~ie e~[te ~i}nng beg beut~en ~or[Iroirtld}aftg~:ateg ~u ~e~Iin =c. a05

II. ~litt~ilungcn.

:Die er~'te S ignn 6 ~es ~ent~d?en ~orf~mirt[d2aftsrates 3n ~3erlin yore 27.--:29. 2TRir 3 I9OO.

gta~ ben ~a~ungen be~ im vorigen ~a~re auf be~ ~e~amm[ung beut~ct)er ~or[tm/inner in ~3erlin gegrtinbeten ,,~3eut~en ~orft~erein~" e~I~etnt aI~ mic~tige~ ~rgcm begleIben, ia roir biirfen ~oielIei~t ~agert: ctI~ ba~ roi~tigfte - - bet {~,rftroirtf~a~t~rat, gleid)iam ben ~Iug~c~ug be~ ~3erein~ ba~[telIenb; ~on ~einer ~ttig~eit roirb bag ~eloen unb ~ebei~en beg jungen ~ereine~ in gan~ ~er~orragenber ggege I~ebingt fein! ~er~etge ~et~t g~ buiammen au~ bern agIieb~igen ~or[tanb, ben 16 ~anbe~e~-- tretern (ie~t ~anbe~,~f~m/inner genannt) aug ben ~e~ia3iebenen beut~en ~tcmten, ben i~rer ~a~t n~/l} roec~elnben ~ertretern ~oon ~o~'t~ereinen, fomdt ben~elI~en i~rer ~a~ na/~ unb I~e~ro; nan bet ~a~ iDce~ bern beut~/~en ~m:[t~oerein angeI~/h:igen ~itgIieber bag {Red}t eigene~ ~e~tretung ~at~ungngem/ig ~u~'te~t, ben etroa ~ugem/iI)[ten ~ertretern fo ftn er *[~u[en unb enb[i/~ ben ~3ertretern be~ ~zogroa[bBefi~eg tmb bet ~aIb- Iae[t~er~ereine.

guf hie ~age ~om 27--~9. gJl/ir~ b. ,,~g. ~atte nun be~ ~or~'tanb ben ~or[tmirt~c~a~tgrat l~um er~'tenmaIe eingerufen unb eg bar~ roo~I aI~ ein gute~ ~e';cI)en I~etra~tet roerben, bag begen ~itg[iebe~ t~olIs/iI)Iig eri~ienen maren; wit ~Maen beren ~tamen Iaereit~ im 9.Ipt{[f)eft | ~otl mitgetei[t unb t~emer~en nut nocI), bag ~a[t bu~au~ hie EanbegoI~m/inne~ ~mb hie gero/i~Iten gbgeorbneten bet ~m:fi~oeretne ~e[bft unb nut in roenigen ~/illen beren | erfc~ienen roaren. ~3em entlp~e~enb fe~te fic~ bet gefamte ~o~[troirtfa~aft~rat ~u~ammen au~ la ~taatgDtSt-- 15eamlen, 11 ~e~retern beg ~i~atroaIbbe[it~e~ unb 4= ~e~trete~n fm:~'t.- ~i~ei~ @o~/t)uIen (~anc~eImann, ~ii~ft, enb~eg, ~ti~lle~); ben ~3or~i~ N~rte ganbforftmeifier I)r. ~anc~e[mann.

~n 15eRer ~eife roar hie ~o~aIfrage geliS[t: ~u~/~ bag gittige ~nt-- gegent~ommen be~ g~r/ifibenten beg beutf~en 9tei~tage~, ~e~rn {Brafen ~oon ~3a[Iet'trem rom:en ~u ben ~i~ungen ~ groge, ~ct)i~ne ~immer im {Rei~t~tag~geI~/iube Sin: ~erfi~gung ge[ielIt tom:ben - - eg mar fib: hie ~eiIne~)mm: dn er~ebenbe~ gCefii~I, in bMem g}raa3tBau tagen, bag ~o~t

{Rei~e ~oon Nntr~gen ben ~itqliebern be~uf~ g~iinblit~er ~nformcttion f~on ~oor~er ~ugegangert roa~; einseIne umfcmgreia3ere {~ragen maren

306 ~ie etfie | beg beutf~)en ~or~imirtf~aftgrateg ~u ~3erIin :c.

