ölee ol e Spd H ld üld ode epe ede.



i et be ötter

$urt ör ttr(ie eiion be oneei

77

Am Agag Ae3 m A3 a e e eeSeega: See oq om Höp eee. Sem ae e e mm e gaq adm 3ae e e a e Haq3m .

D ge3 ee 3 gö ea. eqemo a ade . e a Sae dea omad öke eoe ©ma ee ©e öme o e Hooe eg dme

e Begmq Som g. ae c e e ae e Bo33 3m[ ka me ©öe e e ©ök e q eem am ©mae © ek

eg Ie e 3 ag Bo33a e 3üc3e pag. D ogma ja Se3eae o e m oga o m g•

g eüq U o o33e k a e em•ö o ake eoe m m a ·eopa e a ma e p ao „a ©ae ae 3ü ak gge emS oII

So a üce a o ag ja oga U qee püa D age je Dmo 3 e· q gema e üa a3 ag·am qme e e e ü m mq ©eag a gg a Bo33 g. Da3 gö ooq ae a ega o Sdmc) a a a ©oea kaa o ke Dag öme („Sgego) . Dae o em Bam a e©oe o Hoam

A ae3e m aead eqe em a e e ©apae o k ja m gma· aake e oa 3 ake e. e qe

ke gee od a [a3g 3üc. p Seqe o3e e ae ü ee e adqa ©ee

De amoe e qöqe amme ao e 3 megeag e agee a m Bpe ema o emmede m m o q e „a ke püg a ogee J ee ee Bo3g ma omm Sea Sdo ega g qa m ma

e a ©ö a q [a gmad ao oq q



78 i rt r öt

3eelqa gemai i ae ql e öee a m ei

o elge e emeö : e i e ülie oie el3eiuge ieq ma eel öeeiqei ie a e iig Ska•iaie quig ieeeq ie eal mi eqoee e u ge•pe3e ige gil al eeg ie ig mi e qgeagee al Soeo e kleiee qe Siil a ogo ig aqei dlß a e „a e eeg mi pe i eSoego m D o e g mi = iu e

3u De ae o e oe• o

eDeqi emeu iu ell eemo e u e o•egei 3u ekue u ee ogo a

J e olgeei kmpe ee pügid mig oellge mieiae Die e

i e Solae o emma ielle i ae ka eeimal qe e 2 qaf e all qöqee uueleopa eqed q ae d i e g3eiie e Hilie e Reeile og a em 3öd 3 aie e ee De o ua Sea i m mme gefe : egei3 a ig, i

lfte s ele deie elle, u eieaplae Hiik o

e a e ee e i de o3e3e l Siile e Soegel ad ake Deke al ee ie e Seae 3iee

Pe Sda i i l o3ee Seae i e uom a Seela 3ei a ediem ee ie edeqee lelee Sedeie 3e eem eß Die See qeld ie ud „ede Spiae ie 3 de ei goße ei d Rge eqelaue Die geame oek i oele eüll d im illide ee eqle lde eligöeeil d

D e Soeeeqg qa el i eimme gagpk. ie ie i Sakeid m 000 i e m 2000 im ge



be öe 9

npi' 4 ß u fi ünfi, if qfin

ba Jnnn n ü S in ulug un B if nunn Snnng if i n lläl gli in·

i im nqf uügn i i äi fllun Bn3i Snnnän in, öni s if i an fin ll Dyaeus a nnnn i n Jn i n = iu, i in u (nii i Rö is pe pi, pi u ann inn Snna

ul f ln qi i, fin i u äun, as Ki i Snn un un u i

onnnb on <ou gs <rä us b on nbo b

b n u a i augäß igöf an , w b n Bräu,s ubü b i ue

us e n3 ub s e run· ä, su3 b ja nn a a b a au ·fn q an f n ännrgrän gunn, 3u B inün i gfb ba au i be gn ua n fa (o us Bo: e 3s glSü u n i ©nu gn gnbn i f ungonii Snnn f i au bu

on n u 0 Rau3 ä na afu b



80 i ut b ö

jr. br ügr or

33e loe r b rge erb 3r? o eelb e b: eie r Boo f bkg kkre3 b ggfrn e3 r fl br og f br b o brge o 2 rbr br b b rj3g bgge ibrr ge. Bo fübbi lilbe b är ber br <rr l beräg Blb g b rk 3rbe ö el b b e o gl b b b ob i3

r b b b b g Mel bfl o r. rb ög i e ebkgg b gläb g b b 3grg 1 00 olboo o b ebr Wegk br re, o br rbl [l r b r kl, g, bbg b k3r e ekei er3ier, og r .

berg Wee b ke olbgeäße ib be erkrbge

r lg il Broe l Merge, kerp lb b i 3 . < brl Cprk e äbr. rfprügl nepe glo lgo pä o r errerb ggge 3og. r l b b eög g, l grjr 3r Bbgg rr p o b e r l r 3 3g. b äbg b b . o r3ä ro b glg rr W lg , grg g l pgg Mäl <3g g. g e b b b g g, r Cprg i roß 20 oreb e, ig ie n , b 3 i porr,b ürgg jb ©g l b be e röb B le g äb br b e e b b <gew e g rkübe efn re

je e b b Cperr b pleer be Blbe o, b lf i br ilbrg üerif ee er gb Mä or gn ©g Cpkfl 3 e lä o r rg. W jeb o [re obr lg Cp b b e g. i l kön r [ iop ffl, o e o e ei b e br 3r op Jrge f be r b C äßrf gl äg b b oor

l Cperä l r b Weg orebr



e eurt er ötter 8 1

r b ba fdopr ad rr b fobr ärfd b K; bod g r ag 3r rafa o fdo a b

3örg 3rü, b d bogrfd f r brb, ad üb gr rff f prbarfg f o ä[). afar rd baß b a qo örbr a Wbgd b fd ü, f 3 rrDaß Prfr b K b rb) b rr g f bdf fräbd, bagg b r p orgfdddr ur ad gar b o eer au ß ra f g a Brggp a br o

q frb f a Bqpg b 3 Rdß örbr a gf f, rbg r gffe<räg. od b „ <bb ß, baß b rf f au Bä rb f a b apof u gff ra Bä ougb ub r a rf Bf p f fäf f b ä b go, b Wf. a , aß f ä äg Baufp gogf ©f . orb aupof ur ja öb g, b a b f bu fe (Ba

a a r pfä o fg b be a, o og, b ür Wäp b p 3 f q. gö f a3 ar gaf gg rä [a. Bafpe u brpg f o a a. Ugäg b fp fo ö ub b g oä o

gü feag r f o pgägg f or „roBrg f Bfp

a ob, aab Wäb a Kaga, br f W f uf , bor u o k a. . , u bWbrg <rab. f g be ag o ggg B f g r Kbr g o g f p < Kg ga a b 7. arubr . 3g ea3g b Bf r T1a fbr Beo b f ror, b o o Prb rä fa, ora a3 f Ba, aog K obr pr < 3 Bb f Krg räg b f : m a a arfg 3 f afo o a arö [oafp pr fp a ra rBo33, B3g 3r o g or 3ugub b r a f o ä a Rfag, [ourg, Rfa3 [oa ar 3rför Brg rfa b Bao, areß b [ojarg Rßab a Bao a ar r ruf a räu b aa , aß Brg b rfg ar oegr ag 3 W3 r gag

t I I r Dudlnbs Urgefte



82 e ceur ber cöer

r�j�r rbe f ee. fr berf „ el b öl

kg �e bfe oegle r e , b3 ee foe oge3r efprg fele br <bb be eogg b b ee b be rgle 3f ö. le är b örfg rg befe bgbk3 bc e ge o roj geb b Br�b be b

deiteruen bes trolos. 4in Krgsen9ner rb mtgeopert ( Unteritlienides ebe jrunbrs )

b W� fb ee be egfö efge ee e älröerg

e oer�rg b ber ©e o ekög b bo·grfe orfeg o große <��e b e er fke e e3er e· b Weferop �gge < brrbk o er gg f be fg e eeb ofe f o geprägr ef gge e b bogrfge e goäbf fef b be fpäere orbfe Boo

grfg e�e g3 �r <kg



u be (öe 8

e ere 3elrär 3e ller i wrge ei eei rr o Brg wer r ei

er er i ee er er j ß e Sekre r ür eie e3e [ gl ß är reirr!üel r e 3r üe wir IIä r k e Ber ewi r ür ro3e3 orerr: e eierreg rer gli3ie r räi 3 eree gpe: ürßl w iBre e ie r eläi le gpe e re ö r. Jre el [räer

d ie Jere. ö !er er Bewler eleerrlie Si . Wr 3 r r r e e Brpr erkläre wlle ur g rü. Wr lr , g i irr le e rr pär r r örprr l, r er re wr W er woll < ögl ß ie ee S ree er elorjg 3e ere ol3e Ureer eer Prr o rrei ür lle ee erII We wir i 3ele

e e ee le errer rere Bräe ee, o were r3üge r wi o le eläer r 7 rr er ewe rr Rü r v er ew wre

„!ier ee er e äe e äg reäe !ee li le rüe, ,

le e !rrr e , ggelei g öigr erä e e Brg r3 oßer !I3r por eerU e e e, er rr ll e er er, r gel,er e örper !üe 3err

e e !er3 er3er. e e [rere ür e er ög [ re öe ie ee ! e !ügel o re,e eerer we er r, e 3e [ge 3 < !le . oe Brle e Wlle wi äer gr.

*



84

e g3e r gel errge f

lb b efe b be gre egre 3r be Bbe e bel eb epg ber rbber <rbe; e leg e eber § e eeber re be Rer be gel3öl eer bel erqoe b qelge qr be ög lbeob,fgb b fgeb feer e Rpefeb q fee rekp

er rb r rl 3 eer llgeee rpg bergrö g lege 3r be fe be l ekerbe We b c ä er erre r lgräer e Her b e. e fe rbe eer Ure erge f fbe be Urrebö

< ber grßrge Werke be e 1000 b Högr obb ber Preg§ ee gel ere e f e lerBe b <e, ekrö eer Heer < e refer m ee öqe 1 1 m b 00 r Ug < eerkre g blge g be gelg r l or Urle ge er3äl b bor Hög 3 bree rge Hprler b lb egr lge b rel er eecgeHer (be erfe rge) r e geä (be 3ee rg) b bre kre gereee Br3ere (be bre rg) rg be feee kräge e er 0 re, e er c be

rel err r be ege He befe re lge eee e pre e o 3e bere ber fe r3fe 3g b reg b ber e äbe f f beHög e b lge ffe? Rg be äg ekl, el W b cfc obf e ffrf b, lge o el br räer : be re eol rr er be rä ll br ee äelb or wel f ee <fe f b e l er

3el be ee e elb f 1 000

i �in 80 ge be Br3e3e 3 <be < ee e egf Bob e rebl rfeb lg bl, fo fe e le be Hrege - be <e efpr b fre elr



85

ü ä k ß b <b gp

d 00 B b ll lbg b Pb Bo3 o b ,äb b 1 äg J o W k o b b b R g B ob 200 K ü 1 00 k ol ög gp ob üb• ll bc b o o r.J lop 1 0 o Bo33 gä 3 k o3ü o b Bo3 b g

3g göb b b 3 <g W „< g <r b

1000 g3 p 3 B3g b lgäg J b, 3 Bg bäg Wb·3 b b b . Wo „ g b b b l b b W3g b W o b . gg b B3c, b K

B b , b , b ö b b lbg. Bb b wb gä3 b b b üg b <l, b b b 3, üp bg ll b p R (äb bü gß b 3 b o , b ,b ooüc (Kpplbä) b W, b Bblg b .

äl <ü b og Wbb, b b llb gb R ü b äg l gl l3ö lä 3 b gb c ol3ol 3 l3 < 3 b < Bb b 3g äb b c l bg b g ß

Wäb übblb 3 g b ) lü l b b bg glgä Wb 3 b b g Bbgä

B ä b 3 gb ä p

b og b . bg ·b ä Wbp 3 l cbB3 c g, lg, [g 3ä b W b , b . Wb3 B33 vc Ügg Bo3gß 3 b ß 3 gg cg üe -

o b g g =



86

ä qrrl öpr Br33, b lb H gäq B W r br 3 r B , gr W b kl Hl 3 k, r b b < br äg •rq k lk gg J b b Hp 3 bl rqg rb r g = rb b rö Hk, g l rg plr r b

, r q r W <rrg rqg 3 rl rq r rgr b <

g lg r, äg q Wrkk qr b r3l rbg rk ©3 qr rr - r 3 p r b ©= rr r gr, l g ll Hgg g W, ©ä rp r Wb b l Hplä ggklg : < b Hrg

br <bg b < g br qr l bäqr ölkr=r

rl, ©lb br lr g= rb, äqrb r g < gg Br g=r, b qäg rlg ©l b <, rbl r3 pg, 3l <l Br3g. ggr b W qr r < g. rrg Hp r pr3 3 3 k l:

k <l3ö r bp rö <: rr 3, Pl rr r qr rr 3=g, b g gär , r rgb 3 =

J r br br rö <3) rg, j r Hrr bq, rl bgrä grg rb : 3, ©lr b Br3 , Hp3r b

k q gr ppr Wrkr r gb Br3gä b

< 3 rb lgbr gl :

qr : r < (ll=) . b: gr <= (==) qr : ©r Hlr br ö Hr3 ölkrbrg3



afttt=ultur

87

�rnb Uor ftbutfdnb 3um minben n en <fn3i a·ofn i i erqart nb 3u in gbiegeen, a genügamn Bauen=uur ürg, elgen fd r Sbn, Wft unb t döprid ann ölg u Bibug

an 3idt f e be mn alftat, ogli qier Sa3kr=ut, man que wß, erf bie jüngrn <runie bies Sts geube ben Das Uue if in fduu, an b or e be orbif d(Hen unb UorbIIe), ee be Daif Rf eiig i Sie at

i na grn, eetien, i nobaliene lanoa b ü bien Apenineqif ausgeftra�l a rac unb Sanien e ie Kee - ber Uoren ben e i e enl

a rä ben a eee eefs Rooo. Stel rb u mä5ge e e ©manen ie ee, a enr Prk ealud un ünei. e neue nfieek r•gän be Br3eu ri ein efaunin Reidtu eer ormen

nb n ftigert k qeror. nt en ebunen ae f obesr• unb nfnbatelungn au. ot nug befpd be nbibr om bm : am utften eeidt bn Scerern mi qnn fprfc ie.

D atatt3t onr ne lin rins ub ens•gnufs. <s war öqtsburftg fn, üemtg rten uri rgerseier i ben ruaen Apen unb ußern inbi rlu e elgen. Dor ampen be Sal3pane, or qämrenbi albfdmbn, e äbe öeen aus n e unten 3ua.Au b affrg ee ie aleidter qia, b bie uatenanblstaßn ub fe arn et mt nbern u anernbe o

min rb ama bi urn e efte onaaur i <s r n rößrqältns on : m rümte b u we Betr gqör n bee it r rer ei üurg e ebeeg be Rnga au er oreei e srm aunus u br Joqannisr i aue. s n oq meites Befun 3r „Siderqit" g irma[en r en eb.

St altqalftttifdr Kultur fn aud Sa am oenfe ub Koer•at a b alb. i ongäß on Saem f inb n einem qerridngoetri Sti, 3u i i Rot unb Sar3, malt Die beab=kultu if iterrt ub rre fd ns R�en· unb aa, ur gan3UobBab ub ·üttmrg. Die Hotät ole iens Or=igenb Jär b q3üdter gwefn fei qnaäts dieß fi eanbt =unsrü=Kuu an.

lfat lt g oi e anbfa i ntae i jünger

lüt o allttt r fnb boc Sq eienb



88 ll

be odee r eabene eanbaen „aneln" nb „aukeneln Der Bgel ret enteber kan obe lkerg a Jnnenanb ogelpen erer ; a ßenranb auken an een bregeapperee. ne anbere etor ben be t Brele üergenen

�ee ee e

ebergüre Se egen re geoer e aet m Ween bas ere or m en be Donapirae

raole ee nb en n erter aner aen au rainronene W eneer eraun reem Bbererk as Wa n ran



89

Bolo ldl eö e öflde <l

lg [ qe eäde , eld U ä üd b oß läfde Pe, eogefdü og R läqge off Pef fq Bo O qel äpe, äge b fe!, Rff3 be Söe e qoe qfe= e lfd Sge ß e loefde d l Hl q, wäb üc.