~or3ereitenben ~u,~ct)fi~)'en - - ~e~)uf~ mb~l~i~)f'i ~a~c~e~ *r[ebiaun~ im gKenum, ~ugeroie~en roorben. ~Rffi)t menige ~or[agen maren, mie nac~-- fte~enb erg4ffic~, eben babur~ bebtngt, bag bet ~}erein neu geg~finbet if*, ber qSo~Fimi~ff~Onft~rat 8urn erFtenmafe 8u~ammen trat, unb bern ge: m~if3 me~r gel/~aft[ict)er ~atur - - Fie merben [fir ,patere ~gagungen ent-- falIen.

~Iug ben ~er~anbhmgen mSge nun in turser | !Ract)j'i@enbeg mitgeteift rein - - mir fofgen ~ierBei ber ~Reif)enlofge bee ~:agegotbnun~, van bet Bet ben ~}erOanbfungen me0tfaa) aggemia~en merben mugte.

1. @eI4i i f tgorbnung fat ben {~otrimirtfd)aftgtat. @ine loire Datte Cberfori'tmeffier ~et) entmorfert, fie wurbe en bloc attge.- nommen unb [ol:ort ben YSerf)anb[ungen ~u ~runbe gefegt.

2. ~eric~t tibet bie gegenm6rtige ~age beg bett t f~en {~otFi-- t,r et[tattet yore ~orfi~enben Dr. ~ancfe[mann. 9la/~ bie[em ~e~cic~t ~etr~igt hie ~a~)~ bet ~itgHeber be~ ~}ereineg 8ur ~eit 1469, voouon 738 au~ iI3reu~en, 62 aug Nat)ern, 65 aug g9firttemSerg, 110 au~ | 83 au6 Nabert, 165 aug ~oti)tingen, 78 au~ g)egen, hie fiStigen au~ ben ffeineren beut[~en ~taaten. giu~ eine 9dnsa~f ~on ~taatgfofftvetmaftungen fit bern ~erein 6eigetreten. ~3on ~orj'i~ereinen ~afaen 17 mit ether ~e[amtmitgfieber~a~[ yon 3558 iI)ten ~3eitritt er- ~ tff/irt unb 1054 bie[et ~itgiiebet finb pet~/~nfit[) ~eigettetem 9.Iu~ bte gnan~ieIIen ~er~iiftnige beg ~ereing geftaften fi~ beftiebigenb ; yon bern ~og bet ~itgfieberbeitr/ige mit 11 113 ~/g finb 5ereit~ rot bern {~/illig~ ~eit~termin (1. gfpriD 7490 ~// eingegangen, ro@renb hie bi~etigert ~Iu~gaSen far ~DtufffacI)en, g~otto, | u. bergf. 1738 ~/ 5e-- ~iffetn.

@ine m/SgiiNfie | bet ilJHtgfiebetsa~f ansu[tteBen wirb 9or atIem ~ufgage bet ~anbegobm~nner ~ein.

3. ~nbert tng bet ~3ereing--| Nf~ in | hie @rfmbung beg !Seteing auf @tunbfage bet bamafg ~orge[egien | er~ofgte, mutben ~af)fteic~e ~3ebenten gegen eine gn~a~f yon ~aiaung~-- beffimmungen auggeipro~en, au~ Vtaftild0en ~rm/igungen abet yon einer ~nbetung 11mgang genommen, ~ei}tere vie[mef)r bet erften g)aupt: vet~amm[ung au~ (!lrunb einet ~otbetatung im {~otrtmirtfd~aftgrat vor-- I~e~a[ten. 2e~tete fanb bemgem/ig an bet g)anb einet ~ulammenj'telIurtg aller beantragten ~nbetungen [tart; fokI)e ~ntriige Iagen ingbelonbete ~eiteng bet ~erren ~XinfftetiaItat ~on gbuber unb C~etfSrftet Dr. ~iiger oor unb maren teifg meOr formeRer, tei[g meOt ein~c~neibenber gtatur. ,~n nnOesu alien ~iillen mutbe ~inftimmigtMt - - {ei eg in gfnnaOme ~ber g~[e~nung - - erSMt.