< o o d <üld ee O f

fßfd of f d ub fdlff de e de. e Ue wb d f fdld d o S<fo f d <lü S lä. Se l <üld b o e o ä , f do 30 qd Süof fd Bf

!==tur »

A !llf ol fe [. < f d !l S Se l äl l weq Oe üg A b ogeeSe be w eel gß Bg, d e 3w o fed e äl ll f dlb qö [e ee de üle wle Bge f üll e!öep be kfd d Aeug

< f d q Pqlwe f ob q äll O f d A l c S eülle Bl R w S Röl l e e w be !üfll ö. < öde e u=ße R o 40 : 54 (2 ha) dg B f 2 l q U o 5 ! u ef eeqol ö d b !oq Ud e lf

ö b lö !og b Aöe e Hfl, eefo B Sd See <3le J e efp b lf d oppida, o bee ede. e e B=f f l Sf O we äb g <e [ee e e b lg 3üc f ff cfe o efe klf =öe. q f woI b öfd villae rsicae we e äfdecute ega o w fe äe Hl be oße ef

ofo



0

krgrf g kl rfldr fgl

rä < fb f r Sklg S l foW, 3 Hrgg Roff. lä 3äb g gr r rf o So glä3b gr rrägr Wg ko <l ß gf r

g r f Sl o üq, lg r rkf f o f br l3 Hfrg r S or ürrf roll fr3 «ol fd

fd Ar rfll d ff äg llfk d ! Wlg: ä Sd

VORM ISC E INZT

, rfd R Sü f r r rd gll Ar gg o ürfgr o f rl Bl r ügl 0 rdfr r o r d f g gr 3 r ro oqfrg rä Rll gör l rql grf d Sdl r rfr3 o b ro kld ü

ldk" Kr3 o olä rdö rr ollö b rkorfläg rll f Kfg gfd rg Släbr, Blg, P S r Wlf b Spror Ar Bro.

< rr g r f räg 3 ff rlJ fäf Hrf 3g f oql f o R b dg fAr r r ll r räor 3 «gfl lk or «ork f r od d 3 d

l qr fläg ür l g



D gmanif e öleum 1

b b bbekpe e ege 3 be b gle <ge

le 3u ee Bebe a be b eelb e eale jeb ke Blbg < l ugägee l ebe Cäbe ge e Bke ee g lb ee e e ee gße lb [elbe < b ublllebge ee: e e e ble bb le ecee e ae e e ee

lb 3ege be <kug Cepa. e eaek ee e ke bßlb b ebe b <l be �jel e b a a3e e a algee le

e eale e3ekeak be uka 3g aebe e e beaal ug ba e leg b ee bgeaelee a ae Bg b ub ek eebe jelb pe ebge ale l aaag

e b be 3e b a[e g au b ell agekele eek ge Ba be aäl � e eka ae. aa ab ele ag ga ge

ee alle. päee a[e el bee ga3e le a. e le b Bgg geae b ge käpeb ub b a all ge. be ga3e epuk b eababl l a bl Bgeel be eäße ece. b ebw b e ue l elle je gea Ce. <e <ge·l b e be Babge e ge 3el egbe bebeuab Bebe b le bel e eae lelel) be ue a b pb; eug b be

ebeel l ba b Vege l b a ae e lagabe Vlk e be gße aqaueb eklge.

De gemni ürturm

äqb be Ble je kl e ule b ub ebelabll3e be ae aegeal e Vgag geee ße.

ee e e ba <bge e Be be Cläbe egebaß gege <be be Be3 la3 g b be kug ee gßee pbe akug a e pal 2 °, be ee a e b B33e b 3bb egeee b kle agl. b ba b Belkeg



92 e gemani Dölfeum

ke ©re3 e ögle eer , oe ß

l groe ee elr go re, o rolge, e•pe e eglo eer rg er l rgee ere, ee <lg e orkre gr©l.

ß ee <r eg l große <e g rereeg re eß 3 re üerp, oe r e eer l e oll e. eg or 700 e e orar br goe oral e 568 r. oer

egel er 600 r} er elgoe e ß loe gößee r al og ölkereg 75. r. 568, r r leer, el rr oß , e eoe o eer or e eler er Wkg ärger750150 oe e r33üg 06270) er „roß eerVölke r o e rl ©oe ore k e elä er er l eäge lkrr er eae üll:

00 . r 00 . r. <rr ß.

eer gleer olg <i3el3üge:

600 r:200 150120

1

" „

„

erg er ©oläer g,Bere k r3 erBrger Rgr Poer,er, [eo, roe lr o ü e,

©oüer1 80 r : r Cgoe üoe,2 14 „ „ ©oe r3e er00 „ „ epe aer o elel r,600 „ „ r er goe, r er le

a rr ag lr rbjl ag•re üwef e r 3e 1 50 . . gge

e rüg rgeße. er wg er, ß epße opo, j ga l, 3r ra rgre lr göre e arr . r. lf w Bre ©e re eke. ol e l rgl e ee e C

er r orr ei groß [el Cger ürßl or 50 e Blg e goe le e<rr 3r olge. er wr e rägoll e <lkeg Cel lge orrüe er l. B 800 oe



r grmani Dölfrurm 9

3r le r : fpär 3 er e r erel er

lea-l- b o3. r H gge b öfl brgge 3r bf Hle e e a b 3 rößlrlg gür; g e Web b a · b o, er b 3e eb r r be bolörper oar rg b äg rbg war rle ol orb, er b a er er la fprebe are er (rfl aaf ff boüb Rae grg e ee e r e ogra

nn kF =in nT =üinB =u u dr0 =OsonWgWeson

a al •

0 200 600 8 000 kme geranen Ree u

r e a W errre fr erAla wrb aer ber go Begg räg g aWee gege. r rß) 3e fgraf k a r aägg b We g b Brgr o r

f a frkre, abaler af e rbarka fWeebg br gra r 3r rrg g3 bwf·rpa, or a pe b ale 3 rgag e örrb ber ak Wel. gerf Ble r r ga3 wfgbg. abe f o be Hl o bef 3erl er a ok a eg Refe agfg fb, r gle ef r rae. gee rg f be fg br oa

e eb fgrf orföße ger rg läe ba ke eerre 3 ra. rg er rp f



94 cermani e Kuur er Döeranerung

el b geae „ölabg b aga

üce e gea b agg Begg aee

Wiingd m Bon3•l•ius ©us (mn.

Re l Völ laloe o laga ü obe gee •e b ll b alleo b a ogage

e göß äl <clg alle üa ae bdeöl (a gel übgea pügl aße ole o al e e ülab o aae 20 abe ü <le o 00ae e gall d oüe ä a ee 040 e <gl eoe

e b elale lle b o d Bo b laee ago : BaePee e ä e Hll < dß l e Blo <glab a ae g b glä Kl obaa 8b 1 600 b al 88,

le a gp übaa üeggü glg b aeba göß la lal egüb : a b Kolg

V V b öllleolge bl al b ü gäga oe eKeüg

0rmnid l br Oörwnrun

be bge b ea a bl b Kl a gege a ee b üb ag l Keleaeg le be be ö (a 00 00 a ) e bele übg b <bga



ermani e ulur be Dölferwanberung 95

3fe ere b Re lfo 3e boerf rebebe rerbe lker e leber r, we wr f�e, ber r be b Re ef b ber Jeoe 3fefr3e,

ülüel b e Sai on fb m Sl afn SurbnSaaus ne n omannen" R Karl �eobo Sraffe),

be ere, Röer b er oree be je ölkerrppber Roe erfb

e lr e e ere ber ölerber �r ee? W

ke fe fo roe re? �r ee b Wee �e 3r



6 cermanie Kr er Dölferanerng

f r b [ b f fpr [

Bbr pär fb br ff rer [ rk f B ür fb Oermna b r fp „ f ee b 3 err b B k r fb e be err br fpre Ub f f b ee begb re3 r : br brf rbe f rbkre ü r <r r bff rg be „r W be b o orb r g3 f b ere ee rl br br ber Ue öre b r efb

r br Wbr3 br o b Weberk r e3rü < fo3r pg e bf ge be Wä be Röerrrüb r o rbe Weg r3oge Rb Prbpge of ä r r l 3 Wb 3 b < r ügg rrä3 b g pe b b rerge Pür b lkrfl r br B eb

e r b röf 3ee , b

b be r re är fb e rr ok rr re eferr b krf fb rüär br rg b r b f o b ä 3 ee J üf rgrär b f f r r3 „bb fobr b Wgr3e b äb 3 l, e rer 3 rb b 3ä b läbf Brr (b f r < wr ker Ub fo fpr b b Ib r b [ ü b fr br gr r f er orre „ egf 3 ber ök e We egge f eerr= b f b b pe er 3 f b g br grf <ee 3reb

äg Bgr ff öe üre bf 3 <f be ö b Wfe be f ürfgler e bgefe roefpe Hege r be Br33 r r ke erf er er

f be rräb gär 3 e b ö rügf rge br öerwberg er f br pe ber e q 3 R < f ög b o33 üre 3 b ö Prferrbe b öä e 3 b; b äb 3 reöfe 3üe b pr b e eBro3fr b b b r b 3e effegb prgrä r f re refr b

rrfr: r r b krrf kö br br3



ra Kuur r Döraru

an knn ao agn baß br urfprngd nbogrande apgf n

br ibdn Brone d ruqge un enfd. e <fen ar ßqn wbr an Sne Sdöpung f, w ge ag, rd egnd bas n:u, n b mer grargr b faanbnb Kra ber rannusrk. <n gan ns ns ereren d aer fnbes be W·unb bgran bu wingung bes ers. e nbogeranenaren eed e eeaenbes Oo eef en n rman a ubnu qmefen be nbi dn Broneemenfen, bren qdgfnäeeaqrug r aus bn f d[den esibrn nne. n Sdau qanbe Seeemanen ab u qdfer efrda enwie {cus rq

b oe ber Sdeben, f per fnb Safen unb Wnge u Beqerrdrne wetlen nb nöden ere augefegn.

y·

/ �

-�

- � �/

<in neDer eug ageranf dr Seeeung bas Bo Don 1am Kie u. <s nfa ber Oökeranberungset nb ar einKrg qne eg. fden Ruereen qaen ie en Saen unbAnln nnien eei nb ee. <s i 2 m ang, qa 28 Ruber unf "nkrgea, bas e bie <denpanen green üeanbr. Oorbr•

n drfDn fn e. i Ssekunf f gan außerorb• fdön unb fdr. an tq Dn baq e erden Bauen ber perenkngrbraden, be andma dn r t 0 ann Befaung qan. <nprad önigs1ad rengfdntn SeDn Dn nbeaer<denar f bas erüqm S on ©f eerg ei ©so <s nimm unsbaq nd wunber wnn mr ebe ermaen m au ber efdeu Seäden webe unb wnn be eemannfprad od qe erweenb gemani f Sin bo genbe Wrr nen Deen annS a t t



98 rani Kuur br örwanbung

g a Wg l pp , ,

a Bak b al3 , gl, al ör, b Wl. l b Wl 3g gö : f örb ala b © b gö Ra (Rau) bb g g

©ö b ©ra klar b fak f g ©öpa a b g b b <bb ©rrge r; ©rbe gl r l 3egfli<, al f < al fag a a a gaifnbr b <3älg ar r rbgr © f a en

a (f), b bf br ö� f bi ©pp bWfgr : b gä ( b· b , b fä3if b Wfr), bi 3f Wf b ber)f 3i a b af, ba jbr ©ra f i3 © l b fa, b a ee gef <ggla 3c

©me om ee

r b b lkabg r f f ae·g a g b f bg 3 ilf al ;b bl ae () b b krgf Ef Wb, b) a gör fil e acab 33e a, b f nb ölkrfr f � Wb f lb all br en b fll

a err r, Wb b b la Wbnb a b rf be v lglab b rbgr r

ll Jg r, b b r f Jg b l bergä lb be f rb b rlggö rgp

b l ©ör b r ä arba lk, ba lg a br rl rer rba f b lg lg g e fg a f b B33 bl ie eaenbrg jb f 5 lf , a

fal r b b öfl lg r. be



ceanie Kulu be Döleanbeung 99

00 r. 3r wb lf f r r fw orn nifn. n f rfin ir bi o Sln fnb

Slgn. Si bl fi öfli o Silig . illi f g Brn fi ll irr i i f ,l o ffr br ügr Brn33 iig llbr, bi i ör=p brflln, ior i br rln in. brr

e in !ee auseaenen ineies

f r Siling, br n r3p rüf3ilir filglig, fi o llifr b klir i b qioll Säi r ln r br örf gwf Spär q w rnn r lbbf rl ilg Br ürg o 000 . qr. r qir o rfrg, b o i b il, nb q ro b n i I

*



rni Kr r rwrng

ür od r d [i Se

ür i r ä So: r e o e r rd e r r r ro Sd i r Vökr B 3 opr o e ge ee d gr rrid Brd i r d od ie r qrde : r o e re oer r i Urr o er d r e IIi iä o r r d rd : Bo ß r ä

i SI ä Oe Sder ir re Sä er rör or : i Riger o oe O e rr <of Sro o rd ü oär dü. i3 i ewäe ß e idd O r i e <e rer e r i e efd e ko 3 öker r. r ee e e i e eee [üde eüe ü e e

Pre r <r er ie oe ri e ei e ee <ree i üeeee ge g e roe [ e fdü i Sä e e ö <e e Bde r ür. S e ki Ke fe gre d 3 e e; d e le < . ee Re r o e k r o i r rer rer e Serdü ö g re re er [ü ge ie o f e ee eiSe g e e Ske i r d re rf r ei re e eßi o r o de ür

r roß < erre o e i eKkr ggke e de d

i d üd [oep Brd e rr Vorr drrg r r Bro äg o oriri geo

r Ur. d SüI r e Se 1000 . r. I r Hörr ür. ordI e r ee rü < 0. r.) r rrd r idrräer ekd d eg iree öde Urrär b üde Sgrä r.

d r o rß Hörprg r rd Boro Brre

Ur d r r o e ir Sb



emane Kt Deanng 1 1

l eeefe e e e eed en

i ie d e e ee ee ie nfde d e eie leen ei l I rn nd el ien n enner ider qt „ e n er r r fdeqle, efnenie 5. r n r eein bre ner ren e eren e Sd ue r§en Safen qielen edern e Sie wren ie e§n beuf e id len le iden jeen efeir röif d i ere f n

Waen us be eer•unb.

be ßqgen Sdfree e ßen (2804 r enael ei

e aq n er iel er alen ernen aus, eren ee ober r od ee n nf eer eifden <e e Wr ennen re n=

uuge a nr as er „ba" n ag De eer ber noregen„b b 3e 0 n 1 20 ber eenb ene Drfenum wure bor allering er im are 1000 nean b ieoksänger ub kae bure ge u eigöfe ee id eaee erinen er ie ölkeranberng lg f den nb ir Bilerieen wql or all ie fungen ber ürene Sdien er ree nidt le§ eine üneren ael een e er slänbifdaernro, e Sa Seine Se fi f r er f fe 1 1 70 r u•

ge3eidne rqer er in fer der erlee eq eid=



02 ea e uu be Döeabeu

I erie ie g f resgere wrr w ff eine

Prf er re

caisi lbsi i b oonc•abnic oainobc coni i aclan ai i nb allna

efe <ef isere Digen ee erfieee, er gn3

efimme enfeise igemi f ei e gre er



ra e Kutur ber Vöferaerug 10

Weer gere ee re q qer erme ß o

m e eee er ©e en q rgsglle b bi rem e em eersor certe üre erein i Qbqs eieqe e re gg i bi rigg. D ng•me ren ieer i em imel ©e ios e rtrneen em em e e e eergö R A Js rerte m eeilige Serg egel s m e en br r egenis re ee rei e üre r er i ie e

a!tnrbifde a dl.

mmel q e e eq r ibig Orrr r

Ä ©ee gn i aqri Boogr iru ieinqele Ooreg r germin ö o m ene ·lbe er e eere q

Ales s e e Behrr rmbr Oöler i e e Bbe eg ei n b qoq riegi eelr erer orqre orlg bie ©rmen en oqrre oer ile urtmme gee i ög tt ub i·pr e rge itie gtl eugn. Di ©ermnn

qae s ie e cesis ber grii·rön l rten on



1 ani utu b Döwanun

eine uneni lne nwicn qine f i Jnef nere w ie leide

Bn3e3ei ein le rieier cerr un qqer ünlerie ll·enn i in ie ereenne e ie een qinen w le rqnen, w ir qee ür neneqrl qen: Rfiereer uelreinier in er ifenei ew Sielre un ünen uneeelei un Snle ie öerei lee i nee inienf e ieneiiee u n erfn 3u ießen un 3 f ieen, e eniee i ie

e e e odme o eee em Safn

nbekunf bes elendele bes elenofis un er kölien ienani v le au be uunf a aer b ie nif en Bueke ößene is e us 3 e3ie ben , f finb fe e erägike nqeiee ies b ar nid brüe qineuf e, ß ieen ernen qevrene Bueife e e qae b Plas eßmie ila eru? r ein fe S if erq ie leeie an3 eienüli emnif e inun er rüqen ölernen3ei Un3qlie snaen au -saa -zee einnen un n qeue arn

baß eine Aeluernqa s ere e war, a qier enn in e ne



rn Kuur r rwnrung

rer eie Se Sei Srenfee; in efe 0 errie

en ; in < Serne ; in ne eee e iee f nfe rife e ie ie ieiire i ieei i irer ere aeee f i f iren aieefen Se nieier a eiere er enen fifer en er i e er er nieeree eini ere iee e nrif e a eie errie erfe ie affife nie eii ae eaerie n en eineir er rrie e ire

e Kee bes bues bbeee uem Sb)

rnen aren n ieen reranif üien eaeen i,ie a ie Anie einf a nrife eif enfran n l ar rei ei n aenen e eil fie n reran if

er ae nni fi a eranif e a enice <s lie e eifen einri ne e Sra n Vra· ee eie fer ür f n r ere Pfene, eie rae Se re i aa feen i Saea) een i Peeoieen eier <ine roe Sreire i n ier iea efe efner a nieerfife Baernaus enane if D



1 emanie Ku be öaneung

meqäumigen unbie n ßaad ei einn bie eäfi

den iegen au keif dem eie ig if ae ba bie unbiffe onäben in wegen unb A u @anb eeis eifdiigkei eigen wifäe q be e s be fi f enanne „mane" e. euanb fnb bie Sad enqäuf e ggefeb es Pinneeg unb biefäeen Wikngeqäufe on aiqa on ge Bebeuung Aud be Siebeungsmen finb in Denb nd enqeiid i gane Sbe, Wefen ubbwefen qed bs uebo nee bem eq ; ö beSawenline iegbegameg uädf be Runbig be befdnloni ain ee a Cfen i ae bas Seb.