~ie erfte ~i}ung beg beutf~en {~orftmtrtf~aft~rateg ~u ~3erliu ~c. 307

~n effterer ~ategorie bet me~r formelgen ~nberungen ge~6ren: ~ie ~3ei'ttmmung, bag bet ~orFianb au~ etnem ~or[it~enben unb ~ ~3etiil~ern (I~i~er: | bef*eD, um ~ierbur4 hie tMIegide SSerfafiun~ be~ ~odtanbe~ Sum .gu~bruc~ Su brtngen; bie ~3esetNnung bet ~anbe~uertreter aI~ ~cmbe~=~gm/tnner (hie ri~tt~ ~ein b~rfte); hie ~3eFiimraung, in melNer ~et~'e bie ~nmelbung von ~Sereinen sum eintritt Su erfo~gen I)d~e u. ber~I, me,jr.

~3on gr@erer ~3ebeutung roar hie ~rage, %B bern gCrogmcttbBeFit~ due ~Sertretung im g:orFtroirt~aft~rat einsurikumen fd - - due ~rage, bie ha4 [/ingerer ~eMtte ~on bet ~aiortt~it Iaeiat)t rourbe, unter gleiN~ seitiger {~eFtfet~ung, bag nut dn ~a[bBe[it~ ~on 40 000 ha unb me~r aIg lBrogmalbI~ef{} in biefem ~inne 8u betrcdjten let. - - ~gr g~:@ere {~or~'t~ereine rourben hie Nebingungen fat ~ntfenbtmg eineg eigenen ~er, treterg etmctg erMNtert, bie ~ulagung anberer ,,gemeinniit~ige ~mec~e ~erMgenber" for[tHNer ~3ereine a@eM)nt. -- ~ie ~a~[ bet ~ertreter fodtHNe~ &oNfNu[en im ~or[tmirtfNaftgrctt fog 6 ([iatt 5ig~er 4) Iae= lragen. -- ~ie ~3eINIugf~il)igMt beg {~or[tmirtINaft~rateg ift gegeBen, menu menigrteng bie gOa[fte kiner g2itg[ieber ([tart nut ein ~iertel) an= mdenb fit.

�9 iefe gMnberungg=9.Intrage roerben nun bet ~dN[ug~agung bee eft'ten ~aupt~erfammlung 8u unterbreiten fdn; ebenfo bet rodter gel@re ~efNIug, hie ~.ReNt~fei~ig~eit far ben ~eutiNen ~orft~erein bur/~ ein= lragung in bag ~eretngregifter ~u edangen.

4. @efN~iftgorbnung far biegbauptt~erfamm~ung. ~ervon ~I~erforfimeifter ~e9 vorgdegte @ntmurf murbe burNBerctten unb mit etnigen g~inberungen angenommen.

5. ~3or[~tufige ~at)rne~mung bet ~efN/ifte eineg gdeneralfe~ret~rg uub | ~er llmfang bet @dN~iFte maNt hie 9.Iuf[telIung biefer laetben ~erlonen unlaebingt n/Jtig, unb mirb hie ~uu~tion eiue~ @enera[fdretarg bern ~or[i@egor Dr. ~a[pe~)re~, jene eineg | meifier~ bern ~ReNnung~rat Rref{tn, geibe ~u ~bergmaIbe, fiIaertragen. ~ie ~Remuneration {otI Ftetg nan ~@gafae bet IouFenben @eINiiFte felt= gefel~t roerben, unb [inb hie ~u~gafaen, ba IMbe ~unl~tionen natik[iN nu~ im gtelSetmmt ~erfd)en roerben, ieDr m@ige.

6. {Reiie~o[ten unb gagegeIber fiir ~or~lanbgmitolieber, gcmbeg-- ohm/inner, ~ertreter bet ~or[tmigeniNaft. - - ~ieMgeu Mien Set {Rei{en ira ~nterege beg ~orFi~ereing hie raid[iN erIau~enben {~a~)rtMien (tMne Rt[ometergdber) unb pro gag 15 ~ ~iaten er~aIten -- roelNer ~on ~le9 gel/elite gntrag eint'limmig angenommen roirb.

7. ~or iN~ige far hie burn hie er[te gbautmaerfamm[ung enbgiltig

308 ~ie e~'te ~i}ung beg beutf~ett 3orf*mi~tI~aft~rateg 8u ~3erlin :c.