De egene bnge uu be emne 3ig f eenf u be @eie en i efaunie anigaigkei. eeidnenbeweife aen bAweqwaen f e� 3uü. em unb an3e aen f gu we nekn, elm wuben fie eb be üfen. Di Sdibe we ki mei unobe o nb as bünnen Bee �egefe. adma wube ie mibe e3ogen. Dn b bee ein eiee eaing nmien aß udge ei ene Sdibue. e Agi if bie efe eebigug wa

Speee von Koel, geuen Su31no Kes Kowel n olnen:e 'n u en al [las e Cgennae ell „D tütge Rete"?)

un a n ei ben @emanen i nad mifdem egnis iq eei

m ame aegen um ngine feien Um eide enwice waen be Angiswaen ie ingemanide Seia wa asgfn Sq eeie unb i öeaneng ie awawaen bie fdenlane mi if enfi fwie bie küeen ame be S Wufiße i bm Amen e Seeaüng dein ge neue feeewanee igs Wan eine u ein. nifug älee iu ein Sdwe bie nee in be nei f egeiqn nd bie ieen „Ransfn. as iee dein ad je bi

nqmee Wae geefen nb ie meq e eigenide iling beien emanen gewen fein ie qeidn Sagen n aemanifdSdween n Sigibs amng Sigbs @am bem eüqmen ing deien ief e meifens n unfeiden wegen gedmieen Waeemenfde äe u. As ees nb efönidfes amie fanes m ielun kiegeif en enens. e ann kanne feine ekune eqanbee es ie einen eunb mi bem e mand gemeinfames enisand 3en unb angen Augeni le. as ifen knne nid unenüqen qne ben ann be ann uße en ne as ifen



mani ulu r Dölwaneung 7

ee em Si, ee em Ser a als rier ampgeo

be ermae as Per So is e Reieröler i Delb ie alori e a" Sa, aer a er ädid elia" er ageäie „Beo" eege, aß ere, eiu bererg es eee öerleie ees be germaide igmieie eöe J eiem rae o ere ei or as bee m 700 r i ier Pere miegoße Sdlages geube bere eae Haer Berm ae Roe Reier er ae öaa; e o e egoe ar ei eierra rem Beo Plae ur eie Bala eerrli i älides i bs

aoaide Reiergra o rweel ei iacr Spär ware ebersie Re ber ae, ie aläie aeierei eris ose rße erie e, i ae im aoererall erreae bie eieree Jaelle

a o qeebe öler m

arrier b Seelr a bur ie Sdöqe, rgei u wecmäßge rereiug seee, i elerli as Sie er emper m 2 ° e eie ma er eiee eeiiea r ole er a räe a ber Seelie e e ie e be Heeoqr i eeüqri Die e ei erier üer ie ermae

el u ien ne eleg.enb 3u Wenbel in Ulnb.

e Hl geaer ei is eqr ra Si wa s erole oer eie o r Hieo; ie lage oe i ageeqe omäoegeie, is 40 qr i era De olle r ia re erräg, erbem rug ma geres oer geäres ie

s em Pem eicl i br roc, allgmei olsradar er er er eaelrali ei ie aigaligei er ewe bema bi ·

al er raerad , Sreere, öper, Rauere, eaüp ub edrei, i ories, Sdarlad, egewee aere ere ware ea Der apuroc o Bruqs wei 22 rieee emur u i älre rmeac ber ra gi re aeie eim ärmelloe emi bas a e Sler brpage rd eie ürel geqle Darer rb rme



8 <ermanide Klr er DöUerwanern

e gegen e i Uneeing f nis Sies en

ge ie einne ifn fengen eie fen n el ege ie e ge s e iSinn e gefec i n e e e

S ne ei eigeife Sge i e geffife if i ene nenie Re gnf eens n en üegenne nee en e iee lel e i neesfiig e ie fi i enifn ng e lne·ungs v l (Wüg ge if i f f

geg le

e v l lgef n un iele Bla v n usne fn ngin f ie Be n ilgef g n gfnge

en Jf i genif e eefg e s edf unnegnge efee nng ie s feneb le el e ke ceneunb e nenm e ugnv es u nunb Su ge e f e nu fe f D

Runenfen e Se g e lge n

egef nen S e e e i f piee fi ie e auge bes n eg n ei Beng n feef n eif efng n Be e ei eensie n n ff Snnng e f e ie ige ele Sge iee e f de eleee ie feif eü e nesee de i Sefg gge e geei efi n Pfieie eng Se fi i ffn Sdn ie f e ue fei e s ge n n



n t O n ng 19

r rß erf ll rr l re

rr el er f f eI e I f eeR f efe i i er lerfe iIIe er r re lle Rr e eee eil r e erer er ie i iele r r rrdle r efe ee r lfo l

r l rl ile r er qe eII Re f ie rqer ee lrref eerif

le eli iele ee r r ee lie e er efe ree e e ee r erßie rerR ee ere fe

b ie ege il iqea „Bde" ei edef eie ds eiee eiee i Red fe eer erd Ur elee r irlf rfe Re f ls f ßl

b i rf deg üenbe. 3U olen „be utfde n" Runenftein. aebenfftein enes fingers n möeto i

Upnb deben Die Jnfdit efgt : „rb uR ere ie Jfe qgi ift erfden·

e lre ere r rser ef e i r r rer ae 1 90 e efe rere e ee Re eee i re (f ei eäe er fea m

eef ee el e 24 ie eierifde eieie i qeißad be fe df r (f f er ere ls asgiedfd pqe e ere Rereie e iirei eqlee 6 ei

� < XP =N 1 ' S: B Mt o · (0l p L 6 " R m1 o 1 S �O I 90

ältee Runeneie



1 10 Suwr

dlußwo

ir ee am ne er been Uree Sie le'rt n manerle emat 3ued edebe n ol3 De a lüclder Bltmn eworeneae dn ene ete röße t ene enenrue ie rd i'reeenümde V eren örerler n eel der e on ee anernuerdeie n mmer wieer nr 'releien e De ee Raenoun ü 3um e a a en erled er Bltren ereneum er eenar a e roten Blellen einwr o e er ol eBlurue II n orb= n orwetero er Blutre I I I nen

Die Vereer er rue ie enüe Jianer ramer aBlure IV Uaine ittelaan wen ean er eunb luren in atüri einewe leweri eine ae ne l 'ne aräle rüun er r eeen en'e nuammenrm eeler eeüer i aqer nt enerle wa enVok e un a : ein Bl e ne Srae n ene Sen n eäßerlider wer erunener Bei Der eue Vlörer enee ren n 0 ! m Se 0 ! nr er ee

De indla ber den ae ert 202 ! ber neil eDinarden rad=linen ae i u 20 ! e ua wef de Bl ma ewa 2 ! eraen De eden n aer neute üeween nrra ire Renrae n rßer ea De rrae ar ent ie räern e nermande ltr uSade l a eue rd eeen n rnlie een aewd e bfden een n Detdan ären en n i e ri de ae neen er inaren an en e rße

treg 3 uterdeben t m üren 3fden afe Vol n taae eeie Blut unb örerl a Sel e if no ndt ene aa Vol eednet rade ub tte taa e olitie nqet t mten renen

er eld idt ale u em itrom e Ble e üter eelion n let er eidte elt ba i a eename Scal ene Vole in o un ob n ädte on eenfo tarer ealDarm ebar e au ee eer ener rünlen Beinn a e eeüter etden en un einer olen mannate ennn ir fn