~u ~oII~i@enben ~ a ~ e n be~ ~ o r f f a ~ b e ~ unb bet ~anbezoIJ~ manner.

~ie ber~eifige ~ele~ung bet. $orffanb~6a~t iff in 9ro~i~ori[d~er ~dir burd) hie beutld}e {~odt~erfamm[ung ~u | er~oIgt, hie ~anbegobmanner murben in ebenio[ct)er ~ei~e burg ben ~odianb be= rufert, ro@renb Ne enbgi[tigen ~al)Ien gel bet biegj/i~rigen g~aupt-- verlamm/ung 8u ~iegl3aben ~'icttt~ufinben ~)aben. @ine ~orlaereitung biefer ~@Iert butc~ ben {~odimirtfc[)a~tgrat in bet ~ei~e, bag bet g)ctupt, ~er{amms ~r[~[/ige unte~brdtet werben, i'~ber me[~e fg)riftIi~ ober bur/~ 9.1t~t[amatiott absurtimmen iff, er~/~eint unl~ebingt geboten unb i~ aua~ bur~ bie | ~orgde~en. ~g raurbe 13ef~M[en, ben gi~, ~erigen ~odfanb ~oroie hie fdtl)erigen ~anbegobm~nner unb beren | ~ertreter in Norict)[ag ~u bringen, a[g | be~ ~orffanbe~ abet hie ~anbegobm/inner Dr. {~ii r if-- g~g)a~enburg unb ~berfor[tmei[ter | e--~regben.

8. ~3effimmung ftber ~ eit unb ~ t bet er[ten g)au~0t~ e~[ctmm[ung unb ~erf)anbtungggegen[tiinbe ~omie bet 8meiten ~%ung be~ {~orfi, roi~t~a3a~tgrateg.

gt[g ~rt be~ erffen g)aup/~e~hmmlung rourbe I~ereitg in | ~iir bag ~a~r 1900 ~3iegbctben gem@~t unb ~at g)err ~I3erforftmeifir ~on ~3ornffebt bort[eibft bie gCelcl)/iftgfat}rung BereitmiIligft igaernommem gig ~eit be~ Nb~a[tung rourbe mit ~RilcN@ auf bie ~abver~/i~tni[[e dn etroa~ fio/iterer ~ermin - - 17. big 20. | - - gero@[t, g~g �9 Dmata murben beffimmt:

1. | beg ~offi~ereineg 8u bet bevo~itet)enben anbermeiten 91egeIurtg bet &anbeIg~erir/ige;

~. l~tfaerfii~rllttg beg ~3uO0enbrenn~o~Foalbeg beg gta[fctuiia~ert ~Serg-- roalbe~ in einen Nu@o~ma[b.

ttnmittdbar ~oraugge~enb bet g)nupt~eriamm~ung mi~b hie ~meite 5gagung beg {~orffmi~t[/6aftgrate~ ffattftnben.

9. gCriinbung einer ~Sereinglcl)rift, be~ro, grt bet ~Se~annl-- ma/~ungen an hie ~erein~mitglieber.

~)ie gtntr/ige Dr. ~anc~e[mctnn'g ge~en b@in, bag ben ~itg[iebern beg ~ereing die g efc~a~t[i~en ~itteilungm - - ~@regberictjte, ~tt~ g[ieber~er~eic~nige, ~3rog~amme unb ~agegorbnungen ~ar ~offtmirtfc~aft~-- rat unb gOaupt~er~ctmmlung, ~3e~anntmct~)ungen ieber grt u. bergL m.

bur~) eine Mbff~nbige, in ~mangMen ~germinen unb besm. je nctc~ ~3ebar~ eri~einenbe ~ettfa~ri~t ,~itteiIungen be~ beutid)en {~odi~erein~" uttenlgelt~ig) iibennitte[t merben Mien. ~ine g~/Sgere ~3uc~anb~ung ~at ~e~r giin~'tige ~fferte geffelIt, io bag bern ~ereine nut fe~t geringe ~o[ien

~Die erfie ~i}uno be~ beutfc~ert ~orfttoi~tlggalt~rate~ ~u ~etlirt ~c. 309

emadjfen mih:ben. - - 5Diefe 9~ntt~i~e ftnben einfiimmtfie ~nn@me, ebenfo bet meCtere 9.Intra0, bail ~ertreter bet ~ceffe mo~ Su bei~ ~au~t= verfamm[unoen, nicbt abet Su ben | bez {~o~ftmittl$ctftz~atez Sugdaffen roerben iolien.

9.In bieie melj~ 0ddgaftItaSen ~orIa0en reiDn fic~ nun eini~e cmbere, bie mit bern ~mec~ be~ ~e~:ein~ ,,Y~a~)ntnO unb ~5~:bemn0 bet ~n-- ~erefien be~ beuHc~en ~offtmefen~" h~ en0em 3ufammen~ctn0 [ie~en mtb sei0en, auf rodg)e (~e0enft~tnbe hie ~8ti0~ett be~ ~Se~:etn~ fia3 e~= ft~:ec~en MI.

~ie er[ie biefer ~8ot~aoen [autete: ~eOutad)tun$ beg ~ntmurfeg einer neuen 9~norbnun~ be~

~o{Itari leg. ~er ~ntmurf, md~er alien ~ito{iebern be{, ~odtroitt-- Icba{t~rnte~ fdgon ~or einioet 3ett sugefteat roorben, i[t im .~Reic~g{c~a}-- amt ~eroefiel~t tom:ben unb {oli cdg 11nterklge bet ~meue~:un~ bet gbanbd~-" vem:~ioe bienen; be~feibe murbe ~on einem ~ug~d)ug ~m:gemten unb bet ~e~atung im ~{enum be~-~odtroirt{d}aftgrctte~ roo~)nte eirt ~3ertretet be~ ~Reid)~fd)a~amie~ an. ~{nioe oebrnc~te 9Jntlffige (be~: @erven ~Riebe[, | ~. {Raegfe~bt) [aoen ~or.

~ug bet siemlid) umfanoret/~eu ~eMtte fet nu~ eirtioe~ ~)etsot= oe~oben. ~ mitb ~or alIem oetabdt, bag in bern | hie {Ro~, t~robu~te bet {~orffmirti~a{t yon ben ~dbfabri~atert unb ~abrt~aten au~ benMgen ~ ent0e0en bern bei bet Sanbmittigga{t etn~e~a[tenen ~8et= la}ten ~ taumti~ oetrennt {den unb babm:6) bet 3ollta~tf uniiber[ictjt, ~t~ unb {pester {fit eine ~tattfii~ ungeetgnet metbe; ba~ b{e g~:ennung be~: &ti*set in ~atte unb meic~e ungeni~oenb rdp. Su unbei'iimmt fei, hie | ~ie[me}~ Su erfo{oen babe nag bert ~ubri~ea

I. gaub~o[s a) ~m, b) roeid~, II. ~abd~bo~b

roolaei iene gau~iS[ser, mek~e dg mei~9 ~u oelten ~ataen, fpesielI Sit be= nennen firth.

~eanftanbet mitb bag ~eroi@g~e~:bii[tni~, mek~e~ bet be~ ~e~;~olIurt~ Su ~mtdae gdegt ift, mit 1 fm ~-- 600 kg, gleict)oi~ti ~ ob bait ~ber meidO, ~Runb~oI~ ober | eg roerben ftatt be{fen io~oenbe ~/it~e beoutad}tet

a) {Runb~o{b ~aub~o[~ ~att 1 fm = 1000 kg roeid) 1 ,, ~ 600 ,,

~abe{~o{b 1 . --= 600 . b) | ~au~o~ ~a~t 1 ,, = 800 ,,

,, roeid) 1 ,, ~ 500 ,, ~abel{)o[~ 1 , - ~ - 500 ,,

310 "~ie er[te @i}ung beg beuty~eu ~orftwirtfd)aftSrate~ ~u ~berlin ~c.

~@gere ~eMtte veran[a~t hie ~ofition ffir SelIuMeboI~, mei~)eg ni/~t fiber i m fang unb fiber 18 cm ftar~ ~oIIfrd eingebt, bier roirb bte ~.Innabme dner etroag gr@eren fringe - - 1,10 m - - i m ~ntereSfe bet ~Sermeibung yon ~n~tiinben bei bet ~er~oPiunfl emp~ob[en, hie be= nntragte ,qr~gere | - - big 24 cm ~ bagegen abgeIebnt.