üerwieen nri d n e urale lr er ermanen ann n earen a ner ee nere ittlde e i rf nad em labe Ur3e aer ene neue oerqaene enn in en etere bererane einefröm: a renm i on ben röß Deden meiedat auenommen n ena em oemen een er erane i iel tieerer e al irenen anere elon Da e en beermane e a am mer nee een en Un n eeSinne ilt au a or e elqelan : J n nd eomme en

reen 3 rinen onern a Ser



Swo 1 1 1

ie e abee ag alerbigs ber Urea

be ede ie eier lr b r alem ber edoeeei3ereigi erri era Wir ad ber areug Wererllers, eie eier dler, läß e id geberaße 3uaeae

ie ige ber lre dei a d, ie bie ibgerai d pra=ea r er al ber are aa, e Jbie, aid ea im be rpas, ie päer be arälgie Wiedaeieg glae aee 3 üe a gerae äre idau be e eries id ür bie älere deibebe ree ierr als rgerd er sggerb ber älee eraberuge i

aer aud id a ber e rareid b aie 3u de er =gager ber urrbide ae ieg eer i orbee roai l a r e i e , au bem i bie rbie ee 3uä a ei er=geggee ab 3ide ura b meria, ba ageae ai, er=de b er a aud ad merika b rpa elage ereia ber bkle, geae egribe ae i be ae b=aalab 3 de, ba Arika, rberae, Jbie b urae uaßea3ie bee id ie ei ig um bie rbe bie gele goi e id=

rae ai rrbide ae, bie ere lureqei, rbe brd bie Ver=eig bes les b brd abere kliaide beruge irem rprüg=ie erbräg Wie bie elager i rölab ub a piergeeeie, errde i bee egebe r3glie ie3ögldkeie ieeae a be rare aarpe ber rbe, äid bie i3ei, brd=ea ub rbe baburd körperlid ie geiig ger ie qa a irerrbaberg brd araebe i dri b Sprade ie i lker=ieerge ire re blide egebe ierlae, irgeb ieie i rbaeri b i rberpa Viele i brd aeidug beee arauebe erbkel rbe, aer d i i be grße e=argsreligie b er U r g l a e be r bi de e d e erkear, beie reg ei, eele b ei id ke bem ba ir ub Werebs ärlide aura 3gleid ei leiis ür ei eigee reies, elall aer gergee ei ebeue ie Urreligio ber eei 3eigi als ei deieler igae, ber bas ee be ee iiag i be s ber areee, be be ss

rade a äride ir b Werbe i ber ar ar ei eis beedelees ber krks ar eie piegelg bes akrksbe All

er Urglae be rbide ede ur3e i be ae a begrße idare Weeg, ie bie Üereerge ber ki, berJbiaer b a ad bie ber ermae egeale ae =relar, eei ei ub am e aer er ear i iaqr ub be ela, ber ad ei gea irb, ber as ber

iera aere, b lage b ie oe e irer ker



1 12 Swod

er Winerf onnenene iqre eren raqln en ene er Urgae er

enf qei ar ein r eine eren ie orfng gerer lean as eige ir un ere jäqrli ieerqol i as ner: Aer a er iee, e eroße, eig er eera, e onne, a a n örer nee een o gi es a i enfenleen eine[o, benn er ajäqrie Ula in r ar ar ein lenis r aeen e einelen, a i na eine [oe in en inrn or ee, eeenaru oes in am un ei er oesoqn ir äqren eaqeqäe es i qeenen is rqling omer, o ie onne ur Soerfonneene alläqli qren qöen San i aqe erre

i erqoenen en argeell, äqren ber i es i fenenen ier, Winer agegen i gefenken Aren u ben een nen eaqes, o as fi eer qe n enk, eil as i en iefeer qöfen anb errei qa onnenene, o alo er ofoqn feineAre eer qeen no enen kann, rn ber osoqn i aagereausgereeen ren, q in re3or er k r e 3 i g e i ängfrrifl, be älen ribnkäler eeun

A e Spagefee fin on jäqrlien Ulau es is nb e

oes oqnes asgegangen er nlen aqreei e iners gqörnbi unklen oale n o, er lien aqrese es omers i qeeoa a, , iefen br oale ieerggeenen Ulau r a aqreg no er iraelie oesnae ae, q i, a, e ri auokale es aqres ief e rale Soli i i en Aoriern, ene erorif raeliif en öler aläinas, na anaan geoen n iqnen qaeann bie päe engeaneren J raelien efe molk rnomen

as frilie een ür as aqr, je e Anang rueqren, i er f enkre rgeeil reis Jn ieeroäien Breieno i e = n Unergagpne er onne en eien onnenenen asenanerfoen, rbe as e enr rgeeiln reer r a alre n rg il ing Beie ien ereinen in enneneiq n en Beengen aqr, onne, n e er al no en uameqang ien em aqrela e a eonne em enlien een a ier r el r, aß reAqnen i qqs er ganen ar leen, in iee qq, en nereoene roßaulr ns qeigen enfen geomen qa

er Unglae er enqei eee aer eie arqo, einergöliung er onne, enn bie onne if nr ie folie reinngo e oefoqnes o iffen ie Jniaer n Ariona n, a e nir S onne een können, onern i an en eif enen fen, er iniqr fe Afieg in er enf qe gi e nr i Anl an as si eef eqen, as as be ofeqer er or3ei f ri gil r nege, iee erlenis er enqei a geiig erafn, as qee in aenen lolien rieien, eie ele rae

f ie fe ee e ege e gren reila e



ri r <Hnü�rng in bi D nb rügi

o u , a f ug om Uanag s n bgk glsa mm oll3"

ma o f lm l n fä fk ns go ankns nam kan g f ·sa f a S3 g u ; lgö onlo fos g a a n S Wnfa m kömml S a f ns 3 un a fn Wkung u bs o al13u g u gaknam Spao a n · Jm gn mu aga o n o äll m Sal kom l faä

ü s al s f u m nn j u l u dol Du das f aug s Ka u u aus a llm s unf Oo bl ad ka ad Raum u an D bfdBo u f ummp oaf uag i ©, b lgö gö b j ad m Wg n gn baa as l 3a f

as bu on nn Oätn a: s um s 3 f n

rg b = b Srüg11. U t r ri d t i d S d r f : Dorgjid br Sdul :a d b , i Urgdct n br Sul Aritsücr ü bn u3ei

nrrd. ra, Brla 12.- anbrn un inn ft br Sammlung o imatkunn ir Brslau

124 Urgjd i br Dolksdul Altdljijd Blär 128 4, S 8

ao II ij d

. Urgjdidt in r ö Sdu (ba S. 1 unb a•

rdtnlat für butjd Dor3 128, S. 102.a um m l 1 , Dorgdidt im Untrridt. anorjd Sdu3ung, Jarg

r 4 om 20 om 124 ü r , Dorgjdidt unb Sdul. am. rr3itug, . arg. 28

r. 2;28, s 5445 a n , , Dor ub rügdte i br Sl. drift „ibrade"

5 . arg. 10, S. -40. Sdülranbrungn nad orgjdidtlid kälr i amugs Umgug

am rr3itung . Jarg. 19 r 1 2

s496.

1 fma i Bbuung br urgdidtli Ailug br u ür Utidt. Altjdji Blätr 1 , S. 1 1 0 1 1 .

1 f fm a t l t rgjdidt i br Iäbldn oribugsdule (as 10108

a o · r i 1, Anlitug 3ur Buung br präioi Samlug imntrit. annor 1

a l , K i Dorgdt in br öqrn Sdul. Dorg. Jaqr. I I I , 1928 s

1 u el d e l bes ueum f . Derube e ugie eit r 1 1 e Dutdlnbs Ugeddte



11 r nrn n be nb ree

a l e , De orgee n bn Rtlnen un m nerr Deues ogenlat 5. Jag, 5

s.555

e e A, Die eme Alermsunbe n er Sle. < Birg 3ur m·unb Ausgetalung es emalen nterrs Brln 115

D orgeien Alerümer bes ärn s as Bgs un rant. ueuskunb I 1 2 1 , S. 1

e e u A, Verreng ogelr ennnf. Banbnrga 2s. 5 1

De anberusftl lungen orgjlir nbe as b äken min Bern ogeies Jau 1, 1926, S 22

o a t e , De Ausertung on urg tlin unftel ln im nrt A·

ee Bläer 10 r 7 s. 101 10 ü l l e R, rgie unh tlue <enha S 1 01 0 e, R Urgeji n hen lulen. Altj Br 1 28

s. 55 ff Urgje i Ramn h erplne hr elule „D "

20 a 125 s. 4S m h , R. R, De hu orge n hr Sul S f lg n

. 2. Sugart 120S r m m e , ulurg e n h Sule. Alej Ber 1 28

s. 4 oh A, orgee unh Sule n : ens ln unb S u. nn

125 s 2 2 . o [ r a , Ugeje m ieren Sua. S33emßg Drfung enr u[

pra n Banhlung urge l n Sos t nbrn hs v n Slaes n Art nh Snn hes ©munerrts n unrr hn n• unhAsle. anne 12

) Soniges:

B e u , ©, De Ausgraung orgelr Beeftgungn org ls Jr

II 16 S. 22.J a o r i e e n , ©rnbagen he rgesorung Rn lr nhluren annoe 2.