Ilber hie 8meite ~3orlage: Cntmurf eineg @ele!~eg, I~etr. hie ~h~nberung be~ l lnfa~er~ir~erungggefe}e~ fiir ~anb~ unb ~o~[imirtf/~aft ~:eferiert ~t~. yon ~a[bom-- {Reit~enrtein, ~Rei/~tagg-- nlageorbneter lmb iegt in [(ingerera t~ctrert ~o~trag bie ~b~nberungg-" vorf~[age tmb beten ~irhtng bar tmb begrfmbet [pe~ielI bte alS/inbern-- ben Nef~iiige bet ~Reic~gtag~omm[{fion gegeniiber bet ~or~age. ~ct~ !Iur~er f~eMtte mirb Mgenbe {Refo[utton ~ngenommen:

~er beutf~e ~m:ftmirtfdbnftgrctt er~ennt an, b@ bet abge~nberte ~ntmurf bet ~erf{croerunggorgcmi~atiort me(entlia~e ~ergegerungen ent-. ~a[t, eine ~eit)e yon ~/ingeln beg laettebenben CCeiet~eg auf bern g,e-- bier bet grbeiterfiirlorge be{eitigt tmb b@er etnen ~ortfd~rttt ctuf bern ~eg bet ~o~ia[gele}gebung bebeutet.

~ebo~ t~ann fi~ ber[dl~e ni/f)t ~erbeb[en, bd3 anbererMt~ erbeg[taSe neue Rorten bie ~o[gen beg gCefe~eg fern merben.

~)ie bt i t te ~3or[age bettaf gie ~eguta~tung eine~ ~ntr~ge~ bet ~i~enI~@nbirdfion ~breg[au, gem hie ~nbernng beg ~ifenbab ngater~ ta t i feg fa t @tugen[?o[~; bet ~er~)cmbIung mot)nte ein ~ettretet bet genannten ~tre~tton an.

~)er ~beMtf be~ ~3erglSaue~ ~n &i}fsern kber ~rt, i>eCeIi an ~ruben-- boil fit ein fear bebetttenber; hie gh~Slser roerben nun na~ | tarif III ~of. 6 beg bemf~en ~iyenb@ngfttettarileg ~u einem M?r niebrigen g}teig tran~ortiert, w@renb roert~ollere g0~[~er einem b@ern ~ata unter[iegen. @~ ~iegt haD, bag unteegtet &oI~t)anbe~ mtt bider ~beftimraung bur/~ unri@ige ~e~rtration fiber hie ~erroenbung beg S)or~e~ ~igbratff~ treiben, fi~) tmer[aubten gCeroinn f~afien ~ann, bag b@er ent{l~rea*)enbe RontrotIe niStig ift, ~i[3~)elIigMten hi@ ~u uer-- meiben l'inb. ~omeit hie | g/~ inner~)db ~eutf/D[anbg | alai~ieIt, i[i biefelbe nut ~ilt hie Na~)n~etroattung, ni~t ~nr hie {~odt: roirtf~aft ~)on ~3ebeutung; na/~bem iebo~ mit g)ille iener Iailligen %arile nu~ bocl)mertige ~)~3[~er aug INnii~ien unb bet ~3n~ominct nagO fi)etttfa*)= [ang gegrag)t toe,ben, bern benti~en &o[~e Ron~ntr.en~ ma4en, t'inb au~ bie bentfg)en ggalblSefit~er an b'er ~rage intere[fiert.

@ine ~e~/irfere ~afiung bet heir. ~3ertimmnng i~'t b@er n~tig; [e~tere tauter gegenro/irtig b@in, bag nagO | ~arif III ~of. 6 ge~@ren metben ,,~olgenbe ~u @rugen~meden tMfimmte g)iSI~er: | unb

~ie ertte ~i}ung be~ bentI~)en ~or~'tmirtigga{tgrate~ 8u ~3erlin =c. a l l

~tempd~f~ser, ~c~melIen, | ~e6marten~etter, ~Omartenpf~Ie, {&rot= Ii~ bi~ ~u 6 m ~ange, {orote biinne ~rettg)en 15i~ ~u 1,5 m ~(inge."