R i q e n B eq u Uea ln ?n·S 2 nig 2 g e graniee äqoi i XIX 32aas 3 n jngn e g ie Äle S3ig 3. As njk gehu rgnsnan Auserng g lr Ar

leag Angije ©l en 3 kun r analenAljein 3 s

2. S r i e n 3 i n ü u n g n h r u n h r g e :

B e n , , A geranie unt. nen 1 927B e t ' lia, Pln3enhee nh Bejiehlung eleurops in OI• un r

gjer i na hen <rgenifen ber pollennijen orung 18 Brer Röieranijen oion 12 , s 1 67 rnur a. 12.

e , J , De Uret es enjen le, Agsurg 1925 eaben her ogt <uops Aurg 1925



ri nrn in bie Dw nb r�eie 1 1

ü er 3ur <inüqrung in b i e Urge ie qerasgeg . on Re ner q nVorereiung u. a. anjen W De egaligräe Rügens; bej Die eali

gräe e reifaaes Qlbenug< e e n J agb unb ijang in ber Ur3eit. s Qerjlejens U3eit et 6 ppeln 90

< o e l e r Der Urmenj in ieleuropa. Suttgat 924 a q n e ! oenere i alen oren. Jena 929 o e rn e s unb e n g i n Q Urgejie be ilbenen Hunt in <uopa.

Wien 1925 o e rn e s ulr ber Ur3ei. 1 Sein3et. öjen 4 II Bron3e3eit <enba

I I <ijen3eit. <ena 5 Beareiet on . B e n)H u t u r g e i tl i e W e g e e r ur as Römiermanje entaujem

in ain3. r. 112.ojj inna Die beuje Vorgejite. ep3g 921 4 u 925 lgermanije ulturöe ünen 90 ü n !. Hunt unb ultur be Vor3eit. Bb. 1 erln 1 9R e a l l e i o n er Vorgeje qerausg. on . < e r t Berlin 1 924 92

B 1XRe a e on ber nbogeranijen ltertumsunbe rnb3üge eine Hultu unb

Völergejite teuropas. 2 u . erausge on Q S r a b e ub . e r ng . Bb .

1 1 Bern 1917-1929

S m b t ! . Vogeite uropas. runb3üge ber aeuopäen Hluentun.1 Sein= unb Bron3e3eit us aur unb eesel Bb. 7172

Suabt teuropa. 2 u Berlin unb ep3ig 1926 Vorgejie on Deulan. ünen 928S u l 3 Das germanije !aus in orgeji}le eit. annus=Biiote

r. 1 Wür3urg 1 9 - Die gemanje amilie in ber Vor3ei Sammlng Vor3eit Bb. eip3 12S an e s us Deutjans Urgejie eip3g 192 W a e < D ufe Vor3eit. eip3i 192

D a r t e l u n g e n 3 u r V o r u n b r ü g e j i e e n 3 e l n e e i t u e n :

1 ere unb mitlee Sten3eit:

B e e J Der enj <seialer. ran3 Deuie eip3ig unb ie n 1 92Birner Der biluiale enj in <uropa. ul ünen 925aorie jen H. ! enj unb ie im <is3e i al er e p3g 1921 engin . Die mejoliije Hultrentilun in <uropa. 17 Bert be Römi

eranien Hommiion 15497 ranurt a. 92S m i b R. R Die biluiale Vor3et Deujans. < Se3eratje Ver lags=

u anblung Sutgart.S u t e . Die ltein3eit. Weimar 192 S a n e s orbijes aläoliium unb ejoliium. Bb. e itteilungen

aus em ujeum ür Völerunbe etjrit) S. 59252 amur 192 Slesgolteins älejte B eoner. orbelinien Bb. 6 1 9 S . 1 52W i e g e s . Die altein3eitlen unbe n Slesigo ltein. eijit ür <tno

loge 192 Bb. 8 S. 90-98 Diluiale Vorgete es enjen B. Sutgart 92 o Hlur ber älteren Sein3eit in ieleuropa. Hulurgejilie eeije

ur bas Römi=ermanije enraujeum r 1 1 ain3 1 29

8*



b Dw b f

II. Jügee e3et

( e , , et, Rea le o e gef de te egtqg C o

mej teufdlan, Bb. VI I I , S . 95 1 04.

De Refeftgäet oweefdl s, 5 g3gsab, 1927, . 040

a o · e e , K. , De eltqfde eätoe oes. Udid nblattü eejades ogedte, ee oge 2 4

n g q n , © De te3et e. e

t t e , ., o= üqgefdde es Reegse3s te. e I. faAntart, B.

R a g , , D qa gte3ede D etfdla. asBloe,

B. . e3g 190.t, R., De geotqde Kte eftetfdl. Rede

gsgefddt, B II . Bo 12

e e s , , De tegä e o3 oe. oe 88

I . Bre3et

( e , Boeet eejad es eedjdes Ja , B. I I S Os bse 5 Desg B I I I S 66 ese 6 B 98 , - ddte as eeades gefdde, S 8 0- 84

a e , . , ( e , ., o Bo3e s eefade,

3ete as ebefe, e A esqe . J t t e , ., üqgefdt bes Regegse3es te. et .Beqa

e t q , ., ta B3eltee a dlesote. Kel 00

I jeet

K o r , ., reqe e äe fe3e lesolfe. Kel 0

ft o , J., eqe desoft 8 d a n t e s , (., De ätefe Uee e e3e n üeg. n „e

ebqe ebefde", B et aoe 9 ee, Ds ate ee. De Bedte e ede e 0

s q.. Jea 928 o , ., De Re n Detjda. . , 2

, <, De gafe Ugedt s ea. 3g 2 3

dt, ., jdte be geajde q3et. Bon 2 e, (, Adäg de lätge 3 eaa es s. o3et=Büdee.

e3 2

e t t e , A, Ufg b setg e gel b dfe. De eeqe eeadje", B , t 1 esqe e3g 2

R o e e r , r. oogjd=doogjde tbe 3 ea fae e aegs3et, Jqd es o3afes 3 aoe, . - 2 8

e oge, B. 5. aoe 19. d e , ©, a l j , ., ell 3 g dlsgqa e

e äde, fäffde ob en Be3eqnge. Ke 1 90.et , , e fde e l g tüe , 2 l Je

. tteate

o e , De eqaage oegs. et ! eet be ee afeja e. 2 ürtent e e 7 e I üftet

Rae 2 Kes e3ot Rege 2



Srm nn n b nb �

qippen, . , üen, . as neer n ©ei nb ge 2 A.sg 9

q a t, , Atla s gir Beeiggn bee I X anne 9

D rüqejen B etgngn n aj eä ear, 3e 9.

4 D t n g e n n s ü D r t e l n n

a , s en ec Jnbüer . )

, ., Der ectr n Ravenna. r 7J

e r , . , D Ricer e ars s ©r

n g , , i r3äqng as eqle 282 n ats B laBäen 4

r e t , ©., ng n ngnBülei , m p e lg B , . , elln Rinjn ajenei J aµ e etire ena. teit it en ©ern ena ür s er ena 92 a t q, © , Die ete m arn. ees ee Jgeüce)r 3 e , s a einal netage enjce. ael: ren

n e äbn i 3aen ienbtenge es s3eiefnDrese 9

( aner, , = n reite es rejs eene n eimes ries nea". ier 128 Orelices Bep ü ar=tl e r= rüqgejte enes rejes m ejnbes e Brüng kt= b jlgsgeidte a ü betb eea g.

( a n s e g , s e Ugeite es en, anngn, ia nis. p3 9

m l , , üqrer r i gejciie ajg im e e tbsnaü. snü 9

, , Dr en, Der men d rn3üderei, B 6 , Dieereg Es=e lc e te rqln ejr A. s enen, er ©eder

e r i J, rüqjdin e tr Ble as e U3 nb get. ei=r B. 126.

ü er, R, as ar em ejtn as e rtaene Bres10

a n, , Eeanes rnee. etd qt Jea 9

e e r m e fe r , R , n ene n Urne jte as be 3 is12äqige iner. A ep3ig 19gei, , s veggenen Ogn ae 9Bienap, © , s Detjlns r3t 2 Al eip3ig 9

einans, ., ie Pag an3 s n Jgnüe an s e r g , , s e geit be ene. eipig 9

a f r, ., ee {rein be U3eit Bngs genbcerei) en 9

n , J . , Dr ©ee ) Bei. e a n e r , a Dr enjc n eine nn rägi Rn n

1 eiqe,

B : n3t, I B : ala3et Bes 1 9 4/ .