~ie ~i{enM~)nbire~tion ~Sre~Iau roiinf~t nun iene ~ertimmun~ b~in abgeanbe~:t, bag aide g0filser bi~ Su 6 m ~an~e unb ~0 em 8oPf o~ne ~R~c~iie~t auf hie ~e~:menbung um ienen birligen ~rd~ gefabren me,be, elSenfo iene6 &o~8 t5i~ Su 28 em 8opffi/i~e, roe~e~ bireft an bie IN~culSen gent, I~d btden a6genommen roCrb.

~e~ ~c~roespun{t be~ {~age Iiegt offenl~m: in bet ,8opl:~'t/td~e, btn:~ beren ~eft~et~ung e~ unmiis~t4 ~ema~t mesben iolI, bag unter bern als ~mI~en~oI~ einge~enben &ols fi~ roert~olIere~ ~au-- unb | l~e, {inbe. ~)r ~mreter bet ~tienBd)nbi~ce~tion ~3re~au betont, bag bie~ bu~c~ ~bige ~3eitimmungen erreiaBt merge tmb e~ ~or diem mfinic~en~-- inert eri/~einen mage, bag hie t~num burc~fiit)rlSa~e ~ermenbung~ontrolie MIe. ~ine I/inge~e ~ebatte ~eigt, bag [i~ bet bie~er {~age ~e~ia3iebene ~nteregen ~infic~tli~ be~ Nei'ttmmung bet !g/inge unb ~t/trt~e be~ g~oise~ ~reu~en tmb bag ~or ether ~d(o[ugfdfung eine roeitere R[grung no~ roitn{~en~me~t M; dn eingebrn/~ter gntrag au~ ~e~tngung beg Negen, ftanbe~ f~ig ~u~ n/ic~[ten | be~ ~odtmi~t~a~aftgmte~ finger gnna~me.

:~ie [et~te ~o~[age bilbet ein gnlrag ~oon ~gerforrtmeifter gtet) ,~er bent[~)e ~orftmtrtf~aft~mt roolIe hie ~erbfmbeten ~Re--

giemngen Bitten, baler ~u {orgen, bag bie ~erid)tebenen ~3et~ie6~-- ~e~mdttmgen i~ren ~3ebnrf, in~IMonbere an ~u~en~a3melIen~oI~, fo-" roie an gCmI~enDIb in~lSdonbere an etempeIl)ol8, io 8eitig ~aergeben, bag g/~ hie ~a[broegt~er bet bet gu~nr6ettung bet | na/~ bern ~or~nbenen ~ebar~e ri~ten ~/~nnen."

~er gntmg mirb babuffO moti~iert, bag oI~ige ~orttmente ni~t iebe~seit ~ed/iu[Ii~ finb, bat)er meift bu~@ ~or~ert~au~ ~erroertet unb bann nag} ~agga~e be~ s aufgea~beitet werben; bet bielen ~or~ert~/iu~en trmnen eben hie ~ie~eranten nut bann ent, ipte~enbe gCelbotr maven, roenn fie migen, o15 i~nen hie ~ieferung ~u-- ge{a3i~gen mh:b. ~rfoIgt hie ~ergebung be~ giefenmgen Su fpgt, fo Iaufen hie gga~braefi~er ffr entmeber hie augge~)dtenen ~ortimente unter bern g}rei~ vert~aufen ~u miigen ober anbem~alI~ &oi8 ~u ~3renn-- l)o[~ m,~uarbeiten, bag fie m/Sg[ia*)erroei[e nlg ~ul~oib ~u DDrem ~et~e ~/itten ~ermerten t~i~nnen.

~e~ obige gtntrag mirb nna} entfpre~enbe~ ~e~ntte angen~mmen, unb eBen{o ein bamtt im 8u{ammen~ang fieDnber roeitere~ gntrag (~. ~3e~:g=~toc~au~en): bet beutfg0e ~o~t'/mirt~c~aft~rat roolIe ben {Re- .qie~ungen raeSro. ~iienbal)n~e~roattungen empleD[en, auf tBrunb bet in {~tant~ret/~ gema/~ten giin[tigen ~r~n~mngen bet au~gebe~nteren ~er~

31~ ~ie erJ'fe ~i$.ung be~ beut[~en ~offtwirtf~aft~rate~ 8u ~ertiu ~c.

roenbung be~ ~3uff)en~o~Se~ 8u ~3a~nfc~we~en auf ben beul~c~e~t ~d)nen nii~er 8u l~eten.