8 Scrum 3r inüng in e Dor• unb gei

S e e r q e lenknbe r m qemlde rub e ölenknbe m

Pqu e öeknbe m enas raq) Sugar

q e u e r e e R., Seel ub Ue epg 1922V d e <ud <er ele sgen) e b Ruan <äqlne as ber e be öqemede nb ö len•

hre Se epg

5 S d r e u r g e d d e a e u b e e r , , e e be Ur3e l u u eesel 6 B

B e 9 S I e r e rqgeden R rp Bb I be Berge unb Samd.

ree ur Raenube<

0S b t, e Ra jen S p B I e Bä

Slrbn r [k <r e - D qänie i u a e a 0 D <s n b ! L p 1 e e enden !n üc üe be t3tC nn=

ree Sug 90 e r e s n s e n H e be be rlge

K a r q e b S r e r :

er ub rane 27 }I I . Se ub Qnede arg 1 aea Dergsaa

I I . e rbgenen ar 2e qge e u b unb <jee f qe u eea bem Bli on

rbe qer erade

�egifter�es 6, 59debu 2 8 5

bam on Bremen 5E 9gamemon r 7r re er Bär Ee�aber roß 5 98Uuu 2ene 2 28Elmgren 4lpae de Runen 84

ltamra 2Elten3et -.mronen 9 menoqs 8mulette 26nogeube 2nus3et 29nmsmus 4 ntfe 05o 6 6 0f

Emn 08

lo rijis

4unet� 6igac 5 ff

ate Beaie 47Ben 42B Bumannsöfle Bumonungen Been 6

Beuf 8 Bemein 58Bloau Bltrd 55Bogafö 4Bömen 6Bop, rn3 4oder be Peq 6Brannburgpeuen 94Benu 6Begne 2Boewi

Bön 4B on3e3eit 57, 59f. , 69 ff Bro

Bun 2Brguber 2

1 2, 52, 67, 7, 78 9, , 5, 6

Gae 5Gae 8Geen <fna 7<o-gnon•Re 18 f<uie 6

an 6.erd ern 8Duu 2Dinie Rae 2 28 8

Doo 58Dyonbuten 49Doen 42ona 8 98.Donuuu 4Duboi 9



Hgi[r

�rswb 63, 64.\bb 77, 1 , 101 .\ifen3eit 84f.isi 2ff\is3eitmenfc 1 1 ff. \iq 1 1 \rbin 10rri 9 1 .pr 6rusr 56\urpäi H 27 f , 31 ,

49 f , 1 10 .

$br 38, 39.swqungn 13, 19, 21 ur 3uurgn 38, 62 9r 94ru 14, 24, 2, 33, 40, 54,

72, 73, 96runru 14, 25, 2.runu 33, 54ryr 36, 8, 98rigg 103

rbi 1 0 1 uqr 6urr 2

r 76 r 29, 30i 9, 103ir 36rn 43 f, 64 ff, 9 1 ff[isun 89rä 53

ig•ps 32dru 42ßr 17, 26q 5, 6, 9, 56.r 77 , 9ribr 1 92äbr 92ri, r. 35, 3.ribir 19rßigrär 45, 46, 4 7r 13, 22, 23, 24

rubrä 3.ubru 2üqr, Cs K. 55isi 3.ur Sg n 35.

du 32, 3, 53Cnru 36, 78Cafenplug 41, 53allabt 75, 85, 87 ff.Cii H 2.

Curi 1 .

Cnb 58, 71, 8.Cnbswg 58

Crb uqn 43.Crpu 20Cur , 7, , 12Cusir 30, 32, 37, 51, 2.Cib 77Ciri 107Ciri br w 68C 1 Cis 52Celimee 1 .elgolab 9gi 10

rs 53Crus 77Crubur 6Crb 51 , 5 Cercel 1 erwör 70

Cir 49, 1 ib 2ibrnb 10Cin Kig n Sbbin 4Cdrung 1, 42, 43, 49.Cqnurg 3, 41, 62, ,

, 9, 90.Cgrä 1 1 .Cr 6, 34, 54, 56, 9,

69, 71, 2Hoo p 1, 23Cr 10Cügrär 45, 46, 47, 6Cütn Cusun 30, 44,

48, 49, 53, 74, 104f

rr 42

Jyrir 61 ff, 68, 76Jnbgrnn 20, 52 ff.Jbgrni Spr

49 fJriu 1 .J ir 5 1

äni 2.K 1 Kr br rß 43, 66, 9,

10 1 Kelten 6, 68, 5 ff., 87 ff.,

93Kri 30, 34, 39, 42, 46,48, 56, 61

Kir 67, 92Kirn 105.K 6, 8, 9, 12, 19,

22, 25Klibng 13, 20, 73 f, 107Knngrä 11, 19, 23,

30.Kinn 6, 8, 50, 60

Krain 9, 10 15, 16

1 9

Kr 56.Krigswgn 52, 95

!ngp 16, 0, 28, 31,44, 55 61

grbn 68, 92a•n•it 61, 68, 75, 8

6, 9 ffuir Kuur 62inrrnnng 36 83,

84, 100s rs 2 1 igrr 42is Srics 68.

rin 20, 31 . ß 3 , 15 ßn 15, 1y 6yngyutur 2, 29

ännrünb 27gbin 10, 22, 23gi 26, 27, 34.g 2nus 9ur 9, 10 1 1 rb 108rius 6rs ns 56.nnpr 80, 1 nqi (usriung) 9.rur 78 rurg Qir D . 99.iu 2i 55 ff.yr burb 50

isrg 38, 39 irß 1 inbisi 3irr 2uir 10, 23u 33, 54 ün qnii 9 1

isi 2.urisus 22nbr 6, 11, 43d, u 109.qnni 80.rQU 52, 96, 98, 100jrb 98.norbifce Ha 28, 49 ff.

55, 110rbi[r Kurris 44ff,

49, 50, 55, 62, 66 ,69 ff , 9 1 ff

0.©bin 35, 8, , 103.

©n•Cq , 10 .



©rienai de a e 28.©eed 7-.©b Re 3.©tboen d .©de Rae 27 3.©o aläoiu .auus cous 3.ee 8.Pen 3:aIauen 34, 38 , 48.Plugau 37 4 2 7Piias .

Pitearopus .ien 42.:laen 7ato 28.olen :oen :rams :rimär ei 2 :roenädte 5roptqeanropus .yramibenee 8.yeas 4.

uarär 2.

ane 2.Raen 27, 28, 3 4 43,

44, 4 , 0Ran 8 3.reen 1.Relgin 4, 2. 34. 38

77, 8.enneräger .

Reenbäuer ieengletder 2Reenurer 2Reba 52, 71Riese 3.Röe oar 43Ruer 8, 2Rue Runbu 38 4 5.unbö 3 42

6den 4, 8Sasno 8.Sa OO.Sale 87Sal 8 87.Salöler 37.Saula 2.Scoen 2Sdaau en .Samanenraud 82Sdrelb .

Sd aqr 7 , .

Sdiema Snurerami 43 48 4.Soeena .Sduenrie 38.Sraer , 78Sudarb 44, , , 83.aen 8.Saes .Sdwei 8.wer 7, 8, .Sebbi 84Seeengauen 34 77.euärei 2.emiten

emme iegrie 7, 82, igurb 7, , .igen ippeer i�eegrae 42.ire 2awe 8rates 5.oluten 3, 1 7.onnenagen 7.Sonne>eeqrun 3, 8

8 .Sopqoles 3.Spralneel Spradlandaen <uropas

4.Saaide 2.Stareim .Stänbde Sidng .Stenalleen 38Seinas .Senäule 4.

Sene .Stoneenge 3.Stao 5 80Streita!tleue 5, 9 7Sween 7.

�ats 2, 77 8 7, , 7.

[ertiä 2, [eutoen 8, 2.[Qr 78.[ürien 43.

[quybibes 3.[quner 8.[qusneba 18.[qy 8, 7.[ieeram 4 .[ieroraen .[ierel 5 15 23 2 3,

32 3 43.[iu 77 .[r 7.[oem 25.

[teäme 72.

egie

[teeatg 8, 2, 434, , 72, 8, 82,

[teverreg 74, 2re 4, 28.wi 7.

ias 2Uriermae Urgermen 44, 4Uete , 74Urmed , 2Ure 83Ueneer 84Ueneeree 74

Urawen 2rrmtäer .

arr 3Dateret 4Dereedatung Diequdt 33, 2Dereaus 4, , 4Dieredanen 8Dirdo , 8.Dier 3.Damen 4Dölerwanbern Dgelerb 22Dlsräude 8 .Draenme .Deanertaer 13.

Wäriger 4.Waen 7 .Walall 3.Waler 8Wabaer 2.

Wappenie 2Weieune 8Wells .Welaler 2Welraum erelb 5.Weeug , 7, , 3

32, 43, Wetulu 3842.Wepeuen 2.Weöer 38.Winer 4.

Willenbor , 24.Wrt, eran .Woban 3, Wonruen 33.Wrmee 3.

obi 20, 28, 2•ey 3 8.

'auegauen 2, 34.eu (u) 3 52, 78 7

deneise 3,



t �d d

Documents

Deutschlands Urgeschichte / Karl Strasser / 1933