~amit mar bie 5gage~o~bnung e~d)iSl)ft unb hie ~e~)anb~ungert murben ge~4[o[fen. ~ieMben ~attert, bcmt~ forgf~i~tigj'ter Nodaereitung bur~ bie ~or[tanb~d%ft -- fiber die ver~r @egenffiinbe met~ett bie ~ntriige unb ~orI~/ige gebrufft ben ~itg~iebemt be~ {~oramb:t~afte, rate~ [~ort ~or~er ge~uf~ entlm:e~enber ~nformation ~ugeienbet worbett -- unb fig)erer, [a@tmbiger 2eintng bur~ ben ~offi~enben einert ~el)r beMebigenben ~erIau~ genomme~; in n@e~tt rtgen {~ragen, in~be~onbere in alien mi/~figern, roaren dn[timmige ~e~/~Iiiffe m:sieIt roorben, fa,nt[id)e gJ~itgliebe~ maren ben ~er~anb[ungen mit regrter gei[n@me geMgt unb bag ~eftregen, ben jungen ~erein attf etne fi~ere, fefte ~3afi~ ~u fteIIen unb begen ~ebei~en B:iiftigft ~u fiS~bern, t~at in fia~tIi4fter ~ei~e ~tt ~ctge. ~ie ~er~)anblungen f~Ber bte nel~en ben dgentIia3en YSereing, ~ngeIegenDiten Nr ~eratung ge[tellten 4 ~orI=gen ~eigten, auf rodNe ~el~iete g~) bie :g~/ttigt~eit beg beut[/~en ~orffverein~ im aIIgemeinett ~nterege ~/imtH~er ~r 8u efftre~en 6ectgfi@igt, tmb in bet ~ei~n@me ~on ~Se~t~etem be~ ~lld/~g[~a~amte~ tmb bet ~i~enB@n.- birdfion ~reg~eu mie au/~ in be~ ~inr/iumung yon | im ~ek~gtegggeb/iube bi1~fte m@[ dne. ~nerfennung be~ ~3ebeutung er.- bIi/~t merben, roeI~e bern ~erein unb ~einen ~3er~rdaungen 6eige~egt mirb. ~n no/~ ~6~)erem @rabr trat b{eg babttrcI) ~tt ~ g e , bag jene 5 ~t t , g[ieber be~ ~offtmirt[a~aft~rate~, md~e ben ~orBeratenben gu~{~ug it~ bet ~olli~ema~mge gelat[bet ~atten, ~om {Rei/~f~a~amt eingeiaben murben, ben ~i~ungen ether [e~r ~@Iret~en ~ur ~3eratung beg vor-- geiegten ~olIld)em~,~ntmuffe~ etnbem~enen Rommt~Fion d~ ~a~erfffmb~ge am 30. unb 31. ~gt3, a[fo unmittdMr, an[~Iiefiertb an hie ~i{}Ungct~ beg {~orftmi~t[/l)a~t~rate~, ~ei~umol)nen. ~enfeiben mar ~ona/6 [ofm:t @e= iegen~)dt gege~en, hie ~3e~a~Iii~e be~ Iet~teren Bur @eItung ~u Bringen, a[~ ~Inm/i[te be~ beut[~en ~ b e ~ auf~utreten.

| ~itgIiebe~ be~ {~orrtroirt[a~aftgrette~ a6er ~3nnen mit ~3e, %{ebigung ~tu~ ben ~erlauf bet efften g~gung 8uril(fra[i&n, unb eI~en$o mit fr@en g)o~nttngen vorm/h:tg [c~auen in hie ~u~unft be~ jungett ~erein~. | ~{eben mit bern {Rule: auf ggieber~e~en in ~ie~abert - - miSge bie bort Ftatffinbenbe effte g)aupt~erfamm~ung ~e~t 5@[~:etd)e ~etet[igung unb einen el~en~o gefriebigenben ~3erIau~ [inben, roie hie effte ~agung beg beut[~en {~orriroirt[/bcqt~rateg in ~er~tn! l)r. ~itrft.